2018-11 Pfarrblatt

Foto:
Pfarrblatt
Katholische Pfarreiseelsorge Freiburg –
Stadt und Umgebung
November 2018
KiGo am Franziskusfest
Foto: Bettina Gruber
4
Glaubensschritte
wagen
Besuch aus Peru
Bibelgruppentreffen
7 12

Kontakt
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg
Stadt und Umgebung
Murtengasse 8
1700 Freiburg
Tel. 026 425 45 25, Fax 026 425 45 20
kontakt@free-burg.ch, www.free-burg.ch
Öffnungszeiten des Pfarramtes
Mo., Mi., Do. 08.00–11.30 Uhr und
14.00–16.00 Uhr
Di.
10.00–11.30 Uhr und
14.00–16.00 Uhr
Fr.
08.00–11.30 Uhr
P. Pascal Marquard, Pfarrmoderator
pascal.marquard@free-burg.ch
P. Adrian Cosa, mitarbeitender Priester
adrian.cosa@free-burg.ch
Florian Joos, Pastoralassistent
florian.joos@free-burg.ch
Bettina Gruber Haberditz, Pastoralassistentin,
bettina.gruber@free-burg.ch
Josef Güntensperger, Praktikant,
josef.guentensperger@free-burg.ch
Christina Mönkehues-Lau, Pastoral assistentin,
christina.moenkehues@free-burg.ch
Bernadette Kolly, Sekretariat
bernadette.kolly@free-burg.ch
Catherine Cotting, Sekretariat
catherine.cotting@free-burg.ch
Frohes Altern: Verantwortliche:
Dora Egloff, Tel. 026 466 31 20
Verleger
Augustinuswerk, 1890 Saint-Maurice
024 486 05 20, pfarrblatt@staugustin.ch
Lokale Redaktion
Bettina Gruber Haberditz
bettina.gruber@free-burg.ch
026 425 45 25
Abonnemente
Jährlich: Fr. 27.–
Postcheck-Konto 60-271873-9
Seelsorgeverband der röm.-kath.
Pfarreien Grossfreiburg
L'Essentiel
L’Essentiel est le magazine des paroisses
catholiques-romaines du décanat de
Fribourg (Fribourg-ville, Villars-sur-Glâne,
Givisiez et Granges-Paccot). Abonnement:
info@notre-dame-de-fribourg.ch
Regelmässige Anlässe
Unsere zentralen Gottesdienste: S. 15
Kindergottesdienst
Einmal im Monat, 09.30 Uhr, St. Paul:
Speziell für Kinder im Primarschulalter.
Anschl. Kaffee-Apéro.
Fiire mit de Chliine
Parallel zum Pfarreigottesdienst in der
Cafeteria im Pfarrhaus. Besonders für
Kinder im Vorschulalter. Dauer: eine
knappe halbe Stunde. Anschl. Kaffee
und Sirup in der Cafeteria.
Mittagstisch für Jung und Alt
Einmal im Monat (dienstags),
ab 11.45 Uhr, im Pfarreisaal St. Peter.
Bitte melden Sie sich bis um 9.00 Uhr,
jeweils am Montag davor, im Pfarramt:
026 425 45 25 (kontakt@free-burg.ch).
Ökumenisches zweispr. Taizégebet
Jeweils am 3. Mittwoch im Monat,
18.30 Uhr, in der Reformierten Kirche
(Rue de Romont).
GoOn-Samschtig
Letzter Samstag im Monat (ausser in
den Schulferien), 19.15 Uhr, Jugendgottesdienst
in der Josefskapelle unter
der Kirche St. Peter. Anschl. gemeinsames
Essen und Trinken.
Bibelgruppen
In unserer Pfarrei treffen sich regelmässig
Gruppen, um gemeinsam die
Bibel zu lesen und sich auszutauschen.
Herzlich sind Sie dazu eingeladen.
Wenn Sie Interesse haben, melden Sie
sich bitte im Pfarramt: 026 425 45 25.
Beichte
In der Franziskanerkirche jeden Samstag:
8.30–9.15 Uhr/ 14.00–14.45 Uhr o.
nach Vereinbarung (026 347 11 60).
Jederzeit nach Vereinbarung. Melden
Sie sich im Pfarramt: 026 425 45 25.
Krankenkommunion,
Krankensalbung, Krankenbesuch
Es kommt gerne jemand vorbei!
Bitte melden Sie sich im Pfarramt:
026 425 45 25.
Soziales / Unterstützung
Accueil St. Elisabeth (Soziale Anlaufstelle
des Dekanats Freiburg),
Murtengasse 18A, 026 321 20 90
AFAAP – Freiburgische Interessengemeinschaft
für Personen mit psychischen
Schwierigkeiten: 026 424
15 14
Banc Public, Tageszentrum, offen
für alle, Menu: Fr. 5.-
026 481 39 46
Caritas Freiburg (Sozialberatungsdienst):
026 321 18 54
Dargebotene Hand: Telefon 143
Eheberatungsstelle des Kantons
Freiburg: 026 322 54 77
Familienmediation
026 402 10 78
Frauenhaus Freiburg
026 322 22 02
Freiburg für alle. Soziale Information
und Orientierung: 0848 246 246
Gespräch im Franziskanerkloster
026 347 11 60
La Tuile (Notschlafstelle)
026 424 43 21, latuile@bluewin.ch
Le Torry (Zentrum für Suchtbehandlungen)
026 460 88 22
Le Tremplin (Aufnahme- u. Beherbergungszentrum
für Jugendliche
in Schwierigkeiten) 026 347 32 32
Mütter- und Väterberatung
026 323 12 11
Point d‘Ancrage, Dienste für Flüchtlinge,
Asylbewerber und Sans-Papiers,
Mittagstisch mittwochs um
12 Uhr im Afrikanum, Rte de la Vignettaz
57, Freiburg, 026 425 42 69
pro infirmis – Beratung und Unterstützung
für Menschen mit geistiger,
körperlicher und psychischer
Behinderung und ihre Angehörigen,
fribourg@proinfirmis.ch, 026
347 40 00
Rotkäppchen – Der Hütedienst
für Ihre Kinder bei Ihnen zu Hause
026 347 39 49
SOS – werdende Mütter in Not
026 322 03 30
VHD (Verein zur Vermittlung von
Hilfsdiensten). 079 690 56 73
2
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018

