Spezial - Volkshochschule für den Landkreis Regensburg e.V.

Spezial 

Fachbereichsleitung 

Gudrun Roth-Nußstein 

Tel. 0 94 01 52 55-11 

gudrun.roth-nussstein@vhs-regensburg-land.de 

Zeit hom 

Wenn ma 

amal Zeit häin, 

dann kant ma 

darüber nouchdenka, 

warum des so is, 

daß ma imma 

koine hom. 

(Friedrich Brandl) 

148 149

150 

Mode, Handarbeiten, 

Wohnen 

V610000 

Reißverschluss & Co. 

Grundtechniken des Nähens 

Martina Buchner, Schneidermeisterin, 

staatl. gepr. Modedesignerin 

Sie lernen grundlegende Techniken, an 

die Sie sich vielleicht bisher nicht herangetraut 

haben: Kürzen von Hosenbeinen, 

verschiedene Nähte, Reißverschluss 

einnähen, Einfassen mit Schrägband 

usw. Gute Tipps zur rationellen Verarbeitung 

erleichtern Ihnen die Arbeit. 

Das Kleidungsstück (auch angefangene 

Arbeiten oder Änderungen), welches 

geändert werden soll, muss mitgebracht 

werden. 

Bitte Nähmaschine (falls vorhanden), 

Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, Garn, 

Maßband, großes Geodreieck, Schneiderkreide, 

Schreibzeug mitbringen. 

Samstag, 16.10.10, 9.00 - 13.30 Uhr 

22.50 Euro (6 - 7 Teiln., keine Ermäßigung) 

Neutraubling, VHS-Zentrum im Globus 

(Pommernstr. 4, 2.OG, Zi. 06) 

V610004 NEU 

Nähen - der Beginn einer Leidenschaft 

Nähkurs für AnfängerInnen und Fortgeschrittene 

Iris Böhling-Dieterle, Damenschneidermeisterin 

Einfache Schnitte, ein paar Tricks vom 

Profi - und schon können auch Sie Ihre 

eigene Mode kreieren. AnfängerInnen 

nähen zum Einstieg einen Rock oder 

eine Hose; Fortgeschrittene können ihr 

Modell selber bestimmen. 

Vor Kursbeginn wird eine Materialliste 

zugesandt. Bitte eigene Nähmaschine 

mitbringen. 

7 x Donnerstag, 21.10.10 bis 9.12.10, 

8.30 - 11.30 Uhr 


Aufhausen, Gemeindezentrum 

(Hofmark 6) 

V610005 NEU 

Nähen bis in die Puppen 

Ein Nähkurs für Fortgeschrittene 

Iris Böhling-Dieterle, Damenschneidermeisterin 

Sechseinhalb Stunden ungestörtes 

Nähen mit Musik und kleiner Brotzeit 

(im Preis enthalten)! Für Mode- und 

Nähbegeisterte die ultimative Werkstatt. 

Da kann es passieren, dass Sie am 

Abend anziehen, was Sie am Nachmittag 

zugeschnitten haben. Oder Sie stöbern 

nach neuen Schnitten. Oder Sie machen 

fertig, was schon lange darauf wartet. 

Bitte eigene Nähmaschine mitbringen. 

Freitag, 21.1.11, 15.30 - 22.00 Uhr 




Forum für Frauen 

V661000 NEU 

Jetzt sind Sie dran! 

Erfolgstraining für Frauen 

Andrea Nitzsche, Trainerin für personal 

management 

Erreichen Sie in Ihrem Alltag und/oder 

Berufsleben das, was Sie sich wünschen 

oder erwarten? Schön wär‘s. 

Hier erfahren Sie, welche Schritte es 

Ihnen erleichtern, Ihre Vorstellungen 

doch zu verwirklichen! 

Es geht um Themen wie selbstbewusst 

sein, selbstsicher auftreten, körpersprachliche 

Signale nutzen, sich klar 

und direkt äußern, sich entscheiden 

können, Grenzen setzen und eigene 

Ziele fi xieren. 

Sind Sie sich Ihrer eigenen Potentiale 

erst einmal bewusst, können Sie sie 

spielend für Ihre Interessen einsetzen. 

2 x Freitag, 19.11.10 bis 26.11.10, 

18.00 - 21.00 Uhr 




V661010 NEU 

Partnerin - Mutter - Tochter - Beruf ... 

und wo bleibe ich? 

Bettina Binder, Dipl.-Sozialpäd. (FH), 

Gestalttherapeutin (AKG) 

Kennen Sie das Gefühl, von allen 

Seiten mit Erwartungen „überrollt“ zu 

werden? Partnerschaft, Familie, Beruf 

und sonstige soziale Netzwerke stellen 

unterschiedlichste Anforderungen an Sie. 

Welche Rolle steht bei Ihnen im Vordergrund? 

In welcher kommen Ihre Bedürfnisse 

(noch) zu kurz, wo ist Abgrenzung 

nötig? Welche Position sollte (wieder) 

neu in Ihr Leben integriert werden? 

Nehmen Sie sich selber wichtig. Bleiben 

Sie in Balance und handlungsfähig und 

werden Sie sich der Vielzahl von Rollen 

und Funktionen bewusst, die Sie Tag 

für Tag bewältigen. Das verschafft Ihnen 

Überblick - aktive Entscheidung tritt an 

Stelle von Funktionieren. 

Samstag, 27.11.10, 10.00 - 13.30 Uhr 


Lappersdorf, Volksschule 

(Aussichtsweg 17, EG, Zi. E/2) 

V662010 

Jede Frau kann schön sein 

Die Schminkschule 

Jutta Sedlbauer, Visagistin u. 

Kosmetikerin 

Ob 25, 35 oder 65 Jahre - machen Sie 

mehr aus Ihrem Typ! Unterstreichen Sie 

Ihre Vorzüge mit ein wenig Farbe. 

Haben Sie Mut zur Verwandlung! Schritt 

für Schritt lernen Sie die Grundtechniken 

der Schminkkunst. 


Die Visagistin Jutta Sedlbauer gibt Ihnen 

Tipps und zeigt Ihnen, wie Sie ein „Turbo- 

Make-up“, aber auch ein perfektes Makeup 

für den Abend typgerecht erstellen können. 

Freitag, 12.11.10, 15.00 - 18.30 Uhr 

28.00 Euro (6 - 8 Teiln., inkl. 5.00 Euro 

Materialgebühren, keine Ermäßigung) 

Aufhausen, Gemeindezentrum 

(Hofmark 6 a) 

V662011 

Natürlich schön - ein Schminkkurs 

Ilona Nicke-Wagner, Visagistin 

Unterstreichen Sie gekonnt die attraktive 

Ausstrahlung Ihres Gesichts durch ein individuelles 

Make-up. Wenige Handgriffe 

und ein paar professionelle Tricks genügen. 

Bitte ungeschminkt erscheinen und Kosmetik-Standspiegel 

(falls vorhanden), Haarband, 

Rougepinsel, Puderpinsel und Lippenpinsel 

mitbringen. 

Samstag, 23.10.10, 14.00 - 17.30 Uhr 



Wörth, Grund- u. Hauptschule (Gschwelltalstr. 

10, Eingang: unterer Pausenhof, 

UG, Zi. 05) 

151

152 

V662012 NEU 

Machen Sie mehr aus Ihrem Typ! 

Das perfekte Augen-Make up 

Mirjam Einberger, Visagistin, Make-up 

Stylistin 

Individuell auf Ihren Typ und Ihre Augenform 

abgestimmt, lernen Sie hier das 

Schminken Ihrer Augen - eine einfache, 

dezente Variante für den Tag, eine 

anspruchsvolle für den Abend. 

Sie erfahren u. a., wie ein Lidstrich 

24 Stunden hält, warum die Form der 

Augenbrauen extrem wichtig ist, was 

eine Banane mit den Augen zu tun 

hat, wie „Smokey Eyes“ entstehen. Ihr 

nächstes Augen-Make up wird Ihnen 

spielend leicht von der Hand gehen! 

Bitte ungeschminkt erscheinen und 

Kosmetik-Standspiegel (falls vorhanden), 

Handtuch, Haarband, Rouge-, 

Puder- und Lippenpinsel mitbringen. 

Freitag, 19.11.10, 19.00 - 22.00 Uhr 

19.00 Euro (5 - 7 Teiln., zuzügl. Material, 

keine Ermäßigung) 



V662013 NEU 

Das gönn‘ ich mir! 

Make up-Workshop 


Stylistin 

Wissen Sie, welche Schminktechniken 

und welche Farben für Ihren Typ optimal 

sind und somit Ihr Gesicht zum Strahlen 

bringen? 

Mit viel Spaß und wenig Aufwand lernen 

Sie sich für den Beruf, ein aufregendes 

Rendezvous, eine Festlichkeit oder für 

den Alltag zu schminken. Sehen Sie 

selbst, wie leicht Sie Ihre schönsten 

Seiten hervorheben können. 





Freitag, 28.1.11, 16.30 - 20.00 Uhr 



Sinzing, Volksschule 

(Bergstr. 11, VHS-Raum) 

V662014 

Smokey Eyes 

Schminken wir die Profi s 

Ilona Nicke-Wagner, Visagistin 

Sie lernen die wichtigsten Grundregeln 

für ein perfektes Make-up und wie Sie 

effektiv und ohne viel Aufwand mehr 

aus Ihrem „Typ“ machen. 

Darüber hinaus zeigt Ihnen unsere Visagistin, 

wie Sie sich für besondere Anlässe 

schminken, z. B. für ein Vorstellungsgespräch, 

einen Disco- oder Ballbesuch 

oder eine Hochzeit. 

