LES NOUVELLES HW18 | Kundenmagazin der Galeries Lafayette Berlin
Die neuen Herbst/Winter-Kollektionen, nachhaltige Mode, Beauty-Highlights aus Pflege und Duft und Gourmet-Leckerbissen an der Berliner Friedrichstraße.
Die neuen Herbst/Winter-Kollektionen, nachhaltige Mode, Beauty-Highlights aus Pflege und Duft und Gourmet-Leckerbissen an der Berliner Friedrichstraße.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WWW.GALERIESLAFAYETTE.DE<br />
SHOPPING<br />
BERLIN<br />
HERBST<br />
WINTER<br />
2018/2019<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong><br />
D E S G A L E R I E S L A F A Y E T T E<br />
NUMÉRO<br />
12
AIGNERMUNICH.COM
ÉDITORIAL<br />
3<br />
GUTER STIL,<br />
GUTES GEWISSEN<br />
PHILIPPE HUGOT<br />
Geschäftsführer<br />
<strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> <strong>Berlin</strong><br />
NELLY HEMMANN<br />
Chefredakteurin<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong><br />
Wussten Sie, dass wir in den <strong>Galeries</strong><br />
<strong>Lafayette</strong> eigene, fair produzierte<br />
Kollektionen im Sortiment haben?<br />
Dass wir in allen Geschäften anstatt<br />
Plastik- recycelte Papiertüten und<br />
Baumwoll-Bags anbieten? Dass wir<br />
auf unseren Dächern in Paris Obst und<br />
Gemüse anbauen und nicht verkaufte<br />
Waren spenden? Ein Engagement in<br />
Sachen Nachhaltigkeit, das wir ab jetzt<br />
öffentlich machen wollen – mit <strong>der</strong><br />
GO-FOR-GOOD-Bewegung unter <strong>der</strong><br />
Schirmherrschaft von Stella McCartney.<br />
Die Designerin gilt als Pionierin<br />
<strong>der</strong> Slow-Fashion-Industrie und setzt<br />
mit ihren Designs hauptsächlich auf<br />
Eco-Nappa, Bio-Baumwolle und<br />
wie<strong>der</strong>verwertbare Materialien. Ein<br />
Öko-Ansatz, <strong>der</strong> den Weg ebnet für<br />
Armedangels, VEJA o<strong>der</strong> Save The<br />
Duck – angesagte Labels, die ebenso<br />
trendig wie verantwortungsbewusst<br />
handeln, und die wir Ihnen hier vorstellen<br />
wollen. Neben den neuesten<br />
Mode-Highlights, Kosmetik und Düften<br />
liegen uns auch Genusswaren am Herzen,<br />
die umweltschonend hergestellt sind:<br />
fruchtiger Champagner, aromatischer<br />
Tee und zarte Weihnachtsschokolade.<br />
Gut leben und dabei Gutes tun – lassen<br />
Sie sich nachhaltig inspirieren mit<br />
unserer aktuellen Ausgabe von <strong>LES</strong><br />
NOUVEL<strong>LES</strong>!<br />
NEWS 5<br />
INFLUENCER 13<br />
DREAMLAND20<br />
BEAUTÉ 40<br />
SENSUALITÉ 42<br />
GOURMET 66<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
STUARTWEITZMAN.COM
GUCCI<br />
5<br />
Gucci erweitert die<br />
G-Frame-Uhrenkollektion<br />
Gucci erweitert die G-Frame-Uhrenkollektion um Modelle in einer neuen Größe und mit einem<br />
neuen Look, <strong>der</strong> charakteristische Designelemente des Hauses mit mo<strong>der</strong>nen Details verbindet.<br />
Zu den Highlights gehören verschiedene neue Größen mit Wechselarmbän<strong>der</strong>n. Die Gehäuse<br />
<strong>der</strong> neuen Uhren sind in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich und werden durch eine<br />
Auswahl von schmalen, farblich zu den Perlmuttzifferblättern passenden Schlangenle<strong>der</strong>armbän<strong>der</strong>n<br />
betont. Zum Beispiel wird ein gelbgoldfarben PVD-beschichtetes Modell mit Perlmuttzifferblatt<br />
mit cremefarben-rot-blauem Sylvie-Webstreifen mit einem strukturierten braunen<br />
Schlangenle<strong>der</strong>armband kombiniert. Es ist austauschbar – zur Wahl stehen Schlangenle<strong>der</strong>armbän<strong>der</strong><br />
in den Farben Weiß, Rot o<strong>der</strong> Blau, jeweils mit gelbgoldfarben PVD-beschichteter<br />
Dornschließe. Ein 21 × 34 Millimeter großes Modell trägt ebenfalls das Webstreifenmotiv des<br />
Hauses und verbindet ein Edelstahlgehäuse mit einem grün-rot-grünen Perlmuttzifferblatt<br />
mit den charakteristischen Bienenindizes von Gucci. Die Uhr ermöglicht den Austausch des<br />
Armbands ganz nach Lust und Laune, zur Auswahl stehen farbige Varianten. Bei zwei weiteren,<br />
jeweils 21 × 34 Millimeter großen Modellen geht das Webstreifenmotiv vom Zifferblatt direkt auf<br />
das Armband über, was einen durchgehenden 360-Grad-Look im aussagekräftigen Gucci-Stil<br />
entstehen lässt. Eine weitere Beson<strong>der</strong>heit <strong>der</strong> neuen Swiss-Made-Uhren ist die Pyramidenform<br />
ihrer Saphirglaszifferblätter, die schöne Lichteffekte entstehen lässt. Mit ihren Farben und<br />
ihrer Eleganz verleihen die G-Frame-Uhren jedem Look eine beson<strong>der</strong>e Note und lassen sich<br />
perfekt mit an<strong>der</strong>en Stücken von Gucci kombinieren.<br />
Gucci Timepieces<br />
Gucci Timepieces ist eine <strong>der</strong> renommiertesten und beständigsten modischen Uhrenmarken<br />
und bietet eine klare Designsprache sowie eine eindeutige Positionierung. Seit den frühen<br />
1970er-Jahren werden die unverkennbaren Gucci-Uhren im eigenen Haus designt, entwickelt<br />
und gefertigt. Das Unternehmen setzt kompromisslos auf die Fertigung in <strong>der</strong> Schweiz, daher<br />
sind Gucci-Uhren für ihr innovatives und mo<strong>der</strong>nes Design ebenso bekannt wie für Qualität<br />
und Handwerkskunst. Sie werden weltweit über ein exklusives Netz aus eigenen Gucci-Boutiquen<br />
und ausgewählten Uhrenfachhändlern vertrieben.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
GRACE AND CHARACTER<br />
Joséphine Collection<br />
068_CHAUMET_JOSEPHINE BOUQUET_MERCURE GL BERLIN_165x212mm.indd 1 24/07/2018 16:47
NEWS<br />
7<br />
Marni<br />
Seitdem Francesco Risso 2016 die Stelle bei Marni als Creative Director übernommen hat, wird<br />
er des Öfteren als Willy Wonka <strong>der</strong> Mode bezeichnet, und das aus gutem Grund. Er selbst<br />
präsentiert eine zuckersüße Oberfläche und seine ausgefallenen Designs mit seiner Liebe zu<br />
ungleichen Proportionen wi<strong>der</strong>spiegeln einen erfrischenden Nachgeschmack. Das 1994 gegründete<br />
Unternehmen sticht mit farbenfrohen und individualistischen Kreationen heraus und<br />
macht die Accessoire-Linie zu einer unvergesslichen Erfahrung.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
8<br />
NEWS<br />
BERLIN<br />
Jimmy Choo<br />
Jimmy Choo, <strong>der</strong> Frauenversteher. Er überzeugt nicht nur<br />
mit innovativen Designs, auch mit seiner außergewöhnlichen<br />
Handwerkskunst gilt er führend als Trendsetter <strong>der</strong> Branche.<br />
Der eigentliche Neuling <strong>der</strong> Branche hatte durch den Ruhm<br />
von „Sex and the City“ keinen Welpenschutz mehr genießen<br />
dürfen. Alle tragen sie seine Schuhe, berühmte Persönlichkeiten<br />
