Liebherr-Spezialgeräte für die Gewinnungsindustrie
Liebherr-Spezialgeräte für die Gewinnungsindustrie
Liebherr-Spezialgeräte für die Gewinnungsindustrie
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Liebherr</strong>-<strong>Spezialgeräte</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>die</strong> <strong>Gewinnungsindustrie</strong>
<strong>Liebherr</strong>-<strong>Spezialgeräte</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong><br />
1 2<br />
Großhydraulikbagger<br />
<strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger sind ab Werk<br />
perfekt auf <strong>die</strong> Anforderungen im Gewinnungseinsatz<br />
abgestimmt und zeichnen sich<br />
dabei durch hohe Produktivität bei gleichzeitiger<br />
Wirtschaftlichkeit aus.<br />
Mit den Geräten R 954 C, R 964 C, R 974 C, R 9100 und<br />
R 984 C mit Einsatzgewichten von 50 bis 130 t bietet<br />
<strong>Liebherr</strong> in <strong>die</strong>sem Bereich <strong>die</strong> weltweit größte Geräteund<br />
Ausrüstungspalette an. Alle Bagger sind sowohl als<br />
Tieflöffel- als auch als Klappschaufelversion erhältlich.<br />
Dazu kommen bei drei Gerätetypen noch <strong>die</strong> Spezialvarianten<br />
SME. Dieses umfassende Angebot erlaubt <strong>die</strong> ideale<br />
Anpassung an unterschiedliche Einsatzbedingungen.<br />
<strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger sind <strong>die</strong> überzeugende<br />
Verbindung aus modernster Technik, langlebiger Qualität<br />
und individueller Ausstattung.<br />
2<br />
Radlader<br />
<strong>Liebherr</strong>-Radlader zeichnen sich durch<br />
das gelungene Zusammenspiel aus innovativer<br />
Technik und überzeugender<br />
Funktionalität aus. Durch <strong>die</strong> Kombination<br />
aus <strong>Liebherr</strong>-Fahrantrieb und der einzigartigen<br />
Einbaulage des Dieselmotors werden hohe Kipplasten<br />
und eine Steigerung der Produktivität sichergestellt. Der<br />
<strong>Liebherr</strong>-Fahrantrieb passt Zugkraft und Geschwindigkeit<br />
automatisch an <strong>die</strong> jeweiligen Anforderungen beim<br />
Gewinnungseinsatz an. Das Antriebskonzept vermindert<br />
den Reifenverschleiß um bis zu 25 % und verhindert den<br />
Bremsenverschleiß nahezu vollständig. Das niedrigere<br />
Einsatzgewicht und der gleichzeitig höhere Wirkungsgrad<br />
sorgen <strong>für</strong> bis zu 25 % weniger Kraftstoffverbrauch.<br />
<strong>Liebherr</strong>-Radlader garantieren starke Leistung, hohe Wirtschaftlichkeit<br />
und reduzieren dazu <strong>die</strong> Umweltbelastung.
<strong>Gewinnungsindustrie</strong><br />
3 4<br />
Planierraupen<br />
Produktivitätssteigerungen werden meist<br />
durch den Einsatz neuer Technologien erreicht.<br />
Mit den Planierraupenmodellen PR 754<br />
(40 t) und PR 764 (50 t) bietet <strong>Liebherr</strong> dem<br />
Kunden hydrostatisch angetriebene Großraupen, welche<br />
hervorragende Reiß- und Schubleistungen erzielen.<br />
Das innovative Antriebssystem erreicht ein Höchstmaß an<br />
Effizienz. Durch <strong>die</strong> einfache Joystickbe<strong>die</strong>nung sowie <strong>die</strong><br />
stufenlose Wahl der Fahrgeschwindigkeit wird <strong>die</strong> Motorleistung<br />
stets in ein ideales Verhältnis von Zugkraft und<br />
Arbeitsgeschwindigkeit umgesetzt. Dies führt zu perfekter<br />
Traktion bei unterschiedlichsten Bodenverhältnissen.<br />
Knickgelenkte Muldenkipper<br />
Effizienz und Sicherheit spielen in Gewinnungsbetrieben<br />
eine sehr wichtige Rolle.<br />
Die knickgelenkten Muldenkipper von<br />
<strong>Liebherr</strong> werden <strong>die</strong>sen Ansprüchen in jedem<br />
Fall gerecht. Das leistungsstarke Antriebskonzept<br />
und <strong>die</strong> große Nutzlast sorgen <strong>für</strong> schnelle Umlaufzeiten,<br />
auch in schwierigen Geländeverhältnissen. Der Hochleistungsretarder<br />
sorgt jederzeit <strong>für</strong> sichere Beherrschbarkeit<br />
des Muldenkippers, selbst bei extremen Gefällestrecken<br />
kann der Fahrer <strong>die</strong> Bremswirkung stufenlos dosieren und<br />
entspannt seine Arbeit erledigen. Schlüsselkomponenten<br />
kommen aus eigener Fertigung und sorgen <strong>für</strong> gleichbleibend<br />
hohe Qualität und Langlebigkeit.<br />
Die leistungsfähigen knickgelenkten Muldenkipper überzeugen<br />
als wirtschaftliche Transportlösung und stellen<br />
eine sinnvolle Ergänzung zu den Ladegeräten aus dem<br />
Hause <strong>Liebherr</strong> dar.<br />
3
1<br />
<strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger sind ab Werk perfekt auf <strong>die</strong> Anforderungen im Gewinnungseinsatz abgestimmt und<br />
zeichnen sich dabei durch hohe Produktivität bei gleichzeitiger Wirtschaftlichkeit aus.<br />
Mit den Geräten R 954 C, R 964 C, R 974 C, R 9100 und R 984 C mit Einsatzgewichten von 50 bis 130 t bietet <strong>Liebherr</strong><br />