Trauercafé der WABE Deutschfreiburg
Wenn Trauer Menschen verbindet
Interview
Für Menschen, die den schmerzlichen
Verlust eines nahestehenden
Menschen betrauern, stellt die Vereinigung
WABE Deutschfreiburg
mit einem Trauercafé einen Ort der
Begegnung zur Verfügung. Hier
können sich Menschen gegenseitig
stärken, sich austauschen und
zu neuem Lebensmut finden. Von
ihren Erfahrungen berichtet die
Verantwortliche für das Trauercafé,
Madeleine Gauch.
Seit 2015 gibt es das Trauercafé.
Wie kam es zu dieser Idee?
Bei unserer Arbeit in der Begleitung
von Schwerkranken und Sterbenden
sind wir natürlich in sehr engem
Kontakt mit den Angehörigen. Öfter
wurden wir gefragt, ob es ein Angebot
gebe für Trauernde nach dem
Verlust eines Angehörigen. 2015
konnten wir dieses Anliegen mit
dem Trauercafé realisieren.
Einmal im Monat treffen wir uns am
Sonntagnachmittag im Café Bijou
(ssb Tafers) von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Es gibt Kaffee, Tee, Mineral und Kuchen.
Das Angebot ist gratis und
wird von der WABE getragen.
Bewusst haben wir den Sonntag
gewählt. Für Trauernde ist es oft der
schlimmste Tag, da es so ein Familientag
ist, an dem der Verlust besonders
bewusst wird. Viele fühlen sich
dann einsam.
Wie läuft so ein Nachmittag normalerweise
ab?
Es gibt keinen fixen Ablauf. Wir hocken
einfach zusammen und reden
miteinander. Niemand muss etwas
erzählen, aber wenn jemand seine
Geschichte und seine Erfahrungen
teilen möchte, dann ist auch klar,
dass es vertraulich bleibt. Das ist
uns sehr wichtig. Es wird auch nicht
nur über den Verlust gesprochen,
sondern auch über andere Themen.
Trauercafé klingt vielleicht eher etwas
deprimierend, aber wir haben
es oft sehr lustig miteinander. Es
geht darum, den Nachmittag gut zu
füllen und sich auszutauschen.
Wir geben auch keine Ratschläge.
Wir können nur aus unserer Erfahrung
sprechen. Der Umgang mit
der Trauer ist ganz individuell, aber
vielleicht probiert man einmal das
eine oder andere aus, was man beim
Trauercafé gehört hat. Es gibt aber
nicht den einen Weg, der für alle
stimmt.
Was sind die Herausforderungen
für das Trauercafé?
Zunächst ist es schwierig, dass die
Leute das Angebot überhaupt annehmen.
Zu Beginn waren gleich
sieben Leute da, was uns erstaunt
hat, aber im Sommer ist auch
manchmal niemand gekommen.
Oft hilft es, wenn man direkt Menschen
anspricht und zusammen
dorthin geht.
Wer kommt zum Trauercafé?
Das ist sehr unterschiedlich. Natürlich
kommen Leute, die sich einsam
fühlen. Andere sind gut vernetzt,
aber möchten ihre Familie und
Freunde nicht belasten. Beim Trauercafé
merken sie dann, dass sie
in ihrer Situation nicht alleine sind
und dass es noch andere gibt, die
mit ähnlichen Erfahrungen umgehen
müssen. Manchmal erlebt man
auch, dass die Leute sich dann untereinander
vernetzten und zusammen
zum Trauercafé kommen. Es
gibt Teilnehmende, die regelmässig
kommen und andere nehmen das
Angebot auch nur einmalig wahr.
Damit das Treffen stattfinden
kann, braucht es aber auch viel ehrenamtlichen
Einsatz, nicht wahr?
Ja, es sind 11 Aktivmitglieder oder
ehemalige Aktivmitglieder der WABE,
die das Angebot tragen. Die Idee ist
schon, dass man nicht monatlich im
Einsatz ist. Mit unterschiedlichen
Leuten gibt es auch verschiedene
Gespräche. Wichtig ist uns, dass die
Freiwilligen den WABE-Grundkurs
gemacht haben und für die Themen
Verlust und Trauer sensibilisiert
sind. Wenn wir das Gefühl haben,
dass jemand noch etwas mehr Un-
Madeleine Gauch war sechs Jahre
lang Präsidentin der Vereinigung
WABE (Wachen und Begleiten)
Deutschfreiburg. Sie ist Initiantin
und Verantwortliche für das Trauercafé
der WABE.
Das Trauercafé findet einmal im
Monat im Café Bijou der ssb Tafers
statt von 14.00 bis 17.00 Uhr.
Nächste Daten: Jeweils So, 11. November
und 09. Dezember 2018.
Seit nun bald 30 Jahren hat es sich
die WABE Deutschfreiburg zur
Aufgabe gemacht, bei Schwerkranken
und Sterbenden zu wachen
und diese wie auch die Angehörigen
in einer für sie schweren Zeit
zu begleiten. Die Vereinigung hat
heute im Sensebezirk ca. 50 Aktivmitglieder,
im Seebezirk engagieren
sich ca. 25 Aktivmitglieder. Die
Kontaktpersonen sind für die Vermittlung
der Einsätze zuständig.
Der Dienst von WABE ist gratis. Er
soll allen Menschen zur Verfügung
stehen und nicht von den finanziellen
Möglichkeiten der Betroffenen
abhängen. Die Unkosten werden
durch Passivmitgliedschaften,
Kollekten und Spenden gedeckt.
Kontakt:
Seebezirk: 031 505 20 00
Sensebezirk und deutschsprachiger
Saanebezirk: 026 494 01 40
www.wabedeutschfreiburg.ch
terstützung braucht, verweisen wir
ihn oder sie dann aber auch z.B. an
einen Seelsorger.
Was ist Ihre persönliche Motivation
für Ihr Engagement?
Vor 26 Jahren habe ich meinen
Mann verloren und im Jahr danach
meine Eltern. Das hat mir Motivation
gegeben, mich mit Trauernden und
Angehörigen zu vernetzen und sie
im Rahmen der Angebote der WABE
zu unterstützen.
Das Interview führte
Christina Mönkehues-Lau.
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
3

Hinweise zu einigen Anlässen
Neue Bibelgruppe
vor dem Mittagstisch
Unser Mittagstisch! Ein Ort der Begegnung.
Nein, DER Ort regelmässiger
Begegnung zwischen allen Generationen
unserer Pfarreiseelsorge.
Der Wert dieser Institution kann
kaum überschätzt werden in einer
Pfarreiseelsorge, die Menschen aus
der ganzen Stadt und Agglomeration
erreichen und vernetzen möchte.
Diese Regelmässigkeit und das
treue Stammpublikum bieten eine
Chance für die Gründung einer neuen
Bibelgruppe. Warum nicht einfach
eine Stunde früher kommen?
Von 11.00 Uhr bis 12.15 Uhr biete
ich in einem separaten Raum im
Pfarreizentrum St. Peter ein Bibelgespräch
an. Anschliessend gehen die
Teilnehmenden wie gewohnt zum
Mittagstisch. Für viele – besonders
für pensionierte Männer und Frauen
– die im Glauben auf der Suche
sind, könnte das eine unkomplizierte
Möglichkeit sein, leibliches Wohl
und Spiritualität zu verbinden.
Herzliche Einladung!
Anmeldung braucht es keine, Sie
können einfach kommen. Ich werde
da sein.
Nächste Daten: 30. Oktober, 27. November, 18. Dezember
Florian Joos
DR
Glaubensschritte wagen
Jeff Gynane (fotolia.com)
Die nächste Veranstaltungsreihe
«Glau bensschritte wagen» findet
zum Thema «Glauben und beten
heute – Impulse aus der Mystik»
statt. Die beiden Vorträge werden
dabei auf zwei Abende aufgeteilt,
nämlich:
l Do, 08.11.2018, 18.30 Uhr Apéro,
19.00 Uhr Beginn der Veranstaltung,
im Pfarreizentrum St. Paul:
Glauben mit Meister Eckhard.
Referent: Prof. em. Dietmar Mieth.
o In jedem Gottesdienst am
Sonn tag beten wir das Glaubensbekenntnis.
Wir denken
vermutlich wenig darüber nach.
Meister Eckhart, Dominikaner
und einer der grossen Mystiker
des Mittelalters (1260–1328),
hat versucht, es besser zu verstehen.
Schöpfung, Menschwerdung,
Kreuz, Erlösung, Gott
als Dreieiner – wie kann er uns
das heute näherbringen? Wie
wird der Mensch dabei in das
Wirken Gottes hineingenommen,
und wie wirkt sich das in
seinem Leben aus? Prof. Dietmar
Mieth, ein ausgezeichneter
Kenner Meister Eckharts wird
uns mit dem Mystiker und seinem
Glauben bekannt machen
und uns aufzeigen, welche Be -
deutung er für sein Leben hat.
Damit möchte er uns auch
Anregungen für unser eigenes
Glaubensleben geben.
l Mi, 14.11.2018, 18.30 Uhr Apéro,
19.00 Uhr Beginn der Veranstaltung,
im Pfarreizentrum St. Paul:
Beten mit Teresa von Ávila. Referent:
Prof. Mariano Delgado.
o Im Apostolischen Schreiben
«No vo Millennio Ineunte» (6.1.
2001) wünschte sich Papst Johannes
Paul II., dass die christlichen
Gemeinden «echte “Schulen”
des Gebets» (Nr. 33) wer den.
Aus dem grossen Schatz der
Tradition nannte er dabei ausdrücklich
als Leuchttürme nur
Teresa von Ávila und Johannes
vom Kreuz. Besonders Teresa
(1515–1582, Heilige und Kirchenlehrerin)
gilt als Lehrmeisterin
des «inneren Betens» Sie
verstand darunter «ein aufmerksames
Verweilen bei einem
Freund, mit dem wir oft
und gern allein zusammenkommen,
einfach um bei ihm
zu sein, weil wir sicher wissen,
dass er uns liebt“. Der Vortrag
stellt Teresas Gebetslehre, sowie
die eigene Erfahrung des
Referenten damit dar.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Ihre Bildungskommission
4 Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018

