Ausschreibung Permakultur Training 2019

+ 

PERMAKULTUR-TRAINING 2019 

Der bewährte und innovative PDK (Permakultur Design Kurs) 

Sie profitieren von einem praxisnahen, abwechslungsreichen Grundlagenkurs, 

der Ihnen viel Basiswissen und Fähigkeiten vermittelt, damit 

Sie Permakultur besser verstehen und Ihr eigenes Projekte besser 

umsetzen können. 

12 inspirierende Projekte 

14 begeisterte KursleiterInnen 

21 unvergessliche Kurstage 

Umfangreiche Kursunterlagen im exklusiven Intranet 

Beat Rölli und Bastiaan Frich 

permakultur-beratung.ch

+ 

WARUM WIRD PERMAKULTUR IMMER WICHTIGER? 

Die zunehmende Umweltzerstörung, schwindende Ressourcen, rasantes Artensterben und der Klimawandel 

drängen uns, neue Wege im Umgang mit der Natur zu gehen. Permakultur zeigt sanfte Lösungen 

für all diese Herausforderungen auf und bietet die Gelegenheit für ein erfülltes Leben. Die ganzheitliche 

Herangehensweise der Permakultur bewährt sich weltweit, daher wenden immer mehr Menschen 

und Organisationen Permakultur an, um den Wandel zum Guten zu gestalten. 

+ 

WAS PERMAKULTUR HEUTE SCHON LEISTET 

• Permakultur wird in der Schweiz vor allem im urbanen Umfeld umgesetzt. Dabei hat in den letzten 

10 Jahren eine starke Entwicklung stattgefunden. In Gemeinschaftsgärten, auf Balkonen, Flachdächern 

und an Hauswänden bauen Engagierte wertvolle Nahrungsmittel selber an. 

• PermakulturistInnen haben die Transition Town Bewegung – eine der am schnellsten wachsenden 

Umweltbewegung im Westen – und die Ökodorfbewegung gestartet und geprägt. Auch dort wird 

das Permakultur Wissen angewendet und weiterentwickelt. 

• Permakultur Landwirtschaft hat sich in den letzten Jahren zu einer ernst zu nehmenden Alternative 

in der Landwirtschaft entwickelt. Dies gilt auch für Europa. 

• Die Kraft der Permakultur wird besonders gut sichtbar in schwierigen Situationen. Permakulturist- 

Innen begrünen Wüsten und schaffen es Obst in den Alpen bis auf 1500 m. ü. M. anzubauen. 

• Permakultur bietet grosses Entwicklungspotential für jeden Einzelnen und die gesamte Gesellschaft. 

2 | PERMAKULTUR TRAINING 2019 | AUSSCHREIBUNG | PERMAKULTUR-BERATUNG.CH

+ 

WAS BIETET IHNEN DIESES TRAINING? 

Wir beschäftigen uns in diesem ganzheitlichen Grundlagenkurs mit 4 Themenfeldern 

1. PERMAKULTUR-DENKEN und PLANEN 

Denkweise der Permakultur 

Prinzipien 

6D-Gestaltungs-Prozess 

Lösungsdenken, Systemdenken, Denken wie die Natur, Kooperationsdenken, usw. 

Ethische Prinzipien, Gestaltungsprinzipien, Tipps für die Umsetzung 

1. Dream (Träumen) > 2. Discovery (Entdecken) > 3. Develop (Entwickeln) > 

4. Define (Defininieren) > 5. Design (Planen) > 6. Deliver (Umsetzen) 

Gestaltungsmethoden 

Zonierung, Sektoranalyse, Landschaft lesen, usw. (mit praxisorientierten Methodenblätter) 

2. ÖKOLOGISCHE GRUNDLAGEN und ANBAUMETHODEN 

Ökologie 

Boden 

Erdarbeiten 

Wasser 

Aquakultur 

Klimafaktoren 

Klimazonen 

Pflanzen 

Bäume 

Grundbegriffe der Ökologie mit Bedeutung für die Praxis, 

Ressourcenmanagement 

Aufbau, Entstehung, Bodentypen, Bodenlebewesen, Fruchtbarkeit, Bodenverbesserung, 