auf dem roten Teppich, sogar Lady Diana konnte<br />
damals ihre Finger von den Schuhen nicht lassen und somit<br />
wurde Jimmy Choo ihr persönlicher Schuhmacher in den<br />
Neunzigerjahren. Elegante Sandalen, auffällige Le<strong>der</strong>stiefel,<br />
sexy Zebra-Pumps o<strong>der</strong> mit Strass und Fe<strong>der</strong>n verzierte High<br />
Heels ... Jimmy Choo überzeugt weltweit durch einen kompromisslos<br />
femininen und glamourösen Modestil.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
NEWS<br />
9<br />
Stuart<br />
Weitzman<br />
„Sex sells“ – das ist die DNA, die<br />
Philosophie und das Motto in Weitzmans<br />
Kollektionen. Overknees aus<br />
feinstem Le<strong>der</strong> versprechen endlos<br />
lange Beine und Pumps einen schmalen<br />
Fuß. Der Mann, <strong>der</strong> auch bekannt<br />
dafür ist, das teuerste Paar Schuhe<br />
<strong>der</strong> Welt produziert zu haben, macht<br />
seinem Namen alle Ehre. Mit Supermodels<br />
wie Gigi Hadid an seiner<br />
Seite für Werbekampagnen steht<br />
dem Erfolg des Unternehmens seit<br />
1986 nichts mehr groß im Weg.<br />
A.P.C.<br />
Herbst-Strahler – praktische, einfache<br />
und lässige Looks werden bei dem Pariser<br />
Label A.P.C. mit absoluter Leichtigkeit<br />
gefunden. 1987 gründete Jean Touitou<br />
das Label „Atelier de Production et de<br />
Création“, es setzte es als Gegenmittel<br />
zur Dekadenz <strong>der</strong> Achtzigerjahre-Mode<br />
ein und macht seinem Namen alle Ehre.<br />
Ob ein langer Jeansrock, ein einreihiger<br />
Khakimantel o<strong>der</strong> Blusen mit Ballonärmeln,<br />
für jeden ist etwas dabei.<br />
Zanellato<br />
Sophisticated, trendy, elegant: Die italienische Taschenmarke ZANELLATO steht für einzigartige<br />
Designs aus feinstem, beson<strong>der</strong>s geschmeidigen Le<strong>der</strong>, die nach traditioneller Handwerkskunst<br />
gefertigt werden. So wie Postina, eine Statement-Bag, die es seit den 1990er-Jahren gibt und heute<br />
Kultstatus hat: zu haben in vier verschiedenen Größen und über 1.600 verschiedenen Farb- und<br />
Materialkombinationen wie Canvas, Shearling o<strong>der</strong> Kalbsle<strong>der</strong>.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
NEWS<br />
10 BERLIN<br />
Coach<br />
Als familiengeführte Le<strong>der</strong>manufaktur Anfang <strong>der</strong> 1940er-<br />
Jahre in New York gegründet, ist Coach heute ein international<br />
gefeiertes Fashionlabel mit All-American-Attitude.<br />
Neben dem Markenzeichen – feinste, handwerklich perfekte<br />
Le<strong>der</strong>waren mit ikonischem Pferdewagenlogo – ist die 2015<br />
eingeführte Ready-to-Wear-Linie Coach 1941 ein begehrtes<br />
Highlight <strong>der</strong> Kollektion. Kreativdirektor Stuart Vevers setzt<br />
dabei auf einen mo<strong>der</strong>nen Mix aus romantischem Boho-Flair<br />
und nostalgischem Rockstar-Chic: florale Dresses, farbenfrohe<br />
Intarsia-Sweater und nietenbesetzte Bikerjacken, alles<br />
easy, urban und unkompliziert zu tragen.<br />
Can You Kick It? Yes You Can!<br />
Seit 2014 gibt es Schuhe für Männer, jetzt hat das amerikanische<br />
Label Coach auch eine Damenkollektion auf den Markt<br />
gebracht. Ob Canvas-Sneaker, Le<strong>der</strong>loafer o<strong>der</strong> knöchelhohe<br />
Samtschnürstiefel: Die Modelle begeistern durch trendiges<br />
Design, hochwertige Materialien und erstklassige Verarbeitung.<br />
Blickfang sind allerdings die extravaganten Details wie<br />
Metallschnallen, Ziernähte, Aufnäher o<strong>der</strong> Prärieprints.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
NEWS<br />
11<br />
750 €<br />
475 €<br />
Coach Dreamer Bag<br />
Elegante Trapezform, geschmeidiges<br />
Nappale<strong>der</strong>, modische<br />
Tricolor-Optik: Die Dreamer Bag<br />
von Coach ist <strong>der</strong> neue Liebling<br />
<strong>der</strong> Saison. Was sie so beson<strong>der</strong>s<br />
macht? Dass sie nicht nur<br />
optisch punktet, süße Anhänger<br />
hat und wahlweise bestickt,<br />
son<strong>der</strong>n auch praktisch ausgestattet<br />
ist – mit abnehmbaren<br />
Riemen, geräumigen Innenfächern<br />
und kurzem Tragehenkel.<br />
Ein Traum für Taschen-Fans.<br />
650 €<br />
550 €<br />
Aigner<br />
„The Man with the Golden Hands“ – so wird Etienne<br />
Aigner häufig genannt, und das zu Recht. Denn was<br />
er anfasst, wird zu Gold. Sein Unternehmen überzeugt<br />
bereits seit 1965 mit hoher Qualität und zeitlosem<br />
Design. Die neue Le<strong>der</strong>kollektion „Wun<strong>der</strong>kammer“<br />
wi<strong>der</strong>spiegelt Kuriositäten, antike Reliquien, private<br />
Schätze und mystische Objekte, <strong>der</strong> Kreativdirektor<br />
Christian Beck lässt nichts aus. Aigners Handtaschen<br />
zeigen diese Herbstsaison viele bereits bekannte<br />
und geliebte Modelle – neu inszeniert mit starken<br />
Kontrasten. Ausgewählte Prints und Stickereien aus<br />
fernen Län<strong>der</strong>n treffen auf Ozelot-Muster, cleane<br />
Formen und schlichte Oberflächen. Materialien werden<br />
gemixt o<strong>der</strong> filigrane Details mit <strong>der</strong>ben Beschlägen<br />
und Metallteilen kombiniert. Bei <strong>der</strong> vielfältigen<br />
Auswahl <strong>der</strong> Kollektion ist für jeden etwas dabei.<br />
Das erkennen auch Topmodels wie Toni Garrn, die<br />
regelmäßig mit Aigner-Taschen zu sehen ist.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
NEWS<br />
12 BERLIN<br />
Parajumpers<br />
Sportlicher Chic trifft auf praktische Multifunktionalität,<br />
das ist PARAJUMPERS (ab<br />
sofort für Damen und Herren erhältlich).<br />
Die italienische Freizeitmarke kreiert Parkas,<br />
Jacken und Mäntel aus robusten Hightech-<br />
Materialien mit wie<strong>der</strong>erkennbaren Details:<br />
Zipper, Ösen, Zweiwege-Reißverschlüsse, XL-<br />
Taschen o<strong>der</strong> Karabinerhaken. Während <strong>der</strong><br />
Name des Labels von einer Fallschirmstaffel<br />
abstammt, benennt Chefdesigner Massimo<br />
Rossetti seine Styles nach <strong>der</strong>en Rettungsmissionen<br />
– Gobi, Denali, Kodiak.<br />
Buffalo<br />
Es ist kein Geheimnis, dass die Mode <strong>der</strong> Neunzigerjahre<br />
zurück im Trend ist, und dieses Mal größer als je<br />
zuvor. Kein Wun<strong>der</strong>, dass Buffalos ikonische Sneaker<br />
<strong>der</strong> damaligen Zeit perfekt sind, um diesen Trend nicht<br />
zu verpassen. Berühmt und berüchtigt durch die Spice<br />
Girls sind die facettenreichen Sneaker mit <strong>der</strong> Plateausohle<br />
vom Modemarkt nicht mehr wegzudenken.<br />
Paul Smith<br />
