Haaren(+) 26 Winter 2018/19
Die Winterausgabe des Stadtteilmagazins Haaren(+) für Dezember 2018 und Januar + Februar 2019
Die Winterausgabe des Stadtteilmagazins Haaren(+) für Dezember 2018 und Januar + Februar 2019
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SEIT 2012 |<br />
25.<br />
AUSGABE | WINTER <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> [NOV.+ DEZ. <strong>2018</strong> | JAN. 20<strong>19</strong>] QUARTALSMAGAZIN | KOSTENFREI<br />
DAS STADTTEILMAGAZIN FÜR HAAREN + VERLAUTENHEIDE + QUINX<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER<br />
ADVENTSFEST<br />
>SEITE 4<br />
KINDERMUSICAL<br />
DER KLEINE<br />
EISBÄR<br />
>SEITE 4<br />
WEIHNACHTSBELEUCHTUNG<br />
HAARENER<br />
STERNPATEN<br />
>SEITE 5
In Kooperation mit<br />
S Sparkasse<br />
Gut für die Region.<br />
2 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong><br />
Über 50 Jahre!<br />
Inhaberin: Therese Witkowski<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße 57 •52080 Aachen<br />
Tel. 0241-18 9876-91<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags, dienstags, mittwochs und freitags von10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
HAAREN FEIERT<br />
>SEITE 4<br />
SEIT 2012 | AUSGABE 11 | SOMMER 2015 [MAI, JUNI, JULI] | QUARTALSMAGAZIN | KOSTENFREI<br />
FACHTAGUNG<br />
>SEITE 5<br />
JUBILÄUM<br />
SEIT 2012 | AUSGABE 12 | HERBST 2015 SEIT [AUGUST 2012 | AUSGABE SEPTEMBER 13 | OKTOBER] WINTER 2015/16 | QUARTALSMAGAZIN [NOVEMBER SEIT 2012 | AUSGABE DEZEMBER | KOSTENFREI 13 | JANUAR | WINTER 2016] | [FEBRUAR QUARTALSMAGAZIN | MÄRZ SEIT | APRIL | KOSTENFREI<br />
2012 2016] | AUSGABE | QUARTALSMAGAZIN 15 | SOMMER 2016 | KOSTENFREI [MAI | JUNI | JULI 2016] | QUARTALSMAGAZIN | KOSTENFREI<br />
KARNEVAL BEZIRKSAMT<br />
>SEITE 4<br />
>SEITE 4<br />
ERFOLGREICH<br />
KARNEVAL MOBILITÄT SÄNGERHEIM<br />
>SEITE 4 15<br />
NEUAUFBAU GEWÄSSER<br />
>SEITE >SEITE 11 15<br />
NEUJAHRSEMPFANG<br />
>SEITE 10<br />
SEIT 2012 | AUSGABE 17 | WINTER 2016 [NOVEMBER | DEZEMBER 2016 + JANUAR 2017] SEIT 2012 | QUARTALSMAGAZIN | AUSGABE 18 | FRÜHJAHR | KOSTENFREI 2017 [FEBRUAR, MÄRZ, APRIL 2017] | QUARTALSMAGAZIN | SEIT KOSTENFREI 2012 | AUSGABE <strong>19</strong> | SOMMER 2017 [MAI, JUNI, JULI 2017] | QUARTALSMAGAZIN SEIT 2012 | AUSGABE | KOSTENFREI <strong>19</strong> | HERBST 2017 [AUGUST | SEPTEMBER | OKTOBER 2017] | QUARTALSMAGAZIN | KOSTENFREI<br />
FLÜCHTLINGE<br />
>SEITE 7<br />
GRUNDSCHULE AM HAARBACH<br />
>SEITE 11<br />
BOAH<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER<br />
>SEITE 14<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMERHOORETER JONGE TURNVEREIN<br />
>SEITE 2<br />
>SEITE 5<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER<br />
NEUJAHRSEMPFANG<br />
TOUR DE FRANCE<br />
>SEITE >SEITE 2 6<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER TOUR DE FRANCE ES TUT SICH ETWAS<br />
>SEITE 5<br />
>SEITE 6<br />
UTIMACO NEUBAU<br />
>SEITE 5<br />
BLASORCHESTER AACHEN HAAREN<br />
>SEITE 2<br />
DER WINTER IN HAAREN:<br />
Adventsfest / Kleiner Eisbär Seite 4<br />
Sternpatenschaften Seite 5<br />
Mühlenfest <strong>2018</strong> Seite 6<br />
Schenken und Dekorieren Seite 7<br />
Blasorchester Seite 8<br />
Termine in <strong>Haaren</strong> Seite 9<br />
Gemeinsam für Aachener Hände Seite 10<br />
Wildunfälle Seite 11<br />
<strong>Haaren</strong> Plan Seite 12-13<br />
Städteregionsratswahl Seite 14-15<br />
Oktoberfest Seite 16<br />
Ehrung Stadtsportbund Seite 17<br />
Printen Graf Seite 18<br />
Der Sommer und seine Folgen<br />
Seite <strong>19</strong><br />
Eis & elektronische Musik<br />
Seite 20<br />
Demenzfreundliches <strong>Haaren</strong><br />
Seite 21<br />
Karneval Seite 22<br />
altbauplus Seite 23<br />
Liebe <strong>Haaren</strong>er, Verlautenheidener und Quinxer,<br />
Herausgeber Alexander Samsz<br />
nach 25 Ausgaben <strong>Haaren</strong>(+) ist es Zeit<br />
danke zu sagen. An Sie, die dieses Heft gerade<br />
in den Händen halten und lesen, an<br />
die vielen Unterstützer, die dieses Heft alle<br />
drei Monate durch ihre Beiträge füllen und<br />
natürlich durch Anzeigen finanzieren. Vielen<br />
Dank.<br />
Als 2012 die erste Ausgabe erschien, war<br />
nicht klar, wohin sich das Stadtteilheft<br />
entwickeln wird. Wenn man durch die<br />
25 Ausgaben querblättert, wird klar, was<br />
<strong>Haaren</strong> ausmacht: Die Vereine, der Karneval<br />
und die vielen Aktiven, die sich für ein<br />
gutes Zusammenleben engagieren.<br />
„Das ist mein Branchenbuch, hier erfahre<br />
ich alles, was mir in <strong>Haaren</strong> wichtig ist,“<br />
meinte eine Leserin bei der letzten Verteilung<br />
des Heftes.<br />
Und der wichtigste Mann bei der ganzen<br />
Kette von Unterstützern, Werbekunden,<br />
Redaktion, Satz, Korrektur und Druckerei<br />
ist Christoph Blümer, der es schafft,<br />
Ihnen in wenigen Tagen alle drei Monate<br />
5.000 Exemplare bei Wind und Wetter<br />
ins Haus zu bringen oder an einer<br />
der vielen Auslagestellen auszulegen.<br />
Ihr Alexander Samsz<br />
as<br />
Beyza Karaagaz<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
nonplusultra AGENTUR | VERLAG | EVENT<br />
Alexander Samsz<br />
Passstraße 84 | 52070 Aachen<br />
Tel. 0241. 91 99 58 89<br />
as@nonplusultra.org | www.nonplusultra.org<br />
Redaktions-Telefon: 0241 91 995 889<br />
Redaktion/Anzeigen:<br />
haaren@aachen-nord.de<br />
V.i.S.d.P.: Alexander Samsz (as)<br />
Titelbild: Alexander Samsz<br />
Ausgabe: <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> Nummer 25, 7. Jahrgang<br />
Druck: Naber Druck<br />
Auflage 5.000 Exemplare<br />
Aktuelle Anzeigenpreise: Anzeigenpreisliste <strong>2018</strong><br />
JUBILÄUM<br />
25 Ausgaben <strong>Haaren</strong>(+)<br />
DAS VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN UND VERLAUTENHEIDE<br />
DAS VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN UND DAS VERLAUTENHEIDE<br />
VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN DAS VIERTELMAGAZ UND VERLAUTENHEIDE<br />
IN FÜR HAAREN UND DAS VERLAUTENHEIDE<br />
VIERTEL<br />
DAS BAUSTELLEN<br />
BERGFEST<br />
DEMENZFREUNDLICHES<br />
HAAREN DIE FRÖNNDE WERDEN<br />
10 JAHRE<br />
>SEITE 8<br />
DIE FEIERLICH PRINZESSIN EINGEWEIHT VON HAAREN CAMBIO 25 JAHRE & STATION VERLAUTENHEIDE WIRTNUN<br />
>SEITE 2<br />
HAAREN DIE BÖSE MAL ANDERSFEIERN AUCH INTERNATIONAL<br />
HAAREN<br />
AUF CD & LIVE<br />
>SEITE 5<br />
VALENTINSKAPELLE WEIDENBACH<br />
BEZIRKSBÜRGERMEISTER<br />
OPTIMISTISCH<br />
MAGAZIN FÜR HAAREN UND VERLAUTENHEIDE<br />
DAS VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN UND VERLAUTENHEIDE<br />
DER LETZTE MACHT DIE<br />
TÜRE ZU...<br />
AUF DEM WEG ZUR<br />
FAMILIENGRUNDSCHULE<br />
NEUES VOM<br />
BLASORCHESTER<br />
ADVENTSFEST AM<br />
BEZIRKSAMT<br />
>SEITE 3<br />
DÄMMERSCHOPPEN MIT<br />
SEKT UND BLASORCHESTER<br />
DAS VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN UND VERLAUTENHEIDE<br />
RALF II IM GESPRÄCH<br />
>SEITE 6<br />
WEIHNACHTSMÄRCHEN DIE MIT NEUE<br />
RÄUBER HOTZENPLOTZ<br />
WEIHNACHTSBELEUCHTUNG<br />
>SEITE 5<br />
DAS VIERTELMAGAZIN FÜR HAAREN UND<br />
HÜLLENKREMER VIVE LA FRANCE SPRINGT<br />
FÜR BÜRGERFEST CORSTEN EIN<br />
HAAREN<br />
Im Namen des Stadtbezirks und des Bezirksamtes Aachen-<strong>Haaren</strong> gratulieren wir Herrn<br />
Samsz zur 25. Ausgabe unseres Stadtteilmagazins HAAREN (+).<br />
Wir freuen uns, dass es mit seinem Einsatz gelungen ist, für die Menschen in <strong>Haaren</strong> und<br />
Verlautenheide ein Stadtteilmagazin zu etablieren und uns alle zu informieren. Wir sind auf<br />
die nächsten 25 Ausgaben gespannt.<br />
DIE MITGLIEDER-<br />
VERSAMMLUNG<br />
VERLAUTENHEIDE<br />
EIN TOLLER ÜBERNAHMEN TAG MIT UND<br />
VIVE LA NEUERÖFFNUNGEN<br />
FRANCE<br />
>SEITE 2<br />
HIGHTECH AUS<br />
HAAREN<br />
GIBT SEIT 35 JAHREN<br />
DEN TON AN<br />
Alle weiteren Informationen über <strong>Haaren</strong>,<br />
Verlautenheide und Quinx finden Sie unter:<br />
alles-in-haaren.de<br />
Herzlichst<br />
Ferdinand Corsten<br />
Bezirksbürgermeister<br />
Frank Prömpeler<br />
Bezirksamtsleiter<br />
Elektro<br />
DO HLEN<br />
Inhaber:<br />
Friedrich Dohlen<br />
Mobil +49.175.1067514<br />
Friedenstr. 16 · 52080 Aachen<br />
Tel. 0241.4452177 · Fax 0241.4452178<br />
www.elektro-dohlen.de<br />
info@elektro-dohlen.de<br />
Planung u. Beratung<br />
Gebäudetechnik<br />
Netzwerktechnik<br />
Gewerbe-Service<br />
Industrie-Service<br />
SAT-Anlagen<br />
Alt- und Neubauinstallationen<br />
Kundendienst<br />
Wartung<br />
Messungen n. DGUV 3<br />
Bauaufsicht<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 3
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Die tollen Tage in <strong>Haaren</strong><br />
Alle Termine<br />
Felix I. im Gespräch<br />
Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum | Ausgabe 9 | <strong>Winter</strong> 2014/15| kostenfrei<br />
1<br />
Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum | Ausgabe 6 | Frühjahr 2014 | kostenfrei Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum | Ausgabe Das Viertelmagazin 7 | Sommer 2014 für <strong>Haaren</strong> | kostenfrei und rundherum | Ausgabe 8 | Herbst 2014 | kostenfrei<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Das neue Quartalsmagazin | Ausgabe 1 | <strong>Winter</strong> 2012 | kostenfrei<br />
Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rund herum<br />
Weihnachtsmarkt Beleuchtung<br />
nun ganz auf LED umgestellt<br />
Unfallschwerpunkt im Blickpunkt<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Der Fußball-Sommer in <strong>Haaren</strong><br />
Die Komödie der Turner:<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
DRUM PRÜFE, WIE MAN SICH EWIG WINDET!<br />
Aus der IHHG wird der<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER<br />
Die Baustelle:<br />
Verein <strong>Haaren</strong>er Unternehmer<br />
WEBSITE, PROSPEKTE UND WEIHNACHTSBELEUCHTUNG<br />
AN DER ALT-HAARENER STRASSE WIRD GEBUDDELT<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 6 Frühjahr 2014<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 7 Sommer HAAREN 2014<br />
(+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe WEBSITE 8 Herbst AKTION<br />
2014<br />
BESTE WEBSITE DER HAARENER VEREINE<br />
Alt H arener Straße<br />
H arener Gracht<br />
Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Die neue Website der IHHG:<br />
Alles-in-haaren.de<br />
Tanzen, Singen, Karneval, Show<br />
Die Elemente von Nancy<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und drum herum – Ausgabe 1 <strong>Winter</strong> 2012<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 9 <strong>Winter</strong> 2014/15<br />
Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum | Ausgabe 4 | Herbst 2013 Das | kostenfrei Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum | Ausgabe 5 | <strong>Winter</strong> 2013 | kostenfrei<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Das neue Quartalsmagazin | Ausgabe 2 | Frühjahr 2013 | kostenfrei Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum | Ausgabe 3 | Frühjahr 2013 | kostenfrei<br />
