201800915 Fuggermärktler TSV 1862 Babenhausen – VfL Kaufering
Der Fuggermärktler, die Stadionzeitung des TSV 1862 Babenhausen Ausgabe 03 vom 15.09.2018 zum Spiel TSV Babenhausen gegen den VfL Kaufering
Der Fuggermärktler, die Stadionzeitung des TSV 1862 Babenhausen Ausgabe 03 vom 15.09.2018 zum Spiel TSV Babenhausen gegen den VfL Kaufering
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BEZIRKSLIGA SÜD<br />
SPIELTAG 09<br />
15.09.2018<br />
15:30 Uhr<br />
Ausgabe<br />
03<br />
<strong>TSV</strong> <strong>1862</strong> <strong>Babenhausen</strong><br />
-<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong><br />
<strong>TSV</strong> <strong>1862</strong> <strong>Babenhausen</strong> II<br />
-<br />
<strong>TSV</strong> Kimratshofen
Gut aufgestellt für eine<br />
erfolgreiche Saison!
Willkommen<br />
bei den <strong>Fuggermärktler</strong>n<br />
Schön, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben!<br />
Wir hoffen Sie genießen Ihren Aufenthalt hier und erleben dabei emotionale<br />
Stunden, welche Ihnen helfen den Stress der anstrengenden Arbeitswoche<br />
zu vergessen. Heute freuen wir uns auch auf die Anhänger des Vfl <strong>Kaufering</strong>.<br />
Trinkt gerne unser Bier, aber die Punkte - die bleiben hier!<br />
Ein herzliches Willkommen natürlich auch dem Schiedsrichter der Partie,<br />
Herrn Felix Hoffmann und seinen beiden Assistenten Sascha Kolb und<br />
Raphael Fickler.<br />
Des weitere Begrüßen wir auch den Gegner unserer zweiten Mannschaft,<br />
den <strong>TSV</strong> Kimratshofen hier im Stadion an der Weinrieder Straße, sowie<br />
Schiedsrichter Michael Balmberger.<br />
Auf eine verletzungsfreie und erfolgreiche Woche ...<br />
3
Wir bilden aus:<br />
ELEKTROINSTALLATEUR/IN<br />
Fachrichtung<br />
GEBÄUDE- UND ENERGIETECHNIK<br />
W<br />
Ihr Profil:<br />
l Guter qualifizierter<br />
Hauptschul- oder<br />
Realschul abschluss<br />
l Interesse an Elektronik und<br />
Service<br />
l Teamfähigkeit, Motivation<br />
und Aufgeschlossenheit<br />
l Schnelle Auffassungsgabe<br />
l Einsatzbereitschaft<br />
Wir bieten:<br />
l Eine interessante und abwechslungsreiche Ausbildung<br />
l Ein erfahrenes Team<br />
l Arbeiten in Industrieanlagen namhafter Industriebetriebe<br />
l Vertrauen, Wertschätzung und ein faires Miteinander<br />
Bewerbungen per Mail an info@etb-electronics.eu oder postalisch.<br />
ETB-Electronics GmbH, Beethovenstr. 1, 87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
www.etb-electronics.eu<br />
BRILLER|STEUERBERATER<br />
Wir beraten Sie in allen<br />
steuerlichen Belangen, u.a.:<br />
• Einkommensteuererklärungen<br />
• steuerliche Beratung für Photovoltaikanlagen<br />
• Erbschaftsteuer/Schenkungsteuer<br />
• Nacherklärungen für Kapitaleinkünfte<br />
Bernhard Briller<br />
Diplom Kaufmann Univ.<br />
Steuerberater<br />
Stadtgasse 12<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 0 83 33 / 92 67 67 - 0<br />
Fax. 0 83 33 / 92 67 67 - 70<br />
eMail: info@steuerberater-briller.de
4 98 51 86<br />
Die Nummer 1 auf der Wies<br />
Auf der Wies 1<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
info@reisebuero-babenhausen.de<br />
www.reisebuero-babenhausen.de
Wir sind...<br />
Martin Gleich<br />
Präsident<br />
Christian Ehrmann<br />
Vizepräsident<br />
Nadine Fischer<br />
Geschäftsstelle<br />
Max Karl<br />
Schriftführer<br />
Thomas Egger<br />
Manager Verband<br />
Manuel Hust<br />
Manager Spielbetrieb<br />
Frank Bolkart<br />
Sportliche Leitung<br />
Steffen Meyer<br />
Sportliche Leitung<br />
Lothar Singer<br />
Manager Öffentlichkeit<br />
Alois Bock<br />
Gerätewart<br />
Werner Sutter<br />
Sponsoring<br />
Christian Mayr<br />
Beisitzer<br />
Jürgen Fischer<br />
Beisitzer<br />
Stefan Schlögel<br />
Beisitzer<br />
Gerhard Staiger<br />
Manager Sportanlagen<br />
Guido Schumacher<br />
Sportanlagen<br />
Siggi Moosmann<br />
Manager Turniere<br />
Dominik Rehder<br />
Sportausrüstung<br />
Marius Staiger<br />
Sportausrüstung<br />
Bernd Scherer<br />
Trainer 1. Mannschaft<br />
Herbert Sauter<br />
Trainer 2. Mannschaft<br />
Christian Maier<br />
Co-Trainer<br />
Georg Sauter Georg Seitz<br />
1. Vorsitz Förderverein Ehrenamtsbeauftragter<br />
Stefan Moosmann<br />
Betreuer/Wirt<br />
Petra Moosmann<br />
Betreuerin/Wirtin<br />
Walter Schädle<br />
Betreuer<br />
Georg Graf<br />
Betreuer<br />
Rainer Maier<br />
Betreuer<br />
Gerhard Staiger<br />
Torwarttrainer<br />
6
...der <strong>TSV</strong> <strong>1862</strong>!<br />
Berti Schmid<br />
Trainer A-Junioren<br />
Ralf Bittner<br />
Trainer A-Junioren<br />
Reinhard Ebner<br />
Trainer B-Junioren<br />
Hans Kastl Markus Bock<br />
Co-Trainer B-Junioren Co-Trainer C-Junioren<br />
Alois Bock<br />
Trainer C-Junioren<br />
Frank Bolkart<br />
Trainer C-Junioren<br />
Uwe Jansen<br />
Co-Trainer C-Junioren<br />
Steffen Meyer<br />
Trainer D-Junioren<br />
Martin Sauerwein<br />
Co-Trainer D-Junioren<br />
Albert Link<br />
Trainer E-Junioren<br />
Dominik Rehder<br />
Co-Trainer E-Junioren<br />
Armin Jehle<br />
Trainer F-Junioren<br />
Bastian Wriedt<br />
Trainer F-Junioren<br />
Jürgen Jegg<br />
Trainer F-Junioren<br />