Bitte ungeschminkt erscheinen und Fotoapparat, 


Haarband, Rougepinsel, Puderpinsel 

und Lippenpinsel mitbringen. 

Samstag, 13.11.10, 14.00 - 18.00 Uhr 





V662018 NEU 

Das erste Make up 

Schminkkurs für Teenies 


Stylistin 

Mit der Pubertät kommen die ersten 

Pickel und gleichzeitig der Wunsch sich 

zu schminken. Mirjam Einberger zeigt 

Dir, wie Hautunreinheiten abgedeckt 

werden, ohne die Haut zu schädigen, 

wie Du Dich schminkst, ohne angemalt 

auszusehen, und wie Du das Ganze 

auch noch in wenigen Minuten auf die 

Reihe bekommst, damit das Badezimmer 

nicht stundenlang blockiert ist. 





Donnerstag, 4.11.10, 14.00 - 16.30 Uhr 





V662020 

Handpfl ege und Maniküre 

Ursula Stangl, Kosmetikerin, med. 

Fußpfl egerin 

Die Hände sind Ihre Visitenkarte - schöne, 

gepfl egte Fingernägel und Hände 

ein Muss! Ursula Stangl zeigt Ihnen die 

Pfl ege Ihrer Hände und fachmännische 

Maniküre. 

Bitte Handtuch und Schüssel mitbringen. 

Montag, 8.11.10, 17.30 - 21.30 Uhr 

22.50 Euro (5 - 6 Teiln., zuzügl. Materialgebühr, 




Mehr zum Thema Maniküre 

und Fußpfl ege fi nden Sie 

auf S. 115 

V663000 

Die Macht der Worte 

Marion Scheid, Coach, NLP-Practitioner 

„Eigentlich könntest du mir helfen“, 

„ich hätte da eine Bitte“ sind kraftlose 

Formulierungen, die beim anderen kaum 

die Motivation zur Zusammenarbeit 

wecken. Aussagen wie „du machst mich 

noch ganz krank“ sind wie Bestellungen 

an das Leben. Wer solche Worte häufi g 

benutzt, riskiert, dass sie Wirklichkeit 

werden. 

„Sie fi ndet immer eine Lösung“, „du 

bist ein schlaues Kerlchen“ sind positive 

Beispiele dafür, wie Worte stark machen 

können. Die Formulierung „Du bist der 

Mann, der mein Leben bereichert“ bringt 

frischen Wind in Ihre Partnerschaft. 

Werden Sie sich der Macht Ihrer Sprache 

bewusst! Erfahren Sie mehr über 

die täglich benutzten unbewussten 

Formulierungen und deren Auswirkungen 

und lernen Sie, diese Macht für sich zu 

nutzen. 

Mittwoch, 29.9.10, 19.00 - 21.00 Uhr 




V663001 

Irgendwie und sowieso ... 

„Die Macht der Worte“, Teil 2 


Wer ausspricht, was ihm im Leben 

wirklich wichtig ist, lässt seine Worte 

Wirklichkeit werden. Wenn Worte im 

Einklang mit wahren Werten und Bedürfnissen 

sind, gewinnen sie an Macht. 

Lust auf mehr Macht? Dann machen Sie 

mit! Voraussetzung für die Teilnahme ist 

das Seminar V663000 „Die Macht der 

Worte“. 

Mittwoch, 20.10.10, 19.00 - 21.00 Uhr 




V663002 

Ich sehe was, was du nicht sagst 


Gerade Frauen senden unbewusst körpersprachliche 

Signale, die Unterwerfung 

und Schwäche signalisieren, und 

wundern sich dann, wenn sie von Männern 

nicht ernst genommen werden. 

Sowohl im privaten Bereich als auch im 

Berufsleben sind Sie im Vorteil, wenn 

Sie Ihre eigenen und die Körpersignale 

der anderen bewusster wahrnehmen und 

besser verstehen. Ein amüsanter und lehrreicher 

Einblick in die Körpersprache allgemein 

und die von Frauen im Speziellen 

macht Sie stark für die Begegnung 

der Geschlechter. 

Mittwoch, 10.11.10, 19.00 - 21.00 Uhr 




V663003 

Das Ende der Kritik 


Wie fühlen Sie sich, wenn Sie kritisiert 

werden? Gekränkt, entmutigt, wütend? 

Verspüren Sie dann spontan den 

Wunsch nach Verteidigung, Rache und 

Vergeltung? Was wollen Sie erreichen, 

wenn Sie selbst Kritik äußern? 

Menschen kritisieren, um Verbesserungen 

zu erzielen, und erreichen damit 

häufi g das Gegenteil. Erleben Sie, wie 

sich ein Kreislauf von Kritik und Verteidigung 

in eine respektvolle Begegnung 

wandeln kann, mit dem gemeinsamen 

Ziel, auf beiden Seiten eine Verbesserung 

zu erreichen. 

Mittwoch, 16.2.11, 19.00 - 21.00 Uhr 




V663010 NEU 

Mut tut gut - Der Kurs 


Würden Sie gerne eine Sprache lernen, 

die sich sowohl auf Sie als auch auf Ihr 

Gegenüber ermutigend auswirkt? Suchen 

Sie eine Alternative zu Kritisieren und 

Meckern, Strafen und Belohnen? Haben 

Sie den Wunsch, Angst, Minderwertigkeitsgefühle 

und Selbstzweifel einzutauschen 

gegen Gelassenheit, Mut und 

Selbstvertrauen? 

Im Kurs lernen Sie in Theorie und Praxis 

das „Ermutigungsprinzip“: Menschen, 

die danach leben, sind mit sich im 

Reinen, haben ein gesundes Selbstwertgefühl, 

sind verständnisvoll und tolerant 

und können sich und andere ermutigen. 

5 x Mi., 06.10.10, 27.10.10, 17.11.10, 

02.02.11 und 23.02.11, 19 - 21 Uhr 





153

V663020 

Mein überzeugender Auftritt! 

Basiskurs Rhetorik für Frauen 

Pia Pollicini, Sprecherzieherin, Kommunikationstrainerin 

Haben Sie manchmal den Eindruck, dass 

Ihre Fragen überhört, Ihr Wortbeitrag gar 

nicht ernst genommen oder Ihre Kompetenz 

unterschätzt wird? 

Selbstsicher reden, überzeugen und sich 

durchsetzen fällt frau nicht immer leicht, 

kann frau aber lernen. 

Erkennen Sie Ihre persönlichen Stärken 

und Potenziale, um sie künftig gezielt 

einzusetzen! Trainieren Sie Ihre Fähigkeiten 

in freier Rede und selbstsicherem 

Sprechen! 

Samstag, 22.1.11, 9.00 - 17.00 Uhr 




154 

Die Junge VHS 

Veranstaltungen für 

Eltern 

V671000 NEU 

Grenzen setzen - aber wie? 

Stephanie Hilpoltsteiner, Dipl. Soz. Päd. 

(FH), Systemische Beraterin (INSYS) 

Kinder stoßen an Grenzen, sie spielen mit 

Grenzen, sie reiben sich an Grenzen, sie 

fordern Grenzen und wachsen an ihnen. 

Doch wie als Erwachsener reagieren, wenn 

auch die eigene Grenze erreicht ist? Wie 

kann in der Familie eine förderliche Balance 

zwischen selbst bestimmten Handlungsspielräumen 

und klar festgelegten 

Rahmenbedingungen geschaffen werden? 

- Familien und ihre Grenzen, - Bedeutung 

von Grenzen für die Entwicklung, - 

Gestaltung von Grenzen, - Grenzziehung, 

- Strafen und logische Konsequenzen. 

Dienstag, 19.10.10, 19.30 - 21.00 Uhr 




V671012 NEU 

Kindern im Miteinander ein Leitbild sein 

Gewaltfreie Kommunikation nach 

Marshall B. Rosenberg 

Dunja Müller, Dipl.-Betriebswirtin (FH), 

Trainerin für Gewaltfreie Kommunikation 

Respektvoll, aufrichtig und vertrauensvoll 

im Miteinander. Wie können wir 

Konfl ikte aufl ösen oder gar nicht erst 

entstehen lassen? 

Selbst Wutanfälle unserer Kinder verlieren 

ihren Schrecken, wenn wir ihnen mit 

Hilfe der Gewaltfreien Kommunikation 

begegnen. 

Als Nebeneffekt lernen Kinder, wie sich 

Streit vermeiden lässt und wie Freundschaften 

im Kontakt mit Menschen 

wachsen. Geben wir uns und unseren 

Kindern eine Chance auf Verständigung. 





V671050 

Wie Sie Ihre Kinder beim Lernen unterstützen 

können 

Erwin Hauser, Kommunikationstrainer, 

NLP-Lehrtrainer 

Jedes Mal wenn die Kinder von der 

Schule kommen und ihre Hausaufgaben 

machen sollen, laufen in Ihrer Familie 

wahre Dramen ab. Immer wieder 

versuchen Sie die Kinder auf dieselbe 

Weise zum Lernen anzuspornen. Aber 

mal ehrlich: Könnten Sie selbst so zum 

Lernen bewegt werden? Ich glaube 

nicht! Ihre Strategie ist wahrscheinlich 

folgende: Wenn etwas noch nicht 

„sitzt“, muss noch mehr gelernt werden. 