Nährstoffkreisläufe, Terrassierung, Teichbau 

Wasserkreislauf, Wassermanagement, Teich: ökologische Grundlagen und praktische 

Anwendung 

Niederschlag, Sonneneinstrahlung, Wind(schutz), Mikroklima, Wärmefallen, 

Permakultur in gemässigten Zonen, Trocken-, Kaltgebieten, Bergregionen und Tropen 

Wir lernen 100 Pflanzen für Permakultur kennen, Grundlagen Baumschnitt 

Einflüsse von Bäumen auf Wind, Temperatur, Niederschläge und Bodenfruchtbarkeit 

Tiere 

Wild- und Haustiere als Mitarbeiter, Tierhaltung 

3. PERMAKULTUR PRAXIS: PROJEKTBESUCHE und FERTIGKEITEN 

12 Projekte & erfahrene 

PermakulturistInnen 

Permakultur Gärten 

Selbstversorgung 

Landwirtschaft 

Permakulturgemässe 

Bauten / Architektur 

Gelände erkunden, kommentierte Projektbegehungen, Projekt-initiantInnen und ihre 

Umsetzungen vertieft kennen lernen, Geschichten des Wandels 

verschiedene Pflanzsysteme und Permakultur Gärten kennen lernen: 5 Selbstversorger- 

Gärten und 5 Umgestaltungen 

Weltagrarbericht, Ansätze und Systeme der Permakultur Landwirtschaft, 3 Höfe 

besuchen, professioneller Gemüseanbau 

Treibhäuser, Baubiologie, Dachbegrünungen, Jurten, Erdställe 

4. SOZIALE und WIRTSCHAFTLICHE PERMAKULTUR 

Soziale Kompetenzen 

Energie, Technik 

Neue soziale Modelle 

Ökonomie 

Gewaltfreie Kommunikation, persönliche und soziale Kompetenzen weiterentwickeln 

Erneuerbare Energien, Low Tech, Technik für Nachhaltigkeit, Pflanzenkohle, Sensen 

Ökosiedlung Unter-Grundhof Emmen, Ökodorf Schweibenalp, Basel Wandel (Transition Towns) 

Wirtschaftliche Permakultur-Systeme, Wege in ein Leben mit weniger Geld, 

verschiedene Formen von Kooperationen 


+ 

WOVON PROFITIEREN SIE SONST NOCH? 

• Sie kommen in den Genuss von erprobtem Fach- und Praxiswissen von 12 PionierInnen. 

• Sie vertiefen Ihre Kenntnisse und Erfahrungen mit der Natur. 

• Sie haben die Möglichkeit, sich mit ExpertInnen der Schweizer Permakulturszene auszutauschen 

und der Lerngruppe zu vernetzten. 

• Sie üben praktische Fertigkeiten und bekommen viele Ideen zur Umsetzung. 

• Sie können ein Kurzcoaching in Anspruch nehmen. 

• Sie haben Zugang zu einem Online-Portal, das Grundlagentexte sowie weiterführende Literatur, 

Links, Videos und Audios enthält. 

+ 

FÜR WEN IST DIESE AUSBILDUNG GEEIGNET? 

Das Permakultur-Training ist geeignet für Sie als 

• HobbygärtnerIn. Möchten Sie mit Hilfe von Permakultur Ihren Garten oder die Umgebung 

Ihres Hauses weiterentwicklen? 

• Freiwillige im Bereich der Nachhaltigkeit. Suchen Sie inspirierende Beispiele für Ihre Tätigkeit? 

• LandwirtIn, GärtnerIn. Suchen Sie für Ihr Unternehmen, Ihre Tätigkeit Inspiration? 

• Privatperson. Suchen Sie Wissen und Tipps für die Gestaltung Ihres ganzheitlichen Lebensstils? 

• LehrerIn. Suchen Sie Impulse für Ihren Unterricht im Bereich der Nachhaltigkeit? 

• Interessierte. Möchten Sie nachhaltige Projekte kennen lernen und sind offen für neue Wege? 

Das Permakultur-Training eignet sich für Sie mit oder ohne Vorkenntnisse im Bereich grüner Berufe. 