Dominik Ganser<br />
Trainer F-Junioren<br />
Bernd Fischer<br />
Trainer G-Junioren<br />
Helmut Schießler<br />
Co-Trainer G-Junioren<br />
Albert Link<br />
Jugendkoordinator<br />
Joachim Höntsch<br />
Leiter AH<br />
Alois Bock<br />
Trainer AH<br />
Karl Martin<br />
Kioskbetreiber<br />
Rosemarie Martin<br />
Kioskbetreiberin<br />
Thomas Haugg<br />
Platzkassierer<br />
Jens Thienert<br />
Tribünenreinigung<br />
Georg Ganser<br />
Schiedsrichter<br />
Christian Maier<br />
Schiedsrichter<br />
Rudi Dreyer<br />
Schiedsrichter<br />
Moritz Niedermaier<br />
Betreuer<br />
7
Headline<br />
Subline<br />
Fußball- Fans<br />
wissen`s besser<br />
Sie spielen<br />
Infos in Ihrer Annahmestelle<br />
DILGER<br />
<strong>Babenhausen</strong><br />
Marktplatz 3<br />
Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel<br />
kann süchtig machen. Infos und Hilfe unter<br />
www.bzga.de<br />
Wir sind Ihr Spezialsit<br />
für Feste und Feiern!<br />
Paradiesstr. 29<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Telefon: 08333/81 16<br />
www. getraenke-schoepf.de<br />
8
La Ola<br />
ist einfach.<br />
Wenn durch schnelles, kontaktloses<br />
Bezahlen mehr Zeit fürs Leben bleibt.<br />
Einkaufen - Sparkassen-Card oder Sparkassen-<br />
Kreditkarte an das Terminal halten - fertig. Kontaktlos<br />
bezahlen geht sekundenschnell. So schaffen Sie sich<br />
mehr Zeit für Ihren persönlichen Freiraum. Mit Ihren<br />
Freunden, Ihrer Familie oder für die alltäglichen Dinge<br />
im Leben.<br />
Mehr Infos bei Ihrer Sparkasse oder unter<br />
s-kontaktloszahlen.de<br />
Holen Sie sich jetzt Ihre Sparkassen-Card<br />
oder Sparkassen-Kreditkarte.<br />
s-kontaktloszahlen.de
Liebe Fußballfreunde!<br />
Vorwort<br />
Coach Scherer<br />
Zum heutigen Heimspiel möchte ich sie alle begrüßen. Mein<br />
besonderer Gruß gilt den Gästen aus <strong>Kaufering</strong> sowie den eingeteilten<br />
Schiedsrichtern und alle Fans des <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong>.<br />
Mit 13 Punkten aus den letzten 5 Spielen belegen wir derzeit den<br />
vierten Platz in der Tabelle.<br />
Vor einer tollen Zuschauerkulisse (über 500Zuschauer) kamen wie<br />
im Derby gegen Heimertingen über ein 0:0 nicht hinaus. In der ersten<br />
Halbzeit waren wir das bessere und spielbestimmende Team, es<br />
gelang uns nicht aus diesen Feldvorteilen und Chancen Tore zu<br />
erzielen. In den zweiten 45 Minuten waren die Gäste das bessere Team<br />
mit mehreren Großchancen, die<br />
Marius alle parierte.<br />
Am Ende waren beide Mannschaften<br />
mit der gerechten Punkteteilung<br />
zufrieden und die Zuschauer sahen<br />
ein hoch spannendes Derby das<br />
Erinnerungen an frühere Zeiten<br />
aufkommen ließ.<br />
Im Spiel gegen Wiggensbach waren wir<br />
über die gesamte Spielzeit die engagiertere<br />
und bessere Mannschaft.<br />
Trotz eines 0:2 Rückstandes<br />
zur Pause zeigten meine Jungs<br />
Charakter und spielten im<br />
zweiten Durchgang mit<br />
mehr Emotionen.<br />
Der 3:2 Heimsieg war am Ende<br />
hochverdient mit einer starken<br />
Leistung von Max und Marco.<br />
... Fortsetzung Seite 15<br />
11
Neu- und Umgestaltung<br />
von Außenanlagen<br />
Bernhard<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
• Planung von<br />
Hausgärten<br />
• Pflanzarbeiten<br />
• Rasenansaat,<br />
Rollrasen<br />
• Pflasterarbeiten<br />
• Trockenmauern mit<br />
Natursteinen<br />
• Teichanlagen,<br />
Bachläufe und<br />
Sprudelsteine<br />
• Holzterrassen<br />
• Zaungestaltung -<br />
Sichtschutzwände<br />
• Gartenpflege<br />
• Strauch- und<br />
Heckenschnitt<br />
• Baumfällarbeiten<br />
• chemiefreie Unkrautbekämpfung<br />
• Rasenmähroboter<br />
• und vieles mehr…<br />
Bernhard Heid<br />
Garten- und<br />
Landschaftsbau<br />
Nordweg 18<br />
87770 Oberschönegg/<br />
Dietershofen<br />
Tel.: 0 83 33 / 28 50<br />
Fax: 0 83 33 / 36 32<br />
E-Mail: buero@heid-galabau.de<br />
www.heid-galabau.de<br />
Energieberatung, Verkauf und Service aus einer Hand:<br />
> Elektrogeräte-Verkauf und Kundendienst<br />
> Elektroinstallationen<br />
> Erneuerbare Energien<br />
ÜBERLANDWERK KRUMBACH <strong>–</strong><br />
IN DER REGION ZU HAUSE.<br />
Wir sind Ihr zuverlässiger und sicherer Energieversorger<br />
aus der Region. Wir sind immer für Sie da <strong>–</strong> 24 Stunden<br />
am Tag und 365 Tage im Jahr.<br />
Besuchen Sie uns in der Bahnhofstraße 4.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Mehr Infos unter Tel. 08282/901-0<br />
oder unter www.uewk.de
EIN STARKER PARTNER<br />
FÜR IHR VERMÖGEN!<br />
Vermögensanlage<br />
Versicherungen<br />
Immobilien/Finanzierung<br />
www.beraterhaus-babenhausen.com
Vorwort<br />
Coach Scherer<br />
... In Kissing mussten wir auf Max verzichten (Faserriss/3-4Wochen),<br />
was sich gerade in Ballbesitz sehr bemerkbar machte.<br />
So waren Torchancen in den ersten 45 Minuten Mangelware und<br />
man ging mit einem gerechten 0:0 in die Kabine. In der zweiten<br />
Halbzeit hielten wir die Gastgeber 30 Minuten weg von unserem Tor<br />
und kontrollierten die Begegnung in unserem Sinne. In der 75. Min<br />