Cool mit guten Manieren. Das trifft auf PAUL SMITH persönlich wie<br />
auch auf seine Kreationen zu, denen <strong>der</strong> Londoner Kultdesigner<br />
ebenjenen Touch verleiht. Ob schmal geschnittene Anzüge, bunt<br />
gemusterte Hemden o<strong>der</strong> gestreifte Krawatten – mit einem Mix aus<br />
unkomplizierter, mo<strong>der</strong>n interpretierter Herrenkleidung und typisch<br />
britischer Exzentrik spricht das Label viele Männer an – vom Dandy<br />
bis zum Gentleman, vom Banker bis zum Popstar.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
Toni Mahfud<br />
Er hat gletscherblaue Augen, einen coolen Look und eine geheimnisvolle Ausstrahlung: Toni Mahfud,<br />
einer <strong>der</strong> erfolgreichsten deutschen Social-Media-Stars, weiß, wie man alle Blicke auf sich zieht.<br />
Dabei ist es vor allem seine Kunst, mit <strong>der</strong> <strong>der</strong> gebürtige Hamburger quasi über Nacht bekannt wurde<br />
und eine immer größer werdende Anhängergemeinschaft um sich schart. Toni Mahfuds Signature<br />
sind Bleistiftzeichnungen von Hollywood-Stars wie Rihanna, Cara Delevingne o<strong>der</strong> Adele, die so<br />
reell aussehen, dass man sie von einem echten Foto kaum unterscheiden kann. Ein Talent, das dem<br />
24-Jährigen nicht nur Einladungen zu internationalen VIP-Partys, son<strong>der</strong>n auch lukrative Werbeverträge<br />
und eine Reichweite von über 3,5 Millionen Instagram-Fans beschert.<br />
FOTOGRAFIN LINA TESCH STYLISTIN SAYURI BLOOM<br />
SWEATER MARC JACOBS 310 €, SCHAL (GRAU) ESSENTIEL ANTWERP 110 €, SCHAL (ROT) AUERBACH 189 €,<br />
SCHAL (ROT) BURBERRY 275 €, SCHAL (SCHWARZ/WEISS/ROT) KENZO 245 €, GURT MARC JACOBS 90 €,<br />
HOSE HUGO BOSS 119 €, HEMD THE KOOP<strong>LES</strong> 148 €, MANTEL EMPORIO ARMANI 2.700 €
14 TRENDS<br />
BERLIN<br />
Toni Mahfud, dessen Eltern aus Syrien stammen, und <strong>der</strong> schon als<br />
kleiner Junge Comics zu malen begann, studierte an <strong>der</strong> Kunstakademie<br />
in Hamburg und ist heute mehr als ein gefragter Zeichenkünstler: Model,<br />
Influencer, Blogger, Videokünstler und Testimonial für große Marken.<br />
HEMD HUGO BOSS 99,95 €, HEMD TIGER OF SWEDEN 119 €, STRICKJACKE BELSTAFF 350 €,<br />
HOSE HUGO BOSS 119 €, MANTEL TIGER OF SWEDEN 429 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
15<br />
MANTEL WOOLRICH 870 €, STRICKPULLOVER DONDUP 335 €, BAUCHTASCHE CALVIN KLEIN 89,90 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
16 TRENDS<br />
BERLIN<br />
BAUCHTASCHE CALVIN KLEIN 54,90 €, PULLOVER MCM 375 €, SCHAL AUERBACH 179 €,<br />
HOSE TIGER OF SWEDEN 129 €, MANTEL BURBERRY 1.695 €, SCHAL (KARO) BURBERRY 495 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
TRENDS<br />
17<br />
Was sind deine Inspirationen?<br />
Mich inspiriert super viel. Ich denke jedoch, dass ich durch Musik den<br />
größten Inspirationsfluss habe. Sei es zu Hause beim Spazieren, o<strong>der</strong><br />
im Auto von Location zu Location fahren, ohne Musik geht bei mir gar<br />
nichts. Ich versinke in meiner eigenen Welt und kann mir meine eigenen<br />
Geschichten in meinem Kopf ausmalen, seien sie negativ o<strong>der</strong> positiv.<br />
Da kommen wir auch schon zu <strong>der</strong> nächsten Inspirationsquelle. Ich<br />
werde sehr oft von meinen Gedankenströmen inspiriert, die auch ab<br />
und an negativ ausfallen ... Ich verdränge sie nicht, son<strong>der</strong>n versuche<br />
etwas Positives aus dem Negativen zu ziehen. Man lernt ja schließlich<br />
am meisten durch seine Fehler. „Where there is darkness, there will be<br />
light.“ Mich inspirieren auch an<strong>der</strong>e Menschen, <strong>der</strong>en Geschichten,<br />
Lebensweisen, wie sie miteinan<strong>der</strong> kommunizieren. Klingt komisch, aber<br />
ich beobachte gerne Leute in <strong>der</strong> Öffentlichkeit, weil ich es interessant<br />
finde, wie unterschiedlich jede einzelne Person auf ihre Art und Weise ist.<br />
HEMD BURBERRY 290 €, PULLOVER DONDUP 335 €, MANTEL SANDRO 465 €,<br />
SCHAL DONDUP 149 €, BAUCHTASCHE BURBERRY 580 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
18<br />
TRENDS<br />
BERLIN<br />
Was willst du mit deiner Kunst aussagen?<br />
Was genau ich mit meiner Kunst aussagen möchte, bleibt in meinem<br />
Kopf. Interpretation frei für die Welt. Momentan arbeite ich an einer<br />
Strecke namens „Connecting Souls“. Grob kann ich dazu sagen, dass<br />
ich die Verbindung zwischen Wesen darstellen möchte. Wie eine Seele<br />
<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en den Ausgleich ermöglicht, allein durch ihre Existenz. Wie<br />
etwas jemandem Kraft gibt und <strong>der</strong>en Seelen miteinan<strong>der</strong> verbunden<br />
sind. Kurz gesagt, dass wir Menschen durch seelischen Kontakt gestärkt<br />
werden.<br />
Ziele für die Zukunft?<br />
Ganz weit in die Zukunft denke ich nicht. Man weiß nie, was am nächsten<br />
Tag passiert. Auf jeden Fall werde ich mir in naher Zukunft mehr Zeit für<br />
meine Kunst nehmen, mich auf künstlerische Arbeiten konzentrieren, ein<br />
wenig Pause von dem ganzen Reisen und <strong>der</strong> sozialen Welt machen.<br />
LEDERJACKE BELSTAFF 2.295 €, STRICKJACKE TIGER OF SWEDEN 249 €,<br />
HOSE CALVIN KLEIN 119,90 €, HEMD TED BAKER 115 €, SCHAL (GRAU/BLAU) IKKS 69 €,<br />
SCHAL (SCHWARZ/GRAU) EMPORIO ARMANI 70 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
TRENDS<br />
19<br />
MANTEL TIGER OF SWEDEN 399 €, PULLOVER THE KOOP<strong>LES</strong> 328 €, HEMD TIGER OF SWEDEN 129 €,<br />
HEMD JACQUES BRITT 129,95 €, SCHAL TIGER OF SWEDEN 99 €, SCHAL AUERBACH 189 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
DREAMLAND<br />
FOTOGRAFIN LINA TESCH<br />
STYLISTIN MAREEN ALAND<br />
HAIR AND MAKE-UP INA CIERNIAK<br />
LOCATION PROVOCATEUR BERLIN/GOLDEN PHOENIX BERLIN<br />
MANTEL (ROSA) BURBERRY 2.190 €, MANTEL (KARIERT) BAUM UND PFERDGARTEN 309 €,<br />
BAUCHTASCHE ESSENTIEL ANTWERP 115 €, KETTE SWAROVSKI 179 €, STRUMPFHOSE (LILA) FALKE 24 €,<br />
OVERKNEE-STIEFEL ELISABETTA FRANCHI 468 €
BH LA PERLA 480 €, SLIP LA PERLA 250 €, WOLLMANTEL HUGO BOSS 449 €,<br />
FUN-FUR-JACKE MARC CAIN 279 €, SCHUHE LAURENCE DACADE 750 €, OHRRINGE APM MONACO 171 €
KLEID DIANE VON FÜRSTENBERG 589 €, SAMTGÜRTEL GERARD DAREL 105 €,<br />
METALLGÜRTEL GALERIES LAFAYETTE 19,99 €, ARMBAND HIPANEMA 65 €
HEMD (GESTREIFT) RALPH LAUREN 129,95 €, SAKKO TIGER OF SWEDEN 549 €, LEDERJACKE HUGO BOSS 795 €,<br />
HEMD (GEMUSTERT) IKKS 139 €, FLIEGE AUERBACH 99 €
SEBASTIAN HOSE GALERIES LAFAYETTE 49,99 €, HEMD BURBERRY 390 €, HEMD ETON 189 €, SAKKO HACKETT 425 €,<br />
MANTEL SCOTCH & SODA 299,95 €, BAUCHTASCHE MARC JACOBS 415 €, SOCKEN FALKE 16 €, SCHUHE KENZO 270 €<br />