1<br />
1<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Das Bürgerfest im Juni<br />
Das Programm im Überblick<br />
Gut investiert wird<br />
HAAREN bei der Lebenshilfe<br />
(+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 2 Frühjahr 2013<br />
Das Bürgerfest im Rückblick<br />
Das Jubiläumsfest der IHHG<br />
Die Troika von <strong>Haaren</strong>:<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 3 Sommer 2013<br />
und IG <strong>Haaren</strong>er Vereine<br />
3x 20 Jahre in <strong>Haaren</strong><br />
Die 5. Jahreszeit beginnt<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 3 Sommer 2013<br />
DIE JUBILÄUMSFEIER DER IG HAARENER VEREINE UND IHHG<br />
HAAREN (+) - Das Viertelmagazin für <strong>Haaren</strong> und rundherum – Ausgabe 5 <strong>Winter</strong> 2013<br />
KUNST<br />
Offenes<br />
Atelier<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER<br />
Adventsfest<br />
Auch in diesem Jahr öffnet die in<br />
<strong>Haaren</strong> lebende Künstlerin Antje<br />
Seemann an den ersten beiden<br />
Novemberwochenenden ihr Atelier<br />
für alle interessierten Besucher.<br />
In Werkstatt-Atmosphäre zeigt<br />
sie neben Malerei neue Farblinolschnitte.<br />
Die Landschaftsmotive<br />
entstehen im spielerischen Übereinanderdruck<br />
mehrerer Linolplatten.<br />
Bereits auf dem Weg in<br />
das Dachatelier gibt es einiges zu<br />
entdecken: So begegnen dem Besucher<br />
im Treppenhaus hängende<br />
wesenhafte Objekte aus einer<br />
früheren Werkphase. Außerdem<br />
sind großformatige schwarz-weisse<br />
Wald- und Seerosenbilder in der<br />
Ausstellung zu sehen – Linolschnitte,<br />
die aus der Nähe abstrakt aufgelöst<br />
und in der Fernsicht nahezu<br />
fotorealistisch wirken.<br />
Öffnungszeiten: Am Samstag und<br />
Sonntag 3./4. und 10./11. November<br />
<strong>2018</strong> jeweils von 14 bis 18 Uhr<br />
in der Kochstraße 15<br />
+ Antje Seemann<br />
25 Ausgaben <strong>Haaren</strong>(+)<br />
Ein besonderes Fest ist das Adventsfest des<br />
Vereins <strong>Haaren</strong>er Unternehmer auf dem<br />
<strong>Haaren</strong>er Markt.<br />
Am 15. Dezember findet von 16 bis 18 Uhr<br />
das traditionelle Adventsfest statt. In Kooperation<br />
mit dem Seniorenzentrum am<br />
Haarbach wird wieder Glühwein und Kinderpunsch<br />
ausgeschenkt, und der Nikolaus<br />
bringt süße Überraschungen für Kinder. Und<br />
nicht nur für Kinder wird Markus Comouth<br />
KINDERMUSICAL<br />
Der kleine Eisbär<br />
wieder Kinder- und Weihnachtslieder an der<br />
Gitarre spielen. Zum ersten Mal wird Dieter<br />
Böse dabei sein. Der <strong>Haaren</strong>er Musiker wird<br />
Weihnachtslieder auch auf Oecher Platt singen.<br />
Vielleicht bringt er auch noch ein paar<br />
Musiker mit.<br />
16:00 Uhr Markus Comouth<br />
16:45 Uhr Nikolaus<br />
17:15: Uhr Dieter Böse<br />
+ as<br />
Kinder ab drei Jahren, erzählt<br />
die Geschichte von<br />
Lars dem Eisbären, der alleine<br />
mit seinem Papa am<br />
Nordpol lebt.<br />
Als dieser nichts ahnend<br />
mit seinem Freund Pieps<br />
auf einer Eisscholle einschläft,<br />
beginnt die abenteuerliche<br />
Reise der beiden.<br />
Von den Schlafenden<br />
unbemerkt, löst sich die<br />
Eisscholle und treibt auf<br />
das offene Meer hinaus.<br />
HAAREN (+)<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
HAAREN<br />
FIESTA<br />
31. OKTOBER 2013<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Die Themen in <strong>Haaren</strong>:<br />
Der <strong>Haaren</strong>er Turnverein bringt dieses Jahr<br />
am 9.12. den kleinen Eisbären auf die Bühne.<br />
Das Kindermusical von Uwe Vogel nach dem<br />
Bilderbuch von Hans de Beer, empfohlen für<br />
Welche Gefahren die beiden<br />
auf ihrer langen Reise<br />
meistern müssen und<br />
welche fremden Länder<br />
und Tiere sie dabei kennenlernen,<br />
kann man<br />
am 2. Advent um 11 Uhr<br />
und um 16 Uhr in der Haarbachtalhalle, Aachen-<strong>Haaren</strong><br />
mitverfolgen. Wie gewohnt singen<br />
die Darsteller des <strong>Haaren</strong>er Turnvereins<br />
live. + HTV Komödienaten<br />
4 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER<br />
Sternpaten<br />
In diesem Jahr bietet der Verein<br />
<strong>Haaren</strong>er Unternehmer Sternpatenschaften<br />
für die <strong>Haaren</strong>er Weihnachtsbeleuchtung<br />
an.<br />
Bereits 7 Geschäfte beteiligen sich an<br />
der Aktion für eine festliche Weihnachtsbeleuchtung<br />
in <strong>Haaren</strong>.<br />
Wie in jedem Jahr wird die Weihnachtsbeleuchtung<br />
vom Verein <strong>Haaren</strong>er<br />
Unternehmer aufgehangen.<br />
Die Kosten dafür trägt der Verein<br />
durch seine Mitgliedsbeiträge. Durch<br />
eine Sternpatenschaft hat jetzt jeder<br />
<strong>Haaren</strong>er die Möglichkeit sich an der<br />
Beleuchtung zu beteiligen. Immerhin<br />
investiert der Verein in diesem Jahr<br />
noch einen vierstelligen Betrag in die<br />
Anschaffung und Installation der Beleuchtung.<br />
Wenn Sie auch Sternpate werden<br />
möchten, melden Sie sich unter 0241<br />
9<strong>19</strong>95889 oder per Mail verein@haarener-unternehmer.de.<br />
+ as<br />
VEREIN HAARENER UNTERNEHMER e.V.<br />
www.haarener-unternehmer.de<br />
,,Für die weihnachtliche<br />
Stimmung<br />
in <strong>Haaren</strong>.‘‘<br />
Therese Witkowski,<br />
Fantasie Mode<br />
,,Ich<br />
möchte eine<br />
Stern-Patenschaft<br />
übernehmen, weil es mir<br />
wichtig ist an der Tradition<br />
festzuhalten und zusammen<br />
etwas im Stadtteil<br />
auf die Beine zu stellen.‘‘<br />
Nicole Lavalle,<br />
Lavalle Meisterstück &<br />
Mahlwerk<br />
,,Mit unserem<br />
gesellschaftlichen<br />
und sozialen Engagement<br />
sind wir als heimatverbundene<br />
Bank eine feste Größe in der Region<br />
Aachen. Es ist deshalb für uns<br />
selbstverständlich, den Verein<br />
<strong>Haaren</strong>er Unternehmer e.V. zu<br />
unterstützen.‘‘<br />
Axel Beck,<br />
VR Bank<br />
Unser Symbol für<br />
<strong>Haaren</strong>. Fühlen Sie sich<br />
wohl in unserer<br />
Heimat.<br />
Mike Werner,<br />
Sonnenstudio<br />
,,Mir liegt <strong>Haaren</strong> sehr<br />
am Herzen. Gerne trage<br />
ich dazu bei <strong>Haaren</strong> in der<br />
Adventszeit<br />
zu verschönern.‘‘<br />
Peer Welski,<br />
Look Augenoptik<br />
,,Wir unterstützen<br />
die Patenschaft<br />
für einen<br />
Weihnachtsstern, sodass<br />
wir alle eine stimmungsvolle<br />
Adventszeit<br />
in <strong>Haaren</strong> bekommen.‘‘<br />
Anna Marie Brandt,<br />
en plus mode<br />
,,Ich<br />
möchte gerne<br />
Sternpatin werden,<br />
da eine stimmungsvolle<br />
Straßenbeleuchtung<br />
einfach zur Weihnachtszeit<br />
dazugehört! Die Tage werden auch<br />
kürzer und die schönen Sterne bringen<br />
dann die Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße<br />
zum Glänzen.‘‘<br />
Alexa Schneider,<br />
Logopädische Praxis<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 5
RÜCKBLICK<br />
Mühlenfest <strong>2018</strong><br />
Ein Tänzchen ist der Ausdruck von Freude und guter Stimmung. So ist es eben beim Mühlenfest in <strong>Haaren</strong>.<br />
Bereits am Ende September ging es los mit<br />
den ersten konkreten Vorbereitungen zum<br />
Mühlenfest. Organisatorisch waren bereits<br />
viele Dinge durch den des Heimatvereins<br />
Geschäftsführer Franz-Josef Heuser durchgeführt<br />
worden. Dank der guten Vorbereitung,<br />
und dem Engagement der Mitglieder<br />
aus Vorstand und Beirat, bei denen jeder<br />
Handgriff sitzt, war alles gut vorbereitet.<br />
Pünktlich um 11:15h begann der ökumenische<br />
Gottesdienst. Frau Pfarrerin Silke<br />
Halfmann und Herr Pfarrer Pero Stanušić<br />
begrüßten die vielen Messebesucher im Innenhof<br />
der Welschen Mühle. Auch der Vorsitzende<br />
des Heimatvereins Hubert Lillot begrüßte<br />
mit persönlichen Worten die Gäste.<br />
Herr Debald und die Kindern aus dem Kindergarten<br />
St. Germanus aus <strong>Haaren</strong> sorgten<br />
für die musikalische Begeiltung. Die<br />
Kinder überreichten jedem Messeteilnehmer<br />
einen Kieselstein, auf welchen jeder<br />
Besucher sinnbildlich seine schlechten Ereignisse<br />
übertrug. Nach Einsammeln dieser<br />
Steine gestalteten die Kinder spielerisch die<br />
Bedeutung der Aussage „alles ist im Fluss“.<br />
Für die Gestaltung und Durchführung der<br />
Bandenwerbung 2000 x 900mm<br />
ökumenischen Feier war Frau Pfarrerin Silke<br />
Halfmann und Herrn Pfarrer Pero Stanušić<br />
verantwortlich. Nach der Messe konnten<br />
sich die Besucher des Mühlenfestes zuerst<br />
einmal stärken.<br />
Der Innenhof der Welschen Mühle füllte sich<br />
mit immer mehr Gästen. Das Kuchenbuffet<br />
und die Theke waren sehr gefragt und so<br />
manch einer ließ sich bereits ein paar Stücke<br />
Kuchen zum Mitnehmen reservieren. Als<br />
Gäste durfte der Vorsitzende des Heimatvereins<br />
Dr. Tim Gruettemeier (Bürgermeister<br />
von Stolberg und Kandidat der CDU für<br />
das Amt des neuen Städteregionsrat), Karl<br />
Heinz-Starmanns (Stadtrat Aachen) mit<br />
Gattin, Frank Prömpeler (Bezirksamtsleiter<br />
<strong>Haaren</strong> und Präsident des Ausschuss Aachener<br />
Karneval), Herrn Christoph Venedey,<br />
(Leiter des Seniorenzentrums am Haarbach)<br />
begrüßen.<br />
Eine große Freude war es für den<br />
Heimatverein, dass so viele<br />
Teilnehmer von den <strong>Haaren</strong>er<br />
Vereinen am Mühlenfest teilnahmen.<br />
Sicherlich hat auch das Wetter dazu beigetragen,<br />
dass die Stimmung bei den Besuchern<br />
des Mühlenfestes anstieg und schon<br />
gefragt wurde, um wieviel Uhr denn Dr. Kurt<br />
Christ kommen wird. Ein Entertainer, der es<br />
versteht, sein Publikum mitzunehmen. Ein<br />
Künstler mit breitem Spektrum, der von der<br />
ersten Minute an bei den Gästen eine heitere<br />
und beschwingte Stimmung hervorkitzelte.<br />
Das war natürlich nicht schwer bei so einem<br />
tollen Publikum des Heimatvereins.<br />
Dr. Kurt Christ verstand es mit jedem Lied<br />
die Stimmung weiter nach oben zu treiben.<br />
Mehrere Zugaben - bei ihm kein Problem -<br />
und wenn es nach den Besuchern gegangen<br />
wäre, hätte er bis in den späten Abend weitersingen<br />
dürfen.<br />
Der Vorsitzende dankte seinem Oecher<br />
Penn-Freund für seinen super Einsatz beim<br />
Heimatverein. Er blieb noch bis zum Ende<br />
des Mühlenfestes beim Fest, was wohl auch<br />
Ausdruck der Verbundenheit ist und die Tatsache,<br />
dass er sich richtig pudelwohl gefühlt<br />
hat.<br />
Es war für alle ein schöner und erlebnisreicher<br />
Tag. Viele Gäste blieben noch, um<br />
diesen Tag weiter im Kreis von Freunden zu<br />
genießen.<br />
+ H. Lillot<br />
Abwasserspezialist für Gewerbe, Industrie und Haushalt<br />
Hergelsbendenstraße 47 14 • 52080 Aachen<br />
Rohr dicht<br />
oder nicht?<br />
Wir<br />
informieren zur<br />
Dichtheitsprüfung<br />
privater<br />
Grundstücksentwässerungen<br />
laut § 61a<br />
Landeswassergesetz für NRW<br />
