Katalog 11_Kap A.indd - STG-Beikirch
Katalog 11_Kap A.indd - STG-Beikirch Katalog 11_Kap A.indd - STG-Beikirch
WPS ® 2 Window Protection System Set Aktiv Infrarot mit optionaler Schaltleiste Nenndaten Bestellinformationen I34 Set WPS2/A + IRIS ON Sicherheit auf höchstem Niveau Beim WPS2/A Set mit dem Sensor IRIS ON handelt es sich um einen berührungslosen Eingriffschutz für kraftbetätigte, automatisch bedienbare, Fenster oder Lamellen. Durch den Sensortyp mit einer Objekterfassung durch einen aktiven Infrarotsensor mit schmalem Überwachungsbereich ist diese Lösung speziell für schwierige Situationen, wie z. B. in Fluren, geeignet. Bei einer Gefahrenerkennung stoppen, bzw. fahren die Fenster auf. Der interne Aufbau von Steuerung und Sensor, sowie dem überwachten Anschluss, entspricht der Maschinenrichtlinie. Geräteeigenschaften - genügt höchsten Schutzklasseanforderungen für kraftbetätigte Fenster gemäß Risikobeurteilung - Haupt- und Nebenkanten werden überwacht, sowie der Antrieb - antriebs- und steuerungsherstellerunabhängig ����������������������������������������������������������� - inklusive Service-Port-Schnittstelle zur Parametrierung vielfältiger Einstellmöglichkeiten - Anschlussmöglichkeit für einen Motorkreis mit 8 A Belastung - erweiterte Sicherheit durch Anschlussmöglichkeit zusätzlicher Schaltleisten - Aufbau und Überwachung gemäß Maschinenrichtlinie ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ - schmaler Überwachungsbereich mittels Anwesenheitserkennung durch aktiven Infrarotanteil WPS2 Steuerung Betriebsspannung: 20-37 V DC ��������������� �������������������� mit 1 Sensor Anzahl Motorgruppen: 1 max. Schaltleistung: 8 A / 20-37V Anzahl Sensoren: 1 Anzahl Schaltleisten: 1 max. Fensterlaufzeit*: 255 Sek. (Voreinstellung ca. 180 Sek.) Reversierungszeit*: max. 25 Sek. (Voreinstellung ca. 3 Sek.) Verzögerungszeit*: max. 255 Sek. (Voreinstellung 10 Sek.) IP Schutzart: IP 55 nach DIN EN 60 529 Schutzklasse: Klasse III nach DIN EN 61140 (DE 0140-1) Betriebstemperatur: -5 °C bis +50 °C Maße (H x B x T): 57 x 80 x 94 mm Material: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035 * einstellbar über Service Port Software, weitere Einstellungen möglich. Hinweis: Das System Set besteht aus der WPS2/A Steuerung und einem Infrarot Sensor IRIS ON. Hinweis�������������������������������������������������������������������� zur Inbetriebnahme benötigt (bitte separat bestellen, siehe Seite I38). Art.-Nr. Set WPS2/A + IRIS ON 13220102051 ��� ��������� WPS2 Sensor IRIS ON Montagehöhe: 1,8 bis 4 m Nutzlänge Anschlusskabel: ca. 2,5 m Objekterkennung: Aktiv Infrarot mit Hinter grundauswertung Erfassungsfeld Infrarot: bis zu 2 x 0,35 m (B x T) je nach Einbausituation ��������������� ��������������������� � � ������������������ � � �������������������� 13849-1:2008 Performance Level «c» / CAT 2 IP Schutzart: IP 54 nach DIN EN 60 529 Temperaturbereich -25 °C bis +55 °C Maße (L x H x T): 262 x 55 x 44 mm Gehäusefarbe: Anthrazit (auf Anfrage in weiß oder aluminiumfarbig) Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen unverbindlich. Stand 07/2011