Agenda für alle: November 2018
KW 48
KW 47
KW 46
KW 45
KW 44
Do, 1. November
9.30 Uhr, St. Paul, Gottesdienst
Allerheiligen S. 6
11.00 Uhr, Franziskaner,
Gottesdienst und Totengedenken
Es findet kein Vorabendgottesdienst statt.
mit dem Ökumenischen Chor
15.00 Uhr, Friedhof St. Leonard,
zweispr. Totengedenken
Fr, 2. November 14.00 Uhr, St. Peter Frohes Altern Lotto
So, 4. November 11.00 Uhr, Franziskanerkirche Ministrantenaufnahme und Gottesdienst
mit neuen Liedern anschl. Apero
So, 4. November 16.00 Uhr, Franziskanerkirche Gedenkfeier für Verstorbene
«Merci – Adieu» S. 6
Mo, 5. November 10.00 Uhr, Saal Agapae,
ökumenisches Bibelteilen
Reformiertes Kirchenzentrum
Di, 6. November 8.45 Uhr, St. Paul ehem. Frauenverein St. Paul
Messe für Verstorbene
Do, 8. November 8.45 Uhr, St. Theres Frauengemeinschaft St. Peter – St. Theres
Messe für Verstorbene anschliessend Kaffee
Do, 8. November
FR-So
9.–11. November
18.30 Uhr, Apero
19.00 Uhr, Beginn der Veranstaltung,
Pfarreizentrum St. Paul
Haus der Jugend, Schwarzsee
Glaubensschritte wagen S. 4
Glauben mit Meister Eckhard
9teler-Lager
Mi, 14. November 18.30 Uhr, Apero
19.00 Uhr, Beginn der Veranstaltung,
Glaubensschritte wagen S. 4
Beten mit Teresa von Ávila
Pfarreizentrum St. Paul
Do, 15. November 14.00 Uhr, Pfarreizentrum St. Paul Nähen und Stricken für die Missionen
Fr, 16. November 12.00 Uhr, Franziskaner Gewölbesaal Solidarischer Mittagstisch der Caritas Freiburg
So, 18. November 9.30 Uhr, Cafeteria, Pfarrhaus St. Paul Fiire mit de Chliine
So, 18. November 11.00 Uhr, Franziskanerkirche Einkleidung der Maîtrise anschl. Apero
Mo, 19. November 10.00 Uhr, Saal Agapae,
ökumenisches Bibelteilen
Reformiertes Kirchenzentrum
Mi, 21. November 18.30 Uhr, Reformierte Kirche ökumenisches zweisprachiges Taizégebet
Do, 22. November 14.30 Uhr, Kapelle Bürglen Freunde der KAB
Fr–So,
Pfarreizentrum St. Paul Kerzenziehen der Jubla S. 7
23.–25. November
Sa, 24. November 14.30 Uhr, Pfarreizentrum
Bibel-Power
Christ-König
So, 25. November 10.00 Uhr, Christ-König zweisprachiger Gottesdienst zum Christkönigs-Fest
anschl. Mittagsbuffet für alle
Vorabendmesse entfällt
So, 25. November
16.00 Uhr, Christ-König,
Espace Jean-Paul II
Taufvorbereitung für Erstkommunionkinder und
ihre Familien
Di, 27. November 11.00, Pfarreizentrum St. Peter Bibeltreffen S. 4
Di, 27. November 11.45 Uhr, Pfarreizentrum St. Peter Mittagstisch (Anmeldung bis Mo, 26. November,
9.00 Uhr im Pfarramt 026 425 45 25)
Fr, 30. November 12.00 Uhr, Franziskaner Gewölbesaal Solidarischer Mittagstisch der Caritas Freiburg
Sa, 1. Dezember
Miniausflug
Sa, 1. Dezember ab 17.00 Uhr, St. Michael – Kathedrale Der Nikolaus ist in Freiburg
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
5

Aus dem Pfarreileben
Wir gedenken
Sonntag, 09.30 Uhr, St. Paul
2.12. Zbinden-Müller, Anna
Wenn wir Abschied nehmen.
Allerheiligen
Es wurden getauft
Simon Rudaz, Sohn der Barbara
Rudaz, geb. Schaller, und des Raphael
Rudaz, am 29. September
2018 in der Kapelle Bertigny.
Schwenzer Felix und Maximilian,
Söhne der Kseniya Babkova und
des Daniel Schwenzer, am 29. September
2018 in der Kathedrale St.
Nikolaus, Freiburg.
Aufnahme der neuen Minis
Wir freuen uns, dass dieses Jahr 7
Schüler/innen unserer Ministrantenschar
beitreten und künftig in einem
unserer drei Sonntags-Gottesdienste
anzutreffen sein werden. Es sind
dies:
In den Kirchen sehen wir sehr unterschiedliche
Trauerfeiern und Beerdigungen.
Die traditionelle Form einer
klassischen Messfeier mit Lebenslauf
entspricht immer öfter nicht
mehr dem Empfinden und Suchen
unserer Zeitgenossen. Charaktereigenschaften,
Leidenschaften und
Hobbys der verstorbenen Person
sollen deutlich spürbar und sichtbar
werden, so höre ich den Wunsch bei
Angehörigen und Trauernden bei
der Vorbereitung. Der Umgang mit
Tod und Trauer ist in einem grossen
Umbruch.
Die Friedhöfe verändern sich. Kürzlich
wurde vom Friedhof Bürglen
eine Engel-Statue durch die Stadtgärtnerei
wieder entfernt, weil sich
offenbar andere Friedhofs-Besucher
an der Modernität der Figur gestört
haben. Das ist aber eher die Ausnahme.
Viel mehr werden die Grabmäler
immer variantenreicher und bunter.
Die Erinnerung an eine verstorbene
Person soll nicht (noch mehr) bedrücken,
sondern eine positive und erfreuliche
sein.
Am 1. November feiern wir Allerheiligen.
Im Gottesdienst am Morgen
gedenken wir aller Verstorbenen der
Deutschsprachigen Pfarreiseelsorge
vom vergangenen Jahr. Dafür werden
die Angehörigen eingeladen,
jeder Name der Verstorbenen wird
verlesen und eine Kerze für sie angezündet.
Es singt der Ökumenische
Chor.
Allerheiligen, 1. November,
11.00 Uhr, Franziskanerkirche.
Am Nachmittag gedenken wir unserer
Verstorbenen bei einer zweisprachigen
Wort-Gottes-Feier auf dem
Friedhof.
Friedhof St. Leonhard,
15.00 Uhr, Friedhofskapelle.
Am Sonntag darauf, am 4. November,
bieten die Franziskaner eine
Wort-Gottes-Feier an, um dem Erinnern
und Abschiednehmen Raum
zu bieten, ausserhalb der klassischen
Messfeier. Verstorbene Menschen
ehren und ihrer gedenken,
soll ebenso Platz haben wie das Loslassen
und Abschiednehmen. Die
Mitfeiernden sind eingeladen, (Gott)
Dank zu sagen für Menschen, welche
sie vermissen. Zugleich übereignen
wir sie ihrem Schöpfer, denn
unsere christliche Hoffnung sagt
uns, dass sie bei ihm Ewige Heimat
erwarten dürfen. Begleitet wird diese
ca. 45-minütige Feier durch eine
Harfenspielerin.
«Merci et adieu!», Sonntag, 4. November,
16.00 Uhr, Chor der Franziskanerkirche.
P. Pascal Marquard
Colin Cuennet
Joel Etlin
Emmanuel Mair
Sofia Palaia
Lisa Palaia
David Schwaller
Amélie Vaucher
Das ist ein Grund zum Feiern. Das
tun wir am Sonntag, 4. November,
um 11 Uhr in der Franziskanerkirche
mit einer feierlichen Aufnahme, begleitet
von neuen Liedern. Und danach
gibt’s zur Feier des Tages ein
Apero.
Wer freut sich nicht, wenn plötzlich
der «Santiklous» vor der Türe steht?
Daher bietet die Jubla Ratatouille
auch dieses Jahr Besuche von St.
Nikolaus mit seinen Schmutzlis an.
Vom 5. bis 9. Dezember sind wir täglich
unterwegs.
Besuch von St. Nikolaus
Anmeldeformulare finden sie unter
www.jubla-ratatouille.ch. Bitte senden
Sie die Anmeldung bis spätestens
25. November ab. Vielen Dank
für Ihr Interesse
Anita Rudaz, Präses Jubla Ratatouille
6 Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018

