Sport in der Antike
Sport in der Antike
Sport in der Antike
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BG Tanzenberg Schuljahr 2005/06<br />
Richtiges Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g! (Sen.maior, Controv. 9, 4)<br />
Non est autem utilis exercitatio 191, nisi quae operi 192 simillima est, <strong>in</strong><br />
quod exercet; itaque durior solet esse vero certam<strong>in</strong>e: gladiatores<br />
gravioribus armis discunt 193 quam pugnant; diutius illos magister<br />
armatos quam adversarius det<strong>in</strong>et 194.<br />
Athletae b<strong>in</strong>os 195 simul ac ternos 196 fatigant 197, ut facilius s<strong>in</strong>gulis<br />
resistant.<br />
Cursores, cum <strong>in</strong>tra exiguum spatium 198 de velocitate eorum iudicetur,<br />
id saepe <strong>in</strong> exercitationem 199 decurrunt 200, quod semel decursuri sunt <strong>in</strong><br />
certam<strong>in</strong>e.<br />
Multiplicatur ex <strong>in</strong>dustria 201 labor, quo condiscimus, ut levetur, quo<br />
decernimus 202.<br />
Grabepigramm e<strong>in</strong>es Rennfahrers (M. Valerius Martialis X 53)<br />
Ille ego sum Scorpus, clamosi 203 gloria Circi,<br />
Plausus 204, Roma, tui deliciaeque 205 breves,<br />
Invida 206 quem Lachesis 207 raptum trieteride nona 208,<br />
Dum numerat palmas, credidit esse senem.<br />
189<br />
nobilitare berühmt machen<br />
190<br />
latus,-eris n. Körper<br />
191<br />
exercitatio,-onis f. Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
192<br />
opus,-eris n. <strong>Sport</strong>ausübung<br />
193<br />
disco 3 üben<br />
194<br />
det<strong>in</strong>eo 2 beschäftigen<br />
195<br />
b<strong>in</strong>i je zwei<br />
196<br />
terni je drei<br />
197<br />
fatigo 1 zerschleißen<br />
198<br />
<strong>in</strong>tra exiguum spatium auf kurzer Distanz<br />
199<br />
<strong>in</strong> exercitationem zwecks Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
200<br />
decurro 3 durchlaufen<br />
201<br />
ex <strong>in</strong>dustria absichtlich<br />
202<br />
decerno 3 um die Entscheidung kämpfen<br />
203<br />
clamosus 3 laut jubelnd<br />
204<br />
plausus,-us m. Beifall, Gegenstand des Beifalls<br />
205<br />
deliciae,-arum f. Liebl<strong>in</strong>g<br />
206<br />
<strong>in</strong>vidus 3 neidisch<br />
207<br />
Lachesis e<strong>in</strong>e <strong>der</strong> drei Schicksalsgött<strong>in</strong>nen (Parzen)<br />
208<br />
triteride nona mit 27 Jahren<br />
<strong>Sport</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Antike</strong> - 16 - ©Schöffmann PUR