Berliner Kurier 06.09.2018

Neue Enthüllungen über Trump 

DasWeiße 

Irrenhaus 

SEITE 2 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Donnerstag, 6. September 2018• Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 243/2018 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Lady in Red 

Julia 

schraubt 

an ihrem 

Traum 

SEITE 12 

Fotos: dpa, Gudath, Pudwell 

Berlins 

Verbrecher-Clans 

DieRammbock- 

Offensiveder 

Polizei 

Der Kampf gegen die 

Organisierte Kriminalität – 

jetzt machen die Ermittler 

ernst: schon die vierte 

Razzia in zwei Wochen 

SEITEN 10–11

*** 

POLITIK 

Leugnen in 

AfD-Manier 

Niemand holt „sein 

Wort wieder ein“, 

heißt es bei Wilhelm Busch. 

Das trifft auch auf Michael 

Kretschmer zu. „Das war 

kein Mob, es gab keine Hetzjagd“, 

sagte er gestern. Man 

muss sich schon fragen, auf 

welchemPlaneten der sächsische 

Ministerpräsident 

lebt. Ganz Deutschland, 

auch Angela Merkel, haben 

die Aufnahmen der Hetzjagden 

auf Migranten gesehen. 

Kretschmerredet dennoch 

wie jene rechten Hirnis, die 

diese Aufnahmen, ja selbst 

die dokumentierten Hitlergrüße, 

als Fake vom Tisch 

zu wischen versuchen. Natürlich 

hat nicht nur Sachsen 

ein Rechtsextremismusproblem 

–denken wir 

nur an NPD, Republikaner 

und DVU in den West-Ländern. 

Und Chemnitz war 

nicht der erste Fall von 

staatlichem Kontrollverlust, 

denken wir nur an den 

G20-Gipfel in Hamburg. 

Aber von einem CDU-Regierungschef 

muss man erwarten, 

dass er die Realitäten 

analysiert und nicht in 

AfD-Manier leugnet. Die 

CDU in Sachsen muss sich 

fragen lassen, ob sie mit einem 

Realitätsverweigerer à 

la Kretschmer in den Wahlkampf 

ziehen will. 

Julia Klöckner 

MEINE 

MEINUNG 

Beruflich geht es für Julia 

Klöckner (45) seit der Ernennung 

zur Landwirtschaftsministerin 

bergauf. 

Dass es 

nun auch 

privat 

stimmt, 

hat sie 

der Zeitschrift 

„Frau im 

Spiegel“ 

verraten. 

Das verdanke 

sie 

ihrem neuen Freund Ralph 

Grieser. Der 47-Jährige ist 

in Mülheim-Kärlich Inhaber 

eines Oldtimerzentrums, 

in dem alte Wagen 

restauriert, verkauft und 

vermietet werden. 

Foto: dpa 

Von 

Dierk 

Rohwedder 

FRAU DES TAGES 

Fotos: AP (4), dpa 

Donald Trump und seine 

unverwechselbareMimik. 

Innenansichten aus 

dem Weißen Irrenhaus 

Neues Buch von Bob Woodward enthüllt den täglichen Wahnsinn des US-Präsidenten 

Washington – Ein neues Enthüllungsbuch 

setzt Donald 

Trump unter Druck: Es 

stammt von US-Reporterlegende 

Bob Woodward, dessen 

Watergate-Enthüllungen 

einst Richard Nixon 

stürzten. Der Journalist beschreibt 

Trump als „paranoiden 

Ignoranten“ und das 

Weiße Haus als Ort am „Rande 

des Nervenzusammenbruchs“. 

Noch 2013 lobte Trump Woodwards 

Bücher mit den peinlichen 

Enthüllungen über 

George W. Bush und Barack 

Obama. Jetzt versuchte er in 

letzter Minute in einem Telefonat 

mit Woodward („Niemand 

hat je bessere Arbeit geleistet 

als ich...“), das Schlimmste zu 

verhindern. 

Vergeblich: „Fear: Trump in 

the White House“ („Furcht: 

Trump im Weißen Haus“, erscheint 

am 11. September) 

deckt gnadenlos auf, wie 

Trumps Mitarbeiter ihn ständig 

austricksen müssen, um 

den nächsten Weltkrieg zu verhindern, 

das Welthandelssystem 

oder die nationale Sicherheit 

zu retten. Und es deckt auf, 

dass selbst die Kabinettsmitglieder 

für ihren Chef nur Verachtung 

übrig haben: 

Stabschef John Kelly habe 

Robert„Bob“ Woodward (75) ist eine US-Journalisten-Legende. Er deckte mit 

seinem Kollegen Carl Bernstein die „Watergate“-Affäreauf,über die Präsident 

Richard Nixon stürzte. Im Film „Die Unbestechlichen“ wird er vonRobert 

Redford gespielt.Entscheidende Infos bekam er vonMark Felt,damals 

Vize-FBI-Chef (im Film: „Deep Throat“). 

Trump Kollegen gegenüber als 

„Idioten“ bezeichnet. „Das ist 

der schlimmste Job, den ich jemals 

hatte“, fügte Kelly hinzu. 

Es sei „sinnlos zu versuchen“, 

Trump „von irgendetwas zu 

überzeugen“, der Präsident sei 

„außer Kontrolle“. 

Einer Schilderung zufolge 

fragte der US-Präsident im Januar 

seinen Nationalen Sicherheitsrat, 

warum sich die USA 

eine teure Militärpräsenz auf 

der Koreanischen Halbinsel 

leisteten. „Wir machen das, um 

den dritten Weltkrieg zu vermeiden“, 

klärte ihn Verteidigungsminister 

Jim Mattis daraufhin 

auf. Laut Woodward 

sagte Mattis nach dem Treffen, 

Trump habe den Verstand „eines 

Fünft- oder Sechstklässlers“. 

Woodward berichtet, Trump 

dränge seine Mitarbeiter ständig 

zu Aktionen, die schwere 

Konflikte zur Folge hätten. 

Nach dem Giftgas-Vorfall in Syrien 

2017 rief Trump Mattis an 

und sagte: „Lasst uns ihn verdammt 

noch mal töten. Lasst 

uns da reingehen. Lasst uns viele 

von ihnen töten.“ 

Doch Trumps Berater ignorieren 

nicht nur seine Anweisungen, 

sondern sabotieren sie 

auch. So berichtet der Autor 

vom ehemaligen Wirtschaftsberater 

Gary Cohn, der 2017 eine 

Anweisung vom Schreibtisch 

des Präsidenten habe verschwinden 

lassen. Hätte 

Trump sie unterschrieben, wäre 

das Handelsabkommen der 

USA mit Südkorea aufgelöst 

gewesen. 

Besonders delikat ist eine 

Anekdote über Trumps Ex-Anwalt 

John Dowd, der dem Präsidenten 

nach einem Testverhör 

dringend davon abgeraten 

habe, in der Russland-Untersuchung 

von FBI-Sonderermittler 

Robert Mueller auszusagen. 

„Ich werde nicht die Hände in 

den Schoß legen und ihn als 

Idioten dastehen lassen“, sagte 

der Anwalt, der inzwischen gefeuert 

wurde. 

Das Weiße Haus sprach von 

„erfundenen Geschichten“. 

Trump selbst warf Woodward 

vor, Zitate „erfunden“ zu 

haben. Doch das glaubt kaum 

jemand.

*** 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 

Foto: dpa 

Ein Niederbayerauf dem Wegnach 

ganz oben: Manfred Weber 

Der Anti-Horst der CSU will EU-Chef werden 

Brüssel – Seit 14 Jahren ist 

Manfred Weber im EU-Parlament. 

Der CSU-Mann arbeitete 

sich beharrlich vom Abgeordneten 

zum Chef der Fraktion 

der Europäischen Volkspartei 

(EVP) hoch. Nun will der 46- 

Jährige den Luxemburger 

Jean-Claude Juncker als EU- 

Kommissionspräsident beerben 

und bewirbt sich dazu als 

Spitzenkandidat bei der Europawahl 

2019. Weber hat sich 

früh von den schrillen Tönen 

der CSU abgesetzt. Er steht politisch 

Angela Merkel näher als 

CSU-Chef Horst Seehofer. Weber 

gilt als sachlich und verbindlich. 

Er kann mit einer 

Mehrheit im Europaparlament 

rechnen. Doch ihm fehlt die Erfahrung 

eines Ex-Regierungschefs 

wie Juncker. In der EVP 

werden Brexit-Verhandlungsführer 

Michel Barnier und der 

finnische Ex-Regierungschef 

Alexander Stubb als Herausforderer 

genannt. Merkel erklärte 

gestern, sie unterstütze Webers 

Kandidatur. 

Kretschmer: Es gab 

keinen Mob in Chemnitz! 

Sachsens Ministerpräsident und seine eigenwillige Regierungserklärung 

Dresden –Sachsens Ministerpräsident 

Michael 

Kretschmer (CDU) hat sich 

im Sächsischen Landtag zu 

den Vorkommnissen in 

Chemnitz geäußert. Und ist 

dabei zu bemerkenswerten 

Erkenntnissen gekommen: 

„Es gab keinen Mob, keine 

Hetzjagd und keine Pogrome“ 

(Letzteres war auch gar 

nicht behauptet worden). 

Und scheint obendrein zu 

wissen, dass es sich bei den 

rechtsgerichteten Demonstrationen, 

die „ausfällig“ geworden 

seien, mehrheitlich 

weder um Chemnitzer gehandelt 

habe, noch dass sie in 

der Mehrheit gewesen seien. 

Im Internet sind diverse Videos 

zu sehen, die zeigten, 

wie mehrere Männer hinter 

Menschen, die ausländisch 

aussehen, hinterhergelaufen 

sind. Viele Medien hatten 

dies aufgegriffen. Rechte Parolen 

grölende und den Hitlergruß 

zeigende Menschen 

waren daraufhin als „Mob“ 

bezeichnet worden. 

Indes versprach der Ministerpräsident, 

seine Landesregierung 

werde stärker gegen 

den Rechtsextremismus vorgehen, 

solche Tendenzen gelte 

es „mit aller Kraft“ zu bekämpfen. 

„Ich bin der festen 

Überzeugung, dass Rechtsextremismus 

die größte Gefahr 

für die Demokratie ist“, sagte 

der CDU-Politiker in seiner 

Regierungserklärung. Dieser 

Kampf müsse aus der Mitte 

der Gesellschaft heraus geführt 

werden. „Wir müssen 

die Menschen zu Verbündeten 

machen.“ 

Nach der tödlichen Messerattacke 

auf einen 35-jährigen 

Deutschen mit kubanischen 

Wurzeln vor gut einer Woche 

versicherte der Regierungschef, 

dass das „furchtbare“ 

und unentschuldbare Delikt 

mit aller Konsequenz und 

Härte aufgeklärt werde und 

die Täter bestraft würden. 

Zwei Männer sitzen in Untersuchungshaft, 

die von den 

Behörden als Syrer und Iraker 

bezeichnet wurden –allerdings 

gibt es Zweifel an ihrer 

Identität. 

Nach einem dritten Tatverdächtigen, 

einem Iraker, 

wird gefahndet. Nach der Tat 

Wasist ein „Mob“? Dieser junge Mann, 

der in Chemnitz den Hitlergruß zeigt, 

gehörtlaut Michael Kretschmer nicht dazu. 

gab es Demonstrationen von 

Rechtsgerichteten, Neonazis 

und Gegnern der deutschen 

Flüchtlingspolitik, dabei kam 

es zu Übergriffen auf Polizisten, 

Journalisten und Ausländer. 

Foto: RubyImages/F.Boillot 

Foto: AFP 

Foto:dpa 

NACHRICHTEN 

Maas besucht Türkei 

Ankara –Bei seinem Türkei-Besuch 

hat sich Bundesaußenminister 

Heiko 

Maas für eine Entspannung 

des Verhältnisses eingesetzt. 

Bei Treffen mit Präsident 

Recep Tayyip Erdogan 

(F.) und Außenminister 

Mevlüt Cavusoglu sprach er 

aber auch „in aller Offenheit“ 

die Differenzen an, 

wie er sagte. Auch die Inhaftierung 

deutscher 

Staatsbürger aus politischen 

Gründen sei offen 

thematisiert worden. 

CSU: Route sperren! 

Berlin –Die CSU im Bundestag 

fordert die Schließung 

der Mittelmeerroute 

für Migranten und Flüchtlinge, 

heißt es im Entwurf. 

Angriffauf Idlib 

Damaskus –Syriens Regierung 

droht mit einem Angriff 

auf Idlib, das letzte 

große Rebellengebiet. Das 

Nachbarland Türkei befürchtet 

eine Massenflucht. 

Die USA warnen vor Chemiewaffen-Einsatz, 

sie 

würden „in angemessener 

Weise“ darauf reagieren. 

Gegen Mietwucher 

Berlin –Die Regierung hat 

eine Verschärfung der 

Mietpreisbremse beschlossen. 

Im Mietrechtsanpassungsgesetz 

sind beispielsweise 

eine Auskunftspflicht 

für Vermieter, eine Deckelung 

der Mieterhöhung 

nach Modernisierung oder 

Strafen bei Luxussanierungen 

vorgesehen. „Enttäuschend“, 

urteilt der Paritätische 

Wohlfahrtsverband. 

FDP:Soli kippen 

Berlin –Vor Beginn der 

Haushaltsberatungen im 

Bundestag fordert die FDP- 

Fraktion von der Koalition 

eine radikale Kurskorrektur 

und den Abbau des Soli 

bis Ende 2019. Der Respekt 

vor den Bürgern gebiete es, 

sorgsamer mit dem Geld 

umzugehen, so Parteichef 

Christian Lindner (Foto).

* 

AKTUELL 

Britische Regierung sicher 

London – Die Briten sind sich sicher: 

Agenten des russischen Militärgeheimdienstes 

GRU haben 

den Giftgas-Anschlag auf den 

einstigen Doppelagenten Sergej 

Skripal (67) und seine Tochter Julia 

(33) begangen – im Auftrag 

Moskaus. Scotland Yard hat Fotos 

der Verdächtigen und ihre Namen, 

die aber vermutlich nur für 

die Einreise angenommen worden 

waren. Das russische Außenministerium 

erklärte, weder Fotos 

noch Namen der Männer sagten 

ihm etwas. 

Fast auf den Tag genau sechs Monate 

nach dem geheimnisvollen Chemiewaffen-Anschlag 

wurden „Alexander 

Petrow“ und „Ruslan Boschirow“ 

als Täter benannt. Bei dem Duo 

handele es sich um GRU-Offiziere, 

berichtete Premierministerin Theresa 

May im Unterhaus. Gestützt auf 

Erkenntnisse ihrer Geheimdienste 

könne sie mit hoher Wahrscheinlichkeit 

sagen, dass der Anschlag 

von vorgesetzter Stelle genehmigt 

worden sei: „Der russische Staat war 

verantwortlich.“ 

May: Russen 

versuchten zu 

verschleiern 

May verhöhnte Moskaus „Verschleierung 

und Lügen“ seit dem 

Anschlag: Dort habe man wechselweise 

Terroristen, andere Staaten 

und die zukünftige Schwiegermutter 

Julia Skripals beschuldigt, hinter 

dem Anschlag zu stecken. Die Desinformationskampagne 

dürfe aber 

nicht von den Fakten ablenken: „Nur 

Russland hatte die technischen 

Möglichkeiten, die operative Erfahrung 

sowie das Motiv für den Anschlag.“ 

Die Anklage lautet auf Verschwörung 

zum Mord Sergej Skripals, versuchten 

Mord an den Skripals und 

dem Polizisten Nick Bailey, der mit 

ihnen in Kontakt gekommen war, 

schwere Körperverletzung sowie 

Besitz und Gebrauch einer verbotenen 

Substanz. Nowitschok gehört 

nach dem Chemiewaffenkontrollgesetz 

zu den 

geächteten Kampfstoffen. 

Der von Großbritannien 

aus russischer 

Haft freigekaufte 

Ex-Agent 

Skripal und seine 

Tochter waren am 

ersten Märzsonntag 

auf einer Park- 

Premierministerin 

Theresa Maywarf 

Russland eine 

Desinformationskampagne 

vor. 

Moskau schickte 

diese 

Todes-Engel 

Geheimdienst-Killer sollen den Gift-Anschlag auf einen 

Ex-Doppelagenten und seine Tochter verübt haben 

bank in Salisbury bewusstlos 

aufgefunden worden. Beide 

und auch Bailey konnten nach 

wochenlanger Behandlung aus 

dem Distriktkrankenhaus entlassen 

werden. 

Die noch in der UdSSR 

entwickelte 

chemische 

Mordwaffe 

war offenbar 

auf die 

Türklinke von 

Sergejs Haus in 

Salisbury geschmiert oder gesprüht 

worden. Nach der Tat, 

die schnell Russland zugeschrieben 

wurde, wiesen zwei 

Dutzend Länder 140 russische 

Diplomaten aus, was Russland 

ähnlich beantwortete. Die USA 

verhängten Sanktionen. 

Anfang Juli wurde dann ein 

Paar ins Krankenhaus eingeliefert. 

Den Ermittlungen zufolge 

hatte Charlie Rowley (45) ein 

Parfümfläschchen in Salisbury 

gefunden und seiner Freundin 

Dawn Sturgess (44) geschenkt. 

Die Frau besprühte sich mit 

Unbeteiligte 

starb am 

Russengift 

dem vermeintlichen Duftwasser 

und starb Tage später. 

Rowley muss sich noch wegen 

Gehirnhautentzündung behandeln 

lassen. Inzwischen 

wurde herausgefunden, dass 

das Gift aus der Flasche mit 

dem identisch ist, das die Skripals 

traf.

* 

SEITE5 


Ruslan Boschirow und Alexander Petrow (r.) – 

wenn sie denn so heißen –sind verdächtig, 

den Mordanschlag gegen den russischen 

Ex-Agenten Skripal ausgeführtzuhaben. Sie 

wurden vonÜberwachungskameras gefilmt. 

Sergej Skripal 

und seine 

Tochter Julia 

konnten nur mit 

Mühe vordem 

Toddurch das 

Nervengift 

Nowitschok 

gerettet werden. 

Fotos: AFP /Metropolitan Police, Getty,dpa 

Flakon und Verpackung eines 

Parfums: Damit soll das Nervengift 

Nowitschok auf die Tür Skripals in 

Salisburygesprüht worden sein. Eine 

unbeteiligte Frau starb an dem Gift. 

Die Tatverdächtigen Petrow 

und Boschirow, die man nach 

englischem Recht nicht für 

Sturgess’ Tod verantwortlich 

machen kann, waren am 2. 

März mit einer Aeroflot-Maschine 

in London angekommen, 

berichtete der Leiter der 250- 

köpfigen Sonderkommission, 

Neil Basu. Zwei Tage später flogen 

sie wieder ab. Offenbar hält 

der russische Geheimdienst seine 

Agenten kurz: Anstatt in einem 

Innenstadt- Hotel abzusteigen, 

musste das Duo mit 

dem CityStay Hotel im Londoner 

Osten vorliebnehmen. Das 

Zimmer dort kostet nur 53,50 

Euro. Im Hotelzimmer seien 

Spuren von Nowitschok gefunden 

worden, sagte May. 

Vom Osten aus reisten die 

Agenten zweimal per U-Bahn 

und Zug nach Salisbury. Der 

erste Trip am Samstag habe der 

Aufklärung gedient, mutmaßte 

Basu. Gegen Mittag des Sonntages 

wurde das Duo, so ergab die 

Auswertung von über 11 000 

Stunden Filmen aus Überwachungskameras, 

an Skripals 

Haustür gesichtet. 

Anders als im Fall des Überläufers 

Alexander Litwinenko, 

der 2006 inLondon mit 

radioaktivem Polonium vergiftet 

worden war, will London 

die Auslieferung der Tatverdächtigen 

nicht von Russland 

verlangen. Dies sei 

zwecklos, wie sich gezeigt habe, 

sagte May. 

Die Kronanwaltschaft hat jedoch 

einen europäischen Haftbefehl 

gegen Petrow und Boschirow 

beantragt sowie bei Interpol 

um Hilfe gebeten. 

Sebastian Borger, London

BERLIN 

Rocker machen mobil 

Hells-Angels-Demo 

gegen Kuttenverbot 

SEITE 14 

* 


DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Katia Erdbrügger 

(50) sammelt 

Futter für 

die Berliner 

Tiertafel. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: Privat 

Sie hat ein großes Herz 

für die Schwächeren 

der Gesellschaft: Katia Erdbrügger 

(50) aus Wannsee 

arbeitet ehrenamtlich bei 

der Berliner Tiertafel. „Das 

Schöne ist, dass ich Menschen, 

denen es nicht gut 

geht, vermitteln kann: Wir 

schaffen das gemeinsam“, 

sagt die vierfache Mutter. 

Bei der Tiertafel sammelt 

sie Spenden ein, sortiert 

Waren ins Lager und teilt 

Futter aus. Dienstags hat sie 

ihren langen Tag. Dann 

fährt sie nach der Arbeit als 

Ergotherapeutin gegen 21 

Uhr zum Bahnhof Zoo und 

Hansaplatz und bringt den 

Obdachlosen Futter für ihre 

Hunde. „Vor ein Uhr bin ich 

nicht zu Hause“, sagt sie. 

Vor zwei Tagen hatte sie einen 

besonderen Fall zu lösen: 

Ein Hilferuf mitten in 

der Nacht. „Jemand bat 

mich, seine trächtige Hündin 

bei der Geburt zu unterstützen.“ 

Erdbrügger half 

bis zum anderen Morgen, 

die Hundebabys auf die 

Welt zu holen. Regelmäßig 

unterstützt sie auch die 

Obdachlosen in ihrer 

Siedlung. „Sie dürfen bei 

mir duschen und sich frisch 

machen“, sagt sie. Die 

Armut ist größer geworden 

in der Hauptstadt, bemerkt 

Erdbrügger. „Vor drei 

Jahren haben wir eine 

Tonne Futter verteilt, heute 

sind es schon vier.“ kh 

Von 

N. KOCH-KLAUCKE 

und J. STUDNIK 

Spielplatz- 

Alptraum 

5-Jähriger tritt in 

HIV-verseuchte 

Drogenspritze und muss 

jetzt sechs Wochen um 

seine Gesundheit zittern 

Kreuzberg – Ein Spielplatz, 

von dem man 

meint, dass er ein wahres 

Paradies für Kinder ist. 

Er hat eine Wiese zum 

Toben, eine große Sandfläche 

mit Schaukeln, Büsche 

zum Versteckspielen. 

Doch die Anlage, die 

sich im Hof eines Wohnblocks 

an der Stallschreiberstraße 

befindet, 

ist nun zu einem Alptraum 

geworden. Ein 

Junge (5) ist dort in eine 

mit HIV verseuchte Drogenspritze 

getreten. 

Der Vorfall passierte schon 

am Montag. Die Wohnungsbaugesellschaft 

Mitte 

(WBM), zu der die 

Wohnanlage samt 

Spiel- 

den 

platz gehört, bestätigt 

Fall, steht im Kontakt mit 

der Familie. So 

soll die 

Mutter erklärt haben, dass 

sich die Spritzennadel eini- 

ge Millimeter in 

den Fuß 

ihres Kindes gebohrt hat. 

An der Spritze befand sich 

Blut. Darin waren HIV-Er- 

ein 

reger. Das ergab 

Schnelltest der Klinik, in 

die die aufgebrachte Mut- 

hatte. 

ter ihr Kind gebracht 

„Die Mutter ist 

in Panik“, 

sagt Ida C. (38) gestern dem 

KURIER. Sie ist eine 

Freundin der Familie. „Die 

Ärzte haben ihr gesagt, dass 

man erst in sechs Wochen 

eine Infektion feststellen 

könnte“, sagt Ida C. Die 

Berliner Aids-Hilfe hält ei- 

ne Infektion aber 

für ausge- 

Jens 

schlossen. Sprecher 

Petersen: „Nach 

unseren 

Informationen lag die 

Fotos: Gudath 

Diesen Löffel zum Heroin- 

Kochen und Spritzen fand der 

KURIER auf einem zweiten 

Spritze Spielplatz im Wohnviertel. 

schon länger im Sand. Die 

HIV-Erreger sind bereits 

wirkungslos. Kommen sie 

mit Sauerstoff in Kontakt, 

werden sie abgetötet.“ 

Die Eltern im Viertel sind 

dennoch in großer Sorge. 

„Wir haben Angst um unsere 

Kinder“, sagt Reinhard B. 

(35), Vater zweier Töchter. 

Eine Mutter berichtet: 

„Junkies kommen vom Moritzplatz 

in unsere Grünanlagen, 

setzen sich dort die 

Spritzen.“ Auch auf einen 

Der Spielplatz im Hof an 

der Stallschreiberstraße, 

auf dem der Junge in eine 

Spritze getreten ist. 

weiteren Spielplatz 

in der 

Wohnanlage, 

auf dem der KURIER ebenfalls 

benutzte Drogenspritzen 

findet. 

„Seit fünf Jahren ist die 

Gegend ein Drogentreff geworden. 

Wir versuchen mit 

Bezirk und Polizei unsere 

Anlagen zu schützen“, sagt 

WBM-Sprecherin Steffi Pianka. 

Bisher mit wenig Erfolg. 

„Nach dem Vorfall 

werden wir den Einsatz 

von Wachleuten verstärken.“ 

Geplant ist auch, das 

Gelände einzuzäunen.

NEUE WOCHE, 

NEUE 

KNALLERPREISE! 

Kaufland Berlin-Moabit 

im Schultheiss Quartier 

Öffnungszeiten: 

Montag -Samstag, 7.00 -22.00 Uhr 

ANGEBOTE GÜLTIG BIS MITTWOCH, 12.09.2018 UND NUR IN BERLIN-MOABIT 

AUS UNSERER 

WURSTTHEKE 

deutsche 

Möhren 

Kl. I 

1-kg-Schale 

1/2PREIS 

1.09 

0.54 

MAGO 

Mettwurst 

geräuchert, 

im Ring, 

versch. Sorten 

je 100 g 

1/2 PREIS 

1.39 

0.69 

AUS UNSERER 

KÄSETHEKE 

SAINT ALBRAY, 

CHAUMES oder 

CHAVROUX 

frz. Weichkäse oder 

Ziegen-Weichkäse, 

cremig und mild-würzig, 

45 -52%Fett i.Tr. 

je 100 g 

1/2 PREIS 

1.99 

0.99 

K-CLASSIC 

Sonnenblumenöl 

mit natürlichem 

Vitamin E 

1-l-Fl. 

-19% 

1.09 

0.88 

750-g-Glas 

NUTELLA 

Nuss-Nugat-Creme 

(1 kg =3.55) 

-29% 

3.79 

2.66 

TOFFIFEE 

Haselnuss inCaramel mit 

Nougatcreme und Schokolade 

15 St. =125-g-Packg. 

(100 g=0.71) 

-34% 

1.35 

0.88 

ABSOLUT 

Vodka oder 

Citron 

aus Schweden, 

auch mit 

Zitronengeschmack, 

40 Vol. % 

je 0,7-l-Fl. 

(1 l=13.96) 

-34% 

14.99 

9.77 

PILSATOR 

Pilsener 

oder Export 

(+ 3.10 Pfand) 

je Ka.20x0,5-l-Fl. 

(1 l=0.50) 

-26% 

6.80 

5.00 

Weitere tolle 

Angebote 

unter kaufland.de 

*Aktionsware kann aufgrund begrenzterVorratsmengenbereits im Laufedes erstenAngebotstages ausverkauftsein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. 

Alle Artikel ohne Deko. Abbildungen ähnlich. Irrtumvorbehalten. FürDruckfehler keine Haftung. Firma und Anschrift unserer Vertriebsgesellschaftenfinden Sie unter kaufland.de 

bei der Filialauswahl oder mittels unserer Service-Nummer 0800 /1528352.

8 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 * 

NACHRICHTEN 

Nashörnchen im Tierpark 

Foto: Tierpark 

Friedrichsfelde –Im 

Tierpark gibt es Nachwuchs 

bei den Nashörnern. 

Panzernashorn-Kuh Betty 

brachte gestern einen kleinen 

Bullen zur Welt. Es ist 

ihr siebtes Jungtier zur 

Welt, wie der Tierpark mitteilte. 

Der Kleine wird mit 

Mamas Milch gestärkt. Seine 

ersten Erlebnisse können 

Besucher schon ab heute 

im Tierpark bestaunen. 

Farbaktion kostet 

Berlin –Mehr als zwei 

Monate nach der umstrittenen 

Farbaktion von Greenpeace 

an der Siegessäule in 

Tiergarten hat die BSR der 

Umweltschutzorganisation 

die Reinigungskosten in 

Rechnung gestellt. Laut einem 

BSR-Sprecher beläuft 

sich die Forderung auf rund 

14 000 Euro. 