Gut zu wissen
Besuch aus Peru
«Wir gehören zusammen»
Passend zum Motto der kommenden
Aktion Sternsingen 2019 «Wir ge -
hören zusammen» ermöglicht Missio
Schweiz einen interkulturellen
Austausch zwischen den Sternsinger-Gruppen
und Jugendlichen aus
Peru. Zwischen Mitte November und
Mitte Dezember besuchen uns Dámaris
(13), Joao (13) Yan (12), Aria na
(18) und Begleitperson Añeska (30).
Sie wohnen in Iquitos, mitten im
Regenwald des peruanischen Amazonasgebiets.
Die Stadt zählt knapp
eine halbe Million Einwohner und
ist nur auf dem Luft- oder Wasserweg
erreichbar. Wie diese Situation
den Alltag der Menschen in Iquitos
Neu findet die Kinderkleiderbörse
am Samstag 3. November wie gewohnt
im Pfarreizentrum St. Paul,
Heitera 11, statt.
Verkauf: von 13.00 bis 18.00 Uhr
Warenannahme:
Freitag, 2. November,
von 18.00 bis 20.00 Uhr und
Samstag, 3. November,
von 9.30 bis 11.30 Uhr
Warenrückgabe:
Samstag, 3. November,
von 20.30 bis 21.00 Uhr
prägt, was junge Menschen dort beschäftigt
und wovon sie träumen,
erzählen sie bei ihrem Besuch in der
Schweiz. Mit peruanischen Tänzen
und Gruppenspielen wird auch der
Spass bei dieser interkulturellen Begegnung
nicht zu kurz kommen.
Eine Gruppe unserer Firmlinge trifft
sich am 7. Dezember mit den Gästen
aus Peru. Auch alle Sternsinger/
innen sowie andere interessierte
Jugendliche und Erwachsene sind
herzlich eingeladen. 18.00–21.00
Uhr, Espace Saint-Jean (hinter Restau
rant «L’Epée», Obere Matte 39).
Florian Joos
Fotos: Missio Schweiz
Neue Zeiten den Kinderkleiderbörse Schönberg
Zum Verkauf kommen
Kinderkleider
(Gr. 50–164), Schuhe,
Sportartikel, gut
erhaltene Spielsachen
etc. Bitte nur
Kleider für die Herbst- / Wintersaison.
Alle Artikel mit einer an Schnur
befestigten Etikette versehen: Preis
(nur ganze Frankenbeträge), Name
und Kleidergrösse
Noch Fragen?
bourse-schoenberg@gmx.ch
bourse-schoenberg.mozello.com
Kerzenziehen der Jubla Ratatouille
Herzlich willkommen beim alljährlichen,
öffentlichen Kerzenziehen
der Jubla Ratatouille für Jung bis Alt.
Hier ziehen Sie die schönsten Duft-,
Effekt- und Farbwachskerzen oder
die traditionellen Bienenwachskerzen.
Viel Vergnügen!
23.–25. November 2018,
im Pfarreizentrum St. Paul
Freitag, 16.00–20.00 Uhr
Samstag, 14.00–20.00 Uhr
Sonntag, 14.00–18.00 Uhr
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
Bücherkoffer
in der Franziskanerkirche
Damit auch die Kleinen
etwas vom
Gemeindegottesdienst haben
Foto: Bettina Gruber
Seit Anfang Oktober finden Familien
bei der 11.00-Uhr-Messe in der Franziskanerkirche
vorne links vor dem
Franziskus-Altar einen Koffer mit Bilderbüchern.
Bedienen Sie sich, sodass
auch die Kleinen während der
Messe religiöse Vertiefung oder zumindest
Unterhaltung bekommen.
Natürlich sind wir Ihnen dankbar,
wenn Sie die Bücher vor dem Heimgehen
wieder zurücklegen, damit
auch am folgenden Sonntag noch
welche da sind. Falls Sie selber religiöse
Bilderbücher haben, die Sie
nicht mehr brauchen, so nehmen
wir sie gerne entgegen.
Viel Freude wünschen
Bettina Gruber und die Kommission
Kinder und Familien.
Vorschau Familienrorate
Da der Advent mit dem Nikolaus in
Freiburg startet, haben wir unserer
Familienrorate auch diese Jahr auf
dem 2. Adventssonntag gelegt. Merken
Sie sich bitte den 9. Dezember
vor. Auch diesmal erwartet Sie ein
adventlicher Gottesdienst mit Laternen
und danach ein feines Frühstück
sowie die Bastelecke für die Kinder.
Familienrorate: 9. Dezember 2018,
8.00 Uhr, Kirche St. Paul
Foto: Christina Mönkehues-Lau
7

free-burg.ch/jugend
Jugend
8
Jugendarbeit in unserer
Pfarrei. Ein Bericht der
Jugendkommission.
Kommissionsmitglieder
Fabienne Helfer
Präsidentin
Monique Rudaz
Vertreterin Ministranten
Anita Rudaz
Vertreterin JuBla
Silvie Schafer
Vertreter Firmung
Florian Joos
Vertreter Seelsorgeteam
Felix Ackermann
Vertreter Jublex R
Kontakt:
jugendseite@free-burg.ch
Web:
free-burg.ch/jugend
Der nationale Jublatag – Jubla Ratatouille
macht mit
Am 8. September fand dieses Jahr der
Nationale Jublatag statt. Viele Wochen
zuvor wurde schon Werbung gemacht.
Sogar auf die 20 Minuten-App hat es die
Jubla geschafft. Natürlich musste da auch
die Jubla Ratatouille diesen Tag feiern
und machte zugleich den langersehnten
1. Scharanlass nach dem Jublalager. So
be reiteten die Leiter im und ums Pfarreizentrum
St. Paul alles vor und nahmen
die grosse Jublatag-Blache hervor.
Jeder freute sich bereits darauf die Kol -
legen wieder zu sehen, welche man in jenen
zwei Sommerwochen kennenlernte
und ins Herz geschlossen hatte. Doch unter
den bekannten Gesichtern befanden
sich auch sehr viele neue und unbekannte
Gesichter, denn es wurden alle Interessierten
herzlichst eingeladen, malvorbei
zu kommen, um das Jublaleben und
besonders die Jubla Ratatouille kennenzulernen.
Bei verschiedenen Posten konnten
die Neulinge, aber auch die alt eingesessenen
Jublaner die klassischen Jubla-
Momente erleben. Es wurde viel gespielt,
gesungen, gezeichnet und getanzt.
Bei einem Blinden-Parcours mussten sich
die Jublaner und Jublanerinnen ganz auf
ihren Tast- und Hörsinn verlassen. Das
gelang nicht allen gleich gut. Doch mit
Hilfe der anderen schaffte es am Schluss
jeder durch den Parcours. Beim Tanzund
Singposten konnten die Teilnehmer
ihre Kreativität unter Beweis stellen, um
die möglichst beste Tanzeinlage zu erfinden.
Auch ein Quiz gab es, bei welchem
man sich über so einige, bisher nicht bekannte
Fakten zur Jubla den Kopf zerbrechen
musste. Da gab es selbst für ein
paar Leiter noch neue Informationen. Die
Posten baten somit einen perfekten Ein -
blick in das Jublaleben und waren natürlich
auch äusserst unterhaltsam und spannend.
Nach diesem sonnigen und amüsanten
Nachmittag genossen wir zum
Abschluss alle zusammen ein wohl verdientes
Z’Vieri. Alle freuten sich über die
leckere Schoggi und natürlich auch über
einen Apfel und Brot. Anschliessend wurde
noch eine Runde Fussball gespielt. Es
hiess: Leiter gegen Teilnehmer. In gros -
sen Mannschaften spielten wir zusammen
um den Sieg. Man muss erwähnen,
den Leitern war ein wahrhaft ebenbürtiger
Gegner entgegengetreten, beide Seiten
hatten den Sieg verdient. Fröhlich liessen
wir den Anlass somit ausklingen. Ausgepowert
aber glücklich setzten wir uns
nochmals zusammen und verabschiedeten
uns voneinander. Es war schön, den
Tag mit so einer tollen Schar zu verbringen,
und wir freuen uns darauf, das kommende
Jublajahr mit so vielen motivierten
Kindern und Leitern starten zu dürfen.
Mit Lieben Grüssen & bis bald
Das Leitungsteam der Jubla Ratatouille
Ana Merz

