DIGITALE IMPLANTOLOGIE - Straumann
DIGITALE IMPLANTOLOGIE - Straumann DIGITALE IMPLANTOLOGIE - Straumann
16 Dr. Sandro Matter STARGET 3 I 11 Executive Vice President & Head of Global Products, ist Geschäftsleitungsmitglied der Institut Straumann AG in Basel, hat einen Masterabschluss in Chemie der ETH Zürich/Schweiz und promovierte dort in Werk- stoffwissenschaften. digitale implantologie bietet die digitalisierung allen dentalfachleuten vorteile? Auf jeden Fall. Die zahnmedizinischen Bedürfnisse werden durch digitale Arbeitsab- läufe für Implantologie und Prothetik erfüllt. In einer Umfrage, in der Zahnärzte über die Vorteile und Chancen der Digitalisierung befragt wurden, wurden verschiedene Aspekte beurteilt und eingestuft. Ganz oben standen „Höhere Qualität und Präzision“, gefolgt von „Schnellerer Arbeitsablauf“, „Höhere Kosteneffektivität“, „Bessere Ästhetik“. Wie vollständig ist der aktuelle digitale arbeitsablauf des „digital solutions“ portfolios? Ich würde sagen, dass unser Unternehmen bereits den kompletten digitalen Ar- beitsablauf anbietet, vor allem bei der intraoralen Abdrucknahme, den Scannern und Fräszentren mit einem sehr breiten Angebot an Teilen in verschiedenen Materi- alien. Wir haben auch die coDiagnostiX ® Software eingeführt, bei der das digitale Modell auf dem Bildschirm genau die gleiche Konfiguration hat wie das analoge Modell; das heißt, die Scanschablone kann bei Bedarf zur Bohrschablone umge- arbeitet werden. Bei Implantatrestaurationen wird das eine große Rolle spielen, denn das bedeutet, dass der Arbeitsablauf nicht nur bei zahngetragenen Restaura- tionen, sondern auch bei implantatgetragenen Restaurationen volldigital ist. Welchen ausblick gibt straumann auf die Zukunft der digitalen Zahnmedizin? Ich persönlich glaube, dass Kunden ein Produkt kaufen, weil es effizienter ist und es ihnen einen Wert bietet, den sie zu schätzen wissen. Sie wollen höhere Präzision und weniger nachbearbeitungen von Kronen oder viele andere klini- sche Vorteile. Heute bietet Straumann die Software coDiagnostiX ® für die prä- operative Planung und Straumann ® CARES ® Visual für CAD-gefertigte protheti- sche Versorgungen an. Mittel- und langfristig ist eine integrierte Softwarelösung beabsichtigt, deren verschiedene Elemente von Labor und Zahnarzt direkt ver- wendet werden. Ziel von Straumann ist es, den Arbeitsablauf so schlank, prak- tisch und benutzerfreundlich wie nur möglich zu machen, bei dem das Produkt von Straumann nicht nur nach der Qualität der eingesetzten definitiven Restau- ration beurteilt werden soll, sondern auch nach dem eingesetzten Verfahren. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern. DWOS ® ist eine eingetragene Marke von Dental Wings Inc., Kanada.
digitale implantologie STARGET 3 I 11 Eine Welt neuer Möglichkeiten. Ziel von Straumann ist es, den Arbeitsablauf so schlank, praktisch und benutzerfreundlich wie nur möglich zu machen, bei dem das Produkt von Straumann nicht nur nach der Qualität der eingesetzten definitiven Restauration beurteilt werden soll, sondern auch nach dem ein- gesetzten Verfahren. Wenden Sie sich bitte an den für Sie zuständigen Ver- triebsmitarbeiter, um weitere Informationen über Straumann ® CARES ® Digital Solutions und CARES ® 7.0 zu erhalten. 17
- Seite 1 und 2: ZeitsCHriFt FÜr KUNDeN UND PartNer
- Seite 3 und 4: Guillaume Daniellot Head Global Sal
- Seite 5 und 6: Inhalt Inhalt STARGET 3 I 11 DIGITA
- Seite 7 und 8: Innovationsmotor Implantologie Die
- Seite 9 und 10: Eindrücke aus der Praxis „Zahnge
- Seite 11 und 12: schirm betrachtet und gegebenenfall
- Seite 13 und 14: digitale implantologie STARGET 3 I
- Seite 15 und 16: Schritte für eine prothetisch orie
- Seite 17: Werden sich die unternehmensspezifi
- Seite 21 und 22: 3. vielzAHl von FertigungSoptionen
- Seite 23 und 24: zutreiben. Die DWOS ® -Plattform
- Seite 25 und 26: Interview mit Michael Rynerson, Hea
- Seite 27 und 28: digitale implantologie STARGET 3 I
- Seite 29 und 30: der intrAorAle workFlow digitale im