Beispiel: Wenn ein Kind schlecht 

rechnen kann, erhöhen Sie die Anzahl 

der Übungsstunden. Diese Strategie 

geht nur manchmal auf. Denn wenn Sie 

ehrlich sind - meistens endet es doch 

so, dass Ihr Kind und auch Sie selbst in 

einem schlechten Zustand sind. Genauso 

gut hätten Sie es auch bleiben lassen 

können. Solche inneren Dialoge fi nden 

dann im Kopf statt - und morgen fängt 

das Ganze wieder von vorne an. Machen 

Sie mit Erwin Hauser den ersten Schritt, 

diesen Teufelskreis zu durchbrechen! 

Dienstag, 14.12.2010, 18.00 - 21.00 Uhr 


Regenstauf, VHS im Turm 

(Hauptstr. 24, 2.OG) 

V671055 NEU 

Lernen mit Köpfchen 

Kerstin Krüger, Erzieherin, systemische 

Familienberaterin 

Gewusst wie: Neue Erkenntnisse der 

Hirnforschung können das tägliche 

Lernen Ihrer Kinder positiv verändern. 

So kann Lernen Spaß machen! 

1. Abend: Wie unser Gehirn lernt - Wie 

wichtig Spielen ist - Bewegung und 

Lernen - Lerntypen (Theoretischer Teil) 

2. Abend: Lerntypen (Praktischer Teil) 

- Hausaufgaben - Verschiedene Lernmethoden 

bzw. -übungen 

3. Abend: Refl exion, Feedback - Exkurs: 

Lese-Rechtschreibschwäche und ADHS. 

3 x Di., 05.10.10, 12.10.10 und 26.10.10, 

20.00 - 21.30 Uhr 

28.00 Euro (6 - 14 Teiln., zuzügl. 2 Euro 

Materialkosten) 

Bernhardswald, Volksschule 

(Kreuther Str. 22) 

V671058 NEU 

Schulerfolg ist machbar - 

Elternhilfe leicht gemacht 

Cornelia Achauer, Lerntherapeutin, 

Legasthenie- und Dyskalkulietrainerin 

Eltern wünschen sich für ihr Kind Erfolg 

in der Schule. Was aber, wenn das Kind 

trotz Intelligenz keine guten Noten 

erzielt? 

Intelligenz alleine reicht nicht aus, 

wichtig für den Schulerfolg sind Fähigkeiten 

wie Selbstvertrauen, Motivation, 

Konzentration, Merkfähigkeit und effektive 

Lerntechniken. 

Lernen, wie man lernt, das können 

Kinder Schritt für Schritt trainieren, je 

früher desto besser. Dazu brauchen sie 

Eltern, die sie dazu effektiv anleiten. 

- Voraussetzung fürs Lernen, - Motivation 

und Konzentration, - Die verschiedenen 

Lerntypen, - Welcher Lerntyp ist 

mein Kind?, - Methoden des Lernens, 

- Praktische Übungen 

Dienstag, 26.10.10, 20.00 - 21.30 Uhr 

12.00 Euro (6 - 14 Teiln.) 




V671070 

Die Stärken der Kinder verstärken oder 

Wie Sie bei Kindern Selbstvertrauen 

aufbauen 

Erwin Hauser, Kommunikationstrainer, 

NLP-Lehrtrainer 

Geben Sie Ihrem Kind ein Gefühl von 

„Ich kann!“ 

Für Kinder ist Lob und Bestätigung 

sehr wichtig. Noch wesentlicher ist es, 

dass Ihre Kinder immer wieder selbst 

mit ihren Fähigkeiten und Stärken in 

Kontakt kommen. Sie gewinnen dadurch 

an Selbstvertrauen und können neue 

Situationen und Lebensabschnitte 

wie Spielgruppe, Kindergarten, Schule 

besser bewältigen. 

Mittwoch, 6.10.2010, 18.00 - 21.00 Uhr 


Hemau, Hauptschule (Mönchsbergweg 1) 

V671100 

Erste-Hilfe am Kind 

Sonja Schäffer, Sachgebietsleiterin 

Ausbildung der Johanniter-Unfallhilfe 

Mit allen Sinnen entdecken Kinder ihre 

Welt. So stürmisch und lebhaft, dass 

Beulen und Schrammen meist nicht 

ausbleiben. Manchmal bringt sie die 

Entdeckerfreude aber auch in kritische 

Situationen: Von Vergiftungen und 

Verätzungen über Verbrennungen und 

Verbrühungen bis hin zu lebensbedrohlichen 

Zuständen. In solchen Fällen sind 

Eltern, Großeltern und BetreuerInnen die 

rettenden Schutzengel! Umso besser, 

wenn diese Schutzengel eine gute und 

speziell auf die medizinischen Besonderheiten 

von Kindern ausgerichtete 

Erste-Hilfe-Ausbildung haben, die ihnen 

im Notfall die nötige Sicherheit zum 

richtigen Handeln gibt. 

Im übrigen: Paare zahlen bei gemeinsamer 

Teilnahme nur eine Kursgebühr von 

55 Euro! 

In Zusammenarbeit mit der Johanniter- 

Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband 

Oberpfalz 

Samstag, 4.12.10, 8.30 - 17.00 Uhr 


Regensburg, Johanniter Unfallhilfe 

(Amberger Str. 109) 

155

Veranstaltungen für f 

Eltern und Kinder 

V680002 

Prager Eltern-Kind-Programm (PEKiP) 

Bewegung und Spiel für Babys mit ihren 

Eltern 

Eva Kipka, Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin 

Auf spielerische Weise werden Kinder 

ab der 8. Lebenswoche durch Bewegungs- 

und Sinnesanregungen in ihrer 

körperlichen und seelischen Entwicklung 

unterstützt. 

In einem 27 Grad warmen Raum ohne 

einengende Kleidung können die Babys 

voller Spaß ihre Fähigkeiten erfahren. 

Die Kontakte in der Gruppe ermöglichen 

es den Eltern, Erfahrungen auszutauschen, 

wichtige Themen zu besprechen, 

miteinander und voneinander zu lernen 

und dabei viel Freude und Anregung zu 

haben. 

Bitte Handtuch, 2 Stoffwindeln und 

leichte Kleidung für die Eltern mitbringen! 

Wenn Sie teilnehmen möchten, sollte Ihr 

Kind zwischen Mai 2010 und Juli 2010 

geboren sein. 

9 x Mittwoch, 13.10.10 bis 22.12.10, 

15.00 - 16.30 Uhr 




V680003 



Eltern 

Eva Kipka, Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin 

Wie Kurs V680002 

10 x Mittwoch, 12.1.11 bis 23.3.11, 

15.00 - 16.30 Uhr 




156 

V680006 



Eltern 

Irene Friede, Erzieherin, PEKiP-Gruppenleiterin 

Wie Kurs V680002, jedoch sollte Ihr 

Kind zwischen Sept. und Nov. 2010 

geboren sein. 

10 x Dienstag, 18.1.11 bis 29.3.11, 9.30 - 

11.00 Uhr 


Lappersdorf, Jugendtreff 

(Pielmühler Str. 19) 

V680010 NEU 

Babymassage 

Für Kinder von 4 Wochen bis 6 Monate 

Kristina Richter, Dipl.-Soz.päd., Babymassagekursleiterin 

Babymassage bietet Ihnen die Möglichkeit, 

sich intensiv Zeit für Ihr Baby zu 

nehmen und seine Signale besser zu 

verstehen. Die Massage fördert die Entwicklung 

des Babys, stärkt sein Immunsystem 

und hilft ihm bei körperlichen 

Problemen wie Koliken und Blähungen. 

Sie lernen außerdem kleine Körper- und 

Fingerspiele kennen und können sich 

mit anderen Eltern austauschen. 

Der Informationsabend macht Sie mit 

Inhalt und Ablauf des Kurses sowie mit 

der Wirkung von Babymassage vertraut. 

Di., 12.10.2010, 20.00 - 21.00 Uhr 

5 x Di., 19.10. bis 23.11.2010, 

15.00 - 16.30 Uhr 




V680011 NEU 

Babymassage 

Für Kinder von 4 Wochen bis 6 Monate 

Kristina Richter, Dipl.-Soz.päd., Babymassagekursleiterin 


Di., 25.01.2011, 20.00 - 21.00 Uhr 

5 x Di., 01.02. bis 01.03.2011, 

15.00 – 16.30 Uhr 




Eltern-Kind-Gruppen 

In den Eltern-Kind-Gruppen stehen 

die Förderung sozio-kultureller Kontakte, 

gemeinsame Spiele, Tänze und 

Bastelmöglichkeiten - eingebunden in 

den Jahresfestkreis - im Mittelpunkt. 

Der Besuch der für Kinder bis 3 Jahre 

gedachten Eltern-Kind-Gruppe erleichtert 

den Einstieg in den Kindergarten. 

V680300 

Eltern-Kind-Gruppe 

Anita Hirschberger, Erzieherin 


8.45 - 10.45 Uhr 

34.00 Euro (9 - 10 Teiln., Gebühr pro 

Teilnehmerpaar, keine Ermäßigung) 

Altenthann, Mehrzweckhalle (Gruppenraum, 

Zi. E 01) 

V680301 


Sabine Bauer 

10 x Dienstag, 21.9.10 bis 30.11.10, 

9.00 - 11.00 Uhr 




Zi. E 01) 

V680302 


Anita Hirschberger, Erzieherin 


8.45 - 10.45 Uhr 




Zi. E 01) 

V680303 


Sabine Bauer 

10 x Dienstag, 7.12.10 bis 22.2.11, 

9.00 - 11.00 Uhr 




Zi. E 01) 

Der Musikgarten 

für Babys 

Das Musikgartenangebot lädt Babys 

mit ihren Eltern ein zum musikalischen 

Spiel. Gemeinsames Musikhören und 

Musizieren in dieser frühen Phase ist 

für Ihr Kind Nahrung für Körper, Gehirn 

und Seele. Mit Tönen und Geräuschen 

können Sie Ihr Kind zum Lachen bringen 

- mit einem Lied wieder beruhigen. 