Ausbildungsbetrieb<br />
Hausverwaltung Bertrand<br />
Zuverlässig, sicher<br />
und preiswert<br />
Telefon<br />
0160 967 967 37<br />
6 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
GESCHÄFT<br />
Schenken und Dekorieren<br />
BEZIRK<br />
Müllentsorgung in<br />
den <strong>Winter</strong>monaten<br />
Wer kennt ihn nicht, den Anblick<br />
sonntagsmorgens in <strong>Haaren</strong> und<br />
Verlautenheide ab 08.00 Uhr.<br />
Wollen Sie mit Schablonen und Stempeln<br />
schöne Geschenke für Weihnachten selbst<br />
herstellen oder verschönern? Oder möchten<br />
Sie Geschenkverpackungen selbst machen<br />
oder z.B. ein Geschenk in einem Luftballon<br />
verpacken? Dies alles ist im Lijali Shop an der<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er Straße 42, direkt neben der<br />
Sparkasse, möglich. Die Grafik-Designerin<br />
Andrea Weissenseel hat die richtigen Werkzeuge<br />
dafür vor Ort. Ob Heften, Laminieren<br />
oder Geschenke verpacken, hier gibt es alles<br />
was das Bastler-Herz höher schlagen lässt.<br />
Die spezielle Folie für Schablonen zur Wandund<br />
Möbelgestaltung gibt es direkt aus dem<br />
Laser. Spezielle Farben, wie z.B. die Kreidefarbe,<br />
mit der man auch ganze Innenräume<br />
oder Türen streichen kann, ist Ökotestsieger.<br />
Aber auch tolle Karten zu jedem Anlass gibt<br />
es hier.<br />
Wer sich den Umgang mit den verschiedenen<br />
Bastelwerkzeugen nicht zutraut, für den<br />
bietet Lijali auf Anfrage Workshops an. In<br />
denen kann man lernen Schilder oder auch<br />
Uhren selbst zu gestalten.<br />
Aber auch Briefpapiere in Kleinmengen für<br />
das Geschäft und Stempel direkt zum Mitnehmen<br />
gibt es hier. Gerade jetzt zur Weihnachtzeit<br />
sind die Bastelideen endlos. Schauen<br />
Sie einfach mal rein – das Geschäft ist<br />
dienstags bis freitags von 11 bis <strong>19</strong> Uhr geöffnet.<br />
(www. lijalideko.com)<br />
+ as<br />
8 uhr 30<br />
spiegelei<br />
nachbar klingelt<br />
paket angenommen<br />
tür zugefallen<br />
küche ausgebrannt<br />
<br />
Es schicken sich die ersten Nachbarn<br />
an, entsprechend des Abfallkalenders<br />
ihre Mülltonnen und<br />
gelben Säcke vor die Häuser zu<br />
stellen, damit diese montags abgeholt<br />
werden können.<br />
Für den Stadtteil ein nicht schönes<br />
Bild beim Spaziergang am Sonntagmorgen<br />
oder -nachmittag an<br />
miefenden Mülltonnen und Bergen<br />
von Gelben Säcken vorbeizulaufen.<br />
Gemäß der Aachener<br />
Straßen- und Abfallsatzung ist<br />
das Rausstellen der Abfallbehälter<br />
und Gelben Säcke sowie des<br />
Sperrmülls erst ab 18.00 Uhr des<br />
Tages vor der Abholung zulässig<br />
und wird bei entsprechender Uneinsichtigkeit<br />
der Hauseigentümer<br />
und Verursacher mit einem<br />
nicht geringen Bußgeld geahndet.<br />
Gerade im Herbst, <strong>Winter</strong> und<br />
Frühjahr weht der Wind die gelben<br />
Säcke fort und sie platzen<br />
auf. Der gesamte Müll verteilt sich<br />
auf den Straßen und im Straßenbegleitgrün.<br />
Kein schönes Bild für<br />
Anwohner und Besucher unseres<br />
Stadtteils.<br />
Deshalb die Bitte des Bezirksamtes<br />
<strong>Haaren</strong>, dass die Anwohner<br />
und Eigentümer die Restmüllgefäße<br />
und Gelben Säcke erst frühestens<br />
am Vortag um 18.00 Uhr<br />
rausstellen oder nach Möglichkeit<br />
am Abholtag in aller Frühe. Dieses<br />
hilft unseren Ort ein Stück sauberer<br />
zu halten. Bezirksamt <strong>Haaren</strong><br />
pixabey<br />
Finanzierungen • Bausparen • Rechtsschutz<br />
Inh. Hans-Peter Franck<br />
Am Burgberg 94<br />
52080 Aachen-<strong>Haaren</strong><br />
Tel. 0241 96817-0<br />
Fax 0241 96817-49<br />
...wir sind für Sie da!<br />
www.Franck-Versicherungen.de<br />
E-Mail:FranckVersicherungen@t-online.de<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 7
ALT-HAARENER STRASSE<br />
Dauerbaustelle<br />
BOAH<br />
Großes Konzert mit Blasorchester<br />
Die Renovierung des Haarbach<br />
Kanals an der Alt-<strong>Haaren</strong>er Straße<br />
sollte eigentlich abgeschlossen<br />
sein. Doch die Baustelle ist immer<br />
noch da und wird wahrscheinlich<br />
noch lange bleiben. Leider haben<br />
wir von der Stawag keine konkrete<br />
Aussage dazu erhalten.<br />
Die Baustelle ist wirklich nicht<br />
schön anzusehen, die vormals<br />
bunten Transparente, welche<br />
<strong>Haaren</strong>er Kindergärten und Schulen<br />
gestaltet hatten, sind verschwunden.<br />
Zwei Mauern müssten<br />
im Untergrund noch entfernt<br />
werden, damit der Haarbach<br />
wieder ungestört fließen kann.<br />
Zudem ist wohl auch noch offen,<br />
wie das Guckloch gesichert werden<br />
soll, welches den Blick auf den<br />
Bachlauf freigeben soll.<br />
+ as<br />
Zu seinem Jahreskonzert lädt das Blasorchester<br />
Aachen-<strong>Haaren</strong> für Samstag, den<br />
03.11.<strong>2018</strong>, Beginn <strong>19</strong>:30 Uhr (Einlaß <strong>19</strong>:00<br />
Uhr) in die Haarbachtalhalle in Aachen-<strong>Haaren</strong><br />
ein. Die Proben laufen auf Hochtouren<br />
und die musikalische Leiterin Renate Dirix<br />
arbeitet intensiv mit den Musikerinnen und<br />
Musikern an den letzten Details für das Konzert<br />
unter dem Motto „von Klassik bis Pop“.<br />
AWO<br />
Weihnachtsmärchen<br />
Die sympathische Limburgerin freut sich auf<br />
ihre Heimpremiere in der Haarbachtalhalle,<br />
denn es ist der erste große Auftritt dort, seit<br />
sie 2017 die musikalische Leitung des Orchesters<br />
übernommen hat. Musikstücke von Albert<br />
Hammond, Neil Diamond, Peter Cetera<br />
und Robbie Williams gehören ebenso zum<br />
Programm wie Hallelujah von Leonard Cohen.<br />
Der langjährige Vorsitzende Franz-Josef<br />
Klüttgens ist mächtig stolz auf seine Truppe<br />
und die Dirigentin Renate Dirix. Insgesamt<br />
verfügt das Blasorchester über 60 aktive Musiker.<br />
Der Eintritt ist frei, Spenden für neue<br />
Noten und Instrumente sind gerne gesehen.<br />
Weitere Informationen zum Blasorchester<br />
Aachen-<strong>Haaren</strong> unter: www.boah-ev.de<br />
+ boah<br />
Wie auch in den vorigen Jahren lädt der Ortsverein<br />
der AWO <strong>Haaren</strong> in Partnerschaft mit<br />
der stellv. Bezirksbürgermeisterin Nathalie<br />
Hüllenkremer (SPD) am Dienstag, 18. Dezember<br />
um 14:00 Uhr in Absprache mit der OGS<br />
Haarbachtalstraße zum Weihnachtsmärchen<br />
„Das kalte Herz“ (Familienstück von Wilhelm<br />
Hauff für alle ab 8 Jahren) ein.<br />
Im Anschluss an die Vorstellung findet eine<br />
kleine Bescherung der Kinder in der Begegnungsstätte<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße 133-135<br />
statt.<br />
Im Januar wird dann als Nachgang „Das kalte<br />
Herz“ als deutscher Spielfilm mit Moritz Bleibtreu<br />
auf der Großleinwand – offen für alle – gezeigt.<br />
Der Termin dazu wird frühzeitig bekanntgegeben.<br />
Bei positiver Resonanz wird eine<br />
Kinderfilmreihe in Zusammenarbeit mit der<br />
Schule im „Interkulturellen Kreativ-Café“ starten.<br />
Herbert Ludwigs und Hans Günter Kühne as<br />
8 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
Diese Veranstaltung wird unterstützt durch:<br />
Besuchen Sie unser Verkaufsausstellung am<br />
01. Dez. <strong>2018</strong>, im alten Ladengeschäft unserer Eltern.<br />
Von 09 Uhr bis 18 Uhr freuen wir uns auf Ihren Besuch.<br />
2 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong><br />
Über 50 Jahre!<br />
Inhaberin: Therese Witkowski<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße 57 •52080 Aachen<br />
Tel. 0241-18 9876-91<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags, dienstags, mittwochs und freitags von10.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
donnerstags von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr (durchgehend)<br />
Besuchen Sie unsere Facebookseite www.facebook.com/fantasieaachen<br />
Die Termine in <strong>Haaren</strong> im November, Dezember <strong>2018</strong> und Januar 20<strong>19</strong><br />
In Kooperation mit<br />
NOV<br />
1<br />
DO<br />
NOVEMBER<br />
Benefizkonzert<br />
Donnerstag, 01.11.<strong>2018</strong>, 18 Uhr<br />
Kirche St. Germanus Aachen - <strong>Haaren</strong><br />
Milena Knauß, Maria-Eunju Park und Mirjam te Laak, Sopran<br />
Núria Vinyals Rovira und Anna Wagner, Mezzosopran<br />
Eva Nesselrath, Alt<br />
Vesna Jakimovski und Judith Schaible, Oboe<br />
Johanna Hoppstock, Violine<br />
Linda Leharová, Viola<br />
Vendim Thaqi und Julian Walter-Nußberger, Gitarre<br />
Susanna Amirkhanyan und Christian Debald, Klavier<br />
Kianhwa Djie, Orgel / Cembalo<br />
musizieren Werke von:<br />
J. S. Bach, G. F. Händel, J. Rheinberger, A. Dvorak, P. Tschaikowski u.v.a.<br />
GEMEINSAM GEGEN RASSISMUS<br />
18:00 Uhr St. Germanus<br />
BENEFIZKONZERT<br />
mit Judith Schaible zur Unterstützung<br />
der Aachener Hände<br />
NOV 14:00 Uhr Atelier Kochstraße 15<br />
3 BLASORCHESTER ANTJE SEEMANN<br />
<strong>19</strong>82 e.V.<br />
SA Ausstellung AACHEN-HAAREN<br />
KONZERT<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Haartbachtalhalle<br />
JAHRESKONZERT<br />
Blasorchester Aachen <strong>Haaren</strong><br />
NOV 9:30 Uhr Christuskirche<br />
4 GOTTESDIENST<br />
SO mit den Konfirmanden<br />
9:45 Uhr St. Hubertus<br />
HEILIGE MESSE<br />
Gottesdienst<br />
11:15 Uhr St. Germanus<br />
HEILIGE MESSE<br />
Gottesdienst<br />
Schirmherrschaft: Kulturdezernentin Susanne Schwier<br />
Original Aachener Printen nach alter Handwerkstradition hergestellt.<br />
Der Printen Graf www.der-printen-graf.de<br />
Inh. Wolfgang Graf info@der-printen-graf.de<br />
Kochstr. 12<br />
52080 Aachen - <strong>Haaren</strong> 0152 - 54216374<br />
Musikalische Leitung:<br />
Renate Dirix<br />
von Klassik<br />
bis Pop<br />
Samstag,<br />
03.11.<strong>2018</strong><br />
Einlass: <strong>19</strong>.00 Uhr | Beginn: <strong>19</strong>.30 Uhr<br />
Eintritt: eine freiwillige Spende<br />
Haarbachtalhalle<br />
Am Mühlenteich 30 | Aachen-<strong>Haaren</strong><br />
S Sparkasse<br />
Gut für die Musik.<br />
NOV<br />
4<br />
SO<br />
NOV<br />
5<br />
Mo<br />
NOV<br />
6<br />
DI<br />
NOV<br />
7<br />
MI<br />
14:00 Uhr Atelier Kochstraße 15<br />
ANTJE SEEMANN<br />
Ausstellung<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Pfarrheim Arche<br />
ABENDGEBET<br />
Gebet<br />
17:00 Uhr Heimatforum<br />
DIENSTAGSTREFF UND<br />
VERZÄLLABEND<br />
Heimatverein<br />
18:30 Uhr St. Hubert<br />
ROSENKRANZGEBET UND<br />
HEILIGE MESSE<br />
Gottesdienst<br />
<strong>19</strong>:00 Uhr Sängerheim<br />
TANZABEND<br />
mit DJ Guido<br />
NOV<br />
9<br />
FR<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Stadion Verlautenheide<br />
EINTRACHT VERLAUTEN-<br />
HEIDE - FC GERMANIA<br />
TEVEREN Landesliga<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Stadion Neuköllner Straße<br />
DJK HAAREN- DJK BRAND<br />
Bezirksliga<br />
<strong>19</strong>:30 Uhr Haarbachtalhalle<br />
BIWAK<br />
Die KG Bröselspetze startent mit Karnevalsgesellschaften<br />
