Vonovia Kundenmagazin zuhause Sommer 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kundenmagazin</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
www.vonovia.de<br />
<strong>zuhause</strong><br />
Mitmachen<br />
und gewinnen!<br />
Wochenende im Indoor-<br />
Campingplatz BaseCamp,<br />
Moviepark-Tickets<br />
und viele Gewinne<br />
mehr!<br />
Tschüss,<br />
Hotel Mama!<br />
Die Ausbildung, der erste Job, die Liebe,<br />
mehr Platz – für die erste eigene Wohnung gibt<br />
es viele Gründe. Ein großer und aufregender Schritt im<br />
Leben ist der Umzug in die eigenen vier Wände allemal.<br />
Maximilian Klink hat ihn gerade gemacht und<br />
lässt uns daran teilhaben. S. 10
Gigaset security pack:<br />
Das smarte Einstiegspaket<br />
für den Einbruchschutz<br />
Anzeige<br />
Nur<br />
79 €<br />
unverbindliche<br />
Preisempfehlung<br />
Für ein sicheres Zuhause: Ein Einbruch kann immer geschehen. Schwerer<br />
als der materielle Verlust wiegt dabei meist das Gefühl, nicht mehr sicher<br />
im eigenen Zuhause zu sein. Das Gigaset security pack, bestehend aus Basis -<br />
station, Tür sen sor und Sirene, bewacht den Eingangsbereich Ihres Zuhauses.<br />
Bei einem Einbruchs versuch ertönt ein lautes Alarmgeräusch mit 100 dB.<br />
Zusätzlich erhalten Sie eine Meldung an Ihr Smartphone. Steuern Sie Ihr<br />
Gigaset security pack bequem per App. So ist Ihr Zuhause optimal geschützt –<br />
egal wo Sie gerade sind.<br />
Mehr zu den Gigaset Smart Home Alarmsystemen erfahren Sie bei<br />
ausgewählten Fachhändlern oder unter gigaset.com/aktionsangebote
Editorial 03<br />
Foto: Getty Images<br />
Ein aufregender Schritt – der Umzug in die erste eigene Wohnung.<br />
Raus aus dem Nest!<br />
Liebe Kundinnen und Kunden,<br />
erinnern Sie sich auch noch an das Gefühl, in die erste eigene Wohnung zu<br />
ziehen? Endlich der eigene Chef sein, die Freiheit genießen – das ist die eine<br />
Seite. Alleine zurechtzukommen und sich im neuen Zuhause heimisch zu fühlen<br />
die andere. In unserer Titelgeschichte ab Seite 10 begleiten wir Maximilian Klink<br />
aus Essen auf diesem Weg und haben Tipps, wie das Einleben im neuen Zuhause<br />
bei <strong>Vonovia</strong> schneller gelingt. Falls Ihr Urlaub und die entspannten <strong>Sommer</strong>tage<br />
– zumindest gefühlt – auch schon wieder ewig her sind, dann sind unsere Kreativtipps<br />
auf den Seiten 16 und 17 genau das Richtige. Oder planen Sie doch direkt<br />
Ihre nächste kleine Auszeit – Anregungen gibt es auf den Seiten 18 und 19.<br />
Ein ernstes Thema, das immer mehr an Bedeutung gewinnt: Was können wir tun,<br />
damit die Meere nicht im Plastikmüll ersticken? Anregungen dazu auf Seite 22.<br />
Viel Freude beim Lesen dieser Ausgabe und Glück bei unseren Gewinnspielen!<br />
Ihre<br />
Laura Rudnik<br />
P.S. Liebe Leserinnen und Leser, das Team der „<strong>Vonovia</strong> <strong>zuhause</strong>“ freut sich über Ihre Anregungen, Kritik und Vorschläge. Schreiben Sie<br />
bitte an: <strong>Vonovia</strong> SE, Leserservice, Universitätsstraße 133, 44803 Bochum, oder per E-Mail: zeitung@vonovia.de
Die Ausbildung, der erste Job, die Liebe,<br />
mehr Platz – für die erste eigene Wohnung gibt<br />
es viele Gründe. Ein großer und aufregender Schritt im<br />
Leben ist der Umzug in die eigenen vier Wände allemal.<br />
Maximilian Klink hat ihn gerade gemacht und<br />
lässt uns daran teilhaben. S. 10<br />
Moviepark-Tickets<br />
und viele Gewinne<br />
mehr!<br />
www.vonovia.de<br />
04 Inhalt<br />
Ihr direkter<br />
Draht zu <strong>Vonovia</strong><br />
Allen Kundinnen und<br />
Kunden von <strong>Vonovia</strong> stehen<br />
eine einheitliche Rufnummer<br />
zum Ortstarif sowie<br />
erweiterte Servicezeiten<br />
zur Verfügung:<br />
0234 / 4147000-00<br />
Mo. bis Fr., 7 bis 20 Uhr,<br />
Sa., 8 bis 16 Uhr<br />
Die Reparaturannahme für<br />
Notfälle ist 24 Std. erreichbar.<br />
Postadresse:<br />
<strong>Vonovia</strong> Kundenservice GmbH<br />
Postfach, 44784 Bochum<br />
E-Mail-Adresse:<br />
service@vonovia.de<br />
Website: www.vonovia.de<br />
Ihr Kundenportal:<br />
mein.vonovia.de<br />
Ihr Chatbot:<br />
Kundenservice<br />
24 Std. erreichbar: bot.vonovia.de<br />
Zentrale Faxnummer:<br />
0234 / 314888-4414<br />
10<br />
Die erste eigene<br />
Wohnung: Wir treffen<br />
Max Klink, der<br />
den großen Schritt<br />
gerade gewagt hat.<br />
Tipps zum Einleben<br />
haben wir auch.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: <strong>Vonovia</strong> SE<br />
Unternehmenskommunikation,<br />
Universitätsstraße 133, 44803 Bochum<br />
E-Mail: zeitung@vonovia.de<br />
Web: www.vonovia.de<br />
Verantwortlich: Klaus Markus<br />
Redaktionsleitung: Laura Rudnik<br />
Anzeigenverantwortlich:<br />
René Preißler (TERRITORY)<br />
Autoren: Jessica Backhaus, Vera Haase,<br />
Dennis Stephan, Barbara Westfeld<br />
(TERRITORY),<br />
Art Direktion: Alexandra Gawrilowa<br />
(TERRITORY)<br />
Produktion: TERRITORY<br />
Druck: Goeritz & Köster GmbH<br />
Auflage: 322.000 Exemplare<br />
Redaktionsschluss: 31. Juli <strong>2018</strong><br />
© <strong>Vonovia</strong> SE, alle Rechte vorbehalten<br />
<strong>Kundenmagazin</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
<strong>zuhause</strong><br />
Tschüss,<br />
Hotel Mama!<br />
Mitmachen<br />
und gewinnen!<br />
Wochenende im Indoor-<br />
Campingplatz BaseCamp,<br />
Titelbild:<br />
Maximilian Klink<br />
Fotograf:<br />
Jens Pussel<br />
23<br />
Immer mehr Plastikmüll<br />
gelangt in die<br />
Weltmeere. Ganz<br />
ohne geht es im Alltag<br />
nicht – aber es<br />
gibt Alternativen.<br />
22<br />
Waschtag! Mit ein<br />
paar einfachen<br />
Tricks können Sie<br />
Wäsche, Geldbeutel<br />
und Umwelt<br />
schonen.
Inhalt 05<br />
Fotos: Jens Pussel; Getty Images; Baumhaushotel Solling<br />
Ausgabe<br />
02<br />
Inhalt<br />
18<br />
Der große Urlaub ist<br />
vorbei? Dann planen<br />
Sie Ihren nächsten<br />
Kurztrip. Wir haben<br />
außergewöhnliche<br />
Übernachtungsmöglichkeiten<br />
entdeckt.<br />
<strong>Vonovia</strong> für mich Neues Zuhause für Zentrale von <strong>Vonovia</strong> 6<br />
Bochum: <strong>Vonovia</strong> bleibt im Herzen des Ruhrgebiets<br />
Die Gewinner stehen fest<br />
Der Skulpturenwettbewerb und die Preisträger<br />
Ihre Daten gut geschützt 7<br />
<strong>Vonovia</strong> Datenschutzhinweise im Überblick<br />
Ein Auto für alle Fälle 8<br />
Im Test: neuer Carsharing-Service im Quartier<br />
Neuer Nachbarschaftstreff 9<br />
Die Johanniter und <strong>Vonovia</strong> kooperieren in Berlin<br />
24 Stunden erreichbar<br />
Chatbot-Service: Probieren Sie ihn aus!<br />
Mieter fragen nach<br />
Die Nebenkostenabrechnung und wann sie kommt<br />
Titelgeschichte Ab jetzt in Eigenregie 10<br />
Die erste eigene Wohnung<br />
„Mein erstes Mini-Zuhause“ 13<br />
Neues Studentenwohnheim in Dieburg<br />
Willkommen bei <strong>Vonovia</strong>! 14<br />
Interview mit Alexander Fluck, Kundenservice<br />
Richtig zu Hause fühlen 15<br />
Tipps zum schnellen Einleben<br />
Mein Zuhause Den <strong>Sommer</strong> im Herzen 16<br />
DIY-Special: So schwingt der <strong>Sommer</strong> nach<br />
Kurz mal weg 18<br />
Geheimtipps für den nächsten Kurzurlaub<br />
Schöne Aussicht 20<br />
Styling-Ideen rund ums Fenster<br />
Warum Stoßlüften? 21<br />
Der Kundenservice erklärt die Vorteile<br />
Waschtag – mit Köpfchen 22<br />
Wie Sie die Wäsche schonen und Geld sparen<br />
Plastik – weniger ist Meer! 23<br />
Clevere Plastikalternativen im Alltag<br />
Unterhaltung Kinderzimmer 24<br />
Ideen für deine Geburtstagsfeier<br />
Kinderrätsel: mitmachen und gewinnen!<br />
Kreuzworträtsel 26<br />
Gewinn: Karten für Moviepark Bottrop
06 <strong>Vonovia</strong> für mich <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Termine, Termine<br />
Tag des offenen Denkmals<br />
Am 9. September können Sie bei<br />
freiem Eintritt historische Bauten<br />
und Stätten besuchen, die sonst<br />
nicht oder nur teilweise zugänglich<br />
sind. Viele Städte machen mit.<br />
www.tag-des-offenen-denkmals.de<br />
Umgezogen<br />
Neues Zuhause für<br />
die Zentrale von <strong>Vonovia</strong><br />
Kinder ins Zentrum rücken<br />
Am 20. September finden in<br />
Berlin und anderen Großstädten<br />
zahlreiche Feste und Aktionen speziell<br />
für Kinder statt. Der Tag soll auf<br />
die Rechte der Kinder aufmerksam<br />
machen und sie mit ihren Be dürf nissen<br />
in den Fokus rücken.<br />
www.weltkindertag.de<br />
Autofrei-Aktion<br />
Mal aufs Auto verzichten: Machen<br />
Sie am 22. September mit! Der Gedanke,<br />
einen Tag im Jahr das Auto<br />
stehen zu lassen, wird europaweit<br />
unterstützt. Viele Städte sperren an<br />
dem Sonntag ihre Zentren für den<br />
motorisierten Verkehr.<br />
Tag der Bibliotheken<br />
Am 24. Oktober machen die rund<br />
10.000 Bibliotheken in Deutschland<br />
neugierig auf ihr breites Angebot.<br />
Viele Bibliotheken laden zu besonderen<br />
Veranstaltungen ein.<br />
www.bibliotheksverband.de/dbv/<br />
kampagnen<br />
Glückwunsch!<br />
Doppel-Jubiläum. Mieterin<br />
Waltraud Pfizenmaier hat zwei<br />
Jubiläen zu feiern: Im Juni ist die<br />
agile Dame 95 Jahre alt geworden,<br />
im Oktober wohnt sie 60<br />
Jahre bei <strong>Vonovia</strong>. Topfit läuft sie<br />