Babys erkunden mit Hingabe alles, 

was rasselt und knistert, leuchtet und 

klappert. Genau die richtige Zeit, um im 

Musikgarten Rasseln, Klanghölzer und 

bunte Tücher zu erobern! Sie erhalten 

zudem auch für das musikalische Spiel 

zu Hause jede Menge Anregungen; jedes 

Kind bekommt sein eigenes Instrumentepaket 

(Tuch, Rassel, Klanghölzer). 

Bitte beachten Sie: Anmeldung für alle 

Kurse von Sylvia Heilig nur unter Tel. 

0941/6400512. 

Gebühr für alle Kurse: 


Teilnehmerpaar, keine Ermäßigung, 

zuzügl. 12,95 Euro Materialgebühr) 

V680400 

Der Musikgarten für Babys 

(ab 8. Woche) 

Sylvia Heilig, lizenzierte Lehrerin f. 

Musikgarten 


10.45 - 11.15 Uhr 

Zeitlarn, Pfarrheim (Hauptstr. 25) 

V680401 


(ab 8. Woche) 


Musikgarten 


10.45 - 11.15 Uhr 


V680402 


(ab 8. Woche) 


Musikgarten 

10 x Freitag, 8.10.10 bis 17.12.10, 

10.45 - 11.15 Uhr 


V680403 


(ab 8. Woche) 


Musikgarten 

10 x Freitag, 14.1.11 bis 25.3.11, 

10.45 - 11.15 Uhr 


V680404 


(ab 12. Monat) 


Musikgarten 

10 x Freitag, 8.10.10 bis 17.12.10, 

10.00 - 10.30 Uhr 


V680405 




Musikgarten 

10 x Freitag, 14.1.11 bis 25.3.11, 

10.00 - 10.30 Uhr 



V680406 




Musikgarten 


10.00 - 10.30 Uhr 


V680407 




Musikgarten 


10.00 - 10.30 Uhr 


157

V680408 


(ab 3. Monat) 

Dr. Ingrid Straub, lizenzierte Lehrerin für 

Musikgarten 

10 x Montag, 27.9.10 bis 6.12.10, 

11.00 - 11.30 Uhr 



V680409 


(ab 3. Monat) 


Musikgarten 

10 x Montag, 10.1.11 bis 21.3.11, 

11.00 - 11.30 Uhr 



Gemeinsames 

Musizieren im 

Musikgarten für 


Im Musikgarten werden spielerisch viele 

musische Elemente aufgegriffen und 

vertieft. Das Kind hat Gelegenheit, seine 

Eltern aktiv beim Musizieren zu erleben, 

zu beobachten und nachzuahmen. 

In dieser Interaktion lässt Musik sich 

spüren, wird ein Impuls zum eigenen 

aktiven Musizieren gegeben. Kindgerechte 

Lieder und Verse, Finger- und 

Bewegungsspiele, Grundschlagerfahrung 

mit einfachen Instrumenten und intensive 

Höreindrücke lassen Ihr Kind Musik 

mit allen Sinnen erleben. Mit Tönen 

und Klängen lernt es seine motorischen 

Fähigkeiten besser einschätzen und 

Bewegungen lassen sich im Tanz freier 

und ausdrucksvoller gestalten. 



0941/6400512. 




158 

V680410 

Gemeinsames Musizieren im Musikgarten 

für Eltern und Kinder (18-36 Mon.) 


Musikgarten 


9.00 - 9.45 Uhr 


V680411 




Musikgarten 


9.00 - 9.45 Uhr 


V680412 




Musikgarten 

10 x Freitag, 8.10.10 bis 17.12.10, 

9.00 - 9.45 Uhr 


V680413 




Musikgarten 

10 x Freitag, 14.1.11 bis 25.3.11, 

9.00 - 9.45 Uhr 


V680416 




Musikgarten 

10 x Montag, 27.9.10 bis 6.12.10, 

10.00 - 10.45 Uhr 



V680417 




Musikgarten 

10 x Montag, 10.1.11 bis 21.3.11, 

10.00 - 10.45 Uhr 



Der musikalische 

Jahreskreis für 


ab 3 J. 

Eltern und Kinder befassen sich 

gemeinsam mit Themen aus der Natur, 

der Tierwelt und den Jahreszeiten. Neu 

hinzukommen jetzt auch Klanggeschichten. 

Die motorischen Fähigkeiten Ihres 

Kindes werden in unzähligen Bewegungserfahrungen 

erweitert. Anders als 

im Musikgarten für die Allerkleinsten, 

wo die Kinder in erster Linie nachahmen, 

gestalten die Kinder hier die 

Stunde aktiv mit. 



0941/6400512. 




V680420 

Der musikalische Jahreskreis für Eltern 

und Kinder ab 3 J. 


Musikgarten 

10 x Freitag, 8.10.10 bis 17.12.10, 

15.00 - 15.45 Uhr 



V680421 

Der musikalische Jahreskreis für Eltern 

und Kinder ab 3 J. 


Musikgarten 

10 x Freitag, 14.1.11 bis 25.3.11, 

15.00 - 15.45 Uhr 


Die Klangstrasse für 


ab 4 J. 

Die Klangstraße führt Kinder ab 4 J. 

mitten in die Musik hinein: Singen, 

Hören und sich Bewegen sind wichtige 

Bereiche, die mit relativer Solmisation 

(d.h. Singen auf Tonsilben) und 

Rhythmussprache verbunden werden. 

Gefördert werden das innere Hören von 

Tonbeziehungen und eine reine Intonation. 

Die Rhythmussprache festigt das 

Gefühl für Metrum und für rhythmische 

Abläufe. Die Anwesenheit der Eltern gibt 

den Kindern die Sicherheit und ermöglicht 

Ihnen, das ganzheitliche Lernen der 

Kinder in der Gruppe kennen zu lernen. 



0941/6400512. 




V680430 

Die Klangstrasse für Eltern und Kinder 

ab 4 J. 


Musikgarten 

10 x Freitag, 8.10.10 bis 17.12.10, 

16.00 - 16.45 Uhr 


V680431 

Die Klangstrasse für Eltern und Kinder 

ab 4 J. 


Musikgarten 

10 x Freitag, 14.1.11 bis 25.3.11, 

16.00 - 16.45 Uhr 


159

160 

V680500 

Auf Entdeckungsreise in die Tiefen des 

Weltalls 

Eine Einführung in die Astronomie für 

Eltern und Kinder ab 6 J. 

Friedrich Ginglseder 

Nach einer kurzen Einführung in die 

Geschichte der Astronomie werde ich 

euch die einfache Orientierung am 

Himmel erklären. Danach befassen wir 

uns mit unserem Sonnensystem und 

unserer kosmischen Nachbarschaft. 

Bevor ihr an den Fernrohren den Platz 

der Astronomen einnehmt, zeige ich 

euch noch den aktuellen Sternenhimmel 

mit seinen markanten Bildern. 

Sollten wir Pech mit dem Wetter 

haben, können wir unser Wissen in den 

Räumen der Sternwarte, im Stellarium 

und im Planetarium, erweitern. 

Ich freue mich schon auf euer Kommen! 

Warme Kleidung ist unbedingt erforderlich! 

Dienstag, 2.11.10, 19.00 - 20.30 Uhr 

6.00 Euro (10 - 30 Teiln., 2,00 Euro pro 

Kind, keine Ermäßigung) 

Regensburg, Volkssternwarte (Ägidienplatz 

2) 

Angebote 

nur für Kinder 

V693000 

English is fun - Englisch macht Spaß! 

Englisch für Kinder ab 5 J. (Fortgeschrittene) 

Doris Sattler-Giegerich, Diplom-Übersetzerin 

(Univ.) 

Kinder erwerben auf spielerische Weise 

bereits im Vorschul- und Grundschulalter 

ihre ersten Englischkenntnisse. Spiele, 

Reime, Lieder und Bilder bringen ihnen 

Sprache und Kultur der englischsprachigen 

Länder nahe. Spaß steht im Vordergrund, 

Leistungsdruck wird vermieden. 

Gearbeitet wird nach dem Lehrwerk 

„Englisch macht Spaß - English is fun“ 

von Diane Kisling. 

15 x Freitag, 1.10.10 bis 4.2.11, 

14.00 - 14.45 Uhr 

98.00 Euro (5 - 10 Teiln.) 

Köfering, Grundschule (Schulstr. 11, Zi.1) 

Weitere Angebote für Familien 

fi nden Sie unter der 

Rubrik „Blickpunkt Landkreis 

Regensburg“, S. 17. 

V693010 bis V693017 

Science-Lab: Naturwissenschaften 

für Kinder 

Monika Schmitt, Dipl.-Ing. für Chemie 

(FH) 

Die Kurse richten sich an alle Kinder, 

die gerne naturwissenschaftliche Phänomene 

erforschen und dazu spannende 

Experimente selbst durchführen wollen. 

Im so genannten Science-Lab, dem 

Wissenschaftslabor, werden sie spielerisch 

an Naturwissenschaft und Technik 

herangeführt. 

Die Forschertage wenden sich an Kinder 

der Jahrgangsstufen 1 bis 4. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt 

an die Kursleiterin Frau Schmitt, Tel. 

