Mein London Kurztrip (15. Ausgabe, Winter 2018/19)
London: Sightseeing, Shopping, Essen und mehr. Wissenswertes, Kurioses und Karten
London: Sightseeing, Shopping, Essen und mehr. Wissenswertes, Kurioses und Karten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Winter</strong><br />
<strong>2018</strong>/<strong>19</strong><br />
MEIN<br />
LONDON<br />
KURZTRIP<br />
Weihnachten in <strong>London</strong><br />
Tipps für die Feiertage<br />
<strong>Kurztrip</strong> nach <strong>London</strong><br />
Ein Wochenende in der britischen Haupstadt<br />
Bild © shutterstock.com / pisaphotography<br />
Mini Reiseführer<br />
Kurzinfo zu Museen, Shopping & Bars<br />
Sightseeing, Shopping, Essen und mehr<br />
Wissenswertes, Kurioses und Karten
WELCOME TO LONDON<br />
Bild © shutterstock.com / Engel Ching<br />
Liebe Kunden,<br />
es gibt wieder viel Neues zu berichten: Bodyworlds hat am Piccadilly<br />
Circus seine Tore geöffnet und ist somit die neuste Attraktion in <strong>London</strong>.<br />
Es gibt ein neues Shopping Centre in der O 2 Arena. Die Original Tour und<br />
BritRail bieten <strong>Winter</strong>promotions an (Seite 5-6).<br />
Anders als in Deutschland gibt es in England keine <strong>Winter</strong>pause im Fußball.<br />
Eine großartige Gelegenheit, sich erstklassigen Fußball in der Nebensaison<br />
anzuschauen (Seite 9).<br />
Für alle, die sich über Weihnachten und Silvester in <strong>London</strong> aufhalten,<br />
haben wir ein paar praktische Tipps, was Transport etc. angeht (Seite 10-<br />
11), aber auch noch ein paar Last- Minute Ideen für einen fantastischen<br />
Silvesterabend, z.B. auf der Themse (Seite 18-<strong>19</strong>).<br />
Unsere Kollegin Susanne durfte im April ein Wochenende in ihrer<br />
Lieblingsstadt verbringen. Obwohl sie dort bereits jahrelang gewohnt<br />
hat, gibt es auch für sie immer wieder Neues zu entdecken. Sie hat die<br />
Reise für Sie auf den Seiten 13-16 dokumentiert.<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> haben wir den Mini-Reiseführer von unserem Kooperationspartner<br />
Arrivalguides mit dabei. Hier können Sie sich bestens<br />
über Museen, Einkaufsmöglichkeiten und Bars informieren (Seite 20).<br />
Erkunden Sie England mit der Bahn. Auch in diesem Jahr gibt es wieder<br />
die BritRail Promotion in der Nebensaison. Wir berichten von Birmingham<br />
als Reiseziel (Seite 30-31).<br />
Wir wünschen Ihnen eine gute Reise!<br />
Ihr HTS Touristik Team<br />
2 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
VERANSTALTUNGSTIPPS<br />
VERANSTALTUNG WANN WO<br />
Natural History Museum Ice Rink<br />
Schnallen Sie ihre Schlittschuhe an und erleben Sie eine zauberhafte <strong>Winter</strong>-Oase im Herzen der<br />
Stadt genau vor dem legendären South Kensington Museum.<br />
25.10.<strong>2018</strong> - 06.01.20<strong>19</strong><br />
Cromwell Road,<br />
<strong>London</strong>, SW7 5BD<br />
Somerset House Ice Rink<br />
Im Hof des wunderschönen Somerset Hauses liegt diese berühmte Schlittschuhbahn und lädt zum<br />
Schlittschuhlaufen ein.<br />
14.11.<strong>2018</strong> - 13.01.20<strong>19</strong><br />
Somerset House, Strand,<br />
<strong>London</strong>, WC2R 1LA<br />
<strong>Winter</strong> Wonderland in Hyde Park<br />
Tolle Shows, Riesenrad und ein riesiger Weihnachtsmarkt – das ist das alljährliche<br />
<strong>Winter</strong> Wonderland im Hyde Park!<br />
22.11.<strong>2018</strong> - 06.01.20<strong>19</strong><br />
Hyde Park,<br />
<strong>London</strong>, W2 2UH<br />
The Royal Opera: Der Nussknacker<br />
Lassen Sie sich vom Märchen „Der Nussknacker“ verführen und stimmen Sie sich so<br />
auf Weihnachten ein.<br />
03.12.<strong>2018</strong> - <strong>15.</strong>01.20<strong>19</strong><br />
Covent Garden,<br />
<strong>London</strong>, WC2E 9DD<br />
Weihnachtslieder am Trafalgar Square<br />
40 Chöre singen in diesem Zeitraum Weihnachtslieder unter dem weltbekannten Trafalgar Square,<br />
an der Themse zwischen Putney und Mortlake.<br />
10.12.<strong>2018</strong> - 21.12.<strong>2018</strong><br />
Trafalgar Square,<br />
<strong>London</strong>, SW1Y 5AY<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 3
HHHHH<br />
MANCHESTER EVENING NEWS<br />
HHHHH<br />
THE UPCOMING<br />
HHHHH<br />
DAILY EXPRESS<br />
HHHHH<br />
METRO<br />
HHHHH<br />
INDEPENDENT<br />
HHHHH<br />
DAILY MIRROR<br />
BatOutofHellMusical.com<br />
MIT DEN GRÖSSTEN HITS VON JIM STEINMAN UND<br />
4 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
PROGRAMM-NEWS<br />
SPÄT DRAN?<br />
DANN BUCHEN SIE E-TICKETS!<br />
Sie reisen in den nächsten Tagen ab und möchten aber doch noch<br />
etwas bestellen? Dann schauen Sie mal in unsere neue Kategorie<br />
„E-Tickets“ und buchen Sie die Tickets dort.<br />
ORIGINAL TOUR WINTER PROMOTION<br />
Die Original Tour bietet ihren Gästen bei Nutzung zwischen dem<br />
01.11.<strong>2018</strong> und 28.02.20<strong>19</strong> 24 Stunden mehr Gültigkeit – also 24h<br />
Extra geschenkt. Kunden mit 48h Tickets bekommen zusätzlich<br />
noch einen gratis Christmas Walk.<br />
MEGHAN MARKLE’S HOCHZEITSKLEID<br />
Für alle Royal Fans: vom 26.10.<strong>2018</strong> - 06.01.20<strong>19</strong> kann das Royal<br />
Wedding Dress und die Uniform von Harry in einer Ausstellung<br />
auf dem Windsor Castle besichtigt werden.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 5
PROGRAMM-NEWS<br />
BRITRAIL PROMO<br />
Vom 01.11.<strong>2018</strong> bis 28.02.20<strong>19</strong> erhalten Kunden beim Kauf eines<br />
BritRail Passes 20 % Rabatt auf ausgewählte Pässe.<br />
NEUES SHOPPING CENTRE<br />
Eine weitere Bereicherung für Greenwich: Die bekannte O 2 Arena<br />
bekommt ein nagelneues Outlet Shopping Centre, das Icon Outlet.<br />
BODYWORLDS<br />
Die neuste Attraktion in <strong>London</strong>: Bodyworlds als permanente<br />
Ausstellung in <strong>London</strong>. Tickets können Sie bei uns erwerben.<br />
6 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Der schnellste Weg von Heathrow<br />
Central nach <strong>London</strong> Paddington<br />
Schnellzug in die<br />
<strong>London</strong>er Innenstadt<br />
Wir bieten Ihnen komfortable Sitze,<br />
reichlich Platz für Ihr Gepäck,<br />
kostenloses WLAN und Kinder<br />
unter 15 Jahren reisen frei.<br />
Buchen Sie über HTS Touristik<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 7
DAS MUSICAL-PHÄNOMEN<br />
“DIE SHOW DER SHOWS”<br />
Newsweek<br />
TM © <strong>19</strong>86 CMOL<br />
+44 (0) 20 7741 6222 | lesmis.com<br />
QUEEN’S THEATRE, LONDON<br />
8 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © Visit England Newcastle Gateshead Serena Taylor<br />
ENGLAND-FUSSBALL.DE<br />