aus Aachen Stadt und Land in die<br />
neue Session. Eintritt frei.<br />
NOV 14:00 Uhr Atelier Kochstraße 15<br />
10 ANTJE SEEMANN<br />
SA Ausstellung<br />
20:00 Uhr Haarbachtalhalle<br />
PRINZENPROKLAMATION<br />
KG Bröselspetze mit buntem Programm. Prinz<br />
Michael II. wird proklamiert. Eintritt 8€<br />
NOV 11:00 Uhr Christuskirche<br />
11 FAMILIENGOTTESDIENST<br />
SO mit Pfarrerin Halfmann und Deußen<br />
11:11 Uhr Sängerheim<br />
KARNEVALISTISCHER<br />
FRÜHSCHOPPEN Karnevalistischer Auftakt<br />
NOV<br />
11<br />
SO<br />
14:00 Uhr Atelier Kochstraße 15<br />
ANTJE SEEMANN<br />
Ausstellung<br />
NOV 18:00 Uhr Seniorenzentrum<br />
13 JAHRESBUCH VORSTELLUNG<br />
DI Heimatverein Ausgabe an unsere<br />
Mitglieder und Verkauf an<br />
Interessierte. Verkauf des Bildkalenders 20<strong>19</strong><br />
NOV<br />
16<br />
FR<br />
10:00 Uhr AWO Begenungszentrum<br />
DAS LEBEN IST EIN FEST<br />
Filmfrühstück<br />
NOV 9:30 Uhr Christuskirche<br />
18 ABENDMAHLSGOTTESDIENST<br />
SO mit Halfmann<br />
NOV<br />
20<br />
DI<br />
<strong>19</strong>:00 Uhr Heimatforum<br />
FRANZ-JOSEF HEUSER<br />
„HAAREN VON OBEN“<br />
Heimatverein - Präsentation von<br />
Bildern aus dem Heimatarchiv<br />
NOV 15:00 Uhr Christuskirche<br />
21 ANDACHT IM SENIOREN-<br />
MI KREIS<br />
mit Pfarrerin Halfmann<br />
NOV<br />
24<br />
SA<br />
15:00 Uhr Haarbachtalhalle<br />
KINDER BIWAK / AUFTAKT-<br />
SITZUNG<br />
KG Hooreter Frönnde<br />
NOV 9:30 Uhr Christuskirche<br />
25 ABENDMAHLSGOTTESDIENST<br />
SO mit Pfarrerin Halfmann<br />
11:00 Uhr Christuskirche<br />
KINDERGOTTESDIENST<br />
mit Pfarrerin Halfmann<br />
DEZ<br />
2<br />
SO<br />
DEZEMBER<br />
14:30 Uhr Stadion Verlautenheide<br />
EINTRACHT VERLAUTENHEI-<br />
DE - FC INDE HAHN<br />
Landesliga<br />
14:30 Uhr Stadion Neuköllner Straße<br />
DJK HAAREN- VFJ RATHEIM<br />
Bezirksliga<br />
15:00 Uhr AWO<br />
ADVENTSBASAR<br />
Hochwertige Produkte und Dekoration<br />
DEZ<br />
4<br />
DI<br />
<strong>19</strong>:00 Uhr AWO<br />
VORWEIHNACHTLICHER<br />
TREFF UND VERZÄLLABEND<br />
Glühweinabend mit Gelegenheit, alte<br />
Bilder, Geschichten auszutauschen und sich auf<br />
die Adventszeit einzustimmen. Beiträge in Form<br />
von Liedern und Vorträgen gerne gesehen.<br />
DEZ<br />
5<br />
MI<br />
DEZ<br />
7<br />
FR<br />
DEZ<br />
9<br />
DI<br />
DEZ<br />
15<br />
SA<br />
<strong>19</strong>:00 Uhr Sängerheim<br />
TANZABEND<br />
mit DJ Guido<br />
10:00 Uhr AWO Begenungszentrum<br />
DJAM<br />
Filmfrühstück<br />
11:00 + 16:00 Uhr Haarbachtalhalle<br />
DER KLEINE EISBÄR<br />
Kindermusical des TV <strong>Haaren</strong><br />
16:00 Uhr <strong>Haaren</strong>er Markt<br />
ADVENTSFEST<br />
Adventsfest des Vereins <strong>Haaren</strong>er<br />
Unternehmer mit Dieter Böse, Markus<br />
Comouth, Glühwein, Nikolaus und vielen<br />
Überraschungen<br />
DEZ<br />
16<br />
SO<br />
DEZ<br />
31<br />
Mo<br />
Reservierung<br />
10:00 Uhr Aula Grundschule<br />
VORWEIHNACHTLICHE<br />
MATINEÉ<br />
Heimatverein<br />
<strong>19</strong>:00 Uhr Sängerheim<br />
BLACK & WHITE<br />
Silversterpary mit DJ, exklusive Snacks<br />
und Glücksmomente – Nur mit<br />
S Sparkasse<br />
Gut für die Region.<br />
JAN<br />
11<br />
FR<br />
JAN<br />
<strong>26</strong><br />
SA<br />
JAN<br />
27<br />
SA<br />
JANUAR<br />
9:30 Uhr AWO Begenungszentrum<br />
ROMY-MORGEN<br />
Filmfrühstück mit zwei Romy Schneider<br />
Klassikern<br />
<strong>19</strong>:11 Uhr Haarbachtalhalle<br />
GALASITZUNG<br />
KG Hooreter Frönnde<br />
14:30 Uhr Haarbachtalhalle<br />
KINDERSITZUNG<br />
KG Hooreter Frönnde<br />
Weitere Termine finden Sie unter www.alles-in-haaren.de Alle Termine ohne Gewähr!<br />
Ihr<br />
Friseur<br />
in Aachen<br />
<strong>Haaren</strong><br />
Ihr Traum von einem Badezimmer wird wahr!<br />
Kostenloser Badcheck!<br />
3-D Planung<br />
BÄDER<br />
KLIMA<br />
HEIZUNG<br />
SANITÄR<br />
Partnerservice-All-In: Fliesen,<br />
Elektro, Maler, Schreiner<br />
Mitglied der Aachener Badmacher<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er Str. 147 | 52080 Aachen<br />
Tel. 0241 96 09 200<br />
info@schroeder-HSKProfi.de<br />
Damen- und Herrenfriseur<br />
spezialisiert auf Farben & Farbtechniken<br />
moderne Schnitt- & Stylingtechniken<br />
spezialisiert auf Braut- & Hochsteckfrisuren<br />
Vereinbaren Sie gleich einen Termin, unser<br />
freundliches Team berät Sie gerne!<br />
Tel. : 0241-163708<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di. - Fr. : 8:00 - 18:30 Alt-<strong>Haaren</strong>erstr. 38<br />
Sa. : 7:30 - 15:00 52080 Aachen<br />
www.friseur-bertrand.de<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 9
BENEFIZ<br />
Gemeinsam für die Aachener Hände<br />
Judith Schaible, Anna Wagner, Maria-Eunju Park, Kianhwa Djie, Nuria Vinyals und viele weiter Künstler setzen sich für die Aachener Hände ein.<br />
Am 1. November findet in der Germanus<br />
Kirche ein Benefizkonzert zu Gunsten der<br />
Aachener Hände statt. Mit der Organisatorin<br />
Frau Judith Schaible haben wir über<br />
ihre Motivation und das Konzert gesprochen.<br />
Wieso veranstalten Sie ein Konzert für<br />
Flüchtlinge?<br />
„Meine Motivation, dieses Konzert zu organisieren,<br />
war die Tatsache, dass ich<br />
den Rechtsruck, der in letzter Zeit durch<br />
Deutschland (und andere Länder) zu gehen<br />
scheint, erschreckend und verstörend<br />
finde und daher das Bedürfnis hatte, auch<br />
in Aachen ein musikalisches Zeichen gegen<br />
Rassismus und Hetze zu setzen und<br />
für eine bunte Welt und ein friedliches und<br />
WURMBENDEN<br />
Feuerwehrübung<br />
tolerantes Miteinander der Kulturen einzutreten.<br />
Als ich dieses Vorhaben im Kollegenkreis<br />
bekanntgemacht und um weitere<br />
Mitwirkende geworben habe, haben<br />
sich erfreulicherweise sehr schnell die 14<br />
weiteren Musiker/innen gemeldet, mit denen<br />
ich das Konzert gemeinsam gestalten<br />
werde.“<br />
Welche Künstler beteiligen sich am<br />
Projekt?<br />
„Die meisten arbeiten wie ich als freiberufliche<br />
Musiker bzw. Musikpädagogen oder<br />
befinden sich noch im Aufbaustudium.<br />
Selbstverständlich werden wir alle ohne<br />
Honorar auftreten, damit die im Anschluss<br />
an das Konzert gesammelten Spenden<br />
ohne Abzug der Arbeit der Aachener Hände<br />
zugutekommen können.”<br />
Was erwartet den Besucher des Konzerts?<br />
„Es wird ein anspruchsvolles und abwechslungsreiches<br />
Programm mit Werken von<br />
J.S. Bach, A. Vivaldi, G. F. Händel, A. Dvorak,<br />
P. Tschaikowski u.v.a. erklingen. Die<br />
Schirmherrschaft hat die Kulturdezernentin<br />
der Stadt Aachen Susanne Schwier<br />
übernommen.“<br />
Das Aachener Hände Projekt des SKM –<br />
Aachen ist 2014 mit dem Ziel gestartet<br />
geflüchtete Jugendliche, die ohne ihre<br />
Familie in Aachen leben, zu unterstützen.<br />
Die Aktion vermittelt und begleitet Patenschaften.<br />
Die gesammelten Spenden gehen<br />
an die Aktion.<br />
as<br />
Am 13.10.<strong>2018</strong> um 15:00 Uhr gab es ein<br />
Großaufgebot an Feuerwehr, THW und<br />
DRK bei der Fahrschule Dovermann in<br />
Wurmbenden. Die Straße wurde im hinteren<br />
Teil gesperrt. Schläuche wurden<br />
gelegt, Feuerwehrmänner mit Gasmaske<br />
zogen in das Gebäude um Menschen zu<br />
retten.<br />
10 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong><br />
Ersthelfer holten Verbände, Leiter wurden<br />
an das Gebäude gestellt. Bei einem<br />
Ernstfall muss alles ineinander greifen.<br />
Daher sind Übungen wichtig, die Abläufe<br />
schulen. An der Ernstfallübung vom Löschzug<br />
<strong>Haaren</strong> waren ca. 50 aktive Feuerwehrleute<br />
und Helfer beteiligt. Neben<br />
dem Löschzug <strong>Haaren</strong> waren der Löschzug<br />
Eilendorf, das THW und das DRK mit<br />
dabei.<br />
Als Beobachter war u.a. der Dezernent<br />
der Stadt Aachen, Herr Dr. Kremer, bei<br />
der Übung vor Ort. Im Anschluss fanden<br />
im Gerätehaus <strong>Haaren</strong> die Beförderungen<br />
und Ehrungen statt. + as
KOLUMNE RECHT UND VERSICHERUNG<br />
Wildunfälle auf Rekordhoch<br />
Rund 275.000 Wildunfälle wurden im vergangenen<br />
Jahr laut der Wildunfall-Statistik<br />
des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft<br />
(GDV) den Autoversicherern<br />
gemeldet. Damit sind es 11.000 mehr<br />
als im Vorjahr, was einen neuen Höchststand<br />
bedeutet.<br />
So sind durchschnittlich täglich ungefähr 750<br />
Wildtiere mit Autos kollidiert.<br />
Mehr Kollisionen und höhere Schäden<br />
Die Zahl der Wildtierunfälle und die Schadenshöhe<br />
sind nun seit drei Jahren gestiegen:<br />
Durchschnittlich haben die Versicherer<br />
für jeden Unfall circa 2.700 Euro gezahlt. Die<br />
wirtschaftlichen Schäden stiegen um neun<br />
Prozent von 682 Millionen Euro auf 744 Millionen<br />
Euro.<br />
Keine riskanten Ausweichmanöver<br />
Autofahrer sollten die Warnschilder vor<br />
Wildwechsel beachten und am Rand von<br />
Wiesen, Feldern und Wäldern abbremsen –<br />
vor allem in der Dämmerung. Bei Wild auf<br />
der Straße oder am Straßenrand sollten Autofahrer<br />
das Fernlicht abblenden und hupen.<br />
Auf keinen Fall sollten Autofahrer riskante<br />
Ausweichmanöver durchführen, weil der Zusammenprall<br />
mit einem anderen Auto oder<br />
einem Baum in der Regel größere Gefahren<br />
birgt als die Kollision mit einem Tier.<br />
Hans Peter Franck<br />
Franck Versicherungsservice<br />
Hans-Peter Franck<br />
Am Burgberg 94<br />
H.P. Franck<br />
pixabay<br />
Grundpflege<br />
Körperpflege<br />
(z.B. Waschen, Baden, Duschen, Lagern)<br />
Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
(z.B. Einkaufen, Essenzubereitung,<br />
Putzen, Behördengänge)...<br />
Behandlungspflege<br />
Injektionen<br />
Blutzucker- und Bluthochdruckkontrolle<br />
Postoperative Behandlung<br />
Medikamentengabe<br />
Wundversorgung und -pflege<br />
Katheterwechsel und -pflege<br />
Sondenpflege und -nahrung ....<br />
Claudia Thomas und Kollegen<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er Straße 120 | Telefon 0241 169 14 18<br />
service@abc-pflegedienst.de | www.abc-pflegedienst.de<br />
Liebigstraße 12 | 52070 Aachen | Telefon 0241 / 169 <strong>19</strong> 99<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 11
Tonbrenner Str.<br />
Diese Karte basiert auf: © OpenStreetMap<br />
Viehweg<br />
DO HLEN<br />
Inhaber:<br />
Friedrich Dohlen<br />
Mobil +49.175.1067514<br />
Elektro<br />
Friedenstr. 16 · 52080 Aachen<br />
Tel. 0241.4452177 · Fax 0241.4452178<br />
www.elektro-dohlen.de<br />
info@elektro-dohlen.de<br />
Strangenhäuschen<br />
02<br />
Friedenstraße<br />
<strong>Haaren</strong><br />
Carlasiedlung<br />
Prager Ring<br />
01<br />
† ††† Fr<br />
† †<br />
Hergelsbendenstraße<br />
Hergelsmühlenstr.<br />
Kanonenwiese<br />
02<br />
Jülicher Str<br />
Am Ravelsberg<br />
Wurmbenden<br />
03 Planung u. Beratung<br />
Gebäudetechnik<br />
Netzwerktechnik<br />
Gewerbe-Service<br />
Industrie-Service<br />
SAT-Anlagen<br />
Alt- und Neubauinstallationen<br />