EGLĖ BLUSE THEORY 325 €, SHORTS THE KOOP<strong>LES</strong> 289 €, LEO-BLAZER MARC CAIN 399 €,<br />
SAMTHEMD (LEO) THE KOOP<strong>LES</strong> 288 €, FAKE-FUR-JACKE TIGER OF SWEDEN 269 €, SCHUHE JONAK 150 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
KLEID TED BAKER 245 €, SCHAL (UM HÜFTE) BAUM UND PFERDGARTEN 99 €,<br />
SCHUHE JIMMY CHOO 995 €, CAP THE KOOP<strong>LES</strong> 13 8 €, OHRRINGE VELATTI 55 €
ROCK GUCCI 1.500 €, BLUSE GUCCI 980 €,<br />
SLIPPER GUCCI 550 €, TASCHE GUCCI 980 €
SCHAL DRYKORN 89,95 €, HOSE TED BAKER 130 €, HEMD (RECHTS) MICHAEL KORS 119 €,<br />
HEMD (LINKS) HUGO BOSS 119 €, MANTEL TOMMY HILFIGER 449 €
JACKE BAUM UND PFERDGARTEN 289 €, MANTEL AMERICAN VINTAGE 200 €, BLUSE HUGO BOSS 229 €,<br />
RING (ROSA) <strong>LES</strong> GEORGETTES 69 €, RING (ORANGE) <strong>LES</strong> GEORGETTES 69 €, ARMBAND (RECHTS) BALABOOSTÉ 14,9 0 €,<br />
ARMBAND (LINKS) SWAROVSKI 190 €, OHRRINGE VELATTI 69 €
www.inmediasred.de<br />
MähditieRdochmal.<br />
Typisch Rungholt. Total Sylt. Echt Kampen.<br />
Inhaber Dirk Erdmann · Kurhausstraße 35 · 25999 Kampen/Sylt<br />
Telefon 04651 448-0 · E-Mail info@hotel-rungholt.de · www.hotel-rungholt.de
GO FOR GOOD<br />
31<br />
GO FOR GOOD<br />
Die <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> wollen zur nachhaltigen Entwicklung<br />
und zum gesellschaftlichen Wandel beitragen. Die Mode,<br />
<strong>der</strong> Kern ihrer Identität, ist einer <strong>der</strong> umweltbelastendsten<br />
Industrien <strong>der</strong> Welt. Zunehmend zugänglich, reichlich vorhanden<br />
und schnell – hat die Fashionindustrie unerwünschte<br />
soziale und ökologische Folgen. Diese Realität ist vermeidbar:<br />
Weltweit werden ständig neue und nachhaltige Formen <strong>der</strong><br />
Produktion, des Vertriebs und des Konsums erfunden und<br />
realisiert. Die Groupe <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> beteiligt sich als<br />
international agieren<strong>der</strong> Player bereits seit mehreren Jahren<br />
mit konkreten Aktionen an diesem verantwortungsvollen<br />
Übergang und wird auch in diesem Herbst einen stärkeren<br />
Fokus darauf legen.<br />
Im Rahmen <strong>der</strong> Initiative GO FOR GOOD wird die gesamte<br />
Gruppe inklusive <strong>der</strong> <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> <strong>Berlin</strong> ab sofort mehr<br />
Aufmerksamkeit schaffen und sensibilisieren. Schirmherrin<br />
<strong>der</strong> Aktion ist Stella McCartney. Ab <strong>der</strong> Herbst/Winter-Saison<br />
werden faire und nachhaltige Fashion Brands wie Stella<br />
McCartney, Armedangels, Save The Duck, VEJA, Atelier<br />
Céleste – sowie speziell für die <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> designte<br />
(sozial o<strong>der</strong> ökologisch) nachhaltige Brands (unter an<strong>der</strong>em<br />
BASH, Chantelle, Seiko, Sessun u. v. m.) präsentiert.<br />
GO FOR GOOD ist eine Bewegung <strong>der</strong> <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> für<br />
einen sozialen und umweltbewussteren Handel und Mode<br />
sowie die För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> lokalen Produktion. Sie zielt darauf<br />
ab, den Hintergrund von Marken, die in den Geschäften<br />
verkauft werden, hervorzuheben, zu erklären und einzuordnen,<br />
um Mode verantwortungsvoller zu machen. Die Aktion<br />
ist ein erster Ansatz, <strong>der</strong> zeigen will, dass verantwortungsvolle<br />
Mode attraktiv sein kann, Stil und Verantwortung nicht unvereinbar<br />
sind. <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> engagiert sich bereits seit<br />
vielen Jahren für einen verantwortungsbewussten Entwicklungsansatz,<br />
bisher aber ohne Kommunikation. Zunächst<br />
wollte sich die Kette auf Schlüsselthemen konzentrieren,<br />
die für die Kunden nicht sichtbar sind, wie Abfallsortierung,<br />
Recyclingpapierbeutel, Überprüfung <strong>der</strong> Herstellungsbedingungen<br />
<strong>der</strong> Produkte <strong>der</strong> eigenen Marken, Integration von<br />
Mitarbeitern mit Behin<strong>der</strong>ungen, Spenden von nicht verkauften<br />
Produkten an Verbände.<br />
Vor zwei Jahren wurde die eigene Fashion-Integrity-Produktlinie,<br />
die über einen QR-Code vollständig rückverfolgbar ist,<br />
eingeführt. Nun ist es an <strong>der</strong> Zeit, diesen Ansatz weiter auszubauen,<br />
über das Thema GO FOR GOOD zu kommunizieren.<br />
90.000<br />
Seit vielen Jahren spendet <strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong><br />
alle nicht verkauften Produkte an Vereine:<br />
90.000 Stück (2017) im Modebereich, ein<br />
Gegenwert von 200.000 Mahlzeiten in <strong>der</strong><br />
Gourmet-Abteilung.<br />
4<br />
> 3.000 m 2<br />
Keine Plastiktüten,<br />
nur noch recycelte Papiertüten<br />
und eigene Baumwolltaschen.<br />
Fashion Integrity: Vier Kollektionen<br />
<strong>der</strong> <strong>Galeries</strong>-<strong>Lafayette</strong>-Eigenmarke,<br />
die nachhaltig produziert werden.<br />
Klimaneutraler Druck aller<br />
Flyer und Magazine und bereits<br />
50 % Recyclingpapier <strong>der</strong><br />
Kataloge und das Ziel von 100 %<br />
im Jahr 2018 (FSC-zertifiziert).<br />
GO-FOR-GOOD-Team:<br />
Überprüfung <strong>der</strong> Produktionsstätten<br />
<strong>der</strong> eingekauften Marken.<br />
Klei<strong>der</strong>sammlungen<br />
in unseren Geschäften.<br />
Anpflanzungen von Obst und Gemüse auf<br />
den Dächern <strong>der</strong> Geschäfte in Paris (> 3.000 m²).<br />
Lkw-Transport mit<br />
Gasantrieb nach Paris,<br />
drastische Reduzierung<br />
<strong>der</strong> Produktlieferungen<br />
mit dem Flugzeug.<br />
Politik zur Reduzierung des<br />
Energieverbrauchs und <strong>der</strong><br />
Mülltrennung (Pappe, Plastik,<br />
Altmöbel).<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
32 GO FOR GOOD<br />
BERLIN<br />
Stella McCartney<br />
Guter Stil trifft auf gutes Gewissen: Stella McCartney<br />
gilt mit ihren komplett nachhaltigen und veganen<br />
Kollektionen als Wegbereiterin ökologisch korrekter<br />
Luxusmode. Seit 2001 entwirft die aktive Tierschützerin,<br />
überzeugte Vegetarierin und Umweltaktivistin unter<br />
strengen ökologischen und sozialen Richtwerten.<br />
Die britische Designerin, die gleichzeitig Schirmherrin<br />
<strong>der</strong> GO-FOR-GOOD-Bewegung <strong>der</strong> <strong>Galeries</strong><br />
<strong>Lafayette</strong> ist, verzichtet auf Pelz, Le<strong>der</strong> und PVC,<br />
arbeitet stattdessen mit Eco-Nappa aus Pflanzenöl,<br />
Bio-Baumwolle o<strong>der</strong> Recycling-Stoffen. Ob Sweatpants,<br />