09481/942939 

V693010 

Geo-Lab (2. - 4. Klasse) 

Unser Thema ist die Erde: Themen 

sind u. a. Erdentstehung & Erdaufbau, 

Gebirge, Vulkane & Geysire, Erdbeben & 

Tsunami, Kartographie, Wetter & Klima, 

Kristalle & Mineralien. 


15.00 - 16.00 Uhr 

145.00 Euro (4 - 8 Teiln., inkl. 25,00 Euro 

für Material, Begleitheft und Ausfl ug) 



Gut für die 

Region. 

V693011 

Unsichtbares in der Welt (1. - 2. Klasse) 

Was ist eigentlich Licht? Woher kommen 

die Farben? Woraus ist denn die Luft? 

Was ist ein Gas? Was ist denn der 

Schall? Und wie ist das mit dem Strom? 

Warum...? 

Kinder haben viele Fragen und gerade 

die unsichtbaren Dinge in der Welt 

stoßen bei ihnen auf großes Interesse. 


14.00 - 15.00 Uhr 

145.00 Euro (4 - 8 Teiln., inkl. 25,00 Euro 

für Material, Begleitheft und Ausfl ug) 



V693012 

Forschertag: Erde 

Wieso ist unsere Erde ein ganz besonderer 

Planet? Wieso kennen wir nur 

diesen Planeten in unserem Weltall, auf 

dem Leben existiert? Wie sieht die Erde 

denn genau aus? Wie bewegt sie sich? 

Warum gibt es so viele Vulkane? 

Wir erforschen die Erde im Weltall, ihren 

Aufbau innen und außen, und warum es 

immer wieder zu Vulkanausbrüchen und 

Erdbeben kommt. Auch Gesteine und 

Mineralien sowie das Klima wollen wir 

an diesem Tag untersuchen. 

Samstag, 23.10.10, 10.00 - 13.00 Uhr 

25.00 Euro (5 - 8 Teiln., inkl. Material) 


(Aussichtsweg 17, UG, Zi. U/3) 


V693013 NEU 

Forschertag: Farben 

Woher kommen die Farben? Wozu sind 

sie da? Können wir Farben mischen? Und 

sie danach auch wieder trennen? 

Wir wollen die Bedeutung der Farben 

erkunden, die Lichtfarben des Regenbogens 

erforschen, Malfarben herstellen 

und natürlich Farben mischen und 

wieder „auftrennen“. 

Samstag, 27.11.10, 10.00 - 13.00 Uhr 




V693014 NEU 

Forschertag: Feuer 

Wie kann eigentlich etwas brennen? Was 

braucht man, um ein Feuer zu machen? 

Wie löschen wir ein Feuer wieder? 

Warum gibt es im Sommer immer wieder 

Waldbrände? 

All das wollen wir herausfi nden. Wir 

untersuchen verschiedene Brennmaterialien 

und die Umstände, die zu Feuern 

und Bränden führen können. Natürlich 

werden wir Feuer auch wieder löschen 

und uns die Gefahren des Feuers verdeutlichen. 

Samstag, 4.12.10, 10.00 - 13.00 Uhr 




� Sparkasse 

Regensburg 

161

V693015 NEU 

Forschertag: Energie und Elektrizität 

Was ist Energie? Woher kommt sie? 

Wie wird sie wozu verwendet? Was ist 

Strom? Warum leuchtet die Glühlampe? 

Wir tragen die verschiedenen Möglichkeiten 

der Energieerzeugung zusammen 

und erforschen sie. Auch Motoren und 

Generatoren untersuchen wir genauer 

und bauen sie nach. Natürlich bringen 

wir auch die Glühlampen zum Leuchten 

und erforschen den Stromkreis. 

Samstag, 15.1.11, 10.00 - 13.00 Uhr 




V693016 NEU 

Forschertag: Luft 

Luft - sie umgibt uns und ohne sie 

können wir nicht überleben. Wir untersuchen, 

wo überall Luft drinsteckt, 

woraus diese Luft besteht, ob sie 

auch etwas wiegt und was passiert, 

wenn die Luft auf einmal anfängt zu 

strömen. Dann kann sie nämlich als 

Antrieb benutzt werden. Sie kann 

fl iegende Dinge allerdings auch wieder 

abbremsen. Dazu werden wir natürlich 

auch verschiedene Flugobjekte genauer 

untersuchen und selber bauen. 

Samstag, 22.1.11, 10.00 - 13.00 Uhr 



Pommernstr. 4, 2.OG, Zi. 05) 

V693017 

Forschertag: Weltraum 

Im Weltall gibt es vieles zu entdecken: 

Unsere Erde kreist mit weiteren Planeten 

um die Sonne, es gibt Sterne, die in 

Sternenbildern angeordnet sind, der 

Mond dreht sich um die Erde, Menschen 

reisen ins Weltall... 

Mit spannenden naturwissenschaftlichen 

Experimenten, viel Spaß und Spielen 

werden wir den Weltraum und unser 

Sonnensystem genauer erforschen. 

Samstag, 12.2.11, 10.00 - 13.00 Uhr 




162 

V694010 

Schwimmkurs für Kinder ab 5 J. 

Team Ulli‘s Schwimmschule 

Kinder ab 5 Jahren erlernen spielerisch 

Grundfertigkeiten des Brustschwimmens. 

Qualifi zierte Lehrer, warmes Wasser, kleine 

Gruppen und die Abwesenheit weiterer 

Badegäste schaffen zum Erreichen dieses 

Ziels günstige Rahmenbedingungen. 

Voraussetzung für die Teilnahme ist eine 

ausreichende Wassergewöhntheit, d.h. 

das Kind traut sich zu tauchen und vom 

Beckenrand ins Wasser zu springen. 

Aus pädagogischen Gründen sind die 

Eltern vom Kursbetrieb ausgeschlossen. 

10 x Samstag, 16.10.10 bis 15.1.11, 

9.45 - 10.30 Uhr 

115.00 Euro (6 - 8 Teiln., inkl. Eintritt) 

Regenstauf, Dr. Robert-Eckert-Rehaklinik 

(Dr. Robert-Eckert-Str. 1) 

V694015 

Schwimmkurs für Kinder ab 5 J. 

Team Ulli‘s Schwimmschule 


10 x Dienstag, 12.10.10 bis 21.12.10, 

14.00 - 14.45 Uhr 

115.00 Euro (6 - 8 Teiln., inkl. Eintritt) 

Obertraubling-Gebelkofen, Lebenshilfezentrum 

(Wolkeringer Str. 3, Hallenbad) 

V694020 NEU 

Entspannung und spielerisches Malen 

für Kinder von 7 - 12 J. 

Anja Pellack, Kunst- u. Kreativitätstherapeutin 

Ein entspanntes Kind ist ein ausgeglichenes, 

gesundes und zufriedenes Kind. Wie 

es sich entspannt, kann es kinderleicht 

lernen. Das Ergebnis ist eine höhere Kompetenz 

im Umgang mit stressigen Situationen, 

aber auch eine Verbesserung der 

Konzentrationsfähigkeit. 

Inhalt: 

Phantasiereisen; - Farb- und Formreisen; 

- Märchen; - Autogenes Training; - spielerische 

Malexperimente (Farbeindrücke, 

faszinierende Formen, unterschiedliche 

Materialien) mit allen Sinnen erleben. 

Bitte bequeme Kleidung, altes Hemd, 

Decke und Isomatte mitbringen. 


18.00 - 19.00 Uhr 

59.00 Euro (6 - 10 Teiln., zuzügl. Materialkosten) 

Alteglofsheim, Hauptschule 

(Schulstraße 9, 1.OG, VHS-Raum) 

V694022 

Autogenes Training für Kinder 

von 8 - 14 J. 

Elisabeth Wiesinger, Heilpädagogin, 

Entspannungspädagogin 

Auch Kinder haben Stress - viele leiden 

unter Symptomen wie Kopf- und Bauchschmerzen, 

Konzentrationsstörungen, 

Prüfungsängsten oder Schlafstörungen. 

Autogenes Training schafft einen 

sinnvollen Ausgleich. Mit Übungen, die 

spielerisch vermittelt und die zu Hause 

regelmäßig wiederholt werden, lernen 

die Kinder mit Stress umzugehen. 

Im Regelfall übernimmt Ihre gesetzliche 

Krankenversicherung 75 bis 100% der 

Kursgebühr. 

8 x Mittwoch, 27.10.10 bis 22.12.10, 

15.30 - 16.30 Uhr 

64.00 Euro (6 - 8 Teiln.) 



V694023 


von 8 - 14 J. 




8 x Mittwoch, 26.1.11 bis 23.3.11, 

15.30 - 16.30 Uhr 

64.00 Euro (6 - 8 Teiln.) 



V694024 


von 8 - 14 J. 




8 x Samstag, 16.10.10 bis 18.12.10, 

10.00 - 11.00 Uhr 

64.00 Euro (6 - 8 Teiln.) 

Brennberg, Pfarrheim (Höllbachstraße 

12, 1. OG, Pfarrsaal) 

V694025 

Progressive Muskelentspannung 

für Kinder von 8 - 14 J. 



Die Progressive Muskelentspannung 

nach Jacobsen, die über die Tiefenmuskelentspannung 

zur Aufl ösung muskulärer 

Spannungszustände führt, ist auch 

für Kinder leicht zu lernen. Mit ihrer 

Hilfe lassen sich Stress- oder Angstsituationen 

gezielt und schnell bewältigen. 

Sie kann immer und überall eingesetzt 

werden, um z.B. Schlafstörungen oder 

Prüfungsängste zu meistern. Gleichzeitig 

schult sie die Körperwahrnehmung. Mit 

Übungen, die spielerisch vermittelt und 

zu Hause regelmäßig wiederholt werden, 

lernen die Kinder mit Stress umzugehen. 