erzielten wir durch Timo ein reguläres Tor, welches aufgrund einer<br />
Abseitsentscheidung zu Unrecht nicht anerkannt wurde.<br />
Kissing riskierte in der Endphase viel, war im Abschluss zu unserem<br />
Glück zu ungenau. In der Nachspielzeit setzte sich Niko trotz<br />
Foulspiels an der Mittellinie durch. Über Matthias und Jochen kam das<br />
Kunstleder zu Alex, der den Ball mit seinem ersten BLZ-Tor für den<br />
<strong>TSV</strong> in den rechten Torwinkel zirkelte. Alex belohnte sich und seine<br />
gute Leistung mit diesem Traumtor.<br />
Mit dem Vfl <strong>Kaufering</strong> ist heute<br />
eine sehr junge und spielstarke<br />
Mannschaft zu Gast.<br />
Bereits in der vergangenen Saison taten<br />
wir uns jeweils sehr schwer.<br />
Um auch heute wieder zu punkten<br />
bedarf es einer Leistungssteigerung<br />
gegenüber der Vorwoche, vor allem ein<br />
besseres Spiel ohne Ball.<br />
<strong>Kaufering</strong> hat sich in der<br />
abgelaufenen Saison enorm<br />
weiterentwickelt, was<br />
der momentane Tabellenstand<br />
und die Ergebnisse auch<br />
belegen.<br />
Ich wünsche allen Zuschauern<br />
interessante und faire<br />
Heimspiele.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Bernd<br />
15
...wenn Qualität<br />
entscheidet!<br />
Die FBR Facondrehteile GmbH ist ein erfolgreiches mittelständisches Familienunternehmen<br />
mit über 30-jähriger Erfahrung. Wir fertigen auf modernsten<br />
CNC- Bearbeitungszentren und Drehmaschinen, einbaufertige Komponenten<br />
für den Maschinenbau, die Antriebs- und Landtechnik und den Fahrzeugbau.<br />
Wir bieten aufgeweckten, technisch interessierten Schulabgängern einen modernen<br />
Ausbildungplatz.<br />
Sende Deine vollständige<br />
Bewerbungsunterlagen,<br />
gerne auch per Email, an:<br />
Zerspanungsmechaniker/-in<br />
Fachrichtung Dreh- Frästechnik<br />
In dem Du Deine Fähigkeiten einsetzen und weiter entwickeln kannst.<br />
Du verfügst über ...<br />
... Technische Verständnis & Handwerkliches Geschick<br />
... Logisches Denken & Interesse an Computer gesteuerten Maschinen<br />
... Teamfähigkeit und Engagement<br />
2018<br />
Dann bewirb Dich jetzt und nutze Deine Chance für .<br />
Es erwartet Dich ein zukunftsorientierter<br />
Ausbildungsberuf in einem anerkannten Betrieb.<br />
FBR Facondrehteile GmbH<br />
Industriegebiet 1 • 87755 Kirchhaslach<br />
Telefon: 0 83 33 / 92 30 0 • Telefax: 0 83 33 / 92 30 66<br />
E-mail: info@fbr-gmbh.de • Internet: www.fbr-gmbh.de<br />
Werksverkauf im<br />
Lädele.<br />
• große Auswahl an Ehrmann Frischeprodukten<br />
• Zimmermann Fleisch- und Wurstspezialitäten<br />
• Saliter Kaffeesahne und Milchmischgetränke<br />
Öffnungszeiten: Mo.<strong>–</strong>Fr. 6<strong>–</strong>13 Uhr, Fr. 14<strong>–</strong>16 Uhr<br />
Hauptstraße 19, 87770 Oberschönegg<br />
www.ehrmann.de
herzhafte Brotzeiten<br />
saftige Steaks<br />
knackige Salate<br />
Pächter:<br />
Robert Scheufele<br />
Am Espach 16<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 0 83 33 / 12 08<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag und Donnerstag Öffnungszeiten: ab 18:00<br />
Freitag und Samstag Täglich ab 18.00 Uhr ab 17:30<br />
Sonn- Freitag und Feiertag und Sonntag 11:00-14:00 ab 10.00 ab Uhr 17:30 ganztägig<br />
Dienstag Ruhetag<br />
Für Familienfeieren und Gruppen öffnen wir gerne auch außerhalb der normalen Öffnungszeiten.
CAFE<br />
Ambiente<br />
offizielle<br />
LIVE!<br />
auf mehreren TV‘s<br />
und dazu selbstverständlich die richtige gekühlte Verpflegung :)<br />
Stadtgasse 24 - 87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 0 83 33 / 934 844<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 11.30 - 03.00 Uhr, Sa. 12.00 - 03.00 Uhr<br />
So. 12.30 - 03.00 Uhr, Feiertags ab 13.00 Uhr<br />
WOHNEN MIT NATURSTEIN<br />
NATURSTEIN IM AUSSENBEREICH<br />
WELLNESSBÄDER<br />
KÜCHENARBEITSPLATTEN<br />
GRABMALE<br />
Frundsbergstraße 18 Tel.: 0 83 33 | 14 25 info@huber-schloegel.de<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong> Fax: 0 83 33 | 38 37 huber-schloegel.de
Spieltag<br />
1. Mannschaft<br />
9. Spieltag<br />
16.09.2018 15:00 FC Heimertingen FC Thalhofen :<br />
15.09.2018 15:30 TV Bad Grönenbach TG Viktoria Augsburg :<br />
16.09.2018 15:00 SV Türkgücü Königsbrunn FC Stätzling :<br />
15.09.2018 15:30 FC Wiggensbach Kissinger SC :<br />
15.09.2018 15:30 <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong> <strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong> :<br />
15.09.2018 15:30 FC Viktoria Buxheim <strong>TSV</strong> Bobingen :<br />
15.09.2018 15:30 BSK Olympia Neugablonz TV Erkheim :<br />
14.09.2018 19:00 VfB Durach 1. FC Sonthofen II :<br />
10. Spieltag<br />
22.09.2018 15:30 <strong>TSV</strong> Bobingen SP S U <strong>TSV</strong> N<strong>Babenhausen</strong> Tore Diff. Pkt:<br />
1. 22.09.2018 TV Bad Grönenbach 15:30 <strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong> 8 6 1 FC Wiggensbach 1 18 : 6 +12 19 :<br />
2. 23.09.2018 VfB Durach 15:00 Kissinger SC 8 5 2 FC Heimertingen 1 19 : 7 +12 17 :<br />
3. 22.09.2018 TG Viktoria 15:30 Augsburg FC Thalhofen 8 5 2 SV Türkgücü 1 9 : Königsbrunn 4 +5 17 :<br />