WPS ® 2 Window Protection System Set Aktiv Infrarot und Radar Erkennung mit optionaler Schaltleiste Stand 07/2011 Set WPS2/A + PrimeTec A Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen unverbindlich. Sicherheit auf höchstem Niveau Beim WPS2/A Set mit dem Sensor PrimeTec A handelt es sich um einen berührungslosen Eingriffschutz für kraftbetätigte, automatisch bedienbare, Fenster oder Lamellen. Durch den Sensortyp mit kombinierter Objekterfassung durch einen aktiven Infrarot- sowie Radaranteil werden bewegende als auch stehende Personen erkannt und dient somit als Universallösung. Die Parametrierung des Sensors erfolgt über ein LCD Display direkt am Gerät. Bei einer Gefahrenerkennung stoppen, bzw. fahren die Fenster auf. Der interne Aufbau von Steuerung und Sensor, sowie dem überwachten Anschluss, entspricht der Maschinenrichtlinie. Geräteeigenschaften - genügt höchsten Schutzklasseanforderungen für kraftbetätigte Fenster gemäß Risikobeurteilung - Haupt- und Nebenkanten werden überwacht, sowie der Antrieb - antriebs- und steuerungsherstellerunabhängig ����������������������������������������������������������� - inklusive Service-Port-Schnittstelle zur Parametrierung vielfältiger Einstellmöglichkeiten - Anschlussmöglichkeit für einen Motorkreis mit 8 A Belastung - erweiterte Sicherheit durch Anschlussmöglichkeit zusätzlicher Schaltleisten - Aufbau und Überwachung gemäß Maschinenrichtlinie ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ - Objekterkennung durch Radar bei einer minimalen Geschwindigkeit ���������������������������������������������������������������������� Anwesenheitserfassung durch aktiven Infrarot- und Radaranteil Nenndaten WPS2 Steuerung Betriebsspannung: 20-37 V DC ��������������� �������������������� mit 1 Sensor Anzahl Motorgruppen: 1 max. Schaltleistung: 8 A / 20-37V Anzahl Sensoren: 1 Anzahl Schaltleisten: 1 max. Fensterlaufzeit*: 255 Sek. (Voreinstellung ca. 180 Sek.) Reversierungszeit*: max. 25 Sek. (Voreinstellung ca. 3 Sek.) Verzögerungszeit*: max. 255 Sek. (Voreinstellung 10 Sek.) IP Schutzart: IP 55 nach DIN EN 60 529 Schutzklasse: Klasse III nach DIN EN 61140 (DE 0140-1) Betriebstemperatur: -5 °C bis +50 °C Maße (H x B x T): 57 x 80 x 94 mm Material: Polystyrol, grau ähnlich RAL 7035 Bestellinformationen * einstellbar über Service Port Software, weitere Einstellungen möglich. Hinweis: Das System Set besteht aus der WPS2/A Steuerung und einem Infrarot Radar Sensor PrimeTec A. Hinweis�������������������������������������������������������������������� zur Inbetriebnahme benötigt (bitte separat bestellen, siehe Seite I38). Art.-Nr. Set WPS2/A + PrimeTec A 13220102053 ��� ��������� WPS2 Sensor PrimeTec A Montagehöhe: 1,8 bis 4 m Nutzlänge Anschlusskabel: ca. 3 m Objekterkennung: Mikrowellen-Doppler- Radar und Aktiv Infrarot mit Hintergrundauswertung Erfassungsfeld Infrarot: bis zu 2,3 x 0,2 m (B x T) je nach Einbausituation Erfassungsfeld Radar: bis zu 4,7 x 1,7 m (B x T) je nach Einbausituation Normenkonform: R&TTE Richtlinie 1999/5/ EC, 2006/42/EC, EMV- Richtlinie 004/108/EC �������������� ����������������������� Sensor IP Schutzart: IP 54 nach DIN EN 60 529 Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C Maße (L x B x T): 260 x 60 x 48,5 mm Gehäusefarbe: schwarz (auf Anfrage in weiß oder silberfarbig) I35