Kundendienst<br />
Wartung<br />
Messungen n. DGUV 3<br />
04 Bauaufsicht<br />
08<br />
Edeka Markt<br />
eka Markt Bellefroid – Huppertz oHG<br />
– Huppertz oHG<br />
Am Ravelsberg<br />
Friedenstraße<br />
Helmstr.<br />
Pappelweg<br />
Germanusstraße<br />
Tuchmacherweg<br />
In den Atzenbenden<br />
Am Burgberg<br />
Laachgasse<br />
Alt <strong>Haaren</strong>er Straße<br />
Berliner Ring<br />
Edeka Markt<br />
05<br />
09<br />
Bellefroid – Huppertz oHG<br />
<strong>26</strong><br />
Seit Generationen<br />
Für Generationen<br />
Für<br />
Willkommen Generationen<br />
auf der Sonnenseite!<br />
enerationen<br />
Wir Lebensmittel<br />
enerationen<br />
Wir Lebensmittel<br />
Lebensmittel<br />
Aachen<br />
161204<br />
gmail.com<br />
01<br />
Seit Generationen<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße 132<br />
Telefon 0241 - 16 10 12<br />
www.logoschneider.de<br />
Straße 9 52080 Aachen<br />
Alt – <strong>Haaren</strong>er - Straße 180 52080 Aachen<br />
Haarbachtal- Straße 9 52080 Straße Aachen 9 52080 Alt – <strong>Haaren</strong>er Aachen - Straße 180 52080 Aachen Alt – <strong>Haaren</strong>er - Straße 180 52080 Aachen<br />
Tel: 0241/161165 Fax: 0241/161204<br />
Tel: 0241/1890777 Fax: 0241/18298881<br />
0241/161165 Fax: 0241/161204<br />
Tel: 0241/1890777 Fax: 0241/18298881<br />
www.obladen-sonnenschutz.de<br />
E-Mail: Bellefroid.Huppertz@gmail.com<br />
E-Mail: Bellefroid.Huppertz@gmail.com<br />
Tel: E-Mail: 0241/161165 Bellefroid.Huppertz@gmail.com Fax: 0241/161204<br />
E-Mail: Bellefroid.Huppertz@gmail.com Tel: 0241/1890777 Fax: 0241/18298881<br />
E-Mail: Bellefroid.Huppertz@gmail.com<br />
Alt – <strong>Haaren</strong>er - Straße 180 52080 Aachen<br />
Tel: 0241/1890777 Fax: 0241/18298881<br />
E-Mail: Bellefroid.Huppertz@gmail.com<br />
Für<br />
E-Mail: Bellefroid.Huppertz@gmail.com<br />
Heinrich Heuser Weg<br />
03<br />
†St. Germanus<br />
Tel. 0241 - 164 270<br />
Am Rosengarten<br />
Eichenstr.<br />
Burghöhenweg<br />
10<br />
11<br />
12<br />
†<br />
13<br />
08<br />
25<br />
Christuskirche<br />
Hofenburger Str.<br />
Heidchenweg<br />
Kochstraße<br />
Auf der Hüls<br />
Auf Überhaaaren<br />
Hofenbornstraße<br />
Steinmühlenweg<br />
Langenbruchweg<br />
07<br />
09<br />
04<br />
06<br />
22 17<br />
18<br />
36<br />
23 21 <strong>19</strong><br />
20<br />
<strong>26</strong><br />
24<br />
Neuköllner Straße<br />
Kitzeterweg<br />
Granitweg<br />
Akazienstr.<br />
06 10 12<br />
35<br />
05<br />
37<br />
Würselener Str.<br />
Ahornweg<br />
Mühlenstr.<br />
Kaninsberg<br />
Alt <strong>Haaren</strong>er Straße<br />
Bogenstraße<br />
16 15 14<br />
27<br />
Elbenweg<br />
Birkenweg<br />
Haarbachtalstr.<br />
Lindenweg<br />
Welsche Mühle<br />
Kreuzstraße<br />
<strong>Haaren</strong>er Gracht<br />
Reuterweg<br />
Am Gutshof<br />
Haarbachtalhalle<br />
Gärtnerstr.<br />
Am Mühlenteich<br />
Charlottenburger Allee<br />
Auf der Hüls<br />
Tempelhofer Str.<br />
Am Haarberg<br />
34<br />
Hainb<br />
Ihr Rollladen & Jalousiebaumeister.<br />
Telefon 0241 169 14 18<br />
07<br />
Avci<br />
Orthopädische Schuhtechnik<br />
Telefon 0241 161739<br />
11<br />
BÄDER<br />
KLIMA<br />
HEIZUNG<br />
SANITÄR<br />
13 14<br />
Kassensysteme Schmies<br />
Kreuzstraße 22<br />
52080 Aachen<br />
Telefon: 02 41 - 16 39 59<br />
12 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
36<br />
Dipl.-Ing. (TU) Kfz.-Sachverständiger<br />
35<br />
29<br />
†<br />
iedenskapelle<br />
37<br />
GEORG ADAMFI<br />
Schaden-, Unfall- und Wertgutachten<br />
In den Atzenbenden 56 | 52080 Aachen<br />
Tel./ Fax 0241 16 <strong>26</strong> 66 | Mobil 0172 982 08 44<br />
adamfi@t-online.de | www.adamfi.de<br />
<strong>19</strong><br />
31<br />
uchenweg<br />
Verlautenheidener Straße<br />
Heider-Hof-Weg<br />
32<br />
†St. Hubertus<br />
Endstraße<br />
Kahlgrachtstraße<br />
Verlautenheide<br />
29<br />
30<br />
Kalkbergstraße<br />
Verlautenheidener Straße<br />
Waldstraße<br />
Quinx<br />
Aachener Beerdigungsinstitut<br />
Schönebergstraße<br />
31<br />
17<br />
25<br />
33<br />
32<br />
†<br />
†<br />
Durchgängig für Sie geöffnet:<br />
Mo.:- Fr.: 9:00-18:00<br />
Sa.: 9:00-13:00 Uhr<br />
Alt <strong>Haaren</strong>er Str. 68-70<br />
Telefon 0241-91 277 511<br />
optik-lavalle.de<br />
Wilmersdorfer Straße<br />
† †<br />
† †<br />
Beerdigungsinstitut<br />
Göttgens-Spangenberger<br />
hr gut“ für die Sparkasse Aachen<br />
Familientradition seit 1885<br />
weiten Banken-Qualitätstest.<br />
Qualität ist unsere Basis.<br />
n auf regionaler Ebene in den vergangenen Jahren<br />
Ihr Vertrauen ist unsere<br />
se Aachen jetzt auch deutschlandweit Motivation. Platz 1.<br />
kfilialen.<br />
15 20 23<br />
33<br />
Telefon 0241 16 14 09<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er Str. 52 · 52080 Aachen · www.goettgens-spangenberger.de<br />
Heizung Klima Sanitär Lüftung<br />
h selbst: Testen Sie uns!<br />
RL_GS_91x50_4c.indd 1 16.03.11 15:04<br />
16<br />
21<br />
18<br />
30<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr 12-18 Uhr<br />
Samstag 10-14 Uhr<br />
schreibwaren-fuchs.de<br />
En Plus Mode<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er Straße 40<br />
Telefon 0241 961124<br />
anbra@enplusmode.de<br />
www.enplusmode.de<br />
22<br />
Kulbe AZ 90x50:Layout 1 07.09.2009 10:04 Uhr<br />
Inhaberin: Therese Witkowski<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße 57 •52080 Aachen<br />
Tel. 0241-18 9876-91<br />
Öffnungszeiten:<br />
montags, dienstags, mittwochs und freitags von10.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
donnerstags von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr (durchgehend)<br />
24<br />
Rechtsanwalt<br />
Holger Kulbe<br />
Charlottenburger Allee 23a<br />
52068 Telefon Aachen 0241 916 15 80<br />
Telefon: +49 (0) 241 91 61 580<br />
Telefax:<br />
34<br />
+49 (0) 241 91 61 581<br />
E-Mail: Kanzlei@Kulbe.de<br />
Website: www.Kulbe.de<br />
27<br />
Besuchen Sie unsere Facebookseite www.facebook.com/fantasieaachen<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 13
INTERVIEW<br />
„Offensiv die Interessen der beruflichen<br />
Bildungseinrichtungen vertreten“<br />
Warum möchten Sie Städteregionsrätin<br />
werden?<br />
Weil ich überzeugt bin, die besten Ideen<br />
für die Zukunft der Städteregion Aachen<br />
zu haben. Sowohl im Bereich Digitalisierung,<br />
kommunale Zusammenarbeit, der<br />
Bekämpfung der überdurchschnittlichen<br />
Armutsquoten in der Städteregion und<br />
insbesondere bei der beruflichen Bildung<br />
habe ich konkrete Verbesserungsvorschläge.<br />
Vor allem in <strong>Haaren</strong> hat die Städtregion<br />
im Bereich berufliche Bildung wichtige<br />
Aufgaben. Beide Berufskollegs in der Neuköllner<br />
Straße stehen unter der Trägerschaft<br />
der Städteregion. Ich möchte als<br />
Städteregionsrätin deshalb offensiv die<br />
Interessen der beruflichen Bildungseinrichtungen<br />
vertreten.<br />
Wie möchten Sie die berufliche Bildung<br />
verbessern?<br />
Bereits jetzt besuche ich in meiner „Berufskolleg-Tour“<br />
die Einrichtungen der<br />
beruflichen Bildung in der Städteregion<br />
Aachen, auch die Berufskollegs in der<br />
Neuköllner Straße. In Gesprächen mit den<br />
Verantwortlichen und den Schülerinnen<br />
und Schülern mache ich mir ein Bild davon,<br />
welche Verbesserungsideen die Schulen<br />
hinsichtlich Ausstattung und Ausrichtung<br />
haben. Bisher haben mir beinahe<br />
alle Berufskollegs gesagt, dass es bei der<br />
Ausstattung mit digitalen Medien hapert.<br />
Diese Mängel, die vor allem in Zeiten der<br />
Digitalisierung in beinahe allen Arbeitsfeldern<br />
besonders nachteilig sind, werde ich<br />
als Städteregionsrätin sofort anpacken.<br />
Danilea Jansen<br />
AUSZEICHNUNG<br />
Faensen ausgezeichnet<br />
Das Aachener Familienunternehmen Faensen in der Hergelsbendenstraße<br />
ist mit dem 2. Platz beim Deutschen Werkstattpreises<br />
<strong>2018</strong> ausgezeichnet worden. Der Betrieb ist im Herbst<br />
2017 nach <strong>Haaren</strong> gezogen.<br />
IHRE WAHL AM 4. NOVEMBER:<br />
DANIELA<br />
JANSEN<br />
IHRE STÄDTEREGIONSRÄTIN<br />
14 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong><br />
Keine Zeit am<br />
4.November?<br />
JETZT in Ihrem<br />
Rathaus Briefwahl<br />
beantragen!<br />
Die Automechanika Frankfurt und das Fachmedium „kfz-betrieb“<br />
zeichneten am <strong>19</strong>. Oktober <strong>2018</strong> im Würzburger Vogel<br />
Convention Center die zehn besten freien Werkstätten<br />
Deutschlands aus.<br />
Die Jury des Deutschen Werkstattpreises setzt sich aus Vertretern<br />
der Redaktion „kfz-betrieb“ und der Automechanika<br />
Frankfurt zusammen. Nach der Auswertung der Bewerbungen<br />
für die begehrte Auszeichnung besuchten die Jurymitglieder die<br />
besten zehn freien Werkstätten vor Ort. Sie bewerteten das<br />
äußere und innere Erscheinungsbild der Kfz-Betriebe, die Serviceangebote,<br />
das Marketing, die Kundenansprache und -betreuung<br />
sowie die Unternehmens- und Mitarbeiterführung.<br />
as Stefan Bausewein
INTERVIEW<br />
„Die Zukunft der StädteRegion<br />
Aachen gestalten.“<br />
GESCHÄFT<br />
Aktionen<br />
bei Lavalle<br />
Am 4. November <strong>2018</strong> tritt Tim Grüttemeier<br />
für die CDU zur Wahl zum Städteregionsrat<br />
an.<br />
Sehr geehrter Herr Dr. Grüttemeier, warum<br />
wollen Sie Städteregionsrat werden?<br />
Dr. Tim Grüttemeier: Seit vier Jahren bin ich<br />
bereits Bürgermeister meiner Heimatstadt in<br />
Stolberg. Ich habe dort gelernt, dass es viele<br />
Aufgaben gibt, die sich gemeinsam besser<br />
lösen lassen. Etwa Digitalisierung, Mobilität<br />
oder Wirtschaftsförderung. Diese Themen<br />
möchte ich mit meiner Verwaltungserfahrung<br />
gemeinsam mit den Städten und Gemeinden<br />
unserer Region angehen, wie es<br />
Helmut Etschenberg bereits begonnen hat.<br />
So möchte ich die Zukunft unserer StädteRegion<br />
gestalten.<br />
Was macht denn die StädteRegion für Sie<br />
aus?<br />
Grüttemeier: Die StädteRegion zeichnet sich<br />
durch eine Vielfältigkeit aus, die ihresgleichen<br />
sucht. Kleine Gemeinden arbeiten mit urbanen<br />
Zentren zusammen. Die Menschen stehen<br />
bei uns füreinander ein und sind in vielen<br />
Vereinen, im Sport, im Brauchtum engagiert.<br />
Allein im Gebiet <strong>Haaren</strong> und Verlautenheide<br />
gibt es ja beispielsweise mehrere Karnevalsgesellschaften,<br />
Sportvereine, Heimatverein<br />
und vieles mehr. Dies ist das eigentliche Geheimnis<br />
für die Lebensqualität in unserer Region.<br />
Weitere Informationen zu Dr. Tim Grüttemeier<br />
finden Interessierte im Netz unter<br />
www.tim-gruettemeier.de<br />
Grüttemeier<br />
Bei Meisterstück und Mahlwerk Lavalle<br />
an der Alt-<strong>Haaren</strong>er Straße<br />
gibt es zum Ende des Jahres drei<br />
Aktionen. Vom 1. bis 10. November<br />
spendet Lavalle pro verkaufter Brille<br />
5 € an die Aktionsgemeinschaft<br />
euregio-aachen-hilft.<br />