free-burg.ch/jugend
Agenda
23.–25. November
Kerzenziehen
der Jubla Ratatouille
→ Ort: Pfarreizentrum St. Paul
→ Datum / Zeit:
Freitag: 16.00–20.00 Uhr
Samstag: 14.00–20.00 Uhr
Sonntag: 14.00–18.00 Uhr
→ Herzlich willkommen beim
alljährlichen, öffentlichen
Kerzenziehen der Jubla
Ratatouille für Jung bis Alt.
Hier ziehen Sie die schönsten
Duft-, Effekt- und Farbwachs -
kerzen oder die traditionellen
Bienenwachskerzen.
Viel Vergnügen!
24. November
Bibel-Power
→ Ort: Espace Jean-Paul II,
Christ-König
→ Zeit: 14.30 –16.30 Uhr
5.–9. Dezember
Hausbesuch des «Santiklous»
→ Anmeldeschluss:
25. November
Anmeldeformulare finden sie
unter www.jubla-ratatouille.ch.
Bitte senden Sie die Anmeldung
bis spätestens 25. November ab.
Vielen Dank für Ihr Interesse.
Die neuen sind da!
Am 15. September fand die erste Minitime
im neuen Schuljahr statt. Wie immer an
diesem Anlass durften wir ein paar neue
Gesichter begrüssen. Nach einer kurzen
Vorstellungsrunde waren alle bereit für
die ersten Spiele. Da das Wetter so schön
war, verbrachten wir den ganzen Nachmit
tag draussen. Alle rannten herum,
lach ten zusammen und hatten Spass.
Anschliessend mussten noch die Minis -
tran tengruppen für das kommende Jahr
gemacht werden. Das war ja der eigentliche
Grund für diese Minitime. Doch das
war gar nicht so leicht, wenn die Chefminis
möglichst gleichgrosse Grup pen
wollen. Auch diese Aufgabe wurde gemeinsam
bewältigt und so konnten alle
wieder ein paar Spiele machen. Natürlich
durfte da ein Klassiker wie Tick-Tack-
Boom nicht fehlen. Bevor es ein Z’Vieri
gab, machten alle zusammen noch ein
paar Gruppenfotos. Zum Abschluss des
Anlasses besuchten alle zusammen die
ökumenische und zweisprachige Feier
und verabschiedeten sich danach beim
Apero. So verging der Tag wie im Fluge
und schon war diese Minitime vorbei.
Monique Rudaz
GoOn-Samschtig – unsere
«Ladestation» für junge Leute
Für Euch Jugendliche ist es ganz wichtig,
gemeinsam mit Euren Freunden und Kolle
gen zu feiern. Das gilt ganz besonders
für den Gottesdienst. Je grösser die Gruppe
Gleichaltriger, desto besser. Durch die
Teilnahmepflicht für die Firmlinge erreichen
wir das. Am 29. September waren
etwa 30 Firmlinge in der Josephskapelle
versammelt. Aber wie kann aus einer lauthals
lachenden, heftig gestikulierenden,
wild durcheinander sprechenden und aufgewühlten
Gruppe Jugendlicher eine Gottes
dienstgemeinschaft werden? Erster
Schritt zum Mitfeiern: Kaugummis raus, in
die Kapelle eintreten, dich hinsetzen.
Zwei ter Schritt: Nicht mehr sprechen.
Dritter Schritt: Innerlich still werden, dich
öffnen für die Gegenwart Gottes. Und
viertens: Teil der singenden, hörenden
und betenden Gemeinschaft werden. Viele
von euch sind das nicht gewohnt. Die
Worte und Texte, die Lieder, die Bewegungen
sind euch oftmals fremd. Aber das
macht gar nichts aus. Alles, was neu ist,
ist erst einmal fremd. Wir lassen uns
leiten, wir gewöhnen uns ein. Und eines
Tages, früher oder später werden wir merken,
dass diese Stunde eine Ladezeit für
die Seele ist.
Florian Joos
9

Fachstelle Bildung und Begleitung
Bd. de Pérolles 38 | 1700 Freiburg | 026 426 34 85 |
www.kath-fr.ch/bildung | bildung@kath-fr.ch
Di, 6. November 2018, 08.30 Uhr,
Kapelle des Bildungszentrums Burgbühl, St. Antoni
Frauen z’Morge mit Sr. Marie-Brigitte Seeholzer
Unkostenbeitrag für das Frühstück: Fr. 12.–
Mi, 21. November, 19.30 Uhr,
Bildungszentrum Burgbühl, St. Antoni
Die Heilige Schrift als Glaubensgrundlage.
Zur Bedeutung der Bibelauslegung
und ihren Konsequenzen.
Vortrag mit Prof. Walter Kirchschläger, Luzern
Organisation: Bibelwerk Deutschfreiburg
und Fachstelle Bildung und Begleitung
10
Regionale Fachstelle Jugendseelsorge
Bd. de Pérolles 38, 1700 Freiburg
sandra.vetere@kath-fr.ch |
aleksandra.pytel@kath-fr.ch |
079 963 98 67 | www.kath-fr.ch/juseso
Adoray-Festival in Zug vom 9. bis 11. November 2018
Willst Du mit einer Gruppe aus Deutschfreiburg
ans Festi val reisen, dann melde Dich unter
juseso@kath-fr.ch an.
angelforce Aktionswoche vom 12. bis
17. November 2018 – «Beflügle deine Mitmenschen».
Anmeldung und weitere Infos auf: www.angelforce.ch
LeiterInnen-Workshop Modul 1 Grundlagen am
So, 2. Dezember 2018 von 10.00 bis 16.00 Uhr in
Freiburg, Anmeldung bis 15. November unter
sandra.vetere@kath-fr.ch
Ranfttreffen vom 22./23. Dezember 2018 –
Anlass über die Nacht für Jugendliche ab 15 Jahren,
findet in der Innerschweiz statt.
Anmeldung bis 30. November unter juseso@kath-fr.ch
smas.ch – DER ANDERE ADVENTSKALENDER.
Mit einer täglichen Adventsbotschaft auf dein Handy.
Vom 1. bis 24. Wähle deinen Kanal auf www.smas.ch
Europäisches Jugendtreffen in Madrid
vom 25. / 27. Dezember bis 2. Januar 2019.
Mehr Infos und Anmeldung unter juseso@kath-fr.ch
Deutschfreiburger Fachstelle Katechese
Bd. de Pérolles 38, 1700 Freiburg | 026 426 34 25 |
www.kath-fr.ch/defka | defka@kath-fr.ch
Sa, 17. November 2018, 09.00 bis 11.30 Uhr,
Bd. de Pérolles 38, Freiburg, Saal Aaron
LeRUKa – neuer Lehrplan für Religionsunterunterricht
und Katechese / Referent: Guido Estermann,
Fachstelle Bildung-Katechese-Medien BKM Zug
Kosten: Fr. 40.–; Anmeldung bis 5. November 2018
auf www.kath-fr.ch/defka oder an defka@kath-fr.ch
Kontakt Regionalseite: Petra Perler, Bd. de Pérolles 38,
Freiburg, 077 529 77 93, kommunikation@kath-fr.ch
Regionale Agenda
Sa, 3. November 2018, 19.00 bis 22.00 Uhr,
Ref. Kirchgemeindehaus Murten
Disco für alle – mit und ohne Handicap
(Eintritt Fr. 5.– Getränke und kleiner Imbiss inbegriffen).
Di, 6. November 2018, 19.00 bis 21.00 Uhr,
ssb Tafers Cafeteria
Treffen mit den Delegierten der Pfarreien
und Kirchgemeinden.
Sa, 1. Dezember 2018, 17.00 Uhr,
Ref. Kirche Rechthalten-Weissenstein
Familiengottesdienst mit anschliessendem Imbiss
Fr, 9. November 2018, Eröffnung um 19.00 Uhr,
Kath. Kirchenzentrum, Austrasse 11, 3175 Flamatt
Ausstellung zum Thema
Das Leben der Mutter Teresa von Kalkutta
Am 16. November um 19.00 Uhr ist ein Filmabend
ebenfalls vom Leben der Mutter Teresa.
Die Ausstellung wird täglich bis 28.11.
von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet sein.
Nice Sunday (Gottesdienst für alle Generationen):
So, 4. November 2018, 19.00 Uhr, Pfarrkirche Schmitten
Adoray Deutschfreiburg (Lobpreisabend für junge
Erwachsene): So, 25. November 2018, 19.30 Uhr,
Kapelle Convict Salesianum, Freiburg
Sa, 2. November 2018, 20.00 Uhr, Kath. Kirche Düdingen
Kirchenkonzert: Monika Martin mit dem Jodlerklub
«Echo vom Rüttihubel» Düdingen
Dieses Konzert unterstützt das Hilfswerk «Freunde von
Rwanda» Düdingen. Eintritt: Fr. 50.– / 40.– / 30.–
Di, 6. November 2018, 19.30 bis 21.00 Uhr,
Universität Miséri corde, Av. de l‘Europe 20, Saal 3113
«Mit der Kirche fühlen».
Die Kirche zwischen Veränderung und Bewahrung
(Impulse von Ignatius von Loyola)
Referent: Beat Altenbach, Jesuit
WABE Deutschfreiburg (Wachen und Begleiten)
www.wabedeutschfreiburg.ch
So, 11. November 2018, 14.00 bis 17.00 Uhr
im Café Bijou (ssb Tafers)
Trauercafé. Die Treffen bieten Raum zum Annehmen,
zum Reden und Schweigen, zum Zuhören, zum Erinnern,
zum Trauern, zum Weinen, zum Trösten. Und vielleicht
auch zum erstmaligen Lachen nach dem schweren Verlust.
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
Fachstelle kath. Behindertenseelsorge
Deutschfreiburg
Regina Rüttner | regina.ruettner@kath-fr.ch |
079 268 87 60 | www.kath-fr.ch/behindertenseelsorge
Veranstaltung «Offene Kirche»
Nice Sunday und Adoray Deutschfreiburg
www.adoray.ch/orte/freiburg
Hilfswerk «Freunde von Rwanda»
Universität Freiburg
Universitätsseelsorge