Neuer Präsident 

Berlin –Der Journalist 

Terry McCarthy ist neuer 

Präsident der American 

Academy. Das teilte das 

deutsch-amerikanische 

Wissenschafts- und Kulturzentrum 

mit. McCarthy 

war zuvor unter anderem 

Auslandskorrespondent. 

Skandal wächst 

Potsdam –Der Pharmaskandal 

um das Brandenburger 

Unternehmen Lunapharm 

ist offenbar größer 

als bislang bekannt. Das 

Ausmaß des vermutlich illegalen 

Arzneimittelhandels 

wachse ständig, so der 

Chef des Landesamtes für 

Gesundheit, Detlev Mohr. 

ARCHE NOAH 

Jan ... wurde gefunden. Er 

möchte gern in einer großen 

beheizbaren Außenvoliere 

flattern. Der Schwalbensittich 

wünscht sich einen 

vogelkundigen Halter 

und ein Weibchen seiner 

Art zur Gesellschaft. 

Vermittlungs-Nr. 18/1497 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Carola Meuser (55)hat 

alle Dokumente zum Fall 

gesammelt.Der Zoff ist 

noch lange nicht vorbei. 

Um Schimmels Willen 

Wir kommen nicht aus 

unserer Wohnung raus! 

Dauerstressmit der Vermieterin verhinderteinen Umzug 

Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Lichtenrade – Carola Meuser 

(55) und ihr Mann (56) wollen 

aus ihrer Schimmel-Wohnung 

in der Bernauer Straße 

101 ausziehen und dürfen 

nicht. Er muss bereits mit 

Atemnot zum Arzt, sie ist mit 

den Nerven am Ende. Weil sie 

Dauerstress mit der Vermieterin 

haben, wird ihnen ein 

Umzug verwehrt. 

Eigentlich seien sie friedliche 

Mieter und wollen keinen 

Stress. „Doch es geht nicht 

mehr anders. Der Schimmel in 

unserer Wohnung grenzt an 

Körperverletzung“, erklärt Carola 

Meuser den Grund, warum 

sie sich an den KURIER wandten. 

Dazu komme, dass sie keine 

Mietschuldenfreiheitsbescheinigung 

bekämen und des- 

wegen auch keine neue Bleibe. 

Ein Blick zurück: Als sie 2016 

in das Haus in Lichtenrade einziehen, 

wurden Fassade und 

Fenster des Hauses saniert. 

Doch die Arbeiten wurden unterbrochen, 

bis heute sind sie 

nicht abgeschlossen. Laut einem 

Gutachten ist genau das 

der Grund für den Schimmel. 

„Schon Ende 2016 entdeckte 

ich in fast jedem Raum welchen“, 

erklärt die 55-Jährige. 

Weil die Gespräche mit der 

Vermieterin nichts gebracht 

hätten, nahmen sich Carola und 

Achim Meuser einen Anwalt – 

und zahlten daraufhin nicht 

mehr die volle Miete. 

Es kam zu einem langen 

Rechtsstreit und einem Gerichtsurteil: 

Das Ehepaar musste 

Miete nachzahlen, eine Minderung 

wegen des Schimmels 

wurde trotzdem gewährt. Die 

Vermieterin ließ ein paar Stellen 

in der Wohnung überstreichen. 

Während Carola Meuser 

das sagt, sitzt ihr Mann mit 

Lungenbeschwerden beim 

Arzt. Ein Gutachten aus dem 

Mai diesen Jahres bestätigt die 

zum Teil sehr hohe Schimmelbelastung 

in der Wohnung. 

Außerdem streiten Mieter 

und Vermieterin über die Nebenkostenabrechnung 

2016. 

Die wäre zu hoch gewesen, wie 

Meuser behauptet. 

Die Vermieterin sagt: „Die 

Mieter zahlen immer noch 

nicht genügend Miete und 

haben Schulden. Also erteile 

ich die Bescheinigung nicht, 

auch wenn ich es gerne machen 

würde.“ In keiner anderen 

Wohnung im Haus gebe es 

Schimmel, das Paar müsste einfach 

mehr lüften, meint sie. 

„Ich habe viel Ärger mit den 

Baufirmen. Deswegen gehen 

die Arbeiten an der Fassade im 

Moment nicht weiter“, gesteht 

die Vermieterin ein. 

Fotos: Gerd Engelmann 

Die Arbeiten an 

Fassade und 

Fenstern ruhen. 

Laut Gutachten 

ist das die 

Schimmel- 

Ursache. 

Am Fenster breitet sich der nächste 

schwarze Fleck aus. Jeden Fall 

haben die Meusers fotografiert.

„Smart Branding“ 

Pfifferlinge werden 

auch als “Gold des 

Waldes” bezeichnet, 

da diese ausschließlich 

wild wachsen und 

keine Zuchtpilze sind. 

Tipp: Verfeinern Sie 

doch mal ein Rührei 

mit leckeren 

Pfifferlingen. 

Knorr Fix-Produkte 

versch. Sorten, z.B.: Spaghetti Bolognese 42g, 

100g =1,17 

Beutel 

oder Natürlich Lecker! 

Würzbasen aus 100% natürlichen Zutaten, 

versch. Sorten, z.B.: Spaghetti Bolognese 43g 

100g =1,14 

Beutel 

Aus der Region 

Brandenburg 

Frisches Schweinekotelett 

als Bratenstück oder in Scheiben, 

ideal für den Backofen 

oder die Pfanne 

1kg 

3| 99 

Russland 

Pfifferlinge 

100g =1,50 

200g Schale 

Deftige 

Bauernleberpastete 

mit grünem Pfeffer und mit 

edlen Gewürzen verfeinert 

100g 

2| 99 0| 79 

Türkei 

Deutschland 

Der scharfe Maxx 

Feigen 

Tafeläpfel 

schw. Schnittkäse, 

Stück 

Kl. I 

vollmundig-würziger 

1kg Schale 

Geschmack, 

58% Fett i. Tr. 

100g 

0| 29 1| 99 

Milchmischerzeugnis, versch. Sorten 

1kg =2,35 

8x100g =800g Packung 

0| 49 Danone Actimel Drink 

Werder 

Ketchup 

versch. Sorten 

1l =1,96 

450ml Flasche 

versch. Sorten, 100g= 0,85/0,69 

81/100g Tafel 

0| 88 Milka Schokolade 

EDEKA Frucht-, 

Gemüse- oder 

Saft-Liebe 

Fruchtsäfte oder 

Nektare, versch. 

Sorten, pfandfrei 

1l PET-Flasche 

Hackfleisch vom Schwein 

zum Braten 

1kg 2| 

1| 49 

99 

Flammkuchen 

versch. Sorten, 

z.B. Pizza 

Speciale 350g 

1kg =4,26 

Packung 

1| 88 Wagner Steinofen Pizza oder 

Haribo 

0| 69 0| 65 

Verpackungen schuẗzen Lebensmittel und 

kennzeichnen Obst und Gemüse aus Bio-Anbau. 

Wo es uns allerdings möglich ist, verzichten wir 

der Umwelt zuliebe auf Verpackungsmaterial. 

Mit „Smart Branding“ ersetzen wir daher das 

Etikettdurch eine Laser-Gravur und können so in 

Zukunft bis zu 50 Millionen Etiketten und Folien pro 

Jahr einsparen. 

Eiskompositionen, versch. 

Sorten 

1l =2,09/1,88 

900/1000ml 

Schale 

Langnese Cremissimo 

1| 49 1| 88 

Fruchtgummi oder 

Lakritz, versch. 

Sorten 

100g =0,37/0,33 

175/200g 

Beutel 

Havana Club 

kubanischer Rum, 

3Jahre, 40% Vol. 

Erdinger Weißbier 

versch. Sorten, +3,10 Pfand 

1l =1,30 

1l =14,27 

20x0,5l 

0,7l Flasche 

Flasche 

Diese Artikel sind in den mit dieser Werbung gekennzeichneten Märkten erhältlich. Alle Angebote gültig bis Samstag 08.09.2018, KW 36. Wir haben uns für diesen Zeitraum ausreichend 

bevorratet. Bitte entschuldigen Sie wenn die Artikel auf Grund der großen Nachfrage dennoch im Einzelfall ausverkauft sein sollten. Abgabe in häuslichen Mengen. Für Druckfehler 

übernehmen wir keine Haftung. EDEKA Markt Minden-Hannover GmbH, Wittelsbacherallee 61, 32427 Minden. Alle weiteren Informationen der Firma und Anschrift Ihres EDEKA-Marktes 

finden Sie unter www.edeka.de/marktsuche oder unter der Telefonnummer 0800 7242 855 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz). 

Spanien 

Bio Butternutkürbis 

„Smart Branding“ 

Stück 

1| 99 

Jacobs Krönung 

Kaffee, Bohnen oder gemahlen, 

versch. Sorten, 1kg =7,38 

500g Packung 

oder Jacobs Krönung 

Instant-Kaffee 

100g Glas 

3| 69 

versch. Sorten, z.B.: 

Jacobs Krönung XL 

144g 

100g =2,42 

Packung 

Tassimo 

12| 99 3| 49 

Alle Angebote schon 

am Sonntag! 

edeka.de/newsletter 

Mehr Infos auf 

fb.com/edeka 

oder edeka.de 

=tiefgefroren

10 BERLIN BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September*** 

2018 

Ein Ermittler der Berliner 

Polizei betritt mit einer 

schusssicheren Weste das 

durchsuchte Objekt (re.) in 

der Karl-Marx-Straße. 

Razzia Nr.4 

Jetztist Schluss mit der 

Verbrecher-Ruhe 

Können die Ermittler den Mafia-Sumpf austrocknen? 

Der festgenommene 28-jährige Hassan C., Mitglied eines Clans, wird in 

Handschellen vonzweiKriminalbeamten der Berliner Polizei abgeführt. 

Dieser Mercedes wurde im Rahmen der Razzia vonSpezialisten der 

Polizei zunächst durchsucht und anschließend sichergestellt. 

Von 

P. DEBIONNE 

Berlin – Schwer bewaffnete 

Spezialeinheiten der Polizei, 

gestürmte Wohnungen und 

Festnahmen. Erneut haben 

Sicherheitsbehörden einen 

Verbrecher-Clan ins Visier 

genommen. Es ist bereits die 

vierte Razzia in den letzten 

Wochen im Zusammenhang 

mit Clan-Kriminalität. Geht 

es den Mafia-Familien jetzt 

endlich an den Kragen? 

Gestern stürmten Polizisten in 

Neukölln einen Laden in der 

Fuldaer Straße und eine Wohnung 

in der Karl-Marx-Straße. 

Im Visier der Fahnder: Das 28- 

jährige Clan-Mitglied Hassan 

C. Er wurde in seiner Wohnung 

festgenommen. Die Polizei fand 

bei ihm scharfe Munition, illegale 

Medikamente und Bargeld 

im mittleren fünfstelligen Bereich. 

Ermittelt wird unter anderem 

wegen des Verdachts 

des Verstoßes gegen das Waf- 

fengesetz. Tatsächlich 

kam es zuletzt 

verstärkt zu polizeilichen 

Razzien. Hintergrund 

sind kriminelle 

Machenschaften 

im Drogen- und 

Waffenhandel. Auch 

in der Schutzgelderpressung 

und der 

Zuhälterei sind die 

13 Berliner Clans 

nach Erkenntnissen 

von Polizei und 

Staatsanwaltschaft 

aktiv. Seit Mitte Juli wurden 

nun Immobilienwerte in Millionenhöhe 

beschlagnahmt, diverse 

Waffen sichergestellt und 

mehrere Haftbefehle vollstreckt. 

Sind die jüngsten Fahndungserfolge 

schon der Verdienst von 

Berlins neuer Polizeipräsidentin 

Barbara Slowik? Zwar hatte 

sich Slowik in den ersten Wochen 

und Monaten in der Öffentlichkeit 

zunächst rargemacht. 

Sie habe sich einarbeiten 

und mit Strukturen der Polizei 

vertraut machen wollen, 

Ein Ermittler mit 

sichergestelltem 

Beweismaterial. 

heißt es. Die Bekämpfung 

der Organisierten 

Kriminalität sei aber in jedem 

Fall „eine Großaufgabe“, hatte 

Slowik kürzlich versichert. 

Aus Ermittlerkreisen heißt es 

hingegen, dass für solche Razzien 

wie die der vergangenen 

Wochen „monate- oder sogar 

jahrelange Vorermittlungen“ 

nötig seien. Die jetzigen Ermittlungserfolge 

seien also eher der 

Verdienst von Slowiks Vorgänger, 

dem früheren Polizeipräsidenten 

Klaus Kandt und seiner 

damaligen Stellvertreterin und

*** 

Literaturfestival 

Bücherlesen als Vergnügen für Kinder 

Berlin –Kindern Lust auf Bücher 

machen: Mit diesem Appell 

hat die schwedische 

Schriftstellerin Frida Nilsson 

(39) die Jugendsektion beim Internationalen 

Literaturfestival 

Berlin eröffnet. Die vielfach 

ausgezeichnete Autorin („Ich, 

Gorilla und der Affenstern“) 

rief dazu auf, das kindliche Lesen 

als Vergnügen zu begreifen 

und nicht als eine Art Förderkurs 

zum Erwachsenwerden. 

Die Kindheit sei das „goldene 

Zeitalter“, das man möglichst 

frei und unbeschwert erleben 

BERLIN 11 

müsse. Insgesamt sind bei dem 

Festival bis zum 15. September 

rund 200 Künstler und Autoren 

aus 50 Ländern vertreten, darunter 

viele bekannte Namen 

wie Michael Ondaatje, Ai Weiwei, 

Didier Eribon und Bernhard 

Schlink. 

Gestaltedeinen 

Innentraum. 

Es istZeit, Neueszuschaffen. 

Foto: Pudwell 

heutigen Generalstaatsanwältin 

Margarete Koppers. 

Der SPD-Innenexperte Tom 

Schreiber begrüßte die „gezielten 

Nadelstiche“ gegen kriminelle 

Clans bereits vergangene 

Woche. Es sei gut, dass Polizei 

und Staatsanwaltschaft nun 

Hand in Hand arbeiteten, hatte 

Schreiber dem KURIER gesagt. 

„Man hat den Eindruck, dass 

mehr passiert als in den Jahren 

zuvor. Das zeigt auch, dass es 

wichtig ist, das Personal in den 

Ermittlungsabteilungen zu verstärken.“ 

Noch ist unklar, ob die Einsätze 

wirklich als Erfolg gewertet 

werden dürfen. Denn die Clans 

verfügen über ein Netzwerk 

von Staranwälten. Und haben 

teils ganz offen angekündigt, 

sich juristisch zu wehren. So 

auch im Fall der Beschlagnahmung 

von 77 Immobilien im Juli, 

die rechtlich nur vorläufig ist. 

Das Berliner Landgericht muss 

erst noch entscheiden, ob die 

Wohnungen und Häuser dem 

Clan R. dauerhaft entzogen 

werden dürfen –oder nicht. 

Palettenpreis 

2,29m2 ab 

Gipskartonplatte 

Stärke 12,5 mm,B60xH260 cm.Standardoder imprägniert. 

Art.-Nr.2826519 u. a. ab 2,39 €/m2 (ab 3,72 €/St.) 

BeiPalettenabnahme (56 Stück) ab 2,29€/m2 (ab 3,57€/St.) 

Top-Preis 

149,99 

LED-Deckenleuchtemit Lichtfarbensteuerung 

⌀ca. 80 cm, spezielle Oberflächenstruktur für 

dekorativeLichteffekte, 70 W, 6.500 lm,einstellbar 

vonwarm- bis kaltweiß (3.000–5.500 K), mit 

Fernbedienung. Energieeffizienz-Klasse A++–A*. 

Art.-Nr.3512993 

*Die Energieeffizienz-Klasse bewegt sich auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bisE(geringsteEffizienz). 

Diesist eine Anzeige Ihrer OBIPartner,erstellt und verantwortet durch die OBIGmbH &Co. Deutschland KG, 

Albert-Einstein-Str.7–9, 42929 Wermelskirchen.Preisempfehlung unverbindlich. Nur gültiginteilnehmenden 

OBIMärkten sowie im OBIOnline-Shop unter www.obi.de und nur solange der Vorratreicht.Eine Auflistung 

Ihrer OBIMärktefinden Sie unter obi.de/obipartner.Angebotgültigbis 15.09.2018. 

Top-Preis 

29,9915 l 

Wand- und Deckenfarbe 

Alpina „DIN-EN-Innenfarbe“ 

Weiße Innenfarbe,ideal geeignetfür Wände und 

Decken, gute Deckkraft.Reichweite bei einmaligem 

Anstrichca. 90 m². Frei vonKonservierungsmitteln. 

Geruchsneutral. (2,- €/l) Art.-Nr.5632476


Einen Traum in 

Lipstick-Red hat 

Julia Ziproim 

Hof zu stehen. 

Über ein Jahr 

schraubte sie 

am „Cougar“ 

Fotos: Gudath 

Eine Frau schraubt 

an ihrem Traum 

Julia Ziproaus Velten hat einen alten Ford Mercuryvon 1977restauriert 

Berlin/Velten – Eigentlich ist Schon als kleines Mädchen hatte 

ber einen Ami in der Garage ke „Berglöwe“. 

das eine Karre für Kerle. Eine 

Julia Zipro immer ölver- 

haben wollte. 

Das Einzige, was 

Motorhaube lang wie eine schmierte Hände. Zusammen 2016 kaufen die Zipros den an dem Geschoss 

Hobelbank, ein Achtzylindermotor 

mit der Freundin vom Nachbar- 

„Dicken“, wie sie den Mercury aus tonnen- 

der beim Starten hof schaute sie zu, wie dort an in Lipstickrot liebevoll nennen. schwerem Stahl 

rotz, röhrt und dann erst alten Autos geschraubt wurde. Als Gegenstück zum Ford Mustang 

klein ist, sind die 

rund läuft. Doch auch der „Da, wo die großen Hände 

rollte das Luxuscoupé mit Außenspiegel. 

zierlichen Julia Zipro aus nicht hinkamen, haben wir geholfen“, 

fast 5,60 Meter Länge von 1974 „Schminkspie- 

Velten kann es nicht laut, 

sagt sie. Besonders der bis 1982 vom Band. Nicht mehr gel“ nennt Julia 

kantig und groß genug sein. Sound amerikanischer Autos als 128 000 Exemplare wurden sie liebevoll. 

Zusammen mit ihrem Mann hat es ihr angetan, eine Frage produziert. In Deutschland eine 

Nach anderthalb 

Sebastian hat sie den Mercury 

der Zeit, bis die 37-Jährige sel- 

Rarität. 

Jahren detail- 

Cougar XR7 aus dem Jahr 

Als Julia Zipro jetzt den verliebter Arbeit 

1977 restauriert. t Schlüssel Shlü li im Schloss Shl dreht, 

kribbelt es im Magen, so 

laut brüllt der 260 PS 

starnach 

hFeierabend 

strahlt 

der Coun 

in neu- 

gar nun 

em Gla 

nz. 

Sie 

haben das Ar- 

maturenbrett 

repa- 

riert, 

Teppiche erneuert, 

die gerissenen Ledersit- 

ze neu 

polstern lassen, den 

Lack 

poliert, Ersatzteile aus 

Amerika besorgt. „Es ist ja ge- 

Tolle, dass man an 

radedas diesen alten Autos noch 

bauen kann. Bei manchen 

modernen Autos muss 

man 

in die Werkstatt, um 

die 

Lampe im Blinker auszu- 

sagt Julia Zipro. Die 

wechseln“, Szenee umOld- und Youngtimer 

Innen wie außen 

ein Schmuckstück. 

Neue weiße Polster 

für die Sitze, das 

Lenkrad wurde in 

den USAbestellt. 

boomt. Immer mehr 

junge Leute entdecken 

die rollende 

Wertanlage für sich. 

Ein Auto für jeden Tag ist der 

Cougar mit den weißen Ledersitzen, 

in die man einsinkt wie 

in Zuckerwatte, dennoch nicht. 

„Einen so alten Opa holt man 

nicht jeden Tag aus dem Bett“, 

sagt Zipro. Nur zu besonderen 

Schauen oder Ausflugsfahrten 

fährt sie ihn aus der Garage. 

Dann aber sorgt das Gespann 

für hochgereckte Daumen und 

anerkennende Blicke. SHI

* BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 

BERLIN 13 

Kreuzbergsoll in die Höhe schießen 

Der Bezirk hat viele Ideen für den Neubau von Wohnungen 

Von 

ULRICH PAUL 

Berlin – Das Areal der Berliner 

Stadtreinigung (BSR) an 

der EastSide Gallery könnte 

überbaut werden, in der Nähe 

des Tempodroms ein 

Wohnhochhaus entstehen, 

das Regenwasserrückhaltebecken 

am Columbiadamm 

ebenfalls überbaut werden – 

Florian Schmidt (Grüne), 

Baustadtrat von Friedrichshain-Kreuzberg, 

präsentiert 

gestern spektakuläre 

Pläne. 

Insgesamt gebe es in Friedrichshain-Kreuzberg 

sogar ein 

Flächenpotenzial zum Bau von 

17 851 Wohnungen. Gebautwerden 

sollen sie überwiegend von 

gemeinwohlorientierten Trägern, 

etwa den landeseigenen 

Unternehmen. 

An der SchönebergerStraßein 

der Nähedes Tempodromsgebe 

es Überlegungen für den Bau eines 

Hochhauses, das 60 oder 

auch 120 Meter in den Himmel 

ragen könnte. Am Betriebshof 

derStadtreinigunganderEastSide 

Gallery setzt Schmidt darauf, 

die Flächen der BSR zu überbauen. 

Mit Hilfe einer Machbarkeitsstudie 

soll herausgefunden 

werden, wie das möglich sei. 

Auch eine Überbauung des RegenrückhaltebeckensamColumbiadamm 

soll geprüft werden. 

Und: Das ehemalige Sport- und 

Erholungszentrums (SEZ) an 

der Landsberger Allee könnte zu 

einem Schwimm- und Wohnstandort 

werden. 

Foto: Imago, Gerd Engelsmann 

Blick aufs ehemalige Postscheckamt.Esgilt als geplanter Wohnstandort. 

SeinBezirk habeder Stadtentwicklungsverwaltung 

zugesagt, 

in dieser Legislaturperiode 

den Bau von 6500 Wohnungen 

zu genehmigen, sagt 

Schmidt. Doch dabei soll es 

nicht bleiben. „Ich rechne damit,dass 

sichdie Zahl um zehn 

Prozent erhöht“,soder Stadtrat.Ertritt 

damit Kritik entgegen, 

dass der Bezirk den Bau 

von Wohnungen verhindere. 

Zuletzt hatte sich der Unternehmer 

Christoph Grönervon 

der CG Gruppe so geäußert.Er 

will mehrere hundert Wohnungen 

am früheren Postscheckamt 

in Kreuzberg errichten, 

sieht sich aber vom 

Bezirk ausgebremst. Schmidt 

sagt gestern, dass in seiner 

Neubau-Rechnung der Bau 

der Wohnungen am Postscheckamtnochenthaltensei. 

Sollte Gröners Projekt jedoch 

nicht zustande kommen, gebe 

es mit den zusätzlich geplanten 

WohnungenErsatz. 

Die besten Hits aller Zeiten 

Berlin 1977: „Dein ist mein ganzes Herz“ 

RADIO 

AN! 

©FOTO ERNST 

Will Projekte mit 

sozialen Mieten: 

Florian Schmidt 

(Grüne).


Der Chef der Hells Angels 

Nomads, André Sommer 

(58), fährt mit seiner 

Harley vor. Der Berliner 

Rocker-Hüne wird am Sonnabend 

einen Motorrad-Korso 

durch Berlin anführen. Mit dabei: 

Hunderte Rocker aus ganz 

Deutschland. Ihr knatternder 

Protest hat vor allem ein Ziel: 

Hells Angels MC, Bandidos 

und Gremium MC wollen ihre 

Kutten zurück! 

„Rocker und Biker aus ganz 

Deutschland sind willkommen“, 

sagt Sommer gestern auf 

einer Pressekonferenz. Früher 

zum Teil verfeindet, wollen 

auch einige der großen Rockerclubs 

gemeinsam gegen die 

Verschärfung des Vereinsgesetzes 

protestieren. 400 Teilnehmer 

sind laut Polizei für 

den Motorrad-Korso angemeldet. 

Hintergrund des Protestes 

ist das bundesweite Verbot von 

Symbolen und Abzeichen für 

die drei oben genannten Rockerclubs. 

Dabei sind ihnen ihre Kutten 

heilig. Doch seit März vergangenen 

Jahres haben die Hells 

Die Rocker jammern 

Wir haben nichts 

mehr anzuziehen! 

Hunderte Biker demonstrierenen 

Samstag gegen Kuttenverbot 

Angels MC, Bandidos und Gremium 

MC nichts mehr anzuziehen 

–zumindest nicht das, 

was ihnen früher ein starkes 

Gemeinschaftsgefühl gab. Rocker 

haben sich optisch aus 

dem Stadtgebiet verabschiedet. 

Ein Trugschluss, 

wie André Sommer sagt: 

„Die Kutten sind noch 

da. Und wir machen 

auch alles noch so wie 

früher.“ 

Doch die selbst ernannten 

„Gesetzlosen“ fühlen 

sich in ihrer Freiheit beschnitten. 

Denn auch an 

Clubhäusern oder auf Internetseiten 

dürfen die Symbole 

der Rocker nicht mehr verwendet 

werden, darunter der geflügelte 

Höllenengel. Dagegen 

protestieren die selbst ernannten 

„Gesetzlosen“ am 

Sonnabend unter dem 

Motto „Freedom ist 

our Religion“. 

Die Route ist etwa 

32 Kilometer lang 

und führt ab 17 Uhr 

vom Frankenholzer 

Weg in Alt-Biesdorf 

über Alt-Friedrichsfelde, 

Frankfurter Allee, Karl- 

Marx-Allee, am Alexanderplatz 

vorbei über die Straße 

Gestern auf der 

Pressekonferenz: 

Dirk Fähnrich, 

André Sommer und 

Rudolf „Django“ 

Triller (v.li.). 

Fotos: Eric Richard, dpa 

Unter den Linden zum Brandenburger 

Tor bis hin zum 

Großen Stern. Am Brandenburger 

Tor soll es eine Kundgebung 

geben. 

„Eine Verkehrsbeeinträchtigung 

auf der B1 wird es in diesem 

Jahr nicht geben“, sagt 

Uwe Schadt, Rechtsanwalt der 

Hells Angels. Im vergangenen 

Jahr hatte es dort erheblichen 

Stau gegeben. 

Das Vereinsverbot bringt die 

zum Teil verfeindeten Rockerclubs 

enger zusammen, meint 

Sommer. Dabei sollte das Verbot 

die Rockerclubs eigentlich 

schwächen. Mit dem Kuttenverbot 

soll der Missbrauch des 

Vereinsrechts für organisierte 

Kriminalität wie Menschenhandel 

und Drogengeschäfte 

bekämpft werden. 

Der bundesweite Sprecher 

der Hells Angels, Rudolf „Django“ 

Triller, erklärte, dass man 

das Problem nicht damit löse, 

dass man es einfach unsichtbar 

macht. Sommer meinte: Wer 

vor dem Verbot ein krimineller 

Rocker war, wird es auch danach 

noch sein. LEX


BERLIN 15 

Von 

STEFAN STRAUSS 

Berlin –Zahlreiche Institutionen 

und prominente Künstler 

rufen für den 13. Oktober zu einer 

großen Demonstration für 

eine offene und solidarische 

Gesellschaft auf. Es sei Zeit zu 

handeln, denn aktuell finde eine 

„dramatische politische Verschiebung“ 

statt, heißt es in 

dem Aufruf, den bundesweit 

bisher über 450 Organisationen 

und zahlreiche Prominente unterzeichnet 

haben. 

„Rassismus und Menschenverachtung 

werden gesellschaftsfähig. 

Was gestern noch 

undenkbar war und als unsag- 

bar galt, ist kurz darauf Reali- 

tät“, heißt es in dem Aufruf. Die 

Zahl der Unterstützer wird von 

Tag zu Tag größer. Die Veran- 

stalter rechnen mit mehren 

zehntausend Teilnehmern. 