Krankenversicherung 75 bis 100% der 

Kursgebühr. 

Bitte bequeme Kleidung, Decke und, falls 

gewünscht, eine Nackenrolle mitbringen. 

8 x Samstag, 16.10.10 bis 18.12.10, 

11.15 - 12.15 Uhr 

64.00 Euro (6 - 8 Teiln.) 

Brennberg, Pfarrheim (Höllbachstraße 

12, 1. OG, Pfarrsaal) 

V694026 

Wir schalten ab... 

Entspannung für Kinder von 7 bis 10 J. 

Dr. Barbara Eiwan, Dipl. Psychologin, 


Vom ersten Schultag an haben Kinder 

wirklichen Stress: Da wird viel verlangt 

an Leistung, Anpassung, Konzentration 

etc. Das fordert ungemein - jeden Tag. 

Umso wichtiger wird da das Abschalten 

und Loslassen Können: Bewegungs- und 

Entspannungsspiele verhelfen Kindern 

zur notwendigen Ruhe. 


Krankenversicherung 75 % bis 100 % 

der Kursgebühren! 

Bitte bequeme Kleidung und Isomatte 

mitbringen. 

6 x Dienstag, 18.1.11 bis 22.2.11, 

16.30 - 17.30 Uhr 

48.00 Euro (6 - 8 Teiln.) 

Beratzhausen, Kindergarten St. Nikolaus 

V694030 

Kinderturnen (3 - 5 J.) 

Irmgard Peschel, Kinderpfl egerin 

Hier kann sich Ihr Kind nicht nur austoben 

und jede Menge Spaß haben, 

sondern gleichzeitig auch Beweglichkeit, 

Koordination, Körperwahrnehmung und 

Muskulatur trainieren! Kindgerechte 

Übungen beugen Bewegungsmangel und 

Haltungsschäden ganz gezielt vor und 

trainieren ganz spielerisch rückengerechtes 

Verhalten. Die kindliche Freude 

an der Bewegung wird unterstützt 

durch Rhythmik und Musik, was auch 

die Entwicklung psychisch-motorischer 

Bereiche fördert. 

Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und 

Sportschuhe mit. 

10 x Freitag, 24.9.10 bis 3.12.10, 

15.45 - 16.30 Uhr 

30.00 Euro (9 - 13 Teiln.) 

Wenzenbach, Grundschule (Pestalozzistr., 

Turnhalle) 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 


V694031 



10 x Freitag, 24.9.10 bis 3.12.10, 

14.45 - 15.30 Uhr 

30.00 Euro (9 - 13 Teiln.) 


Turnhalle) 

V694032 



10 x Freitag, 10.12.10 bis 4.3.11, 

15.45 - 16.30 Uhr 

30.00 Euro (9 - 13 Teiln.) 


Turnhalle) 

V694033 



10 x Freitag, 10.12.10 bis 4.3.11, 

14.45 - 15.30 Uhr 

30.00 Euro (9 - 13 Teiln.) 


Turnhalle) 

163

V694050 

Kletterschnupperkurs für Kinder 

von 6 - 9 J. 

Walter Preis, Trainer C Sportklettern 

Klettern ist spannend und noch besser 

als eine Achterbahnfahrt, weil man sich 

über den eigenen Erfolg freuen kann. 

Klettern bereitet Kindern viel Vergnügen, 

sie machen dabei wichtige motorische 

Erfahrungen, erwerben soziale Kompetenz 

und bauen Verantwortungsbewusstsein 

auf. Koordination und Gleichgewicht 

werden gefördert, Konzentrationsfähigkeit 

und Selbstvertrauen gestärkt. 

Kletterausrüstung wird gestellt. Für DAV-Mitglieder 

beträgt die Kursgebühr 15,00 Euro. 

Bitte bequeme Sportkleidung und Hallenturnschuhe 

mitbringen. 

Freitag, 5.11.10, 15.00 - 18.00 Uhr 


Eintritt) 

Lappersdorf-Kareth, DAV Kletterzentrum 

(Am Silbergarten 6) 

V694051 

Kletterschnupperkurs für Kinder 

von 10 - 14 J. 

Walter Preis, Trainer C Sportklettern 

Freitag, 17.12.10, 16.00 - 19.00 Uhr 


Eintritt) 

Lappersdorf-Kareth, DAV Kletterzentrum 

(Am Silbergarten 6) 

V694070 

Nein heißt Nein 

Self Defense für Mädchen von 10 - 14 J. 

Christian Eidel, Personaltrainer, 

Kampfsporttrainer, 4. DAN W.A.S.P 

Es gibt keinen absoluten Schutz vor Gewalttaten, 

aber die Statistiken der Polizei 

zeigen, dass mutige, starke und selbstbewusste 

Mädchen weniger zu Opfern werden. 

Schon leichte, konsequente Gegenwehr 

bewirkt, dass die meisten Täter von 

ihrem Vorhaben ablassen. Durch praktische 

Übungen lernen die Mädchen zu ihrer inneren 

Kraft zu kommen, sich selbst zu behaupten 

und sich zu wehren. Zudem soll 

die Wahrnehmung geschult werden, gefährliche 

Situationen frühzeitig zu erkennen und 

die eigenen Möglichkeiten der Selbstbehauptung 

und Gegenwehr weiter zu entwickeln. 

- Rollenkonfl ikt, - persönliche Distanzschwelle, 

- gesetzliche Bestimmungen, - 

Präventivverhalten, - Handgelenkfassen, 

- Würgen, - Umklammern 

Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe, 

Brotzeit und Getränk mitbringen. 

Samstag, 6.11.10, 10.00 - 16.00 Uhr 

34.00 Euro (6 - 14 Teiln.) 

Beratzhausen, Kindergarten St. Nikolaus 

164 

V694071 NEU 

Selbstbehauptung für Kinder 

von 7 - 10 J. 

Markus Reichel, Kampfsport- und 

Taekwondo-Trainer 

Ein Kind, das sich seiner selbst, seiner 

Fähigkeiten und Grenzen bewusst ist, 

ist in der Lage, Konfl ikte selbstsicher zu 

lösen und sich wirksam zu wehren. Im 

Kurs werden einfache Techniken trainiert, 

mit deren Hilfe sich Kinder im Grundschulalter 

in Alltags- und Konfl iktsituationen 

selbst behaupten und notfalls auch 

körperlich verteidigen können. 

Bitte bequeme Kleidung, Turnschuhe 

und Getränk mitbringen. 

Di./Do., 2.11.10 und 4.11.10, 

14.00 - 17.00 Uhr 

28.00 Euro (8 - 15 Teiln.) 


(Aussichtsweg 17, Nebengebäude, 

Gymnastikhalle) 

V694080 NEU 

Voll cool - Knigge für Kids 

Umgangsformen für Kinder ab 9 J. 

Martina Bissel-Hergersberg, Kommunikations- 

u. Dresscoach 

Wie war das noch mal mit dem Stillsitzen? 

Darf man aus einer Suppentasse 

trinken? Wo liegt die Gabel, wenn man 

mit dem Essen fertig ist? Mit vielen 

praktischen Übungen lernt ihr die 

Grundbegriffe von Tischsitten, Begrüßungsregeln 

und allgemeinen Umgangsformen 

kennen. 

Samstag, 20.11.10, 10.00 - 13.00 Uhr 

19.00 Euro (8 - 15 Teiln.) 



V695060 

Kreativtag für Kinder von 7 - 12 J. 

Heidi Weigl, Malerin u. Bildhauerin 

Auf unserer Wanderung durch Wald und 

Wiesen sammeln wir alles, was wir für 

ein Naturmobile brauchen. Ein Pony 

hilft uns beim Tragen. Wir besuchen die 

Ziegen auf der Weide und versuchen uns 

im Melken. Zurück am Hof bauen wir in 

der Farbenwerkstatt ein buntes Mobile. 

Bitte Brotzeit mitbringen. 

Samstag, 16.10.10, 14.00 - 17.30 Uhr 

15.00 Euro (7 - 10 Teiln., zuzügl. Materialgebühren) 

Brennberg, Fahndorf (Anwesen Weigl) 

V695062 

Mit den Pferden ins herbstliche 

Höllbachtal für Kinder von 8 - 14 J. 

Heidi Weigl, Malerin u. Bildhauerin 

Wir satteln die Pferde und, ausgestattet 

mit Rucksack und warmer Kleidung, 

erkunden wir das herbstlich-nebelige 

Höllbachtal. Während der Wanderung 

dürfen abwechselnd immer zwei Kinder 

auf den Pferden sitzen. Zum Abschluss 

dieses Nachmittags besuchen wir die 

Ziegen und lernen etwas über die 

Fütterung der Tiere und das Melken. 

Bitte Brotzeit, Getränk und Fahrradhelm 

(falls vorhanden) mitbringen. 

Mittwoch, 3.11.10, 13.30 - 16.30 Uhr 

15.00 Euro (6 - 8 Teiln.) 

Brennberg, Fahndorf (Anwesen Weigl) 

V695200 

Mit Pinsel und Tusche - chinesische 

Kalligraphie für Kinder ab 8 J. 

Astrid Kaiser, Kalligraphin 

Mit Pinsel und Tusche unternehmen 

wir eine spannende Zeitreise ins alte 

China: Wir schreiben die jahrtausende 

alten Schriftzeichen für die „Fünf 

Elemente“ (Erde, Wasser, Feuer, Holz, 

Metall) und lernen dabei die Siegel- 

und die Grasschrift („tensho“ und 

„sosho“) kennen. 