Migrationspastoral
Regionalseite
Der Sonntag der Völker, der dieses Jahr in der
Schweiz am 11. November gefeiert wird, steht un -
ter dem Motto: aufnehmen, beschützen, fördern,
integrieren. Vier Ver ben, die von Papst Fran ziskus
vorgegeben wurden. Er fordert alle Gläu bigen auf,
diese Verben in der ersten Form Einzahl und Mehrzahl
zu konjugieren: «ich» und «wir»! Das kann im
Aspekt der heutigen Migranten- und Flücht lingsströme
eine echte Herausforderung dar stellen; es
kann uns auch an unsere emotionalen Gren zen
führen.
Ist aber nicht auch eine Chance dabei? Das Ge -
wohnte und All tägliche zu hinterfragen? Wie ist
das mit dem scheinbar reibungslosen Zusammenleben,
ist es vielleicht doch eher ein Neben einander-Her-Leben?
Der Sonntag der Völ ker gibt uns
eine Gelegenheit, un sere Prio ri täten und unsere
christ lichen Werte breiter zu reflektieren: z. B. die
vielsprachige und vielfarbige Rea lität unserer Wirtschaft,
die auf ausländische Arbeits kräfte angewiesen
ist, und einer menschlichen Gesell schaft, die
hierzu und für unser Leben die Basis gibt.
Dieser kurze Artikel beschäftigt sich aber nicht nur
mit unseren Einstellungen zur Migration, wir möchten
ger ne auch eine kleine, zunehmend wichtige
Dienst stelle im Bereich der anders sprachigen Seelsorge
vor stellen. Es handelt sich um «migratio»,
eine Dienststelle der Schweizerischen Bischofskonfe
renz, mit Sitz hier in Fri bourg. Sie nimmt sich der
«Seel sorge der Migranten und Menschen unterwegs»
auf nationaler Ebene an und wird von einem
Nationaldirektor, seit 2017 Prof. Dr. Patrick Renz,
geführt. Migratio trägt die pastorale Ver antwortung
anderssprachiger Seel sorge auf zwei Arten:
für die vielen gut etablierten italienisch-, spanisch-,
por tugiesisch-, kroatisch und polnisch-sprachigen
Mis sio nen übernimmt migratio eine zusammenführende
Ko or di nationsaufgabe. Für kleinere Sprachgruppen
wie z. B. eritreische, tamilische, philippinische,
vietnamesi sche Katholiken stellt migratio
die anderssprachige Seelsorge mit Hilfe einer na -
tionalen Mission je Sprach gruppe sicher. Dabei ver -
dienen auch andere Riten, wie zum Beispiel die
byzantinische Kirche Aufmerksamkeit.
Es geht aber immer in erster Linie um die Menschen,
die hinter diesen Sprach- oder Riten-Be -
zeich nungen stehen und nicht um eine kirchliche
Struktur. Denn die Missionen offerieren nicht nur
essentielle Leistun gen im seelsorgerischen Bereich,
wie Sakramente spenden, Messen zelebrieren etc.
Durch den sprach lich und kulturell guten Zugang
zu den Men schen bieten sie auch vielfältige soziale
und alltags orientierte Angebote an. Sie leisten
damit wichtige Übersetzungs- und Integra tionsarbeit
im Mit- und Zwischenmenschlichen. Sie er -
öffnen Neuankömmlingen eine integrative Heimatdimen
sion und bieten religiöse und nicht religiöse
Dienstleistungen in einem bekannten Rahmen
(Spra che, Eigentüm lich keiten) an. Damit bauen sie
eine An schluss fähigkeit für Migrantinnen und Mi -
gran ten, wo mit letzt endlich auch ein erfolgreiches
Mit einander mit der lokalen Bevölkerung ermöglicht
wird. Christ lich ist Integration immer als eine
ge lebte «Einheit in der Vielfalt» zu ver stehen. Hier
tritt mi gratio unterstützend auf, zugunsten dieser
«Ein heit in der Vielfalt», die die Kirche als erstrebens
werte und bereichernde Le bens option für
alle, als Com munio, ver steht.
Gerne machen wir sie darauf aufmerksam, dass die
Kollekte in vielen Schwei zer Pfarreien am Sonntag
der Völker für die Migranten pastoral aufgenommen
wird, womit jedes Jahr sowohl zwei ausländi -
sche Pro jekte, als auch die Seelsorge neuer Sprachgruppen
in der Schweiz unter stützt werden. Bereits
heute herzlichen Dank!
Josef Güntensperger
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
11