Der Marsch könnte eine der 

größten Demos des Jahres 

werden. Europaweit werden 

bis zu fünf Millionen Menschen 

erwartet. Zu den Organi- 

satoren gehören Pro Asyl, die 

Tafel Deutschland, Attac, Brot 

für die Welt, Aktion Sühnezei- 

chen, der Zentralrat der Muslime, 

der Paritätische Wohlfahrtsverband 

sowie queer-fe- 

ministische und antirassisti- 

sche Organisationen und 

Migrantenverbände. 

Von Parteien wollen sie sich 

Zehntausende wollen gegen 

Rassismus auf die Straße gehen 

Bündnis von 450 Organisationen plant für den 13. Oktober große Demo in Berlin 

die Veranstalter nicht vereinnahmen 

lassen, von einem „zivilgesellschaftlichen 

Bündnis“ 

ist die Rede. Die Route durch 

die Berliner Innenstadt steht 

noch nicht fest, klar ist aber, 

dass die Demo am Brandenburger 

Tor mit einem Abschlussprogramm 

endet. 

Am 30. August 

demonstrierten in 

Neukölln Tausende 

gegen Rassismus, am 

13. Oktober werden 

Zehntausende erwartet. 

Fotos: dpa 

STELLENMARKT 

TECHNISCHE BERUFE 

Gerüstbau-Bauleiter/in auf Rentenbasis 

im Raum Berlin ges. 

Tel.: 0176 130 94 880 oder 

033394 576 753 

Erfahrener Aufbereiter per sofort 

von Autohaus in Berlin-Biesdorf 

gesucht. 0163 5952176 

GESUNDHEITSWESEN 

&WISSENSCHAFT 

Lungenarztpraxis in Neukölln 

sucht MFA, ggf. in Teilzeit zunächst 

als Schwangerschaftsvertretung 

info@atemwegszentrum.de 

DIENSTLEISTUNGEN & 

WEITERE BERUFE 

Gebäudereiniger/-in 

in Vollzeit gesucht 

Tel.: 030 /928 00 91 

Mo. –Fr. von 11.00 –12.30 Uhr 

Gleichfeld Gebäudereinigung su. 

ab sofort erfahrenen Glasreiniger 

(m/w) in Vollzeit (Führerschein 

wünschenswert, keine 

Bedingung) Übertarifliche Bezahlung 

mgl.,T.: 030-327780-60 

Gebäudereinigung sucht Mitarbeiter/in 

1. Ausbildungszentrum, 

Marzahn, Mo-Fr, 16-18 Uhr, 2. 

kleines Museum, Friedrichshain, 

Sa+So, 7-9 Uhr,Tel.6884886 

Fiedler Service sucht Reinigungskräfte 

(m/w) für tägl., Mo. 

-Fr.,je2Std., ab 5.00 Uhr, in 

Tempelhof, Tel. 030 4170600 

Paketzusteller m/w für den Berliner-Raum 

gesucht, in VZ, feste 

Tour.Tel.033435 152250 

Kraftfahrer/in in Pankow gesucht. 

Tel.: 030 47 48 66 90 

LKW-Fahrer/in mit FS CE und 

Ladekranerfahrung ab sofort. 

Tel.: 030 -753 30 08 

Su. Pizzafahrer/in mit PKW oder 

ohne PKW. Tel: 030/ 56301924 

Wir suchen in Berlin ab sofort 

Rangierer mit Reinigungstätigkeit 

nur mit Führerschein der 

Klassen C, D, C1E, CE, D1E für 

Teil- und Vollzeit (zwischen 

18:00 und 6:00 Uhr), gern auch 

auf 450 €-Basis. Bewerbungen 

telefonisch erbeten unter: 

0177-96 96 953 bzw.per Mail an 

heike.scholz@sasse.de 

Suchen Mitarbeiter/-innen für die 

Grünpflege 

in Vollzeit +Pauschal 

Tel. 928 0091·Mo.–Fr.: 11.00–12.30 Uhr 

Winterdienstkräfte 

(Pauschal) gesucht: 

*wohnortnahe Einsatzmöglichkeiten 

Tel.: 030/928 00 91, Mo.–Fr. von 11.00–12.30 Uhr 

STELLENGESUCHE 

Su.Putzstelle, T. 0151/ 43489148 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50 

AUTOMARKT 

GEBRAUCHTWAGEN 

ANKÄUFE 

Bis zu 20% über Liste für Ihr Auto 

zahlt AutoAlex Blankenburger 

Str. 93,13089 Bln., Tel. 74685155 

BEKANNTSCHAFTEN 

Jürgen, 65, attraktiv, gepfl, dkl.- 

graumel., volles Haar, schick u. 

modisch, naturverbunden, 1.79, 

nett, freundlich u. humorvoll. 

Welche Sie mit ernsten Absichten 

die genug vom allein sein 

hat, möchte an seiner Seite 

rundum glücklich werden. 

Glücksbote: Tel. 27596611 

Akademiker, 71J., Dr. der Elektrotechnik, 

ein Mann mit Format u. 

Verstand, im Leben viel erreicht, 

mit Herzensbildung, beweglich, 

weltoffen, su. aufgeschlossene 

Frau für Freizeitgestaltung. 

HERZBLATT-BER- 

LIN: Tel. 20459745 

Fahndung! Gesucht wird: Die 

Richtige für`s Herz! Belohnung: 

Frank, 61/1.80, Polizei-Beamter, 

sporl. Typ, mag Auto u. Rad, zuverlässig 

u. fröhlich. Agt. Neue 

Liebe: Tel. 2815055 

Hanna, Anf. 70, verw., gute Figur, 

ein richtiger Wirbelwind, das 

Herz am richtigen Fleck, su. 

Partner für Gemeinsamkeiten. 

Singlecontact Berlin: Tel. 

2823420 

Stefanie, 41 J., hüb. Angestellte, 

m. Charme u.Eleganz, led. o. K. 

mö. nicht länger allein bleiben, 

typisch Single werden, geht’s 

Dir auch so? dann: Glücksbote: 

Tel. 27596611 

Linda, 69, verw., apart, gute Figur 

aber vollbusig, jünger wirkend 

mit viel Gefühl, wünscht sich 

einen Partner. Jeder lebt nur 

einmal u. darum: Singlecontact 

Berlin: Tel.2823420 

Schöne Frau Steffanie, 60, berufst., 

gute Figur, verw., mag 

Musik, Bücher, Italien, su. 

Mann, Partner, Freund. Agt. 

Neue Liebe: Tel.2815055 

Beate, 65, blonde Mädchenfrau, 

sucht Partner, gern älter, dem 

Vertrauen u.Zweisamkeit wichtig 

sind. Glücksbote: Tel. 

27596611 

Verw. Ärztin, 75 J., schlank, flott, 

liebevoll, möchte der Einsamkeit 

ein Ende bereiten, freut 

sich auf Ihren Anruf! HERZ- 

BLATT-BERLIN: Tel.20459745 

Anne, 65, Verkäuferin, klein u. 

schlank, eine richtig hübsche 

Frau, wünscht sich einen Partner 

zum Leben. Agt. Neue Liebe: 

Tel.2815055 

Ehefrau weg –Hund da! Wer will 

uns kennenlernen? Hans, Mitte 

70/1.84, angen. Ä.,will nicht auf 

Zufälle warten! Agt. Neue Liebe: 

Tel. 2815055 

Er, 55, su. sehr mollige ältere Dame 

(ab 40J., gern auch vh.) für 

zärtl. erot.Std.0176 -58009060 

Ihre Spende hilft unheilbar 

kranken Kindern! 

Bitte online spenden unter: 

www.kinderhospiz-bethel.de 

BERLINER ADRESSEN 

ANKAUF &VERKAUF 

ANKÄUFE 

ANTIQUITÄTEN 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr.Richter, 01705009959 

DIENSTLEISTUNGEN 

Umzugskartons! 

NEU S,M,L,XL, Euro 0,50/0,75/1,20/1,30, Gebr. 0,25/ 

0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 

Lief. frei Haus möglich, Mo.–Fr. 8 bis 18 Uhr 

So. nach Vereinb. Tel.: 7–20Uhr 351 95 60 

Kartonfritze !! 

Wohnungsauflösung kostenlos 

bei Verwertung.T.033766 42161 

Köpenicker Entrümpelung, Haus, 

Keller u. Wohnung,T.65076490 

Wohnungsauflös. kostenlos, Entrümpel., 

Entsorgung 65264343 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

zapf umzüge, 61 061, www.zapf.de


Rad-Rambo 

Freie Fahrtfür 

Sahen sich 

im Gericht wieder: 

Fußgänger Philipp 

B. (li.) und der 

angeklagte 

Radfahrer 

Patrick N. 

meine Faust! 

Patrick N. touchierte auf Gehweg Fußgänger,danach 

gabesHaue. Pech, er traf einen Polizisten in Zivil 

Moabit – Der Radler trat in 

die Pedale, allerdings auf 

dem Bürgersteig und laut 

Anklage alles andere als 

vorsichtig: Patrick N. (47) 

soll einen Fußgänger erst 

gestreift und ihn aus Wut 

über ein gerufenes „Ey“ brutalgeschlagen 

haben. 

Die zweite Begegnung der 

beiden Männer nun vor Gericht. 

Patrick N. genervt: 

„Was in der Anklage steht, 

stimmt garnicht.“ Er sei kein 

Rad-Rüpel, sondern das Opfer: 

„Der Passant hat mich 

absichtlich mit der Schulter 

geschubst und zu Fall gebracht. 

Erwollte mich wohl 

maßregeln, weil ich auf dem 

Gehweg war.“ 

Es war mit Philipp B. (50) 

ein Polizist in Zivil, der am 

27. April 2017 auf dem Bürgersteig 

der Kopernikusstraße 

in Friedrichshain unterwegs 

war. Am Ende 

musste er mit etlichen Blessuren 

zum Arzt. Zehn Tage 

lang war sein Sehvermögen 

beeinträchtigt. 

DerBeamte berichtet: „Ich 

hatte gerade Essen gekauft 

und sah in meine Tüte, als 

mich plötzlich etwas am Arm 

streifte.“ Warum dortimmer 

wieder Radfahrer den Gehweg 

nutzen, weiß er: „Sie 

wollen sich auf dem Kopfsteinpflaster 

dort nicht 

durchschütteln lassen. Und 

Fahrradwege fehlen.“ 

N. aber schilderterals Pedal-Rüpel: 

„Muss er so über 

den Fußweg ballern?“ Nach 

der Berührung habe er ihm 

instinktiv „Ey!“ hinterhergerufen. 

Da sei Patrick N. ausgetickt: 

„Er bremste, 

schmiss sein Rad hin, kam 

auf mich zu, donnerte mir 

die Faust ins Gesicht.“ 

Der Gehweg, nur eineinhalb 

Meter breit,als Kampfzone. 

Der Beamte: „Ich spürte 

einen stechenden 

Schmerz im Auge, dachte 

zuerst,eswäreMatsch.“ 

Er habe den Mann festhalten 

wollen, sich als Polizist 

zu erkennen gegeben. Der 

Beamte sagt: „Ich drückte 

ihn gegen eine Hauswand, er 

aber schlug weiter.“ 

Patrick N., vierfacher Vater 

und als Reinigungskraft 

tätig, konterte nun: „Ich habe 

ihn nicht touchiert und 

auch nicht mit Absicht gehauen.“ 

Als er auf dem Boden 

lag, habe er sich nur gewehrt. 

Der Radfahrer: „Kann 

schon sein, dass ich ihn dabei 

getroffen habe.“ 

Reichte ein „Ey!“ für massive 

Gewalt? Weil Zeugen 

fehlten, konnte diese Frage 

noch nicht geklärt werden. 

Die Verhandlung wird daher 

am 12. September fortgesetzt. 

KE. 

ECHT GRATIS FÜRSIE: 

Dieaktuelle„Lisa“! 

Zehn JahreWartezeit 

auf eine neue Niere 

Zahl der Berliner Organspenden stark gesunken 

www.berliner-kurier.de 

Di., 11.09. 

GRATIS 

im Kurier 

Der von hier 

Berlin – Während die Bundesregierung 

über ein neues 

Transplantationsgesetz debattiert, 

sind trostlose Organspende-Zahlen 

aus Berlin bekanntgeworden: 

Die Zahl der 

Spenden ist von 71 im Jahr 

2010 auf 35 im vergangenen 

Jahr gesunken. 

Dabei warten 547 Menschen 

in der Stadt auf ein Spenderorgan, 

mit 424 die meisten auf 

eine Niere, 39 auf eine Leber, 

32 auf ein Herz, 28 auf eine 

Bauchspeicheldrüse, 23 auf eine 

Lunge und einer auf einen 

Dünndarm. 

Die Wartezeiten sind entsprechend: 

Im Schnitt wartet 

ein Patient beispielsweise fast 

zehn Jahre auf eine neue Niere. 

Bei Spenderherzen sind es 

rund 21, bei der Bauchspeicheldrüse 

22 Monate. 

Das führte 2017 dazu, dass 35 

Menschen starben, weil es weder 

in Berlin noch irgendwo 

sonst in Deutschland und den 

anderen sieben in dem Verbund 

Europatransplant organisierten 

Ländern ein passendes 

Spenderorgan gab. 

Foto: dpa 

Nierenkrankemüssen oft Jahre 

auf ein Spenderorganwarten, 

regelmäßig zur Blutwäsche. 

In der Antwort der Senatsgesundheitsverwaltung 

auf eine 

Anfrage des Abgeordneten 

Tim-Christopher Zeelen 

(CDU) wird der Rückgang an 

Spenden unter anderem darauf 

zurückgeführt, dass die 

40 Berliner Kliniken, die Organe 

entnehmen, die Möglichkeit 

einer Entnahme nicht 

ausreichend kennen beziehungsweise 

melden. GL


BERLIN 17 

Schlichter Empfang für Staatsgäste 

Der neue Berliner Regierungsflughafen in Schönefeld ist fertig. Goldene Wasserhähne können die Nutzer nicht erwarten 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Es könnte ein Schulgebäude 

sein. Oder eine Behörde. 

Aber nein –hier werden 

künftig Staatsgäste empfangen 

und Mitglieder der 

Bundesregierung abfliegen. 

Es ist ein einfacher Klotz, der 

nun in Schönefeld fertig gestellt 

worden ist: 105 Meter 

lang, 22 Meter breit, 

zwei 

Stockwerke 

hoch. 

Die Fassade: 

Kunststoffplatten 

in 

Grau und Altweiß. 

Der 

künftige Regierungsflughafen 

der deutschen 

Hauptstadt, der nach 18 Monaten 

Bauzeit fertig gestellt worden 

ist, wirkt schlicht. 

Und so soll es auch sein, sagt 

der Chef der Flughafengesellschaft 

FBB, die den Neubau in 

Auftrag gegeben hat. „Goldene 

Wasserhähne gibt es hier nicht, 

auch keinen anderen Luxus“, 

sagt Engelbert Lütke Daldrup. 

„Hier ist ein schnörkelloses, 

funktionales Gebäude entstanden“ 

–Vorbild für weitere Bauprojekte 

am Flughafen BER. 

Vier Check-in-Schalter, graue 

Fliesen. Dazu stoffbespannte 

Akustikpaneele an der Wand – 

mehr Schmuck gibt es nicht. Im 

Raum 1310 hängen bereits die 

Lautsprecher, und das Podium 

für die Kameras der Fernsehteams 

ist aufgebaut –hier werden 

Pressekonferenzen stattfinden. 

In der zweiten Etage 

Büros, Teeküchen, Besprechungsräume 

–„eine ganz normale 

Bürospange“. Mit Besonderheiten: 

Raum 2660 ist schon 

als Visagistenzimmer gekennzeichnet, 

hier können sich Politiker 

für Fernsehaufnahmen 

schminken lassen. Für Mitarbeiter, 

die aus Zeitgründen am 

BER übernachten müssen, stehen 

zwei Schlafräume bereit. 

Vor einer geschlossenen Glastür 

macht Lütke Daldrup kehrt. 

Hier beginnt der „VSNFD“- 

Sektor –Verschlusssache, nur 

für den Dienstgebrauch! Kein 

Außenstehender darf den Bereich 

sehen, der für Bundeskanzlerin 

oder Bundeskanzler 

reserviert ist. Dieses Regierungsmitglied 

muss nicht am 

Check-in in der Schlange stehen, 

es darf hier oben warten. 

Im Oktober 2018 wird das Gebäude, 

das inklusive Erschließung 

und Vorfeld knapp 79 

Millionen Euro gekostet hat, 

dem Bund übergeben. Doch der 

will es erst nach der BER-Eröffnung 

für seinen eigentlichen 

Zweck nutzen – voraussichtlich 

ab Herbst 2020. 

2013 war 

US-Präsident Obama 

in Berlin. Das 

Terminal gabes 

damals noch nicht. 

Das Terminal am Rand 

des Flughafens 

Schönefeld vonaußen – 

und ein Blick in 

einen der drei 

Wartebereiche. 

Fotos: FBB (2), dpa 

DasMagazin für alle, 

dieesrauszieht! 

Ab 

12.September 

am Kiosk 

HERBST 2018 | 3,40 € 

Aufs Land 

Unterwegs in Berlinund Brandenburg 

Herbst, 

komm raus! 

Wandern, Radeln, Schlemmen 

und Entspannen –Tipps für 

eine garantiert goldene 

Jahreszeit in Brandenburg 

AllesimFluss 

DieRenaturierungder Havel– 

Großbaustelle mit Vorbildfunktion 

Süßes Erbe 

Streuobstwiesen–die Regenwälder 

Brandenburgsbrauchen unseren Schutz 

Feinstes Fleisch 

In Kuhlhausen züchtenzweiSelfmadelandwirte 

edelsteWagyurinder 

Nutzen Sie den Vorteilspreis von 

4Ausgaben im Abofür 11,90 €! www.aufs-land.info/shop 030 /2327 6177

Leser- 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 


MEINE MEINUNG! 

Der braune Mob wird 

wieder salonfähig gemacht 

In Dresden, Karl-Marx- 

Stadt, Leipzig und in vielen 

anderen DDR-Städten ist 

man vor 29 Jahren auf die 

Straßen gegangen. Man 

stritt für ein freies, menschenwürdiges 

und friedliebendes 

Deutschland. 

Was haben wir heute? Der 

braune Mob wird wieder 

salonfähig gemacht. Weil 

unsere demokratischen 

Kräfte sich nicht einig sind, 

wie man ein menschenfreundliches 

und friedliebendes 

Deutschland aufbaut. 

Warum kann man sich 

nicht gemeinsam für den 

Erhalt unserer Demokratie 

einsetzen? Merkt denn keiner, 

was die AfD und Konsorten 

aus Deutschland machen 

wollen? Wir hatten 

das doch schon einmal, Anfang 

der 30er Jahre. 

Bernd Riedel, Marzahn 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–12 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


„Trotz Stau fahreich 

lieber mit dem Auto“ 

Zu: „Quetschen, schieben, 

schubsen –der neue U2-Hit: 

Einer geht noch “, 

vom 5. September 

Das ist der Grund, warum ich 

gerne mit dem Auto fahre und 

lieber einen Stau auf der Straße 

mitnehme. Ich hab’ meinen eigenen 

Platz, niemand schiebt 

mir seine tropfenden Achseln 

unter die Nase und keiner berührt 

mich ganz aus Versehen 

am Hintern. Autofahren ist so 

wunderschön, auch wenn es 

Staus und Baustellen gibt. 

Maraike Bussenius, 

Facebook 

Wie Ölsardinen 

Das verstehe ich, bin gestern 

mit meiner dreijährigen Enkelin 

mit der M6 gefahren. Es 

war so voll da, wir standen 

wie eine Ölsardine. 

Liane Beiersdorf, Facebook 

Bitte nachstopfen 

Kommen demnächst wie in 

zahlreichen asiatischen Metropolen 

auch diese Herrschaften 

Die Situation ist beengt in der U2, das zeigte der KURIER gestern. 

mit den weißen Handschuhen, 

die noch mal ordentlich 

nachstopfen? 

Uwe Härtel, Facebook 

Niemand kommt rein 

Mit der Straßenbahn ist es genau 

so schlimm. Der Eingangsbereich 

ist knackevoll und niemand 

kommt mehr rein. Nur, 

weil manche einfach nicht in 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten 

mit Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

den Gang gehen, wenn viele 

einsteigen wollen. Letzte Woche 

hat sich sogar ein Kinderwagen 

noch reingequetscht 

und ich kam nicht mehr rein. 

Leonie Karotte, Facebook 

Drängelei kostet Nerven 

Es wäre sehr sozial, dem Kinderwagen 

im dafür vorgesehenen 

Bereich Platz zu verschaffen. 

Aber die Drängelei kostet 

schon Nerven. 

En Vivi, Facebook 

Irrsinnige Projekte 

Warum kümmert es den Verkehrssenator 

und die anderen 

Verantwortlichen nicht? 

Die gepamperten Politiker 

schwingen sich in ihre dicken 

Limousinen und damit basta! 

Was wird geändert? Das sind 

Menschen, die täglich zur 

Arbeit fahren müssen. Aber 

das interessiert unseren Senat 

nicht. Die Steuergelder fließen 

in irrsinnige Projekte wie vier 

Meter breite Radwege, Baumfällungen, 

Begegnungsecken. 

Sigrun Sohn, Facebook 

Relaxter sitzen 

Echt der Horror. So werden sie 

es nie schaffen, dass die Bürger 

aufs Auto verzichten. Dann 

lieber im Stau auf den Straßen, 

aber trotzdem relaxter sitzen 

und Platz haben. 

Petra Mathes, 

Facebook 

Der neue digitale Kurier 

Ab sofort noch 

besser mobil 

erleben! 

Jetzt14Tage 

kostenlos 

testen! 

e-paper.berliner-kurier.de

KULTUR 

SEITE19 


Dieser 

Weltraum 

hat Räder: 

Melanie Sowa 

(Fenster,re.), 

UtaSewering 

(Fenster,li.), 

Philipp Michael 

Boerner 

(oben, re.) und 

Mario Hohmann 

(oben, li.) führen 

das Weltraummärchen 

„Lunaris“ auf . 

Foto: Friedel 

Mit derWeltraumkugel 

aufgroßer Kiez-Tour 

DasJunge Staatstheater an der Parkaue führtein interstellares Märchen auf –und bringt Theater mobil zu den Kindern 

Esist zunächst ein kleiner 

Wohnwagen, ein rollendes 

Ei. Darin das Universum: „Man 

kann Botschaften ins All senden, 

Fragen in einen Trichter 

sprechen“, sagt die Theaterpädagogin 

Uta Sewering (35). Die 

Antworten kommen aus dem 

Stimmverzerrer. UV-Licht, 

Schminke, Weltraum-Geräusche: 

„Wir wollen neue Wege 

gehen und die Kinder in eine 

andere Welt entführen, die an 

eine Theaterinszenierung angelehnt 

ist.“ 

Sewering arbeitet am Haus 

eng mit der Dramaturgie zusammen. 

Das Junge Staatstheater 

an der Parkaue nimmt 

seine pädagogische Aufgabe 

sehr ernst. Es gibt die Stücke 

begleitende Workshops für 

Kinder, Ferientheater und ab 

Oktober das „Future.Lab 2.0: 

Transformer Kits“ mit bildenden 

Künstlern, das in diesem 

Jahr umsonst ist. 

Im ganzjährig geöffneten Jugendclub 

(ab acht Jahre) 

schreiben die Kinder ihre Stücke 

mitunter selbst. Das Theater 

geht auch auf Tour: Mit 180 

workshops allein zu Schillers 

„Räuber“ besuchten Schauspieler 

und Regisseure Schulen 

und Familienzentren in 

ganz Brandenburg. „Dabei 

haben wir 18-Jährige getroffen, 

die noch nie in einem 

Theater waren“, sagt Sewering. 

So entstand die Idee, Theater 

mobil zu machen. „Wie erreichen 

wir Eltern und Kinder, 

die sonst wenig Zugang zu 

Theater haben?“ 

Ab Oktober geht der Wohnwagen 

in Kooperation mit der 

Wohnungsbaugesellschaft 

Howoge als „Weltraumkugel“ 

auf die Reise durch Marzahn, 

Hellersdorf und Lichtenberg. 

Ab Frühjahr soll in einem 

zweiten Schritt dann ein Bauwagen-Mobil 

ganze Produktionen 

in die Kieze bringen. 

Ein Container auf einem Truck 

fungiert als fahrende Bühne in 

Berlin und Brandenburg. 

„Im Wohnwagen geht es zunächst 

darum, Familien zu erreichen 

und Inhalte aus einem 

Kuhns 

Kulturstück 

Helmut Kuhn 

schaut,liest 

und hörtfür 

den KURIER. 

Stück zu transportieren“, berichtet 

Uta Sewering. Die Sache 

soll neugierig machen und 

vielleicht zum Theaterbesuch 

anregen. Die freie Theatergruppe 

United Puppets führt 

am Sonnabend das erste Stück 

auf, das in die Kieze fährt –das 

Weltraummärchen „Lunaris“. 

Darin fliegt ein kleiner Junge 

von seinem Desktop und Kinderzimmer 

aus mit einem 

Spielflugzeug zum Mond und 

muss notlanden. Zeitgleich 

verschlägt es einen Außerirdischen 

ebenso auf den Erd-Trabanten. 

„Sie müssen nun die Angst 

voreinander überwinden, um 

gemeinsam wieder vom Mond 

starten zu können“, sagt Regisseur 

Mario Hohmann (45). 

Dabei durchlaufen sie verschiedene 

Stadien der Fremdheit: 

„Aggression, Ablehnung, 

bis sie sich schließlich mögen“. 

Das Stück hat Hohmann zusammen 

mit den Schauspielern 

Philipp Michael Börner 

(35) und Melanie Sowa (45) 

entwickelt. Ein Science-Fiction-Märchen 

angelehnt an 

den kleinen Prinzen von Antoine 

de Saint-Exupéry und Jules 

Verne über das Anderssein, 

das aktueller nicht sein könnte. 

Das Bühnenbild ist der Desktop 

und später die Mondlandschaft. 

Börner spielt den kleinen 

Jungen, Sowa agiert als 

Sprecherin und außerirdisches 

Wesen –mit robotischer Stimme 

und kugelrundem Marshmellow-Anzug 

kaum wiederzuerkennen. 

Schattenspiele, Video-Sequenzen 

und ein filmischer Dimensionssprung 

machen die 

Parabel für eigentlich Vier- bis 

Neunjährige ebenso spannend 

für Jugendliche und Eltern. 

„Kindertheater behandelt 

wie das erwachsene Theater 

die ganz großen Themen –nur 

in einer einfacheren Sprache“, 

sagt Börner. 

„Das Medium Theater ist für 

Kinder einfach ideal. Es ist 

sehr direkt und Kinder reagieren 

auch direkt“, befindet Regisseur 

Hohmann, der bereits 

etliche Kinderproduktionen 

am Haus aufführte. Auch für 

die Schauspieler ist das ein 

großer Spaß: „Kinder haben so 

unverfälschte Reaktionen, und 

man bekommt ganz viel zurück“, 

schwärmt Melanie Sowa. 

„Lunaris. Ein Weltraummärchen“, 

Premiere am Sonnabend um 16 Uhr im 

Theater an der Parkaue (Parkaue 

19), „Wohnwagen mobil“ geht ab 23. 

Oktober auf Tour,Stationen und Termine 

sowie Workshops finden Sie 

unter www.parkaue.de

* 

SERIE Die neue Rente TEIL 3 

URTEILE 

Strenge Regel 

Kennt ein Arbeitnehmer 

den Tag, an dem er aus seinem 

Arbeitsverhältnis ausscheiden 

wird, so hat er 

sich bereits drei Monate 

zuvor bei der Agentur für 

Arbeit „Arbeit suchend“ zu 

melden.Geschieht das 

nicht, so wird das Arbeitslosengeld 

Iregelmäßig für 

eine bestimmte Zeit gesperrt 

(BSG, B11AL2/ 

18 R). 

12 Monate Arbeit 

Für den Anspruch auf Arbeitslosengeld 

Iist Grundvoraussetzung, 

dass in den 

vorhergehenden 24 Monaten 

wenigstens für 12 Monate 

Arbeitslosenversicherungsbeiträge 

gezahlt worden 

sind. Wichtig: Nur 

wenn das Arbeitsentgelt 

trotz eventuell fehlender 

Arbeitsleistung weitergezahlt 

wird, besteht Anspruch 

auf Arbeitslosengeld 

I(Bayerisches LSG, L 

10 AL 333/139). 

Fristen beachten 

Wer drei Monate mit seinen 

Beiträgen zur freiwilligen 

Arbeitslosenversicherung 

in Verzug gerät, verliert den 

Versicherungsschutz. Dies 

hat das Landessozialgericht 

Nordrhein-Westfalen entschieden. 