4. 23.09.2018 <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong> 15:00 FC Stätzling 8 4 3 TV Bad 1 Grönenbach 14 : 7 +7 15 :<br />
5. 22.09.2018 FC Stätzling 15:30 TG Viktoria Augsburg 8 5 0 VfB 3Durach 18 : 12 +6 15 :<br />
6. 22.09.2018 SV Türkgücü 14:00 Königsbrunn 1. FC Sonthofen 8II 4 3 BSK 1Olympia 10 : Neugablonz 5 +5 15 :<br />
7. 22.09.2018 <strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong> 15:30 TV Erkheim 8 4 2 FC Viktoria 2 18 Buxheim : 14 +4 14 :<br />
8. FC Heimertingen 8 3 3 2 10 : 10 0 12<br />
9. TV Erkheim 8 2 4 2 11 : 15 -4 10<br />
10. Kissinger SC 8 3 0 5 13 : 14 -1 9<br />
11. <strong>TSV</strong> Bobingen 8 2 1 5 14 : 17 -3 7<br />
12. FC Viktoria Buxheim 8 2 1 5 16 : 21 -5 7<br />
13. FC Thalhofen 8 1 3 4 7 : 16 -9 6<br />
14. FC Wiggensbach 8 1 2 5 9 : 13 -4 5<br />
15. BSK Olympia Neugablonz 8 1 2 5 11 : 26 -15 5<br />
16. 1. FC Sonthofen II 8 1 1 6 4 : 14 -10 4<br />
19
Altenstadt a. d. Iller<br />
Schillerstraße 2<br />
Tel.: 08337 / 9000556<br />
<strong>Babenhausen</strong><br />
Ulmer Straße 21 (ehem. EVG)<br />
Tel.: 08333 / 9468380<br />
19, 95*<br />
5,-<br />
100 g = 0,50 €<br />
**<br />
FAIRPLAY IST<br />
SO WICHTIG WIE<br />
FAIRE PREISE!<br />
* unverbindliche Preisempfehlung<br />
des Herstellers, alle Preise in Euro<br />
** nur diverse verzinkte Schrauben, Stuhlwinkel...<br />
im Preisgruppenbereich 5,- €/kg erhältlich<br />
www.sonderpreis-baumarkt.de<br />
Herausgeber: Sonderpreis Baumarkt · Schillerstr. 2 · 89281 Altenstadt an der Iller
1. Mannschaft<br />
Teamfoto<br />
hinten von links: Sportreferent Werner Sutter, Trainer Herbert Sauter, Betreuer Moritz Niedermayer, Betreuer Georg Graf, Jens<br />
mitte von links: Präsident Martin Gleich, Jan Würstle, Patrick Miller, Matthias Pfister, Marcel Kössinger, Adrian Graf, Dominik<br />
Thienert, sportlicher Leiter Frank Bolkart, sportlicher Leiter Steffen Meyer, Betreuer Walter Schädle<br />
Rehder, Marco Gröner, Michael Dreyer, Trainer Bernd Scherer<br />
hinten von links: Alexander Münzhuber, Nikolas Berchtold, Manuel Hust, Max Gauder, Marius Staiger, Marius Würstle, Timo<br />
Hatzelmann, Michael Hammer, Michael Karl, Robin Merkl
Headline<br />
Subline<br />
Schnelle und effektive Behandlung<br />
nach Sportverletzungen<br />
Gesundheitszentrum<br />
Pro-Physio<br />
Etmans, Kleisen & Vingerhoed GbR<br />
Ihr Spezialist für:<br />
Krankengymnastik<br />
Massage<br />
Medizinische Trainingstherapie<br />
Ergotherapie<br />
Logopädie<br />
Am Espach 20, 87727 <strong>Babenhausen</strong>, Tel. 08333 927900<br />
24
„…die beste Lösung für Ihr Bauvorhaben!“<br />
Waldstraße 16a<br />
86498 Kettershausen<br />
NEU BAUEN<br />
Fon 08333/93280<br />
Fax 08333/93283<br />
BAUEN IM BESTAND<br />
www.holzbauloesungen.de<br />
fuchs@holzbauloesungen.de
Seriensieger.<br />
Nach 2015 wird FingerHaus auch 2017 Testsieger der<br />
n-tv-Servicestudie. Profitieren auch Sie vom besten<br />
Service und der besten Beratung für Ihr neues Zuhause.<br />
Mehr Infos zum Bauen mit FingerHaus im<br />
Beratungsbüro <strong>Babenhausen</strong><br />
Karl Schregle, Bankbetriebswirt, e.K<br />
Telefon 08333 2917<br />
www.fingerhaus.de
Vorwort<br />
Trainer<br />
Herbert Sauter und<br />
Christian Maier<br />
Liebe Fußballfreunde!<br />
als Trainer der 2. Mannschaft möchten wir die Gäste vom <strong>TSV</strong><br />
Kimratshofen, den eingeteilten Schiedsrichter Herrn Michael Balmberger ,<br />
sowie alle Babenhauser Fans recht herzlich begrüßen.<br />
Nachdem wir in den ersten drei Spielen jeweils deutlich verloren und<br />
somit schlecht in die Verbandsrunde starteten verbesserten sich unsere<br />
Jungs deutlich und verpassten in den vergangenen Spielen gegen<br />
Wildpoldsried (1:3) und Boos (2:4) jeweils eine Überraschung bzw. den einen oder<br />
anderen verdienten Punkt.<br />
Gerade in den vergangenen beiden Spielen sah man dass nicht viel fehlt, aber<br />
durch eine immer noch zu hohe Fehlerquote bringen wir uns momentan leider<br />
um das dringend benötigte Erfolgserlebnis.<br />
Viel schlimmer als die fehlenden Punkte wiegen aber die beiden<br />
schweren Knieverletzungen von unseren beiden Flügelflitzern Florian<br />
Amann und Tobias Schädle, die sie sich letzte Wochen in Boos zuzogen.<br />
Beiden sympathischen Spielern wünscht der gesamte <strong>TSV</strong> eine gute<br />
Besserung bzw. Heilungsprozess.<br />
Fürs das heutige Spiel gegen den kampf- und spielstarken <strong>TSV</strong><br />
Kimratshofen wollen die Jungs natürlich wieder alles geben und für eine<br />
Überraschung sorgen, was ihnen nur zu wünschen wäre.<br />
Beiden <strong>TSV</strong>-Mannschaften wünschen wir viel Erfolg und allen ein<br />
verletzungsfreies Spiel.<br />
Mit sportlichen Grüßen.<br />
Herbert Sauter und<br />
Christian Maier.<br />
27
Headline<br />
Subline<br />
Die Werbeagentur<br />
Seit über 10 Jahren machen wir Produkte zu Marken!<br />
www.bw-mediendesign.com<br />
www.bw-mediendesign.com<br />
28<br />
www.gabler-saliter-bank.de
Die schönsten Momente verdienen besondere Fernseher.<br />
Franz Mutzel<br />
TV-HIFI-SAT - Meisterbetrieb<br />
Heinrich-Engel-Str. 1<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