Jumpsuits o<strong>der</strong> Hoodies – McCartneys trendige<br />
Slow Fashion zieht auch Stars wie Kate Moss,<br />
Kylie Minogue o<strong>der</strong> Meghan Markle an.<br />
265 €<br />
650 €<br />
795 €<br />
1.195 €<br />
95 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
GO FOR GOOD<br />
33<br />
Marie Nasemann/Fairknallt<br />
Von <strong>der</strong> wun<strong>der</strong>schönen GNTM-Finalistin zur ernsthaften Botschafterin für Nachhaltigkeit: Marie<br />
Nasemann feiert <strong>der</strong>zeit mit ihrem Blog Fairknallt Erfolge. Ins Leben gerufen Ende 2016, dreht sich auf<br />
dieser Plattform alles um faire Mode, Naturkosmetik und einen nachhaltigen Lifestyle. Die 29-jährige<br />
Wahlberlinerin informiert über ökologisch korrekte Produkte, schreibt Kolumnen über recycelbare<br />
Materialien, empfiehlt Vintage-Shops, klärt über Qualitätssiegel auf und regt zum Nachdenken an.<br />
Ein Wi<strong>der</strong>spruch zu ihrem glamourösen Leben als Schauspielerin, Influencerin und Model?<br />
„Ich habe mich beim Shoppen irgendwann nicht mehr wohlgefühlt und immer mehr darüber nachgedacht,<br />
was ich konsumiere und auf wessen Kosten produziert wird“, sagt die gebürtige Münchnerin.<br />
Marie Nasemann präsentiert eine Auswahl verschiedener nachhaltiger GO-FOR-GOOD-Produkte.<br />
2<br />
1<br />
TASCHE STELLA MCCARTNEY 795 €<br />
1<br />
2<br />
SCHUHE STELLA MCCARTNEY 565 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
34 GO FOR GOOD<br />
BERLIN<br />
PULLOVER ARMEDANGELS 79,90 €, SNEAKER VEJA 125 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
GO FOR GOOD<br />
35<br />
FOTOGRAFIN LINDA BÖSE HAIR AND MAKE-UP SOFA OBLINA<br />
Ausschlaggebend für die Idee zu ihrem Blog war allerdings das Jahr 2013, als in Bangladesch<br />
eine Textilfabrik einstürzte und über eintausend Menschen zu Tode kamen. „Da wusste ich,<br />
dass ich etwas än<strong>der</strong>n muss.“ Seitdem trägt Marie bevorzugt Kleidung von lokalen Designern,<br />
lässt sich in grüner Mode fotografieren, geht gezielter einkaufen – o<strong>der</strong> klärt eben umfassend<br />
auf Fairknallt auf. So schön kann Umweltbewusstsein sein.<br />
www.fairknallt.de<br />
PULLOVER ARMEDANGELS 79,90 €, SLIP CHANTAL THOMASS 50 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
36 GO FOR GOOD<br />
BERLIN<br />
1<br />
BLUSE CLAUDIE PIERLOT 225 €<br />
2<br />
SCHAL FRAAS 25,95 €<br />
2<br />
1<br />
1<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
GO FOR GOOD<br />
37<br />
Aktuell führt Marie ein Leben zwischen <strong>Berlin</strong> und Karlsruhe: Ab <strong>der</strong> Spielzeit 2018/2019<br />
gehört sie zum Ensemble des JUNGEN STAATSTHEATERS und ist unter an<strong>der</strong>em in<br />
„Fuckfisch“ und <strong>der</strong> VOLKSTHEATER-Produktion „Sogwirkung“ zu erleben.<br />
3<br />
TRENCHCOAT COMPTOIR DES COTONNIERS 225 €, SLIP CHANTELLE 35,95 €, BH CHANTELLE 74,95€<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
38 GO FOR GOOD<br />
BERLIN<br />
Save The Duck<br />
Rettet die Enten! Diesem Motto hat sich Save The Duck verschrieben.<br />
Natürlich wollen wir es an kalten Tagen alle warm<br />
und kuschelig haben. Aber sollen Enten dafür wirklich ihre<br />
Fe<strong>der</strong>n lassen? Nein, sagt Save The Duck, sie haben deshalb<br />
eine wun<strong>der</strong>bare Alternative gefunden. Wohlig warme und<br />
weiche Daunen, die industriell hergestellt wurden und für<br />
die kein Tier sterben musste. Ein lässiger Look ganz ohne<br />
schlechtes Gewissen.<br />
Armedangels<br />
Lässige T-Shirts, Print-Sweater und coole Jeans aus hochwertiger<br />
Bio-Baumwolle, Leinen o<strong>der</strong> Bambus: Armedangels beweist, dass<br />
sich trendiges Design und nachhaltige Materialien nicht ausschließen<br />
müssen. Im Gegenteil. Das deutsche Eco- und Fair-Fashion-Label, 2007<br />
in Köln gegründet und heute eines <strong>der</strong> erfolgreichsten und bekanntesten<br />
in Europa, trifft mit seinen exzellent verarbeiteten Öko-Kollektionen den<br />
mo<strong>der</strong>nen Zeitgeist. Markenzeichen: faire Mode im urbanen Streetstyle-<br />
Look, gedacht für Konsumenten mit einem Bewusstsein für hohe<br />
Qualität, nachhaltige Stoffe, faire Arbeitsbedingungen und transparente<br />
Lieferketten.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
05.09.2018 07:52-CDYS_HD01_DE_<strong>Galeries</strong>_Lafayett_190x270mm_15_4c0s<br />
Care Award
40<br />
BEAUTÉ<br />
BERLIN<br />
DUFTKOMPOSITIONEN<br />
1 2 3<br />
4<br />
5<br />
1. Tom Ford, 100 ML, 148 €<br />
2. Jo Malone, 100 ML, 108 €<br />
3. Montale, 100 ML, 125 €<br />
4. Bvlgari, 30 ML, 60 €<br />
5. Perris, 50 ML, 135 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
BEAUTÉ<br />
41<br />
HEISSE PFLEGE FÜR KALTE TAGE<br />
1 2 3<br />
4<br />
La Mer<br />
Ein Mann, ein Verfahren. Hohe Ansprüche<br />
setzt Dr. Max Huber seit 50<br />
Jahren an eine intensive, regenerierende<br />
Feuchtigkeitspflege.<br />
Das Erfolgsgeheimnis? Die Herstellung<br />
5<br />
3<br />
1<br />
durch einen Bio-Fermentierungsprozess,<br />
bestehend aus Licht- und<br />
Klangwellen. Das Rezept? Nicht nur<br />
das hochwirksame Miracle Broth,<br />
die dazugehörige Kombination aus<br />
Seetang, Mineralien, Vitaminen sowie<br />
Ölen von Zitrusfrüchten, Eukalyptus,<br />
Weizenkeimen, Alfalfa und Sonnenblumen<br />
ermöglichen dieses beson<strong>der</strong>e<br />
Ergebnis.<br />
La Mer spezialisiert sich auf diese<br />
kleinen Unterschiede, denn schließlich<br />
1. Sisley Anti-Aging-Öl, 25 ML, 173,50 €<br />
2. Guerlain Toner, 125 ML, 122 €<br />
3. Shiseido Eye Treatment, 15 ML, 82 €<br />
4. La Prairie Serum, 30 ML, 675 €<br />
sind es jene, die sie von herkömmlichen<br />
feuchtigkeitspflegenden Produkten unterscheiden<br />
und zu „kleinen Wun<strong>der</strong>n“<br />
verhelfen.<br />
5. La Mer Pflege (PREIS AUF ANFRAGE)<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
SENSUALITÉ<br />
FOTOGRAFIN LINA TESCH<br />
STYLISTIN MAREEN ALAND<br />
HAIR AND MAKE-UP INA CIERNIAK<br />
HOSE THEORY 339 €, JACKETT THEORY 500 €, JACKE EMPORIO ARMANI 445 €
KLEID ELISABETTA FRANCHI 1.10 4 €, OHRRINGE <strong>LES</strong> GEORGETTES 77 €
BLAZER BURBERRY 1.590 €, BLAZER MSGM 590 €, BODY WOLFORD 160 €
OHRRINGE MARNI 170 €
BODY LA PERLA 490 €, JACKE MAJE 350 €, JACKE GERARD DAREL 490 €, SCHUHE COACH 375 €
BRA LOVE STORIES 60 €, SLIP CHANTAL THOMASS 50 €, BLUSE THE KOOP<strong>LES</strong> 258 €, SONNENBRILLE PRADA 325 €
BLUSE RED VALENTINO 350 €, HOSE COACH 295 €, TASCHE MARNI 1.560 €, SCHUHE STUART WEITZMANN 680 €
BH MAISON LEJABY 55 €, BLAZER TIGER OF SWEDEN 329 €,<br />
HOSE TIGER OF SWEDEN 199 €, KETTE BALABOOSTÉ 24,90 €
BODY GALERIES LAFAYETTE 39,99 €, BLAZER GERARD DAREL 490 €, OHRRINGE VELATTI 75 €