Eine zusätzliche 

Mahnung durch die Bundesagentur 

für Arbeit sieht 

das Gesetz nicht vor (Landessozialgericht 

Nordrhein-Westfalen, 

Urteil 

vom 05.10.2009, 19 AL 

74/08 ). 

Richtiger Zeitpunkt 

Ist es für einen Arbeitslosen 

aufgrund seines Lebensalters 

günstiger, sich nicht 

zum Zeitpunkt der tatsächlich 

einsetzenden Arbeitslosigkeit, 

sondern erst später 

arbeitslos zu melden, so 

ist dies möglich und rechtens. 

Über die eventuellen 

Vorteile einer solchen späteren 

Arbeitslosmeldung 

muss die Arbeitsagentur 

den Antragsteller unaufgefordert 

aufklären. Das entschied 

das Hessische Landessozialgericht 

(Hessisches 

Landessozialgericht, 

Urteil vom 21.09.2007, L 

7/10 AL 185/04 ). 

Fahrtkostenerhöhung 

Die Agentur für Arbeit ist 

verpflichtet, die für eine 

Maßnahme zur Teilhabe 

gewährten Fahrtkosten zu 

erstatten und diese Erstattung 

zu erhöhen, wenn der 

Fahrpreis sich erhöht (Sozialgericht 

Stuttgart, Urteil 

vom 26.01.2016, S5AL 

3774/15). 

Gerade ohne Job 

Rentenbeiträge 

muss auch die Agentur 

für Arbeit zahlen 

Aber es ist deutlich weniger als in Zeiten der Vollbeschäftigung 

Dass sich unsere Regierung 

einmal einig ist, ist selten. In 

der vergangene Woche überraschte 

sie uns mit der Verabschiedung 

eines neuen 

Renten-Reformpaketes. Von 

der neuen Rentenreform sollen 

besonders Millionen 

Mütter, krankheitsbedingte 

Frührentner sowie Geringverdiener 

profitieren. Bis 

morgen, Freitag, den 7. September, 

klären wir im Berliner 

KURIER darüber auf, 

was sich alles ändert. 

Wer keine Arbeit hat, fühlt sich 

ohne einen Job wie ein fünftes 

Rad am Wagen. Und das ist 

noch harmlos ausgedrückt. Die 

Agenturen für Arbeit helfen, 

wo sie können. Hoffen wir mal. 

Bei allen dunklen Wolken ist 

aber eins sicher: Auch Arbeitslose 

haben Recht auf Rente und 

können durch Minijobs –zusätzlich 

zum Arbeitslosengeld – 

ihre Anwartschaften verbessern. 

Die Kassen der Agenturen 

für Arbeit sind voll. Das erst 

einmal als gute Nachricht vorne 

weg. Das ist die Folge einer 

(Beinahe-)Vollbeschäftigung. 

Was liegt da also näher, als den 

Beitrag für die Arbeitslosenversicherung 

für die Arbeitnehmerinnen 

und Arbeitnehmer – 

aber auch für ihre Arbeitgeber – 

zu senken? 

Diese Senkung ist auch ein 

Bestandteil der geplanten Reformen. 

Jedenfalls werden Arbeitnehmer 

und Arbeitgeber ab 

Januar 2019 statt der bisherigen 

Beitragszahlung in Höhe 

von je 1,5 Prozent nur noch je 

1,25 Prozent vom „Brutto“ für 

die Arbeitslosenversicherung 

aufzuwenden haben. 

Ein Beispiel: Von einem Bruttoverdienst 

von 1000 Euro 

müssen dann zweimal 12,50 

Euro (insgesamt also 25 Euro) 

an die Agenturen für Arbeit 

überwiesen werden. Statt derzeit 

noch 30 Euro. Der Arbeitgeber 

zieht den Arbeitnehmeranteil 

jeweils von dessen Arbeitsverdienst 

ab und legt seinen 

gleichhohen Anteil dazu. 

Rentenbeiträge vom Amt. 

Wer Arbeitslosengeld bezieht, 

für den zahlt seine Arbeitsagentur 

automatisch Beiträge zur 

gesetzlichen Rentenversicherung. 

Diese Beiträge erhöhen 

grundsätzlich die künftige Rente. 

Was klar ist: diese Rentenerhöhung 

gleicht nicht der Höhe 

des Leistungsbezuges bei einer 

Vollbeschäftigung hat. 

Das heißt: Arbeitslose werden 

rentenrechtlich so gestellt, als 

hätten sie mit 80 Prozent ihres 

vorherigen monatlichen Bruttoarbeitsverdienstes 

weitergearbeitet. 

Die „Rentenminderung“ 

beträgt in diesen Fällen 

also 20 Prozent gegenüber dem 

vorherigen Bruttoarbeitsentgelt 

aus einer versicherten Beschäftigung. 

Neben den rein finanziellen 

Leistungen beinhaltet die Arbeitslosenversicherung 

auch 

Leistungen wie Arbeitsberatung 

oder Vermittlungsleistungen. 

Darüber hinaus werden 

den Arbeitssuchenden auch 

Trainingsmaßnahmen angeboten. 

Durch die Arbeitslosenver-

* 

SEITE21 


Rufen Sie 

heute an! 

Haben Sie 

Fragen 

zum Thema 

„Arbeitslosenversicherung“ 

und 

ihren Leistungen? 

Wolfgang 

Büser 

Dann rufen Sie heute unserekostenlose 

Hotline 

an! Sie erreichen unserenGeld- 

und Rechts-Experten 

Wolfgang Büser 

heute, am Donnerstag, 

den 6.9.18, von14bis 16 

Uhr unter dieser Telefonnummer: 

0800/2327-111 

sicherung können auch Kosten 

für Weiterbildungsmaßnahmen 

übernommen (siehe Spalte 

rechts) und Gründungszuschüsse 

bewilligt werden. Doch 

auch für den Arbeitgeber hat 

die Arbeitslosenversicherung 

Vorteile. Ihm können nämlich 

Zuschüsse gegeben werden, 

wenn er beispielsweise ältere 

Personen einstellt oder ein Angestellter 

Altersteilzeit in Anspruch 

nimmt. 

Rente mit 63 Jahren. Wer 

arbeitslos ist und auf die „63“ 

zugeht, der sollte prüfen, ob er 

gegebenenfalls bereits Altersrente 

beziehen kann, ohne Abschläge 

hinnehmen zu müssen. 

Mit 63 Jahren und 6Monaten 

ist das nämlich ungekürzt möglich. 

Die Bedingung: Mindestens 

45 Jahre Versicherungszeit 

müssen nachgewiesen werden. 

Dazu zählen aber auch 

Zeiten der Arbeitslosigkeit – 

wenn diese nicht in den letzten 

zwei Jahren auszuhalten waren. 

Denn das Gesetz lässt diese 

Auszeiten nicht als Versicherungszeiten 

zu –obwohl dafür 

Beiträge von der Agentur für 

Arbeit entrichtet worden sind. 

Grund: Es soll vermieden werden, 

dass Arbeitgeber mit Arbeitnehmern 

dieser Altersgruppe 

einen „Deal“ zulasten 

der Rentenversicherung machen, 

indem sie das Arbeitsverhältnis 

einvernehmlich mit 61 

Jahren beenden und nach 

zweijährigem Bezug von Arbeitslosengeld 

kürzungsfrei in 

die Altersrente überwechseln 

können. Stichwort „Gezielte 

Frühverrentung“. 

Was tun? Minijob! Auch ohne 

Schummelei können die beiden 

letzten Jahre vor der „63er“ 

Altersrente insofern zumindest 

teilweise aus der Arbeitslosigkeit 

herausheben, dass ein 450- 

Euro-Minijob ausgeübt wird. 

Der ist nämlich rentenversicherungspflichtig 

und damit wird 

der Bezug des Arbeitslosengeldes 

teilweise gekürzt. 

Unser Tipp: Wer den Job nur 

auf „450-Euro-Basis“ mit seinem 

Arbeitgeber abgeschlossen 

hat, der könnte das auch für 

einen Verdienst von genau 165 

Euro netto monatlich tun. Dies 

ist nämlich der Betrag, der 

nicht vom –nach wie vor bezogenen 

-Arbeitslosengeld Iabgezogen 

werden darf. 

Übrigens kann auch ohne einen 

solchen –legalen –Umweg 

erreicht werden, die Rente ohne 

Abschläge zu beziehen. 

Dann nämlich, wenn das Arbeitsverhältnis 

in den beiden 

letzten Jahren vor Erreichen 

des 63. Lebensjahres endete, 

weil der Arbeitgeber in die Insolvenz 

gegangen ist. Die „vollständige 

Aufgabe seines Geschäftsbetriebs“ 

hat die Wirkung 

zugunsten des dadurch 

arbeitslos gewordenen Mitarbeiters, 

das diese Zeit –trotz 

Arbeitslosigkeit – für den 

Nachweis der 45 Jahre Versicherungszeit 

berücksichtigt 

wird. 

Wolfgang Büser 

Maik Heitmann 

Lesen Sie morgen in Ihrem Berliner 

KURIER alles über Rentenbeiträge bei 

Mini- und Midi-Jobs. 

Foto: imago, 

Dies alles 

bekommen Sie 

vonder Agentur 

für Arbeit 

Im Rahmen der Arbeitslosenversicherung 

erbringt 

die Agentur für Arbeit 

Leistungen der aktiven 

Arbeitsförderung 

und Entgeltersatzleistungen. 

Es handelt sich dabei 

nicht ausschließlich um 

Versicherungsleistungen. 

Nach dem Recht der 

Arbeitsförderung können 

u.a. in Anspruch genommen 

werden: 

-Berufsberatung und Arbeitsmarktberatung 

-Ausbildungsvermittlung 

und Arbeitsvermittlung 

-Leistungen zur Aktivierung 

und beruflichen 

Eingliederung, z. B. Förderung 

aus dem Vermittlungsbudget 

-Leistungen zur Berufswahl 

und Berufsausbildung, 

Berufsorientierungsmaßnahmen 

-Berufsvorbereitende 

Bildungsmaßnahmen 

-Berufsausbildungsbeihilfen 

-Übernahme von Weiterbildungskosten 

-Eingliederungs- und 

Gründungszuschuss, 

-Leistungen zum Verbleib 

in Beschäftigung 

-Kurzarbeitergeld 

-Saison-Kurzarbeitergeld 

–Transferkurzarbeitergeld 

-Leistungen der Teilhabe 

behinderter Menschen 

-Arbeitslosengeld 

-Teilarbeitslosengeld 

-Arbeitslosengeld bei 

Weiterbildung 

-Insolvenzgeld

* 

SPORT 

BUNDESLIGA 

Dortmund–Frankfurt • •••••••••• 

14.9., 20.30 

FC Bayern–Leverkusen ••••••••• 

15.9., 15.30 

Leipzig–Hannover • •••••••••••••• 

15.9., 15.30 

Mainz–Augsburg ••••••••••••••••• 

15.9., 15.30 

Wolfsburg–Hertha BSC • ••••••• 

15.9., 15.30 

Düsseldorf–Hoffenheim •••••••• 

15.9., 15.30 

Gladbach–Schalke • ••••••••••••• 

15.9., 18.30 

Werder Bremen–Nürnberg • ••• 

16.9., 15.30 

Freiburg–Stuttgart • ••••••••••••• 

16.9., 18.00 

1. FC Bayern 2 6:1 6 

2. Wolfsburg 2 5:2 6 

3. Hertha BSC 2 3:0 6 

4. Dortmund 2 4:1 4 

5. Gladbach 2 3:1 4 

6. Augsburg 2 3:2 4 

6. SV Werder Bremen 2 3:2 4 

8. Mainz 2 2:1 4 

9. Frankfurt 2 3:2 3 

10. Hoffenheim 2 4:4 3 

11. Hannover 2 1:1 2 

12. Düsseldorf 2 2:3 1 

13. Nürnberg 2 1:2 1 

14. Leipzig 2 2:5 1 

15. Schalke 2 1:4 0 

16. Freiburg 2 1:5 0 

16. Leverkusen 2 1:5 0 

18. Stuttgart 2 0:4 0 

Jogi sucht den 

Kontakt zu Özil 

München –Joachim Löw 

hat das Kapitel Mesut Özil 

in der Nationalmannschaft 

für sich abgeschlossen. 

„Mesut Özil hat vor einigen 

Wochen seinen Rücktritt 

erklärt. Er hatte seine Gründe. 

Von daher ist das Thema 

abgeschlossen. Wenn ein 

Spieler so seinen Rücktritt 

erklärt, holt man ihn nicht 

acht Wochen später zurück“, 

sagte der Bundestrainer 

vor dem Länderspiel gegen 

Frankreich in der 

Münchner Arena. 

Gleichzeitig kündigte Löw 

an, nach den Partien gegen 

die Équipe Tricolore und 

drei Tage später gegen Peru 

nochmals den Kontakt zu 

Özil suchen zu wollen. „Wir 

werden weiter versuchen, 

die Initiative zu ergreifen“, 

sagte der DFB-Chefcoach. 

Özil sei ein Spieler mit „hohen 

Verdiensten“ für die 

Nationalmannschaft. Bislang 

hat Özil laut Löw noch 

nicht auf dessen Kontaktversuche 

reagiert. 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

14.30 -17.15 Rad, Vuelta, 12. Etappe: 

Mondoñedo -Faro de Estaca 

de Bares. Mañón (177,5 km) 

18.00 -05.00 Tennis: US Open 

SPORT1 

17.55 -20.30 Eishockey: Champions 

Hockey League: TPS Turku 

(FIN) -EHC RedBull München 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

Fotos: dpa 

Jogi Löw schirmt seine 

Augen ab. Blendet ihn 

etwader neue Glanz. 

Dafür hat er seine 

Asse versammelt. 

Deutschland –Frankreich 

Trainer: 

Jogi Löw 

Kimmich 

(FC Bayern/23/32) 

Goretzka 


In Klammern: 

Verein/Alter/Zahl 

der Länderspiele 

Matuidi 

(Juventus Turin/31/72) 

Hernandez 

(Atletico Madrid/22/12) 

Boateng 


Gündogan 

(Manchester City/27/27) 

Werner 

(RB Leipzig/22/17) 

Kanté 

(FC Chelsea/27/31) 

Neuer 

(FC Bayern/32 Jahre/79 Länderspiele) 

Hummels 


Reus 

(Dortmund/29/34) 

Giroud 

(FC Chelsea/31/81) 

Griezmann 

(Atletico Madrid/27/61) 

Umtiti 

(FC Barcelona/24/25) 

Areola 

(Paris Saint-Germain/25/0) 

Kroos 

(Real Madrid/28/86) 

Jogis 

Neustart: 

Verlieren 

verboten 

Schulz 

(Hoffenheim/25/0) 

Müller 


Mbappé 

(Paris SG/19/22) 

Pogba 

(Man. United/25/60) 

Varane 

(Real Madrid/25/49) 

Schiedsrichter 

Orsato (Italien) 

Pavard 

(VfB Stuttgart/22/12) 

Trainer: 

Didier Deschamps 

Nations League: Bundestrainer fordert 

München Vorhang auf für den 

Weltmeister! Bis vor kurzem 

hätten deutsche Fußball-Fans 

da an das eigene Team gedacht. 

Dann kam das Debakel von 

Russland. Seitdem wird geschimpft 

in der Fußball-Republik. 

Heute (20.45 Uhr/ZDF) 

gibt’s nun den Anpfiff zum Neustart: 

In der neuen und umstrittenen 

Uefa Nations League 

geht es in München gegen 

Frankreich. 

Beim neuen Weltmeister hat man 

nach wie vor Respekt vor dem alten. 

Bundesliga-Profi Benjamin 

Pavard (22/Stuttgart): „Deutschland 

bleibt Deutschland, egal was 

bei der WM passiert ist.“ Genau 

Heute, 20.45 Uhr,ZDF 

das muss Joachim Löw (58) mit 

seinem wenig veränderten Team 

beweisen! Das weiß der Bundestrainer 

und wählt Worte, an denen 

er sich nach Abpfiff messen 

lassen muss. 

Er habe bei „allen Spielern 

Selbstkritik und Reflexion gespürt“, 

versichert Löw. Die Trainer 

seien mit sich „auch hart ins 

Gericht gegangen“. Nun hätten 

sich alle „wahnsinnig gefreut, dass 

wir uns wiedergesehen haben“. 

Eine „positive Ungeduld“ sei zu

* 

SEITE23 


Herthas Jungbrunnen sprudelt weiter 

Pallässtlässt schon die 

nächste Generation los 

Unter Dardai dürfen sich die Talente von morgen heute im Test beweisen 

Von 

SEBASTIAN SCHMITT 

Berlin – Die Bundesliga- 

Konkurrenz staunt über die 

vielen Hertha-Nachwuchsprofis. 

Ins Team von Cheftrainer 

Pal Dardai haben es 

in den vergangenen Jahren 

reihenweise Talente aus 

der eigenen Akademie geschafft. 

Heute lässt Pal 

beim Test bei Hertha 03 

Zehlendorf (18 Uhr) schon 

die nächste Generation los! 

Die vielen Fans beim Kieztraining 

in Mariendorf rieben 

sich die Augen. Zwei neue Gesichter 

mischten die Profis 

auf. Julian Albrecht (17) und 

Omar Rekik (16), jüngerer 

Bruder von Dardais Abwehr- 

Chef Karim Rekik (23). „Ich 

habe ein paar Spiele von ihnen 

gesehen. Das ist die Belohnung“, 

sagt der Ungar. 

Doch das Duo darf nicht nur 

Trainingsluft schnuppern, 

Dardai lässt die nächste Generation 

während der Länderspielpause 

schon los: „Sie sind 

die besten Spieler in der A-Jugend 

von Michael Hartmann. 

Sie sollen eine Halbzeit in 

Zehlendorf spielen.“ 

Dardais Kalkül: Je früher 

die Talente bei den Profis mitmachen, 

desto schneller erntet 

Hertha die Früchte der Jugendarbeit. 

„Der 99er Jahrgang 

mit Arne Maier, Flo 

Baak, Julius Kade, Muhammed 

Kiprit und meinem Sohn 

Palko hat seit der U17 mit uns 

trainiert. Und dann haben wir 

davon profitiert“, erklärt er. 

Besonders von Mittelfeldmann 

Albrecht, der als 16- 

Jähriger diesen Sommer mit 

der A-Jugend Deutscher 

Meister wurde, schwärmt 

Dardai. „Julian ist ein Ausnahmespieler. 

Ich halte sehr 

viel von ihm.“ 

Auch Linksverteidiger Mateo 

Kastrati (18), der bereits 

fest bei der U23 von Trainer 

Ante Covic spielt, und Jonas 

Dirkner (16) aus der blau-weißen 

U17 trainieren diese Woche 

bei den Profis mit und stehen 

beim Chef hoch im Kurs. 

„Jonas hat am Wochenende 

gut gespielt und richtig gekämpft. 

Er hat bereits die 

Muskeln, um mit uns zu trainieren“, 

erklärt Dardai seine 

Auswahlkriterien der nächsten 

Generation. Sie verspricht 

den Hertha-Fans viel Freude. 

Dürfen sich während der 

Länderspielpause bei den 

Profis beweisen: Omar Rekik 

(16,l.) und Julian Albrecht (17). 

„Feuer“ gegen Weltmeister Frankreich 

spüren, „die Dinge jetzt wieder 

besser zu machen“. Alle seien 

„sehr konzentriert und fokussiert“. 

Man spüre „so was wie eine 

Aufbruchstimmung“, sei aber 

„nicht so naiv zu glauben, mit ein, 

zwei guten Spielen kann man das 

andere irgendwie vergessen machen“. 

Klingt alles gut. Löw gibt den 

Anpfiff zum „Neustart“, will „Dinge 

korrigieren im taktischen, 

sportlichen und technischen Bereich“. 

Sein Team sei „gewillt, ein 

völlig anderes Gesicht zu zeigen, 

ein gutes Spiel zu machen gegen 

den Weltmeister“. Alle wollen 

„sich reinhauen, das werden wir 

spüren“. 

Auf die Frage, welchen Empfang 

er erwarte, sagte der Bundestrainer: 

„Es liegt an der Mannschaft, 

wieder den Funken zu 

zünden, die Stimmung anzuheizen 

und das Publikum hinter sich 

zu bringen. Es liegt an uns, dieses 

Feuer zu entfachen.“ 

Diese Aufgabe kann dem Team 

niemand abnehmen. Natürlich 

hätten sich die Fans dieses Feuer 

lieber bei der WM in Russland gewünscht. 

Doch die ist nun mal – 

traurige –Vergangenheit. 

„Dass wir mehr liefern müssen, 

ist ganz klar nach so einer WM“, 

weiß Löw. So sieht’s aus. Und 

zwar ab heute Abend gegen den 

neuen Weltmeister Frankreich. 

Die deutschen Fans schauen gespannt 

zu. 

kompakt 

Öl für denVedator 

KapitänVedad Ibisevic zwickts 

im Knie. Der 34-Jährige setzt 

derzeit mit dem Training aus. 

„Vedo hat eine kleine Schwellung 

am Knie. Es ist nichts 

Schlimmes, aber er hat eine 

Spritze bekommen“, erklärt 

Foto: Winter 

TrainerPal Dardai und scherzt: 

„Deswegen haben wir ihm Öl 

für das Knie gegeben.“ 

Trio zeigt sich wieder 

Die verletzten Spieler Vladimir 

Darida (Knie, fehlt seit zwei 

Monaten), Mathew Leckie (Innenband, 

ein Monat) und Marvin 

Plattenhardt (Adduktoren, 

10 Tage) zeigten sich wieder 

auf dem Schenckendorffplatz, 

arbeiteten mit Fitnesstrainer 

Hendrik Vieth individuell. Nur 

Platte könnte für das Spiel am 

übernächsten Sonnabend beim 

VfL Wolfsburg eine Option 

sein, erklärte Dardai.

24 SPORT BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 * 

Grischa Prömel „Wir 

haben ein geiles Team“ 

Mittelfeldmann fühlt sich nach einem 

Jahr Anlauf pudelwohl im Köpenick 

Von 

MAX OHLERT 

Berlin – Heute müssen die 

Unioner noch mal ran, ehe es 

bis Sonntag in den Kurzurlaub 

geht. Seit Wochen einer 

der Auffälligsten: Grischa 

Prömel. Der 23-Jährige hat 

sich nach einer Auf-und-Ab- 

Saison in der Zentrale etabliert, 

lief sogar U21-Nationalspieler 

Marcel Hartel und 

Ex-Kapitän Felix Kroos den 

Rang ab. Im Gespräch verrät 

er: Im Moment geht es ihm in 

Köpenick richtig gut. Der 

Mittelfeld-Unioner über ... 

…die vergebene Torchance in 

Sandhausen: „Ich hatte mich 

schon auf die Flanke eingestellt, 

die kam dann auch richtig gut. 

Der Ball ist aber ein bisschen gesprungen, 

Verlaat hat auch noch 

versucht zu klären und dann habe 

ich die Kugel nicht richtig getroffen. 

Aber klar, den muss ich 

machen.“ 

…die Rückkehr ins Badische: 

„Meine Familie war nicht da, die 

war im Urlaub. Aber einige 

Kumpels haben das Spiel verfolgt. 

Von denen durfte ich mir 

danach wegen der verpassten 

Chance natürlich was anhören.“ 

…das eklige Spiel am Sonntag: 

„Sandhausen hat wie immer 

Mann gegen Mann gespielt, uns 

die ganze Zeit unter Druck gesetzt. 

Das hat den Spielaufbau 

schwergemacht, wir haben es zu 

früh mit langen Bällen versucht, 

die dann Tim Kister und Markus 

Karl hinten mit ihrer Größe sofort 

weggeräumt 

haben.“ 

… den Unterschied 

zur vorigen Saison: 

„Letztes Jahr standen 

wir viel hinten drin, waren irgendwann 

in einem Negativstrudel, 

in dem vieles nicht 

funktioniert hat. Heute lassen 

wir bei solch einem schwierigen 

Spiel wie in Sandhausen keinen 

Treffer zu –und nehmen sogar 

noch einen Punkt mit. Das 

zeichnet uns als Mannschaft 

aus. Natürlich gibt es noch Sachen 

zu verbessern, aber da arbeiten 

wir täglich dran.“ 

…seine eigene Spielweise: „In 

Ballbesitz bin ich der defensivere 

Achter neben Felix Kroos, 

Marcel Hartel oder Robert Zulj. 

Wenn wir gegen den Ball spielen, 

rücke ich oft nach hinten 

auf die Sechs und spiele neben 

Manuel Schmiedebach. 

Ich kann dadurch 

meine defensiven 

Stärken ausspielen 

und trotzdem auch offensiv 

mitspielen.“ 

…seine Entwicklung bei Union: 

„Es ist immer so, dass man 

das ganze Umfeld eines Vereins 

nach einem Jahr einfach besser 

kennt. Im Vorjahr haben mich 

die Verletzung, die ich aus 

Karlsruhe mitgebracht hatte, 

und die frühe Rote Karte in 

Nürnberg auch beschäftigt. 

Jetzt haben wir ein geiles Team, 

ich spiele da, wo ich mich wohlfühle.“ 

Union ärgert 

die Grashüpfer 

Berlin – Gut getestet!Beim 

3:3 gegen Grasshopper 

Zürich erzielten vor1512 

Zuschauern in der Alten 

Försterei Berkan Taz(15., 

78.) und Kenny P. Redondo 

(21.) die Tore für die Eisernen, 

für die Gäste trafen 

MarcoDjuricin (30. 

und 45.) und Julien Ngoy 

(64.). Ärgerlich: Robert 

Zulj schied verletzt aus. 

Union: Busk –Trimmel 

(46. Möller),Schösswendter, 

Parensen (73. Schönheim), 

Alimler(46.Reichel) 

–Kroos, Schmiedebach 

(46. Prömel), Zejnullahu - 

Gogia, Taz, Redondo (46. 

Zujl,63. Hedlund) 

Unions Grischa Prömel 

lässt sich auch von 

Sandhausens Philipp 

Förster nicht aufhalten. 

Foto: Imago 

Füchse hoffen auf ihren Barca-Star Jallouz 

Manager Bob Hanning ist sicher,dassder 

Tunesier voll durchstartet,wenn er körperlich fit ist 

Berlin –Zwei Pleiten in drei 

Spielen –dahaben die Handball-Füchse 

ihren Manager 

schon ganz anders erlebt. Aber 

auch nach dem 25:30 gegen 

Flensburg bleibt Bob Hanning 

ruhig. 

„Es war nur eine Frage 

der Zeit, wann wir körperlich 

abbauen“, erklärt 

der Boss trocken und 

nimmt auch noch reichlich 

emotionslos hin, dass Leistungsträger 

wie Mattias Zachrisson 

oder Paul Drux derzeit 

ihrer Form etwas hinterherlaufen. 

„Sie sind noch nicht auf 

dem Leistungsniveau, wie sie 

sein sollten und wie wir es von 

ihnen gewohnt sind“, sagt Hanning. 

Große Hoffnung hegt er im 

Fall des vom FC Barcelona ausgeliehenen 

Wael Jallouz. Der 

Tunesier wirkt noch wie ein 

Fremdkörper im Team. Er 

bekam deshalb zuletzt 

nur wenig Einsatzzeit. 

„Alle wissen, was der 

kann. Für alle war er der 

Königstransfer. Aber im 

Moment ist er nicht da, weil 

er körperlich nicht fit ist“, sagt 

der Manager und bleibt trotz 

des schwierigen Saisonstarts 

optimistisch. Coach Velimir 

Petkovic: „Wir sind auf einem 

guten Weg. 

SR 

Foto: City-Press 

Diese Wucht wollen die Füchse vonWael Jallouz immer sehen. 

HANDBALL-BULI 

Kiel–Lemgo ••••••••••••••••••••••••••••••• 

28:24 

Füchse–Flensburg •••••••••••••••••••••• 

25:30 

HSG Wetzlar–Magdeburg • ••••••••••••• 

26:31 

Leipzig–SG BBM Bietigheim ••••••••••• 

31:24 

RN Löwen–Melsungen • •••••••••••••••• 

34:26 

Göppingen–Hannover •••••••••••••••••• 

27:26 

Minden–Friesenheim ••••••••••••••••••• 

29:28 

Bergischer HC–Erlangen • ••••••••••••• 

35:26 

Lemgo–Gummersbach • ••••••• 

heute, 19.00 

Stuttgart–HSG Wetzlar • •••••• 

heute, 19.00 

1. RN Löwen 3 88:67 6:0 

2. Flensburg-H. 3 87:68 6:0 

3. Magdeburg 3 87:69 6:0 

4. Kiel 2 54:43 4:0 

5. Bergischer HC 3 88:78 4:2 

6. Hannover-B. 3 81:78 4:2 

7. Göppingen 3 63:70 4:2 

8. Erlangen 2 56:57 2:2 

9. Stuttgart 2 47:52 2:2 

10. Leipzig 3 77:79 2:4 

11. Wetzlar 3 74:77 2:4 

12. Melsungen 3 82:86 2:4 

13. Minden 3 84:88 2:4 

14. Füchse 3 72:78 2:4 

15. Lemgo 3 70:80 0:4 

16. Gummersbach 2 47:56 0:4 

17. Friesenheim 3 70:82 0:4 

18. BBM Bietigheim 3 69:88 0:6

26 SPORT * 


Eisbär Rankel 

spricht schon 

vomTitel 

Der Kapitän kämpft sich 

derzeit zurück ins Team 

und sieht den EHC so 

stark wie lange nicht 

André Rankel will auch 

in der neuen Saison 

sehr oft mit den Kollegen 

abklatschen. 