in <strong>die</strong>sem Bereich <strong>die</strong> weltweit größte Geräte- und Ausrüstungspalette an. Alle Bagger sind sowohl als Tieflöffel- als<br />
auch als Klappschaufelversion erhältlich. Dazu kommen bei drei Gerätetypen noch <strong>die</strong> Spezialvarianten SME. Dieses<br />
umfassende Angebot erlaubt <strong>die</strong> ideale Anpassung an unterschiedliche Einsatzbedingungen. <strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger<br />
sind <strong>die</strong> überzeugende Verbindung aus modernster Technik, langlebiger Qualität und individueller Ausstattung.<br />
4<br />
Großhydraulikbagger<br />
Zuverlässigkeit<br />
Der Einsatz in der Rohstoffindustrie stellt an Großhydraulik-<br />
bagger harte Anforderungen. Auf <strong>die</strong>se Herausforderung<br />
sind <strong>Liebherr</strong>-Bagger perfekt vorbereitet. Um das individuelle<br />
Maximum an Nutzen zu erreichen, orientiert sich<br />
<strong>Liebherr</strong> schon bei der Konstruktion an den Erforder-<br />
nissen vor Ort: Entsprechend dem abzubauenden<br />
Material und der geforderten Abbaumenge können <strong>die</strong><br />
einzelnen Komponenten der Arbeitsausrüstung zu einer<br />
Idealkombination zusammengestellt werden.<br />
Durch <strong>die</strong> robuste Qualität der Komponenten ist auch<br />
im Dauereinsatz eine beispielhafte Verfügbarkeit gewährleistet.<br />
<strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger garantieren<br />
Marathon-Qualität <strong>für</strong> Power auf Dauer.
Wirtschaftlichkeit<br />
Qualität beweist sich im Detail: in richtungweisenden<br />
Lösungen <strong>für</strong> höchste Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit.<br />
Die <strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger zeichnen sich<br />
durch modernste Technik und hochwertige Verarbeitung<br />
aus - perfekt darauf zugeschnitten, ein Höchstmaß an<br />
Produktivität zu sichern. Mit 50 Jahren Erfahrung im Bau<br />
von Hydraulikbaggern bietet <strong>Liebherr</strong> einen einzigartigen<br />
Kompetenzvorsprung in Konstruktion und Beratung. Die<br />
wichtigsten Aggregate und Komponenten des Antriebsstranges<br />
kommen bei <strong>Liebherr</strong> aus eigener Fertigung.<br />
Dieselmotor und Hydraulikkomponenten wie Pumpen,<br />
Ölmotore, Zylinder, Drehkranz sowie Schwenk- und<br />
Fahrgetriebe sind optimal aufeinander abgestimmt und<br />
gewährleisten so eine effektive und bedarfsgerechte<br />
Leistungsabgabe, einen hohen Wirkungsgrad und eine<br />
lange Lebensdauer.<br />
Leistungsfähigkeit<br />
In der Gewinnung bringt ein permanent hohes Lade-<br />
volumen <strong>die</strong> entscheidenden Vorteile <strong>für</strong> <strong>die</strong> Wirtschaftlichkeit.<br />
Hier überzeugen <strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger<br />
durch gezielte Leistungsorientierung: Hohe Grabkräfte,<br />
ein hervorragender Füllungsgrad der Grabgefäße und<br />
kurze Arbeitsintervalle garantieren maximalen Umschlag<br />
in minimaler Zeit und eine optimale Auslastung der zum<br />
Abtransport des Materials eingesetzten SKW. Die SME-<br />
Varianten überzeugen besonders durch noch höhere<br />
Produktivität durch ein größeres Löffelvolumen. Das höhere<br />
Löffelvolumen wird durch <strong>die</strong> Verwendung des Unter-<br />
wagens des nächstgrößeren Gerätetyps sowie durch<br />
größere Löffel- und Stielzylinder erzielt. Daraus resultieren<br />
auch schnellere Arbeitszyklen durch höhere Reiß- und<br />
Losbrechkräfte. Der <strong>Liebherr</strong>-Tieflöffel ist <strong>für</strong> anspruchsvollste<br />
Einsätze konzipiert und ermöglicht eine hervor-<br />
ragende Umsetzung der Grabkräfte. Bei der Klappschaufel-<br />
ausrüstung sorgt eine ideale Schaufelform <strong>für</strong> gutes Eindringen<br />
ins Material und einen hohen Füllungsgrad. Die<br />
bewährte, von <strong>Liebherr</strong> entwickelte Parallelogramm-Kinematik<br />
ermöglicht eine optimale Schaufelführung. Der Vorschub<br />
erfolgt damit besonders präzise und gleichmäßig.<br />
Mit den <strong>Liebherr</strong>-Schnellwechselsystemen können Tieflöffel,<br />
Greifer, Aufreißzahn, Grabenräumlöffel oder andere<br />
Arbeitswerkzeuge in kürzester Zeit umgebaut werden.<br />
Bei <strong>Liebherr</strong> gibt es <strong>die</strong> richtige Variante <strong>für</strong> hohe Lade-<br />
leistung und maximalen Nutzen in der Gewinnung.<br />
Komfort<br />
<strong>Liebherr</strong>-Großhydraulikbagger bieten dem Fahrer ideale<br />
Voraussetzungen <strong>für</strong> ermüdungsfreies und effektives<br />
Arbeiten. Alle Bagger ab der Gerätegröße<br />
R 964 C verfügen über eine sehr geräumige<br />
Großbaggerkabine. Die Kabinen sind nach<br />
modernsten ergonomischen Erkenntnissen<br />
gestaltet und komfortabel ausgestattet.<br />
So bleiben Konzentration und Kondition<br />
des Fahrers über viele Stunden erhalten.<br />
Die großzügige Kabinenverglasung in<br />
3-Scheiben-Verbundglas ermöglicht ein<br />
sicheres Arbeiten und eine optimale Sicht<br />