SLIP CHANTAL THOMASS 50 €, PULLOVER BA&SH 215 €
JACKE (SCHWARZ) ARMEDANGELS 299,90 €, JACKE (WEISS) ESSENTIEL ANTWERP 295 €,<br />
HUT GALERIES LAFAYETTE 39,99 €
54<br />
MODE<br />
BERLIN<br />
FEMME – PRODUKTE UNTER 1OO €<br />
SONNENBRILLE<br />
CARRERA<br />
99 €<br />
DUFTKERZE<br />
DIPTYQUE<br />
190 G, 65 €<br />
erhältlich ab November<br />
HANDCRÉME<br />
CHANEL<br />
45 €<br />
WEEKENDER<br />
LOQI<br />
39,95 €<br />
MÜTZE<br />
WOOLRICH<br />
75 €<br />
BLUSE<br />
SAMSØE & SAMSØE<br />
79 €<br />
TASCHE<br />
COACH<br />
75 €<br />
UHR<br />
CASIO<br />
59 €<br />
ARMBAND<br />
APM MONACO<br />
90 €<br />
T-SHIRT<br />
MAISON LABICHE<br />
65 €<br />
PORTEMONNAIE<br />
PETITE MENDIGOTE<br />
JE 15 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
MODE<br />
55<br />
ROCK<br />
DERHY<br />
75 €<br />
SONNENBRILLEN-ETUI<br />
IPHORIA<br />
49,90 €<br />
PORTEMONNAIE<br />
LIEBESKIND<br />
99,90 €<br />
PARFUM<br />
ROADS<br />
98 €<br />
HANDYHÜLLE<br />
KATE SPADE<br />
45 €<br />
T-SHIRT<br />
KENZO<br />
90 €<br />
LEGGINGS<br />
WOLFORD<br />
50 €<br />
HOSE<br />
SCOTCH & SODA<br />
99,95 €<br />
ARMBAND<br />
<strong>LES</strong> GEORGETTES<br />
79 €<br />
KOSMETIKTASCHE<br />
GUM<br />
60 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
56<br />
MODE<br />
BERLIN<br />
HOMME – PRODUKTE UNTER 1OO €<br />
SONNENBRILLE<br />
CARRERA<br />
99 €<br />
JACKE<br />
RAINS<br />
95 €<br />
RUCKSACK<br />
SAMSONITE<br />
89 €<br />
UHR<br />
LOUIS PION<br />
89 €<br />
ANTI-AGE CRÉME<br />
GIVENCHY<br />
65,50 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
MODE<br />
57<br />
MÜTZE<br />
KENZO<br />
85 €<br />
PULLOVER<br />
CALVIN KLEIN<br />
89,90 €<br />
RUCKSACK<br />
MSGM<br />
95 €<br />
PULLOVER<br />
TOMMY HILFIGER<br />
99,90 €<br />
PORTEMONNAIE<br />
TUMI<br />
90 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
58<br />
KIDS<br />
BERLIN<br />
KIDS DREAMLAND<br />
FOTOGRAFIN ANNELIE KLEIN<br />
STYLISTIN MAREEN ALAND<br />
1<br />
MIA ROCK IKKS 59 €,<br />
PULLOVER KENZO 109,95 €,<br />
MATILDA ROCK BILLIEBLUSH 65 €,<br />
OBERTEIL DERHY KIDS 55 €,<br />
LEGGINGS DKNY 39 €,<br />
T-SHIRT GALERIES LAFAYETTE 19,99 €<br />
1<br />
3<br />
2<br />
VINCE JACKE HUGO BOSS 115 €,<br />
SCHAL POLO RALPH LAUREN 59,95 €,<br />
PULLOVER DKNY 65 €,<br />
SWEATSHIRT (GESTREIFT) PEPE JEANS 29,90 €<br />
2<br />
3<br />
MIA PULLOVER BILLIEBLUSH 69 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
KIDS<br />
59<br />
4<br />
5<br />
4 LAJANA LEGGINGS KENZO 59,95 €, BLUSE IKKS 59 €, MANTEL BURBERRY 470 €<br />
5 LAJANA PYJAMA PETIT BATEAU 59,90 €, BLUSE POLO RALPH LAUREN 59,95 €, CARDIGAN PEPE JEANS 59,90 €<br />
ERIC PULLOVER MONCLER 145 €, PYJAMA PETIT BATEAU 49,90 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
60<br />
KIDS<br />
BERLIN<br />
KIDS DREAMLAND<br />
1<br />
VINCE HEMD (WEISS/BLAU) BILLY BANDIT 49 €,<br />
HEMD (SCHWARZ) PEPE JEANS 55 €,<br />
HOSE DKNY 65 €<br />
1<br />
3<br />
2<br />
ALARA KLEID CHLOÉ 175 €, MÜTZE GALERIES LAFAYETTE 14,99 €,<br />
TASCHE GALERIES LAFAYETTE 16,99 €<br />
2<br />
3<br />
MIA ROCK KENZO 104,95 €, BLUSE POLO RALPH LAUREN 59,95 €,<br />
CARDIGAN PEPE JEANS 59,90 €<br />
LAJANA KLEID DERHY KIDS 59 €, WESTE CADET ROUSSELLE 24,99 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
KIDS<br />
61<br />
4<br />
4<br />
ALARA MANTEL BURBERRY 470 €,<br />
KLEID PEPE JEANS 65 €, HOSE DKNY 65 €<br />
VINCE PULLOVER KENZO 104,95 €,<br />
HOSE HUGO BOSS 85 €<br />
LAJANA KLEID DERHY KIDS 59 €,<br />
WESTE CADET ROUSSELLE 24,99 €<br />
5<br />
LAJANA JACKE CHLOÉ 355 €, BLUSE CADET<br />
ROUSSELLE 23,99 €, LEGGINS BILLIEBLUSH 19 €,<br />
HANDSCHUHE IKKS 29 €, MÜTZE IKKS 35 €<br />
VINCE PULLOVER (GELB) KENZO 109,95 €, HEMD IKKS 59 €,<br />
PULLOVER (GESTREIFT) GALERIES LAFAYETTE 26,99 €,<br />
HOSE POLO RALPH LAUREN 79,95 €<br />
5<br />
ALARA JACKE PEPE JEANS 119 €, HOSE IKKS 59 €,<br />
LEGGINS DKNY 39 €,<br />
T-SHIRT GALERIES LAFAYETTE 19,99 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
62<br />
KIDS<br />
BERLIN<br />
KIDS DREAMLAND<br />
1<br />
3<br />
2<br />
1 MIA LEGGINS BURBERRY 80 €, KLEID CADET ROUSSELLE 29,99 €<br />
3 ERIC JACKE DKNY 139 €, PULLOVER GALERIES LAFAYETTE 32,99 €, HOSE HUGO BOSS 85 €, SOCKEN FALKE 7 €<br />
2 MATILDA PULLOVER (ROT/WEISS GESTREIFT) GALERIES LAFAYETTE 29,99 €, LATZHOSE IKKS 79 €,<br />
MIA PULLOVER GALERIES LAFAYETTE 24,99 €, LATZHOSE GALERIES LAFAYETTE 29,99 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
©2018 TUMI, Inc. All Rights Reserved. Printed on 09/2018.<br />
TUMI.COM
64 NEWS<br />
BERLIN<br />
Faber-Castell<br />
Glänzend aufgelegt.<br />
Edle Akzente setzt die neue Serie Essentio<br />
Aluminium: Kugelschreiber und Füllhalter<br />
präsentieren sich im angesagten<br />
Metallic-Look mit einem Schaft aus<br />
farbig eloxiertem Aluminium und sorgen<br />
in elegantem Rosé, sportlichem Blau<br />
und klassischem Schwarz garantiert für<br />
Aufsehen auf dem Schreibtisch.<br />
Graf von<br />
Faber-Castell<br />
Farbwelten entdecken.<br />
Die aufwendig gearbeiteten Schreib-<br />
geräte und Accessoires von Graf<br />
von Faber-Castell präsentieren sich<br />
in neuen Statement-Farben. Zum<br />
bunten Ensemble gehören Kugelschreiber<br />
und Füllfe<strong>der</strong>halter <strong>der</strong><br />
Guilloche-Serie, farblich abgestimmte<br />
Tinten, Bleistifte, Notizbücher sowie<br />
ausgewählte Le<strong>der</strong>accessoires.<br />
Für ein außergewöhnliches Schreiberlebnis!<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
NEWS<br />
65<br />
Victorinox<br />
Auch 100 Jahre später trägt das Schweizer Taschenmesser<br />
von Victorinox die DNA seiner Urväter noch in sich – inspiriert<br />
von Funktionalität und Zuverlässigkeit. Es vereint alle<br />
Werkzeuge, welche die Menschheit seit jeher gebraucht hat.<br />
Weitere Funktionen sind dazugekommen, um auch die Anfor<strong>der</strong>ungen<br />
<strong>der</strong> neuen Welt mit Bravour zu meistern. Victorinox<br />
ist dabei seiner Herkunft immer treu geblieben und nennt den<br />
kleinen praktischen Begleiter trotz vieler Innovationen noch<br />
immer Taschenmesser. Das Modell Swiss Champ ist eines<br />
<strong>der</strong> Aushängeschil<strong>der</strong> von Victorinox: Es hat 33 Funktionen,<br />
besteht aus 64 verschiedenen Einzelteilen und wird in 450 Arbeitsschritten<br />
im Victorinox-Hauptsitz im Herzen <strong>der</strong> Schweiz<br />
gefertigt.<br />
Bunt, vielfältig und unschlagbar gut: Die Tomaten- und Gemüsemesser<br />
<strong>der</strong> Messerkollektion Swiss Classic von Victorinox<br />
sind leicht, spülmaschinengeeignet und zu 100 % in <strong>der</strong> Schweiz<br />