+ 

EIN KURS - ZWEI PROGRAMME 

Sie entscheiden sich bei der Anmeldung für eines der folgenden Programme. 

Sie haben die Möglichkeit bis Ende April 2019 auf das andere Programm zu wechseln. 

Die Kurstage sowie die Kursunterlagen respektive die Lernplattform sind für alle dieselben. 

PROGRAMM 1: PERMAKULTUR DESIGN ZERTIFIKAT 

Ist für diejenigen, die das Training als Grundlagenkurs nutzen möchten, um einen vertieften Einblick 

in die Permakultur zu gewinnen. 

Sie nehmen aktiv am 21-tägigen Permakultur Training teil. 

Sie kommen in den Genuss vieler Unterlagen im exklusiven Intranet. 

1 Stunde persönliches Coaching ist in der Kurspauschale inbegriffen. 

Zusätzliches Coaching/Beratung können Sie zum Spezialtarif von nur 50.- SFr. pro Stunde buchen. 

Am Ende des Trainings machen Sie eine kleine Zertifikatsarbeit von mindestens 5 Seiten. Sie wählen Ihren Fokus selber. 

Dies kann ein Bericht über Ihren Lernprozess während des Permakultur Trainings oder über die Veränderung Ihres 

Gartens, Balkons oder Wohnung, Hofes mit Permakultur sein. Sie können auch Themen ausserhalb des Gartens wählen 

wie angepasste Technologien, Nachhaltigkeit im Transport/Energiesystem/Bauen, Permakultur in Ihrer Nachbarschaft 

oder im öffentlichen Raum, soziale Permakultur usw. 

Sie erhalten das „Permakultur Design Zertifikat“, wenn 

• Sie die gesamte Trainingsgebühr bezahlt haben. 

• Sie mindestens bei 80% der Veranstaltungen des Permakultur-Trainings anwesend waren. 

• und erfolgreich die Zertifikationsaufgabe gelöst haben. Abgabetermin Anfangs Nov. 2019. 

Mit dem „Permakultur Design Zertifikat“ sind Sie berechtigt die Ausbildung zum/zur dipl. Permakultur DesignerIn zu starten. 

PROGRAMM 2: PERMAKULTUR DESIGN ZERTIFIKAT PLUS 

Ist für diejenigen, die während dem Training intensiv lernen wollen und bereits an einem Projekt 

arbeiten/planen. 

Sie nehmen aktiv am 21-tägigen Permakultur Training teil. 

Sie kommen in den Genuss vieler Unterlagen im exklusiven Intranet. 

5 Stunden persönliches Coaching sind in der Kurspauschale inbegriffen 

Zusätzliches Coaching/Beratung können Sie zum Spezialtarif von nur 50.- SFr. pro Stunde buchen. 

Sie repetieren und vertiefen das Wissen der einzelnen Wochenenden zuhause. Am Ende des Grundlagenkurses machen 

Sie eine Prüfung über die Grundlagen des PK-Trainings. Ca. 200 Seiten. 

Sie wenden alle wichtigen Themen, die wir im Training behandeln, auf Ihr Projekt an und dokumentieren diese auf 

mindestens 30 Seiten. 

Sie erhalten am Ende des Grundlagenkurses eine detaillierte Rückmeldung zu Ihrer Permakultur-Planung. Diese 

Planung ist Ihre Zertifikatsarbeit. 

Sie erhalten das Zertifikat „Permakultur Design Zertifikat Plus“, wenn 

• Sie die gesamte Trainingsgebühr bezahlt haben, 

• Sie mindestens bei 80% der Veranstaltungen des Permakultur-Trainings anwesend waren 

• die Prüfung bestanden haben. Diese findet im November 2019 statt. 

• die Permakultur-Planung erfolgreich absolviert haben. Spätester Abgabetermin Ende Februar 2020. 

Das „Permakultur Design Zertifikat Plus“ erlaubt Ihnen nicht nur die Ausbildung zum/zur dipl. Permakultur DesignerIn 

zu starten, sondern Sie haben damit bereits einen ersten Teil der Diplom-Arbeit geleistet. 


+ 

DATEN UND ORTE 2019 

Die Trainingswochenenden finden jeweils Samstags 9:00 – Sonntags 17:00 statt. 