die Treppe zu ihrer Wohnung<br />
hoch und runter. Das liegt in der<br />
Familie: Enkelin Dinah Pfizenmaier<br />
spielte Profitennis.<br />
Foto: <strong>Vonovia</strong><br />
Nur einen Katzensprung von der alten Zentrale entfernt: Die neue Unternehmenszentrale von<br />
<strong>Vonovia</strong> liegt in der Universitätsstraße 133 in Bochum.<br />
Bochum. <strong>Vonovia</strong> ist im Herzen des Ruhrgebiets<br />
groß geworden – und bleibt auch<br />
da! Im Juni fand die feierliche Einweihung<br />
der neu gebauten Unternehmenszentrale<br />
mit Gästen aus<br />
Politik und Gesellschaft statt<br />
– darunter auch NRW-Ministerpräsident<br />
Armin Laschet.<br />
„Unsere moderne, geräumige<br />
Zentrale macht sichtbar, dass wir<br />
uns immer weiterentwickeln“, sagte<br />
der Vorstandsvorsitzende Rolf<br />
Buch. Nach nur 18 Monaten Bauzeit<br />
war das H-förmige, nach allen Seiten<br />
Skulpturenwettbewerb<br />
Die Gewinner stehen fest<br />
Mehr Infos zum<br />
Skulpturenwettbewerb:<br />
skulpturenwettbewerb.vonovia.de<br />
Vorstandsvorsitzender<br />
Rolf Buch<br />
(l.) mit NRW-Ministerpräsident<br />
Armin Laschet.<br />
Foto: <strong>Vonovia</strong><br />
Fotos: <strong>Vonovia</strong><br />
offene Gebäude in Modulbauweise fertiggestellt<br />
worden. 1.000 Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter finden darin Platz. Gebaut wurde<br />
so, wie auch die Mietwohnungen<br />
von <strong>Vonovia</strong> sein sollen: funktional,<br />
preisgünstig und zugleich angenehm<br />
für die Menschen, die darin<br />
wohnen oder arbeiten. Ökologische<br />
Nachhaltigkeit ist bei dem<br />
Neubau ebenfalls ein wichtiger<br />
Aspekt. So steht auf dem Dach eine<br />
Fotovoltaikanlage und der Energieboden<br />
im Gebäude funktioniert je nach<br />
Bedarf als Heiz- oder Kühlsystem.<br />
Quartiersentwicklung. 2017 hatte <strong>Vonovia</strong><br />
einen Skulpturenwettbewerb ausgelobt –<br />
denn Kunst fördert das Miteinander der<br />
Anwohner. In drei Quartieren werden die<br />
Erstplatzierten Axel Loytved (Eltingviertel<br />
Essen), Sonja Vordermaier (Afrikanisches<br />
Viertel Berlin) und Via Lewandowsky<br />
(Knorr-Quartier Frankfurt) ihre Entwürfe<br />
bald ausarbeiten. Die Zweitplatzierten sind<br />
Claudia Mann (Essen), Barbara Wille, Thilo<br />
Folkerts (Berlin) sowie Via Lewandowsky<br />
und Veronike Hinsberg (Frankfurt).
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
<strong>Vonovia</strong> für mich 07<br />
Personenbezogene Daten<br />
Ihre Daten gut geschützt –<br />
unsere Datenschutzhinweise<br />
Am 25. Mai ist die neue Datenschutz-Grundverordnung in Kraft getreten. Das Kürzel DSGVO ist<br />
Ihnen in dem Zusammenhang sicherlich schon begegnet, weil in den Medien viel über die neuen Regeln<br />
in der Europäischen Union berichtet wurde. Kurz gefasst geht es bei der DSGVO darum, die Rechte<br />
eines jeden hinsichtlich des Umgangs mit personenbezogenen Daten weiter zu stärken.<br />
Gut zu wissen!<br />
Die Datenschutzhinweise<br />
auf dieser Seite sollen Ihnen<br />
lediglich einen kurzen Überblick<br />
über die Erhebung und<br />
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten geben. Die<br />
vollständigen Datenschutzinformationen<br />
können Sie<br />
jederzeit hier einsehen:<br />
vonovia.de/datenschutz<br />
Bei <strong>Vonovia</strong> hat der sensible Umgang mit<br />
Ihren Daten seit jeher einen hohen Stellenwert.<br />
Aus diesem Grund arbeiten wir kontinuierlich<br />
daran, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie<br />
uns anvertraut haben, gut zu schützen. In diesem<br />
kurzen Überblick möchten wir Sie darauf<br />
hinweisen, wie wir Ihre Daten verarbeiten<br />
und welche Rechte Ihnen dabei zustehen.<br />
Welche Daten erfassen wir von Ihnen?<br />
Von unseren Interessenten sind es beispielsweise<br />
die Stamm- und Kontaktdaten zu vorvertraglichen<br />
Zwecken. Im Rahmen der Vertragsdurchführung<br />
erfassen wir zudem unter anderem<br />
Stamm-, Kontakt- sowie Bankdaten. Darüber<br />
hinaus erheben wir weitere personenbezogene<br />
Daten, zum Beispiel beim Besuch unserer<br />
Webseite Ihre IP-Adresse.<br />
Auf welche Weise erheben wir Ihre Daten?<br />
Wir erheben diese Daten in der Regel direkt von<br />
Ihnen.<br />
Wofür nutzen wir Ihre Daten?<br />
Um Objektbesichtigungen zu vereinbaren, um Angebote<br />
und Wohnungsreservierungen zu erstellen, um<br />
den Vertrag durchzuführen sowie das Mietverhältnis<br />
und den Kundenservice zu managen. Wir nutzen<br />
Ihre Daten darüber hinaus für Ansprachen im<br />
Rahmen von Zufriedenheitsbefragungen, für die<br />
Direktwerbung und für die Übermittlung an Dritte<br />
(z. B. Handwerker, Makler oder Grundversorger).<br />
Foto: Adobe Stock<br />
Bei Fragen<br />
zum Datenschutz<br />
helfen wir Ihnen weiter:<br />
Möchten Sie Ihre Rechte<br />
geltend machen? Dann<br />
wenden Sie sich an:<br />
datenschutz@vonovia.de<br />
Welche Rechte haben Sie hinsichtlich<br />
der personenbezogenen Daten?<br />
Sie haben ein Recht auf Auskunft,<br />
ein Recht auf Berichtigung und auf<br />
Löschung („Recht auf Vergessenwerden“),<br />
ein Recht auf Einschränkung der<br />
Verarbeitung, ein Recht auf Datenübertragbarkeit<br />
sowie ein Widerspruchsrecht.
08 <strong>Vonovia</strong> für mich<br />
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Innovation<br />
Ein Auto für alle Fälle<br />
Fotos: <strong>Vonovia</strong><br />
Möbel kaufen? Wochenendeinkauf? Familienausflug? Viele Städter wollen heute nur so viel Auto,<br />
wie sie gerade brauchen. Der Carsharing-Service „<strong>Vonovia</strong> mobil“ von <strong>Vonovia</strong> kommt da gerade richtig.<br />
In einigen Nachbarschaften stehen schon erste Carsharing-Fahrzeuge für die Anwohner bereit.<br />
Warum das Carsharing von <strong>Vonovia</strong> so praktisch<br />
ist: Es ist preiswert, nah am Zuhause<br />
und einfach zu handhaben. Preiswert, weil<br />
das Auto nur bezahlt wird, wenn es genutzt<br />
wird. Nah, weil die Fahrzeuge direkt im Quartier<br />
auf reservierten Stellplätzen bereitstehen.<br />
Und einfach, weil sich die Nutzerinnen<br />
und Nutzer um das lästige Autobeiwerk wie<br />
Versicherungen, TÜV, Wartung und Reparaturen<br />
nicht selbst kümmern müssen. Das Angebot<br />
startet schon ab fünf Euro pro Stunde.<br />
Zur Auswahl stehen Kleinwagen, ideal für Erledigungen<br />
in der Stadt, oder Kombi-Modelle<br />
für Familienausflüge und größere Einkäufe.<br />
Gezahlt wird nur die tatsächlich zurückgelegte<br />
Strecke, Fixkosten gibt es nicht. Ob der<br />
Service angenommen wird, testet <strong>Vonovia</strong><br />
aktuell an acht Standorten in fünf Städten: in<br />
Quartieren in Dresden, Düsseldorf, Frankfurt,<br />
Fördern das Carsharing in den Quartieren von<br />
<strong>Vonovia</strong>: Tony Deckert (l.), Regionalleiter Dresden,<br />
und Tobias Hofmann, Projektleiter Carsharing.<br />
Das Carsharing-Prinzip<br />
4<br />
1<br />
2<br />
6<br />
5<br />
7<br />
Anmelden<br />
Beim jeweiligen Carsharing-<br />
Partner von <strong>Vonovia</strong>.<br />
3<br />
Fahrzeug buchen<br />
Über eine App wird das<br />
Fahrzeug im Quartier<br />
reserviert.<br />
Einsteigen<br />
Das Fahrzeug öffnet<br />
sich per App –<br />
los geht’s!<br />
Losfahren<br />
Den Schlüssel sowie Tankund<br />
Parkkarten findet der<br />
Fahrer im Handschuhfach.<br />
Auto zurückbringen<br />
Auf dem gekennzeichneten<br />
Stellplatz im Quartier wird<br />
geparkt, Schlüssel und Karten<br />
bleiben im Handschuhfach.<br />
Schlüssellos abschließen<br />
Das Fahrzeug wird mit der<br />
App verschlossen („Nutzung<br />
beenden“).<br />
Einfach abrechnen<br />
Buchungskosten werden über<br />
die ausgewählte Zahlungsmethode<br />
abgerechnet.<br />
Stuttgart, Berlin. „Wir wollen ein Jahr lang<br />
schauen, wie intensiv unsere Mieterinnen<br />
und Mieter den Service nachfragen. Dafür<br />
kooperieren wir in der Testphase mit den<br />
Carsharing-Anbietern Flinkster und MOQO.<br />
In den Nachbarschaften, in denen das<br />
Carsharing erfolgreich läuft, wird <strong>Vonovia</strong><br />
später eigene Fahrzeuge bereitstellen“,<br />
sagt Tobias Hofmann, Projektleiter<br />
Carsharing bei <strong>Vonovia</strong>.<br />
Einfaches Anmelden<br />
Das Prinzip „Ein Auto für alle Fälle“ setzt<br />
nur drei Dinge voraus: einen gültigen Führerschein,<br />
ein Smartphone, auf das die Anbieter-App<br />
geladen wird, sowie eine Zahlungsmöglichkeit<br />
via Kreditkarte, PayPal oder<br />
Lastschriftverfahren. Nach Anmeldung beim<br />
jeweiligen Partner wird der Führerschein digital<br />
überprüft. Dann lässt sich via App ein<br />
Fahrzeug im Quartier reservieren, via App<br />
öffnen und damit auch verschließen. Nach<br />
Gebrauch folgt die Kostenabbuchung. Jeder,<br />
der das Auto fährt, sollte es dem Nächsten<br />
mit ausreichend Kraftstoff hinterlassen. Das<br />
Tanken über die Tankkarte kostet nichts extra,<br />
sondern ist im Buchungspreis enthalten.<br />
Dass das Fahrzeug sauber hinterlassen wird,<br />
sollte selbstverständlich sein. Einen Schaden<br />
melden die Nutzer bei der Carsharing-Hotline.<br />
Infos: carsharing.vonovia.de
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
<strong>Vonovia</strong> für mich 09<br />
Foto: <strong>Vonovia</strong><br />
Wohnen im Alter<br />
Nachbarschaftstreff für<br />
Begegnung und Austausch<br />
Berlin. In der Ziekowstraße in Berlin-Reinickendorf<br />
hat die Johanniter-Unfall-Hilfe<br />
einen Nachbarschaftstreff für Seniorinnen<br />
und Senioren eröffnet. Ältere Menschen<br />
im Kiez finden in den frisch sanierten Räumen<br />
im Erdgeschoss des Wohnhauses<br />
Chatbot<br />
24 Stunden<br />
erreichbar<br />
Über das Sprechblasen-Symbol<br />
rechts auf<br />
der Website öffnen<br />
Sie den Chatbot – oder<br />
noch direkter über<br />
bot.vonovia.de.<br />
So einfach: Sie möchten den<br />
Kundenservice von <strong>Vonovia</strong> erreichen<br />
– schnell, unkompliziert<br />
und dann, wann es Ihnen passt?<br />
Voilà! <strong>Vonovia</strong> hat das Serviceangebot<br />
noch einmal vergrößert<br />
und einen weiteren Kanal für Sie<br />
eingerichtet – den Chatbot. Probieren<br />
Sie ihn bei Ihrem nächsten Anliegen doch einfach<br />
mal aus – ob mit dem Smartphone oder dem PC.<br />
Der Link zum Bot: bot.vonovia.de<br />
von <strong>Vonovia</strong> viele Angebote, die ihnen das<br />
Wohnen im Alter erleichtern. Hier können<br />
sie sich mit Nachbarn treffen und gemeinsam<br />
aktiv sein. Neben der persönlichen Beratung<br />
und Unterstützung gibt es tolle Angebote:<br />
Seniorensport, Gedächtnistraining,<br />
Ausflüge und Veranstaltungen.<br />
<strong>Vonovia</strong> modernisiert<br />
im Quartier zwei Wohnhäuser<br />
und bietet darin<br />
145 seniorengerechte<br />
und barrierearme<br />
Wohnungen an.<br />
Mit Erstmieterin Ursula Günther<br />
(vorne) freuen sich (v. l.) David<br />
Lehmann, Elke Wermelskirchen<br />
(Johanniter), Sebastian Krüger<br />
(<strong>Vonovia</strong>), Björn Teuteberg<br />
(Johanniter).<br />
Zahl des Monats<br />
170<br />
Nationen<br />
leben unter dem<br />
Dach von <strong>Vonovia</strong>.<br />
QUELLE: <strong>Vonovia</strong><br />
Nachhaltigkeitsbericht 2017<br />
Teilen Sie Ihren<br />
<strong>zuhause</strong>-Moment!<br />
Teilen Sie Ihren persönlichen<br />
<strong>zuhause</strong>-Moment oder eine<br />
Nachbarschaftsaktion auf<br />
Instagram mit den Hashtags<br />
#vonovia #kundenmagazin<br />
#<strong>zuhause</strong> #nachbarschaft<br />
Mieter fragen nach<br />
Wann<br />
kommt<br />
meine<br />
Nebenkostenabrechnung?<br />
Ihr Kundenservice antwortet:<br />
Sobald uns alle Rechnungen<br />
der Dienstleister und Versorger<br />
vorliegen, erstellen<br />
wir die Abrechnung für Ihre<br />
Nebenkosten. Dabei halten<br />
wir uns selbstverständlich an<br />
die gesetzlichen Fristen. Als<br />
Vermieter müssen wir Ihnen<br />
die Nebenkostenabrechnung<br />
spätestens ein Jahr nach<br />
Ablauf des Abrechnungszeitraums<br />
zukommen lassen.<br />
Beachten Sie dabei bitte: Der<br />
Abrechnungszeitraum ist nicht<br />
immer deckungsgleich mit dem<br />
Kalenderjahr, sondern hat in<br />
manchen Fällen einen anderen<br />
Stichtag. Beispiel: Umfasst Ihre<br />
Abrechnung den Zeitraum vom<br />
1. Mai 2017 bis 30. April <strong>2018</strong>,<br />
erstellen wir Ihre Abrechnung<br />
bis spätestens zum 30. April<br />
2019. Deshalb schauen Sie sich<br />
bitte Ihre Abrechnung vom<br />
letzten Jahr genau an, dort<br />
sehen Sie, welcher Zeitraum<br />
für Sie gilt. Ebenfalls wichtig<br />
zu wissen: Betriebs- und<br />
Heizkostenabrechnung müssen<br />
nicht gleichzeitig erstellt und<br />
versandt werden. Haben Sie<br />
Fragen dazu? Wir helfen<br />
Ihnen gerne weiter!<br />
E-Mail: service@vonovia.de<br />
Kundenportal: mein.vonovia.de
10 Titelgeschichte <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Eigene vier Wände<br />
Ab jetzt<br />
in Eigenregie<br />
Die Ausbildung, der Job, die Liebe, mehr Platz: Für die erste eigene<br />
oder gemeinsame Wohnung gibt es viele Gründe. Eines ist sie<br />
immer: ein großer und aufregender Schritt im Leben. Maximilian<br />
Klink hat ihn gerade gemacht und lässt uns daran teilhaben.<br />
TEXT: VERA HAASE; FOTOS: JENS PUSSEL<br />
Dem Hotel Mama hatte Max Klink schon vor drei<br />
Jahren den Rücken gekehrt, um erst mal mit zwei<br />
Freunden in einer WG in Essen zusammenzuleben.<br />
Aber für den 23-Jährigen war es jetzt an der<br />
Zeit, einen neuen Schritt zu gehen und in eine eigene<br />
Wohnung zu ziehen. „Ich stecke mitten in<br />
meinem dualen Studium und brauche mehr Ruhe<br />
und Raum, mich darauf zu konzentrieren“, sagt<br />
der angehende Immobilienkaufmann. In einer<br />
ruhigen Wohnstraße in Essen-Holsterhausen ist<br />
er fündig geworden und hat bei dem Wohnungsangebot<br />
von <strong>Vonovia</strong> nicht lange gezögert. Er war<br />
froh, als er nach der Reservierung den Zuschlag<br />
bekam. Ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine<br />
kleine Küche, ein Bad, sogar einen kleinen Balkon<br />
mit Blick ins Grüne darf er jetzt sein Eigen nennen<br />
– so viel Raum für sich hatte der junge Essener<br />
bisher nie. „Für mich war neben der Lage auch<br />
wichtig, dass ich die Wohnung frisch renoviert<br />
übernehmen kann. Ich habe aktuell einfach keine<br />
Zeit, selbst zu renovieren, weil ich für meine Ausbildung<br />
einige Wochen nach München muss.“<br />
Gut gestartet<br />
Umso dankbarer war er, dass <strong>Vonovia</strong> ihm<br />
bereits ein paar Tage vor dem offiziellen Mietbeginn<br />
den Schlüssel übergeben hat – wertvolle<br />
Zeit, um den Umzug vorher noch zu wuppen. Bei<br />
der Besichtigung im Frühjahr hatte Max Klink<br />
die Wohnung noch im Zustand vor Renovierung<br />
gesehen und war begeistert, dass pünktlich zum<br />
Einzug alles hell, frisch und neu aussah – fertig<br />
zum Einrichten. Die wichtigsten Formalitäten<br />
Fortsetzung Seite 12
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Titelgeschichte 11<br />
„Es ist noch etwas<br />
ungewohnt, ganz<br />
alleine zu wohnen.<br />
Aber auch ein schönes<br />
Gefühl, seine Ruhe<br />
zu haben und die<br />
neue Freiheit zu<br />
genießen.“<br />
Maximilian Klink<br />
Dualer Student<br />
Erste eigene Wohnung<br />
71 %<br />
ziehen bis zum 25. Lebensjahr<br />
von zu Hause aus.*<br />
* Repräsentative TNS-Emnid-Studie <strong>2018</strong> in Auftrag<br />
von <strong>Vonovia</strong>. Deutschlandweit wurden 1.000<br />
Personen aus allen Alters- und Berufsgruppen<br />
sowie verschiedenen Regionen des<br />
Landes befragt.<br />
Kleine Pause vom Auspacken:<br />
Maximilian Klink richtet sich seine erste<br />
eigene Wohnung ein.
12 Titelgeschichte <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
rund um den Wohnungswechsel hat er<br />
auch schon erledigt – der Mietvertrag<br />
mit <strong>Vonovia</strong> ist unter Dach und Fach, das<br />
Einwohnermeldeamt informiert und der<br />
Nachsendeantrag gestellt. Jetzt steht der<br />
nächste Schritt an: das eigene Reich zu<br />
erobern und sich einzuleben. „Das Schlafzimmer<br />
ist der erste Raum, den ich sofort<br />
gemütlich eingerichtet habe, fast eins zu<br />
eins so wie in der WG, da fühl ich mich<br />
also schon mal heimisch“, erzählt er.<br />
Beim Einrichten: Max Klink vermisst die<br />
Fenster für die Gardinen.<br />
Beim Gestalten der neuen Wohnung kann<br />
er zum Glück auf die Hilfe von seinen<br />
Eltern und Freunden zählen – einer der<br />
Freunde ist Tischler und hat versprochen,<br />
bei der Maßarbeit in der Küche mit anzupacken.<br />
Die Eltern wollen mit Werkzeug<br />
anrücken und beim Lampenaufhängen<br />
und Anbringen der Gardinen helfen, die<br />
gerade noch zum Kürzen beim Schneider<br />
sind. „Wenn die mal hängen, habe ich<br />
mehr Privatsphäre und wohnlicher sieht<br />
es dann auch aus“, freut sich der gebürtige<br />
Essener. Die Mutter möchte dann auch<br />
Blümchen mitbringen und die Kästen auf<br />
dem Balkon bepflanzen, damit ihr Sohn es<br />
schön hat in seinem neuen Reich.<br />
Kontakte knüpfen<br />
Das Klingelschild mit dem Namen des<br />
Neuzugangs im Wohnhaus bringt der<br />
Objektbetreuer von <strong>Vonovia</strong> im Quartier<br />
an, darum muss sich Max Klink nicht<br />
selbst kümmern. „Bisher ist wirklich alles<br />
sehr glatt gelaufen, das ist toll, weil ich<br />
im Moment nicht so viel Zeit habe“, unterstreicht<br />
der duale Student. Den einen<br />
oder anderen Wohnungsnachbarn hat er<br />
schon kurz an der Haustür gegrüßt. Sobald<br />
die Möbel stehen und alles einigermaßen<br />
wohnlich ist, will er aber auch von<br />
Tür zu Tür gehen, um sich persönlich bei<br />
seinen Nachbarn vorzustellen.<br />
Deutschland zieht um<br />
So oft ziehen die Deutschen um:<br />
Gründe für den Umzug:<br />
Zusammenzug mit dem Partner<br />
Erste eigene Wohnung<br />
Probleme mit vorheriger Wohnung<br />
Berufliche Gründe<br />
Familiengründung<br />
Sonstige<br />
44 %<br />
bis zu dreimal<br />
23 %<br />
vier- bis fünfmal<br />
17 %<br />
mehr als sechsmal<br />
9 %<br />
gar nicht<br />
7 %<br />
mehr als zehnmal<br />
21 %<br />
20 %<br />
19 %<br />
24 %<br />
24 %<br />
Quelle: YouGov-Umfrage im Auftrag von E.ON<br />
33 %<br />
Service unter dem<br />
Dach von <strong>Vonovia</strong><br />
Nutzen Sie das Kundenportal<br />
mein.vonovia.de schon? Hier finden Sie<br />
alle wichtigen Infos zu Ihrem Mietverhältnis<br />
und hier können Sie Anliegen wie<br />
Reparaturanfragen schnell und bequem<br />
bearbeiten. Einfach mal ausprobieren!
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Titelgeschichte 13<br />
Studierendenwohnheim<br />
»Mein erstes Mini-Zuhause«<br />
Wohnraum in Uni-Städten ist rar gesät. Für Studierende in Darmstadt und Dieburg<br />
hat <strong>Vonovia</strong> kürzlich eine Anlage umgebaut und modernisiert. 197 Zimmer in 48 Wohngemeinschaften<br />
sind ausgestattet mit allem, was zum Leben und Lernen benötigt wird.<br />
Dennis Stephan<br />
studiert in<br />
Darmstadt<br />
Dieburg: Dennis Stephan ist gerade eingezogen<br />
ins frisch renovierte Studierendenwohnheim<br />
von <strong>Vonovia</strong> in Dieburg.<br />
In Darmstadt direkt war es für ihn nicht<br />
leicht, ein Dach über dem Kopf zu finden,<br />
denn das Wintersemester startet bald<br />
und alle Uni-Neulinge suchen eine Bleibe.<br />
„Ich bin richtig froh, dass ich kurzfristig<br />
das Appartement in Dieburg bekommen<br />
habe, hier günstig wohnen kann und mich<br />
vor allem um nichts kümmern muss. Die<br />
Möbel gefallen mir sogar richtig gut“, sagt<br />
der junge Student. Dieburg ist zwar ein kleines<br />
Städtchen, aber mit der Regionalbahn<br />
braucht er nur rund 17 Minuten bis zur<br />
Uni Darmstadt. Das Konzept hinter dem<br />
stay+study Studierendenwohnheim: Lernen<br />
und Leben direkt am Campus Dieburg in einer<br />
entspannten WG. Alle Zimmer sind neu<br />
möbliert mit Bett, Schreibtisch und Stuhl,<br />
Kleiderschrank und Regal. Drei bis sechs<br />
Zimmer bilden eine WG, die sich ein<br />
Bad und eine moderne Einbauküche teilt.<br />
Dazu gibt es Fahrradstellplätze, Waschmaschinen,<br />
Trockner, Kellerräume.<br />
Lernen und nicht alleine sein<br />
Bisher wohnte Dennis Stephan bei den<br />
Eltern. Er genießt die neue Freiheit in seinem<br />
13-Quadratmeter-Reich und ist trotzdem<br />
froh, nicht alleine zu leben. „Hier bin<br />
ich in Kontakt mit anderen Studis, das ist<br />
mir lieber als alleine zu wohnen!“<br />
Studierendenwohnheim<br />
Mehr Infos zum Konzept:<br />
dieburg.vonovia.de<br />
Diese WG hat eine moderne Einbauküche mit Esstisch:<br />
Hier können die Studierenden (drei bis sechs je<br />
WG) gemeinsam kochen und Zeit verbringen.<br />
So sieht das Zimmer von Dennis Stephan aus – es<br />
ist hell und hat alles, was er braucht, um in Ruhe zu<br />
studieren. Sein Zimmer hat auch einen Balkon.<br />
Fotos: <strong>Vonovia</strong><br />
Zuhausegefühl<br />
Gekommen, um zu bleiben<br />
Lieblingsplatz bei schönem Wetter: Auf ihrem Balkon sitzen Elsbeth und Helmut Grafenkamp gerne.<br />
Foto: Jens Pussel<br />
Dortmund: Elsbeth und Helmut Grafenkamp<br />
wohnen schon seit 50 Jahren in<br />
ihrem 72 Quadratmeter großen Reich in<br />
Dortmund-Aplerbeck. „Wir haben uns<br />
1968 für unsere Wohnung entschieden,<br />
weil sie nur fünf Kilometer von meinem<br />
damaligen Arbeitsplatz entfernt war“,<br />
erzählt Helmut Grafenkamp. „Und wir<br />
haben uns schnell heimisch gefühlt.“ Anfangs<br />
war für das Ehepaar natürlich auch<br />
alles neu und ungewohnt. „Aber wir fanden<br />
schnell Anschluss zu den Nachbarn,<br />
nicht zuletzt durch unseren Sohn.“ Das<br />
empfiehlt der 85-Jährige auch jungen Leuten,<br />
die in ihre ersten eigenen vier Wände<br />
ziehen. „Kontakte knüpfen ist das A und<br />
O, um sich in der neuen Umgebung einzuleben“,<br />
empfiehlt der ehemalige Rohrschlosser.<br />
Bis heute hält das Ehepaar Grafenkamp<br />
viele Kontakte aufrecht. Neun<br />
Mieter, die damals mit ihnen eingezogen<br />
waren, wohnen auch heute noch im Haus.
14 Titelgeschichte <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Im Gespräch<br />
Willkommen bei <strong>Vonovia</strong>!<br />
Alexander Fluck, Referent der<br />
Geschäftsführung im Bereich<br />
Kundenservice & Wohnumfeld<br />
bei <strong>Vonovia</strong>, hat Tipps für alle,<br />
die erstmals in die eigenen vier<br />
Wände ziehen. Hier stellt er auch<br />
das neue Angebot an die gesamte<br />
Mieterschaft vor: Gas & Strom<br />
über <strong>Vonovia</strong> zu beziehen.<br />
ist. Deswegen haben uns rund 70 Prozent<br />
unserer Neukunden auch ein SEPA-Mandat<br />
erteilt. Bequem ist das aber nicht nur<br />
für das Zahlen der Miete. Auch bei der Nebenkostenabrechnung<br />
ist es angenehm,<br />
sich um nichts kümmern zu müssen. Ein<br />
Beispiel: Verringert oder erhöht sich die<br />
Vorauszahlung für die Heizkosten um<br />
wenige Euro, muss ein Mieter mit SEPA-<br />
Mandat nicht mehr tätig werden, wir<br />
Mit unserem Grünstrom aus 100 Prozent<br />
erneuerbaren Energien tun Sie zudem<br />
auch noch etwas Gutes für die Umwelt.<br />
Das Angebot richtet sich an alle Mieterinnen<br />
und Mieter, egal ob sie neu eingezogen<br />
sind oder schon länger bei uns<br />
wohnen. Sie können sich nach dem Umzug<br />
um wichtigere Dinge kümmern und<br />
müssen sich nicht selbst beim Grundversorger<br />
anmelden. Wir übernehmen<br />
alles – einfach und kostenlos.<br />
Wenn ich neu eingezogen bin,<br />
was sollte ich als Erstes erledigen?<br />
Erst mal heißen wir alle neuen Mieterinnen<br />
und Mieter herzlich willkommen<br />
bei <strong>Vonovia</strong> und unterstützen<br />
gerne dabei, dass sie<br />
sich schnell zu Hause fühlen.<br />
Eine etwas lästige Pflicht direkt<br />
nach dem Umzug ist es,<br />
das Einwohnermeldeamt<br />
über den Wohnortwechsel zu<br />
informieren, das schreibt das<br />
Bundesmeldegesetz so vor<br />
und gibt Umzüglern dafür zwei<br />
Wochen Zeit. Mein Tipp: Erledigen<br />
Sie das am besten gleich.<br />
Die Bescheinigung dafür geben wir<br />
direkt mit den Mietvertragsunterlagen<br />
aus, sodass unsere Mieterinnen und<br />
Mieter diese nur noch dem Einwohnermeldeamt<br />
vorlegen müssen. Damit ist dann<br />
der Wohnungswechsel nachgewiesen.<br />
Für alle, die es noch nicht wissen:<br />
Wie setzt sich eigentlich eine Miete<br />
zusammen?<br />
In den meisten Fällen aus der Grundmiete<br />
und den Vorauszahlungen für die Betriebsund<br />
Heizkosten. Diese werden jährlich – je<br />
nach dem persönlichen Abrechnungszeitraum<br />
der Mieterinnen und Mieter – mit<br />
den verbrauchten Kosten des Vorjahres<br />
abgerechnet.<br />
Empfehlen Sie für den Zahlungsverkehr<br />
mit <strong>Vonovia</strong> ein SEPA-Lastschriftmandat?<br />
Auf jeden Fall – weil es einfach praktisch<br />
buchen das automatisiert ab. Genauso<br />
werden Guthaben automatisiert mit künftigen<br />
Mietzahlungen verrechnet und nur<br />
die Differenz abgebucht.<br />
Was ist bei Gas & Strom zu beachten?<br />
Hier bietet <strong>Vonovia</strong> den Kundinnen und<br />
Kunden einen attraktiven neuen Service<br />
an: Seit diesem Jahr können Sie Gas &<br />
Strom ebenfalls bei <strong>Vonovia</strong> beziehen.<br />
Die Vorteile liegen auf der Hand: Erstens<br />
müssen Sie sich nicht bei anderen Versorgern<br />
anmelden. Und zweitens sparen<br />
Sie Geld, weil unser Tarif günstiger als<br />
der örtliche Grundversorgungstarif ist.<br />
Was empfehlen Sie in Sachen<br />
Harmonie mit den Hausnachbarn?<br />
Der beste Start ist, sich den Nachbarn<br />
persönlich vorzustellen. Darüber<br />
hinaus empfehle ich einen<br />
Blick in unsere Hausordnung.<br />
Sie ist nicht für die Kontrolle<br />
da, sondern einfach eine<br />
Hilfe, um das Wohnen im<br />
Haus möglichst angenehm<br />
für alle zu gestalten. Respekt<br />
und Toleranz sind eigentlich<br />
die beste Devise: Rücksicht<br />
aufeinander zu nehmen, gemeinsam<br />
genutzte Räume wie<br />
Waschküche und Trockenraum<br />
ordentlich zu hinterlassen und die<br />
Ruhezeiten zu beachten. Wer sich<br />
neu einrichtet, sollte das auch beim Bohren<br />
und Hämmern beherzigen – und für<br />
den Fall, dass er Laminat verlegt, auf ausreichende<br />
Trittschalldämmung achten.<br />
Das wird gelegentlich vergessen und stört<br />
dann die Nachbarn durch Lärm.<br />
Foto: Simon Bierwald<br />
NEU: Möchten Sie Gas<br />
und Strom kostengünstig<br />
über <strong>Vonovia</strong> beziehen?<br />
Informationen unter<br />
vonovia.de/energie,<br />
oder der Rufnummer:<br />
0234 / 414 700 980
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Titelgeschichte 15<br />
Wohnen<br />
Richtig<br />
zu Hause fühlen<br />
Klopfen Sie bei Ihren Nachbarn<br />
an die Tür und stellen Sie sich den<br />
Menschen vor, mit denen Sie künftig<br />
Tür an Tür leben. Wenn Sie die<br />
neuen Gesichter schon bald beim<br />
Namen nennen können, fühlen Sie<br />
sich nicht mehr so fremd. Außerdem helfen sich Nachbarn<br />
im Alltag beim Paketannehmen, halten sich rund ums Haus<br />
und Quartier auf dem Laufenden, kümmern sich auch mal um<br />
die Pflanzen, wenn einer länger weg ist, oder helfen sich mit<br />
Haushaltsgeräten aus. Vernetzen Sie sich auch online mit der<br />
Nachbarschaft und den Menschen in Ihrem Quartier<br />
– zum Beispiel über die beliebte Nachbarschafts-App<br />
nebenan.de<br />
Vier Tipps<br />
zum Einleben:<br />
So klappt es nach<br />
dem Umzug am<br />
besten!<br />
Fast jeder erinnert sich an diesen Moment: Der Umzug ist geschafft, die Formalitäten<br />
sind erledigt, die erste Miete ist bezahlt. Endlich – die Wohnung<br />
ist meine! Doch was im eigenen Reich noch fehlt, ist das<br />
Zuhausegefühl. Mit unseren Tipps kommt es garantiert.<br />
Ich bin die<br />
Neue nebenan<br />
Rückzugsort<br />
Wer beruflich eingespannt<br />
ist, braucht eine<br />
Weile, bis alle Umzugskartons<br />
ausgepackt sind<br />
und die Habseligkeiten<br />
einen neuen Platz gefunden<br />
haben. Damit Sie<br />
sich trotzdem schnell zu<br />
Hause fühlen, richten Sie<br />
wenigstens einen Raum<br />
fertig ein, ohne dass noch<br />
unausgepackte Kisten<br />
in der Ecke stehen. Das<br />
Schlafzimmer eignet sich<br />
gut für Ihren ersten gemütlichen<br />
Rückzugsort.<br />
Illus: Adobe Stock, Getty Images<br />
Nette Geste nach dem Umzug: Stellen Sie sich<br />
Ihren Nachbarn vor. Noch netter wird‘s mit<br />
einem Stück Kuchen.<br />
Zum Wohlfühlen<br />
Die Wände sind noch kahl, die Umzugskartons<br />
voll. Keine Sorge, irgendwo in den Kisten schlummert<br />
die Lösung: Packen Sie gleich zu Anfang persönliche<br />
Wohlfühlgegenstände aus – Lieblingsbilder,<br />
Erinnerungsstücke, Fotos der Liebsten oder<br />
auch die Kaffeemaschine für den ersten vertrauten<br />
Kaffeeduft im neuen Zuhause. Wenn es noch<br />
nach frischer Wandfarbe riecht, zünden Sie<br />
eine Duftkerze an und hören Sie Ihre<br />
Lieblingsmusik, dann fühlen Sie<br />
sich gleich viel heimischer. Was<br />
auch hilft: ein lecker gefüllter<br />
Kühlschrank!<br />
Helfende Hände<br />
Auch wenn noch Chaos in der Bude herrscht: Laden Sie<br />
Freunde, Bekannte und Familie ein – viele helfende Hände,<br />
die bestimmt gerne beim Einrichten mit anpacken,<br />
beim Dekorieren Ideen einbringen<br />
und mit Ihnen gemeinsam überlegen,<br />
was bei der Erstausstattung noch<br />
fehlen könnte. Wer schon länger den<br />
eigenen Haushalt wuppt, weiß, wie<br />
es geht. Man denke nur ans Putzen,<br />
Aufräumen, Kochen oder die geliebte<br />
Bürokratie. Organisieren<br />
Sie eine kleine Einweihungsparty –<br />
und laden Sie direkte Nachbarn<br />
am besten gleich mit ein.<br />
Checkliste zum Abhaken<br />
für die erste eigene Wohnung<br />
bei www.hab-ich-alles.de
16 Rubrik Mein Zuhause <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Britta<br />
Hecker,<br />
Düsseldorf<br />
Basteltipp<br />
Blümchen<br />
an der Wand<br />
Blumenbild: Ich trockne gerne Wiesenblümchen,<br />
wie früher als Kind – eine<br />
schöne <strong>Sommer</strong>erinnerung! Ich lege<br />
sie einfach zwischen Löschpapier in ein<br />
dickes Buch, das ich mit einem Ziegelstein<br />
beschwere. Ein weinig Geduld<br />
ist gefragt (je nach Blüte bis zu zwei<br />
Wochen). Die Blüten arrangiere<br />
ich später mit Pinzette in einem<br />
Doppelglasrahmen, einzeln<br />
oder als Muster.<br />
DIY-Special<br />
Den<br />
<strong>Sommer</strong><br />
im Herzen<br />
Die heißen <strong>Sommer</strong>tage sind vorbei und der Urlaub ist – zumindest gefühlt –<br />
auch schon wieder ewig her. Kurzum: Der Alltag hat uns wieder. Jetzt passt<br />
dieses Septembermotto perfekt: Kreativ werden statt Trübsal blasen! Lassen Sie<br />
die Erinnerungen an die <strong>Sommer</strong>monate doch einfach nachschwingen –<br />
unsere kreativen Köpfe haben ein paar Anregungen.<br />
Foto: Getty Images
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Mein Zuhause 17<br />
Foto: kreativfieber.de<br />
Foto im Glas: schnell gemachter Hingucker.<br />
Fotos im Glas<br />
So bleibt der<br />
Urlaub frisch<br />
Fotoidee: Drucken Sie Ihre Urlaubsfotos<br />
noch aus oder verschwinden sie im digitalen<br />
Nirwana? Das wäre schade. Wir sind beide<br />
immer gerne von unseren Lieblingserinnerungen<br />
im Alltag umringt. Anstelle Urlaubsbilder<br />
im Fotoalbum verschwinden zu lassen, setzen<br />
Sie Ihre liebsten Fotos doch mal dekorativ<br />
in einem Einmachglas in Szene (Foto). Dafür<br />
das Urlaubsbild in passender Größe auf<br />
Die Bloggerinnen<br />
Jutta und<br />
Maike teilen<br />
ihre Ideen<br />
auf kreativfieber.de<br />
Fotopapier ausdrucken und<br />
den Boden des Glases mit<br />
Mitbringseln aus dem Urlaub<br />
befüllen. Wenn Sie am Meer<br />
waren, haben Sie vielleicht<br />
etwas Sand oder ein paar<br />
Muscheln gesammelt oder<br />
Sie haben von Ihrem Städtetrip<br />
kleine Souveniers mitgebracht. Stecken<br />
Sie das Foto dann ins Glas und positionieren<br />
es am hinteren Rand des Glases. Tipp: Ein<br />
Blickfang sind mehrere Gläser nebeneinander<br />
auf der Fensterbank oder im Regal.<br />
Foto:Living4media<br />
Vorfreude<br />
Fernweh<br />
Oliver Knoch,<br />
Köln<br />
Globuslampe:<br />
Wenn wir an<br />
grauen Tagen<br />
auf unsere Globusleuchte<br />
mit dem<br />
warmen Licht blicken,<br />
kommt Fernweh auf und wir<br />
schmieden die nächsten Urlaubspläne.<br />
Ich habe die Lampe selbst gemacht<br />
– ganz einfach so: Sägen Sie<br />
einen günstigen Globus vorsichtig<br />
auseinander, bringen Sie die Hälften<br />
mit Lampenkabel und Fassung an<br />
der Decke an, Glühbirne rein – fertig!<br />
Anleitung zur Lampe:<br />
michelbergerhotel.com/blog<br />
Stichwort „Pendelleuchte“<br />
Foto: Getty Images<br />
Rezept<br />
<strong>Sommer</strong> auf<br />
dem Butterbrot<br />
Svenja<br />
Gottwald,<br />
Bielefeld<br />
Die Pflaumenzeit reicht bis in den<br />
Oktober hinein.<br />
Pflaumenmus: Meine<br />
Lieblingsmarmelade ist das<br />
Pflaumenmus nach dem Rezept<br />
meiner Oma. Ich freue<br />
mich jedes Jahr auf das Zubereiten.<br />
Damit hat meine<br />
Familie auch noch im Winter<br />
<strong>Sommer</strong> auf dem Brot.<br />
Sie brauchen: 3 Kilogramm reife Pflaumen<br />
• 500 Gramm Zucker (Sie können<br />
ihn wahlweise durch etwas Vanillezucker<br />
oder braunen Zucker ersetzen) • 1 Teelöffel<br />
Zimt • 5 bis 6 fein gemahlene Nelken<br />
So geht’s: Pflaumen waschen, halbieren,<br />
entsteinen und in eine Schüssel geben.<br />
Mit Zucker und Gewürzen vermischen und<br />
etwa drei Stunden abgedeckt ziehen lassen.<br />
Dann inklusive Saft in einen Bräter geben<br />
und bei 180 Grad im Backofen zwei bis drei<br />
Stunden eindicken lassen. Damit der Dampf<br />
entweichen kann, klemme ich anfangs einen<br />
Holzlöffel in die Ofentür. Das fertige heiße<br />
Mus nach Belieben pürieren und sofort in<br />
Schraubgläser füllen. Diese kurz auf<br />
den Kopf stellen, um mögliche<br />
Keime im Deckel<br />
abzutöten.<br />
Küchenmaschine<br />
zu gewinnen!<br />
Gewinnen!*<br />
Mitmachen: Eine<br />
Postkarte mit dem<br />
Stichwort: „Küche“<br />
genügt!<br />
Die hochwertige Küchenmaschine<br />
„Bella Rossa“ von Klarstein ist ein echter<br />
Alleskönner. Das Gerät in ansprechendschlichtem<br />
Design bereitet Speisen<br />
schnell, zuverlässig und<br />
einfach zu. Wer beim<br />
Essen großen Wert<br />
auf Qualität legt,<br />
findet in dieser<br />
Küchenhilfe<br />
einen kulinarischen<br />
Gefährten.<br />
* Teilnahmebedingungen und Adresse S. 26
18 Mein Zuhause<br />
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Reisen<br />
Kurz mal weg<br />
Es muss nicht immer der ausgiebige Strandurlaub sein. Auch eine kleine Auszeit zum Genießen und<br />
Erholen kann Wunder bewirken. Möchten Sie mal was ganz Besonderes abseits der üblichen Reiseziele<br />
erleben? Wir haben im Norden, Süden, Westen und Osten Deutschlands ein paar Entdeckungen gemacht.<br />
Das Baumhaus Baumtraum befindet sich in sieben Metern Höhe.<br />
Foto: Baumhaushotel Solling<br />
Mehr Natur geht nicht<br />
Solling (Niedersachsen): Das<br />
Baumhaushotel Solling macht<br />
mit seinen Wipfelherbergen den<br />
Kindheitstraum eines jeden Naturliebhabers<br />
wahr. Mitten im Erlebniswald<br />
Schönhagen liegen neun<br />
Baumhäuser – allesamt gedämmt<br />
und mit Heizung, sodass man es<br />
hier auch im herbstlichen Wald<br />
noch kuschelig warm hat. Die<br />
neuste Attraktion im Park sind die<br />
schwebenden Baumzelte –<br />
für alle, denen eine dünne Zeltwand<br />
zwischen sich und der Wildnis<br />
reicht. Seine Zeit kann man<br />
hier auch an der Feuerstelle, im<br />
Naturbadesee oder auf dem Spielplatz<br />
wunderbar vertreiben. Wer<br />
gerne wandert, kann in dem riesigen<br />
Naturpark Solling-Vogler auf<br />
Entdeckungstour gehen.<br />
www.baumhaushotel-solling.de<br />
Fotos: Ostel das DDR Design Hostel<br />
Ab auf Zeitreise,<br />
Parteigenosse!<br />
Berlin: Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich im Jahr<br />
1978, die Berliner Mauer steht und Sie nächtigen in<br />
einem Zimmer mit den verrücktesten Interpretationen<br />
ostdeutscher Raumgestaltung. Bitteschön: Das<br />
Zimmer können Sie auch heute noch haben. Zwischen<br />
schreiend bunten Blümchentapeten und Porträts von<br />
Erich Honecker kann man im DDR-Design-Hostel<br />
Berlin das originale Ost-Berlin-Flair der 1970er- und<br />
1980er-Jahre hautnah erleben. Wer mal auf Zeitreise<br />
in die DDR gehen möchte, ist hier an der richtigen<br />
Adresse! www.ostel.eu<br />
Luxus findet man im Ostel nicht – dafür aber viel DDR-Deko.<br />
Foto: V8 Hotel<br />
Foto: Nicole Makris<br />
Individuell gestaltet: hier das Themenzimmer<br />
„Autokino“.<br />
Wie abgefahren<br />
Stuttgart: Alle Autoverrückten aufgepasst:<br />
Wie wäre es, in einem Bett aus<br />
echten Autoteilen zu schlafen? Im V8<br />
Hotel in Stuttgart geht das. Zahlreiche<br />
Themenzimmer – einige davon aus dem<br />
Rennsport – laden zu einem besonderen<br />
Autoerlebnis ein. www.v8hotel.de<br />
Ferien auf dem Wasser<br />
Wer möchte,<br />
kann<br />
vom Hausboot<br />
ins<br />
Paddelboot<br />
umsteigen<br />
und kilometerweit<br />
auf<br />
den stillen<br />
Flussarmen<br />
der Elbe<br />
paddeln.<br />
Drochtersen (bei Hamburg): Die renovierten Hausboote von Nicole<br />
und Jelle Makris liegen an einem gemütlichen Seitenarm der Elbe am<br />
alten Gauensieker Hafen. Von Wasser und Schilf umgeben, kann man<br />
hier geruhsam urlauben. Der Elbstrand von Krautsand ist auch nicht<br />
weit. www.hausbootferien-elbe.de/wordpress
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Mein Zuhause 19<br />
Romantik im<br />
Gurkenfass<br />
Lübbenau (Brandenburg):<br />
Keine Sorge, nach Gurken<br />
riecht es hier nicht mehr.<br />
Im kleinsten Spreewaldhotel<br />
können Sie sich in ausgebaute<br />
Gurkenfässer kuscheln. Zwei<br />
Personen passen bequem<br />
in so ein uriges Schlaf-Fass.<br />
Das Hotel liegt übrigens<br />
mitten in der Altstadt des<br />
Erholungsorts Lübbenau,<br />
von hier kann man gut zu<br />
Erkundungstouren in die<br />
Umgebung aufbrechen.<br />
www.spreewald-hanschick.de<br />
Foto: Fam. Hanschick<br />
Gewinnen!*<br />
Eine Postkarte<br />
mit dem Stichwort<br />
„Camping“<br />
genügt!<br />
Der verrückteste Campingplatz<br />
Bonn: Im weltweit ersten und einzigen Indoor-<br />
Campingplatz übernachtet man stilecht in einem<br />
von 16 Retro-Wohnwagen – oder anderen<br />
Obskuritäten wie dem Camping-Trabbi. Das<br />
BaseCamp Young Hostel ist in einer ehemaligen<br />
riesigen Lagerhalle im Süden Bonns aufgebaut.<br />
Die Gäste können hier in thematisch gestalteten<br />
Wohnwagen mit passend möblierten Vorgärten<br />
ein Campingerlebnis der ganz besonderen Art<br />
genießen. Gewinnen Sie ein Übernachtungswochenende<br />
im BaseCamp Young Hostel<br />
für zwei Personen. Termin nach<br />
Absprache. www.basecamp-bonn.de<br />
Die thematisch gestalteten Wohnwagen<br />
strotzen nur so vor eigentümlicher Deko.<br />
Fotos: Base Camp Bonn<br />
*Teilnahmebedingungen und Adresse S. 26
20 Mein Zuhause <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Styling-Tipps<br />
Rund ums Fenster<br />
Jessica Backhaus<br />
Die <strong>zuhause</strong>-Redakteurin<br />
verrät Tipps und praktische Lösungen<br />
für gemütliche vier Wände.<br />
Sichtschutz<br />
Doppelt gut: Spannen Sie eine waschbare<br />
Moltonauflage über die Matratze,<br />
das hält den Schmutz ab. Für die<br />
Langlebigkeit der Matratze sorgt auch<br />
ein Schoner auf dem Lattenrost, der die<br />
Matratze vor Scheuerstellen schützt.<br />
Pflanzen anordnen<br />
Fensterbank: Traditionell gilt sie als idealer<br />
Platz, um Pflanzen dekorativ in Szene zu<br />
setzen. Stellen Sie Fensterbänke aber nicht<br />
zu voll, das hilft beim Sauberhalten und fürs<br />
regelmäßige Stoßlüften ist die Deko schnell<br />
beiseite geräumt. Inneneinrichterin Emma<br />
Parkinsson empfiehlt, die Pflanzen der Größe<br />
nach von außen nach innen zu platzieren.<br />
Wie das am einfachsten geht, verrät sie in<br />
ihrem Youtube-Tutorial.<br />
Hier geht‘s zum Video der<br />
Inneneinrichterin, Stichworte<br />
„Fensterbank gestalten“ eingeben.<br />
Schöne<br />
Aussicht<br />
Fenster haben gleich mehrere Aufgaben: Sie spenden uns Tageslicht<br />
und Frischluft, schützen uns vor Lärm und lassen uns ins Freie<br />
blicken. Zum Flair im Raum tragen sie auch noch bei.<br />
Fenster werden beim Einrichten der<br />
Wohnung gerne mal vernachlässigt.<br />
Ein nacktes Fenster ohne jegliche<br />
Deko erfüllt zwar seine wichtigsten<br />
Funktionen – aber erst wenn wir es gestalten,<br />
zieht Wohnlichkeit in den Raum<br />
ein. Einfachster Trick: Gardinen. Schon<br />
schmale Dekoschals rechts und links der<br />
Fenster zaubern eine heimelige Atmosphäre<br />
ins Zimmer. Wählen Sie die Vorhänge<br />
passend zur Einrichtung aus und<br />
am besten nicht zu dunkel, damit sie dem<br />
Raum kein Tageslicht wegnehmen. Unsere<br />
Empfehlung: Solange es nicht ums<br />
Verdunkeln geht, wählen Sie lieber luftig-leichte<br />
Gardinen in Pastelltönen oder<br />
hellen Farbtönen aus. So setzen Sie farbliche<br />
Akzente, ohne zu dick aufzutragen,<br />
und lenken den Blick auf die Fensterbank<br />
als Bühne. Dort kommen ausgewählte<br />
Wohnaccessoires – etwa eine Lampe,<br />
Pflanzen oder lieb gewonnene Sammlerstücke<br />
– richtig zur Geltung.<br />
Erst die Fenstergestaltung macht einen<br />
Wohnraum rundum gemütlich.<br />
Vor neugierigen<br />
Blicken geschützt<br />
Fensterfolie: Gerade wer im Erdgeschoss wohnt,<br />
möchte sich vor unerwünschten Blicken von außen<br />
schützen. Wenn Sie keine Gardinen oder Jalousien<br />
anbringen möchten, sind selbstklebende Milchglasfolien<br />
eine Alternative. Ein Vorteil der halbhohen<br />
Variante: Sie haben freie Sicht nach draußen.
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Mein Zuhause 21<br />
Fotos: Adobe Stock; Getty Images<br />
Mieter fragen nach<br />
Warum Stoßlüften?<br />
Reicht<br />
es nicht, das<br />
Fenster auf Kipp<br />
zu stellen?<br />
Wussten Sie ...<br />
… dass ein 4-Personen-<br />
Haushalt täglich 12 Liter<br />
Wasserdampf<br />
produziert?*<br />
* Quelle: <strong>Vonovia</strong> Servicemeldung 2/2017<br />
Ihr Kundenservice antwortet: Gerade jetzt,<br />
wenn es draußen langsam herbstlich wird, erinnern<br />
wir gerne daran, wie wichtig das Stoßlüften<br />
ist. Jeder möchte es zu Hause natürlich warm<br />
und gemütlich haben, aber deswegen die Fenster<br />
geschlossen zu halten, wäre komplett falsch.<br />
Genauso unsinnig ist es, die Fenster auf Kipp zu<br />
stellen, weil die Feuchtigkeit in der Wohnung dann<br />
nicht richtig entweichen kann. Wussten Sie, dass<br />
ein Vierpersonenhaushalt zwölf Liter Wasserdampf<br />
pro Tag an die Luft abgibt? Beim Duschen,<br />
beim Kochen oder einfach durchs Schwitzen<br />
– überall entsteht Feuchtigkeit. Wer bei so viel<br />
Wasserdampf die Fenster nur auf Kipp stellt,<br />
riskiert gerade in Herbst und Winter Schimmel<br />
an den Wänden. Das Mauerwerk kühlt aus,<br />
die Feuchtigkeit im Raum kondensiert zu<br />
Wasser, das vor allem in Zimmerecken,<br />
hinter Möbeln und im Fenstersturz<br />
die Schimmelentstehung begünstigt.<br />
Um das zu vermeiden, öffnen Sie die<br />
Fenster komplett zum Stoßlüften,<br />
am besten mehrmals täglich für<br />
mindestens fünf Minuten. So entweichen<br />
Feuchtigkeit und Kohlendioxid<br />
komplett nach draußen und frische sauerstoffreiche<br />
Luft strömt in die Wohnräume.<br />
Noch ein Pluspunkt: Beim Stoßlüften verschwenden<br />
Sie weniger Heizenergie.<br />
Haben Sie Fragen dazu?<br />
Schicken Sie uns eine E-Mail an service@vonovia.de<br />
oder gehen Sie in Ihr Kundenportal mein.vonovia.de<br />
Mehr Tageslicht<br />
ins Zimmer zaubern<br />
Industriell<br />
Vier Lichtverstärker-Tipps: 1. Spiegel gegenüber oder<br />
seitlich des Fensters reflektieren das Licht. 2. Weiße<br />
Vorhänge leiten die Helligkeit in den Raum. 3. Helle<br />
Wände zaubern zusätzliches Licht. 4. Flächen um das<br />
Fenster herum möglichst frei von dunklen Möbeln halten,<br />
weil diese zu viel Licht wegnehmen.<br />
Mit einfachsten Mitteln zu<br />
streifenfreien Fenstern: eine alte<br />
Zeitung genügt.<br />
Klare Sicht:<br />
Putzen wie Oma<br />
Blitzblank: Saubere, streifenfreie Fensterscheiben –<br />
mit Großmutters altbewährtem Trick ist das schnell<br />
gemacht. Wischen Sie das Fenster mit klarem<br />
Wasser ab und reiben Sie es anschließend mit<br />
zusammengeknülltem Zeitungspapier trocken.<br />
Teure Reinigungsmittel sind völlig überflüssig.
22 Mein Zuhause <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Waschtipps<br />
Waschtag – mit Köpfchen<br />
Wäsche waschen – nichts einfacher als das, sollte man meinen: Trommel auf, Kleidung rein,<br />
Knopf drücken, ab dafür! Aber auch wenn moderne Waschmaschinen uns fast alles abnehmen –<br />
ein paar selbst gemachte Fehler schleichen sich immer wieder ein. Unsere Tipps tun nicht nur der<br />
Wäsche gut, sondern auch Ihrem Geldbeutel und der Umwelt.<br />
Sauber ab 20 Grad: Mit modernen<br />
Waschmitteln wird die<br />
20°<br />
Wäsche auch schon bei niedrigen<br />
Temperaturen sauber. Einige sind<br />
schon ab 20 Grad aktiv – die meisten wirken<br />
ab 30 Grad gut. Lassen Sie die Maschine<br />
trotzdem mindestens einmal im Monat<br />
mit 60 Grad laufen, um eventuelle<br />
Bakterien in der Maschine abzutöten.<br />
Mutters<br />
Tipps …<br />
… sind die besten!<br />
Gegen Grauschleier bei weißer<br />
Wäsche: 1 Tütchen Backpulver<br />
und 1 Teelöffel Salz zum<br />
Waschmittel geben.<br />
Richtig dosieren: Hartes Wasser<br />
braucht mehr Waschmittel als<br />
weiches. Dosieren Sie daher nach<br />
Wasserhärte, damit können<br />
Sie im besten Fall Waschmittel<br />
sparen. Angaben zur<br />
Dosierung lesen Sie auf der<br />
Verpackung. Sollten Sie den<br />
Wasserhärtegrad Ihrer Region<br />
nicht kennen: Ein Anruf beim<br />
örtlichen Wasserwerk schafft<br />
schnell Klarheit.<br />
Entkalken: Alle paar Monate sollte<br />
eine Waschmaschine entkalkt<br />
und desinfiziert werden. Spezielle Entkalkungsprodukte<br />
brauchen Sie dafür aber<br />
nicht: Einfacher Haushaltsessig tut es<br />
auch und ist zudem preiswert. So geht’s:<br />
Geben Sie 0,5 Liter hellen Essig in das<br />
Waschmittelfach und starten Sie einen<br />
normalen Waschgang – bei niedrigster<br />
Temperatur reicht völlig.<br />
Je voller, desto besser: So sparen<br />
Sie Energie: Sammeln Sie robuste<br />
Textilien wie Handtücher,<br />
Bettwäsche, Hosen oder T-Shirts so lange,<br />
bis die Trommel richtig voll ist. Empfindliche<br />
Textilien brauchen dagegen mehr<br />
Platz. Für sie gibt es die Waschprogramme<br />
für Fein- und Wollwäsche.<br />
Energielabel richtig lesen:<br />
A+++<br />
Beim Kauf einer neuen<br />
Waschmaschine unbedingt auf das Energielabel<br />
achten. Die grünen Balken signalisieren<br />
zwar erst mal „alles super“. Richtig<br />
effizient ist allerdings nur das Label A+++,<br />
A++ ist bereits mäßig. Wichtig zu wissen:<br />
Diese Klassifizierung bezieht sich nur auf<br />
den Stromverbrauch. Ob die Waschmaschine<br />
wirtschaftlich mit Wasser haushaltet,<br />
sagen die grünen Balken nicht aus. Achten<br />
Sie daher auch auf die weiteren Angaben<br />
auf dem Energielabel – etwa zu Wasserverbrauch<br />
oder Schleuderwirkungsklasse.<br />
Kampf dem Mikroplastik: Mikrofasern<br />
in synthetischer Kleidung sind<br />
mit bloßem Auge nicht erkennbar,<br />
die winzigen Partikel schaden aber Umwelt<br />
und Gesundheit. Um sie im Waschgang herauszufiltern,<br />
gibt es inzwischen Waschbeutel<br />
mit Mikroplastik-Filterfunktion – zum<br />
Beispiel von guppyfriend.com. Sie stecken<br />
die Wäsche einfach in das Netz, das die<br />
Mikrofasern dann beim Waschen auffängt.<br />
Keine Sorge, die Wäsche wird genauso<br />
sauber, weil das Wasser ungehindert durch<br />
die Poren dringen kann. Nach dem Waschen<br />
lassen sich die Faserrückstände im<br />
Beutel einfach im Restmüll entsorgen.<br />
Fotos: Getty Images
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst 20xx <strong>2018</strong> Mein Zuhause Rubrik 23<br />
Nachhaltig<br />
Plastik –<br />
weniger ist Meer!<br />
Millionen von Tonnen Plastikmüll treiben in den Weltmeeren und schaden den Tieren und Pflanzen,<br />
die dort leben – und am Ende auch uns Menschen. Die beste Lösung wäre, Plastikverpackungen im<br />
Alltag ganz zu vermeiden oder clevere Alternativen zu nutzen – zum Beispiel diese.<br />
Pflanzliches<br />
Einweggeschirr<br />
Kompostierbares Geschirr: Planen Sie gerade<br />
Ihr nächstes Grillevent im Park? Einweggeschirr<br />
ist dann praktisch – muss aber nicht<br />
mehr aus Plastik sein. Alternativen aus Laubblättern<br />
sind zwar ein bisschen teurer, aber<br />
sie verrotten nach Gebrauch auf natürliche<br />
Weise. Schön sehen sie auch noch aus!<br />
leaf-republic.com<br />
Bienenwachs<br />
als Frischhaltefolie<br />
Bienenwachstücher: Es geht auch ohne Frischhaltefolie in der Küche.<br />
Mit Bienenwachs beschichtete Baumwolltücher sind eine<br />
Alternative. Sie schmiegen sich wie eine Folie um Schüssel,<br />
Töpfe oder Lebensmittel. Die Wärme der Hände reicht aus, um<br />
das atmungsaktive Wachstuch an den unterschiedlichsten Formen<br />
zu fixieren. Nach Gebrauch können sie einfach abgespült,<br />
getrocknet und wiederverwendet werden. Mehr Infos dazu<br />
gibt es hier: superbee.me/videos oder jausnwrap.at<br />
2,8 Mrd.<br />
Einweg-Kaffeebecher pro Jahr<br />
Lieber Mehrweg: Die tägliche Flut an<br />
Coffee-to-go-Bechern & Co. belastet nicht<br />
nur die Umwelt, die Wegwerfbecher landen<br />
außerdem massenweise auf Gehwegen<br />
oder im Gebüsch, weil die Mülleimer in den<br />
Städten dem Ansturm häufig nicht gewachsen<br />
sind. Unser Tipp: Packen Sie doch morgens<br />
einen wiederverwendbaren Becher in<br />
Gemüse & Obst im Beutel<br />
Baumwollnetz: Es geht auch ohne Plastikberge an der Obstund<br />
Gemüsetheke: Einige Discounter und Supermärkte denken<br />
inzwischen um und bieten Obst und Gemüse auch unverpackt an.<br />
Spezielle wiederverwendbare Frischenetze gibt‘s gleich mit dazu.<br />
Wer handwerklich geschickt ist, kann die kleinen Beutel<br />
auch ruckzuck selbst nähen. Eine Anleitung gibt es hier:<br />
www.utopia.de/ratgeber/obst-gemuesebeutel-selber-naehen<br />
Ihre Tasche, zum Beispiel aus Bambusfasern.<br />
Wenn unterwegs der Kaffeedurst kommt,<br />
einfach im Café befüllen lassen. Auch löblich:<br />
In größeren Städten gibt es inzwischen<br />
Pfandsysteme für Coffee-to-go-Mehrwegbecher.<br />
Teilnehmende Cafés finden Sie<br />
per App zum Beispiel bei recup:<br />
www.app.recup.de<br />
Plastikhalm ade!<br />
Naturstrohhalm: 36 Milliarden Plastikttrinkhalme<br />
werden laut einer Studie<br />
jedes Jahr in Europa verbraucht.<br />
Kurz genutzt, landen sie schon wieder<br />
im Müll. Alternativen sind Naturhalme<br />
zum Beispiel aus Roggen oder<br />
Strohhalme aus Papier. Etwas unkonventionell,<br />
funktioniert aber prima:<br />
Makkaroninudeln! Übrigens haben<br />
schon zwei große Supermarktketten<br />
angekündigt, die Plastikhalme ganz<br />
aus dem Verkauf zu nehmen.<br />
36 Mrd.
Kinderzimmer<br />
Geburtstag<br />
Dein<br />
Tag!<br />
Juhuuu! Dein Geburtstag rückt<br />
näher und du möchtest mit deinen<br />
Freunden feiern? Wie wäre<br />
es mit einer spannenden Schatzsuche?<br />
Bestimmt helfen deine<br />
Eltern bei der Vorbereitung.<br />
Fotos: Adobe Stock; Getty Images<br />
Wie findet ihr den Schatz? Ihr müsst Aufgaben<br />
lösen, die ein Codewort ergeben.<br />
Dafür gibt es fünf Stationen – jede richtige<br />
Lösung ergibt einen Codebuchstaben:<br />
1 Jeder von euch muss mit verbundenen<br />
Augen etwas Essbares am Geschmack<br />
erkennen. Richtig getippt? Dafür gibt’s<br />
den Codebuchstaben eins.<br />
2 Nun müsst ihr Falsches erkennen.<br />
Dafür liegen in mehreren Räumen<br />
Gegenstände, die da nicht hinpassen –<br />
etwa eine Gabel im Bad. Alles gefunden?<br />
Dafür gibt‘s den Codebuchstaben zwei.<br />
3 Jetzt müsst ihr einen bestimmten Gegenstand<br />
in der Nähe finden – zum Lohn<br />
bekommt ihr den Codebuchstaben drei.<br />
4 In einem Kopfkissenbezug sind Gegenstände<br />
verschwunden. Was verbirgt sich<br />
da? Jeder ertastet ein Stück. Richtig?<br />
Dafür gibt es den Codebuchstaben vier.<br />
5 Ihr müsst eine Person im Wohnhaus<br />
finden (sie ist eingeweiht). Sie wird euch<br />
vorher beschrieben (z. B., wie sie aussieht<br />
oder in welchem Stockwerk sie wohnt).<br />
Habt ihr sie gefunden? Sie verrät euch das<br />
Codewort, das zur Schatzkiste führt!<br />
Draußen<br />
Auf die Wiese<br />
Die Sonne scheint?<br />
Dann macht eure Schatzsuche<br />
draußen. Schmückt vorher mit<br />
euren Eltern den Platz, an dem<br />
ihr feiert, mit einer bunten<br />
Wimpelkette, die alle<br />
von Weitem sehen.
<strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong> Kinderzimmer 25<br />
Party mit Motto<br />
Prinzessinnen & Ritter<br />
Empfang im königlichen Schloss: Lade deine Freundinnen<br />
und Freunde doch mal zu einer Prinz- und Prinzessinnenparty<br />
ein. Auf der Party könnt ihr dann für jeden eine Krone aus Pappe<br />
basteln und goldfarben anmalen. Oder ihr fädelt zusammen für<br />
jeden eine Juwelenkette aus kunterbunten Perlen auf. Für die Deko<br />
in deinem Zimmer gilt: je mehr Glitzer, desto besser! Dafür kannst<br />
du zum Beispiel Luftballons mit Konfetti füllen und mit Glitzer-Lametta<br />
im Partyraum aufhängen.<br />
Basteln mit Papier<br />
Bunter Kuchen<br />
Kunterbunte<br />
Partytorte<br />
für<br />
von<br />
Marshmallow-Torte: Backe mit deinen<br />
Eltern oder einem Erwachsenen deinen<br />
Lieblingskuchen. Sobald er abgekühlt<br />
ist, bestreicht ihn mit Zuckerguss oder<br />
geschmolzener Schokolade. Dann sofort<br />
mit kunterbunten Süßigkeiten verzieren<br />
– zum Beispiel mit Marshmallows,<br />
Fruchtgummi oder Schokolinsen.<br />
Lass deiner Fantasie freien Lauf!<br />
Einladung<br />
Bastle mit deinen Partygästen bunte Papierketten und hängt sie euch um.<br />
Kreative Einladung: Lege ein weißes<br />
Blatt auf ein buntes, zeichne<br />
ein Motiv auf das farbige, falte die<br />
Papiere genau in der Mitte des<br />
Motivs und schneide dieses dann<br />
aus – fertig ist deine Einladung!<br />
1 Für eine bunte Papierkette brauchst du<br />
bunte Papierbögen, Klebestift, Schere.<br />
2 Schneide nun schmale rund 15 cm<br />
lange Streifen heraus.<br />
3 Klebe die Enden eines Streifens mit<br />
dem Klebestift zusammen.<br />
4 Bevor du den nächsten klebst, ziehe<br />
ihn erst durch das letzte Kettenglied.<br />
Abschiedsgeschenk<br />
Deine Freunde freuen<br />
sich bestimmt über ein<br />
kleines Abschiedsgeschenk:<br />
Bedrucke dafür<br />
mit deinen Eltern vorher<br />
Butterbrottütchen mit<br />
hübschen Stempelmotiven.<br />
In jedes steckt ihr<br />
ein paar Sticker passend<br />
zum Partymotto. Deine<br />
Partygäste können auch<br />
die Ketten und Pappschwerter<br />
mitnehmen,<br />
die ihr zusammen<br />
gebastelt habt.<br />
Beim Ritterfest: Ein tapferer Ritter für<br />
einen Tag sein – so ein Ritterfest gefällt<br />
deinen Freundinnen und Freunden bestimmt.<br />
Schmücke den Partyraum mittelalterlich<br />
mit Wimpelketten. Bastelt dann<br />
aus Pappkarton für jeden ein Schwert und<br />
ein Schild und bemalt beides mit Wappen.<br />
Beim Ritterturnier sind Aufgaben einzeln und<br />
als Mannschaft zu lösen: Tauziehen, Dosenwerfen, Sackhüpfen,<br />
Schwertweitwurf – und jeder muss einen Schokokuss auf seinem<br />
Schwert balancieren. Die Gewinner werden<br />
feierlich zum Ritter geschlagen.<br />
Rätselspaß<br />
A<br />
Dartspiel<br />
für draußen<br />
Gewinnen: Einer der drei Hunde hat seinen<br />
Knochen verloren. Folge der Spur des Knochens<br />
bis zum passenden Hund und schicke<br />
uns den richtigen Buchstaben ein. Mit etwas<br />
Glück gewinnst du das Dartspiel von myToys!<br />
*Teilnahmebedingungen und Adresse S. 26<br />
Rätsel lösen<br />
und Spiel<br />
gewinnen!*<br />
B<br />
C<br />
Die Lösung des Rätsels in der Azsgabe Frühling: A1, B5, C2, D3, E4
26 Rätsel <strong>zuhause</strong> <strong>Sommer</strong>/Herbst <strong>2018</strong><br />
Kurz mal nachgedacht!<br />
Dauer<br />
der<br />
Ferien<br />
ein<br />
Gewebe<br />
Lebenshauch<br />
italienischer<br />
Dichter<br />
Fluss<br />
durch<br />
Weimar<br />
Hartschalenfrucht<br />
römischer<br />
Kaiser<br />
männliches<br />
Pferd<br />
Eilbote<br />
Grazie<br />
ein<br />
Erdteil<br />
1<br />
Auslese<br />
der<br />
Besten<br />
finnischer<br />
Läufer<br />
(Paavo)<br />
Gehässigkeit<br />
Taufzeugin<br />
Zwischenzeit,<br />
-zustand<br />
Absonderung,<br />
Abkapselung<br />
verbleibend,<br />
restlich<br />
4<br />
Aufständischer<br />
Verminderunwahren,<br />
aufbe-<br />
d. Streitkräfte<br />
deponieren<br />
chemisches<br />
Element,<br />
ein Gas<br />
Schwester<br />
des<br />
Ehepartners<br />
Krach,<br />
lästiges<br />
Geräusch<br />
8 6<br />
in ein<br />
Signalhorn<br />
blasen<br />
Jazzstil<br />
Belästigung,<br />
Behinderung<br />
enthaltsam<br />
lebender<br />
Mensch<br />
immer,<br />
zu jeder<br />
Zeit<br />
Nachrichtenbüro<br />
Kettenring<br />
Speiseraum<br />
für Studenten<br />
9<br />
kleines<br />
Treib-, ungeordnet;<br />
Krebstier<br />
Gärungsmittel<br />
fahrig<br />
Ostgermane<br />
Enttäuschung,<br />
Missmut<br />
(ugs.)<br />
Spannende Abenteuer<br />
für Groß und Klein!<br />
5<br />
sizilianischer<br />
Vulkan<br />
Seemannsruf<br />
Gewinnen Sie zwei Karten für den Moviepark<br />
Bottrop und lassen Sie sich einen Tag lang in eine Welt<br />
voller Wunder und Abenteuer entführen. Einfach das<br />
Lösungswort des Kreuzworträtsels einsenden!<br />
Feuerkröte<br />
Kohlenwasserstoff<br />
in<br />
Gasform<br />
Viel Glück beim Gewinnen!<br />
alkohol.<br />
Mixgetränk<br />
(engl.)<br />
Farbton<br />
Landesverweisung<br />
trainieren<br />
überlassen,<br />
geben<br />
Abwasserleitung;<br />
Deichschleuse<br />
Transportfahrzeug<br />
achten,<br />
anerkennen<br />
Ausspritzmundstück<br />
Stacheltier<br />
langweilig;<br />
schal<br />
Getreidekornschalen<br />
vergangen,<br />
verstrichen<br />
großer Frische;<br />
Kanal<br />
Essensrauarmut<br />
Gefühls-<br />
in dt.<br />
Küstenstädten<br />
japanischer<br />
Reiswein<br />
nautisches<br />
Hilfsmittel<br />
jemandem<br />
schöne<br />
Augen<br />
machen<br />
chinesischer<br />
Palasthund<br />
leidenschaftl.<br />
Verlangen<br />
verschwommen,<br />
vage<br />
deutscher<br />
Bundespräsident<br />
(Heinrich)<br />
schnell<br />
beförderte<br />
Fracht<br />
Knoblauchsoße<br />
Unterarmknochen<br />
italienische<br />
Hefeteigspeise<br />
Art der<br />
Fahrzeugsteuerung<br />
Frau<br />
Jakobs<br />
im A. T.<br />
2<br />
7<br />
3<br />
nordamerikanisches<br />
Rentier<br />
Kalenderangabe<br />
Frauengestalt<br />
im „Freischütz“<br />
Alpengipfel<br />
in Südtirol<br />
franz.<br />
Stadt<br />
an der<br />
Mosel<br />
Spiel-,<br />
Wettkampfklasse<br />
Schaumwein<br />
knabbern<br />
wohl,<br />
allerdings<br />
Böses,<br />
Unangenehmes<br />
Mittel gegen<br />
Körpergeruch<br />
(Kzw.)<br />
Lösungswort: 1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />
Adresse &<br />
Teilnahmebedingungen<br />
<strong>Vonovia</strong> SE<br />
Leserservice<br />
(Stichwort angeben)<br />
Universitätsstraße 133<br />
44803 Bochum<br />
zeitung@vonovia.de<br />
Einsendeschluss ist, falls nicht anders genannt, der 21. Oktober <strong>2018</strong>.<br />
Alle Einsendungen zu den Verlosungen bitte mit Nennung des jeweiligen Stichwortes bzw. Lösungswortes, der<br />
Lösungszahl oder des Lösungsbuchstabens. Aus allen richtigen Einsendungen wird der Gewinner per Los ermittelt.<br />
Zur Teilnahme berechtigt sind Mieterinnen und Mieter von <strong>Vonovia</strong>, d. h. Personen, die einen Mietvertrag bei<br />
<strong>Vonovia</strong> als Mietpartei unterschrieben haben oder die mit ihrem Wohnsitz in einem Objekt von <strong>Vonovia</strong> amtlich<br />
gemeldet sind. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, ebenso die Teilnahme von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von<br />
<strong>Vonovia</strong> sowie deren Angehörigen. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden automatisch benachrichtigt.<br />
Das Lösungswort für das Rätsel in der Ausgabe Frühling <strong>2018</strong> lautet: Wochenende
Anzeige<br />
Egal ob Drama, Komödien oder Liebesfilme — in der Ladies Night<br />
zeigen wir dir Kinofilme mit Taschentuch-Alarm vor offiziellem<br />
Kinostart! Alle Termine unter cinemaxx.de/ln<br />
Eine<br />
Ausgabe<br />
geschenkt! *<br />
Ein<br />
Freixenet<br />
Produkt gratis! *<br />
Mit freundlicher Unterstützung von:<br />
*Solange der Vorrat reicht. Ausschank ab 16 Jahren.<br />
4 Euro<br />
sparen!<br />
Diesen Coupon abgeben und zu zweit 4 Euro bei der<br />
Ladies Night sparen! Nur beim Kauf von 2 Tickets an der<br />
Kinokasse. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten.<br />
Anzeige<br />
PARTNER-PROGRAMM<br />
Exklusive Vorteile für die Mieter<br />
der <strong>Vonovia</strong><br />
Viele Vorteile für Sie, zum Beispiel:<br />
• Individuell und sicher – Sonderkonditionen bei unserem Kredit<br />
• Kostenloses Girokonto 1 mit Guthabenverzinsung, inklusive goldener<br />
Debitkarte (girocard)<br />
• Visa Gold-Karte: im ersten Jahr kostenfrei 2 und mit 1 % Bonus<br />
auf alle Einkäufe<br />
Wir beraten Sie gerne in einer<br />
unserer über 360 Filialen<br />
und Beratungspunkte<br />
Kostenlose TARGOBANK Partner-<br />
Programm Servicenummer:<br />
0800 - 73 76 22 22<br />
(Mo.- Fr. 8.00 -20.30 Uhr, Sa. 10.00 -14.00 Uhr)<br />
Alle Vorteile finden Sie unter<br />
www.targobank.de/<br />
partnerprogramm<br />
(1) Kostenlose Kontoführung bei einem monatlichen Gehaltseingang von mindestens 600,– EUR oder einem kontinuierlichen Guthaben von mindestens 2.500,– EUR bei der TARGOBANK. Für jeden Kalendermonat,<br />
in welchem keine dieser Bedingungen erfüllt wird, fällt im Folgemonat ein Grundentgelt von 5,95 EUR an. Es gelten die Konditionen laut Preis- und Leistungsverzeichnis.<br />
(2) Die Jahresgebühr (Hauptkarte 59,– EUR, Zusatzkarte 30,– EUR) entfällt im 1. Jahr für Kreditkarten-Neukunden.<br />
Dieses Angebot gilt nur für Mitarbeiter bzw. Mitglieder der Kooperationspartner der TARGOBANK.<br />
PP1007 - 07 <strong>2018</strong>
DAS MEHR<br />
an Kindermode.<br />
Mehr Mode, mehr Auswahl, DAS MEHR bei KiK.<br />
Kindermode<br />
Finde uns auf: www.facebook.com/kik.de<br />
Jetzt online bestellen auf: www.kik.de<br />
Eine Filiale in Ihrer Nähe finden Sie auf www.kik.de/filialfinder<br />
www.kik.de<br />
Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.<br />
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer vorbehalten.<br />
Verantwortlich für Filial- und Onlineangebote:<br />
KiK Textilien und Non-Food GmbH · Siemensstraße 21 · 59199 Bönen