- Seite 264 und 265: Sensoren G12 Temperatursensor TS-10
- Seite 266 und 267: Wind-/Regenmeldeanlagen und Zubehö
- Seite 268 und 269: Wind-/Regenmeldeanlagen und Zubehö
- Seite 270 und 271: Wind-/Regenmeldeanlagen und Zubehö
- Seite 272 und 273: Netzteile Stand 07/2011 Netzteil NT
- Seite 274: Netzteile Stand 07/2011 Netzteil VN
- Seite 277 und 278: Solarlüftungssteuerung 24V-Set Bes
- Seite 280 und 281: � ����������
- Seite 282 und 283: LiSE ® Warum LiSE ® ? Warum reich
- Seite 284 und 285: LiSE ® Komponenten I4 ���
- Seite 286 und 287: LiSE ® Komponenten G 501003 I6 Sic
- Seite 289 und 290: RDA Rauchschutz-Druck-Anlagen Zur R
- Seite 291 und 292: RDA Kompaktzentrale 8A Spül- und R
- Seite 293 und 294: RDA Komponenten Bestellinformatione
- Seite 295 und 296: RDA Komponenten G 207123 Stand 07/2
- Seite 297 und 298: RDA Komponenten G 505002 G 505003 S
- Seite 299 und 300: LON-BUS Netzwerktechnologie Dezentr
- Seite 301 und 302: Konventionelle RWA versus RWA-LON-B
- Seite 303 und 304: LON-BUS Komponenten Stand 07/2011 L
- Seite 305 und 306: LON-BUS Komponenten Stand 07/2011 L
- Seite 307 und 308: LON-BUS Komponenten Stand 07/2011 L
- Seite 309 und 310: WPS ® und WPS ® 2 Window Protecti
- Seite 311 und 312: WPS ® Window Protection System Pas
- Seite 313: WPS ® 2 Window Protection System S
- Seite 317 und 318: Zubehör für WPS und WPS2/B Stand
- Seite 319 und 320: � ����������
- Seite 321 und 322: ��� ��������
- Seite 323 und 324: Baustellenbesuch/Koordination �
- Seite 325 und 326: Konstruktionspläne ��� �
- Seite 327 und 328: �����������
- Seite 329 und 330: ��� Beratung bei der Kombinat
- Seite 331 und 332: 24 Stunden Expresslieferung ��
- Seite 333 und 334: Musterlieferung ��� ���
- Seite 335 und 336: Allgemeine Informationen Stand 07/2
- Seite 337 und 338: Bandseite unten 12 Kippfenster oben
- Seite 339 und 340: Muster-Verkabelungsplan modular, hi
- Seite 341 und 342: Hinweise zur Kabelquerschnittsermit
- Seite 343 und 344: Anschlussplan RWA-Bedienstelle (Typ
- Seite 345 und 346: Anschlussplan Brandmeldeanlage (BMA
- Seite 347 und 348: Anschlussplan Wind- und/oder Regenm
- Seite 349 und 350: Stand 07/2011 Technische Änderunge
- Seite 351 und 352: Schneelasttabelle nach DIN 1055-5:2
- Seite 353 und 354: Zulässige Drucklast Kettenantrieb
- Seite 355: © STG-BEIKIRCH 2011 Art.-Nr. 130 A
WPS ® 2 Window Protection System Set<br />
Aktiv Infrarot und Radar Erkennung<br />
mit optionaler Schaltleiste<br />
Stand 07/20<strong>11</strong><br />
Set WPS2/A + PrimeTec A<br />
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen unverbindlich.<br />
Sicherheit auf<br />
höchstem Niveau<br />
Beim WPS2/A Set mit dem Sensor PrimeTec A handelt es sich um einen<br />
berührungslosen Eingriffschutz für kraftbetätigte, automatisch bedienbare,<br />
Fenster oder Lamellen. Durch den Sensortyp mit kombinierter Objekterfassung<br />
durch einen aktiven Infrarot- sowie Radaranteil werden bewegende als auch<br />
stehende Personen erkannt und dient somit als Universallösung.<br />