Der Verein hilft schnell und unbürokratisch<br />
Menschen, die in Not geraten<br />
sind. Vom 23. bis <strong>26</strong>. November<br />
gibt es eine Black Friday Aktion mit<br />
23% auf Sonnenbrillen. Und wer bis<br />
zum 5. Dezember seine blitzblank<br />
geputzten Schule abgibt, erhält sie<br />
am 6. Dezember mit einer Überraschung<br />
gefüllt zurück. Der Nikolaus<br />
wird auch bei Lavalle und enplus<br />
Mode vorbeischauen.<br />
Von Nikolaus bis Heiligabend gibt<br />
es eine Gutscheinaktion. Wem das<br />
jetzt zu viele Informationen sind,<br />
der kann sich bei einem Kaffee bei<br />
Lavalle alles in Ruhe erklären lassen.<br />
as<br />
lavalle<br />
Gestalten<br />
wir Zukunft.<br />
Dr. Tim Grüttemeier<br />
Unser neuer Städteregionsrat<br />
Herausgeber: CDU-Kreisverband Aachen Land | Martinstraße 8 | 52062 Aachen | E-Mail: info@cdu-aachen-land.de<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 15
AWO<br />
Adventsbasar<br />
RÜCKBLICK<br />
Oktoberfest<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltet<br />
der AWO-Ortsverein <strong>Haaren</strong> am<br />
1. Adventssonntag (2. Dezember)<br />
in der Begegnungsstäte Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße<br />
133-135 wieder einen<br />
Adventsbasar.<br />
Kreative Senioren stellen und verkaufen<br />
wieder ihre Produkte. Dies<br />
ist kein „Trödelmarkt“. Hier werden<br />
nur hochwertige Produkte,<br />
darunter viel Dekoration für die<br />
Weihnachtstage, angeboten.<br />
Die Mitglieder des Ortsvereins und<br />
der Begegnungsstätte sorgen dabei<br />
auch für das leibliche Wohl mit<br />
frischen Waffeln und Glühwein,<br />
für die Kinder wird es natürlich<br />
Kinderpunsch oder heißem Kakao<br />
geben.<br />
Geschmückt wird der Hof dann<br />
auch wieder mit (verkäuflichen)<br />
Weihnachtsbäumen vom Gärtnermeister<br />
Markus Vondenhoff.<br />
Die AWO lädt alle Bürgerinnen<br />
und Bürger aus Nah und Fern dazu<br />
ein. Besuchen Sie doch einmal den<br />
etwas anderen Adventsbasar.<br />
Hans Günter Kühne<br />
pixabay<br />
Nicht nur in Bayern, sondern auch hierzulande<br />
ist der Oktober der Monat mit den gleichnamigen<br />
Festen. So feierte am Samstag, 6. Oktober<br />
auch die AWO (Arbeiterwohlfahrt) in <strong>Haaren</strong><br />
ihr schon traditionelles Oktoberfest.<br />
Nach einem zünftigen Mittagessen ging das<br />
Programm richtig los. Haus- und Hofkapellmeister<br />
Hubert Rüttgers spielte auf und erreichte<br />
so in kurzer Zeit die<br />
nötige Stimmung im Saal.<br />
Es wurde viel gelacht und<br />
gesungen. Drei langjährige<br />
Mitglieder des Ortsvereins<br />
wurden durch den Kreisvorsitzenden<br />
und MdL Karl<br />
Schultheis geehrt: Ingrid<br />
Gütte und Herbert Ludwigs jeweils für ihre<br />
40jährige Mitgliedschaft, sowie Helmut Talke<br />
für seine 25jährige Mitgliedschaft.<br />
Das 1. Aachener<br />
Gartencenter hatte dem<br />
Ortsverein wieder sehr<br />
viele herbstliche<br />
Topfblumen gespendet.<br />
Topfblumen gespendet. Diese wurden unter<br />
den Anwesenden mit viel Humor verlost. Bei<br />
einem Lospreis von 0,50 € nahm so manch<br />
einer eine ganze Batterie an Topfblumen mit<br />
nach Hause. Zum Abschluss kam es dann, wie<br />
es so oft bei Festen im Aachener Raum passiert:<br />
Unter großem Beifall und Anteilnahme<br />
wurden auch wieder Karnevalslieder angespielt<br />
und gesungen.<br />
Auch in diesem Jahr konnten<br />
die seit langen Jahren günstigen<br />
Kostenbeiträge dank der<br />
Spenden für das Fest erhalten<br />
bleiben: Mitglieder zahlten<br />
5 € und Gäste 8 € (inklusive<br />
Mittagessen, Kaffee und<br />
Kuchen). Wer auch im nächsten Jahr wieder<br />
zu verbilligten Mitgliederpreisen dabeisein will,<br />
melde sich schon jetzt als Mitglied im Ortsverein<br />
an (Montag- oder Donnerstagnachmittag).<br />
Das ganze Jahr über wird für die Mitglieder in<br />
der Begegnungsstätte Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße<br />
133 gemütliche Unterhaltung zu zivilen Preisen<br />
geboten. Außerdem unterstützen Sie so die<br />
große AWO-Gemeinschaft mit ihren vielfälti-<br />
Nach Kaffee und Kuchen spielte dann zur Freude<br />
aller das Trompeten Corps Schwarz Rot<br />
Aachen-<strong>Haaren</strong> unter der Leitung von Dieter<br />
Aretz mit ein paar zünftigen Melodien auf. Den<br />
Abschluss bildete dann eine große Blumenverlosung.<br />
Das 1. Aachener Gartencenter hatte gen sozialen Anliegen.<br />
dem Ortsverein wieder sehr viele Kulbe herbstliche AZ 90x50:Layout + Hans 1 Günter 07.09.2009 Kühne 10:04 Uhr Seite<br />
16 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong><br />
Beerdigungsinstitut<br />
Göttgens-Spangenberger<br />
Familientradition seit 1885<br />
Meine Frau sagt, dass wir<br />
uns darum kümmern müssen.<br />
Am besten schon heute!<br />
Bestattungsvorsorge.<br />
Telefon 0241 16 14 09<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er Str. 52 · 52080 Aachen · www.goettgens-spangenberger.de<br />
Rechtsanwalt<br />
Holger Kulbe<br />
Charlottenburger Allee 23a<br />
52068 Aachen<br />
Telefon: +49 (0) 241 91 61 580<br />
Telefax: +49 (0) 241 91 61 581<br />
E-Mail: Kanzlei@Kulbe.de<br />
Website: www.Kulbe.de
STÜTZPUNKT HAAREN<br />
Ehrung der Sportabzeichenprüfer<br />
VORANKÜDIGUNG<br />
Awo on Tour<br />
rlagen<br />
Am Stützpunkt des Sportbund <strong>Haaren</strong> an<br />
der Neuköllner Straße wurden Ende Oktober<br />
50 ehrenamtlich tätige Sportabzeichenprüfer,<br />
die von April bis Oktober wöchentlich bei<br />
Wind und Wetter die Prüfungen zum Sportabzeichen<br />
abnehmen, geehrt. „Wie in Aachen<br />
unabhängig von<br />
Vereinen, Prüfung in<br />
Leichtatlethik abgenommen<br />
wird, ist<br />
einzigartig, in diesem<br />
Jahr wurden bereits<br />
1280 Abzeichen vergeben,“ wusste Herr Björn<br />
Jansen, Vorsitzender des Sportbund Aachen.<br />
Die ersten drei Engagierten haben sich im<br />
Laufe des Jahres zu speziell geschulten Prüfern<br />
für die Anforderungen des inklusiven<br />
Sicher durch die Nacht!<br />
Weniger Blendung und<br />
entspannteres Fahren mit den<br />
neuen BlueCut Brillengläsern<br />
2 Gläser ab 169,- €*<br />
*Einstärken Kunststoffgläser inkl.<br />
Superentspiegelung und Härtung.<br />
Werte +/-6,0 cyl 2,0 dpt.<br />
Format: 2-spaltig 90 x 100 mm<br />
<strong>Haaren</strong> wird ein<br />
inklusiver Stützpunkt<br />
des Stadtsportbundes<br />
Sportabzeichens für Menschen mit einem<br />
Handicap ausbilden lassen. Aus dem Stützpunkt<br />
<strong>Haaren</strong>, auf der Sportanlage Neuköllner<br />
Straße, soll ab dem kommenden Jahr ein inklusiver<br />
Sportabzeichen-Stützpunkt werden,<br />
an dem wöchentlich eingewiesene Prüfer und<br />
das notwendige Material für alle Disziplingruppen<br />
zur Verfügung stehen.<br />
Neben einer Urkunde erhielten die Prüfer<br />
auch eine wasserfeste Tasche vom<br />
langjährigen Unterstützer der Sparkasse<br />
überreicht. Das Wort gut, steht dort in<br />
weißen Lettern auf rotem Hintergrund. „So<br />
ist auch die Beziehung zwischen Sponsor und<br />
Sportbund und natürlich auch zu den vielen<br />
ehrenamtliche Prüfern,“ so Herr Laeven Direktor<br />
der Sparkasse Aachen. + as<br />
Therapie<br />
von Sprach-, Sprech- und Stimmstörungen<br />
bei Kindern und Erwachsenen<br />
Hausbesuche<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße 132 | Telefon 16 10 12<br />
www.logoschneider.de<br />
Auch 20<strong>19</strong> soll es wieder heißen:<br />
AWO on Tour – nicht nur für Mitglieder,<br />
Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Geplant ist im Frühjahr<br />
eine Halbtagestour nach Lüttich.<br />
Die Reise wird wahrscheinlich mit<br />
der Eisenbahn ab Aachen Hbf oder<br />
Eupen losgehen.<br />
Nach Lüttich zu fahren lohnt sich<br />
immer, ob die Maasinsel oder Innenstadt<br />
mit ihrer Coteaux de la<br />
Citadelle oder der Parc de la Boverie<br />
oder ….<br />
Etwas mehr Zeit, nämlich einen<br />
ganzen Tag braucht man dann<br />
aber für die kleine aber feine belgische<br />
Stadt Hasselt. Dorthin geht<br />
es in einem Reisebus. Ein Besuch<br />
im größten Japanischen Garten<br />
Europas oder der Zisterzienserabtei<br />
Herkenrode erfreut einen immer.<br />
Genaue Daten, Abfahrtszeiten<br />
und Preise entnehmen Sie bitte<br />
den Aushängen an den bekannten<br />
Orten. Wie immer werden die<br />
Preise für jedermann erschwinglich<br />
sein. Für die bessere Planung bittet<br />
die AWO jedoch schon um baldige<br />
Voranmeldungen bei den Vorstandmitgliedern<br />
der AWO <strong>Haaren</strong><br />
oder montags und donnerstags in<br />
der Begegnungsstätte Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße<br />
133. In der Begegnungsstätte<br />
bekommen Sie immer<br />
zu zivilen Preisen ein Stück Kuchen<br />
und eine Tasse Kaffee. Schauen Sie<br />
an den eben genannten Tagen in<br />
der Zeit zwischen 13:00 und 18:00<br />
Uhr einfach mal vorbei.<br />
Herbert Ludwigs und Hans Günter Kühne<br />
pixabay<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 17
AWO<br />
Film-Frühstück<br />
in den <strong>Winter</strong>monaten<br />
BACKWAREN<br />
Printen vom Graf<br />
Für das Film-Frühstück stehen<br />
die nächsten Termine zu den gewohnten<br />
Zeiten schon fest:<br />
16.11.: „Das Leben ist ein Fest“<br />
von Eric Toledano und Olivier<br />
Nakache (Ziemlich beste Freunde).<br />
Sie erleben eine ungewöhnliche<br />
Ensemblekomödie über ein<br />
glamouröses Hochzeitsfest.<br />
07.12.: „DJAM“ - Zwei junge Frauen<br />
auf einer Odyssee durch Griechenland.<br />
In dem Kinofilm „Djam“<br />
kriselt es überall, jedoch ist der<br />
Film lebensbejahend und voller<br />
Überraschungen und guter Musik.<br />
In der Kochstraße wurden bis 2001 mit vier<br />
Generationen Brot, Kuchen und Printen gebacken.<br />
Nach dem Aus war bis 2014 der Ofen<br />
auch kalt, aber ab dem 2.11. werden wieder<br />
jedes Jahr Printen und Stollen gebacken – alles<br />
nach strengem Hausrezept, welches nur<br />
von Generation zu Generation in der Familie<br />
weitergegeben wird. Nach Original-Rezept<br />
vom Urgroßvater werden die Printen gebacken<br />
– so wie sie eigentlich sein sollen: Schön<br />
knackig, so dass sie, wenn sie auf den Boden<br />
fallen, zerspringen.<br />
Alles in Handarbeit – auch die Schokolade<br />
wird von Hand mit dem Pinsel aufgetragen,<br />
sodass die Schokoprinten auch viel Schokolade<br />
haben. Wolfgang Graf hat das Bäckereihandwerk<br />
von der Pike auf erlernt, ist aber<br />
seit Jahren IT Spezialist und hat u.a. Software<br />
für Bäckereien mitentwickelt. In den beiden<br />
<strong>Winter</strong>monaten nimmt er sich aber die Zeit,<br />
das alte Gewerbe wieder erblühen zu lassen.<br />
Die klassische Printe, Kräuter-, Schoko- und<br />
Schoko-Nuss Printe und die Christstollen gibt<br />
es nur an einem Tag im Jahr in <strong>Haaren</strong>, nämlich<br />
am 1. Samstag im Dezember öffnet das<br />
Geschäft dann für einen Tag und bietet seine<br />
Printen an. Ansonsten gibt es die Printen<br />
nur über die Website oder bei ebay. Auch den<br />