Weil die Schriftzeichen nur gelingen 

können, wenn wir uns ganz auf das 

Schreiben konzentrieren, beginnen 

wir mit Bewegungs-, Atem- und Entspannungsübungen. 

Bitte mitbringen: 2 Blöcke DIN A3, 2 

Wassergefäße, Aquarellfarben, Pinsel, 

Papiertaschentücher, Kleber, dunkle 

Kleidung oder Schürze, Brotzeit! 





V695205 NEU 

Comic-Strips - was man über Storytelling 

wissen sollte! 

Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene 

ab 12 J. 

Angelika Luise Stephan, Zeichnerin 

Für alle ComiczeichnerInnen, die sich tiefer 

in die Materie Storytelling einarbeiten wollen. 

Denn: Was nützt die tollste gezeichnete 

Comic-Figur, wenn man nicht weiß, 

wie sie zum Leben erweckt werden kann. 

Was muss ich wissen, um eine Geschichte 

in drei oder vier Panels (Einzelbilder) zu 

zeichnen? 

Was macht eine gute Story aus? 

Wie erstelle ich ein Script für eine Story, 

die sich über mehrere Seiten erstreckt? 

Weitere Themen des Workshops: - Figurenaufbau, 

- Alles über Panels, - Komposition 

einer Seite, - Lettering (Das Schreiben 

des Textes in den Sprechblasen), - Von 

der Idee über den Entwurf zum Original. 

Bitte Zeichenpapier, Bleistifte, Buntstifte, 

schwarze Fineliner in verschiedenen 

Stärken, Anspitzer, Radierer, Lineal 

sowie Getränke und Brotzeit mitbringen. 

Di./Mi., 2./3.11.10, 10.00 - 15.00 Uhr 

45.00 Euro (8 - 12 Teiln.) 



Sicherheit 

Nähe 


Vertrauen 

V695215 

Aquarellmalerei für Kinder ab 8 J. 

Gabriele Brauch, Zertif. BVV-Dozentin im 

Bereich Gestalten 

Wir experimentieren mit Farbe und Papier 

und gestalten Postkarten und Bilder. 

Mittwoch, 3.11.10, 10.00 - 13.00 Uhr 


Materialgebühren) 



V695216 

Aquarellmalerei für Kinder ab 8 J. 

Gabriele Brauch, Zertif. BVV-Dozentin im 

Bereich Gestalten 

Mittwoch, 9.2.11, 10.00 - 13.00 Uhr 





V695220 

Coole Klamotten - ein Modedesign-Kurs 

für Mädchen von 10 bis 14 J. 

Martina Buchner, Schneidermeisterin, 

staatl. gepr. Modedesignerin 

Für alle, die sich für Mode begeistern 

und fürs Modezeichnen interessieren. 

Volks-und Raiffeisenbanken 

im Stadt-und Landkreis 

Regensburg 

165

166 

Martina Buchner, Absolventin der Deutschen 

Meisterschule für Mode in München, gibt 

euch einen Einblick in die Kunst des Modezeichnens 

und Entwerfens. Ihr lernt die 

Basics, angefangen von der Herstellung 

einer sog. Figurine - die die Grundlage 

für alle weiteren Entwürfe darstellt - über 

Stilisierung und diverse Zeichentechniken 

bis hin zur zeichnerischen Darstellung 

verschiedener Stoffl ichkeiten und Details, 

wie z.B. Taschen, Krägen, Faltenwurf etc. 

Anschließend werdet ihr auf Konzeptpapier 

euer erstes eigenes Modell entwerfen. 

Bitte Bleistifte, Radiergummi, einen 

schwarzen Fineliner (0,1 - 0,3), Buntstifte, 

Lineal, Schere mitbringen. 

Samstag, 6.11.10, 10.00 - 14.00 Uhr 

18.00 Euro (7 - 8 Teiln., zuzügl. Materialkosten) 



V695230 

Silberschmuck für Hals und Finger 

Für Kinder ab 9 J. 

Renate Brandel-Motzel, Goldschmiedemeisterin 

Schöner Schmuck aus echtem Silber, wäre 

das was für dich? Schmiede dir einen silbernen 

Freundschaftsring mit deinem Namen, 

oder wie wäre es mit einem fantasievollen 

Kettenanhänger aus vielen Schnörkeln, 

Kringeln und Bögen. Vielleicht machst 

du ja auch zwei Schmuckstücke? In jedem 

Fall arbeitest du mit richtigem Goldschmiedewerkzeug 

und lernst sogar das Löten. 

Vorkenntnisse brauchst du keine, Werkzeug 

wird gestellt. 

Ringe: 4, 8 od. 12 Euro, Anhänger: 6 - 10 

Euro. Halsband ab 1.50 Euro. Materialgeld 

zum Kurs bitte mitbringen (oder 

beim Abholen bezahlen). 


19.00 Euro (6 - 10 Teiln) 



V695240 

Wenn kleine Leute Talent entwickeln.... 

Töpfern und Modellieren für Kinder 

ab 6 J. 

Heidi Kappenberger 

Wir experimentieren mit dem Material 

Ton. Gemeinsam entwickeln wir ein 

Thema und setzen es keramisch um. 

Bitte Schürze mitbringen! 

Di./Mi., 2.11.10 und 3.11.10, 9.30 - 11.30 Uhr 

30.00 Euro (6 - 10 Teiln., inkl. 8 Euro 


Wiesent, Hudetzweg 10 (Werkstatt 

Kappenberger) 

V695241 NEU 

Kreativ arbeiten mit Ton 

Töpfern und Modellieren für Kinder 

ab 9 J. 

Heidi Kappenberger 

In diesem Kurs werden die Objekte 

größer, die Oberfl ächen anspruchsvoller 

und der Fantasie wachsen Flügel. 

Bitte Schürze mitbringen! 

Do./Fr., 4.11.10 und 5.11.10, 9.00 - 11.30 

Uhr 

34.00 Euro (6 - 10 Teiln., inkl. 12 Euro 


Wiesent, Hudetzweg 10 (Werkstatt 

Kappenberger) 

V695250 

Abrakadabra-Schnupper-Zaubern für 

Kinder von 5 - 10 J. 

Petra Rhinow, M.A. 

Willst du mal sehen, ob du zaubern 

kannst? Hast du Lust, Zaubersachen zu 

untersuchen und auszuprobieren? Willst 

du magische Knoten lernen und mit 

Tüchern Seile durchdringen? Dann bist 

du hier richtig! Hier lernst du einfache 

Zaubereien, Gaukeleien und Zauberexperimente. 

Natürlich gibt es auch alle 

Tricks zum Mitnehmen. 

Samstag, 29.1.11, 15.00 - 17.00 Uhr 

13.50 Euro (10 - 18 Teiln., zuzügl. 8,00 

Euro Materialgebühren) 



V695270 

Kochspaß für Kinder ab 6 J. 

Hildegard Schmidbauer, Hauswirtschaftsmeisterin 

Ein einfaches, leckeres Mittagessen zu 

kochen ist (kinder-)leicht und macht 

obendrein noch riesig Spaß! Wer das 

nicht glaubt oder wer einfach selber 

mal ein bisschen in die Töpfe schauen 

möchte, sollte sich diesen Kurs vormerken! 

Wir bereiten Tomatensuppe, Reiberdatschi 

mit Apfelmus und zum Nachtisch 

Amerikaner zu. 

Bitte unbedingt mitbringen: Geschirrtuch 

und Restebehälter 

Samstag, 13.11.10, 9.00 - 12.00 Uhr 


Rettenbach, Grund- und Teilhauptschule 

(Dorfstraße 16, Küche) 

V695271 

Kochspaß für Kinder ab 6 J. 



Freitag, 18.2.11, 15.00 - 18.00 Uhr 


Alteglofsheim, Hauptschule (Schulstraße 

9, 1. OG, Küche) 

V695272 

Früh übt sich, wer meisterhaft kochen 

will… 

Kochexperimente für Kinder ab 9 J. 

Stefanie Blomberger, Fachlehrerin für 

Ernährung und Gestalten 

Kinder fi nden es klasse, wie die Erwachsenen 

„richtig“ zu kochen. Doppelten 

Spaß macht es mit Gleichaltrigen. Da 

wird geschält, geschnipselt, gehobelt, 

gebrutzelt, was das Zeug hält – und am 

Ende wird gemeinsam gegessen. Die 

Rezepte gibt’s zum Mitnehmen, so dass 

das Menu jederzeit zu Hause nachgekocht 

werden kann. 

Bitte unbedingt mitbringen: Behälter 

und Geschirrtücher. 

Samstag, 5.2.11, 14.00 - 17.00 Uhr 




V695275 

Apfel, Nuss und Mandelkern 

Weihnachtsbäckerei für Kinder 

ab 9 Jahren 

Stefanie Blomberger, Fachlehrerin für 

Ernährung und Gestalten 

Ja, in der Weihnachtsbäckerei, da gibt‘s 

so manche Schleckerei. Gemeinsam 

werden wir Butterplätzchen, Spitzbuben, 

Mandelsplitter, Kokosmakronen, Nussmakronen... 

backen und viel Spaß dabei 

haben. 

Bitte unbedingt mitbringen: Plätzchendosen 


Mittwoch, 8.12.10, 16.00 - 19.00 Uhr 





V695276 

Kinder-Backstudio: Plätzchen und 

Lebkuchen 

Für Kinder ab 6 J. 


Für die Adventszeit backen wir aus 

duftendem Teig die ersten Plätzchen 

und Lebkuchen, denn zu dieser Zeit 

schmecken sie am besten. 