salzgeber_anz17_stadion.qxp_2016 16.06.17 12:38 Seite 1<br />
- Guter Service und Qualität ist unsere Stärke -<br />
Telefon<br />
Email<br />
Internet<br />
08333-2818<br />
mutzel.babenhausen@t-online.de<br />
www.mutzel-babenhausen.de<br />
Eine erfolgreiche<br />
Mannschaft!<br />
Mit unseren Bränden,<br />
Geisten und Likören<br />
können Sie Ihre Siege<br />
mit Genuss feiern!<br />
In handwerklicher<br />
Tradition und mit<br />
viel Liebe verarbeiten<br />
wir ausschließlich<br />
beste Zutaten zu<br />
unseren Produkten<br />
aus der Region.<br />
Das schmeckt man!<br />
15 76<br />
Salzgeber<br />
BRENNEREI KELTEREI<br />
ASPENSTR. 6 · 87727 BABENHAUSEN<br />
Tel 0 83 33-9 30 74 · info@salzgeber.com<br />
www.salzgeber.com<br />
www.facebook.com/BrennereiSalzgeber/
Headline<br />
Subline<br />
Naturgewalten sind<br />
unberechenbar.<br />
Gegen die Folgen von Elementarschäden können<br />
Sie sich aber schützen. Wie Sie sich zumindest<br />
finanziell absichern, erfahren Sie bei mir.<br />
Roland Knoll<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Schulstr.1<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
agentur.knoll@allianz.deSchulstr. 187727<br />
<strong>Babenhausen</strong><br />
www.allianz-knoll.de<br />
Tel. 0 83 33.81 84<br />
Fax 0 83 33.93 47 59<br />
30
Spieltag<br />
2. Mannschaft<br />
KREISKLASSE<br />
ALLGÄU<br />
1<br />
6. Spieltag<br />
16.09.2018 15:00 SV Lachen FC Benningen :<br />
16.09.2018 15:00 TV Haldenwang <strong>TSV</strong> Dietmannsried :<br />
15.09.2018 13:30 TV Bad Grönenbach 2 SV Egg a. d. Günz 2 :<br />
16.09.2018 15:00 SV Dickenreishausen SC Untrasried :<br />
16.09.2018 15:00 SSV Wildpoldsried TV Boos :<br />
15.09.2018 13:30 <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong> 2 <strong>TSV</strong> Kimratshofen :<br />
16.09.2018 15:00 SV Memmingerberg SV Steinheim :<br />
7. Spieltag<br />
23.09.2018 15:00 SC Untrasried TV Boos :<br />
23.09.2018 15:00 SV Steinheim <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong> 2 :<br />
22.09.2018 15:00 <strong>TSV</strong> Kimratshofen SSV Wildpoldsried :<br />
23.09.2018 15:00 SV Dickenreishausen TV Bad Grönenbach 2 :<br />
23.09.2018 13:00 SV Egg a. d. Günz 2 TV Haldenwang :<br />
23.09.2018 15:00 <strong>TSV</strong> Dietmannsried SV Lachen :<br />
22.09.2018 15:30 FC Benningen SV Memmingerberg :<br />
SP S U N Tore Diff. Pkt<br />
1. <strong>TSV</strong> Dietmannsried 5 3 2 0 19 : 6 13 11<br />
2. SC Untrasried 5 3 1 1 21 : 10 11 10<br />
3. SV Steinheim 5 3 1 1 7 : 3 4 10<br />
4. <strong>TSV</strong> Kimratshofen 5 3 0 2 12 : 8 4 9<br />
5. TV Haldenwang 5 3 0 2 9 : 9 0 9<br />
6. SV Lachen 5 2 2 1 9 : 4 5 8<br />
7. SSV Wildpoldsried 5 2 2 1 10 : 6 4 8<br />
8. TV Boos 5 2 2 1 11 : 8 3 8<br />
9. SV Dickenreishausen 5 2 2 1 9 : 8 1 8<br />
10. SV Memmingerberg 5 1 2 2 15 : 14 1 5<br />
11. FC Benningen 5 1 1 3 9 : 13 -4 4<br />
12. SV Egg a. d. Günz 2 5 1 1 3 6 : 14 -8 4<br />
13. TV Bad Grönenbach 2 5 1 0 4 7 : 18 -11 3<br />
14. <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong> 2 5 0 0 5 3 : 26 -23 0<br />
31
KNEIPP HAUSTECHNIK<br />
wärmeundwohlfühlbäder<br />
Kneipp Haustechnik GmbH & Co. KG<br />
Pilzweg 10 87739 Breitenbrunn<br />
Telefon: 08263/416 Telefax: 08263/642<br />
www.kneipp-haustechnik.de<br />
Kneipp Haustechnik<br />
GmbH & Co. KG<br />
Pilzweg 10<br />
87739 Breitenbrunn<br />
✔ Pelletsanlagen<br />
✔ Scheitholzkessel<br />
✔ Kraft-Wärmekopplung<br />
✔ Wasserbehandlung<br />
Ihr Fachbetrieb informiert:<br />
Telefon: 0 82 63<br />
✔<br />
/<br />
Badsanierung<br />
416<br />
✔ Service<br />
Telefax: 0 82 63 / 642<br />
www.kneipp-haustechnik.de<br />
✔ Kundendienst<br />
✔ Hackschnitzelanlagen<br />
✔ Solaranlagen<br />
✔ Öl-Gasanlagen<br />
Ahornstr. 1<br />
D-87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
+49 8333-940200<br />
info@amg-de.de<br />
www.amg-de.de<br />
• Architektur<br />
Neubau<br />
Altbau<br />
Industriebau<br />
Städtebau<br />
• Energieberatung<br />
• Schätzung<br />
• Baubetreuung<br />
• Brandschutz<br />
• Geothermie
Autohaus Mayer GmbH<br />
Dorfstraße 2, 86498 Kettershausen<br />
Tel. +49 (0)8333 - 1414<br />
autohaus@peugeotmayer.de<br />
www.peugeotmayer.de<br />
-- kostenloser Hol - und Bringservice inklusiv --<br />
Unser Service, Ihr gutes Gefühl.<br />
34
Neuzugänge Saison 2018/2019<br />
Auf dem Bild: sportlicher Leiter Frank Bolkart, Trainer Herbert Sauter, Florian Amann, Marcel Körschner,<br />
Adrian Graf, Marius Würstle, Robin Merkl. Lukas Fuchs, Müller David, Aduloju Babatunde, Trainer<br />
Bernd Scherer, sportlicher Leiter Steffen Meyer<br />
Es fehlen: Lukas Lelovas, Alexander Smigac Lopez<br />
Nutzen Sie meine Erfahrung.<br />
Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Dafür bin ich als Ihr Allianz Fachmann der<br />
richtige Partner. Ich berate Sie umfassend und ausführlich. Überzeugen Sie sich selbst.<br />
Thomas Escher<br />
Generalvertretung der Allianz<br />
Auf der Wies 21<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
thomas.escher@allianz.de<br />
www.allianz-escher.de<br />
Tel. 0 83 33.9 25 46 66<br />
Fax 0 83 33.9 25 46 67<br />
Besuchen Sie<br />
unsere Homepage!