hergestellt. Der extra scharfe Wellenschliff nimmt es mit allen<br />
Obst- und Gemüsesorten auf, durch den ergonomischen Griff<br />
liegen die Messer auch noch extrem gut in <strong>der</strong> Hand.<br />
WMF<br />
Feinschmecker-Alarm. Lassen Sie es brodeln,<br />
dampfen, zischen! Jetzt geht’s ans Kochen.<br />
Mit dem hochwertigen Zubehör mit ausgezeichnetem<br />
Design, perfekter Funktionalität<br />
und bester Qualität ist die Zubereitung eines<br />
kulinarischen Erlebnisses garantiert!<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
66 GOURMET<br />
BERLIN<br />
GENÜSSE<br />
BRUT ROSÉ<br />
JANISSON-BARADON<br />
27,95 €<br />
Ein Muss:<br />
Die Champagner<br />
Janisson-Baradon<br />
BRUT SELECTION<br />
JANISSON-BARADON<br />
28,95 €<br />
In den besten Weinführern (Gault & Millau, Le Guide Meilleurs<br />
Vins de France (RVF), Bettane + Desseauve …) aufgeführt,<br />
verdient <strong>der</strong> Champagner Janisson-Baradon eine beson<strong>der</strong>e<br />
Aufmerksamkeit. Das 1922 von Georges Baradon (Rührer)<br />
und seinem Schwiegersohn (Weinküfer) gegründete Champagnerhaus,<br />
das an den westlichen Hängen von Epernay<br />
gelegen ist, wird heute von den beiden Brü<strong>der</strong>n Maxence und<br />
Cyril Janisson geleitet, die jährlich um die 90.000 Flaschen<br />
produzieren. Ihre Champagner aus einem 9,3 Hektar großen<br />
Weinberg sind auf Qualität spezialisiert, dabei achten sie auf<br />
den Schutz <strong>der</strong> Natur und des Terroirs, indem sie gesunde<br />
ökologische Methoden bevorzugen. Da sind zum Beispiel<br />
Chemikalien ausgeschlossen. Diese Wahl ist von ihrer Leidenschaft<br />
geleitet: „Wir waren die Ersten in Epernay, die mit<br />
ökologisch vertretbarem Anbau produzierten. Die Nachbarn<br />
haben uns ausgelacht.“ Heute ist diese Art, den Wein zu bearbeiten,<br />
ein echter Trend geworden.<br />
Drei ihrer Champagner werden im Le Gourmet angeboten:<br />
Brut Tradition, Brut Sélection und Brut Rosé. Der Brut Tradition<br />
ist eine Cuvée aus Chardonnay, Pinot Noir und Pinot<br />
Meunier. Diese Reben sind durchschnittlich knapp über 30<br />
Jahre alt. Voll und fleischig mit fruchtigen Aromen ist er ideal<br />
als Aperitif o<strong>der</strong> zu Beginn einer Mahlzeit, wir empfehlen dazu<br />
einen Lachstartar!<br />
BRUT TRADITION<br />
JANISSON-BARADON<br />
25,95 €<br />
Mit High Environmental Value (HVE) zertifiziert, besteht <strong>der</strong><br />
Brut Sélection zur Hälfte aus Chardonnay, davon 30 % Reserveweine<br />
in kleinen Fässern ausgebaut, und zur an<strong>der</strong>en Hälfte<br />
aus Pinot Noir (Spätburgun<strong>der</strong>). Perfekt ausgeglichen zeigt er<br />
subtile Aromen und feine Holznoten.<br />
Der Brut Rosé wird ebenfalls aus Chardonnay und Spätburgun<strong>der</strong><br />
produziert. Hinzu kommt ein Hauch Pinot Meunier<br />
(Müllerrebe) für die Farbe. Der Pinot Meunier wird als Rotwein<br />
verarbeitet und anschließend <strong>der</strong> Cuvée zugesetzt. Ein herrliches<br />
Lachsrosa funkelt mit himbeerfarbenen Reflexen im<br />
Glas. Er duftet frisch und fruchtig nach Erdbeeren, Himbeeren<br />
und Johannisbeeren. Haben Sie ihn schon probiert?<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
GOURMET<br />
67<br />
REZEPT<br />
MADELEINES AU<br />
GRAND IMPÉRIAL<br />
3 EL (12 g) Grand Yunnan Impérial<br />
80 ml Milch<br />
75 g Butter<br />
2 Eier<br />
75 g Zucker<br />
125 g Mehl<br />
1/2 Päckchen Backpulver<br />
1 Prise Salz<br />
1. Den Ofen auf 180 Grad Celsius<br />
vorheizen. 2. Die Milch in einem<br />
kleinen Topf erhitzen. 3. Sobald die<br />
Milch heiß ist, einen Esslöffel Tee für<br />
6 Minuten ziehen lassen. 4. Filtern.<br />
5. Die Butter schmelzen und abkühlen<br />
lassen. 6. Die Eier mit dem<br />
Zucker in einer Schüssel schaumig<br />
schlagen. 7. Geben Sie die Milch<br />
hinzu. 8. Eine Prise Salz, Mehl,<br />
Hefe und geschmolzene Butter<br />
hinzugeben. 9. Mit einem Mörser<br />
o<strong>der</strong> Nudelholz den restlichen Tee<br />
grob pu<strong>der</strong>n. 10. Das Teepulver<br />
in die Zubereitung geben. Mischen,<br />
um eine homogene Paste zu<br />
erhalten. 11. Füllen Sie die zuvor gebutterten<br />
Madeleine-Formabdrücke<br />
zu drei Viertel aus. 12. Die Madeleines<br />
15 bis 20 Minuten backen.<br />
Palais des Thés<br />
Palais des Thés ist ein 1986 gegründetes Teehaus. Seine Mitarbeiter<br />
reisen um die Welt, um außergewöhnliche Kulturen zu entdecken.<br />
Palais des Thés ist vor allem ein Ursprung, aber auch eine Inspiration<br />
durch parfümierte Aufgüsse, die dem Gaumen die Geheimnisse<br />
dieses raffinierten Getränks offenbaren.<br />
Seit 30 Jahren erkundet François-Xavier Delmas die ganze Welt auf<br />
<strong>der</strong> Suche nach den besten Teesorten. Er besuchte die Anbaugebiete<br />
und Plantagen vor Ort in <strong>der</strong> ganzen Welt und traf sich mit Produzenten,<br />
was ihm erlaubte, Wissen über den Tee, seine Terroirs und seine Regionen,<br />
aber auch seine Produktion zu entwickeln. Dank dieser persönlichen<br />
Präsenz auf den Teefel<strong>der</strong>n weltweit hat er die Möglichkeit, außergewöhnliche<br />
Tees und extrem seltene Jahrgänge, aber auch wenig<br />
bekannte Geschmacksrichtungen für westliche Teetrinker zu probieren.<br />
Ende <strong>der</strong> 1990er-Jahre kam Mathias Minet dazu. Gemeinsam bauten<br />
sie die Maison aus und arbeiteten an <strong>der</strong> Demokratisierung des Tees.<br />
1999 gründeten sie die Teeschule, um ihr Wissen und ihre Erfahrung<br />
als Teetester weiterzugeben und Tee etwas zugänglicher zu machen.<br />
Mathias Minet ist seit 20 Jahren <strong>der</strong> Initiator emblematischer Duftkreationen<br />
wie Thé du Hammam, Blue of London o<strong>der</strong> Vive le Thé.<br />
Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu reduzieren, hat sich Palais<br />
des Thés seit fast 10 Jahren zu einem allgemeinen ökologisch verantwortlichen<br />
Ansatz verpflichtet. Dieser globale Ansatz beinhaltet<br />
die Bewertung aller Handlungen des Unternehmens, unabhängig<br />
davon, ob sie die Praktiken seiner Mitarbeiter, die Wahl seiner Lieferanten<br />
o<strong>der</strong> die Gewohnheiten seiner Kunden betreffen.<br />
Noch wenig in <strong>der</strong> Küche verwendet, wirkt Tee dort jedoch Wun<strong>der</strong>!<br />
Palais des Thés bietet eine große Auswahl an süßen und herzhaften<br />
Rezepten, aber auch Cocktails mit exquisiten und originellen Aromen.<br />
Dank seiner sehr reichen aromatischen Palette wird er als eigenständige<br />
Zutat verwendet, aber auch in allen Arten von Gerichten in einer<br />
raffinierten Verbindung einbezogen. Käse, Fleisch, Fisch, Desserts:<br />