auf den Arbeitsbereich und das Umfeld. Für Komfort<br />
auch bei den Wartungsarbeiten verfügen <strong>Liebherr</strong>-Groß-<br />
hydraulikbagger über sichere und bequeme Laufstege<br />
sowie eine durchdachte Anordnung der Komponenten<br />
und Wartungspunkte auf dem Oberwagen.<br />
5
Großhydraulikbagger mit Tieflöff<br />
6<br />
Stielzylinderschutz<br />
(optional)<br />
Hydraulischer Schnellwechsler<br />
<strong>für</strong> einfaches Wechseln des<br />
Anbauwerkzeugs z.B. zu<br />
Aufreißzahn (ohne Abb.)<br />
Verschiedene Verschleißstufen<br />
<strong>für</strong> Tieflöffel, angepasst an<br />
alle Einsatzanforderungen,<br />
Spezialtieflöffel<br />
<strong>für</strong> Kugelbetrieb<br />
Ausrüstungselemente<br />
aus hochfestem<br />
Stahlguss <strong>für</strong> hohe<br />
Langlebigkeit<br />
Hubzylinderschutz<br />
(optional)<br />
Breite Lagerbasis mit zwei<br />
kurzen Bolzen <strong>für</strong> hohe<br />
Stabilität und Langlebigkeit<br />
Regeneration Plus <strong>für</strong><br />
hohe Kraftstoffeffizienz
elausrüstung im Überblick<br />
Schutzgitter-<br />
FOPS / FGPS<br />
(optional)<br />
abgeschrägte<br />
Bodenplatten<br />
Abdeckung Schmierleitungen<br />
Drehwerk (optional)<br />
Prallplatte am Unterwagen Mittelstück<br />
<strong>für</strong> mehr Sicherheit beim Kugelbetrieb<br />
Zentralschmieranlage<br />
serienmäßig<br />
Leitrad in<br />
gegossener<br />
Ausführung<br />
<strong>Liebherr</strong>-Motor und<br />
<strong>Liebherr</strong>-Komponenten<br />
im Antriebsstrang <strong>für</strong><br />
starke Leistung<br />
Unterwagenvarianten<br />
und Bodenplattenvarianten<br />
<strong>für</strong> jeden Einsatz<br />
Laufstege in<br />
verschiedenen<br />
Ausführungen<br />
verfügbar<br />
(ab R 964 C)<br />
7
Großhydraulikbagger mit Klappsc<br />
8<br />
Ausrüstungselemente<br />
aus hochfestem<br />
Stahlguss <strong>für</strong> hohe<br />
Langlebigkeit<br />
Verschiedene Verschleißstufen<br />
der Klappschaufel verfügbar,<br />
angepasst an alle<br />
Einsatzanforderungen<br />
Bei der Klappschaufelausrüstung<br />
sorgt eine ideale Schaufelform<br />
<strong>für</strong> gutes Eindringen<br />
ins Material und einen hohen<br />
Füllungsgrad<br />
Vorschub- und<br />
Hubzylinderschutz<br />
(optional)<br />
Breite Lagerbasis mit zwei<br />
kurzen Bolzen <strong>für</strong> hohe<br />
Stabilität und Langlebigkeit<br />
Abdeckung Schmierleitungen<br />
Drehwerk (optional)<br />
abgeschrägte<br />
Bodenplatten
haufelausrüstung im Überblick<br />
Prallplatte am<br />
Unterwagen Mittelstück<br />
<strong>für</strong> mehr<br />
Sicherheit beim<br />
Kugelbetrieb<br />
Schutzgitter-<br />
FOPS / FGPS<br />
(optional)<br />
starre Kabinenerhöhung<br />
<strong>für</strong> gute Sicht auf den<br />
Arbeitsbereich<br />
Leitrad in gegossener<br />
Ausführung<br />
<strong>Liebherr</strong>-Motor und<br />
<strong>Liebherr</strong>-Komponenten<br />
im Antriebsstrang <strong>für</strong><br />
starke Leistung<br />
Die bewährte Parallelogramm-<br />
Kinematik ermöglicht eine optimale<br />
Schaufelführung. Der Vorschub<br />
erfolgt damit besonders kraftvoll<br />
und gleichmäßig.<br />
Doppelverzahntes<br />
Turasrad <strong>für</strong> lange<br />
Lebensdauer<br />
Serviceplattform<br />
auf dem Oberwagen<br />
(ab R 964 C)<br />
Laufstege in<br />
verschiedenen<br />
Ausführungen<br />
verfügbar<br />
(ab R 964 C)<br />
9
Technische Daten auf einen Blick<br />
<strong>Liebherr</strong> bietet ein umfangreiches und gut abgestuftes Angebot an Raupenbaggern <strong>für</strong> den Gewinnungseinsatz.<br />
Zusätzlich zu den 5 Modellen R 954 C bis R 984 C, <strong>die</strong> <strong>die</strong> gesamte Palette von 50 bis 130 t abdecken, sind <strong>die</strong><br />
SME-Varianten R 954 C SME, R 964 C SME und R 974 C SME im Angebot. Die SME Varianten sind jeweils serien-<br />
10<br />
R 954 C Litronic<br />
Motorleistung 240 kW / 326 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 58 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 3,00 m 3<br />
Reißkraft 248 kN / 25,8 t<br />
Losbrechkraft 313 kN / 31,9 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 54 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 3,10 m 3<br />
Vorschubkraft 435 kN / 44,3 t<br />
R 974 C Litronic<br />
Motorleistung 400 kW / 544 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 91 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 5,80 m 3<br />
Reißkraft 357 kN / 36,4 t<br />
Losbrechkraft 444 kN / 45,4 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 92 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 5,60 m 3<br />
Vorschubkraft 630 kN / 64,2 t<br />
R 954 C SME Litronic<br />
Motorleistung 240 kW / 326 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 60 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 3,50 m 3<br />
Reißkraft 287 kN / 29,3 t<br />
Losbrechkraft 346 kN / 35,3 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 62 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 3,50 m 3<br />
Vorschubkraft 435 kN / 44,3 t<br />
R 974 C SME Litronic<br />
Motorleistung 400 kW / 544 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 101 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 6,20 m 3<br />
Reißkraft 389 kN / 39,7 t<br />
Losbrechkraft 464 kN / 47,3 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 106 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 6,50 m 3<br />
Vorschubkraft 630 kN / 64,2 t
mäßig mit einem SHD-Unterwagen, einem schweren Ballastgewicht und größeren Löffel- und Stielzylindern <strong>für</strong><br />
größeres Löffelvolumen und höhere Reiß- und Losbrechkräfte ausgerüstet. Darüberhinaus werden alle Klappschaufel-<br />
varianten direkt ab Werk angeboten.<br />
R 964 C Litronic<br />
Motorleistung 320 kW / 434 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 74 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 5,00 m 3<br />
Reißkraft 308 kN / 31,4 t<br />
Losbrechkraft 335 kN / 34,2 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 70 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 4,50 m 3<br />
Vorschubkraft 500 kN / 51,0 t<br />
R 9100 Litronic<br />
Motorleistung 565 kW / 757 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 113 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 7,70 m 3<br />
Reißkraft 404 kN / 41,1 t<br />
Losbrechkraft 512 kN / 52,2 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 115 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 8,70 m 3<br />
Vorschubkraft 671 kN / 68,4 t<br />
R 964 C SME Litronic<br />
Motorleistung 320 kW / 434 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 79 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 4,50 m 3<br />
Reißkraft 358 kN / 36,5 t<br />
Losbrechkraft 395 kN / 40,2 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 78 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 5,00 m 3<br />
Vorschubkraft 500 kN / 51,0 t<br />
R 984 C Litronic<br />
Motorleistung 504 kW / 685 PS<br />
Einsatzgewicht TL ca. 123 t<br />
Tieflöffelinhalt bis 8,00 m 3<br />
Reißkraft 416 kN / 42,4 t<br />
Losbrechkraft 550 kN / 56,0 t<br />
Einsatzgewicht KS ca. 126 t<br />
Klappschaufelinhalt bis 9,00 m 3<br />
Vorschubkraft 750 kN / 76,4 t<br />
11
2<br />
<strong>Liebherr</strong>-Radlader zeichnen sich durch das gelungene Zusammenspiel aus innovativer Technik und überzeugender<br />
Funktionalität aus. Durch <strong>die</strong> Kombination aus <strong>Liebherr</strong>-Fahrantrieb und der einzigartigen Einbaulage des Dieselmotors,<br />
werden hohe Kipplasten und eine Steigerung der Produktivität sichergestellt. Der <strong>Liebherr</strong>-Fahrantrieb passt Zugkraft<br />
und Geschwindigkeit automatisch an <strong>die</strong> jeweiligen Anforderungen beim Gewinnungseinsatz an. Das Antriebskonzept<br />
vermindert den Reifenverschleiß um bis zu 25 % und verhindert den Bremsenverschleiß nahezu vollständig. Das niedrigere<br />
Einsatzgewicht und der gleichzeitig höhere Wirkungsgrad sorgen <strong>für</strong> bis zu 25 % weniger Kraftstoffverbrauch.<br />
<strong>Liebherr</strong>-Radlader garantieren starke Leistung, hohe Wirtschaftlichkeit und reduzieren dazu <strong>die</strong> Umweltbelastung.<br />
12<br />
Radlader<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
Im Vergleich zu herkömmlichen Antrieben ermöglicht der<br />
hydrostatische Fahrantrieb bei den <strong>Liebherr</strong>-Radladern<br />
eine Kraftstoffreduktion um bis zu 25 %. Dies senkt <strong>die</strong><br />
Betriebskosten und reduziert <strong>die</strong> Umweltbelastung.<br />
Leistungsfähigkeit<br />
Die Verwendung des hydrostatischen Fahrantriebes<br />
ermöglicht eine besondere Einbaulage des <strong>Liebherr</strong>-<br />
Dieselmotors längs im Heck, wobei <strong>die</strong> Ausgangswelle<br />
nach hinten zeigt. Dies führt im Vergleich zu herkömmlich<br />
angetriebenen Radladern bei deutlich geringerem<br />
Einsatzgewicht zu einer höheren Kipplast und zu mehr<br />
Umschlagleistung pro Betriebsstunde.<br />
Zuverlässigkeit<br />
Alle Materialien wurden in intensiven<br />
Langzeittests geprüft und erfüllen selbst<br />
unter härtesten Bedingungen den hohen<br />
<strong>Liebherr</strong>-Qualitätsstandard. Das ausgereifte<br />
Konzept und <strong>die</strong> bewährte<br />
Qualität machen <strong>die</strong> <strong>Liebherr</strong>-<br />
Radlader zum Maßstab <strong>für</strong><br />
Zuverlässigkeit.<br />
Komfort<br />
<strong>Liebherr</strong>-Radlader sind besonders komfortabel ausgestattet:<br />
Modernstes ergonomisches Kabinendesign, der<br />
stufenlose <strong>Liebherr</strong>-Fahrantrieb ohne Zugkraftunterbrechung,<br />
der serienmäßige Fahrschwingungsdämpfer, eine<br />
optimale Gewichtsverteilung sowie <strong>die</strong> bequeme Wartungszugänglichkeit<br />
durch <strong>die</strong> einzigartige Einbaulage des<br />
Motors schaffen beste Arbeitsbedingungen <strong>für</strong> den Fahrer.
Radlader im Überblick<br />
14<br />
Rückraumüberwachung<br />
mit Kamera optional<br />
<strong>Liebherr</strong>-Motor<br />
und <strong>Liebherr</strong>-<br />
Komponenten im<br />
Antriebsstrang <strong>für</strong><br />
starke Leistung<br />
Sicherheit durch hydraulische<br />
Bremswirkung<br />
Felsbereifung<br />
Treppenartige Sicherheits-<br />
aufstiege zur Kabine<br />
standardmäßig<br />
Beleuchtung wahlweise<br />
Xenon/LED optional<br />
Schutzdach Fahrerkabine optional<br />
ROPS/FOPS standardmäßig<br />
Rutschfeste Trittflächen, stabile<br />
Handläufe standardmäßig<br />
Kraftstofftank in<br />
Stahlausführung<br />
standardmäßig<br />
Lampenträger in<br />
Stahlausführung<br />
optional
Schutzgitter <strong>für</strong><br />
Frontscheibe<br />
optional<br />
Aufstieg zur Scheibenreinigung<br />
optional<br />
Zentralschmieranlage<br />
optional bei L 550 - L 580,<br />
standardmäßig bei L 586<br />
Kolbenstangenschutz <strong>für</strong><br />
Kippzylinder optional<br />
Felsschaufel<br />
15
Technische Daten auf einen Blick<br />
16<br />
L 566<br />
Kipplast geknickt 15.550 kg<br />
Schaufelinhalt 4,0 m³<br />
Einsatzgewicht 22.500 kg<br />
Motorleistung 190 kW / 259 PS<br />
L 576<br />
Kipplast geknickt 17.200 kg<br />
Schaufelinhalt 4,5 m³<br />
Einsatzgewicht 24.260 kg<br />
Motorleistung 200 kW / 272 PS
L 580<br />
Kipplast geknickt 18.000 kg<br />
Schaufelinhalt 5,0 m³<br />
Einsatzgewicht 24.580 kg<br />
Motorleistung 200 kW / 272 PS<br />
L 586<br />
Kipplast geknickt 20.430 kg<br />
Schaufelinhalt 5,5 m³<br />
Einsatzgewicht 31.380 kg<br />
Motorleistung 250 kW / 340 PS<br />
17
3<br />
Kraft und innovative Technologie: Dies sind <strong>die</strong> Markenzeichen der <strong>Liebherr</strong>-Planierraupen. Ob im harten Reißeinsatz<br />
oder beim Abschieben von schwerem Material, <strong>die</strong> PR 754 und PR 764 beeindrucken in jedem Einsatz durch hervor-<br />
ragende Leistungen und Wirtschaftlichkeit.<br />
18<br />
Planierraupen<br />
Leistungsfähigkeit<br />
Um hartes Gestein mechanisch lösen und abtragen zu<br />
können, sind hohe Eindring- und Schubkräfte erforderlich.<br />
Die <strong>Liebherr</strong>-Planierraupen PR 754 und PR 764 bieten mit<br />
ihren 40 bzw. 50 Tonnen Einsatzgewicht in Verbindung<br />
mit dem innovativen hydrostatischen Antriebskonzept <strong>die</strong><br />
idealen Voraussetzungen. Die Übertragung der Motorleistung<br />
erfolgt stets kraftschlüssig und ohne Schlupf auf<br />
beide Antriebsketten, sodass das Material gleichmäßig<br />
gelockert und effizient abgeschoben werden kann.<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
Die <strong>Liebherr</strong>-Dieselmotoren der neuesten Generation vereinen<br />
Leistungsstärke und Sparsamkeit. Durch <strong>die</strong> konstant<br />
niedrige Motordrehzahl wird Kraftstoff gespart und<br />
eine hohe Lebensdauer der Komponenten erreicht.<br />
Weitere klare wirtschaftliche Vorteile sprechen <strong>für</strong> <strong>Liebherr</strong>:<br />
Wie alle <strong>Liebherr</strong>-Geräte profitieren auch <strong>die</strong> PR 754 und<br />
PR 764 von ihrer hohen Servicefreundlichkeit. Dies reduziert<br />
sowohl Wartungskosten als auch Stillstandszeiten.<br />
Zuverlässigkeit<br />
Stark und solide: <strong>Liebherr</strong>-Planierraupen sind in Konstruktion<br />
und Materialqualität auf Langlebigkeit ausgelegt.<br />
Besonders beanspruchte Teile werden aus hochfesten<br />
Materialien gefertigt, sensible Punkte sind optimal<br />
geschützt. All <strong>die</strong>s macht <strong>Liebherr</strong>-Planierraupen zu<br />
zuverlässigen Maschinen mit höchster Verfügbarkeit.<br />
Komfort<br />
Dem Fahrer bieten <strong>Liebherr</strong>-Planierraupen einen groß-<br />
zügig dimensionierten, nach modernsten ergonomischen<br />
Gesichtspunkten gestalteten Arbeitsplatz. Die geräumige<br />
Komfortkabine ermöglicht eine optimale Sicht auf<br />
den Arbeitsbereich und <strong>die</strong> Arbeitsausrüstung. Mit der<br />
intuitiven Einhebelsteuerung kann das Gerät stets fein-<br />
fühlig und sicher gesteuert werden.
Planierraupen im Überblick<br />
20<br />
Verschleißschutzringe<br />
<strong>für</strong> bodennahe<br />
Bolzenverbindungen<br />
Kippbare Kabine <strong>für</strong> schnellen<br />
und einfachen Zugang zu allen<br />
Antriebskomponenten<br />
1-Zahn oder 3-Zahn<br />
HD-Heckaufreißer<br />
Drahtschutz <strong>für</strong><br />
Heckaufreißer-Schläuche<br />
Kabine mit integriertem ROPS/FOPS Schutz<br />
<strong>für</strong> beste Rundumsicht<br />
Extrem große<br />
Bodenfreiheit,<br />
flache<br />
Bodenwanne<br />
Hydrostatisch angetriebener<br />
Lüfter <strong>für</strong> Hydraulikölkühler<br />
Zusätzliche<br />
Verschleißschutz<br />
<strong>für</strong> Endantrieb<br />
(optional)<br />
Schnellbetankung<br />
(optional)<br />
• ESS-Bodenplatten<br />
(Extrem Service Shoes)<br />
• SESS-Bodenplatten (optional)<br />
(Super Extrem Service Shoes)
4-stufige Reinigung der<br />
Motoransaugluft<br />
Hydrostatisch<br />
angetriebener Lüfter<br />
<strong>für</strong> Motorkühlwasser<br />
und Ladeluftkühler<br />
Xenon-Scheinwerfer<br />
auf Kabine<br />
und Hubpressen<br />
(optional)<br />
Steckachse mit<br />
wartungsfreier<br />
Lagerung<br />
Zwei verschiedene<br />
Laufwerksvarianten:<br />
• Einfachpendelnde<br />
Laufrollen<br />
• Doppelpendelnde<br />
Laufrollen<br />
Integrierte<br />
Schlauchführung<br />
HD-Verschleißplatten<br />
am Schubrahmen<br />
(optional)<br />
HD-Zylinderschutz<br />
(optional)<br />
Zentralgeschmierte<br />
Pendelbrückenlager<br />
Diverse Schildvarianten <strong>für</strong><br />
verschiedene Materialien:<br />
• Semi U-Schild: <strong>für</strong> harte,<br />
stark verdichtete, felsige Böden<br />
• U-Schild: <strong>für</strong> etwas leichter<br />
verdichtete Böden bzw. Kies<br />
HD Überlaufblech mit seitlichem<br />
Steinschutzgitter (optional)<br />
HD-Verschleißbleche<br />
aufgeschweißt an Schild<br />
(optional)<br />
HD-Schneiden<br />
Wartungsfreie Ausführung<br />
der unteren Schildanbindung<br />
21
Technische Daten auf einen Blick<br />
22<br />
PR 754 Litronic<br />
Einsatzgewicht* 39.500 kg<br />
Motorleistung 250 kW / 340 PS<br />
Schildkapazität Semi-U-Schild 8,9 m³<br />
Schildkapazität U-Schild 11,7 m³<br />
Bodenfreiheit 630 mm<br />
Max. Reißtiefe Heckaufreißer 1.201 mm<br />
Max. Eindringkraft Heckaufreißer 118,2 kN<br />
Max. Ausbrechkraft Heckaufreißer 208,8 kN<br />
Bodenplattenbreite 560 mm - 710 mm<br />
* Semi-U-Schild, 560 mm Bodenplatten,<br />
1-Zahn Heckaufreißer<br />
Zugkraft<br />
PR 764 Litronic<br />
Einsatzgewicht* 50.400 kg<br />
Zugkraft ist abhängig von Traktion und Einsatzgewicht<br />
Motorleistung 310 kW / 422 PS<br />
Schildkapazität Semi-U-Schild 13,6 m³<br />
Schildkapazität U-Schild 17,0 m³<br />
Bodenfreiheit 695 mm<br />
Max. Reißtiefe Heckaufreißer 1.300 mm<br />
Max. Eindringkraft Heckaufreißer 166,9 kN<br />
Max. Ausbrechkraft Heckaufreißer 291,5 kN<br />
Bodenplattenbreite 610 mm - 760 mm<br />
* Semi-U-Schild, 610 mm Bodenplatten,<br />
1-Zahn Heckaufreißer<br />
Deutsch<br />
Zugkraft PR 754/ PR 764<br />
kN<br />
700<br />
610<br />
600<br />
520<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
PR 764<br />
0<br />
PR 754<br />
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 km/h<br />
Geschwindigkeit
Höchste Bodenfreiheit in <strong>die</strong>ser Leistungsklasse<br />
Beste Rundumsicht aufgrund des integrierten ROPS/<br />
FOPS Schutzes<br />
Beste Steigfähigkeit durch niedrigen<br />
Geräteschwerpunkt<br />
Höchste Reißleistung aufgrund des zugkraftstarken,<br />
stufenlosen hydrostatischen Fahrantriebs<br />
23
3<br />
Die knickgelenkten Muldenkipper von <strong>Liebherr</strong> sind konzipiert <strong>für</strong> maximale Effizienz und Zuverlässigkeit. Schlüsselkomponenten<br />
aus eigener Fertigung sorgen <strong>für</strong> gleichbleibend hohe Qualität und Langlebigkeit.<br />
24<br />
Knickgelenkter Muldenkipper<br />
Leistungsfähigkeit<br />
Der TA 230 Litronic ist konzipiert <strong>für</strong> maximale Arbeits-<br />
leistung. Die große Mulde in Verbindung mit dem robusten<br />
Antriebsstrang ist Garant <strong>für</strong> eine effiziente Gewinnung.<br />
Selbst im harten Steinbrucheinsatz überzeugt der<br />
Dumper durch sehr gute Fahreigenschaften und ist Dank<br />
der enormen Retarderleistung stets sicher unterwegs.<br />
Wirtschaftlichkeit<br />
Mit einer Transportkapazität von maximal 30.000 kg kann<br />
der TA 230 Litronic mehr Masse transportieren und arbeitet<br />
effizienter. Schnellere Umlaufzeiten werden durch das<br />
intelligente Antriebskonzept erreicht. Die einfache Transportierbarkeit<br />
steigert <strong>die</strong> Flexibilität der Maschine und<br />
erhöht somit <strong>die</strong> Auslastung. Wartungsfreie Lagerstellen<br />
und optimal zugängliche Servicepunkte reduzieren<br />
Wartungsaufwand und Stillstandszeiten.
Zuverlässigkeit<br />
<strong>Liebherr</strong> bietet seinen Kunden richtungsweisende<br />
Lösungen <strong>für</strong> maximale Zuverlässigkeit und Geräteverfügbarkeit.<br />
Im TA 230 Litronic sind bewährte <strong>Liebherr</strong>-<br />
Komponenten verbaut, wie Dieselmotor, Hydraulik-<br />
zylinder, Kugeldrehkranz und <strong>die</strong> hauseigene Elektronik.<br />
Somit ist <strong>die</strong> Maschine gerüstet <strong>für</strong> den harten Gewinnungs-<br />
einsatz und überzeugt durch absolute Einsatzsicherheit.<br />
Komfort<br />
Die modern gestaltete Kabine bietet dem Fahrer alle<br />
Annehmlichkeiten <strong>für</strong> angenehmes und produktives<br />
Arbeiten. Mit viel Platz, sehr guten Sichtverhältnissen und<br />
optimalem Sitzkomfort überzeugt <strong>die</strong> Kabine in Sachen<br />
Ergonomie und Wohlbefinden. Elektronisch kippbare<br />
Fahrerkabine und Motorhaube ermöglichen einen bequemen<br />
und sicheren Zugang zu allen Wartungspunkten und<br />
erleichtern notwendige Servicearbeiten.<br />
25
Knickgelenkter Muldenkipper im<br />
26<br />
Leistungsstarker<br />
<strong>Liebherr</strong> 6-Zylinder<br />
Dieselmotor<br />
Ergonomischer Fahrerarbeitsplatz<br />
in einer großräumigen ROPS/<br />
FOPS-Kabine mit großflächiger<br />
einteiliger Frontscheibe <strong>für</strong> beste<br />
Sichtverhältnisse<br />
Gute Wartungszugänglichkeit<br />
durch hydraulisch<br />
kippbare Fahrerkabine<br />
und Motorhaube<br />
Elektrisch einstell- und<br />
beheizbare Rückspiegel<br />
Automatisches Lastschaltgetriebe<br />
mit acht<br />
Vorwärts- und vier<br />
Rückwärtsgängen<br />
Geschwindigkeit:<br />
57 km/h vorwärts<br />
16 km/h rückwärts
Überblick<br />
Serienmäßige Ölbefüllung<br />
mit <strong>Liebherr</strong>-Hochleistungshydrauliköl<br />
"Hydraulic Plus"<br />
Hydropneumatische Vorderachsfederung<br />
<strong>für</strong> ermüdungsarmes<br />
Arbeiten<br />
Bewährte <strong>Liebherr</strong>-Komponenten<br />
aus eigener<br />
Fertigung wie Hydraulikzylinder,<br />
Kugeldrehkranz und<br />
Bordelektronik<br />
Heavy duty-Achsen<br />
mit selbstsperrenden<br />
Querdifferentialen<br />
Großes Muldenvolumen<br />
(19,0 m³) und Zuladung<br />
(30.000 kg), optional<br />
wasserbeheizte Mulde<br />
Nasse, ölgekühlte<br />
und wartungsfreie<br />
Lamellenbremsen<br />
Optional kettenbetätigte<br />
Heckklappe<br />
Gerätebreite unter<br />
3,00 m <strong>für</strong> unkomplizierten<br />
Transport<br />
Rückraumüberwachung<br />
mit Kamera über<br />
<strong>Liebherr</strong>-Display<br />
27
Technische Daten auf einen Blick<br />
28<br />
TA 230 Litronic<br />
Leergewicht ca. 23,3 t<br />
Nutzlast 30,0 t<br />
Ladevolumen 19,0 m³<br />
Motorleistung 270 kW / 367 PS
Wirtschaftlich in jedem Einsatz<br />
30
Perfekter Service <strong>für</strong><br />
optimale Verfügbarkeit<br />
<strong>Liebherr</strong>-<strong>Spezialgeräte</strong> <strong>für</strong> <strong>die</strong> <strong>Gewinnungsindustrie</strong> sind<br />
besonders servicefreundlich. Wartungsaufgaben können<br />
an gut zugänglichen Servicepunkten einfach durchgeführt<br />
werden, dadurch steigen Verfügbarkeit und Rentabilität.<br />
An jedem Einsatzort der Welt garantiert Ihnen <strong>Liebherr</strong><br />
schnelle und effektive Unterstützung: Ein lückenloses<br />
Servicenetz steht rund um <strong>die</strong> Uhr <strong>für</strong> Kunden<strong>die</strong>nst-<br />
aufgaben und Ersatzteilversorgung bereit.<br />
Die Service-Spezialisten werden in den <strong>Liebherr</strong>-Werken<br />
geschult – genau dort, wo <strong>die</strong> Produkte entwickelt und hergestellt<br />
werden. Durch <strong>die</strong>se Kompetenz erreicht <strong>Liebherr</strong><br />
eine beispielhafte Service- und Reparaturqualität, <strong>die</strong> sich<br />
bei jedem Einsatz vor Ort und in der Werkstatt auszahlt.<br />
Darüber hinaus werden Fahrer und Werkstatt-Fachkräfte<br />
unserer Kunden vor Ort durch speziell geschulte <strong>Liebherr</strong>-<br />
Servicemitarbeiter eingehend in Be<strong>die</strong>nung, Wartung und<br />
Unterhalt unserer Geräte eingewiesen.<br />
<strong>Liebherr</strong> -<br />
Ihr starker Service-Partner<br />
Eingebaute<br />
Wartungsvorteile<br />
• Kurze Checkup-Zeiten und lange Serviceintervalle<br />
gewährleisten maximale Verfügbarkeit.<br />
• Auftretende Abweichungen von Sollzuständen werden<br />
per Code angezeigt und gespeichert. Diese Daten<br />
können jederzeit abgerufen und bei Bedarf auch<br />
durch Datenfernübertragung an den Servicestützpunkt<br />
übermittelt werden.<br />
• Alle Aggregate sind leicht zugänglich. So können<br />
tägliche Routine-Serviceaufgaben in kürzester Zeit<br />
erledigt werden.<br />
Umfassender Service<br />
• Die individuell abgestimmten Service-Angebote von<br />
<strong>Liebherr</strong> bieten Serviceleistungen nach Maß.<br />
• Mit Tauschkomponenten aus den Reman-, Rebuiltund<br />
Repair-Programmen ist <strong>für</strong> jede Anforderung<br />
<strong>die</strong> ideale Lösung verfügbar – natürlich in geprüfter<br />
Herstellerqualität.<br />
• In modern eingerichteten Logistikzentren lagern auf<br />
über 16.000 m 2 Grundfläche mehr als 80.000 Positionen<br />
<strong>für</strong> den weltweiten Ersatzteilbedarf aller von <strong>Liebherr</strong><br />
gebauten Gerätetypen. Dringend benötigte Ersatzteile<br />
stehen innerhalb von 24 Stunden zur Verfügung.<br />
31
Die Firmengruppe <strong>Liebherr</strong><br />
Große Produktvielfalt<br />
Die Firmengruppe <strong>Liebherr</strong> ist einer der weltweit größten<br />
Baumaschinenhersteller. Auch auf vielen anderen Gebieten<br />
genießen <strong>die</strong> nutzenorientierten Produkte und Dienstleistungen<br />
von <strong>Liebherr</strong> hohe Anerkennung. Dazu gehören<br />
Kühl und Gefriergeräte, Ausrüstungen <strong>für</strong> <strong>die</strong> Luftfahrt und<br />
den Schienenverkehr, Werkzeugmaschinen sowie Krane<br />
<strong>für</strong> den maritimen Bereich.<br />
Höchster Kundennutzen<br />
In allen Produktbereichen werden komplette Modellreihen<br />
mit vielen Ausstattungsvarianten angeboten. Mit ihrer<br />
technischen Reife und anerkannten Qualität bieten <strong>Liebherr</strong><br />
Produkte in der praktischen Anwendung ein Höchstmaß<br />
an Nutzen.<br />
Printed in Germany by Eberl BK-RP LFR/SP 11161645-4.25-08.11_de<br />
<strong>Liebherr</strong>-Hydraulikbagger GmbH<br />
<strong>Liebherr</strong>straße 12<br />
D-88457 Kirchdorf/Iller<br />
� +49 7354 80-0<br />
Fax +49 7354 80-72 94<br />
E-Mail: info.lhb@liebherr.com<br />
<strong>Liebherr</strong>-Werk Bischofshofen GmbH<br />
Dr.-Hans-<strong>Liebherr</strong>-Straße 4<br />
A-5500 Bischofshofen<br />
� +43 50809 1-0<br />
Fax +43 50809 1-13 85<br />
E-Mail: info.lbh@liebherr.com<br />
Technologische Kompetenz<br />
Um dem hohen Anspruch an <strong>die</strong> Qualität seiner Produkte<br />
gerecht zu werden, legt <strong>Liebherr</strong> großen Wert darauf,<br />
Kernkompetenzen selbst zu beherrschen. Deshalb kommen<br />
wichtige Baugruppen aus eigener Entwicklung und Fertigung,<br />
zum Beispiel <strong>die</strong> gesamte Antriebs und Steuerungstechnik<br />
<strong>für</strong> Baumaschinen.<br />
Global und unabhängig<br />
Das Familienunternehmen <strong>Liebherr</strong> wurde im Jahr 1949<br />
von Hans <strong>Liebherr</strong> gegründet. Inzwischen ist das Unternehmen<br />
zu einer Firmengruppe mit rund 33.000 Beschäftigten<br />
in mehr als 120 Gesellschaften auf allen Kontinenten<br />
angewachsen. Dachgesellschaft der Firmengruppe ist <strong>die</strong><br />
<strong>Liebherr</strong>International AG in Bulle, Schweiz, deren Inhaber<br />
ausschließlich Mitglieder der Familie <strong>Liebherr</strong> sind.<br />
www.liebherr.com<br />
<strong>Liebherr</strong>-Werk Telfs GmbH<br />
Hans <strong>Liebherr</strong>-Straße 35<br />
A-6410 Telfs<br />
� +43 50809 6-100<br />
Fax +43 50809 6-77 72<br />
E-Mail: lwt.marketing@liebherr.com<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Liebherr</strong>-France SAS<br />
2, avenue Joseph Rey<br />
F-68005 Colmar Cedex<br />
� +33 389 21 30 30<br />
Fax +33 389 21 37 93<br />
E-Mail: info.lfr@liebherr.com
Change language