zäme stah – vorwärts gah
Treffen aller Bibelgruppen mitglieder –
ein Erlebnis der besonderen Art
Es gibt in unserer Pfarreiseelsorge
sieben Bibelgruppen. Drei Gruppen
treffen sich schon seit mehr als 10
Jahren, die anderen vier sind erst in
den letzten Jahren entstanden. Alle
Gruppen zusammen haben etwa 45
regelmässige Teilnehmer/innen und
etwa weitere 10 Sympathisanten,
die ab und zu dazukommen.
Zum ersten Mal haben sich am
Abend des 26. September Mitglieder
aus allen Gruppen getroffen. 32
Personen haben sich in der Hauskapelle
der Cordeliers zu einem Wortgottesdienst
versammelt. Obwohl
sich viele unter den Mitfeiernden
nicht kannten und der Altersunterschied
zwischen 18 und 80 lag, kam
es zu einer intensiven Erfahrung des
Feierns, Singens, des Hörens und Betens.
Nach dem Segensgebet wechselte
die grosse Gruppe den Ort. Im
alten Weinkeller des Klosters fanden
wir alle an den Tischen Platz und
konnten dort einen Vortrag von Mathias
Willauer geniessen. Kraft- und
humorvoll referierte er zum Thema
«Bibelgruppen und Gebet». Einige
praktische Tipps aus seinem Vortrag
haben mich besonders angesprochen:
Ein Gebet kann mit den Worten beginnen:
«Gott, du bist für mich ...».
Auf diese Weise wird ein Gebet auch
zum Glaubenszeugnis für jene, die
zuhören und mitbeten. Der persönliche
Glaube kommt zur Sprache
und die Vielfalt der Gotteserfahrungen
öffnet sich für die Gruppe. Eigene
Worte finden ist nicht immer einfach.
Aber man muss es auch nicht
komplizierter machen, als es ist. Daher
genügt auch nur ein kleiner Satz
wie «Gott, ich danke dir für s.o.» oder
«Jesus, ich bitte dich um...».
Sternsingen: Daten zum Vormerken
Das Sternsingen unserer Pfarreiseelsorge
findet wiederum am 6. Ja nuar
2019 statt. Die Probe dazu ist auf
den Freitag, 14. Dezember, 16.00 Uhr
in der Murtengasse 8 festgelegt.
In der Au und im Neustadtquartier
werden am 22. Dezember 2018 Kinder
von Haus zu Haus ziehen und als
Sternsinger Weihnachten ankündigen.
Die Proben dafür finden am
Mitt wochnachmittag, den 21. und
28. November, von 14.00 Uhr bis
16.00 Uhr statt. Anmeldungen bis
spätestens 5. November 2018. Weitere
Infos erteilt Delphine Nebel-
Gendre, 079 240 42 25.
Bei beiden Aktionen wird gesammelt
zugunsten des Missio-Sternsingerprojekts
mit Schwerpunkt für Kin der
mit Behinderung in Peru.
Das Gebet soll nicht gekünstelt klingen,
es soll von Herzen kommen, authentisch
sein und in einfachen Worten
Lob, Bitte, Dank oder auch Trauer
und Freude zum Ausdruck bringen.
Wichtig ist, dass nicht zu lange Denkpausen
zwischen den Gebeten entstehen,
sondern dass das Gebet der
Gruppe fliessen kann. Speziell auch
das Gebet für anwesende Gruppenmitglieder
in bestimmten Anliegen
ist eine intensive Erfahrung für alle
Beteiligten.
Nach dem Vortrag und einer kurzen
Austauschrunde gingen wir zum gemütlichen
Teil über. Feine Sachen
wurden auf die Tische gestellt: Getränke
und Brot, Früchte und Kuchen,
Käse und Salate.
Es war ein vielseitiger und bereichernder
Anlass, der immer noch
bei vielen nachklingt und bei dem
man auch einen Eindruck bekam,
wer noch so alles in einer Bibelgruppe
ist. Es hat gut getan – eine Fortsetzung
folgt.
Florian Joos
Foto: Florian Joos
12 Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018

Gut zu wissen
Wallfahrtskapelle Bürglen
Allerheiligen und Allerseelen
In diesen kurzen, oft düstern und
nebligen Tagen lädt uns die Liturgie
der Kirche ein, unseren Blick
zu weiten, hinter die Fassaden
der äussern, materiellen Welt zu
schauen. Wir feiern in Bürglen
am 1. November Allerheiligen in
Festmessen und am 2. November
Allerseelen mit Andacht und Gräberbesuch.
Eine kostbare Zeit, um
nachzudenken, was Leben und
Sterben bedeutet. Leben ist unendlich
dynamisch, zeigt sich in
stets neuen Formen, überrascht
beim Betrachten der Natur immer
wieder mit seiner Kraft. Wenn wir
unser geistiges Leben anschauen,
sprengen wir Raum und Zeit, können
mit unseren Gedanken in anderen
Kontinenten und bei fernen
Menschen sein oder staunen über
die unendliche Ausdehnung des
Universums. Wie beruhigend wirkt
der Blick in den Sternenhimmel.
Die Liebe jedoch gewährt uns
den Zugang zu einer weiteren Dimension
der Wirklichkeit. Liebe ist
die grösste Quelle von Kraft und
Kreativität. Wer Liebe erfährt und
schenkt, weiss sich geborgen, gehalten
von einer Realität, die stärker
ist als der Tod. Wer liebt, ist verbunden
mit den Lebenden und den
Verstorbenen, die in Gemeinschaft
mit Gott und mit uns (wenn auch
unsichtbar) leben. Das Herz nimmt
sie wahr! Feiern wir in Freude Allerheiligen
und Allerseelen.
Sr. Hildegund Kunz
Agenda
Sonntag 4. November,
um 9.00 Uhr:
Seniorenchor Senseoberland
Sonntag 25. November,
um 9.00 Uhr: Gregorianisches
Ensemble von Freiburg
«Dem Lebendigen Sorge tragen» –
unter diesem Motto wurden im November
2017 und im Mai 2018 von
der interreligiösen Gruppe Freiburg
Veranstaltungen im Botanischen
Garten und in Ependes veranstaltet.
Nun kommt dieser Zyklus mit
Angeboten im Rahmen der interreligiösen
Woche zu seinem Ende.
Vom 4. bis 11. November stellen
fünf Künstlerinnen und Künstler unterschiedlicher
religiöser Tradition
in Centre Ste-Ursule ihre Gemälde
aus zum Thema «Dem Lebendigen
Sorge tragen». Die Vernissage findet
am So, 4. November, um 17.00 Uhr,
statt und bietet die Gelegenheit, mit
den Künstlern ins Gespräch zu kommen.
Am Mi, 7. November, um 19.00
Interreligiöse Woche:Aktivitäten
Uhr, sind Sie zu einem französischsprachigen
Vortrag und Austausch
eingeladen mit Michel Egger zum
Thema «Unsere Beziehung zur Welt
verzaubern durch einen veränderten
Blick». Der Referent, Mitarbeiter
von «Brot für alle» und Autor zahlreicher
Bücher zum Thema «Ecospiritualität»,
bringt spirituelle Traditionen,
Sinnsuche, Ökologie und
sozioökonomische Fragen in einen
Dialog. Abgeschlossen wird die Reihe
durch eine zweisprachige interreligiöse
Feier am So, 11. November,
um 17.00 Uhr. Alle Veranstaltungen
finden im Centre-Ste Ursule (Rue de
Alpes 2, Freiburg) statt. Wir freuen
uns auf Ihre Teilnahme!
Die interreligiöse Gruppe Freiburg
Vorankündigung
Nacht der Lichter
Die Nacht der Lichter wird nicht wie
üblich im November stattfinden,
sondern am Freitag, 18. Januar 2019,
um 19.00 Uhr in der Reformierten
Kirche, und wird somit im Rahmen
der Gebetswoche für die Einheit der
Christen gefeiert.
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
13