BFC atmet auf 

Drei Dynamos 

sind wieder fit 

Berlin – Das 

BFC-Lazarett 

lichtet sich. 

David Malembana 

(F./ Prellung), 

Joshua 

Silva(Oberschenkel) 

und Patrick Twardzik 

(Zerrung)kehrten zurück 

ins Training. Erste 

Chance aufs Comeback 

ist am Sonntag der Auftakt 

im Berliner Pokalbei 

Landesligist SF Charlottenburg-Wilmersdorf. 

Foto: Skrzipek 

Berlin – André Rankel trägt 

in diesen Tagen ein gelbes 

Trikot bei den Eisbären. Damit 

führt er keine interne 

Rangliste an, sondern ist derjenige 

auf dem Eis, auf den 

die Mitspieler nach überstanden 

Verletzung besonders 

achten müssen. Nach einer 

Leistenverletzung im Sommer 

und einer langen 

Zwangspause kämpft sich 

der 33-Jährige derzeit zurück 

ins Team. 

KONTAKTE 

GirldesTages :Katie Pears 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Er träumt sogar davon, beim 

DEL-Saisonstart nächste Woche 

dabei zu sein. Er sagt: „Es 

wäre optimal, wenn es bis dahin 

klappen würde, aber du 

weißt natürlich nicht, wie der 

Prozess weitergeht. In der vergangenen 

Saison habe ich die 

Muskelfaserrisse nicht richtig 

auskuriert, das war ein Fehler.“ 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Kae earsund 

bei mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eineheiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min aus demdt. Festnetz, Mobilfunkabweichend. 

Auch wenn die vergangenen 

Wochen für ihn persönlich 

hart waren,ist er bester Dinge, 

was die kommende Saison angeht: 

„Auch wenn wir die letzten 

beiden Spiele verloren 

haben, war die Vorbereitung 

sehr stark.“ Nach Platz zwei im 

SIE FÜR IHN 

NEU in Schöneweide Angebote Thaimass. +TS 

24 h·4Damen ·Großer Busen ·Siemensstr. 29 

S-BAHN Schöneweide! Tel. 0152 24 49 25 94 

Vorjahr ist die Zurückhaltung 

der letzten Jahre vorbei. „Wir 

haben gezeigt, dass wir wieder 

da sind. Unser Team hat sich ja 

auch nicht so groß verändert. 

Wir wollen Meister werden, 

ganz klar, da muss man nicht 

drumherum reden.“ PAE 

14 - 6 

Uhr 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Straßmannstr. t 29,Fr´hain 18+ 

v 4264445 

BERLIN BEI NACHT 

Foto: City-Press 

ww 

w w.carena-girls.de 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

VIVA-BAR 6Girls 18+ 

1245 

9Schöneweide Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

MODELLE GESUCHT 

Wirtschafterin gesucht, auch ohne 

Erfahrung,0172-8400208 

TELEFONSERVICES •SMS •MMS 

KONTAKTE …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-6592 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier 

NACHRICHTEN 

Legende tritt ab 

Shorttrack –Wiktor Ahn 

(32) hat seine Karriere beendet. 

Unter seinem Geburtsnamen 

Ahn Hyun-Soo 

gewann er 2006 dreimal 

Olympia-Gold für Südkorea, 

2014 holte er nach seinem 

Nationenwechsel auch 

für Russland drei Olympiasiege. 

Für die Spiele 2018 

war er im Zuge des russischen 

Dopingskandals gesperrt. 

Weißrusse gedopt 

Rad –Kanstantsin Siutsou 

aus Weißrussland, Teamkollege 

von Tour-, Giro-, 

und Vuelta-Sieger Vincenzo 

Nibali, ist nach einem 

EPO-Befund bei einer Doping-Kontrolle 

vom 31. Juli 

vom Team Bahrain-Merida 

suspendiert worden. 

Dresden-HSV, Teil 2 

Fußball –Das zuletzt abgesetzte 

Zweitliga-Spiel Dynamo 

Dresden gegen HSV 

wird am 18. September um 

18.30 Uhr nachgeholt. 

Kubica lauertweiter 

Formel 1 –Der Pole Robert 

Kubica (33) hofft weiter auf 

ein Comeback. Der Ersatzpilot 

bei Williams will Lance 

Stroll beerben, wenn der 

Kanadier wie geplant zu 

Force India wechselt. 

Nadal gewinnt Krimi 

Tennis –Rafael Nadal 

(Spanien) schlug bei den US 

Open Dominic Thiem (Österreich) 

0:6, 6:4, 7:5, 6:7, 

7:6. Damit steht der Titelverteidiger 

ebenso im Halbfinale 

wie bei den Frauen 

Serena Williams (USA), die 

Karolina Pliskova (Tschechien) 

6:4, 6:3 besiegte. 

HAPPY BIRTHDAY 

Bruno Risi (Bahnrad, 

Schweiz, 7x WM, 

3xBerliner Sixdays) 

zum 50. 

JörgHeinrich (Ex-Spieler Dortmund, 

jetzt dortCo-Trainer,15 

Spiele für Union, 37 A) zum 49.

KINO 

Die Film-Highlights 

der Woche 

SEITE27 


Kodi Smit-McPhee 

als Keda in einer 

Szene des Films 

„Alpha“. 

NACHRICHTEN 

„Cats“-Startsteht fest 

Foto: zvg 

VonJägern, 

Sammlernund 

Stammesführern 

ALPHA Abenteuer vor 20 000 Jahren: ein Mann, ein Wolf und die Eiszeit 

Story: 20 000 Jahre vor unserer 

Zeit, während der letzten 

Eiszeit: Der junge Keda (Kodi 

Smit-McPhee) aus der damals 

in Westeuropa verbreiteten 

Kultur der Solutréen geht mit 

einer Gruppe auf die Jagd, aber 

der Trip nimmt eine schlimme 

Wendung, als er in eine 

Schlucht stürzt. Schwer verletzt 

wird Keda von seinen Kameraden 

zurückgelassen, die 

ihn für tot halten. Umgeben von 

Eis und Schnee versucht der 

Dasschönste Mädchen 

Wo die Teenie-Liebe 

eben hinfällt... 

Story: Roxy 

(Luna Wedler) 

ist von ihrer alten 

Schule geflogen 

und kommt 

deswegen neu in 

die Klasse des 

sensiblen Außenseiters Cyril (Aaron Hilmer). 

Mit ihrer schlagfertigen und rebellischen 

Art verdreht sie allen Jungs den 

Kopf und verliebt sich auf einer Klassenfahrt 

ausgerechnet in Roxy.... 

Kritik: Kluge und romantische Liebeskomödie 

mit grandiosen Dialogen. 

Action Erotik Humor Darsteller 

★ ★★ ★★ ★★★ 

junge Jäger zu überleben und 

wieder nach Hause zu kommen. 

Er zähmt langsam einen 

Wolf, der von seinem Rudel 

ausgestoßen wurde. Bald schon 

kämpfen die beiden Seite an 

Seite ums Überleben, sie verlassen 

sich mehr und mehr aufeinander 

und überstehen gemeinsam 

zahllose Gefahren. Doch 

der Winter naht und Keda und 

der Wolf müssen unbedingt 

vorher den Weg nach Hause 

finden… 

The Nun 

Ein Kloster wird zum 

gruseligen Schlachtfeld 

Story: Rumänien 

Anfang der 

50er Jahre: In 

einem abgeschiedenen 

Kloster begeht 

die junge Nonne 

Victoria (Charlotte Hope) Selbstmord 

und der Fall schlägt hohe Wellen. Sogar 

der Vatikan ist daran interessiert, den 

mysteriös erscheinenden Todesfall zu 

untersuchen... Kritik: Ein Muss für Fans 

der „Conjuring“-Reihe, zwiespältige Mischung 

aus Fantasy und Horror. 


★★ 

★ ★★ 

Kritik: Albert Hughes übertrumpft 

mit seinem abseits aller 

3D-Computergrafik-Effekte visuell 

bestechenden Überlebensabenteuer 

„Alpha“ locker 

Roland Emmerichs prähistorischen 

Actioner „10.000 BC“. Allerdings 

ist aber auch längst 

nicht so packend wie Mel Gibsons 

rabiater Urzeit-Trip „Apocalypto“. 


★★ ★ ★★ ★★ 

Keda marschiertmit seinem 

Wolf in Richtung Heimat. 

Phantomschmerz 

Ein zwielichtiger Arzt 

und dubiose Geschäfte 

Story:Vor zwei 

Jahren starb 

Finns (Daniel 

Littau) Bruder 

an den Folgen 

eines Autounfalls. 

Damals 

wurde er im Krankenhaus vom Chefarzt 

Ben Eisenberg (Sven Martinek) behandelt. 

Doch Finn vermutet, dass Dr. Eisenberg 

ihn und seine Eltern damals belogen 

hat und etwas Schreckliches verheimlicht... 

Kritik: Gelungene Mischung aus 

Thriller und Drama. 


★★ ★ ★ ★★ 

Fotos: dpa 

Foto: zvg 

Andrew Lloyd Webbers 

„Cats“ gehört unumstritten 

zu den erfolgreichsten und 

bekanntesten Musicals weltweit. 

Nun soll der Bühnenerfolg 

auch Zuschauer auf der 

Leinwand begeistern. Umsetzen 

wird die Kinoadaption 

Oscarpreisträger Tom Hooper 

(„The King“s Speech“), 

der sich mit „Les Misérables“ 

bereits an einem Musical-Hit 

versuchte. Nun steht auch 

der Kinostart von „Cats“ fest: 

Universal lässt die singenden 

Katzen am 20. Dezember 

2019 in den USA los. Der 

deutsche Kinostart dürfte 

parallel oder kurz danach erfolgen. 

Erster Trailer 

Im Februar wurde „Museum“ 

noch mit einem Silbernen 

Bären für das Beste 

Drehbuch ausgezeichnet, 

nun gibt es endlich den ersten 

Trailer zum Heist-Thriller 

mit Gael García Bernal in 

der Hauptrolle zu sehen. 

(www.filmstarts.de) 

Hoffnung auf Rückkehr 

Es war ein Schock für Fans 

der neuen „Star Trek“-Filme: 

Chris Pine und Chris Hemsworth 

sind über Gagen-Streitigkeiten 

aus „Star Trek 4“ 

ausgestiegen. Doch Co-Star 

Karl Urban ist zuversichtlich, 

dass das nur vorübergehend 

sein wird. „Die beiden haben 

inzwischen große Filme gemacht 

und ihre Preise sind 

nach oben geklettert“, so Urban 

„Ich bin aber trotzdem 

sehr zuversichtlich, dass sie 

und Paramount sich einigen 

werden.“ 

Beliebte Monster 

Kurioses Bild in den deutschen 

Kinocharts: Der Animations-Dauerbrenner 

„Hotel 

Transsilvanien“ kletterte 

am siebten (!) Wochenende 

nach Kinostart zurück auf 

Platz eins. Neustarts fehlen 

in den Top-5 diesmal komplett.

28 KINO HEUTE BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 

CHARLOTTENBURG-WILMERSDORF 

Astor Film Lounge Kurfürstendamm 225 Tel. 883 

85 51 Mamma Mia! Here We Go Again 15.00, 20.15 

Grüner wird’snicht 17.35 

Delphi LUX Kantstr.10Tel. 322 93 10 40 Kino I Das 

schönste Mädchen der Welt 15.30, 18.00, 20.30 

Kino II DasPrinzip Montessori: Die Lust am Selber- 

Lernen 15.30, 18.10 BlacKkKlansman (OV) 18.00, 

21.00 Kino III BlacKkKlansman 14.00, 17.00, 

20.00 Kino IV Crazy Rich -Crazy Rich Asians (OV) 

15.45, 18.30, 21.15 Kino V Lebenszeichen -Jüdischsein 

in Berlin 14.00 Familie Brasch 16.00, 

20.30 Kino VI Matinee: Kindeswohl -The Children 

Act (OmU) 15.00, 17.30, 20.00 Kino VII Geniale 

Göttin:Die Geschichte von Hedy Lamarr-Bombshell: 

The Hedy Lamarr Story(OmU) 14.30 Sauerkrautkoma 

16.30 Mr GaySyria 18.45303 (2018) 

FRIEDRICHSHAIN-KREUZBERG 

b-ware!Ladenkino Gärtnerstr.19Tel. 20 07 88 88 

b-ware!Ladenkino 1 Tully (OmU) 11.00 Geniale 


The Hedy Lamarr Story (OmU) 12.30 Donbass(2018) 

(OmU)14.00 3D: Hotel Transsilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 15.50 Hamburger Gitter - 

Der G20-Gipfel als "Schaufenster moderner Polizeiarbeit" 

17.30 Alpha (2018) 18.45 Don't worry, 

weglaufen geht nicht 20.30 ABeautiful Day-You 

Were NeverReally Here (OmU)22.30 b-ware!Ladenkino 

2 Nico, 1988 (OmU) 11.00 Foxtrot (2018) 

(OmU) 12.40 Silvana (OmU) 14.30 Warten auf 

Schwalben -Enattendant les hirondelles (OmU) 

16.00 LadyBird 17.45Embryo -AJourney of Music 

and Peace (OmU) 19.20 So was von da (OmU) 

21.00 Night Out (2017)(OmU) 22.35 b-ware!Ladenkino 

3 Ant-Man andthe Wasp 11.00 Welcome 

to Sodom -Dein Smartphone ist schon hier (OmU) 

13.15 Isle of Dogs -Ataris Reise (OmU) 14.45 

ChristopherRobin (2018)(OmU) 16.25 Deine Juliet-TheGuernseyLiteraryandPotatoPeelPieSociety 

(OmU) 18.10 303 (2018) (DFmenglU) 20.15 

Hereditary -Das Vermächtnis (OmU) 22.40 

Babylon Kreuzberg Dresdener Str. 126 Tel. 61 60 

96 93 Kino A BlacKkKlansman (OmU) 17.00, 

20.00, 22.00 Kino B Don't worry, weglaufen geht 

nicht -Don't Worry, He Won't Get Far OnFoot 

(OmU) 17.00, 19.30 

fsk am Oranienplatz Segitzdamm 2Tel. 614 24 64 

Kino I Nach dem Urteil -Jusqu'a la garde (OmU) 

18.00 Menashe (OmU) 18.00, 20.00 Warten auf 

Schwalben -Enattendant les hirondelles (OmU) 

19.45 Don't worry, weglaufen geht nicht -Don't 

Worry, He Won't Get FarOnFoot (OmU) 21.45 Nekromantik 

22.00 

Intimes Boxhagener Str.107 Tel. 29 77 76 40 Vollblüter 

16.45 Gundermann (2018) 19.00 So was 

von da 21.15 Lola rennt (DFmenglU) 23.30 

Moviemento Kottbusser Damm 22 Tel. 692 47 85 

Kino I Spatzenkino: Ganz Ohr 10.00, 11.15 Vollblüter 

-Thoroughbreds (OmU) 13.30 Das Prinzip 

Montessori: Die Lust am Selber-Lernen -Lemaitre 

est l'enfant (OmU) 15.45, 20.00 The Cleaners 

(OmU) 18.00 Hereditary - Das Vermächtnis 

(OmU) 22.30 Kino II LilianeSusewind -Ein tierisches 

Abenteuer 14.00 Gans im Glück16.15 303 

(2018) 21.15 

Sputnik (höfe am südstern) Hasenheide 54 Tel. 

69411 47 Kino IDer DoktorausIndien -The Doctor 

from India (OmU) 17.30 Die göttliche Ordnung 

(OmU) 19.00 Isle of Dogs -Ataris Reise (OmU) 

22.00 II Following Habeck 18.00 Menashe (OmU) 

19.30 In den Gängen (OmenglU)21.00 Kinobar im 

Sputnik 100 Jahre Frauenwahlrecht: Film und Diskussion 

18.30 

Yorck Yorckstr.86Tel. 78 91 32 40 Kino II Gundermann 

(2018)17.20, 20.15 Kino I DasPrinzip Montessori: 

Die Lust am Selber-Lernen 15.50 BlacKk- 

Klansman 18.10, 21.00 

LICHTENBERG-HOHENSCHÖNHAUSEN 

CineMotion Hohenschönhausen Wartenberger Str. 

174Tel. 038 71/211 41 09 Kino I Ant-Man andthe 

Wasp 14.20 Käpt'n Sharky 14.30, 16.30 Gans im 

Glück 14.30 3D: Alpha (2018) 14.40, 20.00 The 

Darkest Minds-Die Überlebenden 14.45 Christopher 

Robin (2018)14.45, 17.20 Mamma Mia! Here 

We Go Again 14.50, 17.30, 19.40 Das schönste 

Mädchender Welt 15.00, 17.40, 20.15 Hotel Transsilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 15.10 Safari - 

Match Me If YouCan 17.00 The Nun (2018) 17.10, 

20.20 The Equalizer II 17.10, 20.00 Phantomschmerz(2018) 

17.15Alpha(2018)17.40Breaking 

In 18.20 3D: The Meg 19.30 Bad Spies 19.40 Mission: 

Impossible -Fallout 19.50 Asphaltgorillas 

20.10 

MARZAHN-HELLERSDORF 

CineStar Hellersdorf Stendaler Str. 25Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Mission: Impossible -Fallout 

13.40 Safari -Match Me If YouCan 13.45 Hotel 

Transsilvanien3:Ein Monster Urlaub 13.50, 17.00 

Mamma Mia! Here We Go Again 14.10 Christopher 

Robin (2018) 14.10, 17.20 Käpt'n Sharky 14.20 Das 


Gundermann (2018) 16.40, 19.30 Asphaltgorillas 

17.00 3D: Alpha (2018) 17.10, 19.50 The Nun 

(2018) 17.15, 20.00 The Equalizer II 19.50 Sauerkrautkoma 

20.00 3D:The Meg 20.10 

Kino Kiste Heidenauer Str.10Tel. 998 74 81 303 

(2018) 13.40 Fridas Sommer 16.10 Deine Juliet 

18.00 Gundermann (2018) 20.15 

UCI Kinowelt am Eastgate Märkische Allee 176-178 

Tel. 93 03 02 60 Kino I-VIII Käpt'n Sharky 13.50, 

15.50 Mission: Impossible -Fallout 14.00 The Meg 

14.15 Mamma Mia! Here We Go Again 14.15, 17.00 

Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 14.30 

Christopher Robin (2018) 14.30 Das schönste 

Mädchen der Welt 14.45, 17.30, 20.15 Alpha 

(2018) 14.45, 17.30 The Equalizer II 17.00, 20.00 

The Nun (2018) 17.15, 20.15 3D: Hotel Transsilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 17.15 Bad Spies 17.15 

Asphaltgorillas 17.50 Slender Man 19.45 3D: Mission: 

Impossible -Fallout 19.45 Sauerkrautkoma 

20.00 3D: Alpha (2018)20.15 3D: The Meg 20.20 

MITTE 

Acud Veteranenstr.21Tel. 44 35 94 98 Kino I Early 

Man - Steinzeit bereit 17.00 Familie Brasch 

(DFmenglU) 18.45 In den Gängen (DFmenglU) 

20.45 Kino II DasPrinzip Montessori: Die Lust am 

Selber-Lernen 18.00 Donbass (2018) (OmU) 

20.00 Symphony of Now 22.15 

Arsenal PotsdamerStr.2Tel. 26 95 51 00 Kino I 

Open Air im Prinzessinnengarten: Contemporary 

Vinegar Syndrome -Borscht Belt Modalities: A 

Jumpin' Night in the Garden of Eden (OV);m.Vorfilm 

20.00 Blacklist:Morgen und alleTage -From 

This DayForward (OV) 20.00 Kino II KinoPolska: 

Argentynska lekcja -Lektion Argentinien:Argentinian 

Lessons (OmenglU); m. Gast 19.30 

Babylon Rosa-Luxemburg-Str.30Tel. 2425969 

Kino I-II StummfilmLiveFestival: America First: 

AusgerechnetWolkenkratzer -Safety Last (OV); 

m. Live-Musikbegleitung 17.30 Liebe bringt alles 

ins Rollen -Tout le monde debout (OmU) 17.45 

StummfilmLiveFestival: AmericaFirst: Regeneration 

(1916) (OV); m.Live-Musikbegleitung 18.15 

Premiere: It Must Schwing -The Blue Note Story 

(OmU); m. Gästen 19.30 Phantomschmerz(2018) 

(DFmenglU)20.00 StummfilmLiveFestival: America 

First: Die Docks von New York -The Docks of 

New York (OV); m.Live-Musikbegleitung 20.00 

StummfilmLiveFestival: America First: Blood and 

Sand (OV);m.Live-Musikbegleitung21.45 Foxtrot 

(2018) (OmU) 22.00 

Central Hackescher Markt Rosenthaler Str.39Tel. 

28 59 99 73 Kino I Menashe (OmU)13.30, 15.15, 

17.00, 19.00, 21.00 Hereditary-Das Vermächtnis 

(OmU) 23.00 Kino II Gans im Glück 10.45, 14.30 

Vollblüter -Thoroughbreds (OmU) 12.30 Luis und 

die Aliens 16.15 So was von da 18.15 Call Me By 

Your Name (OmU) 20.30 Menashe (OmU) 23.15 

CinemaxX Potsdamer Platz PotsdamerPlatz 5Tel. 

040/80 80 69 69 Kino I-XIX Mamma Mia! Here We 

Go Again 12.30, 13.30, 17.30, 19.40 Grüner wird’s 

nicht 12.30 Destination Wedding 12.30 Alpha 

(2018) 12.30, 15.00 Käpt'n Sharky 12.35, 14.20 

Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 12.50, 

14.25, 14.40, 17.15 Mission: Impossible -Fallout 

13.00,13.30,17.00,19.20,22.20BlacKkKlansman 

13.20, 17.00, 20.30,22.40 The Equalizer II 13.30, 

16.45, 20.00, 23.103D: Hotel Transsilvanien3:Ein 

Monster Urlaub 13.40 Ant-Man and the Wasp 

13.40, 16.40, 19.40 Das schönste Mädchen der 

Welt 14.00, 16.45, 19.30 Bad Spies 14.10, 17.00, 

20.10, 23.00 The DarkestMinds -Die Überlebenden 

14.40 Safari -Match Me If YouCan 14.50, 

17.30, 20.20 Christopher Robin (2018) 15.15, 

17.45, 20.30 Gans im Glück 15.20 3D: Mission: Impossible 

-Fallout 15.40, 20.30, 22.30 The Meg 

16.20 Slender Man 16.20, 19.25, 22.30 Ocean's 

Eight 16.30, 19.30 Asphaltgorillas 16.45, 20.00, 

22.50 The Nun (2018) 17.00, 19.45, 23.00 Breaking 

In 17.10 Kindeswohl 17.20, 20.00 3D: Alpha 

(2018) 17.40, 20.15, 23.00Sauerkrautkoma 18.50 

3D: The Meg 19.20 Crazy Rich 20.15 Sicario II 

21.15, 22.30 Catch Me! 22.10 The Domestics 

22.20 3D: Ant-Man and the Wasp 22.50 Jurassic 

World: Das gefallene Königreich 23.00 The First 

Purge 23.10 Hotel Artemis23.10 

CineplexAlhambra Seestr.94Tel. 01 80/505 03 11 

Kino I-VII The Meg 14.25, 22.25 Gürbüz: Hadi Allah'a 

Emanet 14.25, 17.25, 19.50, 22.15 ChristopherRobin 

(2018) 14.25,16.45 HotelTranssilvanien 

3: Ein MonsterUrlaub 14.30, 17.30 Dasschönste 

Mädchen der Welt 14.35, 17.10, 19.45 Gans im 

Glück 14.45 Käpt'n Sharky 15.15 The Nun (2018) 

17.00, 19.45, 22.30 Asphaltgorillas 17.00, 19.45, 

22.40 3D: Alpha (2018) 17.00, 20.00 Bad Spies 

19.30 The Equalizer II 19.45, 22.30 Slender Man 

22.30 Safari -Match Me If YouCan 22.30 

CineStar CUBIX Filmpalast Alexanderplatz Rathausstr.1Tel. 

04 51/7030200Kino I Käpt'n Sharky 

11.00, 15.30 The Darkest Minds -Die Überlebenden 

11.10 Catch Me! 11.15Ocean's Eight 11.20 

Safari -Match Me If YouCan 11.30, 17.00 Das 

schönste Mädchen der Welt 11.40, 14.00, 17.00, 

19.45 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 

11.50, 14.30, 17.15 Gans im Glück 12.00, 14.15 

ChristopherRobin (2018)12.10, 14.50 3D: Hotel 

Transsilvanien3:Ein MonsterUrlaub 13.10 Grüner 

wird’snicht 13.50, 16.40 Ant-Man and the Wasp 

14.10 Mamma Mia! Here We Go Again 14.15, 17.10 

Crazy Rich 14.20, 20.15 Bad Spies 16.30, 22.40 

Mission: Impossible -Fallout 16.50 3D: Alpha 

(2018) 17.30, 20.20,23.00 The Nun (2018) 17.40, 

20.20, 23.00 3D: Mission: Impossible -Fallout 

19.30 Slender Man 19.40, 23.10 Sauerkrautkoma 

20.00 Asphaltgorillas 20.00, 22.50 The Equalizer 

II 20.10, 23.10 3D: Jurassic World: Dasgefallene 

Königreich 22.30 3D: The Meg 22.45 The First 

Purge 23.15 

CineStar im Sony Center PotsdamerStr.4Tel. 04 

51/703 02 00 Kino I Mission: Impossible -Fallout 

(OV) 13.30 3D: Ant-Man and the Wasp (OV) 

13.30, 19.30 CrazyRich -CrazyRich Asians (OV) 

13.45, 16.50, 19.50, 22.50 3D: The Meg (OV) 

14.00, 23.00 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster 

Urlaub -Hotel Transylvania 3(OV)14.00 BlacKk- 

Klansman (OV) 14.15, 16.20, 19.40, 22.15 Fantasy 

Filmfest 2018: Desolation (OV) 14.15 Christopher 

Robin (2018) (OV) 14.20, 17.00 Fantasy Filmfest 

2018: The Cleaning Lady (OV) 16.00 3D: Alpha 

(2018) (OV) 16.40, 19.30, 23.15 Kindeswohl -The 

Children Act (OV) 17.00 Bad Spies -The Spy Who 

Dumped Me (OV)17.20 Fantasy Filmfest 2018:Luz 

(2018) (OmenglU)18.00 3D: Mission: Impossible 

-Fallout (OV) 19.40 Sneak Preview (OV) 20.00 

Fantasy Filmfest 2018: An Evening with Beverly 

Luff Linn (OV) 20.00 Mamma Mia! Here We Go 

Again (OV) 20.15 Fantasy Filmfest 2018: In Darkness(2018)(OV)22.15 

3D: The Avengers3:Infinity 

War(OV)22.30 The Equalizer II (OV) 22.50 

Deadpool II (OV) 22.50 

CineStar IMAX PotsdamerStr.4Tel. 04 51/703 02 

00 3D: ABeautiful Planet 12.15 The Nun (2018) 

(OV) 13.45, 16.30 The Nun(2018) 19.30 

City Kino Wedding Im Centre Francais, Müllerstr. 

74 Tel. 01 77/270 19 76 Foxtrot (2018) 19.30 Call 

Me By Your Name (OmU), mit Vorfilm 21.30 

Filmrauschpalast Lehrter Str. 35Tel. 394 43 44 

Mission: Impossible-Fallout (OV) 17.30 Donbass 

(2018) (OmU) 20.15 Vollblüter -Thoroughbreds 

(OmU) 22.30 

Hackesche Höfe Kino Rosenthaler Str. 40/41 Tel. 

283 46 03 Kino I Zentralflughafen THF (OmU) 

14.30 BlacKkKlansman(OmU) 16.45, 19.30, 22.15 

Kino II Grenzenlos (2018) -Submergence (OmU) 

15.15 Draußen (2018) (DFmenglU) 17.45 DasGeheimnisvon 

Neapel -Napoli velata (OmU) 19.45, 

22.15 Kino III Ein Dorfzieht blank -Normandienue 

(OmU) 15.30 Palmyra (teilw.OmU) 18.00 Asphaltgorillas 

20.00, 22.15 Kino IV 303 (2018) 

(DFmenglU) 14.30, 22.00 Kindeswohl-The Children 

Act (OmU) 17.30, 19.45 Kino V Mamma Mia! 

Here We Go Again (OmU) 14.30, 22.30 Gundermann 

(2018)17.00, 19.45 

International Karl-Marx-Allee 33 Tel. 24 75 60 11 

Kino I Familie Brasch 13.50 Gundermann (2018) 

16.10, 19.00, 21.50 

Zeughauskino Unter den Linden 2Tel. 20 30 47 70 

In deutscher Gesellschaft: Concerto pour un exil 

(OmenglU) /Europa, mein Traum 20.00 

NEUKÖLLN 

CineplexNeukölln Arcaden Karl-Marx-Str.66Tel. 

01 80/505 06 44 Kino I-IX Hotel Transsilvanien 3: 

Ein Monster Urlaub 14.10, 17.00 Meine teuflisch 

gute Freundin14.15Gürbüz: Hadi Allah'a Emanet 

14.30, 17.00, 20.15, 22.45 Christopher Robin 

(2018) 14.30 Ant-Man and the Wasp 14.35 Käpt'n 

Sharky 14.45 Das schönste Mädchen der Welt 

14.45, 17.30, 19.30, 22.15 Gans im Glück 14.50 3D: 

Alpha (2018) 15.00, 17.15, 19.30 The Meg 16.40, 

19.30, 22.00 Asphaltgorillas 16.50, 19.30, 22.15 

Bad Spies 17.00, 19.50,22.45 Safari-Match Me If 

YouCan 17.20 The Nun (2018) 17.30, 20.15, 22.40 

The Equalizer II 19.45,22.20 The Nun (2018) (OV) 

20.00 Slender Man 22.40 TheFirst Purge 22.45 

IL KINO Kino-Bar-Bistro Nansenstr.22 Tel. 91 70 

29 19 Silvana (OmU) 16.00 Das Geheimnis von 

Neapel -Napoli velata(OmenglU) 17.45 Don't worry,weglaufengeht 

nicht -Don't Worry, He Won't 

Get Far On Foot (OmU) 20.00 303 (2018) 

(OmenglU) 22.00 

Neues Off Hermannstr. 20Tel. 62 70 95 50 

BlacKkKlansman (OmU) 18.30, 21.30 

Passage Karl-Marx-Str.131 Tel. 68 23 70 18 Kino I 

Gundermann (2018) 15.00, 17.50, 20.45 Kino II 

Kindeswohl 15.50, 18.10, 20.30 Kino III Das 


Kino IV In den Gängen 16.00, 21.15 Grünerwird’s 

nicht 18.40 

Rollberg Kindl-Boul., Rollbergstr.70Tel. 62 70 46 

45 Kino I BlacKkKlansman (OV) 17.30, 20.30, 

22.00 Kino II Kindeswohl -The Children Act 

(OmU) 17.20, 19.40 Kino III Crazy Rich -Crazy Rich 

Asians (OV) 16.00, 18.45, 21.30 Kino IV Geniale 


The Hedy Lamarr Story(OmU) 17.00 Isle of 

Dogs -Ataris Reise (OmU) 19.00 Call Me By Your 

Name (OmU) 21.15 Kino V Mission: Impossible - 

Fallout(OV)16.45, 20.00 

UCI Kinowelt Gropius Passagen Johannisthaler 

Chaussee 295 Tel. 66 68 12 34 Kino I Hotel Transsilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 14.45, 17.20 Käpt'n 

Sharky 15.00 The Equalizer II 17.05, 20.00 3D: 

Mission: Impossible -Fallout 19.45 

Wolf Weserstr.59Tel.921 03 93 33 Wolf I-III Gundermann(2018)12.00, 

21.00WelcometoSodom 

-Dein Smartphone ist schon hier (OmU) 12.30, 


Worry, He Won't Get Far OnFoot (OmU) 14.20, 

21.10 Donbass(2018) (OmU) 14.30, 19.00 KUKI 

ab 4(OV)16.40 Silvana (OmenglU)17.10 Wolf und 

andere Tiere: Kinder-Kurzfilmprogramm (OV) 

17.30 

PANKOW 

Blauer Stern Pankow Hermann-Hesse-Str. 11Tel. 

47 61 18 98 Kino I-II FamilieBrasch 15.30 Käpt'n 

Sharky 15.30 Gundermann (2018) 17.30, 20.30 

Kindeswohl 17.45, 20.10 

BrotfabrikKino Prenzlauer Promenade 3Tel. 471 

40 01 Draußen (2018) 18.00 Menashe (OmU) 

19.30 Breakdown in Tokyo -Ein Vater dreht durch 

21.00 

Filmtheater amFriedrichshain Bötzowstr. 1-5 Tel. 

42 84 51 88 Kino I Gundermann (2018) 15.15, 

17.30, 20.30 Käpt'n Sharky 15.45 Kino II BlacKk- 

Klansman (OmU) 18.00, 21.00 Kino III Familie 

Brasch 18.00 BlacKkKlansman 20.15 Kino IV Kindeswohl15.40,19.00 

DasPrinzip Montessori: Die 

Lust am Selber-Lernen 16.40 Crazy Rich -Crazy 

Rich Asians (OV)21.20 Kino V Dasschönste Mädchen 

der Welt 15.00, 17.30, 20.00 

Kino in der Kulturbrauerei Schönhauser Allee 36 

Tel. 04 51/703 02 00 Kino I-VIII Gundermann 

(2018) 13.30, 16.30, 19.30, 22.30 Käpt'n Sharky 

13.45, 15.45 Safari -Match Me If YouCan 14.00 

303 (2018) 14.00 Das schönste Mädchen der 

Welt 14.15,17.00, 19.40 Christopher Robin (2018) 

14.15, 17.00 BlacKkKlansman14.20,16.45, 20.00 

Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 14.30 

Mamma Mia! Here We Go Again 16.50 Kindeswohl 

17.00, 19.30 Grüner wird’snicht 17.20, 20.00 Asphaltgorillas 

17.45, 20.15, 22.45 Mission: Impossible 

-Fallout 19.40,22.15 Sauerkrautkoma 20.00 

Kindeswohl -The Children Act (OmU) 22.20 Mamma 

Mia! Here We Go Again (OmU) 22.30 BlacKk- 

Klansman (OmU) 22.40 Ocean's Eight (OmU) 


Worry, He Won't Get FarOnFoot (OmU) 23.00 

Krokodil Greifenhagener Str.32Tel. 44 04 92 98 

Kolyma: Straße der Knochen -Kolyma: Road of Bones 

(OmU) 18.00 Familie Brasch 19.30 Donbass 

(2018) (OmU) 21.15 

Lichtblick-Kino Kastanienallee 77 Tel. 44 05 81 79 

Hamburger Gitter -Der G20-Gipfel als "Schaufenstermoderner 

Polizeiarbeit" 18.00 Eho -Echo 

19.30 

Toni &Tonino Max-Steinke-Str. 43 /Antonplatz 

Tel. 92 79 12 00 Kino I Der kleine Maulwurf(1963- 

1975)10.00 Peter Hase 11.30 Gans im Glück 13.45 

FamilieBrasch 15.45, 20.30 DasPrinzip Montessori: 

Die Lust am Selber-Lernen -Lemaitre est 

l'enfant (OmU) 18.00 Kino II Gundermann (2018) 

14.15, 17.00, 19.45 

UCI Kinowelt Colosseum Schönhauser Allee 123 

Tel. 44 01 92 00 Kino I Hotel Transsilvanien 3: Ein 

MonsterUrlaub 14.15 3D: Ant-Man and the Wasp 

14.20 The Darkest Minds -Die Überlebenden 

14.25 Mamma Mia! Here We Go Again 14.25, 17.15, 

19.45 The Meg 14.30 Käpt'n Sharky 14.30 Gans im 

Glück 14.35 ChristopherRobin (2018) 14.35, 17.05 

Das schönste Mädchen der Welt 14.45, 17.15, 

19.45, 22.30 Alpha (2018) 14.45, 17.10 BlacKk- 

Klansman 16.35, 19.40, 22.45 The Equalizer II 

16.40, 19.35,22.35The Nun (2018) 16.45, 19.45, 

22.30 Ant-Man and the Wasp 16.55 3D: Hotel 

Transsilvanien 3:Ein Monster Urlaub 17.05 Asphaltgorillas 

17.10, 19.50, 22.35 3D: Mission: Impossible 

-Fallout 19.30 Bad Spies 19.35, 22.45 

Sauerkrautkoma 20.00 3D: Alpha (2018) 20.00 

The First Purge 22.30 Mission: Impossible -Fallout 

22.30 Slender Man 22.35 

REINICKENDORF 

CineStar Tegel Am Borsigturm2Tel. 04 51/703 02 

00 Kino I Mamma Mia! Here We Go Again 13.40, 

19.20 3D: Jurassic World: Das gefallene Königreich 

13.40 Das schönste Mädchen der Welt 

14.00, 16.50, 19.40 Christopher Robin (2018) 

14.15, 17.00 Käpt'nSharky14.30Ant-Man and the 

Wasp 14.30 Gans im Glück 14.40 Hotel Transsilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 14.45, 16.45 3D: Hotel 

Transsilvanien 3:Ein Monster Urlaub 14.50 Asphaltgorillas 

16.45, 23.20 The Equalizer II 16.50, 

20.00, 23.15 Safari -Match Me If YouCan 17.10 

3D: Alpha (2018) 17.20, 20.20, 23.00 The Nun 

(2018) 17.30, 20.15, 23.00 3D: The Meg 17.40 3D: 

Mission: Impossible-Fallout19.30 Sauerkrautkoma 

20.00 Bad Spies 20.10, 23.15 Slender Man 

20.30, 23.10 Mission: Impossible -Fallout 22.20 

3D: Ant-Man andthe Wasp 22.30 TheFirst Purge 

23.10 

SPANDAU 

CineplexSpandau Havelstr.20Tel. 01 80/505 02 

11 Kino I-V Käpt'n Sharky 10.00, 12.15, 14.45Hotel 

Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 10.00, 

12.30, 14.50, 17.30 Gans im Glück 10.00 Das 

schönste Mädchender Welt 10.00,12.05, 14.30, 

17.10, 19.45, 23.00 Ant-Man and the Wasp 11.55 

Christopher Robin (2018) 12.20, 15.00 Mamma 

Mia! Here We Go Again 14.40 Bad Spies 17.00, 

20.00, 22.50 The Nun (2018)17.15, 20.15, 22.45 

Safari-MatchMeIfYouCan17.20Mission:Impossible 

-Fallout 19.45 The Equalizer II 20.05, 23.00 

3D: Mission: Impossible -Fallout 22.20 

Kino im Kulturhaus Spandau Mauerstr.6Tel. 333 

60 81 Papst Franziskus:Ein Mann seines Wortes 

14.00 Swimmingwith Men 16.00 Mamma Mia! Here 

We Go Again 18.00 303(2018) 20.15 

STEGLITZ-ZEHLENDORF 

Adria Schloßstr. 48Tel. 01 80/505 07 11 Grüner 

wird’snicht 14.30, 17.20, 20.15 

Bali Teltower Damm 33 Tel. 811 46 78 Fridas Sommer 

16.00Vom Ende einer Geschichte -The Sense 

of an Ending (OmU) 18.00 Ryuichi Sakamoto: Coda 

20.30 

Capitol Thielallee 36 Tel. 831 64 17 Kindeswohl 

15.15 Gundermann (2018) 17.40, 20.30 

Cineplex Titania Palast Schloßstr. 5-6 Tel. 01 

80/505 05 20 Kino I-VII Teen Titans GO! to the 

Movies 10.00 Meine teuflisch gute Freundin 

10.00, 14.30 Käpt'n Sharky 10.00, 11.55, 14.35 

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer (2018) 

10.00, 12.10Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster 

Urlaub 10.00, 12.10, 14.40, 17.05 Gans im Glück 

10.00, 12.20 Das schönste Mädchen der Welt 

10.00, 12.00, 14.35, 17.10, 19.45, 22.30 ChristopherRobin 

(2018) 11.55, 14.20 3D: Alpha(2018) 

12.15, 17.10, 22.50 Ant-Man and the Wasp 14.05 

The Meg 14.35, 22.40 Mission: Impossible -Fallout 

16.45 Safari -Match Me If YouCan 16.50 The 

Nun (2018) 17.10, 20.20, 22.50 BlacKkKlansman 

17.15, 19.40, 22.50 The Equalizer II 19.40, 23.00 

3D: Mission: Impossible -Fallout 19.40Bad Spies 

19.40, 22.30 3D:The Meg 20.05 

Thalia Movie Magic Kaiser-Wilhelm-Str. 71 Tel. 774 

34 40 Kino I Hotel Transsilvanien 3: EinMonster 

Urlaub 15.45 Das schönste Mädchen der Welt 


15.45 3D: Alpha (2018) 15.45, 18.00, 20.30 The 

Nun (2018) 18.00, 20.30 Safari -Match Me If You 

Can 18.00 Bad Spies 20.30 

TEMPELHOF-SCHÖNEBERG 

Cinema am Walther-Schreiber-Platz Bundesallee 

111 Tel. 852 30 04 Mamma Mia! Here We Go Again 

14.45, 17.40, 20.30 

Cosima Sieglindestr.10 Tel. 85 07 58 02 Maria by 

Callas 18.00 Deine Juliet 20.15 

Odeon Hauptstr.116 Tel. 78 70 40 19 BlacKkKlansman 

(OmU) 17.30, 20.30 

Xenon Kolonnenstr.5Tel. 78 00 15 30 Geniale Göttin: 

Die Geschichtevon Hedy Lamarr-Bombshell: 

The Hedy Lamarr Story(OmU) 18.15 Mr GaySyria 

(OmU) 20.15 

TREPTOW-KÖPENICK 

AstraFilmpalast Sterndamm 69 Tel. 636 16 50 Kino 

I-V Käpt'n Sharky 14.00 HotelTranssilvanien 3: 

Ein Monster Urlaub 14.00, 16.00 Gans im Glück 

14.00, 16.00 Safari -MatchMeIfYou Can 14.30 

Mamma Mia! Here We Go Again 15.00 Dasschönste 

Mädchen der Welt 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 

Mission: Impossible -Fallout 17.00 The Meg 17.30 

The Nun (2018) 18.00, 20.15, 22.30 Asphaltgorillas 

18.00, 22.30 3D: The Meg 20.00, 22.30 The 

EqualizerII20.00, 22.30 Bad Spies20.00 

Casablanca Friedenstr.12-13 Tel. 6775752Deine 

Juliet 10.00 Familie Brasch 18.30 Don't worry, 

weglaufen gehtnicht 20.30 

CineStar -Der Filmpalast TreptowerPark Elsenstr. 

115-116 (Am Parkcenter)Tel. 04 51/703 02 00 Kino 

I Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster Urlaub 

14.00, 17.10 Gundermann (2018) 14.00, 16.30, 

19.30 Käpt'n Sharky14.15 Dasschönste Mädchen 

der Welt 14.15, 17.00, 19.50 Safari -Match Me If 

YouCan 14.30, 17.30 Mamma Mia! Here We Go 

Again 14.30 3D: Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster 

Urlaub 14.30 Gans im Glück 14.40Christopher 

Robin (2018) 14.45 3D: The Meg 16.45 3D: Jurassic 

World: Das gefallene Königreich 16.55, 19.40 

3D: Alpha (2018) 17.10, 20.15,23.10 Ant-Man and 

the Wasp 17.20 The Nun (2018) 17.30, 20.00, 

22.30 3D: Mission: Impossible -Fallout 19.40 

Slender Man 20.00, 23.00 Sauerkrautkoma 

20.00 The Equalizer II20.15, 22.45 Bad Spies 

22.40 Mission:Impossible -Fallout22.45 TheFirst 

Purge 22.55 Hereditary-Das Vermächtnis 23.00 

Asphaltgorillas 23.10 

Kino Spreehöfe Wilhelminenhofstr. 89a Tel. 538 

95 90 Kino I Das schönste Mädchen der Welt 


15.15, 17.45 Käpt'n Sharky 15.30Hotel Transsilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 15.30 3D: Alpha (2018) 

15.45, 18.00, 20.15 Gundermann (2018) 17.15, 

20.00 Asphaltgorillas17.45 Familie Brasch 20.15 

The Equalizer II 20.30 

Union Filmtheater Bölschestr.69Tel. 65 01 31 41 

Union Filmtheater Grüner wird’s nicht 13.00, 

18.00, 20.30 Deine Juliet 13.00 DasPrinzip Montessori: 

Die Lust am Selber-Lernen 13.00, 18.00 

3D: Ant-Man and the Wasp 15.15, 17.50 Kindeswohl 

15.30 Safari -Match Me If YouCan 15.45, 

20.15 Gundermann (2018) 20.30 

FREILUFTKINOS 

Freiluftkino Friedrichshagen Hinter dem Kurpark 

13 Tel. 65 01 31 41 The Beatles: Eight Days aWeek 

-The Touring Years 19.45 

Radio EINS-Freiluftkino Friedrichshain Im Volkspark 

Friedrichshain The Big Lebowski (OmU) 

20.00 

Hasenheide Im Volkspark HasenheideTel. 283 46 

03 Get Out (2017) (OmU) 20.15 

Freiluftkino Insel im Cassiopeia Revaler Str.99Tel. 

35 12 24 49 Shape of Water -Das Flüstern des 

Wassers (OmU)20.00 

Freiluftkino Rehberge Windhuker Str.52a Mission: 

Impossible -Fallout 20.00 

POTSDAM 

Filmmuseum Potsdam Marstall Tel. 03 31/271 81 12 

TheRider(2018)17.00DerböseOnkel 19.003Tage 

in Quiberon 21.00 

Thalia Potsdam Rudolf-Breitscheid-Str.50Tel. 03 

31/743 70 20 Kino I Gundermann (2018) 6.09, 

14.00, 16.30, 21.00 Deine Juliet 6.09 Grüner 

wird’s nicht 13.30, 16.00, 18.15 Familie Brasch 

14.00, 20.45 Hotel Transsilvanien 3: Ein Monster 

Urlaub 14.15 Kindeswohl 16.15, 20.45 Dasschönste 

Mädchender Welt 16.15, 18.30, 20.45Welcome 

to Sodom -Dein Smartphone ist schon hier 18.30 

Das Prinzip Montessori: Die Lust am Selber-Lernen; 

m. Gast 19.00 

UCI Kinowelt Potsdam Center Babelsberger Str.10 

Tel. 03 31/233 72 33 Kino I Dasschönste Mädchen 

der Welt 13.50, 17.00, 19.45 HotelTranssilvanien 

3: Ein Monster Urlaub 14.00, 16.45 Käpt'n Sharky 

14.15 Mamma Mia! Here We Go Again 16.30 The 

Nun (2018) 17.00, 20.00 The Equalizer II19.35 

Sneak Preview 20.00 

Alle Angaben ohne Gewähr


BERLIN-RÄTSEL 29 

eine 

Gymnasialklasse 

Feuerkröten 

Keimgut 

Amtstracht 

die 

Nase 

betreffend 

4 

Gefäß 

für 

Heißgetränke 

Teil 

eines 

Dramas 

südamerik. 

Rüsseltier 

Mitteleuropäer 

individuelle 

Eigenart 

kleine 

Teilchen 

überlegt, 

umsichtig 

klare 

Flüssigkeit 

1 

Abk.: 

Postskriptum 

Fest 

Stadt im 

Kosovo 

austral. 

Laufvögel 

Stalldung 

Kfz-Z. 

Zittau 

franz. 

unbest. 

Artikel 

kleine 

Fahne 

Tiermund 

Schneegleitbrett 

Düsenflugzeug 

gefüllte 

Backware 

Inneres 

Licht 

3 

erlesen, 

exquisit 

Krach 

arabischer 

Fürstentitel 

Vorname 

von 

Delon 

11 

Wenderuf 

beim 

Segeln 

chem. Z.: 

für 

Holmium 

eine 

Mondphase 

Fluss 

durch 

Köln 

wegen 

rote 

Rübe 

kurz für: 

zu der 

loslösen 

poet.: 

Fohlen 

Tierfell 

Kurorte 

ital., 

latein.: 

Kunst 

Bergeinschnitt 

Holzraummaß 

ungleichmäßig 

glühend 

Schmerz 

scharfes 

Gewürz 

süddt. 

Universitätsstadt 

Doppelehe 

ägyptischer 

Sonnengott 

Bergvölker 

in 

Laos 

Drahtwicklung 

,Grund- 

gesetz‘- 

Abschnitt 

einfache 

Schlafstelle 

2 

anti 

Einnahme 

Spieleinsatz 

Verhältniswort 

Halbgott 

der 

griech. 

Sage 

Stadt im 

Thüringer 

Becken 

Kurve 

LÖSUNGSWORT: 

9 

dt. 

Normenzeichen 

(Abk.) 

Fragewort 

(4. Fall) 

offene 

See 

roh, 

grob 

7 

aufwärts 

Verstaatlichung 

norwegische 

Küstenstadt 

nicht 

viel 

altröm. 

Kalendertage 

breite 

Faserschicht 

Marschboden 

Atomreaktor 

Totenschrein 

10 

mit 

Engagement 

gläserner 

Schaukasten 

Kopfschutz 

d. 

Zweiradfahrer 

Märchengestalt 

(Frau ...) 

negatives 

elektrisches 

Teilchen 

Initialen 

Gottschalks 

Zahlwort 

Abschiedsgruß 

so 

lange 

große 

Distanz 

span.: 

schon, 

nun 

ein 

Südamerikaner 

Spielleitung 

Beiname 

Odins 

ESTREL BERLIN 

5.-23. 

SEPTEMBER 

EINE GLAMOURÖSE SHOW 

MIT DEN GRÖSSTEN DIVEN DER 

MUSIKGESCHICHTE. 

TICKETS: 6831 6831 •STARS-IN-CONCERT.DE 

Schneehütten 

der 

Eskimos 

Telefonat 

Vorname 

von 

Polanski 

von geringer 

Wassertiefe 

Geldinstitute 

Körpersprache 

Vereinigte 

Staaten 

(Abk.) 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

8 

ergeben 

Erbanlagen 

Zentralsitz 

des 

Roten 

Kreuzes 

kräftiger 

Schubs 

Gezeitenstrom 

griech. 

Vorsilbe: 

zwei 

Währung 

in 

Ecuador 

Abk.: 

South 

Carolina 

chem. 

Zeichen 

für Cadmium 

bestimmter 

Artikel 

englisch: 

oder 

Gewebe 

von 

Handtüchern 

Balkonpflanze 

selten 

gerade 

jetzt 

Initialen 

von 

Fontane 

hebrä.: 

Vermächtnis 

aufräumen 

Verletzung 

durch 

Messer 

12 

ländliche 

Siedlungen 

Kosewort 

für 

Großmutter 

altröm. 

Kaiser 

(Mark) 

engl. 

Gewicht 

(Unze) 

Abk.: 

Dezitonne 

BK-ta-sr-22x29-1733 

Nadelloch 

Krähenvogel 

Händlerviertel 

im 

Orient 

L 

P 

D 

T 

C 

G 

A 

H 

B 

E 

C 

S 

E 

M 

INAR 

U 

RAHN 

S 

EEN 

L 

EINE 

R 

AUB 

B 

F 

D 

E 

U 

G 

EN 

E 

6 

Schwur 

Männername 

russischer 

Strom 

5 

öffentl. 

Verkehrsmittel 

Kosename 

e. span. 

Königin 

Satz 

Initialen 

Venturas(†) 

altröm. 

Silbermünze 

Kfz-Z. 

Ennepe 

eine 

Tuba 

Rückenstütze 

am Sitz 

Auflösung von gestern 

schwer 

verstoßen 

Gebirgszug 

in Südosteuropa 

B S I B G F F M 

E N EAN DO ILLARD E L ESELLE AEDEN L LOSKEL INUS I E R T E 

S T L T N ON RACHT MMER 

T E 

F L R I 

R S T B I G 

A B F U H F A K U M 

O F I M I A T E E G A N 

U S ERER KELHAFT O ULL M 

N G E 

E B ESSENIEN 

G R K A GER OSNIEN 

A IE 

U TLAS P T O 

D O H 

A L ERER S EDI G 

N O O 

M EHNE E MAR 

B UT E 

INE R D 

U I S EIKI ATTEL T 

LLI C C H R S E WENS 

A H U EERE B EAKT R F A H RRATEN T A 

D E N D TI E I N G 

G M T E M L N D P 

P IE N ITAN IR R O 

E RAESES N O F E T T EDLAND 

K M EBLI R A E I 

L S E H A L M C 

T H X L NTI PUS K 

H R G E Z R H E 

E I T Z G L E S E N 

UEBERSCHRIFT 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Plusminus 5.30 ARD-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 Sturm 

der Liebe 10.45 Meister des Alltags 

11.15 Gefragt – Gejagt 12.00 Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet. Soschmeckt 

Heimat: „Hähnchenragout mit Kartoffel-Quark-Küchlein 

und geschmorten 

roten Zwiebeln“ 

5.00 hallo deutschland 5.30 ARD-Morgenmagazin. 

Moderation: Susan Link, 

Sven Lorig 9.05 Volle Kanne –Service 

täglich. Moderation: Ingo Nommsen 

10.30 Notruf Hafenkante. Schweigen 

ist Kupfer.Krimiserie 11.15 SOKOStuttgart. 

InVino Veritas. Krimiserie 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30 

Freundinnen –Jetzt erst recht 10.00 

Die Superhändler –4Räume, 1Deal 

11.00 Hebammen im Einsatz 12.00 

Punkt 12 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Karen Heinrichs 10.00 

Klinik am Südring. Doku-Soap 11.00 Im 

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen 

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan 

Lucas, Alexander Stephens, Isabella 

Schulien 12.00 Anwälte im Einsatz. 

Doku-Soap 

5.20 Mom 5.40 Mom 6.00 Mike &Molly 

6.20 2Broke Girls 7.10 The Big Bang 

Theory 7.35 The Big Bang Theory 8.00 

The Big Bang Theory 8.25 Two and a 

Half Men 8.50 Twoand aHalf Men 9.20 

Two and aHalf Men 9.45 The Middle 

10.35 Mike &Molly 11.00 How IMet 

Your Mother 12.45 Mom. Comedyserie 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 


16.10 Stadt, Land, Haus 

So wohnt Deutschland 


17.15 Brisant 

Magazin 

18.00 Gefragt –Gejagt 

Show 

18.50 BJIn aller Freundschaft – 

Die jungen Ärzte 

Stunde Null. Arztserie 



14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

Die Trödel-Show 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 J Die Rosenheim-Cops 

Nur die Kuhwar Zeuge. 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOStuttgart 

Tante Emma. Krimiserie 

19.00 heute 

19.25 BJNotruf Hafenkante 

Fingerspitzengefühl 

14.00 Die Superhändler–4 

Räume, 1Deal 

Taschenuhr von Lange Glashütte 

/Kaffeemühle von Mahlkönig 

/Lindt Werbeschild /Beistelltisch 

mit Spieluhr 

15.00 Meine Geschichte–Mein 

Leben Doku-Soap 

17.00 B Freundinnen –Jetzt erst 

recht Unterhaltungsserie 

17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star-Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten 

13.00 Anwälte im Einsatz 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife–DieSpezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.00 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer 

Doku-Soap 

17.30 Schicksale –und plötzlich 

ist alles anders 

Die Macht der Fantasie 

18.00 Endlich Feierabend! 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.10 B Mom 

13.35 B Twoand aHalf Men 

Comedyserie 

14.50 B The Middle 

Der Abschlussball /Der Straßengraben.Comedyserie 

15.45 B The Big Bang Theory 

Die Zonen der Privatsphäre / 

Die Comic-Con-Konfusion/Die 

Notausstiegs-Hypothese. 

Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Curling Queen /Die Farbe Gelb. 

Zeichentrickserie 

19.05 Galileo 

20.15TV-KRIMINALFILM 

20.15 SPORT 

20.15 ACTIONSERIE 

20.15 KRIMISERIE 

20.15 SHOW 

Wolfsland –Tief im Wald 

Die beiden Ermittler Viola (Yvonne 

Catterfeld, r.) und Butsch (Götz 

Schubert,l.) suchen in Görlitznach 

einem Serienmörder. 

Fußball: NationsLeague 

Katrin Müller-Hohenstein berichtet 

live vom Länderspiel der beiden Nationalmannschaften 

von Deuschland 

und Frankreich. 

Alarm für Cobra11 

Die Autobahnpolizisten Semir (ErdoganAtalay,r.) 

und Paul (Daniel Roesner, 

l.) suchen ihre verschwundene 

Chefin Kim Krüger. 

Deception –Magie des Verbrechens 

Ermitteln im Mordfall eines Verschwörungstheoretikers: 

Kay (Ilfenesh 

Hadera, l.) und Cameron (Jack 

Cutmore-Scott,r.). 

Big Countdown 

Moderatorin Annemarie Carpendale 

präsentiertinihrer Show aufregende 

und bewegende Momente des vergangenen 

Jahrzehnts. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJICWolfsland – 

Tief im Wald 

TV-Kriminalfilm,D2016. 

Mit Yvonne Catterfeld, Götz 

Schubert, Andreas Schmidt 

21.45 Monitor 

Neue Billiglöhne bei „Real“: 

Abstieg auf Raten /Schulterschlussmit 

Rechtsextremen: 

die neue Strategie der AfD/ 

Schwarz-Blau regiert: Wohin 

steuertÖsterreich? /Alltagsrassismus: 

Ein Handwerksbetrieb 

wehrtsich 

22.15 Tagesthemen 

22.45 extra3 

DasSatiremagazin mit 

Christian Ehring 

23.30 Olaf macht Mut (4) 

Show.Kinder.ZuGast: Julius 

Fischer,Till Reiners 

0.15 Nachtmagazin 

0.35 BJICWolfsland – 

Tief im Wald 

TV-Kriminalfilm,D2016. 

Mit Yvonne Catterfeld, Götz 

Schubert, Andreas Schmidt 

2.10 BJICBoyA 

Drama, GB 2007.Mit Andrew 

Garfield, Peter Mullan 

SRTL 

14.45 Der gestiefelte Kater –Abenteuer 

in San Lorenzo 15.15 Die Tomund 

Jerry Show 15.50 Camp Sumpfgrund 

16.15 Mr. Bean 16.45 Coop gegen Kat 

17.15 Ninjago – Morro 17.45 Zak 

Storm –Super Pirat 18.10 Die Tomund 

Jerry Show 18.45 Woozle Goozle 19.15 

ALVINNN!!! und die Chipmunks 19.45 

Dennis & Fletscher – Blämtastisch! 

20.15 CSI: Miami 22.05 CSI: Miami 

23.55 30 Rock 0.25 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.25 Wilde Inseln 14.05 Wilde 

Inseln 14.50 Wilde Inseln 15.35 Wilde 

20.15 Fußball: Nations League 

Gruppenphase, 1. Spieltag: 

Deutschland –Frankreich; 

anschließend Zusammenfassungen 

weiterer Spiele. 

Aus der Fußball Arena 

München. 

Experte: Oliver Kahn. 

In der Pause: 21.30 heutejournal 

/Wetter 

23.15 Markus Lanz 

Talkshow 

0.30 heute+ 

0.45 Geheimes Katar – 

Ein Emirat auf WM-Kurs 

Reportage 

1.30 Fußball: Nations League 

Gruppenphase, 1. Spieltag: 

Deutschland –Frankreich 

Kommentar: Béla Réthy 

3.05 BJIENotruf 

Hafenkante 

Fingerspitzengefühl. 

Actionserie 

3.50 BJISOKOStuttgart 

Tante Emma. Krimiserie 

4.35 JIEDie Rosenheim- 

Cops 

Nur die Kuhwar Zeuge. 

Krimiserie 

Inseln 16.15 Wilde Inseln 17.00 Wilde Inseln 

17.45 Wilde Inseln 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Die Atommüll-Lüge 21.00 

scobel 22.00 ZIB 2 22.25 ^ Schwarzer 

Kies. Drama, D1961 0.15 10vor10 0.45 

#SRF global 1.15 10vor10 extra 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 18.30 ^ Hampstead 

Park –Aussicht auf Liebe. Romantikkomödie, 

GB 2017 Sky Cinema+1: 19.45 ^ 

Table 19 –Liebe ist fehl am Platz. Komödie, 

USA 2017 Sky Select HD: 20.30 ^ 

Avengers: Infinity War. Sci-Fi-Film, USA 

2018 Sky Cinema+1: 21.15 ^ What Hap- 

20.15 BIAlarm für Cobra11– 

Die Autobahnpolizei 

Zahltag. Actionserie 



Tricks. Actionserie 



Geliebter Feind. Actionserie 



Koma. Actionserie 

0.00 RTLNachtjournal 

0.15 RTL NachtjournalSpezial 

Peter Kloeppel im Gespräch mit 

Bundeskanzlerin Angela Merkel 

0.27 RTLNachtjournal –Das 

Wetter 



Zahltag. Actionserie 



Tricks. Actionserie 



Geliebter Feind. Actionserie 



Koma. Actionserie 

pened To Monday? Sci-Fi-Film, GB/F/B 

2017 Sky Cinema+24: 22.25 ^ Planet 

der Affen: Survival. Sci-Fi-Film, USA/ 

CDN/NZ 2017 Sky Cinema+1: 23.20 ^ 

Resident Evil: The Final Chapter.Sci-Fi- 

Horror,GB2016 Sky Cinema+24:0.45 ^ 

Du neben mir. Liebesdrama, USA 2017 

Sky Cinema+1: 1.15 ^ Nichts zu verschenken. 

Komödie, F2016 

NDR 

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen 

11.30 NaturNah 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In 

aller Freundschaft –Die jungen Ärzte 

14.00 NDR//aktuell 14.15 die nordstory 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 B Deception –Magie des 

Verbrechens 

Der Geheimbund. Krimiserie 

21.15 BCCriminal Minds 

Die Pforten der Hölle. 

Krimiserie. Reid kümmertsich 

um seine kranke Mutter.Von zu 

Hause aus hilfterdem Team 

bei der Suche nach einem Serienkiller. 


Ein dunkler,kalter Ort. 

Krimiserie 

23.10 B Elementary 

Suchtbegleiter.Krimiserie 


24 Stunden. Krimiserie 


Gift.Krimiserie 


Die Pforten der Hölle. 

Krimiserie 


Ein dunkler,kalter Ort. 

Krimiserie 

3.15 B Deception –Magie des 

Verbrechens 

Der Geheimbund. Krimiserie 

4.00 B Elementary 

Suchtbegleiter.Krimiserie 

20.15 Big Countdown 

Unterhaltungsshow. 

Die 50 größten Momente 

der 2000er. 

Moderation: Annemarie 

Carpendale 

22.35 red. 

Magazin 

23.30 Horror Tattoos –Deutschland, 

wir retten deine Haut 

Doku-Soap. Dresden. 

Experten: Randy Engelhard, 

Peggy Lou, Alexander Kroll. 

Erfahrene Tätowierermachen 

sich auf die Jagd nach den 

schlimmsten Tattoo-Sünden 

der Republik.Wer die Herzen 

der Tätowierer mit seinem 

Tattoo-Fail erweicht,begibt 

sich in die Hände der Profis. 

1.05 Tattoo Fixers –Die Cover 

Up-Profis 

Doku-Soap. Rumänische 

Romantik 

2.05 American Football: NFL 

Season Opening: 

Philadelphia Eagles –Atlanta 

Falcons. 

Aus Philadelphia (USA). 

Experte: Markus Kuhn 

15.15 Wer weiß denn sowas? 16.00 

NDR//aktuell 16.20 Mein Nachmittag 

17.10 Panda, Gorilla &Co. 18.00 Ländermagazine 

18.15 Typisch! 18.45 DAS! 

19.30 Ländermagazine 20.00 Tagesschau 

20.15 mareTV 21.00 mareTV 

21.45 NDR//aktuell 22.00 Deutscher 

Radiopreis 2018 0.10 ^ Nachspielzeit. 

Drama, D2014 

WDR 

10.35 Lokalzeit 11.05 Seehund, Puma & 

Co. 11.55 Giraffe, Erdmännchen &Co. 

12.45 aktuell 13.05 Planet Wissen 14.05 

Verrückt nach Meer 14.55 Verrückt nach 

Meer 15.45 Erlebnisreisen 16.00 aktuell 

16.15 Hier und heute 18.00 WDR aktuell / 

Lokalzeit 18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle 

Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Tatort 21.45 aktuell 22.10 

frauTV 22.40 Menschen hautnah 23.25 

Deutscher Radiopreis 2018 

ARTE 

14.20 ^ Der Weg ins Verderben. 

Drama, F1956 15.50 Belle France 16.45 

X:enius 17.10Unterwegs mit Gérard Depardieu 

17.40 Laos –Alles hat seinen 

Preis 18.35 Japan von oben 19.20 Arte 

Journal 19.40 Re:Rebellen lieben Cash 

–Pro und contra Bargeld in Schweden 

20.15 Elven –Flussaus der Kälte 20.55 

Elven –Flussaus der Kälte21.40 ^ Offline 

–Das Leben ist kein Bonuslevel. 

Komödie, D2016 23.05 Arte Journal 

23.25 ^ Austin Powers –Das Schärfs-

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.55 The Mentalist 6.40 Ghost Whisperer 

7.40 Ghost Whisperer 8.35 Beauty 

and the Beast.Inguten wie in Bestien- 

Zeiten 9.30 Navy CIS: L.A. Maeko. Krimiserie 

10.25 Navy CIS. Der blinde Fotograf.Krimiserie 

11.15 Without aTrace. 

Tagder Toten. Krimiserie 12.10 Numb3rs. 

Tödliche Illusion. Krimiserie 

13.05 B Castle 

14.00 B The Mentalist 

Golf mit dem Paten. Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Tödliches Gold. Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Dastrojanische Pferd. 

Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

Magazin 

17.55 Mein Lokal, dein Lokal – 

Wo schmeckt’sambesten? 

Reportagereihe. „La Perseria 

Mashti“, Schriesheim 

18.55 Gekauft, gekocht, gewonnen 

Show 

6.20 Rote Rosen 7.10 Sturm der Liebe 

8.00 Aktuell 8.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 9.00 In aller Freundschaft 

9.45 In aller Freundschaft –Die 

jungen Ärzte 10.35 Giraffe, Erdmännchen 

&Co. 11.25 Panda, Gorilla &Co. 

12.15 Lieblingsziele in der Schweiz. 

Wallis, Tessin, Emmental 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

Sagenhaftes Machu Picchu 


Magazin. Mit heute Xpress 

15.00 Planet Wissen 

Magazin. Radon –Gefährliche 

Strahlung im Alltag 

16.00 rbb24 

16.15 Werweiß denn sowas? 

17.05 Giraffe, Erdmännchen &Co. 

Tamo darfraus! 

18.00 rbb UM6 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.25 Thüringen-Journal 5.55 Brisant 

6.35 Schlössertour 7.00 Planet Wissen 

8.00 Sturm der Liebe 8.50 In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 9.40 

Verrückt nach Meer 10.30 Elefant, 

Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 11.50 In 

aller Freundschaft 12.35 Die Freischwimmerin. 

TV-Drama, D/A 2014 

14.00 MDR um zwei 

15.15 Werweiß denn sowas? 

Show.ZuGast:Vanessa Mai, 

H. P. Baxxter 

16.00 MDRumvier 

Magazin 

17.00 MDR um vier 

#MeToo –Sexuelle Diskriminierung 

in Beruf und Alltag 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 VonRindern &Rennpferden 

Dokumentationsreihe.Neues 

aus dem Gestüt Graditz 

5.15 Die Straßencops West –Jugend 

im Visier 6.00 Infomercial 7.00 Die 

Straßencops West –Jugend im Visier 

9.00 Frauentausch. Heute tauschen 

Elke (51) und Anja (42) die Familien 

11.00 Die Geissens –Eine schrecklich 

glamouröse Familie! Neuer Koch, 

neues Glück? 

13.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... 

Teurer Abnehmwahn 

14.00 Köln 50667 

Doku-Soap 

15.00 Berlin –Tag &Nacht 



Doku-Soap. Der Familien 

general. Mit Desiree Nick 

17.00 News 



Doku-Soap. Verliebt, verlobt, 

getrennt... Mit Desiree Nick 

18.05 Köln 50667 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

6.50 Verklag mich doch! 7.50 Verklag 

mich doch! 8.50 Verklag mich doch! 

9.50 Verklag mich doch! 10.55 4Hochzeiten 

und eine Traumreise 11.55 Shopping 

Queen. Motto inDüsseldorf: Die 

Mischung macht’s –Setze ein Statement 

mit deinem neuen Look im Mustermix! 

Doku-Soap 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

14.00 Mein Kind, dein Kind –Wie 

erziehstdudenn? 

Doku-Soap. Cindy vs. Jennifer 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap. Motto in Düsseldorf: 

Die Mischung macht’s– 

Setze ein Statement mit deinem 

neuen Look im Mustermix! 

16.00 4Hochzeiten und eine 

Traumreise Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Die deutsche Dinner- 

Meisterschaft 

20.00 Prominent! 

20.15 DOKUMENTATIONSREIHE 

Unser Kiosk 

Die Reportage begleitet die Betreiber 

und Kunden von Kiosken in 

verschiedenen sozialen Brennpunkten 

Deutschlands. 

20.15TV-KOMÖDIE 

Küss die Hand, Krüger 

Das Berliner Original Paul Krüger 

(Horst Krause) bricht zu seinem 

dritten Abenteuer in Richtung Österreich 

auf. 

20.15 SHOW 

Sommerhits &Spaß 

Zweieinhalb Stunden lang präsentieren 

Schlagersänger wie Helene Fischer 

(Foto) und JürgenDrews ihre 

sommerlichen Gute-Laune-Hits. 

20.15SHOW 

Curvy Supermodel 

Jana Ina Zarrella, Jan Kralitschka, 

Angelina Kirsch und Oliver Tienken 

(v.l.n.r.) halten Ausschau nach dem 

nächsten Curvy Supermodel. 

20.15 KOMÖDIE 

Kindsköpfe 2 

Wiedersehen macht Freude: Marcus 

(David Spade), Kurt (Chris Rock), 

Eric (Kevin James) und Lenny 

(Adam Sandler,v.l.n.r.). 

20.15 Unser Kiosk –Trost und 

Prost im Viertel 

Dokumentationsreihe. 

Die Reportage begleitet die 

Betreiber und Kunden von 

Kiosken in verschiedenen 

sozialen Brennpunkten 

Deutschlands. An der Stadtgrenze 

von Solingen ist „Bines 

Büdchen“nicht nur ein Kiosk, 

Trinkhalle und Verpflegungsstand, 

sondern auch ein Treffpunkt 

für die Quartierbewohner.Die 

Inhaberin hat für alle 

ihre Kunden immer ein offenes 

Ohr,und diese schätzen den 

enormen Zusammenhalt der 

Kundschaft. 

22.20 K1Magazin 

Armes reiches München: 

Wo die Schere immer weiter 

auseinandergeht 



Dokumentationsreihe 



3.00 Achtung Kontrolle! 

Wir kümmernuns drum 

Reportagereihe 

20.15 B Küss die Hand, Krüger 

TV-Komödie, D2018. 

Mit Horst Krause, Floriane 

Daniel, Anna Hausburg. 

Regie: Marc-Andreas Bochert 

21.45 rbb24 

mit Sport 

22.00 HBIPolizeiruf 110 

Über den Dächern von 

Schwerin.TV-Kriminalfilm, 

D1999. Mit Kurt Böwe, Uwe 

Steimle, H.H. Müller. 

Regie: Hans-Erich Viet.Ein 

Amateurfotograf knipst zufällig 

einen bekannten Politiker in 

Gesellschaft eines Callgirls – 

und erpresst ihn. 

23.30 BIStadt Land Fluss 

Drama,D2012. 

Mit Kai-Michael Müller, 

Lukas Steltner,Karin Butsch. 

Regie: Benjamin Cantu 

0.55 Deutscher Radiopreis 2018 

Gala aus dem Hamburger 

Hafen 

3.05 zibb 

4.00 Täter –Opfer –Polizei 

Der rbb Kriminalreport 

4.45 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 Sommerhits &Spaß 

Musikshow. 

Mit Andrea Berg, Claudia 

Jung, Nik P.,Jürgen Drews, 

Rosanna Rocci, Mungo Jerry, 

Midsommar,Hot Banditoz, 

Gerd Christian, UtaBresan, 

Helene Fischer,Ohio Express, 

Cora, Loona, Heinz Rennhack, 

Isabel Varell, Leni Statz, 

Günti &Heiko 

22.45 aktuell 

23.05 Große Tierefür kleine Leute 

Dokumentation. 

Die Spielzeuggestalterin 

Renate Müller 

23.35 Deutscher Radiopreis 2018 

Gala. Moderation: Barbara 

Schöneberger.ImShowteil: 

Max Giesinger,Revolverheld, 

Namika, Dua Lipa 

1.45 Maischberger 

Talkshow 

3.00 Nicht ohne mein 

Smartphone 

Dokumentation. 

Ein Leben für Likes 

3.30 ZittauerGebirge Nonstop 

4.25 SachsenSpiegel 

4.55 Sachsen-Anhalt Heute 

20.15 Curvy Supermodel –Echt. 

Schön. Kurvig. 

Castingshow. 

Dasgroße Finale 

22.30 Einfach hairlich – 

Die Friseure 

Doku-Soap 

23.30 BCEThe Walking 

Dead 

Akrasia. Horrorserie 


Dead 

Erinnerung.Horrorserie 


Dead 

Vergessen. Horrorserie 


Dead 

Akrasia. Horrorserie 


Dead 

Erinnerung.Horrorserie 


Dead 

Vergessen. Horrorserie 

4.15 The Suspects –Wahre 

Verbrechen 

Doku-Soap. Der vermisste 

Sohn /Die Leiche im Bett / 

Dasentführte Krokodil 

20.15 BJCEKindsköpfe 2 

Komödie, USA2013. Mit Adam 

Sandler,Kevin James, Chris 

Rock.Regie: Dennis Dugan 

22.20 BJCEMomentum 

Actionthriller,USA/SA2015. 

Mit OlgaKurylenko, James 

Purefoy,Hlomla Dandala. 

Regie: Stephen Campanelli 

0.05 vox nachrichten 

0.25 BJCEKindsköpfe 2 

Komödie, USA2013. Mit Adam 

Sandler,Kevin James, Chris 

Rock.Regie: Dennis Dugan 

2.10 Medical Detectives –Geheimnisseder 

Gerichtsmedizin 


Tödliche Beziehung 




Lastder Beweise 



Dokumentationsreihe. Zeugen 

der Opfer 

4.25 Medical Detectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 


Tödliche Familienbande 

20.00 

te, was Ihre Majestät zu bieten hat. 

Actionkomödie, USA/D 1997 0.55 ^ 

Freistatt.Drama, D2014 

KIKA 

8.30 Kleine Prinzessin 8.49 Kikaninchen 

8.55 Poppy Katz 9.15 Ene Mene 

Bu 9.25 Die Abenteuer von Awena & 

Abduli 9.40 Dinotaps 10.09 Kikaninchen 

10.15 Franklin und Freunde 10.35 

Mouk,der Weltreisebär 11.00logo! 11.10 

Das Dschungelbuch 11.35 Der kleine 

Ritter Trenk 12.00 Tom 12.25 Garfield 

12.55 Marcus Level 13.20 41/2 Freunde 

13.40 Die Pfefferkörner 14.10 Schloss 

Einstein 15.00 Annedroids 15.45 Mirette 

ermittelt 16.05 Kein Keks für Kobolde 

16.50 Hexe Lilli 17.35 41/2 Freunde 

18.00 Der kleine Nick 18.15 Ritter Rost 

18.40 Zoés Zauberschrank 18.50Sandmännchen 

19.00 Das Dschungelbuch 

19.25 Wissen macht Ah! 19.50 logo! 

20.00 Ki.KaLive 20.10 Du bist STYLE! 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

11.10 Telebörse 11.40 Telebörse 12.10 

Telebörse 12.30 News Spezial 13.10 Telebörse 

13.30 News Spezial 14.10 Telebörse 

14.30 News Spezial 15.20 Ratgeber: 

Geld 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 

16.30 News Spezial 17.15 Telebörse 

17.30 News Reportage 18.35 Telebörse 

19.10 Wissen 20.15 Safari-Paparazzi: 

Wildlife pur 21.05 Safari-Paparazzi: 

Wildlife pur 22.10 Fight Club der Tiere 

23.05 Fight Club der Tiere 0.10 Verrückte 

Tierwelt 1.10 Tierisch tödlich – 

Willkommen in Australien 

SPORT1 

14.30 Storage Wars –Die Geschäftemacher 

15.30 Massive Moves –Gefährliche 

Schwertransporte 16.00 

Massive Moves – Gefährliche 

Schwertransporte 16.30 Container 

Wars 17.00 Container Wars 17.30 Storage 

Wars – Die Geschäftemacher 

17.55 Eishockey: Champions Hockey 

League 3. Spieltag, Gruppe B: TPS 

Turku (FIN) –EHC RedBull München. 

Aus Turku (FIN) 20.30 Yukon Gold 

21.30 Yukon Gold 22.30 Alone 23.30 

Casino Wunderino.de 0.15 Sport-Clips 

TV Einschaltquoten vonDienstag 

Deutschland (gesamt) 

Berlin 

1. In aller Freundschaft (ARD) 4,98 1. Abendschau (RBB) ......... 

0,27 

2. Die Heiland (ARD) ........... 

4,72 2. Die Heiland (ARD) .......... 

0,22 

3. Tagesschau (ARD) .......... 

4,04 3. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

0,19 

4. heute (ZDF) ................. 

3,67 4. In aller Freundschaft (ARD) . 0,18 

5. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

3,60 5. Tagesschau (RBB) .......... 

0,17 

6. heute journal (ZDF) ......... 

3,44 6. hallo deutschland (ZDF) .... 

0,16 

7. SOKOKöln (ZDF) ........... 

2,95 7. Leute heute (ZDF) .......... 

0,15 

8. Die Höhle der Löwen (VOX) .. 2,81 8. Tagesschau (ARD) .......... 

0,14 

9. GZSZ(RTL) ................. 

2,72 9. Rosenheim-Cops (ZDF) ..... 

0,14 

10. ReportMainz (ARD) ........ 

2,68 10. SOKOKöln (ZDF) ........... 

0,14 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Ihr sonniger Humor wirdnun über 

das ZweiflerGrau siegen. Verführen 

Sie Ihren Partner mit Lebensfreude 

zu süßen Abenteuern. 

Stier -21.4. -20.5. 

Verheizen Sie IhreKräftenicht 

vorzeitig, sonst haben Sie keine 

Reserven, wenn es darauf ankommt. 

Keine Experimente! 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Ihr Bedürfnis zu schlafen, zu dösen, 

zu träumen wirdgrößer und größer. 

Werden Sie dabei nur nicht zu 

lethargisch. 

Krebs -22.6. -22.7. 

Vonaußen wirdIhnen reichlich Hilfe 

zugeschustert. Das gibtIhnen Kraft 

und Ausdauer,Probleme mal ganz 

anders zu lösen. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Lassen Sie sich nicht vonSchmeicheleien 

blenden. Erfolg im Beruf bringt 

Neider und die haben selten Ihren 

Vorteil im Sinn. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

Stellen Sie sich den anstehenden 

Konflikten sofort, dann belasten die 

Probleme Sie nicht länger –Harmonie 

kann einkehren! 

Waage-24.9. -23.10. 

Auch die kleinen Erkrankungen 

sollten Sie sorgfältigauskurieren. 

HeuteAbend brauchenSie richtig 

viel Erholung. 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Jetzt ist die Zeit für mutigeVorhaben 

im Beruf günstig. Sie könnenjetzt 

einen Plan mit der nötigen Stoßkraft 

durchsetzen. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Sie sagen nicht zu allem Ja und 

Amen.Sowerden IhreMeinungen 

ernst genommen und man interessiert 

sich für Sie. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Es ist möglich, dass Sie im Beruf den 

Coup landen. Die spontane Entscheidung 

wirdsich schnell als Glücksgriff 

herausstellen. 

Wassermann-21.1. -20.2. 

Wenn Sie in Maßen essen und 

trinken, ein sportliches Programm 

einhalten, haben Sie Superkondition 

mit Sternengarantie! 

Fische -21.2. -20.3. 

Am Arbeitsplatzläuft nicht alles 

so,wie Sie es gerne möchten. Verständnisvolle 

Kollegen können Ihnen 

weiterhelfen. 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglieder der Chefredaktion: 

Jochen Arntz, Thilo Knott 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Maike Schultz, 

Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Felix Scheer,Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Patrick Wölke, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: PMB 

Presse- und Medienhaus Berlin GmbH & 

Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 

Anzeigenannahme: 

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.33, gültig 

seit 1.1.2018. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg 

Mo.-Sa. 24,00 Euro 

Mo.-So. 27,40 Euro 

So.5,20 Euro 

überregional 

26,00 Euro 

30,40 Euro 

6,30 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Der BERLINER KURIER hat 

gemäß der unabhängigen 

Mediaanalyse 2017 IVW 

Täglich 214 000 Leser 

I II III IV 

DasWetter heute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gibt es kaum 

Wolken vorder Sonne, 

und die Temperaturenmachen 

bei 26 Grad halt. Der Wind 

weht schwach aus Ost. In der Nacht 

verstecken sich die Sterne phasenweise 

hinterWolken. Dabei sind 

die Tiefsttemperaturen bei 16 bis 

14 Grad anzutreffen. Morgen entwickeln 

sich Quellwolken, die teilweise 

Regenschauer abladen. Die 

Höchstwerte betragen 20 bis 

24 Grad. 

Wind 

Windstärke 2 

aus Ost 

UV-/Ozon-Werte 

Deutschland-Wetter 

23° 

25° 

25° 

25° 

Freitag 

20° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 

24° 

Wasser-Temperaturen 

26° 

24° 

18-21° 

Algarve-Küste ......... 20-24° 

Biskaya ............... 19-23° 

Westliches 

Mittelmeer ............ 

Östliches 

Mittelmeer ............ 

Kanarische 

Inseln ................ 

WeitereAussichten 

UV-Index: 5 

StarkeStrahlung, Sonnenbäder 

meiden. 

............................. 

Ozon: Es werden Werte bis 

179 Mikrogramm/m 3 

erwartet. 

8 

9 

7 

3 

4 

8 

3 

7 

2 

1 

6 

4 

LEICHT 

6 

5 

7 

2 

9 

1 

2 

6 

18-21° 

24-30° 

26-30° 

22-25° 

8 

4 

7 

5 

5 

4 

2 

9 

Sonnabend 

3 

8 

5 

1 

23° 

Bio-Wetter 

Sonntag 

25° 

Die aktuelleWetterlage verursachtsinkendenBlutdruck. 

Stoffwechsel und 

Durchblutung laufen verlangsamtab. 

Wetterfühlige 

Menschen leiden häufigunter 

Kopfschmerzen. 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 14° 

Lissabon 26° 

London 22° 

Madrid 28° 

LasPalmas 27° 

Agadir ..... 26°, 

Amsterdam . 21°, 

Barcelona .. 28°, 

Budapest .. 28°, 

Dom. Rep. .. 32°, 

Izmir ...... 30°, 

Jamaika ... 34°, 

Kairo ...... 35°, 

7 

5 

6 

4 

1 

2 

4 

6 

7 

5 

26° 

Paris 23° 

Palma 31° 

8 

3 

7 

Berlin 26° 

Tunis 35° 

Oslo 18° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

26° 

26° 

26° 

09.09. 17.09. 

25.09. 02.10. 