Printenreiter, den es früher beim Martinszug<br />
gab, gibt es wieder. In diesem Jahr ist der<br />
Printen Graf in der Kochstraße 12 am 1. Dezember<br />
geöffnet. www.der-printen-graf.de<br />
+ as<br />
Im Januar geht es dann am<br />
11.01. weiter. Geplant ist ein<br />
„Romy-Morgen“ (Romy Schneider)<br />
im Doppelpack. Deshalb wird<br />
das Frühstück bereits um 9:30<br />
Uhr mit „3 Tage in Quiberon“<br />
anfangen. Der Film ist inspiriert<br />
von wahren Begebenheiten im<br />
Leben der Schauspielerin Romy<br />
Schneider (dargestellt von Marie<br />
Bäumer). Unmittelbar danach<br />
kommt die Komödie „Leih mir<br />
Deinen Mann“ mit Romy Schneider<br />
und Jack Lemmon.<br />
Herbert Ludwigs und Hans Günter Kühne<br />
pixelbay<br />
MIT DEM FAHRRAD VON WÜRSELEN NACH CAMPAGNATICO<br />
„Sommer-Tour“ zugunsten der DKMS<br />
In zehn Etappen ist Gerd Römer, der sich<br />
schon seit vielen Jahren ehrenamtlich für die<br />
DKMS engagiert, von Würselen nach Campagnatico<br />
mit dem Fahrrad gefahren - insgesamt<br />
ca. 1400 km.<br />
Unterstützt wurde er bei seiner „DKSM-Sommertour<br />
<strong>2018</strong>“ von einem zweiköpfigen Versorgungsteam<br />
sowie von vielen weiteren<br />
Helfern und Sponsoren. So konnte er nicht<br />
nur die DKMS bekannter machen, sondern<br />
auch noch über 7.000 Euro für den guten<br />
Zweck sammeln. Mit dieser Summe können<br />
fast 200 Menschenleben gerettet werden!<br />
Am 30.08.<strong>2018</strong> radelte er vor dem Würselener<br />
Rathaus los. Durch die Eifel ging es bis<br />
nach Trier, Saarbrücken, Freiburg, Zug und<br />
über den St. Gotthard bis nach Airolo. Hier<br />
traf er Familie Wildberger, die vor einigen Jahren<br />
ihre Tochter an Leukämie verloren und<br />
daher die Aktion sehr gerne unterstützt hat.<br />
Von Airolo ging es über Monza nach Genua,<br />
La Spezia und Sienna, bis er schließlich am<br />
08.09.<strong>2018</strong> das Rathaus von Campagnatico,<br />
der Partnerstadt von Würselen, erreichte.<br />
Mit frenetischem Jubel wurde der Würselener<br />
von Freunden, Helfern und Sponsoren am<br />
09.09.<strong>2018</strong> im <strong>Haaren</strong>er Sängerheim empfangen<br />
und jegliche Strapazen wie Umleitungen,<br />
Regen, der italienische Straßenverkehr<br />
oder der schmerzende Po waren schnell vergessen.<br />
+ Nathalie Hüllenkremer<br />
18 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
--<br />
GARTEN KOLUMNE VON MARKUS VONDENHOFF<br />
Der Sommer und seine Folgen<br />
GOTTESDIENST<br />
Feierlicher<br />
Wortgottesdienst<br />
Über Wochen war das Thema „Sommerhitze“<br />
das Gesprächsthema der Republik. Und egal,<br />
ob es jetzt ein Jahrhundertsommer war oder<br />
nicht, Fakt ist, dass es eine extrem trockene<br />
und für alle Pflanzen sehr belastende Zeit war.<br />
Und auch jetzt, nachdem der Herbst langsam<br />
Einzug gehalten hat, und es wieder regelmäßiger<br />
regnet, sind die Folgen des Sommers<br />
überall sichtbar.<br />
Viele Gehölze, Stauden und andere Pflanzen<br />
haben bereits ihre Blätter abgeworfen und<br />
sich so eine natürliche Verdunstungsbremse<br />
geschaffen. Aber auch wenn dieser Kniff<br />
die Pflanzen kurzfristig schützt, so schwächt<br />
der vorzeitige Verlust der Blätter die Pflanzen<br />
langfristig. Kommt es in den nächsten Jahren<br />
wieder zu langen Trockenperioden, dann kann<br />
es passieren, dass die Pflanzen ganz absterben.<br />
Es ist daher wichtig, Ihren Garten richtig<br />
und ausreichend zu wässern. Ich empfehle<br />
lieber weniger häufig aber dafür ausgiebig zu<br />
wässern, also statt jeden Abend einmal kurz<br />
anfeuchten lieber zwei- oder dreimal in der<br />
Woche ausgiebig wässern. So kann das Wasser<br />
einsickern und auch die unteren Wurzelschichten<br />
erreichen.<br />
Wer seinen Pflanzen dann noch die richtigen<br />
Nährstoffe zuführt, sollte dies in den Hauptwachstumszeiten<br />
im Frühjahr oder im frühen<br />
Herbst tun, um den Gartenpflanzen und Bäumen<br />
bei der Regeneration zu helfen. Die abgestorbenen<br />
Pflanzenteile sollten dann auch<br />
fachmännisch entfernt werden.<br />
Wenn Sie Ihren Garten auf weitere warme<br />
und trockene Sommer vorbereiten möchten,<br />
dann sollten Sie auch einmal die Standorte Ihrer<br />
Pflanzen überprüfen. Viele Pflanzen haben<br />
diesen Sommer auch darum nicht gut überstanden,<br />
weil sie einen falschen Standort in<br />
der prallen Sonne hatten, wie z.B. Rhododendren,<br />
die eigentlich den Halbschatten lieben.<br />
Markus Vondenhoff<br />
flooy/pixabay<br />
Sie erreichen uns bequem ohne Umsteigen mit den<br />
Linien 1, 11 und 21 -Haltestelle Marienhospital-.<br />
Am Vorabend zum Tag der Deutschen<br />
Einheit feierte der SPD Ortsverein<br />
<strong>Haaren</strong>-Verlautenheide gemeinsam<br />
mit dem Arbeitskreis<br />
SPD und der Kirche in St. Germanus<br />
einen Wortgottesdienst.<br />
Die Kostbarkeit der Demokratie,<br />
des Friedens und der Einheit unterstrich<br />
Karl Schultheis, Mitglied<br />
des Landtages NRW in seiner Festrede.<br />
Dass die Musik ein Fenster<br />
zum Glauben ist, bewies die Chorgemeinschaft<br />
<strong>Haaren</strong> e.V. mit ihrer<br />
Dirigentin Katja Henkes-Rolle<br />
und Kantor Christian Debald an<br />
der Orgel.<br />
Im Anschluss fand ein kleiner<br />
Sektempfang in den Räumlichkeiten<br />
der Arbeiterwohlfahrt in <strong>Haaren</strong><br />
statt. + Nathalie Hüllenkremer<br />
SOMMERFEST<br />
Feuerwehr<br />
Am 25. August fand das Sommerfest<br />
der Feuerwehr <strong>Haaren</strong> statt.<br />
Mit Pony-Reiten, Bogenschießen<br />
und Überschlagsimulator wurde<br />
bereits am Nachmittag ein buntes<br />
Programm geboten. Bis spät<br />
in der Nacht wurde dann mit viel<br />
Musik und Showeinlagen gefeiert.<br />
+ as<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> <strong>19</strong>
EyeDrive |<br />
SELTSAMES VERHALTEN<br />
OPTIK<br />
r+h Pressetext<br />
Eis und elektronische Musik<br />
In der Eisdiele Uno am Markt wird das Eis<br />
von Dako Gnjato, dem Sohn der Inhaberin<br />
erstellt. Dabei entstehen kreative<br />
Eissorten. Das Jogorette- und Orio-Eis<br />
sind mittlerweile die Renner im Eiscafé.<br />
Das Eismachen ist aber nur eine Leidenschaft<br />
von Dako. Eine andere Leidenschaft<br />
ist das elektronische Festival. Als<br />
er Anfang der 2000er-Jahre mit Kumpels<br />
zusammen Sonntags-Festivals in Düsseldorf<br />
und Köln besuchte, kam er mit zwei<br />
Freunden auf die Idee, auch im Aachener<br />
Raum ein elektronisches Sonntagsevent<br />
zu organisieren. So entstand die Idee<br />
zum Seltsames Verhalten Festival.<br />
2009 startete das Fest am Blausteinsee<br />
mit 300 Teilnehmern. Aber schon bald<br />
wuchs das Fest auf ein Zweitages-Event<br />
mit 7.000 Teilnehmern am Flughafen<br />
Merzbrück. Zu Gast waren u.a. Robin<br />
Schulz und Felix Jeahn, noch vor ihrem<br />
ganz großen Durchbruch. Eine Menge Arbeit.<br />
Dies alles wurde aber zu groß um es<br />
Die neue Sehklasse für Autofahrer ist da<br />
Die neue SEHKLASSE für Autofahrer ist<br />
da: EYEDRIVE by r+h. Eine echte Innovation<br />
für brillantes Sehen bei Tag und Nacht.<br />
Diese hochwertigen Brillengläser gibt es jetzt<br />
exklusiv bei LOOK Optik in <strong>Haaren</strong>.<br />
so nebenher, neben der Arbeit zu organisieren.<br />
Daher zog das Fest 2016 wieder<br />
zum Blausteinsee und wurde wieder zu<br />
einem Sonntagsevent.<br />
In diesem Jahr startete Dako ein zweites<br />
Fest: Sein eigenes Baby ohne Partner: Das<br />
Jeder zweite Verkehrsteilnehmer fühlt sich<br />
beim Fahren durch Blendung beeinträchtigt,<br />
25% aller Fahrer zweifeln an ihrer Sehleistung<br />
und jeder fünfte Kraftfahrer wünscht sich<br />
eine Zweitbrille nur für‘s Autofahren.*<br />
Um dieses Manko zu beheben, haben die<br />
Rupp + Hubrach Optik GmbH · Von-Ketteler-Str. 1 · 96050 Bamberg · Tel: +49 951 186-2000 · E-Mail: info@brillenglas.de<br />
Träumweiter Open Air in Merzbrück wurde<br />
– natürlich auch mit elektronischer<br />
Musik – mit 5000 Teilnehmern ein großer<br />
Erfolg. Das ruft natürlich nach Wiederholung.<br />
So soll es 20<strong>19</strong> wieder als zweitägiges<br />
Event an einem neuen Ort stattfinden.<br />
+ as<br />
Brillenglas-Entwickler von r+h Bamberg<br />
jetzt eine bahnbrechende Lösung gefunden:<br />
EYEDRIVE.<br />
Wo herkömmliche Brillengläser an ihre<br />
Grenzen stoßen, überzeugt EYEDRIVE vor allem<br />
in der Dunkelheit und bei grellen Lichtverhältnissen<br />
mit phänomenaler Brillanz.<br />
Große komfortable Sichtfelder erlauben<br />
bestes Sehen und bis zu 90% weniger Blendung<br />
entspannt die Augen und die Fahrer.<br />
„Reflect Control“ ist die richtungsweisende<br />
Technologie dahinter. Sie vereint Glasdesign<br />
und Veredelung in noch nie dagewesener<br />
Form. Exklusiv in Aachen-<strong>Haaren</strong> und<br />
natürlich bei Look Augenoptik <strong>Haaren</strong>er<br />
Gracht 2, look-augenoptik.de + r+h *<br />
Quelle: Allensbacher Archiv, ifD-Umfrage 11031, 2014<br />
20 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
FACHTAG<br />
Demenzfreundliches <strong>Haaren</strong><br />
SCHLAGER<br />
Top of the<br />
Mountains<br />
Am 11. Oktober fand der zweite Marte Meo<br />
Fachtag in der mit über 300 Interessierten<br />
prall gefüllten Haarbachtal statt.<br />
Es ist gut, dass sich so viele <strong>Haaren</strong>er, darunter<br />
auch Mitglieder des Vereins <strong>Haaren</strong>er<br />
Unternehmer, über den<br />
Umgang an Demenzerkranken<br />
informieren. „Ich<br />
habe erfahren, wie ich<br />
mit einem Kunden umgehe,<br />
den ich von früher<br />
kenne, und der mich jetzt<br />
vielleicht nicht mehr erkennt,“<br />
so z.B. Peer Welski.<br />
„Cookies, Coffee and<br />
Dog“ ist eine Technik<br />
um mit an Demenz<br />
erkrankten Personen in<br />
Kontakt zu kommen.<br />
Maria Aarts informierte an praxisnahen Beispielen<br />
den Umgang mit Demenzkranken.<br />
„Cookies, Coffee and Dog“ ist eine Technik,<br />
um mit an Demenz erkrankten Personen in<br />
Kontakt zu kommen. So ist das Gespräch<br />
über den leckeren Kaffee oder das Stück Kuchen<br />
zu Beginn einer Unterhaltung wichtig,<br />
um die Aufmerksamkeit mit alten bekannten<br />
Gerüchen und Geschmack zu erhalten,<br />
erst danach kann ein Gespräch über aktuellere<br />
Dinge erfolgen. „Das Vertraute bildet<br />
die Brücke zum aktuellen Bedürfnis,“ so Frau<br />
Aarts. Das hilft nicht nur den Pflegebedürftigen<br />
sondern auch den Pflegenden. Zu Gast<br />
war auch Franz Müntefering, der sich über<br />
das Engagement in <strong>Haaren</strong> begeistert zeigte<br />
und sich über den Startschuß für ein „demenzfreundliches<br />
Eilendorf“ freute. Bezirksbürgermeister<br />
Ferdi Corsten<br />
hob die Bedeutung für <strong>Haaren</strong><br />
hervor „Wir können auch den<br />
Angehörigen signalisieren:<br />
Es gibt keinen Grund, sich zu<br />
schämen und Demenzkranke<br />
müssen nicht versteckt werden.“<br />
Dr. Özgür Onur zeigte die medizinische Seite<br />