Apotheke<br />
auf der Wies<br />
Apotheker Ernst-August Hasemann e. K.<br />
Auf der Wies 3 · 87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 08333 · 2220 · Fax 08333 ·3612<br />
Mail: apotheke.auf.der.wies@t-online.de<br />
Kompetente Arzneimittel- und Gesundheitsberatung<br />
Inkontinenzversorgung und -beratung<br />
Anpassen von Kompressionsstrümpfen und<br />
Messung des Venendrucks<br />
Homöopathie, Schüssler Salze und Bachblüten<br />
Verleih von Milchpumpen und Babywaagen<br />
Blutdruck-, Blutzucker- und Körperfettmessung<br />
Wir wünschen allen Teams des <strong>TSV</strong> <strong>1862</strong> <strong>Babenhausen</strong> eine erfolgreiche Saison<br />
Rainer Escher<br />
Heinrich-Engel-Straße 4<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Telefon: 0 83 33-92 77 00-1<br />
Fax: 0 83 33-92 77 00-2<br />
e-Mail: info@physio-escher.de<br />
§<br />
Robert Zimmermann<br />
R E C H T S A N WA LT<br />
Stadtgasse 1<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
www.arset.de<br />
08333/926 550
SALKO<br />
NURKOVIĆ<br />
Trockenbau und<br />
Rigipsarbeiten<br />
aller Art<br />
Magnusweg 9<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel.: 08333/2961<br />
0160 99 16 12 05
Hinweis: Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />
Gasthaus · MARKUS SAUR · Metzgerei<br />
» Zur Krone «<br />
Hauptstr. 11 · Winterrieden · 08333/8491<br />
Auftragsnummer: 02295122x<br />
Erstellt am: 30.06.2009 16:04 Uhr
2. Mannschaft<br />
Teamfoto<br />
hinten von links: Sportreferent Werner Sutter, Trainer Herbert Sauter, Betreuer Moritz Niedermayer, Betreuer Georg Graf,<br />
Jens Thienert, sportlicher Leiter Frank Bolkart, sportlicher Leiter Steffen Meyer, Betreuer Walter Schädle<br />
mitte von links: Präsident Martin Gleich, Marcel Körschner, Alexander Baader, Sebastian Hörmann, Jakob Müller, Florian<br />
Amann, Lukas Fuchs, Trainer Bernd Scherer<br />
hinten von links: Sebastian Keck, Andre Stephan, Thomas Lachenmayer, Marius Staiger, Marius Würstle, David Müller,<br />
Aduloju Babatunde, Ralf Bittner
„Höchste Qualität für die Installations- und Lichttechnik“<br />
Höchste Qualität für die Installations- und Lichttechnik<br />
Reiheneinbaugeräte<br />
Energieverteiler Kleinverteiler Gebäudesystemtechnik Licht CEE-Steckvorrichtungen Leitungsführungen<br />
GmbH & Co. KG<br />
elektrofachgroßhandel<br />
Schöneggweg 15 • 87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 0 83 33/309-0 • Fax 0 83 33/309-39<br />
e-mail: info@bihler-co.de • web: www.bihler-co.de<br />
<strong>–</strong> Verkauf nur über den Fachhandel <strong>–</strong>
Headline<br />
Subline<br />
Die Sieger des Kößler Cup 2018<br />
Am 01. September spielten wieder 16 Mannschaften in vier Altersklassen in <strong>Babenhausen</strong> um<br />
den Kößler Cup 2018. Das traditionelle Vorbereitungsturnier für die A- bis D-Junioren erfreut sich<br />
beim <strong>TSV</strong> aber auch bei den umliegenden Jugendmannschaften über enorme Beliebtheit.<br />
Der Sponsor des Turniers, die Firma Kößler unterstützt den <strong>TSV</strong> bereits seit Jahren und nutzt die<br />
Veranstaltung auch, um für sich als attraktiver Arbeitgeber bei den Jugendlichen zu werben.<br />
Leiterin Finanzen/Personal Sabine Kößler, Mitorganisator Ingo Merk, der Sportreferent der<br />
Marktgemeinde <strong>Babenhausen</strong> Werner Sutter und sportlicher Leiter Frank Bolkart freuten sich<br />
wieder über eine äußerst gelungene Veranstaltung<br />
D-Junioren<br />
FC Heimertingen<br />
42
C-Junioren<br />
SGM Buch<br />
B-Junioren<br />
SGM Buch<br />
A-Junioren<br />
JFG Hasel-Roth-Günz<br />
43
Autohaus Renz<br />
GmbH + Co. KG<br />
Bahnhofstraße 13 · 87727 <strong>Babenhausen</strong> · Tel.: 0 83 33 / 10 71 · E-Mail: autohaus-renz@t-online.de
D-Junioren Meistermannschaft on Tour<br />
Die erfolgreiche D-Junioren Mannschaft aus der Saison 2017/18 hat ihren Erfolg auch über die<br />
Saison hinaus gefeiert. Zunächst besuchte das Team von Trainer Uwe Jansen das Länderspiel<br />
Deutschland Frankreich in der Allianz Arena. Kurz darauf wurden die Jungs im Legoland für ihre<br />
Meisterschaft noch geehrt.<br />
Dabei gelang der nächste Coup. Bei einer Verlosung gewannen die jungen <strong>Fuggermärktler</strong> 15<br />
Karten für das Bundesliga Spiel FC Augsburg gegen den SC Freiberg.<br />
46
<strong>TSV</strong> <strong>1862</strong> <strong>Babenhausen</strong><br />
Elfmeterturnier 2018<br />
Plazierungen<br />
1. AS Koma Gewinner Finale<br />
2. FC Wadenkrampf Verlierer Final<br />
3. Feierabendbier Gewinner Spiel Platz 3<br />
4. SK Lation Verlierer Spiel Platz 3<br />
5. Die Mannschaft Verlierer Viertelfinale<br />
Team Sonnenschein<br />
Verlierer Viertelfinale<br />
FC Lokomotive Lattendicht<br />