- Seite 31 und 32: digitale implantologie STARGET 3 I
- Seite 33 und 34: Interview mit Riccardo Miglioli üb
- Seite 35 und 36: Glück, dass ich mit einem hoch mot
- Seite 37 und 38: Klinisches Verfahren Zunächst wurd
- Seite 39 und 40: Diese befanden sich in halbfertigem
- Seite 41 und 42: STARGET 3 I 11 STRAUMANN ® CARES
- Seite 43 und 44: digitale implantologie STARGET 3 I
- Seite 45 und 46: nc - eine neue MAteriAlklASSe digit
- Seite 47 und 48: vorteile FÜr zAHnärzte, dentAllAb
- Seite 49 und 50: straUmann ® standard plUs narroW n
- Seite 51 und 52: straUmann ® standard plUs narroW n
- Seite 53 und 54: straUmann ® standard plUs narroW n
- Seite 55 und 56: ten Straumann ® nnC Goldsekundärt
- Seite 57 und 58: straUmann ® standard plUs narroW n
- Seite 59 und 60: der Sedierung der Patientin wurden
- Seite 61 und 62: Abb. 15 Abb. 17 soFortversorgUng de
- Seite 63 und 64: osseointegriert und stabil, mit gut
- Seite 65 und 66: Trepanbohrer entfernt. Mithilfe ein
- Seite 67 und 68: 6. - 9. Juni 2012 in Wien, Österre
16<br />
Dr. Sandro Matter<br />
STARGET 3 I 11<br />
Executive Vice President & Head of Global Products,<br />
ist Geschäftsleitungsmitglied der Institut <strong>Straumann</strong> AG<br />
in Basel, hat einen Masterabschluss in Chemie der<br />
ETH Zürich/Schweiz und promovierte dort in Werk-<br />
stoffwissenschaften.<br />
digitale implantologie<br />
bietet die digitalisierung allen dentalfachleuten vorteile?<br />
Auf jeden Fall. Die zahnmedizinischen Bedürfnisse werden durch digitale Arbeitsab-<br />
läufe für Implantologie und Prothetik erfüllt. In einer Umfrage, in der Zahnärzte über<br />
die Vorteile und Chancen der Digitalisierung befragt wurden, wurden verschiedene<br />
Aspekte beurteilt und eingestuft. Ganz oben standen „Höhere Qualität und Präzision“,<br />
gefolgt von „Schnellerer Arbeitsablauf“, „Höhere Kosteneffektivität“, „Bessere Ästhetik“.<br />
Wie vollständig ist der aktuelle digitale arbeitsablauf des „digital solutions“<br />
portfolios?<br />
Ich würde sagen, dass unser Unternehmen bereits den kompletten digitalen Ar-<br />
beitsablauf anbietet, vor allem bei der intraoralen Abdrucknahme, den Scannern<br />
und Fräszentren mit einem sehr breiten Angebot an Teilen in verschiedenen Materi-<br />
alien. Wir haben auch die coDiagnostiX ® Software eingeführt, bei der das digitale<br />
Modell auf dem Bildschirm genau die gleiche Konfiguration hat wie das analoge<br />
Modell; das heißt, die Scanschablone kann bei Bedarf zur Bohrschablone umge-<br />
arbeitet werden. Bei Implantatrestaurationen wird das eine große Rolle spielen,<br />
denn das bedeutet, dass der Arbeitsablauf nicht nur bei zahngetragenen Restaura-<br />
tionen, sondern auch bei implantatgetragenen Restaurationen volldigital ist.<br />
Welchen ausblick gibt straumann auf die Zukunft der digitalen Zahnmedizin?<br />
Ich persönlich glaube, dass Kunden ein Produkt kaufen, weil es effizienter ist<br />
und es ihnen einen Wert bietet, den sie zu schätzen wissen. Sie wollen höhere<br />
Präzision und weniger nachbearbeitungen von Kronen oder viele andere klini-<br />
sche Vorteile. Heute bietet <strong>Straumann</strong> die Software coDiagnostiX ® für die prä-<br />
operative Planung und <strong>Straumann</strong> ® CARES ® Visual für CAD-gefertigte protheti-<br />
sche Versorgungen an. Mittel- und langfristig ist eine integrierte Softwarelösung<br />
beabsichtigt, deren verschiedene Elemente von Labor und Zahnarzt direkt ver-<br />
wendet werden. Ziel von <strong>Straumann</strong> ist es, den Arbeitsablauf so schlank, prak-<br />
tisch und benutzerfreundlich wie nur möglich zu machen, bei dem das Produkt<br />
von <strong>Straumann</strong> nicht nur nach der Qualität der eingesetzten definitiven Restau-<br />
ration beurteilt werden soll, sondern auch nach dem eingesetzten Verfahren.<br />
Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den USA und anderen Ländern.<br />
DWOS ® ist eine eingetragene Marke von Dental Wings Inc., Kanada.