CODE WANN * WO HAUPTTHEMEN BEI WEM 

#1 WE 

(1-2) 

März 

Sa. 9. 

So. 10. 

Ökosiedlung Unter- 

Grundhof, Emmen / LU 

Permakultur: Geschichte und Trends, Prinzipien, 

Bäume, Baumpflege, Wildkräuter 

B. Rölli, B. Frich 

E. Lustenberger 

#2 WE 

(3-4) 

April 

Sa. 13. 

So. 14. 

Sozio-pädagogische 

Institution Sonnhalde 

Gempen / SO 

6D-Gestaltungsprozess: Traum und Vision 

(Dream); Pläne zeichnen, Gartenbau, Ökologie 

P. Hänggi, 

B. Frich, B. Rölli, 

#3 WE 

(5-6) 

Mai 

Sa. 4. 

So. 5. 

Biohof Moos 

Adligenswil / LU 

6D-Gestaltungsprozess: Entdecken (Discover); Boden, 

Bodenanalyse, -verbesserung, Gemüseanbau, 

Pilzanbau 

A. Portmann 

U. Küchler, 

B. Rölli 

#4 WE 

(7-8) 

Juni 

Sa. 15. 

So. 16. 

Urban Agriculture Basel 

Basel / BS 

6D-Gestaltungsprozess: Entwickeln (Develop); 

Urbane und soziale Permakultur Transition Town, 

Gewaltfreie Kommunikation 

B. Frich, 

B. Rölli, 

#5 SW 

(9) 

Juli 

Mo. 8. 

Seminarzentrum 

Schweibenalp 

Brienz / BE 

Professioneller Gemüse- & Kräuteranbau mit 

Permakultur, Mikroklima, PK-Bauten 

E. Voges, B. 

Rölli 

#5 SW 

(10-12) 

Juli 

Di. 9. bis 

Do. 11. 

Permakultur Hof 

Chuderboden 

Malters / LU 

6D-Gestaltungsprozess: Definieren (Define); 

Landschaften lesen, Ökologie, Wassermanagement, 

Permakultur-Landwirtschaft, 

soziale Permakultur 

B. Rölli, 

B. Frich, 

#5 SW 

(13) 

Juli 

Fr. 12. 

Selbstversorger Hof 

Balmeggberg 

Trub / BE 

lokal wirtschaften, Gemüseanbau auf 1100 m.ü.M., 

Permakultur in der Hofgemeinschaft 

T. Küchler 

#6 WE 

(14-15) 

Aug. 

Sa. 17. 

So. 18. 

Nutzgarteninsel 

Achermatt 

Staldenried / VS 

Permakultur in verschiedenen Klimazonen, 

Hecken, Kräuter, (Wild-)Pflanzen im Garten 

R. Wymann 

B. Rölli 

#7 WE 

(16-17) 

Sept. 

Sa. 7. 

So. 8. 

Selbstversorgergarten 

Schnottwil/SO 

6D-Gestaltungsprozess: Design; Planung, 

Gestaltung eines Einfamilienhauses mit 

Selbstversorger-Garten 

A. Messerli 

B. Rölli, 

#8 EXK 

(18) 

Sept. 

Sa. 14. 

Kleinhof Rosenberg 

Wängi / TG 

Biohof Albisboden 

Dicken / SG 

6D-Gestaltungsprozess: Umsetzung und 

Weiterentwicklung (Deliver); Selbstversorgung, 

Wildfrüchte, PK-Bauten 

P. Schmid, 

P. Beco 

#9 WE 

(19-20) 

Okt. 

Sa. 19. 

So. 20. 

Ökozentrum 

Langenbruck / BL 

Energie, Ressourcen, soziale Permakultur, 

Baubiologie 

M. Schmid 


#10 ZF 

(21) 

Nov. 

Sa. 9. 

Ökosiedlung Unter- 

Grundhof, Emmen / LU 

Zertifikatsfeier 


* Kommt eine 2. Kursgruppe zustande, werden 3 Kurswocheneden und die Sommerwoche an alternativen Daten durchgeführt: 

#1 WE: Sa. 30. / So. 31. März (Emmen); #3 WE: Sa. 18. / So. 19. Mai (Adlingenswil); #5 SW: Sommerwoche Mo. 