Verlierer Viertelfinale<br />
SK Lation Saufteam<br />
Verlierer Viertelfinale<br />
9. De Graafschap 5. Zwischenrunde<br />
AH Lonia Kettershausen<br />
5. Zwischenrunde<br />
11. Fettarme H-Milch 6. Zwischenrunde<br />
FC Saufafrica<br />
6. Zwischenrunde<br />
13. Red Sin Illertal 1. Trostrunde C<br />
Bibis Beauty Palace<br />
1. Trostrunde D<br />
15. Team Bihler 2. Trostrunde C<br />
LME<br />
2. Trostrunde D<br />
17. Standby Massage Team 3. Trostrunde C<br />
Die Mitglieder<br />
3. Trostrunde D<br />
19. Watzmannstraßen Bänkle 4. Trostrunde C<br />
BW-eleven feat. DJ_Gruny<br />
4. Trostrunde D<br />
21. Blau Weiß 80 5. Trostrunde C<br />
Bier Bauch Beine Po<br />
5. Trostrunde C<br />
23. frei 6. Trostrunde C<br />
frei<br />
6. Trostrunde D<br />
Elfmeterturnier 2018<br />
Erstmals organisierte unser AH das Elfmeterturnier auf der Sportanlage Süd. Am Vorabend von<br />
Maria Himmelfahrt fanden sich insgesamt 22 Teams zu einem sportlich/gemütlichen Abend ein.<br />
Nach über 600 geschossenen Elfmetern stand das Team AS Koma als Sieger fest. Im Finale<br />
setzte sich das Team mit Jugendspielern des <strong>TSV</strong> gegen das erfahrene Memminger Team FC<br />
Wadenkrampf durch. Die Zweitplatzierten überraschten bei der Siegerehrung, indem sie ihr<br />
Preisgeld an die Jugendabteilung des <strong>TSV</strong> spendete.... Herzlichen Dank ...<br />
47
www.autohaus-seitz.de<br />
FORD SERVICE<br />
Seitz immer am Ball!<br />
Seitz emotional.<br />
Autohaus Seitz - Memmingen<br />
wünscht sportlichen Erfolg!<br />
Audi RS 4: Kraftstoffverbrauch kombiniert: 10,7 l/100 km; CO 2<br />
-Emission kombiniert: 249g/km; Effizienzklasse: G.<br />
Ihre Autohäuser:<br />
Volkswagen Zentrum Kempten, Audi Zentrum Kempten,<br />
Porsche Zentrum Allgäu, Škoda Zentrum Kempten,<br />
Seat Zentrum Kempten, Porsche Zentrum Augsburg,<br />
Memmingen, Lindau, Wangen, Lindenberg, Isny,<br />
Leutkirch, Immenstadt, Sonthofen, Oberstdorf.
Torschützenliste - Bezirksliga Süd<br />
Spieler Verein Tore Spiele 11<br />
1. Portsidis Dominik VfB Durach 9 8 -/-<br />
2. Kraus Sebastian FC Stätzling II 7 8 -/-<br />
3. Gröner Marco <strong>TSV</strong> <strong>Babenhausen</strong> 6 8 -/-<br />
Klein Igor TV Bad Grönenbach 6 8 1/1<br />
Mutlu Cemal <strong>TSV</strong> Bobingen 6 8 -/-<br />
6. Krogler Fabian TV Erkheim 5 7 2/2<br />
Fischer Matthias TG Viktoria Augsburg II 5 8 -/-<br />
Heiß Maximilian FC Stätzling II 5 8 2/2<br />
Müller Daniel <strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong> 5 8 -/-<br />
10. Kein Foto Kissinger SC II 4 5 -/-<br />
Schmid Marcel FC Heimertingen II 4 7 -/-<br />
Daniel Thomas <strong>TSV</strong> Bobingen 4 8 -/-<br />
Göbel Sören <strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong> 4 8 -/-<br />
Höfer Alexander <strong>VfL</strong> <strong>Kaufering</strong> 4 8 1/1<br />
Müller Simon FC Viktoria Buxheim 4 8 -/-<br />
51
Wir sind Ihr Reisebüro <strong>–</strong><br />
denn Ihr Urlaub ist unsere Leidenschaft<br />
Reisewelt24<br />
Andreas Stetter<br />
Urlaub <strong>–</strong><br />
so individuell<br />
wie Sie<br />
Städte und Kultur<br />
Baden &<br />
Erholen<br />
Wellness & Vital<br />
Kreuzfahrten<br />
Die Welt entdecken<br />
Kommen Sie zu uns, lassen Sie sich individuell und kompetent von uns beraten und erfüllen Sie sich bei<br />
uns Ihre Urlaubsträume. Wir stehen für Kundenzufriedenheit, Beratungsqualität und Innovation.<br />
Bei uns erhalten Sie Experten-Beratung auf jedem Gebiet <strong>–</strong> egal ob Fernreisen, Familienurlaube,<br />
Kreuzfahrten oder Städtereisen. Mit unserer Kombination aus Angebotsvielfalt, persönlicher Beratung<br />
und Experten-Know-how finden wir Ihren Traumurlaub.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kennen Sie die Vorteil wenn Sie bei uns buchen und nicht im Internet?<br />
● persönliche Beratung<br />
● individuelle und unabhängige Angebotserstellung<br />
● Experten Know-how<br />
● Ausarbeitung nach Ihren Wünschen<br />
● Weitergabe eigener Erfahrungen<br />
● Fundiertes Fachwissen<br />
(0 83 33) 9466 110<br />
Auf der Wies 21 · 87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
babenhausen@reisewelt24.de<br />
www.reisewelt24.de<br />
● Persönliche Betreuung vor, während und<br />
nach der Reise<br />
● Erweiterte Dienstleistungen (online Check-<br />
In, Weitergabe von Kundenwünschen etc.)<br />
● Sicherheit<br />
● meistens der gleiche Preis <strong>–</strong> oft haben wir<br />
sogar einen Mehrwert für Sie<br />
Stadionzeitung_<strong>Babenhausen</strong>_A5.indd 1 05.07.2017 10:09:20
Schützenstraße 13<br />
87755 Kirchhaslach<br />
Telefon: 08333/4566<br />
Telefax: 08333/8898<br />
info@faeustle-zelte.de x www.faeustle-zelte.de
Uganda Team goes Gelb-Blau<br />