Wer England liebt, kommt natürlich an einem Thema nicht vorbei: Fußball.<br />
Seit ein paar Jahren bieten wir nun schon Führungen in Englands<br />
Arenen an, besonders beliebt sind natürlich das legendäre Wembley<br />
Stadion und die Arsenal Stadium Tour – letztere besonders wegen unseres<br />
Nationalspielers.<br />
Da die Touren schon selbst jeden eingefleischten Fan ehrfürchtig werden<br />
lassen, freuen wir uns, Ihnen nun als I-Tüpfelchen noch Tickets für<br />
die Premiere League anbieten zu können.<br />
Anders als in Deutschland, gibt es in England keine <strong>Winter</strong>pause – Fußballfans<br />
können sich also auch in der kalten Jahreszeit an dieser Sportart<br />
erfreuen. Der sogenannte „Boxing Day“ (26.12.) ist ein besonders beliebter<br />
Termin, an dem Eltern und Kinder zusammen zum Fußball gehen.<br />
Während die beliebte Stadt im <strong>Winter</strong> leerer wird, ist das für Fußballfans<br />
die beste Zeit, um relativ günstig Fußballspiele zu besuchen.<br />
Unser besonderer Tipp ist momentan Fulham. Der Verein bietet günstige<br />
Tickets für Spiele gegen renommierte Clubs wie Chelsea, Arsenal und<br />
Co. an. So erhält man die Chance, Top Fußballprofis für kleines Geld spielen<br />
zu sehen.<br />
Aber nicht nur <strong>London</strong> verspricht interessante Fußballerlebnisse, auch<br />
Städte wie Manchester und Liverpool ziehen mit ihren Fußballern Fans in<br />
den Bann. Unsere Kollegen Tom & Steven von Manchester United bieten ein<br />
ganz besonderes Erlebnis an: auf dem United-Trainingsgelände kann man<br />
selbst mit seinem Team oder Freunden unter Aufsicht eines Lizenz-Coachs<br />
ein Training absolvieren – ganz egal, ob aus sportlichem Hintergrund oder<br />
um etwas zu erleben, dass man so schnell nicht mehr vergisst.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 9
WEIHNACHTEN<br />
UND SILVESTER<br />
IN LONDON<br />
Bild © shutterstock.com / Bikeworldtravel<br />
Am 25. Dezember, dem englischen Christmas Day, steht das Leben in der<br />
Millionenstadt <strong>London</strong> still: der komplette öffentliche Nahverkehr, also<br />
unteranderem Busse, U-Bahnen und Züge fahren den ganzen Tag über<br />
nicht. Was für Deutsche vielleicht unglaublich klingt, hat in <strong>London</strong> Tradition:<br />
seitdem in den <strong>19</strong>70er Jahre entschieden wurde, dass am Christmas<br />
Day einfach zu wenig Nachfrage besteht, rollt dort am 25.12. nichts.<br />
Taxis fahren zwar, aber spontan eines zu kriegen scheint wie ein Sechser<br />
im Lotto. Meist sind Taxis lange im Voraus reserviert. Da natürlich dann<br />
alle Menschen, die doch irgendwo hin müssen, auf ihr Auto ausweichen,<br />
geht auch auf den Straßen ab mittags nichts mehr: Mega-Stau.<br />
Weiterhin fahren keine Expresszüge zu den Flughäfen und es wird in dieser<br />
Jahreszeit viel an Bahnhöfen und Gleisen gearbeitet – d.h. es kann<br />
zu Umleitungen, Verspätungen oder auch Zugausfällen kommen. Der<br />
10 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © shutterstock.com / Bikeworldtravel<br />
Heathrow Express hat wegen Gleisarbeiten sogar vom 23.12. - 26.12.<br />
und 30.12. geschlossen. Bitte informieren Sie sich daher rechtzeitig vor<br />
Ihrer Rückreise und planen Sie bitte in jedem Fall genügend Zeit für die<br />
Rückreise zum Flughafen ein – auch für <strong>London</strong> gelten die international<br />
empfohlenen 2 Stunden vor Abflug. Mitunter können Sicherheitskontrollen<br />
länger dauern und auch die Laufwege an vielen Flughäfen sind<br />
nicht zu unterschätzen.<br />
An Silvester wird das offizielle und zugleich auch größte Feuerwerk über<br />
der Themse gezündet. Um hier einen guten Blick auf das Spektakel zu<br />
erlangen empfiehlt es sich, eine der „Viewing Areas“ aufzusuchen, für<br />
die man aber im Voraus Tickets für 10 Pfund pro Person erwerben muss.<br />
Als Alternative bieten sich öffentliche Plätze wie der Trafalgar Square an,<br />
wo das Feuerwerk auf großen Leinwänden übertragen wird. Die absolut<br />
beste Sicht hat man aber von den New Year‘s Eve Dinner Cruises, also<br />
von Schiffen auf der Themse. Die Tickets sind meist bereits im Oktober<br />
desselben Jahres ausverkauft, manche können jedoch auch noch über<br />
uns nach Anfrage erworben werden.<br />
Am 1. Januar sollte man sich dann die offizielle Neujahrsparade (LNY-<br />
DP – <strong>London</strong>’s New Year’s Day Parade) nicht entgehen lassen. Mehr als<br />
10.000 Darsteller, die die 20 Stadtteile <strong>London</strong>s sowie Länder aus aller<br />
Welt repräsentieren, starten um 12 Uhr an der Kreuzung Piccadilly / Berkeley<br />
Street und enden gegen <strong>15.</strong>15 Uhr am Big Ben. Entlang der drei<br />
Kilometer langen Strecke sind mehr als eine halbe Million Zuschauer zu<br />
erwarten.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 11
12 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Ausblick vom The View from the Shard<br />
LONDON WOCHENENDE<br />
Im April haben mein Mann und ich die Gelegenheit ein kinderfreies<br />
Wochenende in <strong>London</strong> verbringen zu können. Trotz bereits gekauften<br />
Tickets für den Heathrow Express unterschätzen wir oft, wie lange es<br />
dann letztendlich von Tür zu Tür dauert: mit Sicherheitskontrollen am<br />
Flughafen, etwaiger Flugverspätung, Bus vom Flugzeug zum Terminal,<br />
langen Wegen beim Umsteigen im <strong>London</strong>er Nahverkehr etc.<br />
Ich bin froh, dass wir bereits mittags abfliegen, so können wir Freitag gegen<br />
16:00 Uhr im Hotel einchecken. Wir haben zum ersten Mal ein Hotel<br />
im Westen <strong>London</strong>s gewählt – hier lohnt sich definitiv die Fahrt mit dem<br />
Heathrow Express von Heathrow Flughafen bis nach <strong>London</strong> Paddington.<br />
Das Hotel K West liegt 5min von dem Bahnhof Shepherd’s Bush entfernt<br />
und ist ein durchaus schönes 4-Sterne Hotel.<br />
Nach Kofferabgabe starten wir sofort zur neu erbauten <strong>London</strong> Bridge Station.<br />
Wir wollen uns unbedingt den neuen Bahnhof anschauen, der sich<br />
am Fuße des zeitgleich erbauten View from the Shard Towers erstreckt.<br />
Jahrelang bin ich morgens mit dem Rad an der Baustelle vorbeigefahren<br />
und dies ist die erste Chance seit der Eröffnung in 2013 für uns, sich das<br />
Gebäude anzuschauen. Wir haben im Voraus flexible Tickets für den Shard<br />
bestellt. Ich bin wirklich überrascht, dass es überhaupt keine Schlangen<br />
gibt und wir sofort Einlass gewährt bekommen. Hoch geht es mit zwei<br />
verschiedenen Liften bis wir schließlich ganz oben auf der Plattform angelangt<br />
sind.<br />