Damit die kleinen KonditorInnen bei 

Kräften bleiben, wird auch für ihr leibliches 

Wohl gesorgt. 

Bitte unbedingt mitbringen: Plätzchendosen 


Freitag, 10.12.10, 15.00 - 18.00 Uhr 


Wörth, Grund- u. Hauptschule (Gschwelltalstr. 

10, Altbau, Eingang: unterer 

Pausenhof, UG, Zi. 4) 

V695600 

Tänzerische Frühförderung für Kinder 

von 7 bis 9 J. 

Conny Hölter, Erzieherin, Tanzpädagogin 

Die tänzerische Frühförderung weckt 

auf spielerische Weise die Freude an 

Bewegung und trägt zur Entwicklung 

von Körperbewusstsein bei. Rasches 

Vorstellungsvermögen, Koordinationsfähigkeit, 

Vielseitigkeit und Gewandtheit 

in der Bewegung sind die Voraussetzung 

für jede Art künstlerischen 

Tanzes. 

10 x Montag, 27.9.10 bis 6.12.10, 

16.30 - 17.30 Uhr 

48.50 Euro (8 - 16 Teiln.) 

Lappersdorf-Kareth, Grundschule 

(Bergstr., 1. OG, Turnhalle) 

V695601 

Tänzerische Frühförderung für Kinder 

von 7 bis 9 J. 


12 x Montag, 17.1.11 bis 11.4.11, 

16.30 - 17.30 Uhr 

58.00 Euro (8 - 16 Teiln.) 



167

V695620 

Dance Mix für Kinder von 10-12 J. 


Der Unterricht setzt sich aus Bewegungselementen 

vieler Tanzstile wie 

z. B. Jazz Dance, Modern Dance und 

Videoclip Dance zusammen. Kombiniert 

mit fetziger Musik fi ndet eine intensive 

und angenehme Bewegungs- und Koordinationsschulung 

statt, die das Fundament 

für spannende und vielfältige 

Choreografi en bildet. Der Kurs richtet 

sich an alle, die Spaß am Tanzen und 

der Bewegung nach Musik haben. 


15.30 - 16.30 Uhr 

48.50 Euro (8 - 16 Teiln.) 



V695621 




15.30 - 16.30 Uhr 

58.00 Euro (8 - 16 Teiln.) 



V695622 




16.30 - 17.30 Uhr 

48.50 Euro (8 - 16 Teiln.) 



V695623 




16.30 - 17.30 Uhr 

58.00 Euro (8 - 16 Teiln.) 



V695650 

Orientalischer Tanz für Kinder ab 9 J. 

Lilo Haupt 

Der orientalische Tanz fasziniert schon 

die Kleinen! Das Flair des Orients in 

Verbindung mit Bewegungserziehung, 

Haltungsschulung und Musikgefühl 

vermittelt Kindern eine tänzerische 

Märchenwelt. Wie eine schöne Fee 

auszusehen und sich anmutig bewegen 

zu können, ist ein großer Reiz für jedes 

Mädchen. Sie können hier erste Grundbewegungen 

erlernen und bereits eine 

kleine Choreographie probieren. 

11 x Montag, 27.9.10 bis 13.12.10, 

15.45 - 16.45 Uhr 

56.00 Euro (8 - 14 Teiln.) 

Regenstauf, Kulturhaus (Hauptstr. 34) 

V695651 


Lilo Haupt 

10 x Montag, 10.1.11 bis 21.3.11, 

15.45 - 16.45 Uhr 

51.00 Euro (8 - 14 Teiln.) 


V695652 


Lilo Haupt 

11 x Montag, 27.9.10 bis 13.12.10, 

14.30 - 15.30 Uhr 

56.00 Euro (8 - 14 Teiln.) 


V695653 


Lilo Haupt 

10 x Montag, 10.1.11 bis 21.3.11, 

14.30 - 15.30 Uhr 

51.00 Euro (8 - 14 Teiln.) 


V695660 

Keyboard 

Brigitta Saxa 

Einzelunterricht, Einstieg jederzeit 

möglich 

Gebühr für 10 Termine: 80 Euro für 20 

Minuten, 120 Euro für 30 Minuten . 

Kursbeginn nach Terminvereinbarung, 

Donnerstag ab 15.40 Uhr 

Brennberg, Volksschule 

(Johannisstraße 8, UG, Zi. 004) 

V695661 

Akkordeon/Keyboard/Gitarre 

Zenon Warcholinski 

Einzelunterricht, Einstieg jederzeit 

möglich. 

Gebühr für 10 Termine: 80 Euro für 20 

Minuten, 120 Euro für 30 Minuten . 

Kursbeginn nach Terminvereinbarung, 

Freitag ab 12.15 Uhr 

Brennberg, Volksschule 

(Johannisstraße 8, UG, Zi. 004) 

Reisen mit der VHS 

V900100 Studienreise Namibia 

Kombinierte Flug- und Busreise 

Reisebegleitung: Eva Plagemann 

12 Tage, 2.4. bis 13.4.2011 

Namibia – Land der Mythen und Legenden 

im südwestlichen Afrika. Der Name 

des Landes, als Deutsch-Südwestafrika 

einst Kolonie des Deutschen Kaiserreiches, 

leitet sich ab von der Wüste Namib, 

die den gesamten Küstenraum einnimmt. 

Heute zählt Namibia, das nur rund 2 Mio. 

Einwohner hat, dank seiner phantastische 

Wildschutzgebiete und großartigen 

Landschaften zu den Traumreisezielen 

dieser Welt. 

Programm: 

1. Tag: Transfer nach München, Flug 

nach Johannesburg 

2. Tag: Weiterfl ug nach Windhoek, 

Stadtrundfahrt, Übernachtung. 

3. u. 4. Tag: Ausfl ug in die Wüste 

Namib und in den Sesriem Canyon 

5. Tag: Fahrt über den Kuiseb Pass 

nach Swakopmund (Stadtrundfahrt) 

6. Tag: Ausfl ug zur Walvis Bay (mit 

Bootsfahrt) 

7. Tag: Fahrt entlang der Nordküste 

nach Hentiesbaai und von dort 

ins Landesinnere zur Twyfelfontein 

Lodge. 

8./9. Tag: Ausfl ug in den Etosha Nationalpark, 

Fahrt nach Tsumeb. 

10. Tag: Von Tsumeb aus Fahrt nach 

Okahandja und Windhoek. 

11. /12.Tag: Rückfl ug Windhoek – Johannesburg-München. 

Veranstalter: Charisma-Reisen, Regensburg 

Ausführliche Informationen und Leistungsbeschreibungen 

zu dieser Reise enthält 

ein Prospekt, den Sie bitte anfordern bei 

Eva Plagemann, Hauzensteiner Str. 46, 

93128 Regenstauf, Tel. 09402/1417. 

V900101 Studienreise: Sizilien – 

Tempel, Kirchen, Vulkane 

Kombinierte Flug- und Busreise 

Reisebegleitung: Eva Plagemann 

8 Tage, 25.9. bis 2.10.2011 

Sizilien, die größte Mittelmeerinsel, ist 

seit jeher ein Mikrokosmos, eine vielgestaltige 

Welt, die im Laufe der letzten 

Jahrtausende durch Menschen verschiedener 

Herkunft, Sprache und Religion geprägt 

wurde. Auf kleinstem Raum fi nden 

wir die Spuren einer großen Vergangenheit: 

Die größten und schönsten Tempel 

der Hellenen, um die selbst Griechenland 

die Sizilianer beneidet, die prachtvollsten 

Hinterlassenschaften der alten 

Römer, goldglänzende Mosaiken in den 

Kathedralen der Normannen, stolze Stauferburgen 

und vor Lebenslust überschäumende 

Barockpaläste, nicht zu vergessen 

die arabisch beeinfl usste Architektur 

in Palermo. Die landschaftliche Vielfalt 

ist beeindruckend: Zauberhafte Küstenstriche 

mit malerischen Hafenstädtchen, 

Orangenhaine, Palmen und Zypressen, 

immergrüne Bergrücken im Landesinneren 

und die schwarzen Hänge des Ätna, 

der die Insel seit Menschengedenken 

beherrscht. 

Reisen mit der vhs 

1. Tag: Bustransfer, Flug von Nürnberg 

od. München nach Catania 

2. Tag: Fahrt nach Piazza Armerina (Villa 

del Casale) und nach Agrigent (Tempelanlagen). 

3. Tag: Ausfl ug nach Syrakus, einst eine 

der wichtigsten griechischen Kolonien 

4. Tag: Mit dem Bummelzug durch bizarre 

Lavagesteinsfelder bis nach Bronte (Castellos 

Maniace), Fahrt zu den Alcantaraschluchten. 

5. Tag: Besuch von Castelmola und 

Taormina. 

6. Tag: Überfahrt nach Lipari, der 

größten der Äolischen Inseln, und 

nach Vulcano. 

7. Tag: Fahrt zum Ätna und Besuch 

einer Zitronenplantage. 

8. Tag: Stadtrundfahrt Catania, anschl. 

Transfer zum Flughafen und Rückfl ug. 

Veranstalter: Charisma-Reisen, Regensburg 

Ausführliche Informationen und Leistungsbeschreibungen 

zu dieser Reise enthält 

ein Prospekt, den Sie bitte anfordern bei 

Eva Plagemann, Hauzensteiner Str. 46, 

93128 Regenstauf, Tel. 09402/1417. 

168 169

Spezial - Volkshochschule für den Landkreis Regensburg e.V.

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?