22. – Fr. 26. Juli; #7 WE: Sa. 28. – So. 29. September (Schnottwil) 

Nachholen von versäumten Daten ist ohne Aufpreis 2020 möglich. 


+ KURSLEITERINNEN 

GESAMTLEITUNG & KURSLEITER 

Rölli, Beat 

Emmen LU, Dipl. Permakultur-Designer und Dipl. Biologe, Präsident Permakultur Schweiz, 

Spezialgebiet Permakultur in der Landwirtschaft, urbane und soziale Permakultur, Ökosiedlung 

Unter-Grundhof in Emmen, Permakulturhof 'Chuderboden' Malters, LU. 

www.permakultur-beratung.ch 

CO-LEITUNG & KURSLEITER 

Frich, Bastiaan 

Nuglar SO, Dipl. Biologe, Geschäftsleitung und Gründungsvorstand Urban Agriculture Basel 

www.urbanagriculture.ch 

KURSLEITERINNEN 

Beco, Pavel 

Gloor Frich, Cara 

Hänggi, Pascal 

Küchler, Anton 

Küchler, Ursula 

Messerli, André 

Lustenberger, Elena 

Portmann, Albert 

Schmid, Martin 

Steiner, Pia 

Voges, Ellen 

Wymann, Richard 

Dicken SG, Baumschulist, www.albisboden.ch 

Nuglar SO, Cranio Sacral Therapeutin, www.caragloor.com 

Flüh SO, Dipl.-Permakultur-Designer, www.planofuturo.ch 

Trub BE, Dipl.-Permakultur-Designer, Dipl. Umwelt-Natw. ETH, www.balmeggberg.ch 

Meggen LU, Dipl. Landwirtin, Pilzspezialistin, www. panoramahof.ch 

Schnottwil SO, Dipl.-Permakultur-Designer, Selbstversorger-Garten 

Emmen LU, Dipl. Psychologin, Wildkräuter, Tiefenökologie 

Adligenswil LU, Dipl. Bio-Landwirt, www.gmüeschorb-luzern.ch 

Langenbruck BL, Dipl. Ingenieur Ökozentrum, www.oekozentrum.ch 

Wängi TG, Biogärtnerin Permakultur-Kleinhof Rosenberg 

Brienz BE, Kräuterteam Schweibenalp, www.alpine-permakultur.ch 

Staldenried VS, Dipl. Natur-Gärtner, Nutzgarteninsel Achermatte 


+ 

ANMELDUNG 

Wenn Sie zum Permakultur-Training Fragen haben, freue ich mich auf Ihre Email an 

b.roelli@permakultur-beratung.ch oder Ihren Anruf auf 041 210 92 91. 

Anmeldung erfolgt ausschliesslich postalisch an: 

Permakultur Beratung, zH Beat Rölli, Unter-Grundhof 20, 6032 Emmen 

Ich melde mich verbindlich für das Permakultur-Training 2019 an: 

□ Programm 1: Permakultur Design Zertifikat: 2800.- SFr. 

□ Programm 2: Permakultur Design Zertifikat Plus: 3200.- SFr. 

Vorname und Name: 

Geburtsdatum: 

Strasse: 

PLZ, Ort: 

E-Mail: 

Telefon: 

Beruf: 

Meine Motivation und meine Ziele für das PK-Training: 

□ Ich habe ein Projekt für das Training: 

□ Ich habe noch kein Projekt. 

Kurze Beschreibung des Projekts: 

□ Ich habe die AGB gelesen und bin damit einverstanden. 

Ort, Datum: 

Unterschrift: 


+ 

ORGANISATORISCHES | AGB 

Die TeilnehmerInnenzahl ist begrenzt. Die Plätze werden 

entsprechend Eingang der Überweisung der Trainingsgebühr 

vergeben. 

Verpflegung, Übernachtungen, Reisen, Literatur 

sind in der Trainingsgebühr nicht inbegriffen. Es gibt verschiedene 

Möglichkeiten, die Kosten für Verpflegung und Übernachtungen 

niedrig zu halten: Teilweise ist das Zelten oder 

auch das Übernachten im Kursraum möglich. Durch kanadisches 

Buffet (alle bringen etwas mit) und Fahrgemeinschaften 

können die Kosten weiter reduziert werden. 