Die Parametrierung des Sensors erfolgt über ein LCD Display direkt am Gerät.<br />
Bei einer Gefahrenerkennung stoppen, bzw. fahren die Fenster auf. Der interne<br />
Aufbau von Steuerung und Sensor, sowie dem überwachten Anschluss,<br />
entspricht der Maschinenrichtlinie.<br />
Geräteeigenschaften<br />
- genügt höchsten Schutzklasseanforderungen für kraftbetätigte Fenster<br />
gemäß Risikobeurteilung<br />
- Haupt- und Nebenkanten werden überwacht, sowie der Antrieb<br />
- antriebs- und steuerungsherstellerunabhängig<br />
�����������������������������������������������������������<br />
- inklusive Service-Port-Schnittstelle zur Parametrierung vielfältiger<br />
Einstellmöglichkeiten<br />
- Anschlussmöglichkeit für einen Motorkreis mit 8 A Belastung<br />
- erweiterte Sicherheit durch Anschlussmöglichkeit zusätzlicher Schaltleisten<br />
- Aufbau und Überwachung gemäß Maschinenrichtlinie<br />
���������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
- Objekterkennung durch Radar bei einer minimalen Geschwindigkeit<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
Anwesenheitserfassung durch aktiven Infrarot- und Radaranteil<br />
Nenndaten WPS2 Steuerung<br />
Betriebsspannung: 20-37 V DC<br />
��������������� ��������������������<br />
mit 1 Sensor<br />
Anzahl Motorgruppen: 1<br />
max. Schaltleistung: 8 A / 20-37V<br />
Anzahl Sensoren: 1<br />
Anzahl Schaltleisten: 1<br />
max. Fensterlaufzeit*: 255 Sek. (Voreinstellung<br />
ca. 180 Sek.)<br />
Reversierungszeit*: max. 25 Sek.<br />
(Voreinstellung ca. 3 Sek.)<br />
Verzögerungszeit*: max. 255 Sek.<br />
(Voreinstellung 10 Sek.)<br />
IP Schutzart: IP 55 nach DIN EN 60 529<br />
Schutzklasse: Klasse III nach DIN EN<br />
6<strong>11</strong>40 (DE 0140-1)<br />
Betriebstemperatur: -5 °C bis +50 °C<br />
Maße (H x B x T): 57 x 80 x 94 mm<br />
Material: Polystyrol, grau<br />
ähnlich RAL 7035<br />
Bestellinformationen<br />
* einstellbar über Service Port Software, weitere Einstellungen möglich.<br />
Hinweis: Das System Set besteht aus der WPS2/A Steuerung und einem<br />
Infrarot Radar Sensor PrimeTec A.<br />
Hinweis��������������������������������������������������������������������<br />
zur Inbetriebnahme benötigt (bitte separat bestellen, siehe Seite I38).<br />
Art.-Nr.<br />
Set WPS2/A + PrimeTec A 13220102053<br />
���<br />
���������<br />
WPS2 Sensor PrimeTec A<br />
Montagehöhe: 1,8 bis 4 m<br />
Nutzlänge Anschlusskabel: ca. 3 m<br />
Objekterkennung: Mikrowellen-Doppler-<br />
Radar und Aktiv Infrarot<br />
mit Hintergrundauswertung<br />
Erfassungsfeld Infrarot: bis zu 2,3 x 0,2 m (B x T)<br />
je nach Einbausituation<br />
Erfassungsfeld Radar: bis zu 4,7 x 1,7 m (B x T)<br />
je nach Einbausituation<br />
Normenkonform: R&TTE Richtlinie 1999/5/<br />
EC, 2006/42/EC, EMV-<br />
Richtlinie 004/108/EC<br />
�������������� �����������������������<br />
Sensor<br />
IP Schutzart: IP 54 nach<br />
DIN EN 60 529<br />
Temperaturbereich -20 °C bis +60 °C<br />
Maße (L x B x T): 260 x 60 x 48,5 mm<br />
Gehäusefarbe: schwarz (auf Anfrage in<br />
weiß oder silberfarbig)<br />
I35