Gottesdienste in und um Freiburg
Vorabend und Sonntagsgottesdienste*
Samstag
Sonntag
16.00 Uhr Villa Beausite (EMS)
16.15 Uhr Chapelle Providence (EMS) – Les Martinets (EMS)
16.30 Uhr Africanum (Weisse Väter)
17.00 Uhr Christ-König – Corminboeuf
17.30 Uhr St. Moritz – St-Joseph de Cluny (Couvent) –
St. Theres
18.00 Uhr UP Ste-Claire (Ort auf www.paroisse.ch) –
St. Peter - Grolley oder Courtion (bestätigen
auf www.upsaintetrinite.ch)
18.15 Uhr Belfaux
19.30 Uhr St. Peter (portugiesisch)
07.30 Uhr Franziskaner
08.00 Uhr Belfaux
08.30 Uhr Christ-König– Bisenberg (Montorge)
09.00 Uhr Bürglen – Kanisiusschwestern (bitte vorher
bestätigen lassen: 026 425 87 44)
09.30 Uhr St. Paul – Visitationsschwestern (aktuelle
Änderungen auf www.visitation-fribourg.ch) –
Chapelle d’Ingenbohl – Chapelle HFR –
St-Justin Kapelle – Ursulinen - Grolley
oder Courtion (s. www.upsaintetrinite.ch)
09.45 Uhr Magerau (Maigrauge)
10.00 Uhr Christ-König – St. Peter – St. Johann (byzantinischer
Ritus) – Villars-sur-Glâne, Kirche – Belfaux
– Givisiez – Notre-Dame (forme extraordinaire)
– Kapuziner – Karmeliter – UP Ste-Claire (Ort
auf www.paroisse.ch)
10.15 Uhr Kathedrale St. Niklaus
10.30 Uhr Chapelle St-Hyacinthe (rue Botzet) –
Bürglen
11.00 Uhr Franziskaner – Salvatorianer – St. Paul –
St-Justin Kapelle (spanisch) – St. Theres (ital.)
18.00 Uhr St. Johann
18.30 Uhr St. Theres
19.30 Uhr Franziskaner (gestaltet von der
Universitätsseelsorge)
20.30 Uhr Kathedrale St. Niklaus
Werktagsgottesdienste (deutschsprachig)
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
07.10 Uhr Kanisiusschwestern (Jolimont 6, Freiburg)
18.00 Uhr Kapelle des Salesianums
07.10 Uhr Kanisiusschwestern (Jolimont 6, Freiburg)
08.15 Uhr Paulusschwestern (Bd. de Pérolles 38, Freiburg,
deutschspr. am 2. Di. im Monat)
07.10 Uhr Kanisiusschwestern (Jolimont 6, Freiburg)
08.15 Uhr Wallfahrtskapelle Bürglen
18.00 Uhr Kapelle des Salesianums
07.10 Uhr Kanisiusschwestern (Jolimont 6, Freiburg)
08.45 Uhr St. Theres, Seitenkapelle
07.00 Uhr Kapelle des Salesianums
07.10 Uhr Kanisiusschwestern (Jolimont 6, Freiburg)
08.15 Uhr Wallfahrtskapelle Bürglen
* fett und blau: deutschsprachig
fett und rot: Pfarreigottesdienste
Foyer St. Justin
Wir feiern in der Kirche des St.
Justin (rue Rome 4) den Priester-
Samstag mit Pater Oskar Lang.
Nächstes Datum: Sa, 3. November
Aussetzung des Allerheiligsten:
14.30–16.50 und 18.15–19.45 Uhr
Beichtgelegenheit:
14.30 –16.50 Uhr; 18.15–19.45 Uhr
Persönlicher Segen mit der
Monstranz: 17.00 und 19.45 Uhr
Eucharistiefeier mit Predigt:
17.15 Uhr
Schönstattheiligtum
Sonntags
15.00–17.00 Uhr Stille Anbetung
17.00 Uhr Rosenkranz
Montags
19.00 Uhr hl. Messe, Aussetzung
des Allerheiligsten, Rosenkranz
Kontakt: Pfr. Hubert Vonlanthen, 026 496 11 50
Nice Sunday
Gottesdienst für Jugendliche/
junge Erwachsene und alle Interessierten
jeweils am 1. Sonntag
im Monat, um 19.00 Uhr, in der
Pfarrkirche Schmitten.
Nächstes Datum: So, 4. November
Adoray Festival
9.–11. November: Adoray-Festival
in Zug
Adoray Deutschfreiburg
In der Regel am 2. und am
4. Sonntag im Monat, um 19.30
Uhr in der Kapelle des Convict
Salesianum, Av. du Moléson 21,
1700 Freiburg.
Nächstes Datum:
So, 29. November
Franziskanerkirche
Beichtzeiten
Samstags: 08.30–09.15 Uhr
14.00–14.45 Uhr
Ewige Anbetung
Tagsüber in der Kapelle Hl. Maximilian
Kolbe: 08.30–19.00 Uhr
Nachts in der Einsiedlerkapelle:
19.00–07.45 Uhr
14 Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018

Unsere Gottesdienste im November 2018
Vorabend und
Sonntag
Samstag
16.00–17.00 Uhr,
Kapelle Christ-König:
Stille Anbetung mit
Aussetzung
17.00 Uhr, Christ-König
Sonntag
09.30 Uhr, St. Paul
11.00 Uhr, Franziskaner
Werktage
Donnerstag
08.45 Uhr, St. Theres,
Seitenkapelle
Weitere Gottesdienste
und Gebete
Di, 06. November,
08.45 Uhr, St. Paul,
Messe für Verstorbene
(ehem. Frauenverein
St. Paul)
01. November
Allerheiligen
03./04. November
31. Sonntag im Jahreskreis
10./11. November
32. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag der Völker
Predigt
P. Adrian Coşa (09.30 Uhr)
P. Pascal Marquard (So, 11.00 Uhr)
Kollekte
Sozialfonds unserer Pfarrei
Donnerstag 09.30 Uhr, St. Paul
11.00 Uhr, Franziskanerkirche
Gottesdienst und Totengedenken
mit dem Ökumenischen Chor
15.00 Uhr, Friedhof St. Leonard
Zweisprachiges Totengedenken
Es findet kein Vorabendgottesdienst statt.
Predigt
Kollekte
Samstag
Sonntag
Predigt
Kollekte
Samstag
Sonntag
Winfried Baechler (Sa und So, 09.30 Uhr)
P. Adrian Coşa (So, 11.00 Uhr)
P. Pascal Marquard (So, 16.00 Uhr)
unsere Ministarten/innen
17.00 Uhr, Christ-König
09.30 Uhr, St. Paul
11.00 Uhr, Franziskanerkirche
Ministrantenaufnahme
Gottesdienst mit neuen Liedern
16.00 Uhr, Franziskanerkirche
Wortgottesfeier «Merci – Adieu»
P. Adrian Coşa
migratio
17.00 Uhr, Christ-König
09.30 Uhr, St. Paul
11.00 Uhr, Franziskanerkirche
Do, 08. November,
08.45 Uhr, St. Theres,
Messe für Verstorbene
(Frauengemeinschaft
St. Peter/St. Theres)
Mi, 21. November,
18.30 Uhr, Reformierte
Kirche, Ökumenisches
Taizégebet
17./18. November
33. Sonntag im Jahreskreis
24./25. November
Christkönigs-Sonntag
Predigt
Kollekte
Samstag
Sonntag
P. Pascal Marquard
Elisabethenwerk des SKF
17.00 Uhr, Christ-König
09.30 Uhr, St. Paul
parallel dazu Fiire mit de Chliine
11.00 Uhr, Franziskanerkirche
Einkleidung der Maîtrise
Predigt
Winfried Baechler
(So, 09.30 Uhr und 11.00 Uhr)
P. Pascal Marquard (So, 10.00 Uhr)
Kollekte
Priesterseminar
Sonntag
09.30 Uhr, St. Paul
10.00 Uhr Christkönig
zweisprachiges Patronatsfest
11.00 Uhr, Franziskanerkirche
Die Messe am Samstag in Christ-König entfällt
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg Stadt und Umgebung | November 2018
15

Endlich einer, der sagt: «Selig die Armen!»
und nicht: «Wer Geld hat, ist glücklich!»
Endlich einer, der sagt: «Liebe deine Feinde!»
und nicht: «Nieder mit den Konkurrenten!»
Endlich einer, der sagt: «Selig, wenn man euch verfolgt!»
und nicht: «Passt euch jeder Lage an!»
Endlich einer, der sagt:
«Der Erste soll der Diener aller sein!»
und nicht: «Zeige, wer du bist!»
Endlich einer, der sagt: «Was nützt es dem Menschen,
wenn er die ganze Welt gewinnt?»
und nicht: «Hauptsache vorwärts kommen!»
Endlich einer, der sagt:
«Wer an mich glaubt, wird leben in Ewigkeit!»
und nicht: «Was tot ist, ist tot!»
Martin Gutl – Foto © by Christian Roither, pixelio.de
AZB 1890 Saint-Maurice
Pfarrblatt
Kath. Pfarreiseelsorge Freiburg –
Stadt und Umgebung
Verleger: Augustinuswerk, St-Maurice