Versicherung 

Bei unseren Veranstaltungen sind keine Unfall-, Krankenoder 

Haftpflichtversicherungen eingeschlossen. Eine 

ausreichende Versicherung ist Sache der TeilnehmerInnen. 

Zahlungsbedingungen 

Die Trainingsgebühr inkl. Materialien für Theorie, Planung, 

Praxis, Führungen und Coaching beläuft sich für das 

Programm 1 auf 2800.- SFr. und für das Programm 2 auf 

3200.- SFr. 

Die Trainingsgebühr muss bis zum Start des Trainings 

vollumfänglich einbezahlt werden. Junge Menschen in 

Ausbildung sowie Personen mit sehr wenig Einkommen erhalten 

eine maximale Reduktion von 500 SFr.. Ehepaare erhalten 

zusammen eine Reduktion von 500.- SFr.. 

Rücktrittsbedingungen 

Bei einer Annullierung bis zum 1. 2. 2019 beträgt die 

Annullierungsgebühr 20 %. 

Wer zwischen dem 1. 2. 2019 und dem 1. 3. 2019 das Training 

annulliert, bekommt 50 % der Trainingsgebühr zurückerstattet. 

Bei Annullierung des PK-Trainings nach dem 1. 3. 2019 oder 

wenn Sie das PK-Training abbrechen, ist trotzdem die gesamte 

Trainingsgebühr zu bezahlen. 

Nachholen von versäumten Daten ist ohne Aufpreis 2020 

möglich. Wer bis Ende März 2019 seine Anmeldung annulliert 

und einen Ersatz findet, bezahlt keine Annullierungsgebühr. Falls 

Sie die Trainingsgebühr einbezahlt haben und wir Sie nicht mehr 

ins Training aufnehmen können, weil es schon voll ist, wird Ihnen 

selbstverständlich der gesamte Betrag rückerstattet. 

Anmeldung, Einzahlung und Auskunft 

B. Rölli, Unter-Grundhof 20, CH-6032 Emmen, 

Tel.: 041 210 92 91 

b.roelli@permakultur-beratung.ch 

www.permakultur-beratung.ch 

Raiffeisenbank, 6020 Emmenbrücke 2, 

Was ehemalige TeilnehmerInnen über das Permakultur-Training sagen: 

„Auch mir hat der Kurs viel Freude bereitet. Das Klima in der Gruppe war wirklich sehr angenehm 

und das hat, glaube ich, auch mit deiner Leitung zu tun.“ Gabrielle Z. 

„Ich habe dieses Wochenende sehr viel sehen, erleben, erfahren, lernen etc. dürfen, herzlichen 

Dank!“ Phillipe B. 

„Mir hat das ganze letzte Trainings-Wochenende sehr gefallen, - den Mix zwischen Information, Anschauung 

und selber Anpacken finde ich super!“ Sybille M. 

„Ich bin sehr froh, bin ich in diesem Training mit dir, Beat! Es passt gut in mein Leben und es ist mir 

eine wertvolle Bereicherung.“ Dorian D. 

„Das Preis-/Leistungsverhältnis eurer Ausbildung ist unübertroffen.“ Beatrice H. 


+ 

VERANTWORTUNG 

IM UMGANG MIT 

LAND & NATUR 

GEBÄUDE & 

UMGEBUNG 

EVOLUTION DES 

PERMAKULTUR 

DESIGN SYSTEMS 

LANDBESITZ 

& GEMEINSCHAFT 

PERMAKULTUR 

ETHIK & DESIGN 

PRINZIPIEN 

WERKZEUGE & 

TECHNOLOGIE 

FINANZEN 

& ÖKONOMIE 

GESUNDHEIT & 

SPIRITUELLES 

WOHLBEFINDEN 

KULTUR & 

BILDUNG 

+ 

Permakultur-Training 2019 

Beat Rölli und Bastiaan Frich 

Permakultur-Beratung | Unter-Grundhof 20 | 6032 Emmen | permakultur-beratung.ch

Ausschreibung Permakultur Training 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?