Typographie der Natur - Lahor Jakrlin

Adrian Frutiger
«Auf meinem
Berufsweg lernte ich zu
verstehen,
dass die Schönheit und
die Lesbarkeit (und bis
zu einem gewissen Grad
die Banalität) sehr nahe
beieinander liegen: Die
gute Schrift ist diejenige,
die sich aus dem
Bewusstsein des Lesers
zurückzieht, um dem
Geist des Schreibenden
und dem Verstehen des
Lesenden alleiniges
Werkzeug zu sein.»
MUSEUMSNACHT
BERN 04
1928 in Unterseen geboren, lernte Adrian Frutiger Schriftsetzer in Interlaken
und studierte an der Kunstgewerbeschule Zürich Schrift und Grafik. Mit seiner
Diplomarbeit «Die Entwicklung des lateinischen Alphabets», einer Holzschnittfolge
auf acht Tafeln, begeisterte er seine Lehrer und die Pariser Firma Deberny
& Peignot, die ihn 1952 als Schriften-Entwerfer zu sich holte.
Er arbeitete bei der Konstruktion der ersten Fotosetzmaschine Europas mit und
zeichnete klassische Schrifttypen für die «Lumitype» um. Anfang der sechziger
Jahre gründete Adrian Frutiger in Paris sein eigenes Typografie- und Designstudio.
Fortan arbeitete er als freier Schriftgestalter für Firmen wie Linotype, IBM,
Air France und Electricité de France. Er blieb drei Jahrzehnte in Paris, entwickelte
neue Schriften, entwarf Logotypes und Erscheinungsbilder, Zeichen, Strassenleit-
und Beschriftungssysteme – er hat die Typografie des 20. Jahrhunderts
geprägt wie kein anderer.
Heute lebt Adrian Frutiger in Bremgarten bei Bern.
Er ist zweifellos der wichtigste Schriftdesigner der Neuzeit. Wohin man geht,
man begegnet ihm tagtäglich und weltweit. In Beschriftungen im öffentlichen
Raum. Er entwarf Schriften, Marken und Corporate Designs für die Post,
Museen, Institutionen, Flughäfen, Metros, Autobahnen. In jedem PC und Mac,
und das sind Abermillionen, sind seine Schriften installiert. Er passte Bewährtes
an neue Bedürfnisse an – und wagte Neues: mit der Univers wurde zum ersten
Male in der Geschichte des Drucks eine reich verzweigte Schriftenfamilie
von Beginn an konsequent planmäßig aufgebaut und logisch nummeriert.
Diese für den Foto- und Bleisatz bedeutendste Entwicklung auf dem Gebiet
der Typografie machte Frutiger weltweit zum Star. Endgültig zum Klassiker
der Moderne wurde er durch die OCR-B, die 1973 von der Computerindustrie
der Industrieländer zum Weltstandard erklärt wurde, sowie durch die nach ihm
benannte Frutiger, die er für die Beschilderung des Pariser Aéroports Charles
de Gaulle geschaffen hatte. Bereits kurz nach ihrer Einführung wurde sie zur
viel genutzten Schrift für Drucksachen und Orientierungssysteme wie die
Autobahnbeschilderung in Frankreich und der Schweiz.
Adrian Frutigers Ruf drang nach Asien. Als es darum ging, die sakrale indische
Schrift Devanagari zu vereinfachen und zu modernisieren, wurde er beigezogen.
Mit Respekt vor der Kultur und der religiösen Tradition Indiens und einem
ge-sunden Mass an Skepsis gegenüber unserer okzidentalen Unbekümmertheit
tastete er sich an die Lösung heran – mit Erfolg. Gibt es eine grössere Anerkennung
für Genie und Feinfühligkeit eines Schrift-Designers? (sus)