Tee ist <strong>der</strong> perfekte Begleiter!<br />
Entdecken Sie unser Sortiment in <strong>der</strong> Gourmet-Abteilung (ab 10,40 €).<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
68 GOURMET<br />
BERLIN<br />
GENÜSSE<br />
Auswahl an<br />
Schokopralinen<br />
345 G, 41,70 €<br />
230 G, 28,50 €<br />
Kandierte<br />
Orangenschalen in<br />
Schokolade<br />
16,50 €<br />
Valrhonas Weihnachtsschokoladen<br />
werden umweltfreundlich!<br />
Wie einige Luxusmarken (Guerlain, Hermès, Gucci) leitet Valrhona die Ökoentwicklung ein. Im Rahmen<br />
ihrer CSR-Politik hat sie dazu das Programm „Live Long“ ausgearbeitet. Das Ziel? Bis 2020 möchte sie<br />
100 % von ihren neuen Produkten unter ökologischen Bedingungen konzipieren und ihren Umwelteinfluss<br />
um 50 % (Energie, Abfall, Wasser, Kohlenstoffemission) reduzieren.<br />
Konkret werden die Verpackungen verringert und so umgestaltet, dass sie recycelbar sind: durch<br />
den Einsatz erneuerbarer o<strong>der</strong> nachhaltig bewirtschafteter Ressourcen, aber auch durch den Verzicht<br />
auf Unnötiges. Darüber hinaus wurden jetzt alle Beiträger <strong>der</strong> Produktentwicklung in Ökokonzeption<br />
geschult. Im Jahr 2017 hat Valrhona die ECOVADIS-Bewertung erfolgreich bestanden und die Goldauszeichnung<br />
erhalten, womit Valrhona unter den besten 5 % <strong>der</strong> bewerteten Unternehmen liegt.<br />
Dieses Engagement spiegelt sich bereits im Angebot von den Ballotins im Le Gourmet wi<strong>der</strong>. Die<br />
Ballotins wurden komplett überarbeitet und verbessert: eine reduzierte Klappengröße, <strong>der</strong> Wegfall von<br />
Zwischenschichten, ein nur aus Papier gefertigtes kleines Kissen und das alles in einem FSC-Karton<br />
verpackt. Es werden dadurch 40 % Pappe für die Verpackung eingespart und das Produkt ist komplett<br />
recycelbar. Und das Ergebnis? 5,5 Tonnen Karton pro Jahr werden eingespart, wohingegen das Sortiment<br />
von Schokoladenbonbons mit dem typischen Valrhona-Design und mit seinem geschenkorientierten<br />
Know-how immer noch so naschhaft wie eh und je bleibt.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
GOURMET<br />
69<br />
Comtesse du<br />
Barry ist im<br />
Le Gourmet<br />
ganz ungeniert!<br />
Das DREIFARBIGE<br />
BAGUETTE, bestehend<br />
aus 6 cremigen<br />
Terrinen in den Farben<br />
Blau, Weiß und Rot mit<br />
3 empfohlenen Rezepten:<br />
Waldententerrine,<br />
Geflügelleberterrine mit<br />
Banyuls und Terrine des<br />
Pays de Gascogne.<br />
19 €<br />
Die PUTENROLLE MIT GETRÜFFELTER<br />
ENTENSTOPFLEBER: eine Spezialität<br />
mit Entenstopfleber aus dem Südwesten,<br />
getrüffelt und mit einer Scheibe Putenschinken<br />
überzogen, anschließend mit<br />
Trüffelsaftgelee garniert. 21,90 €<br />
Spezialisiert auf hochwertige Konserven feiert<br />
eine <strong>der</strong> emblematischen französischen Feinkostmarken<br />
in diesem Jahr ihr 110-jähriges Bestehen.<br />
1908 beschlossen Joseph und Gabrielle Dubarry,<br />
mit Enten und Gänsen aus dem Südwesten,<br />
in <strong>der</strong> Nähe von Gimont im Gers, „die beste<br />
Dosenstopfleber <strong>der</strong> Welt“ herzustellen. Beim<br />
Wortspiel mit dem Namen „Dubarry“ schuf das<br />
Ehepaar die Marke „Comtesse du Barry“: 1926<br />
wurde <strong>der</strong> Name als Warenzeichen in Erinnerung<br />
an die Favoritin von Ludwig XV. eingetragen.<br />
Das Sortiment wurde komplett neu gestaltet<br />
und besteht aus vier Spitzenzutaten für feinste<br />
Geschmäcker mit über 700 Produkten: Lachs,<br />
Kaviar, Trüffel und natürlich Stopfleber.<br />
Auch wenn die Verpackungen mo<strong>der</strong>n sind und<br />
die Aufmachung neu ist, bleiben die Markenwerte<br />
unverän<strong>der</strong>t: Herkunftsgebiet, Aristokratie,<br />
Südwesten und Gastronomie! Neben seinen<br />
historischen Produkten bietet das berühmte<br />
gascognische Haus Kollektionen, die speziell für<br />
die Feiertage kreiert werden, Aperitif-Sorten sowie<br />
hochwertige Süßwaren, die mit Kunsthandwerkern<br />
wie Alain Milliat für Konfitüren und Marquise de<br />
Sévigné für Schokoladen hergestellt werden.<br />
Wir empfehlen Ihnen:<br />
Mit seiner dreifarbigen Verpackung (hier in Blau)<br />
setzt sich das KÄSTCHEN „BLAU WEISS ROT“ MIT<br />
4 TERRINEN wie folgt zusammen: südwestliche<br />
Schweinefleischterrine mit Peperoni von Espelette,<br />
Ententerrine mit grünem Pfeffer, Gascogne-Terrine<br />
und Hühnerleberterrine mit Portwein. Je 70 g, 21,90 €<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
IMPRESSUM<br />
CHEFREDAKTION<br />
Nelly Hemmann<br />
SHOPPING<br />
QUARTIER 207<br />
THE FRENCH HEART OF BERLIN<br />
THE FRENCH HEART OF BERLIN<br />
MARKETINGLEITUNG<br />
Louisa Baron<br />
KREATIVDIREKTION<br />
Christina Texter<br />
REDAKTION<br />
Nelly Hemmann, Etienne Galvani, Room 26, Isabelle Sibout<br />
E-MAIL<br />
berlin@galerieslafayette.de<br />
INTERNET<br />
www.galerieslafayette.de<br />
GALERIESLAFAYETTEBERLIN<br />
GALERIESLAFAYETTEBERLIN<br />
AUFLAGE<br />
20.000<br />
LEK TORAT<br />
Walter Henke (www.textambulanz-berlin.de)<br />
Cashmere house<br />
Cashmere house<br />
<strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong><br />
<strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong><br />
<strong>Lafayette</strong> Livres<br />
<strong>Lafayette</strong> Livres<br />
Le Nails<br />
Le Nails<br />
Chocolaterie Manon<br />
Chocolaterie Manon<br />
Opera’s<br />
Opera’s<br />
Sathea<br />
Sathea<br />
MODESHOOTING<br />
FOTOGRAFIN<br />
Lina Tesch<br />
ART DIRECTION<br />
Lina Tesch<br />
MODELLE<br />
Sensualité<br />
Kim Riekenberg (A Management)<br />
Dreamland<br />
Eglė Jezepčikaitė (Seeds)<br />
Sebastian Sauve (Indeed)<br />
PRODUKTBILDER<br />
Yves Sucksdorff<br />
HERAUSGEBER<br />
<strong>Galeries</strong> <strong>Lafayette</strong> (Deutschland) GmbH<br />
Französische Straße 23, 10117 <strong>Berlin</strong><br />
Amtsgericht <strong>Berlin</strong>-Charlottenburg<br />
HRB 567 45 – Steuernummer: 30/300/31472<br />
207<br />
Q 207<br />
TEL 030 20 94 80<br />
FAX 030 20 94 81 02<br />
WEBSITE www.galerieslafayette.de<br />
DIE FRANZÖSISCHE MITTE VON BERLIN<br />
DIE FRANZÖSISCHE FRIEDRICHSTRASSE MITTE 76–78 VON BERLIN<br />
FRIEDRICHSTRASSE 76–78<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen: Alle Preise in Euro.<br />
Angebot gültig solange <strong>der</strong> Vorrat reicht. Än<strong>der</strong>ungen und Irrtümer<br />
(Druckfehler o<strong>der</strong> fälschliche Preisangaben) vorbehalten.<br />
<strong>LES</strong> NOUVEL<strong>LES</strong> DES GALERIES LAFAYETTE
#undefineyourself<br />
liebeskind-berlin.com
Change language