Auch im fernen Uganda gibt es neuerdings ein Team, das in Gelb-Blauen <strong>TSV</strong> Trikots antritt. Ein<br />
ausrangierter Satz Trikots der <strong>Fuggermärktler</strong>, fand über unsere beiden Spieler Marius Staiger und<br />
Dominik Rehder, die für die Sportausrüstung zuständig sind sowie den Vorsitzenden des Vereins „Hilfe<br />
für Kinder in Uganda“ Reinhold Reinöhl den Weg nach Afrika. Dort sorgten die neuen Trikot natürlich<br />
für eine riesen Freude.<br />
MASSAGE- VITAL<br />
Entspannen - Geniessen - Vorbeugen<br />
Nehmen Sie sich Zeit und gönnen Sie sich und Ihrem Körper Abwechslung vom Alltagsstress<br />
Massagepraxis für Selbstzahler und Privatrezepte<br />
sowie<br />
Geschenkgutscheine zu allen Anlässen<br />
Bitte beachten:<br />
Neue Private Massagepraxis ab Oktober 2018<br />
in 87770 Weinried, Sportplatzweg 12<br />
Franz Kalischek<br />
staatl. gepr. u. anerkannter Masseur<br />
Ludwig-Leinsing-Str. 6<br />
Termine nach telefonischer Vereinbarung<br />
87727 Klosterbeuren Montag <strong>–</strong> Freitag von 12 <strong>–</strong> 14 Uhr<br />
Telefon 08333 / 946744<br />
Haus-/Firmenbesuch möglich<br />
55
<strong>Babenhausen</strong> · Schöneggweg 39 · Tel.: 08333-9207-0<br />
Shell Heizöle<br />
Shell Diesel<br />
Shell Schmierstoffe<br />
Erdgas<br />
Flüssiggas<br />
Strom<br />
Pellets<br />
Stückholz<br />
Tankstellen<br />
Tankreinigung<br />
www.energiehandel-sued.de<br />
Polsterei<br />
Gardinen<br />
Markisen<br />
Bodenbeläge<br />
Rudolf Baur<br />
Raumausstattung<br />
Herretshofer Straße 3<br />
87755 Kirchhaslach<br />
Telefon: 0 83 33 / 83 63<br />
Telefax: 0 83 33 / 45 65<br />
info@rudolfbaur.de<br />
www.rudolfbaur.de
Fester Zins <strong>–</strong> ein halbes Leben lang<br />
Die Allianz Baufinanzierung bietet Zinsfestschreibungen bis zu 40 Jahren<br />
mit hoher Flexibilität an. Reden Sie mit uns über Ihre Pläne.<br />
Martin Sutter<br />
Allianz Hauptvertreter<br />
Fürst-Fugger-Straße 17<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 0 83 33.6 35 13 47<br />
Zweitbüro<br />
Hauptstraße 19<br />
87772 Pfaffenhausen<br />
martin.sutter@allianz.de<br />
www.sutter-allianz.de<br />
Tel. 0 82 65.36 2<br />
Mobil 01 70.3 44 02 00<br />
Stadtgasse 18<br />
87727 <strong>Babenhausen</strong><br />
Tel. 08333 / 925262 u. 925263<br />
Fax 925264<br />
Ohne Ansage der<br />
Sternenkonto möglich!<br />
Kundennummer kein<br />
Kundennummer<br />
kein Sternenkonto<br />
TOP<br />
möglich! · Ohne<br />
Sammeln Sie Sterne und Ihre Treue wird<br />
immer belohnt!<br />
Pro Bestellung ein<br />
Ab 10 auf jede Bestellung 5%<br />
Ab 50 auf jede Bestellung 7%<br />
Ab 100 auf jede Bestellung 10%<br />
Ansage der Kunden<br />
nummer kein Ster<br />
nenkonto möglich! · Ohne Ansage der<br />
NEU!<br />
Bonuskarte<br />
Für jede Bestellung ist ein Stempel möglich. Lassen Sie unseren Fahrer oder in<br />
der Pizzeria bei Abholung abstempeln und Sie bekommen bei voller Bonuskarte<br />
1 Familienpizza GRATIS<br />
Bei Selbstabholung 10% günstiger!<br />
Inhaber: Fam. Sathianesan<br />
(Auf Menüs, Pizza-Brot und Getränke gewähren wir keinen Rabatt.)
Die Helfer<br />
Jan Würstle<br />
Bernd Scherer<br />
Herbert Sauter<br />
Georg Seitz<br />
Die Druckerei<br />
Frick Kreativbüro &<br />
Onlinedruckerei e.K.<br />
http://www.online-druck.biz<br />
Die Macher<br />
Carsten Hörmann<br />
Lothar Singer<br />
58
DILO. Nachhaltig dicht.<br />
DILO AZUBIS<br />
ZÄHLEN ZU<br />
DEN BESTEN!<br />
Ausbildung bei DILO:<br />
Beste Perspektiven für eine erfolgreiche Zukunft.<br />
DILO ist heute im SF 6<br />
-Gashandling wichtiger Technologiepartner für<br />
Schaltanlagenhersteller und Energieversorger in aller Welt.<br />
Diese Marktposition wollen wir auch in Zukunft weiter konsequent<br />
ausbauen.<br />
Dafür brauchen wir junge Menschen wie Dich, die Interesse an<br />
anspruchsvoller Technik und weltweiten Herausforderungen haben.<br />
Nutze die Potenziale und Perspektiven, die Dir DILO als Arbeitgeber<br />
bietet: mit einer Ausbildung in einem unserer gewerblichen,<br />
kaufmännischen und medialen Ausbildungsberufe oder über ein<br />
duales Studium.<br />
Bewirb Dich jetzt bei DILO und starte in unserem innovativen und<br />
zukunftsorientierten Unternehmen durch!<br />
Ausbildung<br />
Industriemechaniker/-in<br />
Zerspanungsmechaniker/-in<br />
Mechatroniker/-in<br />
Industriekaufmann/-frau<br />
Technischer Designer/-in<br />
Mediengestalter/-in<br />
Studium<br />
Maschinenbau (B.Eng.)<br />
Elektrotechnik (B.Eng.)<br />
Mechatronik (B.Eng.)<br />
DILO Armaturen und Anlagen GmbH<br />
Frundsbergstrasse 36 | D-87727 <strong>Babenhausen</strong> | Tel: + 49 (0) 83 33 - 302-0<br />
Fax: + 49 (0) 83 33 - 302-52 | E-Mail: personal@dilo-gmbh.com | www.dilo-gmbh.com