der Demenz auf. Was verändert sich und<br />
wie. Ein rundum gelungener Tag rund um<br />
das Thema Demenz.<br />
Waldemar Radtke, Direktor der AOK-Regionaldirektion<br />
der Städteregion, möchte das<br />
Ehrenamt und<br />
auch die Nachbarschaftshilfe<br />
unterstützen.<br />
Die AOK<br />
hat den Fachtag<br />
finanziell unterstützt.<br />
+ as<br />
„Am 11. Oktober <strong>2018</strong> war es<br />
dann soweit. Nancy bekam bei<br />
der diesjährigen Veranstaltung,<br />
von „Top of the Mountains“, den<br />
Music Award 20<strong>19</strong>, als „Best Newcomer/in<br />
20<strong>19</strong>“ verliehen.<br />
Ort der Veranstaltung war das<br />
Brückn´stadl in Mayrhofen im Zillertal.<br />
Nancy und ihr Team freuten sich<br />
sehr über die Auszeichnung.<br />
Klar, dass Nancy von ihrer Familie<br />
und einigen Fans begleitet<br />
wurde. Ebenso waren ihre Produzenten<br />
Tom Bräutigam und<br />
Michael Matuschek mit dabei.“<br />
+ HP Franck<br />
JUBILÄUM<br />
Gratulation zum 25 Jährigen<br />
Am 22.08.<strong>19</strong>93 eröffnete<br />
Nevenka Dressler das Eiscafé<br />
Uno am Markt. Auch<br />
nach 25 Jahren ist das Eiscafé<br />
der Treffpunkt in <strong>Haaren</strong>.<br />
Zeit für den Verein <strong>Haaren</strong>er<br />
Unternehmer das Gründungsmitglied<br />
mit einer Flasche<br />
Champagner zu überraschen.<br />
+ as<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 21
KARNEVAL<br />
Hooreter<br />
Frönnde<br />
KARNEVAL<br />
Michael der II.<br />
Am 11.11. geht es wieder los…<br />
Genau genommen brechen die<br />
Hooreter Frönnde schon am<br />
27.10.<strong>2018</strong> auf in Richtung Session<br />
<strong>2018</strong>/20<strong>19</strong>, wenn im Kreise<br />
der aktiven und inaktiven Vereinsmitglieder<br />
im Vereinslokal<br />
„Sängerheim“ das Geheimnis um<br />
den neuen Sessionsorden gelüftet<br />
wird, den Saskia Stroben entworfen<br />
hat.<br />
Am 24. November <strong>2018</strong> findet<br />
dann ab 15.00 Uhr erstmals ein<br />
Kinder-Biwak in der Haarbachtalhalle<br />
statt, der abends in die Auftaktsitzung<br />
der Gelben übergeht.<br />
Freuen dürfen sich alle Jecken<br />
auch schon auf die Galasitzung<br />
am <strong>26</strong>.01.20<strong>19</strong>, die Kindersitzung<br />
am 27.01.20<strong>19</strong> sowie auf die Seniorensitzung,<br />
die am 24.02.20<strong>19</strong><br />
in der Haarbachtalhalle stattfinden<br />
wird.<br />
Bereits zum zweiten Mal wird Michael Jansen<br />
Prinz der KG Bröselspetze in Verlautenheide.<br />
Der mit dem Karnevalsvirus infizierte Gebäudereiniger<br />
freut sich auf die neue Session,<br />
die am 9.11. mit einem Biwak in der Haarbachtalhalle,<br />
bei denen sich die Vereine mit<br />
ihrem neuen Programm präsentieren, startet.<br />
Einen Tag später erfolgt dann an gleicher<br />
Stelle die Proklamation, bei der dann auch<br />
die Pfundskerle, Tästbild, die Niermer Narrenzunft<br />
und Puddelrüh dabeisein werden. Mit<br />
eigenen Liedern wird sich dort dann Michael<br />
II mit Hofstaat präsentieren. „Was wäre<br />
ein Prinz ohne Hofstaat – ich bin ganz stolz<br />
auf meinen,“ so Michael II. Mit eigener CD<br />
und Liederheft will er nicht nur eingesessene<br />
Verlautenheidener erreichen, sondern auch<br />
Zugezogene oder auch gänzlich fremde Leute,<br />
die Spaß am Karneval haben und sich dazugesellen,<br />
denn in einer Zeit, in der Vieles im<br />
Leben keine Beständigkeit mehr hat, strebt<br />
man nach Lebenslust, Fröhlichkeit, Kultur<br />
und Heimatverbundenheit. Das Motto lautet:<br />
De Pirate van de Heij, fiere mit us jetzt!<br />
Alaaf Wau Wau! as KG Bröselspetze<br />
KARNEVAL<br />
Nach Weihnachten ist vor dem<br />
Zug, „en de Zog kütt“<br />
Wir freuen uns auf schöne Tage<br />
in einer bestimmt tollen Session<br />
<strong>2018</strong>/20<strong>19</strong>!<br />
as<br />
Nathalie Hüllenkremer<br />
Bevor es soweit ist, findet die Galasitzung<br />
der Hooreter Jonge am 16. Februar 20<strong>19</strong> um<br />
<strong>19</strong>.30 Uhr und die Kindersitzung am 17. Februar<br />
20<strong>19</strong> um 15.00 Uhr in der Haarbachtalhalle<br />
statt. Es erwartet sie ein unterhaltsames<br />
Programm, die Jonge freuen sich über<br />
Ihren Besuch.<br />
Nach dem tollen und imposanten Zug in diesem<br />
Jahr - hier auch ein Dankeschön an das<br />
<strong>Haaren</strong>er Dreigestirn und an die vielen anderen<br />
Teilnehmer aus Horbach, Aachen und<br />
Alsdorf- wollen die Hoorter Jonge auch im<br />
Jahr 20<strong>19</strong> weitermachen.<br />
Jeder, der gut zu Fuß ist oder auf sonst einer<br />
Weise dabeisein möchte, kann mitmachen.<br />
Eine Anmeldung ist auch noch kurzfristig bei<br />
der Zugaufstellung möglich.<br />
Nach dem Zug findet auch wieder eine After-Zug-Party<br />
auf dem <strong>Haaren</strong>er Markt statt.<br />
Es werden bekannte Aachener Künstler mitwirken,<br />
wie z.B. die Rumtreiber<br />
+ KG Hooreter Jonge <strong>19</strong>56<br />
22 haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong>
ALTBAUPLUS<br />
altbau plus<br />
öffnet Türen<br />
Am Tag des offenen Denkmals waren es<br />
die Türen des ehemaligen Bezirksamts an<br />
der Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße. Nach dem Umzug<br />
der Verwaltung 2015 in die Germanusstraße<br />
wurde in dem bestehenden<br />
Gebäude kräftig saniert und modernisiert.<br />
Am 09. September <strong>2018</strong> konnten<br />
die <strong>Haaren</strong>er Bürger sich ansehen, was<br />
daraus geworden ist.<br />
Vor Beginn der Arbeiten waren allerdings<br />
noch einige Formalitäten zu erledigen:<br />
Das Haus sollte unter Denkmalschutz<br />
gestellt werden. Damit standen den Eigentümern<br />
gleichzeitig Ansprechpartner<br />
zur Verfügung, um mit der vorhandenen<br />
Bausubstanz fachgerecht umzugehen.<br />
Gemeinsam wurde überlegt, wie Fenster,<br />
Dach und Haustechnik möglichst energiesparend<br />
saniert und trotzdem denkmalgerecht<br />
ausgeführt werden konnten.<br />
Ambitioniertes Konzept: Modernes<br />
Wohnen im alten Gemäuer<br />
Neun Wohneinheiten, möglichst hell und<br />
großzügig und teilweise mit Balkon oder<br />
Dachterrasse sollten entstehen. Fachfirmen<br />
wurden hinzugezogen, um die<br />
Dachdämmung auszuführen, die Gauben<br />
bekamen eine Innendämmung und<br />
die Fenster wurden zum Teil neu erstellt<br />
oder im Erdgeschoss erhalten und mit<br />
einem weiteren Flügel auf der Innenseite<br />
ausgestattet. Auch die vorhandenen<br />
Rollladenkästen erhielten rund um den<br />
Panzer eine Dämmschicht. Gemeinsam<br />
mit den Fenstern bieten sie jetzt zusätzlich<br />
zum Wärmeschutz einen erstaunlich<br />
guten Schallschutz gegen die vielbefahrenen<br />
Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße.<br />
Ein wichtiges Thema im Rahmen des<br />
Denkmalschutzes waren die Innentüren.<br />
Hier galt es – mit Rücksicht auf die zukünftigen<br />
Bewohner – nicht nur die Optik<br />
im Blick zu halten, sondern ebenfalls<br />
die Umgebungsgeräusche, z. B. aus dem<br />
Treppenhaus, möglichst zu reduzieren.<br />
Die Idee, eine nahezu unsichtbare, umlaufende<br />
Nut in die alten Türen einzufräsen<br />
und die dazu passenden Dichtungen<br />
einzusetzen, verschaffen eine deutliche<br />
Schallschutzverbesserung im Bestand.<br />
Optisch schön kommen auch die ehemaligen<br />
Toilettentüren mit ihren ursprünglichen<br />
Oberlichtern wieder zur Geltung.<br />
Das Ergebnis kann sich sehen lassen...<br />
Das neue Wohnhaus an der Alt-<strong>Haaren</strong>er-Straße<br />
139-141 war eine Besichtigung<br />
wert. Die Besucher konnten interessante<br />
und schöne Aspekte des<br />
modernen Wohnens in alter Bausubstanz<br />
kennenlernen. Die Führung durch<br />
Sabine von den Steinen, Architektin bei<br />
altbau plus, vermittelte aber auch wichtige<br />
gesetzliche Grundlagen, z. B. zu heutigen<br />
Brandschutzbestimmungen und<br />
bauliche Kenntnisse, z. B. zum sommerlichen<br />
Wärmeschutz bei ausgebauten<br />
Dächern.<br />
Die Hauseigentümer haben mit viel Engagement<br />
neuen Wohnraum geschaffen<br />
und diesen am Tag des offenen Denkmals<br />
vorgestellt. Das Engagement überträgt<br />
sich anscheinend auf die Mieter, die<br />
offensichtlich mit Begeisterung in ihren<br />
neuen Wohnungen leben. Vielen Dank,<br />
dass wir ihre sehenswerten Wohnungen<br />
kennenlernen durften!<br />
Die nächsten Türen, die altbau plus öffnet,<br />
finden Sie im Dezember. Lassen Sie<br />
sich von den Türen des altbau plus Adventskalenders<br />
an der Germanusstraße<br />
überraschen (zu sehen auf der Rückseite,<br />
im Erdgeschoss)!<br />
altbau plus<br />
im Bezirksamt <strong>Haaren</strong><br />
Sabine von den Steinen,<br />
Germanusstraße 32-34,<br />
52080 Aachen,<br />
0241/ 432 83 45,<br />
sabine.vondensteinen@<br />
mail.aachen.de<br />
Tipps und Termine<br />
13.11.<strong>2018</strong>, <strong>19</strong> Uhr Sanierungstreff<br />
„Heizung - Gas, Öl, Holz,<br />
Sonne...“<br />
Welche Heizung passt zu Ihrem<br />
Gebäude? Der Vortrag gibt einen<br />
Überblick über mögliche Systeme.<br />
04.12.<strong>2018</strong>, <strong>19</strong> Uhr Sanierungstreff<br />
„Schimmel - Ursachen und<br />
Vermeidung“<br />
Schimmelschäden in Wohnräumen<br />
können unterschiedliche Ursachen<br />
haben. Welche sind das und wie<br />
lassen sie sich vermeiden?<br />
15.01.20<strong>19</strong>, <strong>19</strong> Uhr Sanierungstreff<br />
„Hitze-Sturm-Regen“<br />
Welche Schutzmaßnahmen kann<br />
man für Gebäude ergreifen?<br />
Alle Sanierungstreffs finden im Veranstaltungsraum<br />
von altbau plus am<br />
AachenMünchener-Platz 7 statt,<br />
52064 Aachen.<br />
haaren (+) 25 | <strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>/<strong>19</strong> 23
Unabhängig<br />
ist einfach.<br />
Jetzt beraten lassen, damit Frau später<br />
finanziell abgesichert ist.<br />
sparkasse-aachen.de<br />
<strong>Winter</strong><br />
bei<br />
ZAUBER<br />
BLACK<br />
FRIDAY<br />
SALE<br />
St. Martin Aktion vom 01.11.-10.11.<br />
Jeder kann Sankt Martin sein!<br />
Für jede, im o.g. Zeitraum,<br />
verkaufte Brille spenden wir 5€ an<br />
die Aktionsgemeinschaft Euregio-<br />
Aachen-hilft.<br />
Black Friday Aktion vom 23.11.-<strong>26</strong>.11.<br />
23% auf jede Sonnenbrille*<br />
(ausgenommen Sportbrillen)<br />
Nikolaus Aktion vom 01.12.-05.12.<br />
Blitzeblanke Schuhe bis zum<br />
05.12. bei uns abgeben, und am<br />
06.12., mit einer Überraschung<br />
gefüllt, abholen!<br />
HO HO HO<br />
HOL DIR DEINEN<br />
XMAS DEAL<br />
Gutschein Aktion vom 06.12.-24.12.<br />
18/30 = zahle 18€ und erhalte einen Gutschein im Wert von 30€<br />
30/50 = zahle 30€ und erhalte einen Gutschein im Wert von 50€<br />
48/80 = zahle 48€ und erhalte einen Gutschein im Wert von 80€<br />
60/100 = zahle 60€ und erhalte einen Gutschein im Wert von 100€<br />
* Ein Gutschein pro Person einlösbar<br />
ALT-HAARENER STR. 68-70 - 52080 AACHEN - F 0241 - 91 27 75 11<br />
*DIE AKTIONEN SIND NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN