Schnelle Kommuni- kation im Steuerungs- und Anlagenbau
Schnelle Kommuni- kation im Steuerungs- und Anlagenbau Schnelle Kommuni- kation im Steuerungs- und Anlagenbau
Schnelle Kommunikation im Steuerungs- und Anlagenbau Der neue PR 5210 Profibus Transmitter von GWT Der Profibus Transmitter PR 5210 ist die neueste Entwicklung auf dem Gebiet der Digital-Transmitter und ist ideal für den Steuerungs- und Anlagenbau geeignet. Das Gerät wurde von Grund auf neu konzipiert und baut auf der neuesten Generation von Hochleistungsprozessoren auf. Der hochstabile Eingangsverstärker und der aufwändige Sense-Verstärker garantieren beste Signalstabilität auch unter schwierigen Bedingungen und über große Distanzen. Ebenfalls neu ist eine besonders schnelle und hochauflösende A/D-Wandlung und die zugehörige digitale Signalverarbeitung. Diese garantiert schnelle Messwerte (bis zu 10 ms Wandlungszeit) sowie höchste Präzision (bis zu 4.8 Mio. Teile interne Auflösung). Der gefilterte und skalierte Gewichtswert steht an der schnellen Profibus-DP Schnittstelle (12 Mbit) an und lässt sich von dort einfach in die Steuerung übernehmen. Ein besonderes Highlight ist die bequeme Konfigurierung des Gerätes. Diese kann wahlweise über das mitgelieferte Windows Konfigurationstool oder einen PDA der Palm-Serie (z.B. m105 oder m130) über die frontseitig zugängliche RS-232 Schnittstelle geschehen. Das notwendige Kabel zur Verbindung mit dem PC/Laptop ist im Lieferumfang bereits enthalten. Das Gerät präsentiert sich im platzsparenden Kompaktgehäuse für die Hutschienenmontage. Die moderne Anschlusstechnik mit hochwertigen, steckbaren Schraubterminals macht Montage und Wartung besonders einfach, ohne bei der Kontaktsicherheit unnötige Kompromisse eingehen zu müssen. Die integrierten digitalen Ein- und Ausgänge (jeweils 3) ermöglichen das Schalten von Grenzwerten und das Reagieren auf externe Signale (z.B. Tarieren) und sind galvanisch vom Gerät getrennt. Damit sind einfache Steuerungsaufgaben, wie die Grenzwertüberwachung, Überfüllschutz oder Trockenlaufschutz sowie das Initiieren, beispielsweise einer automatischen Nachfüllung, problemlos und ohne Programmieraufwand möglich. Der hochauflösende 4..20 mA-Analogausgang ist konfigurierbar (brutto, netto, Verhalten im Fehlerfall) und galvanisch vollständig vom Sensorschaltkreis sowie der Hilfsenergie getrennt. Die serielle Schnittstelle RS-422/ 485 ermöglicht den Anschluss einer Fernanzeige. Das Gerät ist eines der wenigen dieser Klasse, welches vollständig den strengen Richtlinien der NAMUR in Bezug auf Ausfall- und Störsicherheit durch elektromagnetische Einstrahlung entspricht. Durch die ausschließliche Verwendung hochwertiger Komponenten und die Anwendung modernster Fertigungsstandards überzeugt das Geräte durch seine hohe Qualität und Zuverlässigkeit, seine hervorragenden Leistungsdaten und ein besonders gutes Preis-Leistungsverhältnis. Kennziffer: 037 Neueste Entwicklung im Bereich der Digital-Transmitter: GWT Profibus Transmitter PR 5210. Produkte | 7
8| Applikation Combics. Mobil Mit Plattform „unterwegs“ in der Produktionshalle Prozessorientierung und -optimierung sind die Schlagworte unserer Zeit, und speziell im sekundären Sektor setzt man sich damit auseinander. In großen Produktionshallen werden verschiedene Arbeitsschritte immer schneller, besser und angepasster an die jeweiligen Umgebungsbedingungen durchgeführt. In diesem Zusammenhang ist auch Höchstleistung vom Prüfmittel Waage gefordert. So ist nicht mehr nur Robustheit, Flexibilität und Modularität verlangt, sondern vor allem die Anpassung an den Produktionsprozess. Infolge dieser Überlegungen rückte eine Combics Wägeplattform des Types CAPS4-150IG-I mit 150 kg Wägebereich und den Abmessungen 800 + 600 mm in das Interesse des Betrachters. Ein „Sonder-Aufstellbock“ aus Edelstahl, mit Stativ und vor allem Rollen, zum schnellen Transport, war der Wunsch des Kunden, den es zu realisieren galt. Diese spezielle Anfrage konnte durch die ICE-Abteilung 1 der Sartorius AG bearbeitet und realisiert werden. Mobile Plattform „auf Rollen“. Combics Plattformen sind in der mobilen Version abgestimmt auf individuelle Produktionsprozesse und liefern natürlich auch in dieser Ausführung beim Kontrollieren, Dosieren und Rezeptieren eine fein abgestimmte Dosis Qualität, „unterfüttert“ mit einem weltweit agierenden Service-Team. Kennziffer: 038
- Seite 1 und 2: & präsentieren Waagen-Kissling Gmb
- Seite 3 und 4: Impressum 2| Produkte Inhalt Ausgab
- Seite 5 und 6: 4| Qualität Sartorius PP-50: kombi
- Seite 7: 6| Produkte Pipettieren leicht gema
- Seite 11 und 12: 10 | Applikation Boekels Kontrollwa
- Seite 13 und 14: 12 | Applikation Bei 60 bar und ca.
- Seite 15 und 16: 14 | Applikation Herr Hensel, techn
- Seite 17 und 18: 16 | Applikation Andererseits ist e
- Seite 19 und 20: 18 | Sartorius Inside AEW 814 KL-Du
- Seite 21 und 22: 20 | Internes Übergabe des Spenden
- Seite 23 und 24: 22 | Training Funktionsweise der Ve
- Seite 25: Sartorius AG Weender Landstraße 94
<strong>Schnelle</strong> <strong>Kommuni</strong><strong>kation</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>Steuerungs</strong>- <strong>und</strong> <strong>Anlagenbau</strong><br />
Der neue PR 5210 Profibus Transmitter von GWT<br />
Der Profibus Transmitter PR 5210 ist die<br />
neueste Entwicklung auf dem Gebiet der<br />
Digital-Transmitter <strong>und</strong> ist ideal für den<br />
<strong>Steuerungs</strong>- <strong>und</strong> <strong>Anlagenbau</strong> geeignet. Das<br />
Gerät wurde von Gr<strong>und</strong> auf neu konzipiert<br />
<strong>und</strong> baut auf der neuesten Generation von<br />
Hochleistungsprozessoren auf.<br />
Der hochstabile Eingangsverstärker <strong>und</strong> der<br />
aufwändige Sense-Verstärker garantieren<br />
beste Signalstabilität auch unter schwierigen<br />
Bedingungen <strong>und</strong> über große Distanzen.<br />
Ebenfalls neu ist eine besonders schnelle <strong>und</strong><br />
hochauflösende A/D-Wandlung <strong>und</strong> die<br />
zugehörige digitale Signalverarbeitung. Diese<br />
garantiert schnelle Messwerte (bis zu 10 ms<br />
Wandlungszeit) sowie höchste Präzision (bis<br />
zu 4.8 Mio. Teile interne Auflösung). Der<br />
gefilterte <strong>und</strong> skalierte Gewichtswert steht<br />
an der schnellen Profibus-DP Schnittstelle<br />
(12 Mbit) an <strong>und</strong> lässt sich von dort einfach<br />
in die Steuerung übernehmen.<br />
Ein besonderes Highlight ist die bequeme<br />
Konfigurierung des Gerätes. Diese kann wahlweise<br />
über das mitgelieferte Windows Konfigurationstool<br />
oder einen PDA der Palm-Serie<br />
(z.B. m105 oder m130) über die frontseitig<br />
zugängliche RS-232 Schnittstelle geschehen.<br />
Das notwendige Kabel zur Verbindung mit<br />
dem PC/Laptop ist <strong>im</strong> Lieferumfang bereits<br />
enthalten.<br />
Das Gerät präsentiert sich <strong>im</strong> platzsparenden<br />
Kompaktgehäuse für die Hutschienenmontage.<br />
Die moderne Anschlusstechnik mit<br />
hochwertigen, steckbaren Schraubterminals<br />
macht Montage <strong>und</strong> Wartung besonders einfach,<br />
ohne bei der Kontaktsicherheit unnötige<br />
Kompromisse eingehen zu müssen.<br />
Die integrierten digitalen Ein- <strong>und</strong> Ausgänge<br />
(jeweils 3) ermöglichen das Schalten von<br />
Grenzwerten <strong>und</strong> das Reagieren auf externe<br />
Signale (z.B. Tarieren) <strong>und</strong> sind galvanisch<br />
vom Gerät getrennt. Damit sind einfache<br />
<strong>Steuerungs</strong>aufgaben, wie die Grenzwertüberwachung,<br />
Überfüllschutz oder Trockenlaufschutz<br />
sowie das Initiieren, beispielsweise<br />
einer automatischen Nachfüllung, problemlos<br />
<strong>und</strong> ohne Programmieraufwand möglich.<br />
Der hochauflösende 4..20 mA-Analogausgang<br />
ist konfigurierbar (brutto, netto, Verhalten<br />
<strong>im</strong> Fehlerfall) <strong>und</strong> galvanisch vollständig<br />
vom Sensorschaltkreis sowie der Hilfsenergie<br />
getrennt. Die serielle Schnittstelle RS-422/<br />
485 ermöglicht den Anschluss einer<br />
Fernanzeige.<br />
Das Gerät ist eines der wenigen dieser Klasse,<br />
welches vollständig den strengen Richtlinien<br />
der NAMUR in Bezug auf Ausfall- <strong>und</strong><br />
Störsicherheit durch elektromagnetische<br />
Einstrahlung entspricht. Durch die ausschließliche<br />
Verwendung hochwertiger Komponenten<br />
<strong>und</strong> die Anwendung modernster Fertigungsstandards<br />
überzeugt das Geräte durch<br />
seine hohe Qualität <strong>und</strong> Zuverlässigkeit, seine<br />
hervorragenden Leistungsdaten <strong>und</strong> ein<br />
besonders gutes Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Kennziffer: 037<br />
Neueste Entwicklung <strong>im</strong> Bereich der Digital-Transmitter:<br />
GWT Profibus Transmitter PR 5210.<br />
Produkte<br />
| 7
Change language