Das 360° Panorama vom Shard sind wirklich beeindruckend. Lange stehen<br />
wir an den Fenstern und schauen uns an, was in <strong>London</strong> in den letzten<br />
Jahren wieder Neues entstanden ist und aufgebaut wurde. Wir selbst<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 13
Bild © St. Paul‘s Cathedral<br />
haben vor zehn Jahren dort gelebt. Alle Besucher sind damit beschäftigt<br />
Selfies vor dem tollen Panorama zu knipsen und man kann sich an der<br />
Bar auch Getränke bestellen. Uns zieht es aber weiter in ein kleines<br />
Pub um die Ecke, wo die Abendsonne noch auf unseren Terassentisch<br />
scheint. Unser erstes Pint auf englischem Boden.<br />
Abends gehen wir in Sophies‘ Steakhouse essen. Ein Restaurant, dass uns<br />
damals schon sehr gut gefallen hat. Danach ziehen wir von Pub zu Pub<br />
und genießen die englische Kultur: die Friday Night Drinks werden ja wirklich<br />
jeden Freitag zelebriert. Das Schöne daran ist aber, dass die letzten<br />
Runden in den Pubs gegen 22:30 Uhr ausgegeben werden und man deswegen<br />
früh in seinem Hotelbett liegt und lange schlafen kann.<br />
Am nächsten Morgen geht es nach dem Frühstück gestärkt wieder in die<br />
Innenstadt. Unser erstes Ziel ist St. Paul‘s Cathedral. Für den heutigen Tag<br />
haben wir einen <strong>London</strong> Pass, den wir auch direkt vorzeigen und sofort<br />
Einlass gewährt bekommen. In der Kathedrale selbst war ich schon viele<br />
Male, aber dieses Mal gehen wir das erste Mal hoch in die Kuppel. Nach<br />
gefühlten 1000 Stufen und einer sehr beeindruckenden „Whispering<br />
Chapel“ werden wir noch von einem fantastischen Ausblick belohnt.<br />
Danach schlendern wir zurück runter an die Themse und über die Millennium<br />
Bridge. Wir machen einen kleinen Abstecher zur Tate Modern<br />
und schauen, welche Ausstellung gerade in der Turbinenhalle<br />
gezeigt wird. Weiter geht es dann zum Shakespeares Globe. Auch<br />
hier zeigen wir unseren <strong>London</strong> Pass und erhalten direkt ein Zeitfenster<br />
für die nächste Führung, die 15 Minuten später startet. Hier<br />
muss wirklich jeder an einer Führung teilnehmen und darf nicht<br />
allein durch das Theater laufen.<br />
14 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © shutterstock.com / Richie Chan<br />
Bild © Barksy Media<br />
Ein Besuch auf dem Borough Market ist unverzichtbar, hier waren wir<br />
früher jeden Samstagmittag. Auch heute schlendern wir durch den nun<br />
komplett renovierten Markt und schauen uns die verschiedenen bunten<br />
und vielfältigen Lebensmittelstände an. Und wie jedes Mal muss ich<br />
zu der blauen Tür, den Eingang zu „Bridget Jones“ Wohnung aus dem<br />
gleichnamigen Film. Irgendwie komme ich da nicht dran vorbei.<br />
Weiter geht es südlich entlang der Themse bis zur Tower Bridge. Dort besuchen<br />
wir die Tower Bridge Exhibition, eine Ausstellung hoch oben auf<br />
der Verbindung zwischen den zwei Türmen der Tower Bridge. Hier gibt<br />
es einen spektakulären Glasboden, auf dem man stehend das Treiben<br />
unten auf der Brücke beobachten kann.<br />
Nach Besuch der Ausstellung wagen wir uns auf eines der so genannten<br />
Boris Bikes, die der vormalige Bürgermeister Boris Johnson eingeführt<br />
hat. Das Verfahren ist relativ einfach: mit einer Kreditkarte bekommt man<br />
einen Code, den man an einem beliebigen Fahrrad innerhalb von 10 Minuten<br />
eingeben muss und somit das Fahrradschloss entsperrt. Mit den<br />
beiden geliehenen Fahrrädern, zieht es uns nun nach Bermondsey, wo wir<br />
damals selbst gewohnt haben. Die nächsten Stunden verbringen wir<br />
in dem Viertel an der Themse.<br />
Später am Nachmittag erkunden wir mit den Rädern noch hoch bis<br />
zum Hoxton Square. Wir essen eine Kleinigkeit bei unserem Lieblingsvietnamesen<br />
und besuchen dann den Food Truck Market namens Dinerama,<br />
der mittwochs bis samstags ab 17:00 Uhr geöffnet ist. Wir selbst<br />
haben von dem Markt in einem Fernsehbericht erfahren und wollen ihn<br />
uns jetzt anschauen. Bis <strong>19</strong>:00 Uhr ist der Eintritt frei, danach zahlt man<br />
£3 Einlass. Wir sind überrascht, wie voll es dort schon am frühen Sams-<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 15
Dinerama <strong>London</strong><br />
Bild © shutterstock.com / r.nagy<br />
tagabend ist. Das Publikum ist bunt. Wir sichern uns einen gemütlichen<br />
Platz oben in der Weinbar und holen uns im Erdgeschoss abwechselnd<br />
Tapas, japanische Speisen und Getränke. Gegen 23:00 Uhr verlassen wir<br />
den Street Market satt, glücklich und sehr müde: schließlich waren wir den<br />
ganzen Tag unterwegs.<br />
Am nächsten Tag hat das Wetter umgeschlagen, es nieselt und ist grau<br />
und trist. Wir entscheiden uns zu einem Spaziergang in der Gegend und<br />
schlendern durch Notting Hill am Notting Hill Markt vorbei, wo wir ein<br />
zweites Frühstück genießen.<br />
Durch das beeindruckende Viertel Holland Park schlendern wir zurück<br />
und staunen über die imposanten viktorianischen Villen, die wir nahezu<br />
alleine erleben dürfen- niemand ist dort sonntags auf der Straße zu<br />
sehen, schon gar nicht bei Nieselregen. Ein Taxi bringt uns zur Paddington<br />
Station, von der wir mit dem Heathrow Express wieder zurück zum<br />
Flughafen fahren.<br />
Während des Wochenendes haben wir für die Fahrten mit Tube und Bus<br />
unsere Visitor Oyster cards genutzt.<br />
i UNSER TIPP<br />
Viele der hier beschriebenen Attraktionen, können Sie bei<br />
uns auf unserer Seite www.london-kurztrip.de erwerben.<br />
16 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © shutterstock.com / r.nagy<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 17
Bild © city cruises<br />
SILVESTER IN LONDON<br />
Bild © city cruises<br />
<strong>London</strong> zum Jahreswechsel – ein sicherlich aufregendes Ereignis an das<br />
man gerne zurückdenkt. Die Stadt präsentiert sich im Glanz und das<br />
offizielle und zugleich größte Feuerwerk an der Themse ist ein Spektakel<br />
für Einheimische und Besucher. Damit der Rutsch ins neue Jahr gelingt,<br />
empfehlen wir Ihnen den Silvester Abend im Voraus zu planen und zu<br />
Buchen. Hier geben wir Ihnen Tipps wie Silvester in <strong>London</strong> ein unvergesslicher<br />
<strong>Kurztrip</strong> wird.<br />
i UNSER TIPP<br />
Weiter Infos und Silvesterangebote finden Sie auf<br />
london-kurztrip.de<br />
New Year‘s Eve City Cruises auf der Themse<br />
Auch in diesem Jahr bietet unser Partner City Cruises besondere Silvester<br />
Kreuzfahrten auf der Themse an. Die einzelnen Touren unterscheiden<br />
sich in der Dauer, Verpflegung und Abfahrtszeit. Wünschen Sie sich ein<br />
festliches Silvester mit Champagner und 4-Gang Menü? Dann empfehlen<br />
wir Ihnen die 5 Stündigen New Year´s Eve Dinner oder gar New Year´s<br />
Eve Gala Cruise auf der Themse, letztere mit einzigartigem Blick auf das<br />
Feuerwerk.<br />
Die New Year´s Eve Galaxy Cruise dauert nur 3 Stunden und bietet den<br />
Gästen Live Musik und Canapés. City Cruises bietet wirklich Touren für<br />
jeden Geschmack an – Voraussetzung ist jedoch, dass man gerne auf<br />
dem Wasser in das neue Jahr feiern möchte.<br />
18 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © city cruises<br />
Bild © Hospitality Line<br />
Bild © Hospitality Line<br />
The Dixie Queen, New Year‘s Eve River Thames Boat Party<br />
Liegt Ihr Fokus auf das Feiern und Tanzen, dann sind Sie bei dieser Boat<br />
Party genau richtig. Große Fenster und auch das Open Air Deck bieten<br />
die Möglichkeit, die Stadt vom Wasser aus zu betrachten.<br />
Für das leibliche Wohl ist in Form eines Buffets gesorgt. Um Mitternacht<br />
gibt es ein Glas Sekt und den typisch englischen Bacon Sandwich. Eine<br />
Live Band und DJ heizen Ihnen auf der Tanzfläche ein, die Party kann<br />
beginnen!<br />
Die Party bietet zusätzlich eine spektakuläre Attraktion: Um Mitternacht<br />
öffnet sich die beleuchtete Tower Bridge und die Dixie Queen fährt<br />
während des Feuerwerks unter dieser einzigartigen Sehenswürdigkeit<br />
hindurch... und weiter geht die Fahrt in Richtung unvergesslicher Abend!<br />
Dinner im Café Rouge und Themsetour am Silvesterabend<br />
Starten Sie ins neue Jahr mit einem Drei-Gänge-Menü und einer<br />
anschließenden Fahrt auf der Themse um das Feuerwerk zu genießen.<br />
Im Café Rouge Katherine‘s Dock wird Ihnen das Drei-Gänge-Menü mit<br />
einem Glas Wein pro Person serviert. Nach einem kurzen Spaziergang<br />
zum Abfahrtspier erleben Sie eine Schifffahrt auf Storm Clipper mit<br />
atemberaubender Sicht und Atmosphäre an Board.<br />
Weit weg von dem Trubel an Land feiern Sie mit einem Glas Sekt in der<br />
Hand um Mitternacht in das neue Jahr herein. Im Herzen von <strong>London</strong><br />
haben Sie auf dem Schiff die Möglichkeit das weltberühmte Feuerwerk<br />
<strong>London</strong>s über dem <strong>London</strong> Eye aus einer einzigartigen Sicht zu<br />
bestaunen.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | <strong>19</strong>
NÜTZLICHE INFORMATIONEN<br />
Bild © shutterstock.com / CroMary<br />
Auf den folgenden Seiten haben wir Ihnen in Kooperation mit unserem<br />
Partner ArrivalGuides nützliche Informationen zusammengestellt. Denn<br />
auch wer schon früher mal in <strong>London</strong> war, weiß vielleicht nicht auf Anhieb,<br />
was ein Boris Bike ist?<br />
Neben allgemeinen Informationen wie dem dreipoligen Stromadapter<br />
finden Sie hier Tipps zum Shoppen, Museen oder Empfehlungen für<br />
einen gelungenen Tagesabschluss.<br />
Wir möchten Sie bitten, sich ca. eine Woche vor Ihrer Hinreise nach <strong>London</strong><br />
auch noch einmal über aktuelle Fahrplanänderungen (Transfers)<br />
oder Öffnungszeiten zu informieren:<br />
www.london-kurztrip.de<br />
i CHECKLISTE FÜR IHRE REISE<br />
» Reisepass / Personalausweis noch gültig?<br />
» Reiseunterlagen eingepackt?<br />
» Service Änderungen gecheckt?<br />
» Geld getauscht?<br />
» Achtung Linksverkehr!<br />
Das betrifft Sie auch als Fußgänger - d.h. zuerst rechts<br />
und dann links schauen. Und ganz besonders auf Rechtsabbieger<br />
achten.<br />
20 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
NAME<br />
Apotheken<br />
Taxi<br />
Öffentliche<br />
Verkehrsmittel –<br />
Fahrradverleihsystem<br />
Telefon<br />
Stromversorgung<br />
Deutsche Botschaft<br />
<strong>London</strong><br />
BESCHREIBUNG<br />
Sowohl rezeptfreie als auch rezeptpflichtige Medizin können Sie in jeder der vielen Apotheken in <strong>London</strong> bekommen. Apothekennotdienste gibt es bei niedergelassenen<br />
Apotheken und auch bei einigen Filialen von Boots und Superdrug sowie bei einigen größeren Supermärkten. Für dringende, ärztliche Betreuung wählen<br />
Sie „111“ für NHS Direct (24 Std. täglich, 365 Tage im Jahr) – Rufen Sie den <strong>London</strong> Ambulances Service nur, wenn es sich um einen Notfall handelt. Die Nummer<br />
ist „999“. Von NHS Direct bekommen Sie kostenlose medizinische Beratung und erhalten weitere Informationen bezüglich der nächstgelegenen Notaufnahme oder<br />
Unfallklinik.<br />
Mindestens einmal sollte man auch mit einem der berühmten schwarzen <strong>London</strong>er Taxis gefahren sein – sie sind äußerst komfortabel und geräumig. Sie können<br />
ein Taxi auf der Straße anhalten oder eins am Taxistand nehmen. Taxifahrten werden per Taxameter berechnet, der Mindestfahrpreis beträgt £2,40. In <strong>London</strong><br />
gibt es auch viele private Fahrdienste und Minicabs – diese haben kein Taxameter und der Fahrpreis sollte bei der Buchung ausgehandelt werden. Die kostenlose<br />
App CabWise von ´Transport for <strong>London</strong>´ hilft bei der Suche nach einem ortsansässigen, seriösen Unternehmen oder senden Sie eine SMS mit dem Text „CAB“<br />
an die Nummer 60835. Sie erhalten eine Antwort mit 3 Nummern (zweimal Minicab und einmal Black Cab). Die Smartphone-App ´Hailo´ ist eine exzellente<br />
Alternative, ein Black Cab Taxi in der Nähe zu finden.<br />
Schwingen Sie sich auf ein „Boris Bike“ und fahren Sie durch <strong>London</strong> mit einem der Fahrräder von <strong>London</strong>s öffentlichem Fahrradverleihsystem. Die beliebten,<br />
blauen Fahrräder sind nach <strong>London</strong>s Bürgermeister Boris Johnson benannt. Über 550 Ausleihstellen sind in <strong>London</strong> installiert, da ist immer eine nahe<br />
bei. Die Registrierungsgebühr kostet ab £2. Die Fahrräder können für einen Tag, eine Woche oder sogar für ein Jahr gemietet werden. Die ersten 30 Minuten<br />
werden nicht berechnet, danach berechnen sich die Preise je nach Dauer der Benutzung. Wenn Sie Ihren Ausflug beendet haben, bringen Sie das Fahrrad<br />
einfach wieder an die nächstgelegene Ausleihstation zurück. Damit das nicht zu einer endlosen Sucherei wird, gibt es die Barclays Bikes App.<br />
Die internationale Landesvorwahl für GB lautet +44 oder 0044, das anstelle der ersten „0“ der Telefonnummer gewählt wird. Wenn Sie z. B. vom Ausland<br />
die Nummer 020 7946 0000 anrufen möchten, so müssen Sie +44 20 7946 0000 wählen. Die Vorwahlnummern von <strong>London</strong> sind (020) 7, (020) 8 und (020)<br />
3. Wenn Sie in <strong>London</strong> von einem Festnetzanschluss eine andere Festnetznummer im Großraum <strong>London</strong> anrufen möchten, brauchen Sie die „020“ nicht zu<br />
wählen und können direkt mit der 7, 8 oder 3 beginnen.<br />
Die Stromversorgung in GB hat einige Besonderheiten. Elektrogeräte werden in GB mittels eines 3-poligen Steckers und über die entsprechenden Wandsteckdosen<br />
mit Strom versorgt. Was viele Besucher nicht wissen, da es in ihren Ländern nicht zum Standard gehört, diese Wandsteckdosen haben einen eigenen An-/<br />
Ausschalter. Die durchschnittliche Spannung an einer Steckdose in GB ist 230 V oder etwas darüber. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät diese Spannung verträgt,<br />
bevor Sie es anschließen. Stromadapter und -umwandler gibt es am Flughafen oder im Elektrohandel wie z. B. Argos oder Curry´s. In vielen Kaffeehausketten<br />
mit WLAN und in Fernzügen gibt es öffentlich zugängliche Netzsteckdosen. Macht die Handybatterie schlapp? Laden Sie die iPhone App ´find-a-chargebox´<br />
herunter, um die nächste Ladestation zu finden.<br />
1-6 Chesham Place, <strong>London</strong> SW1X 8PZ, Vereinigtes Königreich<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 21
Bild © shutterstock.com / bikeworldtravel<br />
Bild © shutterstock.com / Alexey Fedorenko<br />
Bild © shutterstock.com / QQ7<br />
TATE MODERN<br />
THE VICTORIA AND<br />
ALBERT MUSEUM<br />
SHERLOCK HOLMES<br />
MUSEUM<br />
MUSEUM<br />
OF LONDON<br />
Das Tate Modern ist in einem enormen<br />
früheren Elektrizitätswerk untergebracht,<br />
es ist Großbritanniens<br />
führende Galerie für zeitgenössische<br />
und moderne Kunst. Neben<br />
den mit Spannung erwarteten Sonderausstellungen<br />
gibt es eine fantastische<br />
Dauerausstellung, die so<br />
unterschiedliche Künstler vorstellt<br />
wie Matisse, Picasso, Rothko, Pollock,<br />
Warhol und Bourgeois.<br />
Über die nahe gelegene Millenium<br />
Bridge erreichen Sie die St. Paul‘s<br />
Cathedral.<br />
Die Bahnhöfe Southwark und Blackfriars<br />
sind ganz in der Nähe.<br />
Das Victoria und Albert Museum in<br />
Kensington hat eine atemberaubende<br />
Design- und Kunstsammlung, angefangen<br />
von islamischer Kunst und edlem europäischem<br />
Schmuck bis hin zu berühmten<br />
Aquarellen von Künstlern wie John Constable<br />
und kultigem Modedesign von Vivienne<br />
Westwood. Entdecken Sie die Dauerausstellung<br />
oder besuchen Sie eine der<br />
immer angesagten Sonderausstellungen<br />
von Weltklasse des Museums. Halten Sie<br />
auch Ausschau nach den originellen Freitagabendveranstaltungen,<br />
die am letzten<br />
Freitag im Monat stattfinden.<br />
Der nächste U-Bahnhof ist<br />
South Kensington.<br />
221b Baker Street ist die offizielle Adresse<br />
des berühmten fiktiven Detektivs Sherlock<br />
Holmes, der hier laut den von Sir Arthur<br />
Conan Doyle geschriebenen Büchern<br />
zwischen 1881 und 1894 gelebt haben<br />
soll. Das Museum zeigt eine detailgetreue<br />
Nachbildung von Holmes´ Arbeitszimmer<br />
und lebensgroße Wachsfiguren, die Szenen<br />
der Abenteuer von Holmes und Watson<br />
nachstellen. Auch einen Souvenirladen<br />
gibt es.<br />
Ganz in der Nähe befindet sich außerdem<br />
das Wachsfigurenkabinett Madame<br />
Tussauds, seit 2015 mit StarWars TM Ausstellung.<br />
Der nächste U-Bahnhof ist Baker Street.<br />
Entdecken Sie die Geschichte der<br />
tollsten Stadt der Welt im Museum<br />
of <strong>London</strong>. Die Geschichte beginnt<br />
im prähistorischen <strong>London</strong>, schildert<br />
den Einfluss der Römer und<br />
Sachsen auf die Stadt und schreitet<br />
voran in Richtung mittelalterliches<br />
<strong>London</strong>. Am Weg begegnen Ihnen<br />
Bürgerkriege, die tödliche Pest und<br />
große Brände. Reisen Sie durch die<br />
Galerien des modernen <strong>London</strong>,<br />
durch viktorianische Straßen schauen<br />
Sie sich die luxuriösen Karossen<br />
des Oberbürgermeisters an.<br />
Die U-Bahnhöfe Barbican, St Paul´s<br />
und Moorgate sind nur wenige<br />
Gehminuten entfernt.<br />
22 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © shutterstock.com / Cedric Weber<br />
Bild © Pixabay<br />
Bild © Pixabay<br />
NATIONAL PORTRAIT<br />
GALLERY<br />
Die National Portrait Gallery in Central <strong>London</strong><br />
verfügt über mehr als <strong>19</strong>5.000 Portraits berühmter<br />
Persönlichkeiten der britischen Geschichte vom 16.<br />
Jahrhundert bis heute. Porträtiert wurden Könige<br />
und Königinnen, Filmstars, Politiker, Musiker und<br />
viele mehr. Unter den Malern waren so berühmte<br />
wie Holbein, David Hockney, Cecil Beaton und<br />
Lucian Freud. Werfen Sie auch einen Blick auf den<br />
fortlaufenden Ausstellungskalender der Galerie,<br />
insbesondere auf die jährlichen BP Portrait Awards.<br />
Idealer Startpunkt für eine Hop On Hop Off Sights-<br />
Seeing Tour durch <strong>London</strong>.<br />
NATURAL HISTORY MUSEUM<br />
Das Natural History Museum verfügt über hunderte<br />
verschiedene naturkundliche Ausstellungen in einem<br />
der schönsten, historischen Gebäude <strong>London</strong>s. Zu den<br />
Highlights gehören die beliebte Dinosaurierausstellung,<br />
das Blauwalmodell, das Cocoon Specimen Centre und<br />
besondere Veranstaltungen im Attenborough Hightech-Studio<br />
des Darwin Centre mit der Chance, die<br />
Wissenschaftler selbst zu treffen.<br />
Unmitelbar benachbart sind das V&A (Victoria & Albert)<br />
Museum sowie das <strong>London</strong> Science Museum. Die Kensington<br />
Gardens sind zu Fuß erreichbar.<br />
Der nächste U-Bahnhof ist South Kensington.<br />
THE BRITISH MUSEUM<br />
Das Britische Museum (British Museum) gilt als eines<br />
der größten und besten Museen der Welt und<br />
beherbergt einige der wertvollsten historischen<br />
Artefakte. Zu den Highlights der weitläufigen Ausstellung<br />
gehören der Stein von Rosette, der assyrische<br />
Schatz, die ägyptischen Mumien und der<br />
eindrucksvolle, lichtdurchflutete große Innenraum<br />
des Museums. Vor kurzem wurde im Großen Innenhof<br />
ein neues Restaurant eröffnet, ein idealer Ort<br />
für einen Nachmittagstee unter dem wunderbaren<br />
Dach. Es gibt auch kostenlose Besichtigungstouren<br />
und Führungen, um die Vorteile des Museum richtig<br />
auskosten zu können.<br />
Die U-Bahnhöfe Charing Cross und Leicester Square<br />
sind beide etwa 5 Gehminuten entfernt. Zudem<br />
verkehren in diesem Stadtteil viele Buslinien.<br />
Die U-Bahnhöfe Barbican, St Paul´s und Moorgate<br />
sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 23
Bild © Westfield<br />
Bild © Pixabay<br />
Bild © Pawel Libera/<strong>London</strong> and Partners/Visit Britain<br />
Bild © Pixabay<br />
WESTFIELD<br />
STRATFORD CITY<br />
SOHO &<br />
COVENT GARDEN<br />
HARRODS<br />
REGENT STREET<br />
Westfield Stratford City ist das<br />
Zwillingsstück zum innovativen<br />
Westfield <strong>London</strong>. Mit seinen großen<br />
Markennamen, erstklassiger Gastronomie<br />
und exklusiven Veranstaltungsorten<br />
hat es East <strong>London</strong><br />
wieder Leben eingehaucht. Neben<br />
einem Kino, 250 Geschäfte und<br />
70 Restaurants und All Star Lanes<br />
Bowling gibt es ein 6000 qm großes<br />
Casino. Unweit von hier ist der<br />
atemberaubende Queen Elizabeth<br />
Olympic Park.<br />
Montfichet Road, Queen Elizabeth<br />
Olympic Park, <strong>London</strong> E20 1EJ<br />
Der nächste U-Bahnhof ist Stratford,<br />
Stratford International.<br />
Soho ist ein einziges Labyrinth. Eigentlich<br />
weiß man nie, wo man sich gerade<br />
befindet, und man kommt selten da raus,<br />
wo man zu sein glaubt. Aber es gibt viele<br />
Läden mit einem kunterbunten Angebot.<br />
Viele der Läden rund um Covent Garden<br />
zielen vor allem auf Teenager ab, insbesondere<br />
auf die Skate und Street Fashion<br />
Fans. Ein weiterer Laden, der hier aufgezählt<br />
werden muss, ist Aram, 110 Drury<br />
Lane, auf dessen fünf Etagen Möbelklassiker<br />
von Eileen Gray, Charles & Ray Eames<br />
und Alvar Aalto neben den neuesten Arbeiten<br />
von Ron Arad, Jasper Morrison und<br />
Philippe Starck stehen.<br />
In Covent Garden lohnt sich ein Besuch<br />
des <strong>London</strong> Transport Museum.<br />
Das gold-grüne Dekor der Eingangsbereiche<br />
des weltberühmten Harrods leuchtet<br />
wie ein Signalfeuer in der <strong>London</strong>er Einkaufswelt.<br />
Im Innern dieses Einkaufsparadieses<br />
gibt es Nichts, das es nicht gibt,<br />
Haushaltsartikel und Küchenaccessoires,<br />
Bücher und Schönheitsprodukte sind nur<br />
ein bescheidener Teil. Dennoch stehen<br />
die meisten Besucher Schlange für die<br />
Geschenkartikel mit dem Harrods-<br />
Schriftzug, die Modeabteilungen und die<br />
Lebensmittelabteilung, eine kunstvoll<br />
dekorierte Schatzkammer an Delikatessen<br />
und süßen Verführungen.<br />
87-135 Brompton Road,<br />
Knightsbridge SW1X 7XL<br />
Der nächste U-Bahnhof ist Knightsbridge.<br />
Einige Teile von Regent Street stehen<br />
unter Denkmalschutz und mit seinen<br />
wunderschönen Bogen-Fassaden<br />
und eleganten Hotels kommen hier<br />
auch kulturell interessierte Besucher<br />
auf ihre Kosten.<br />
Unbestritten jedoch ist Regent<br />
Street in erster Linie eine erstklassige<br />
Einkaufsgegend. Exklusive Marken<br />
wie Liberty, Apple und Hamleys<br />
sind hier versammelt, und hier steht<br />
auch das weltweit größte Burberry<br />
Geschäft.<br />
Regent Street, <strong>London</strong><br />
Der nächste U-Bahnhof ist Oxford<br />
Circus oder Piccadilly Circus.<br />
24 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © shutterstock.com / Robin Nieuwenkamp<br />
Bild © shutterstock.com / inavanhateren<br />
CAMDEN LOCK MARKET SELFRIDGES OXFORD STREET<br />
Bild © shutterstock.com / alice-photo<br />
Bild © visitlondonimages/ britainonview/ Pawel Libera<br />
An einem malerischen Kanal gelegen erwartet Sie<br />
der Camden Lock Market. Wenn Sie nach skurrilen,<br />
alternativen, einzigartigen Geschenken, Modeartikeln<br />
oder Handwerk suchen, werden Sie hier sicher<br />
fündig. Der Markt besteht aus einer Mischung von<br />
Läden und Ständen und existiert seit <strong>19</strong>72. Im gleichen<br />
Viertel gibt es noch weitere Märkte, den Stables<br />
Market und den Camden Market (ehemals Buck<br />
Street Market).<br />
Unser Tipp: Bei gutem Wetter unbedingt am Kanal<br />
entlang spazieren.<br />
54-56 Camden Lock Place,<br />
Chalk Farm Road, <strong>London</strong>, NW1 8AF<br />
Die nächsten U-Bahnhöfe sind Camden Town,<br />
Camden Road und Chalk Far.<br />
Das <strong>London</strong>er Luxuskaufhaus Selfridges bietet auf sechs<br />
Etagen neueste Mode, immer wieder neue Pop-up-<br />
Läden, Elektronikartikel, Design-Haushaltswaren und<br />
Delikatessen. Es ist allerdings viel mehr als nur ein Kaufhaus,<br />
es ist ein sozialer Treffpunkt – mit Veranstaltungen,<br />
Bars, Restaurants, Cafés, Kunstausstellungen und der<br />
skurrilen ´Rooftop Party´ auf der Dachterrasse.<br />
Zahlreiche weitere Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe.<br />
400 Oxford Street, <strong>London</strong> W1A 1AB<br />
Der nächste U-Bahnhof ist Bond Street.<br />
Oxford Street ist das Nonplusultra des Shopping in<br />
<strong>London</strong>, hier ist alles vertreten, was international<br />
Rang und Namen hat, das gilt gleichermaßen für<br />
Mode, Unterhaltungselektronik, Homewear und<br />
vieles andere. Es überrascht nicht, dass man hier<br />
ständig mit Einkaufstaschen überladene Menschen<br />
sieht! Die beliebtesten Einkaufsziele sind eine riesige<br />
Topshop-Filiale und die markanten Einkaufshäuser<br />
wie Selfridges, John Lewis, House of Fraser und<br />
Marks & Spencer.<br />
Wer dann noch Geld übrig hat, kann in der angrenzenden<br />
Regent Street weiter shoppen.<br />
Die nächsten U-Bahnhöfe sind Oxford Circus,<br />
Tottenham Court Road, Bond Street, Marble Arch.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 25
Bild © shutterstock.com / C.L<br />
Bild © shutterstock.com / Stuart Monk<br />
THE PRINCE ALFRED THE ATLAS PUB THE ROXY<br />
THE HIPPODROME<br />
CASINO<br />
Seit seiner Eröffnung im Jahre<br />
1863 ist die Einrichtung des Prince<br />
Alfred weitgehend unverändert,<br />
einschließlich der Nebenzimmer<br />
aus viktorianischer Zeit – jedes mit<br />
eigener Tür zur Straße und hölzerner<br />
Abtrennung untereinander und<br />
kleiner Tür zum Innenraum des Pub.<br />
Das PA, wie es von den Einheimischen<br />
genannt wird, serviert auch<br />
Essen im angrenzenden Speisesaal<br />
Formosa. Sie finden das PA nahe<br />
dem malerischen Ufer von Little<br />
Venice.<br />
5a Formosa Street, <strong>London</strong> W9 1EE<br />
Entspannen Sie sich im gemütlichen Atlas<br />
Pub mit seinen stilvollen Wandvertäfelungen,<br />
frischen Blumen und dem gemauerten<br />
Kamin.<br />
Neben einer erlesenen Auswahl an Weinen<br />
und Ales gibt es viele leckere, abwechslungsreiche<br />
Gerichte. Hier im Atlas<br />
Pub finden die beliebten Weinseminare<br />
der <strong>London</strong> Wine Academy statt.<br />
16 Seagrave Road, Fulham,<br />
<strong>London</strong> SW6 1RX<br />
Der nächste U-Bahnhof ist<br />
West Brompton.<br />
Südlich der belebten Straßen von <strong>London</strong>s<br />
West End befindet sich die zwanglose<br />
Bar The Roxy. Beliebt sowohl bei<br />
Studenten als auch beim Feierabendpublikum.<br />
The Roxy pumpt sechs Nächte<br />
die Woche angesagte elektronische und<br />
alternative Rhythmen unter die Leute.<br />
Happy-Hour beginnt um 17:00 Uhr und<br />
endet um 20:30 Uhr.<br />
In der nähe befindet sich Kunstgalerie<br />
Rook and Raven.<br />
3-5 Rathbone Place Marylebone,<br />
<strong>London</strong> W1T 1HJ<br />
Das Hippodrome Casino am Leicester<br />
Square ist glanzvoll, pulsierend und<br />
voll mit kleinen Vergnügungen. Auf<br />
fünf Stockwerken verteilt finden<br />
sich Spielbereiche, Live-Shows,<br />
sechs Bars, zwei Lounges und eine<br />
Raucher- und Zigarrenbar im Außenbereich.<br />
Das Herzstück ist aber<br />
die Heliot Bar auf dem Balkon der<br />
ersten Stocks, es werden neue Versionen<br />
der klassischen Cocktails aus<br />
der glamourösen Vergangenheit<br />
des Hippodromes gemixt.<br />
Leicester Square, <strong>London</strong> WC2H 7JH<br />
Der nächste U-Bahnhof ist<br />
Warwick Avenue.<br />
Der nächste U-Bahnhof ist<br />
Tottenham Court Road.<br />
Der nächste U-Bahnhof ist<br />
Leicester Square.<br />
26 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
Bild © shutterstock.com / littleny<br />
Bild © Pixabay<br />
DSTRKT LONDON GORDON’S WINE BAR PICCADILLY INSTITUTE ICEBAR LONDON<br />
Sein futuristisches Design, der Live-<br />
Stage und die großartige zentrale<br />
Lage haben das DSTRKT <strong>London</strong> zu<br />
einem Liebling unter den Reichen<br />
und Schönen gemacht.<br />
Zu den berühmten Gästen der<br />
VIP-Lounge im Piccadilly Hotspot<br />
zählten schon Jay Z, Rihanna, Kanye<br />
West, Gwyneth Paltrow, Kim Kardashian<br />
und Nicole Scherzinger.<br />
9 Rupert Street, W1D 6DG <strong>London</strong><br />
Gordon´s, vermutlich die älteste Weinbar<br />
<strong>London</strong>s (gegründet 1890), strahlt eine<br />
besondere Atmosphäre aus. Man fühlt<br />
sich versetzt in eine andere Zeit.<br />
Die Kellerbar serviert bei Kerzenlicht eine<br />
breite Auswahl an Weinen, Sherrys und<br />
Portos vom Fass und herzhafte Mahlzeiten.<br />
Hier ist immer viel los, wenn Sie einen<br />
Tisch erobern wollen, müssen Sie so gegen<br />
16.00 da sein.<br />
47 Villiers Street, <strong>London</strong> WC2N 6NE<br />
In den sechs verschiedenen Sälen des<br />
Piccadilly Institute gibt es etwas für jeden<br />
Geschmack. Jeder Saal ist anders gestaltet<br />
mit verschiedensten skurrilen und<br />
sonderbaren Elementen. Das Piccadilly<br />
Institute liegt im Herzen von Piccadilly.<br />
Happy-Hour jeden Abend 17.00-21.00<br />
Uhr, aufgelegt wird alles von den Klassikern<br />
aus den 80ern bis R&B.<br />
In unmittelbarer Nähe: Rainforest Cafe<br />
und Ripley‘s Believe it or Not! <strong>London</strong>.<br />
Herausgearbeitet aus kristallklarem<br />
Eis vom Fluss Torne in Schweden<br />
und konserviert bei konstanten 5<br />
Grad unter Null, die Icebar <strong>London</strong><br />
ist sprichwörtlich die coolste Bar<br />
der Stadt. Alles in der Bar ist aus Eis,<br />
einschließlich der Wände, Tische,<br />
Stühle, sogar die Gläser, in denen<br />
die Cocktails serviert werden. Jedes<br />
Jahr im Herbst wird die Bar umgestaltet<br />
und erscheint in einem neuen<br />
Design.<br />
Die nächsten U-Bahnhöfe sind Piccadilly<br />
Circus und Leicester Square.<br />
Die nächsten U-Bahnhöfe sind Charing<br />
Cross und Embankment.<br />
The <strong>London</strong> Pavillion, 1 Piccadilly Circus,<br />
<strong>London</strong> W1V 9LA<br />
31-33 Heddon Street,<br />
<strong>London</strong>, W1B 4BN<br />
Der nächste U-Bahnhof ist<br />
Piccadilly Circus.<br />
Die nächsten U-Bahnhöfe sind<br />
Oxford Circus und Piccadilly Circus.<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 27
Sky News<br />
©WLPL<br />
APOLLO VICTORIA THEATER • LONDON<br />
28 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
‘Nach wie vor eine der schönsten und<br />
spektakulärsten Produktionen aller Zeiten’<br />
Sunday Express<br />
THE BRILLIANT ORIGINAL<br />
AT HER MAJESTY’S THEATRE<br />
thephantomoftheopera.com<br />
+44 (0) 20 7087 7765<br />
TM © <strong>19</strong>86 RUG LTD<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 29
Bild © shutterstock.com / BCFC<br />
NACH BIRMINGHAM<br />
MIT DEM BRITRAIL PASS<br />
Bild © shutterstock.com / TonyV3112<br />
Wie jedes Jahr zwischen November und Februar bietet BritRail wieder<br />
20% Rabatt auf ausgewählte BritRail Pässe an. Diese Pässe können nur<br />
außerhalb Großbritanniens erworben werden und sind auf UK Besucher<br />
abgestimmt. Mit dem Zug ist man in z.B. 1,5 h von <strong>London</strong> Euston<br />
aus in Birmingham. Wir haben diese Stadt ausgewählt, weil es hier im<br />
<strong>Winter</strong> auch sehr schön und weihnachtlich ist.<br />
Birmingham hat, wie viele andere Städte auch, ihre Ursprünge in der<br />
Römerzeit. Der Ort wird außerdem bereits 1086 im Reichsgrundbuch<br />
erwähnt und hat sich ab dem 11. Jahrhundert zu einem wichtigen<br />
Handelsplatz entwickelt. Im 16. Jahrhundert entwickelte sich dann eine<br />
bedeutende Waffenindustrie. Unter anderem versorgte Birmingham die<br />
Armee Oliver Cromwells mit Waffen, und später auch Napoleon. Während<br />
des goldenen Zeitalters der Industrialisierung wuchs die Stadt<br />
schnell, dank des Zugangs zu Eisen, Kohle und Arbeitskraft. Birmingham<br />
wurde danach ein wichtiger Knotenpunkt für das Netz aus Kanälen und<br />
Zugverbindungen in England und noch heute wird die Stadt von 60<br />
Kilometern Kanälen und anderen Wasserwegen durchzogen, was mehr<br />
ist als das, womit zum Beispiel Venedig sich brüsten kann.<br />
Im zweiten Weltkrieg wurden große Teile der Stadt zerstört und durch<br />
einen funktionalen Stadtkern ersetzt. In den letzten Jahren kam es<br />
jedoch zu einem heimlichen architektonischen Erwachen und alte<br />
Plätze, Straßen und Wasserwege wurden restauriert und erneuert.<br />
Besonders empfehlenswert ist der deutsche Weihnachtsmarkt in<br />
Birmingham. In diesem Jahr findet er vom <strong>15.</strong>11.<strong>2018</strong> - 23.12.<strong>2018</strong><br />
statt. Es ist der größte Weihnachtsmarkt in der UK und auch der größte<br />
außerhalb von Deutschland und Österreich. Letztes Jahr konnte der<br />
Weihnachtsmarkt 5,5 Millionen Besucher verzeichnen.<br />
30 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
SEHENSWÜRDIGKEITEN IN BIRMINGHAM<br />
Bild © shutterstock.com / TonyV3112<br />
Bild © shutterstock.com / Claudio Divizia<br />
CAFÉS IN BIRMINGHAM<br />
Druckers Vienna Patisserie<br />
Das Druckers im Stil eines Wiener Cafés serviert ausgezeichnete Kuchen<br />
und Torten der gehaltvolleren Art.<br />
Floating Coffee Company<br />
Eines der unkonventionelleren Cafés, auf einem Hausboot.<br />
Sehr nettes Personal (oder sollte man von „Besatzung“ sprechen?).<br />
Puccino’s<br />
Starker Kaffee und aufmerksames Personal. Auch belegte Brötchen und<br />
andere Kleinigkeiten zum Knabbern.<br />
100 Great Western<br />
Arcade<br />
Brindley Place,<br />
Broad Street<br />
11-12 Bennetts Hill<br />
Chamberlain Square<br />
Der Platz wird an einem Ende von John Madins – nach Ansicht der<br />
meisten Leute – hässlichem Bibliotheksgebäude flankiert. Am anderen<br />
Ende erhebt sich die schöne Birmingham Museum & Art Gallery.<br />
Jewellery Quarter<br />
Das Jewellery Quarter der Juweliere ist einen Besuch wert, besonders<br />
das Museum auf Vyse Street, The Museum of the Jewellery Quarter.<br />
Birmingham Town Hall<br />
Entworfen von Joseph Hansom und 1832 zur Uraufführung von<br />
Mendelssohns Elias eingeweiht. Das großartige Gebäude wird<br />
bis 2007 einer umfassenden Renovierung unterzogen.<br />
Sutton Park<br />
Sutton Park liegt 9,5 Kilometer nördlich von Birmingham und ist<br />
angeblich einer der größten städtischen Parks Europas. Er erstreckt<br />
sich über ganze 9,7 Quadratkilometer.<br />
Selfridges im Bullring<br />
Es ist ein Kaufhaus, aber das glitzernde und organisch gewölbte<br />
Design von Selfridges ist nichtsdestotrotz zu einer architektonischen<br />
Sehenswürdigkeit geworden.<br />
St. Martin’s<br />
Ursprünglich aus dem 12. Jahrhundert. Der Kontrast zur futuristischen<br />
Fassade des Einkaufszentrums Bullrings könnte nicht größer sein, aber<br />
das mindert nicht die Bedeutung der Kirche, weder optisch, historisch<br />
noch als Treffpunkt.<br />
Chamberlain Square<br />
75 - 79 Vyse Street<br />
Victoria Square<br />
Park Road, Sutton<br />
Coldfield<br />
Bullring<br />
Bullring<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 31
RÜCKERSTATTUNG UNGENUTZTEN REST-<br />
GUTHABENS IHRER VISITOR OYSTER CARD<br />
Das Restguthaben verfällt grundsätzlich nicht, d.h. Sie können die Karte<br />
bei Ihrem nächsten Besuch wieder nutzen oder natürlich auch an Freunde<br />
oder Bekannte weitergeben.<br />
Bitte beachten Sie jedoch, dass Ihre Visitor Oyster card nach einer Erstattung<br />
deaktiviert wird und NICHT mehr von Ihnen beim nächsten<br />
Aufenthalt genutzt werden kann. Die Karte wird dann ungültig.<br />
Weiterhin haben Sie folgende Möglichkeiten der Erstattung von Restguthaben:<br />
Am Fahrkartenautomaten einer U-Bahn-Station<br />
Die schnellste und einfachste Variante: bis 10 GBP Guthaben werden am<br />
Automaten ausbezahlt mit der Funktion „Oyster Refund“. Wichtig dabei:<br />
der Automat muss Bargeld akzeptieren. Automaten, die ausschließlich<br />
Kartenzahlung akzeptieren, sind nicht mit dieser Funktion ausgestattet.<br />
Erstattung in einem Visitor Centre<br />
Hier wird das Restguthaben am Schalter ausbezahlt, Ihre Oyster Visitor<br />
card können Sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufladen.<br />
Eine Übersicht der Visitor Centre finden Sie auf der nächsten Seite.<br />
Erstattung per Post<br />
Von dieser Variante raten wir ab, da Sie einen Scheck aus <strong>London</strong> erhalten,<br />
für dessen Einlösung Ihre Bank Gebühren erheben kann.<br />
TfL Customer Services<br />
14 Pier Walk<br />
4th Floor<br />
<strong>London</strong> SE10 0ES<br />
United Kingdom<br />
i UNSER TIPP<br />
Falls Sie regelmäßig nach <strong>London</strong> reisen, dann laden Sie die<br />
Oyster Visitor card vor der Heimreise mit dem verbliebenen<br />
Kleingeld auf – dann sind Sie bei Ihrer nächsten Reise gleich<br />
wieder startklar und müssen daheim keine Münzen aus dem<br />
Portemonnaie sortieren.<br />
32 | <strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong>
VISITOR CENTRES<br />
STATION<br />
Victoria Rail Station<br />
gegenüber Gleis 8<br />
Liverpool Street<br />
U-Bahn-Station<br />
Piccadilly Circus<br />
U-Bahn-Station<br />
King‘s Cross<br />
U-Bahn-Station –<br />
Western Ticket Hall<br />
Paddington Rail Station<br />
gegenüber Gleis 8<br />
Euston Rail Station<br />
gegenüber Gleis 1<br />
Heathrow Airport<br />
Terminals 1-3<br />
U-Bahn<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo – Sa: 07:15 – 20:00<br />
So & Feiertage: 08:15 – <strong>19</strong>:00<br />
Mo – Do: 07:15 – <strong>19</strong>:00<br />
Fr – Sa: 07:15 – 20:00<br />
So & Feiertage: 08:15 – <strong>19</strong>:00<br />
Mo – Fr: 08:00 – <strong>19</strong>:00<br />
Sa & Feiertage: 09:15 – <strong>19</strong>:00<br />
So: 09:15 – 18:00<br />
täglich 08:15 – 18:15<br />
täglich 08:15 – 15:00<br />
täglich 08:15 – 15:00<br />
täglich 07:15 – <strong>19</strong>:15<br />
<strong>Mein</strong> <strong>London</strong> <strong>Kurztrip</strong> | 33
THE LEGEND LIVES ON!<br />
Paul Walden & Derek Nicol for Flying Music<br />
in association with Adrian Grant for Key Concerts present<br />
FEATURING THE SONGS OF<br />
AND<br />
MICHAEL THE JACKSON 5<br />
LYRIC THEATRE<br />
BOX OFFICE 0330 333 4812<br />
SHAFTESBURY AVE LONDON W1 www.thrillerlive.com<br />
Photo of previous cast member
Weitere Informationen finden Sie unter www.tfl.gov.uk
www.london-musical-tickets.de<br />
Sky News<br />
DAS MUSICAL-PHÄNOMEN<br />
“DIE SHOW DER SHOWS”<br />
Newsweek<br />
‘Nach wie vor eine der schönsten und<br />
spektakulärsten Produktionen aller Zeiten’<br />
Sunday Express<br />
©WLPL<br />
APOLLO VICTORIA THEATER • LONDON<br />
TM © <strong>19</strong>86 CMOL<br />
+44 (0) 20 7741 6222 | lesmis.com<br />
QUEEN’S THEATRE, LONDON<br />
TM © <strong>19</strong>86 RUG LTD<br />
THE BRILLIANT ORIGINAL<br />
AT HER MAJESTY’S THEATRE<br />
thephantomoftheopera.com<br />
+44 (0) 20 7087 7765<br />
POTO_HTS_Guidebook_150x210_AW.indd 1 03/09/<strong>2018</strong> 12:11<br />
HHHHH<br />
MANCHESTER EVENING NEWS<br />
HHHHH<br />
THE UPCOMING<br />
HHHHH<br />
DAILY EXPRESS<br />
HHHHH<br />
METRO<br />
HHHHH<br />
INDEPENDENT<br />
HHHHH<br />
DAILY MIRROR<br />
THE LEGEND LIVES ON!<br />
Paul Walden & Derek Nicol for Flying Music<br />
in association with Adrian Grant for Key Concerts present<br />
FEATURING THE SONGS OF<br />
AND<br />
MICHAEL JACKSON 5<br />
THE<br />
BatOutofHellMusical.com<br />
MIT DEN GRÖSSTEN HITS VON JIM STEINMAN UND<br />
LYRIC THEATRE<br />
BOX OFFICE 0330 333 4812<br />
SHAFTESBURY AVE LONDON W1<br />
www.thrillerlive.com<br />
Photo of previous cast member<br />
BOOH_Sep18_HTS Touristik Germany_150x210.indd 1 17/09/<strong>2018</strong> 11:40<br />
Thriller_HTS_150x210.indd 1 20/02/<strong>2018</strong> 07:<strong>19</strong><br />
HERAUSGEBER<br />
HTS Touristik<br />
Inh. Stefan Heinzl<br />
PDF Version unter brochures.hts-touristik.de<br />
Heinrich-Hertz-Straße 6<br />
64295 Darmstadt<br />
Telefon: +49 (0) 6151 3686570<br />
E-Mail: info@london-kurztrip.de