6:25 Uhr 

Sonnenuntergang: 19:43 Uhr 

Wien 26° 

Rom 27° 

Warschau 25° 

wolkig Miami ..... 33°, 

bewölkt Nairobi .... 27°, 

heiter New York .. 35°, 

heiter Nizza ..... 28°, 

wolkig Prag ...... 26°, 

sonnig Rhodos ... 32°, 

wolkig Rimini ..... 29°, 

sonnig Rio ....... 25°, 

SCHWER 

4 

3 

5 

6 

9 

9 

7 

2 

9 

6 

1 

St. Petersburg 25° 

Moskau 24° 

Varna 29° 

Athen 32° 

Antalya 33° 

3 

1 

8 

8 

7 

9 

wolkig 

wolkig 

heiter 

heiter 

sonnig 

sonnig 

heiter 

bedeckt 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

9 

2 

4 

5 

7 

1 

8 

6 

3 

8 

1 

7 

6 

3 

2 

5 

4 

9 

6 

5 

3 

4 

9 

8 

7 

1 

2 

3 

9 

6 

1 

8 

5 

4 

2 

7 

5 

4 

8 

7 

2 

3 

6 

9 

1 

2 

7 

1 

9 

6 

4 

3 

8 

5 


Der Verkehr wird 

unterstützt von: 

TELEFONTARIFE 

UHRZEIT ANBIETER VORWAHL PREIS/ 

MINUTE 

Ortsgespräche 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-12 Uhr 01097telecom 01097 1,46 ct 

12-19 Uhr Sparcall 01028 1,66 ct 

19-24 Uhr01052 01052 0,77ct 

Ferngespräche innerhalb Deutschlands 

0-7Uhr Sparcall 01028 0,1 ct 

7-14 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

14-18 Uhr 010012 010012 0,55 ct 

18-19 Uhr 010088 010088 0,75 ct 

19-24 UhrArcor 01070 0,49 ct 

Inlandsgespräche vomFestnetz zum Handy 

0-24 Uhr 01052 01052 1,92 ct 

Alle Tarife mit Tarifansage. Die Liste 

zeigt günstige Call-by-Call Anbieter, 

die Sie ohne Anmeldung sofortnutzen 

können. Tarife mit Einwahlgebühr, 

0900-Vorwahl oder einer Abrechnung 

schlechter als Minutentakt wurden nicht berücksichtigt. 

Stand: 5.9.2018. Teltarif-Hotline (Montag 

bis Freitag 9–18 Uhr): 09001330100 (1,86 Euro pro 

Minute von T-Home). Quelle: www.teltarif.de 

Alle Angaben sind ohne Gewähr! 

1 

6 

5 

2 

4 

7 

9 

3 

8 

4 

3 

2 

8 

5 

9 

1 

7 

6 

7 

8 

9 

3 

1 

6 

2 

5 

4 

Verkehr 

5 

8 

2 

3 

1 

9 

6 

4 

7 

3 

9 

1 

4 

7 

6 

5 

2 

8 

7 

4 

6 

5 

2 

8 

3 

9 

1 

präsentiertvon 

Nico Karasch 

Baustellen: Tiergarten und Moabit: 

Im Tunnel Tiergarten-Spreebogen 

werden nächtliche Wartungsarbeiten 

durchgeführt. Zwischen 21 Uhr 

und 5Uhr ist der Tunnel in Richtung 

Invalidenstraße/Heidestraße 

gesperrt. Prenzlauer Berg: Kanalarbeiten 

auf der Danziger Straße in 

Höhe der Kreuzung Knaack- und 

Lychener Straße. Bis Mitte September 

ist in jeder Richtung ein 

Fahrstreifen gesperrt. Marzahn: 

Gleisbauarbeiten in der Havemannstraße. 

In Höhe Schorfheidestraße 

ist für ca. einen Monat eine 

Baustellenampel eingerichtet. 

Mitte: Auf der Karl-Marx-Allee gab 

es eine Gashavarie. Stadteinwärts 

stehen in Höhe Berolinastraße für 

ca. zwei Wochen nur zwei 

Fahrstreifen zur Verfügung. 

S-Bahn: S25: Von22Uhr bis 1.30 Uhr 

besteht kein Zugverkehr zwischen 

Nordbahnhof und Bornholmer 

Straße. Fahrgäste nutzen bitte 

zwischen Nordbahnhof und 

Bornholmer Straße die Linie S2. 

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

9 

2 

4 

6 

5 

7 

8 

1 

3 

6 

5 

8 

9 

3 

1 

4 

7 

2 

1 

7 

3 

8 

4 

2 

9 

5 

6 

8 

1 

9 

7 

6 

5 

2 

3 

4 

4 

6 

7 

2 

9 

3 

1 

8 

5 

2 

3 

5 

1 

8 

4 

7 

6 

9

* 

PANORAMA 

SEITE33 


NACHRICHTEN 

Raubschuhe zurück 

Foto: dpa 

Chicago –13Jahre nach ihrem 

Diebstahl aus einem 

Museum in Minnesota hat 

das FBI die roten Schuhe 

von Dorothy aus dem Filmklassiker 

„Der Zauberer 

von Oz“ in einem Undercover-Einsatz 

sichergestellt. 

Es ist eines von vier originalen 

Paaren und rund zwei 

Millionen Dollar wert. Wer 

für den Diebstahl verantwortlich 

ist, ist noch unklar. 

Kind (9) vergewaltigt 

Srinagar –InIndien ist erneut 

ein Mädchen vergewaltigt 

und getötet worden. 

Festgenommen wurde auch 

die Stiefmutter der Neunjährigen. 

Sie soll ihren Sohn 

(14) und zwei seiner Freunde 

aus Eifersucht dazu angestiftet 

haben. 

Unfall mit neuem Auto 

Friedberg –Ein Fahranfänger 

(18) in Schwaben hat 

sein erst zwei Stunden zuvor 

gekauftes Auto zu 

Schrott gefahren. Er hatte 

die Assistenzsysteme seines 

Sportwagens ausgestellt 

und kam von der Straße ab. 

Neue Tote nach Taifun 

Tokio –Nachdem der Taifun 

„Jebi“ durch Japans 

zog, steigt die Zahl der Toten 

auf elf. Zudem wurden 

300 Menschen verletzt. 

Fahrverbot in Frankfurt 

Wiesbaden –Die Stadt 

Frankfurt/M. muss ein Dieselfahrverbot 

für sauberere 

Luft einführen. Das hat das 

Verwaltungsgericht Wiesbaden 

entschieden. Die 

Deutsche Umwelthilfe hatte 

wegen der Überschreitung 

von Stickoxid-Grenzwerten 

geklagt. Der neue 

Luftreinhalteplan soll zum 

1. 2. 2019 in Kraft treten. 

LOTTO-ZAHLEN 

6aus 49: 3, 9, 13, 15, 37,46 

Superzahl: 4 

Spiel 77: 6001195; 

Super 6: 980676 (ohne Gewähr) 

KENO-ZAHLEN 

2, 5, 6, 8, 11, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 

28, 29, 33, 37,40, 55, 61, 63, 68; 

plus-5-Gewinnzahl: 

91806 (ohne Gewähr) 

Foto: dpa 

Deutschland –Land 

der Bewegungsmuffel 

Forscher: Wirtreiben viel zu wenig Sport. Mindestens 75 Minuten in der Woche sollten es sein 

Paris – Wer sich fit hält, lebt 

länger. Diesen Grundsatz 

kennen viele. Doch 150 Minuten 

Bewegung oder 75 Minuten 

Sport pro Woche ist vielen 

Deutschen offenbar 

schon zu viel. Das ist das Ergebnis 

einer neuen Studie 

der Weltgesundheitsorganisation 

WHO. 

Der Anteil der Sportmuffel in 

Deutschland ist demnach um 

mehr als 15 Prozent gestiegen. 

2016 bewegten sich 42,2 Prozent 

der Deutschen nicht genug. 

Kein Wunder bei einem 

Blick auf eine andere Studie. 

Denn in ihrer Freizeit schauen 

sie lieber fern. 95 Prozent der 

Bundesbürger schalten mindestens 

einmal in der Woche 

ihren Fernseher ein, wie aus 

dem gestern vorgestellten Freizeitmonitor 

der Stiftung für Zukunftsfragen 

hervorgeht. 

Der Fernseher ist jedoch 

nicht in allen Altersgruppen 

gleich beliebt. Junge Erwachsene 

und Singles surfen lieber 

im Internet. Fernsehen rangiert 

bei ihnen auf Platz fünf der 

liebsten Freizeitbeschäftigungen. 

Auch Radiohören ist sehr 

beliebt. 

Faulenzen nennen die Deutschen 

bei ihren Freizeitbeschäftigungen 

kaum –trotz der 

TV- und Internet-Affinität. Bewegung 

kommt dabei natürlich 

zu kurz. Noch weniger als die 

Deutschen bewegen sich nur 

MangelndeFitness 

Anteil der Bevölkerung ab 18 Jahren mit … 

nichtausreichender sportlicher Betätigung* 

ausreichender sportlicher Betätigung 

Uganda 

China 

Finnland 

Russland 

Schweden 

Schweiz 

Spanien 

Dänemark 

Mexiko 

Türkei 

Polen 

Indien 

Japan 

Großbritannien 

USA 

Deutschland 

Portugal 

Saudi-Arabien 

Kuwait 

In Ländern mit … 

geringem 

mittlerem 

hohem 

Einkommen 

27,5 % 

Durchschnitt aller 

168 untersuchten Länder 

25 % 50% 75 % 

*mindestens 150 Minuten moderateoder 75 Minuten starke 

Betätigung pro Woche; Datengrundlage: 1,9 Millionen Teilnehmer 

aus 168 Ländern im Jahr 2016 

Quelle: WHO,The Lancet Global Health, dpa 

Mehr als sieben Stunden 

verbringen wir am Tag 

sitzend –vor allem vor 

dem Fernseher. 

die Menschen in Kuwait, Saudi- 

Arabien und Portugal, wie die 

WHO ermittelte. Selbst in den 

USA bewegen sich die Menschen 

mehr als hierzulande. 

Weltweit sind rund ein Drittel 

aller Frauen und ein Viertel aller 

Männer zu selten aktiv. Dabei 

sind Menschen in reicheren 

Ländern weniger aktiv (rund 37 

Prozent) als Menschen in ärmeren 

Ländern (16 Prozent). 

Das liege daran, dass in reicheren 

Ländern mehr Zeit drinnen 

verbracht würde und die Menschen 

länger am Arbeitsplatz 

säßen. Dort hätten sie eher Zugang 

zu kalorienreichem Essen. 

Es drohen Krankheiten wie 

Herzkreislauf-Erkrankungen, 

Diabetes oder Krebs. Dabei 

lässt sich laut WHO dagegen 

vorbeugen: Wer wöchentlich 

150 Minuten leichte Bewegung 

oder 75 Minuten Sport, also etwa 

11 Minuten am Tag, in den 

Alltag integriert, ist körperlich 

ausreichend aktiv. Um die Gesundheit 

langfristig zu verbessern, 

müsse man die Zeit verdoppeln. 

Laut Wissenschaftlern müssten 

dringend Maßnahmen getroffen 

geschaffen werden, damit 

sich die Menschen mehr 

bewegen. Auch die WHO ruft 

dazu auf, körperliche Aktivität 

in der Bevölkerung zu fördern. 

So müsse es mehr Sicherheit für 

Fußgänger und Fahrradfahrer 

im Straßenverkehr und mehr 

Sportangebote geben.

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Donnerstag, 6. September 2018 

Waldschützer: 

Pippi-Protest 

gegen Polizei 

Drei Festnahmen im Hambacher Forst 

Kerpen –Der Streit im Hambacher 

Forst geht indie nächste 

Runde. Gestern ist die Polizei 

mit einem Großaufgebot ins 

Braunkohlerevier vorgerückt 

und hat Mitarbeiterdes Energiekonzerns 

RWE beim Wegräumen 

von Barrikaden geschützt. 

Gegen die Abholzung des Waldes 

gibt es unter dem Stichwort 

„Hambi bleibt“seitlangemheftige 

Proteste von Besetzern vor 

Ort. 

Die Aktion diente unter anderem 

der Beseitigung von Barrikaden 

auf Zugangswegen und 

derBeschlagnahme von Beweismitteln. 

Es gehe nicht um die 

Räumung, betonte die Polizei. 

RWE will für denBraunkohleabbau 

mehr als 100 der verbliebenen 

200Hektar Wald abholzen, 

darf damit aber frühestens mit 

Beginn der Rodungssaison ab 1. 

Oktober beginnen. 

Bei dem Einsatz stieß diePolizei 

auf Bombenattrappen. Rodungsgegner, 

die teils seit langer 

Zeit in Baumhütten im Wald 

campen, forderten per Megafon 

den Abzug der Beamten. Einige 

hätten von den Bäumen herunter 

auf Polizisten uriniert, sagte 

ein Sprecher. Auch mit Pyrotechnik 

sollen die Beamten beschossen 

worden sein. Die Polizei 

schätzte die Zahl der RodungsgegnerimWaldauf 

60 bis 

100. Drei von ihnen wurden festgenommen. 

Aus Sichtvon RWE ist die Rodung 

unvermeidbar, um die 

Stromproduktion inden Braunkohlekraftwerken 

zu sichern. 

Umweltschützer fordern einen 

schnellen Ausstieg aus der klimaschädlichen 

Braunkohle und 

zumindest ein Rodungsmoratorium, 

solange die bundesweite 

Kohlekommission tagt. NRW- 

Innenminister Herbert Reul 

(CDU) hatte gewarnt, dass man 

es mit „extrem gewaltbereiten 

Linksextremen“ zu tun habe,denen 

es gar nicht um Umweltschutz 

gehe. Sie wollten lediglich 

den Staat abschaffen. RWE 

sei Eigentümer des Forstes und 

habe das Recht, den Wald zu roden.Die 

Polizeimüsse dafürsorgen, 

dass dieses 

Recht durchgesetzt 

werden 

kann. Die Aktivisten 

wiesen 

Reuls Vorwürfe 

zurück. „Die 

Polizei versucht, 

die Bewegung 

zukriminalisieren“, 

sagte Emil Freytag 

von der „Aktion 

Unterholz“. 

Rund 200 RWE-Mitarbeiter 

entfernten mit schwerem Gerät 

Baumstämme von den Wegen 

und schüttetenGräben zu, sagte 

ein Sprecher. 

Mit einem Großaufgebot 

rückte die Polizei im 

Hambacher Forst an. 

Dortsollten sie 

RWE-Mitarbeiter 

bei der Räumung 

des Waldes schützen. 

Viele Umweltschützer wohnen seit einiger Zeit im Wald –einige vonihnen sogar auf Bäumen. 

Fotos: dpa 

Zwei US-Priester beim OralseximAuto erwischt 

Die beiden Erwischten: Diego Berrio (l.) und Edwin Cortez. 

Fotos: Miami Police 

Nachmittags am Ocean Drive: Es war hell, die Straße rege befahren –Anzeige! 

Miami Beach –Solche Negativschlagzeilen 

sind das letzte, 

was die katholische Kirche grade 

gebrauchen kann. Zwei 

Priester in Miami wurden verhaftet, 

weil sie am amerikanischen 

Tag der Arbeit erwischt 

wurden, wie sie miteinander 

Oralsex hatten –öffentlich in 

einem Auto. 

Laut Polizeibericht hatte ein 

aufgebrachter Anwohner am 

Montagnachmittag gegen 15.20 

Uhr den 911-Notruf gewählt. 

Polizeisprecher Ernesto Rodriguez: 

„Der Anrufer hat berichtet, 

dass zwei Männer am helllichten 

Tag in ihrem Wagen am 

Ocean Drive einen Sexakt miteinander 

betreiben. In voller 

Sicht für die Öffentlichkeit.“ 

Die alarmierten Cops erwischten 

dort Diego Berrio (39) 

und Edwin Giraldo Cortez (30) 

auf dem Vordersitz eines 

schwarzen Volkswagens in flagranti. 

Rodriguez: „Sie waren 

so innig miteinander beschäftigt, 

dass sie unsere Beamten 

nicht kommen sahen. Wir 

mussten erst an die Scheibe 

klopfen, um ihre Aufmerksamkeit 

zu bekommen.“ Sie waren 

gut zu sehen, teilt die Polizei 

mit. Der Wagen habe keine getönten 

Scheiben oder sonst einen 

Sichtschutz gehabt. 

Die Lover entpuppten sich 

beide als Priester des „Mission 

San Juan Diego“-Kirchenbezirks 

in Chicago. Sie müssen 

sich nun wegen Erregung öffentlichen 

Ärgernis vor Gericht 

verantworten. Die Erzdiözese 

in Chicago teilte derweil mit, 

dass die beiden Priester nicht 

mehr für die Mission tätig seien. 

D.S.

Keine Anklage 

gegen Spacey 

Los Angeles –Ineinem Fall 

des mutmaßlichen sexuellen 

Missbrauchs durch Oscar- 

Preisträger Kevin Spacey 

wird keine Anklage erhoben. 

Der Fall aus dem Jahr 1992 

sei verjährt, teilte die Staatsanwaltschaft 

in Los Angeles 

mit. Auch der Fall eines mutmaßlichen 

Missbrauchs einer 

18-Jährigen im Jahr 1993 

durch den US-Actiondarsteller 

Steven Seagal werde 

nicht zur Anklage gebracht. 

Er sei ebenfalls verjährt, 

hieß es. 

„Gordon“ hat die Küste erreicht. 

Foto: dpa 

Kind stirbtbei Tropensturm in den USA 

Miami –Nach Alberto im Mai 

hat mit Gordon erneut ein Tropensturm 

auf dem Festland der 

USA gewütet –und wieder hat 

ein Sturm ein Todesopfer gefordert. 

Ein Kind starb. 

Zum Zeitpunkt des Unwetters 

soll sichdas Kind in einem 

Wohnwagen aufgehalten 

haben, durch den starken 

Sturm stürzte ein Baum um, 

landete auf dem Anhänger und 

PANORAMA 35 

erschlug das Kind, berichtet 

der Sender CNN. 

„Gordon“ brachte Überschwemmungen 

und Stromausfälle 

über mehrere Bundesstaaten. 

Nach Angaben des US- 

Hurrikanzentrums traf der 

Tropensturm kurz nach 22 

Uhr im Grenzgebiet der Bundesstaaten 

Alabama und Mississippi 

in der Nähe der Stadt 

Biloxi auf Land. Dabei erreichte 

der Sturm Windgeschwindigkeiten 

von 110 Kilometern 

pro Stunde und ist damit nur 

knapp unter Hurrikan-Stärke. 

Bevor „Gordon“ anlandete, 

hatte der Sturm im Golf von 

Mexiko noch an Stärke zugelegt. 

Zuvor hatte der Tropensturm 

bereits in Florida und 

Alabama für heftige Überschwemmungen 

und Stromausfälle 

gesorgt. 

Foto: AFP 

Schauspieler Kevin Spacey 

Foto: dpa 

Licht ruft Polizei 

auf den Plan 

Inzlingen –InInzlingen in 

Baden-Württemberg haben 

Anwohner Lichtkegel von 

Taschenlampen gesehen 

und die Polizei alarmiert, da 

sie Einbrecher vermuteten. 

Die Beamten durchsuchten 

das Gebiet und stießen auf 

die Männer, zwei Biologen. 

Deren Absicht seien allerdings 

„völlig harmlos“ gewesen, 

berichtete die Polizei. 

Die Mitarbeiter eines Instituts 

hätten dort Netze gespannt, 

um Fledermäuse 

einzufangen und zu untersuchen. 

Elefantenkuh 

Birma ist tot 

Magdeburg –45Jahre lebte 

Elefantenkuh Birma im 

Zoo von Magdeburg. Nun ist 

sie wegen Altersschwäche 

eingeschläfert worden. „Wir 

sind traurig über den Tod 

von Birma, unserer asiatischen 

Elefantenkuh“, sagte 

Zoodirektor Kai Perret. In 

den vergangenen Wochen 

sei Birma öfter in tierärztlicher 

Behandlung gewesen. 

Ihr Appetit hatte nachgelassen 

und sie brauchte 

Schmerzmittel, weil sie auf 

den Hinterbeinen nicht 

mehr richtig laufen konnte. 

Elefantenkuh Birma (r.) 

Hardrock-Hammer 

Voreinigen Jahren noch gemeinsam auf der Bühne: Angus Young (vorne in Rot) und Malcolm Young (links). Malcolm verstarb 2017. 

AC/DC: Neues Album –mit 

dem toten Malcolm Young 

Sydney – Die Gerüchte verdichten 

Auf seiner Facebook-Seite vergangenen Jahr verstorbe- 

In den fünf Jahren vor dem 

sich. Und die Gerüch- 

vermeldet das US-amerikaninem 

Bruder Malcolm, seiner- 

15. Album „Black Ice“ hätten 

te sind verdammt heiß. Angus scheMagazin, Bandleader Angus 

zeit einer der besten Rhyth- 

die beiden Brüder Hunderte 

Young arbeitet inVancouver 

bastelt derzeit an dem 17. musgitarristen der Welt, ge- 

Songs geschrieben, aufgenomzeit 

an einem neuen AC/DC-Album 

AC/DC-Album,das seinem im widmet ist. 

men – und weggeschlossen. 

– mit Aufnahmen von 

Nun sucht Angus die besten 

Malcolm Young, seinem verstorbenen 

Tracks aus. Für das neue 

Bruder. 

Hammer-Album, bei dem die 

Erst tauchten vereinzelt Fotos 

alten Aufnahmen gemixt und 

auf, aufgenommen im Au- 

neu produziert werden, ver- 

ßenbereich des Warehouse 

sammelt Angus die alten 

Studios in Vancouver (Kanada). 

Bandmitglieder um sich. 

Darauf zusehen: Angus, 

Brian Johnson soll seine Ge- 

Sänger BrianJohnson, Schlagzeuger 

hörprobleme weitgehend 

Phil Rudd, Gitarrist 

überstanden haben, PhilRudd 

Stevie Young (Neffe von Malcolm) 

ist seit seiner letzten Verurtei- 

und Produzent Mike 

lung wegen Drogenbesitzes 

Fraser, der fünf legendäre Alben 

2017wieder sauber. 

mit den australischen 

Eine Bestätigung gibt es we- 

Hardrockern aufnahm. 

der von der Band noch von der 

Jetzt will das Jam Magazine 

Plattenfirma. 

den Scoop gelandet haben. Die Gitarren vonMalcolm (r.) und Angus sollen beide auf dem Album zu hören sein. 

Jan Schmidt 

Fotos: dpa

Donnerstag, 6. September 2018 

Ein unschlagbares Team: 

Rachel Bilson und Eddie 

Cibrian spielen die 

Hauptrollen in der neuen 

Vox-Serie „TakeTwo“. 

WITZDES TAGES 

Eine Frau schreibt an ihren Mann im Gefängnis: 

„Lieber Sven. Die Kinder sind 

jetzt in einem Alter, wo sie anfangen Fragen 

zu stellen. Sie wollen wissen, wo du 

die Beute versteckt hast.“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass Massagen und Streicheleinheiten 

das Immunsystem stärken? Laut der Zeitschrift 

„Apotheken Umschau“ ließen sich 

eindeutige Einflüsse einer Massage auf 

die Gesundheit nachweisen. Die Zahl der 

natürlichen Killerzellen steigt, die Konzentration 

des Stresshormons Kortisol 

sinkt. Auch Umarmungen und Sex sollen 

die Abwehr auf Vordermann bringen. 

www.sam-4u.de 

In den USA 

Superstars –bald 

www.sam-4u.de 

WASBEDEUTET... 

... Petrichor? Petrichor beschreibt den 

markanten Geruch von Regen auf trockenem 

Erdboden. Ursache des Geruchs ist 

laut Forschern aus Australien ein Öl, das 

manche Pflanzen in trockenen Perioden 

an das umliegende Erdreich abgeben. 

Fällt nun frischer Regen auf die trockene 

Erde, wird das Öl freigesetzt und die Luft 

beginnt nach Petrichor zu riechen. 

ZULETZT 

Rennen mit der Polizei 

Ein 25-Jähriger hatte in der Nacht zu gestern 

in Leverkusen ausgerechnet Zivil- 

Polizisten mit Blickkontakt und aufheulendem 

Motor zu einem Straßenrennen 

aufgefordert. Die hielten ihn nach kurzer 

Verfolgung an. Der 25-Jährige stand zu 

dem Zeitpunkt unter dem Einfluss von Alkohol 

und Betäubungsmitteln. Einen Führerschein 

hatte er nicht. Der war ihm 

schon vorher abgenommen worden. 

4 

194050 

301104 

41036 

Foto: MG RTL D 

Von 

D. Hündgen 

& 

P. Schulte 

In den USA sind sie gefeierte 

Serienstars. Seit der 

letzten Woche sind Rachel 

Bilson (37, „O. C. California“) 

und Eddie Cibrian 

(45, „CSI Miami“) auch 

bei uns zu sehen. In „Take 

Two“ (Vox, mittwochs, 

20.15 Uhr) spielt sie einen 

gescheiterten Serienstar 

und er einen in finanziellen 

Schwierigkeiten steckenden 

Privatdetektiv. 

Im KURIER-Interview 

sprechen die zwei Stars 

über die Serie, Vorurteile 

und Alkoholprobleme in 

Hollywood. 

KURIER: Als sich Samantha 

und Eddie zum ersten 

Mal getroffen haben, waren 

beide voller Vorurteile. 

Hatten Sie in ihrem Leben 

auch schon mit Vorurteilen 

zu kämpfen? 

Cibrian: Nein. Da kann 

ich mich wirklich glücklich 

schätzen. Ich denke, dass 

die Lektion lautet: Du 

kannst ein Buch nicht nach 

dem Cover beurteilen. Du 

hast also nur eine Wahrneh- 

auch bei uns? 

Rachel Bilson und Eddie Cibrian („Take two“) im Interview 

mung. Ich glaube, dass es 

genau das ist, was „Take 

Two“ möchte, dass man aufgeschlossener 

sein muss 

und dass die Wahrnehmung 

meist anders ist. 

Samantha hat ein Drogenund 

Alkoholproblem. 

Glauben Sie, dass das Risiko 

in ihrem Job besonders 

hoch ist, abzurutschen? 

Bilson: Unser Job verlangt 

viel von dir ab. Aber 

ich denke, dass es nicht unbedingt 

etwas mit dem Beruf 

zu tun hat, sondern eher 

von der jeweiligen Person 

abhängt. 

Wie war die Stimmung 

am Set? 

Bilson: Es war großartig. 

Wir hatten sehr viel Spaß. 

Am Set war eine sehr angenehme 

Atmosphäre und alle 

Schauspieler waren einfach 

großartig. 

Cibrian: Die Serie ist einfach 

super witzig, und so 

war auch die Stimmung. Jeder 

hatte Spaß und hat viel 

gelacht. 

Ihre Serien-Rolle „Eddie“ 

hat den gleichen Vornamen 

wie Sie. Hat das für 

Verwirrungen am Set gesorgt? 

Cibrian: Nein, im Gegenteil. 

Das hat es für alle viel 

leichter gemacht. Sie mussten 

sich nichts merken, außer 

meinen Namen (lacht). 

Wie war die Zusammenarbeit 

mit den anderen 

Kollegen? 

Cibrian: Wenn man 12 bis 

15 Stunden am Tag am Set 

verbringt, möchte man 

auch mit Menschen zusammenarbeiten, 

die einen guten 

Job machen, mit denen 

man sich versteht und mit 

denen man Spaß haben 

kann. Sonst hat man auch 

wenig Lust, jeden Tag wiederzukommen. 

Was mögen Sie an ihren 

Serien-Figuren Eddie und 

Samantha? 

Bilson: Ich mag wirklich 

sehr an Sam, wie angetrieben, 

stark und hingebungsvoll 

sie ist. Sie hat ein offenes 

Herz. Ich denke, dass 

ich auch mit meinem Herz 

persönlich entscheide. Sie 

macht einfach das, was ihr 

gerade in den Sinn kommt. 

Sie ist sehr entschlossen, in 

dem, was sie macht. Ich 

mag das sehr. 

Cibrian: Eddie ist ein guter 

Typ. Er mag es, das Richtige 

zu tun und für Schwächere 

zu kämpfen. Allerdings 

ist sein Charakter 

ernster, als ich es bin. Ich 

mache viel mehr Witze und 

habe mehr Spaß. Aber ich 

mag sehr, ihn zu spielen. 

Was würden Sie sagen, 

wenn Ihre Kinder Schauspieler 

werden möchten? 

Bilson: (lacht) Das wäre 

nicht meine erstbeste Wahl. 

Aber natürlich würde ich 

meine Tochter unterstützen, 

wenn sie das unbedingt 

möchte. 

Cibrian: Es ist ein wirklich 

hartes Business. Natürlich 

würde ich sie in allem 

unterstützen, solange sie es 

aus den richtigen Gründen 

machen. Und wenn es eben 

die Schauspielerei ist, würde 

ich sagen: „Volle Kraft 

voraus!“ 

Haben Sie Ihre Stimme 

schon mal auf Deutsch gehört? 

Cibrian: Ich habe einen 

kleinen Ausschnitt auf 

Deutsch gesehen, und ich 

fand es einfach großartig. 

Es hat sich gar nicht wirklich 

nach mir angehört. Ich 

war echt ein bisschen geschockt. 

Aber es war wirklich 

gut. Ich kann es kaum 

erwarten eine ganze Episode 

zu sehen, in der ich die 

ganze Zeit Deutsch rede. 

Das wird super!

Berliner Kurier 06.09.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?