Toshiba 2018
Produktkatalog Produktkatalog
Ihr Partner für Kälte- und Klimatechnik Produktkatalog 2018 / 2019 1. Auflage 1
- Seite 2 und 3: www.coolair.de Das Ziel von Toshiba
- Seite 4 und 5: 4 www.coolair.de
- Seite 6 und 7: 6 Produktübersicht www.coolair.de
- Seite 8 und 9: www.coolair.de 8 Produktübersicht
- Seite 10 und 11: RAV-Systeme SDI GEWERBE www.coolair
- Seite 12 und 13: www.coolair.de RAV-Systeme SDI GEWE
- Seite 14 und 15: www.coolair.de RAV-Systeme 400 Volt
- Seite 16 und 17: www.coolair.de 16 Produktübersicht
- Seite 18 und 19: RAV-Systeme DI GEWERBE www.coolair.
- Seite 20 und 21: www.coolair.de RAV-Systeme DI GEWER
- Seite 22 und 23: www.coolair.de VRF-Systeme VRF VRF-
- Seite 24 und 25: www.coolair.de Vielzahl an Kombinat
- Seite 26 und 27: 26 Kurzüberblick R32 www.coolair.d
- Seite 28 und 29: 28 SEER und SCOP www.coolair.de Die
- Seite 30 und 31: www.coolair.de Die RAS-Systeme, ide
- Seite 32 und 33: www.coolair.de WANDGERäT inkl. Inf
- Seite 34 und 35: www.coolair.de 34 RAS-Systeme techn
- Seite 36 und 37: 36 RAS-Systeme WANDGERäT inkl. Inf
- Seite 38 und 39: 38 RAS-Systeme technische Abmessung
- Seite 40 und 41: www.coolair.de WAnDGERät inkl. Inf
- Seite 42 und 43: 42 RAS-Systeme Technische Abmessung
- Seite 44 und 45: www.coolair.de WANDGERäT inkl. Inf
- Seite 46 und 47: 46 RAS-Systeme technische Abmessung
- Seite 48 und 49: 48 RAS-Systeme KONSOLGERäT Sehr ho
- Seite 50 und 51: 50 RAS-Systeme technische Abmessung
Ihr Partner für<br />
Kälte- und Klimatechnik<br />
Produktkatalog<br />
<strong>2018</strong> / 2019<br />
1. Auflage<br />
1
www.coolair.de<br />
Das Ziel von <strong>Toshiba</strong> ist die Verbesserung der Lebensqualität von uns Allen.<br />
Dabei verliert <strong>Toshiba</strong> aber nie die Umwelt aus den Augen.<br />
Deshalb betreibt <strong>Toshiba</strong> ständig Forschung und Entwicklung in Bezug auf Energieeffizienz und sauberere<br />
Technologien. Denn energieeffiziente Produkte schonen die Umwelt und sparen Kosten. Und das steigert<br />
die Lebensqualität und sichert die Zukunft!<br />
Daher ist es für <strong>Toshiba</strong> nur konsequent auch beim Produktkatalog auf Papier aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft zu setzen. Das Papier worauf dieser Katalog gedruckt ist, ist FSC-zertifiziert. Der FSC ist eine<br />
gemeinnützige und unabhängige Organisation zur Förderung verantwortungsvoller Waldwirtschaft.<br />
So leistet <strong>Toshiba</strong> einen Beitrag zum Erhalt unserer Umwelt!<br />
2
Index<br />
Inhalt<br />
Produktkatalog <strong>2018</strong> / 2019<br />
Vertriebsbüros 04<br />
Legende Piktogramme 05<br />
Produktübersicht 06<br />
Kurzüberblick R32 26<br />
Ökodesign Richtlinie 27<br />
Heim & Gewerbe (RAS-Systeme) 1:1 30<br />
Heim & Gewerbe (RAS-Systeme) Multi 52<br />
Gewerbe (RAV-Systeme) Übersicht & Außengeräte 66<br />
Gewerbe Wandgeräte 72<br />
Gewerbe Unterdeckengeräte 76<br />
Gewerbe 4-Wege-Kassettengeräte 84<br />
Gewerbe Kanalgeräte 104<br />
Gewerbe Zubehör<br />
(Luft-/ Luftwärmeaustauscher, Lüftungskits, Airzone, Türluftschleier)<br />
Gewerbe SDI 400 Volt Twin- / Triple- / Split 139<br />
Gewerbe SDI Twin-Split 149<br />
Gewerbe DI 400 Volt Twin-Split 163<br />
Gewerbe DI Twin- / Triple- / Double Twin-Split 173<br />
VRF 201<br />
VRF Zubehör<br />
(Luft-/ Luftwärmeaustauscher, Lüftungskits, Airzone, Leckage-Erkennungssysteme)<br />
Fernbedienungen & Regelungstechnik 235<br />
Luft-/ Wasser Wärmepumpen 249<br />
Allgemeine Geschäftsbedingungen 254<br />
125<br />
221<br />
MESSBEDINGUNGEN<br />
Messbedingungen (exakte Angaben, Messbedingungen, Werte und dergleichen bitte den jeweiligen Geräte-Datenbüchern entnehmen!):<br />
Kühlen: Innentemperatur 27°C TK/19°C FK, Außentemperatur 35°C TK<br />
Heizen: Innentemperatur 20°C TK, Außentemperatur 7°C TK, 6°C FK<br />
Kältemittelleitungen: 7,5 m Länge bzw. kein Höhenunterschied zwischen Innen- und Außengerät<br />
Schalldruckpegel: Gemäß JIS B 8616 (Gemessen in ca. 1,5 m Abstand zum Innengerät, bzw. ca. 1 m Abstand zum Außengerät, Details: siehe jeweiliges Databook)<br />
Energieeffizienzklasse, saisonale Energieeffizienzklasse, saisonaler Stromverbrauch: gemäß Richtlinie der Europäischen Kommission 2002/31/EC, bzw. EN14825<br />
P-Design (H): basierend auf T bivalent: -7°C<br />
Maximaler Betriebsstrom: Gemäß JIS B 8615<br />
EER: Energieeffizienz Kühlen / COP: Energieeffizienz Heizen, SEER/SCOP: saisonal gewichteter EER/COP, ESEER: European Seasonal Energy Efficiency Ratio<br />
k.A.: Angaben zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht verfügbar<br />
HINWEIS<br />
Für alle Anlagen sind die Grundsatzanforderungen des WHG (Wasserhaushaltsgesetz) und der VAwS (Anlagenverordnung)<br />
„Austretende Stoffe müssen zurückgehalten werden“ (Auffangwanne) zu erfüllen. Damit verbunden ist eine Hinweispflicht<br />
die vom Anlagenbauer erbracht werden muss.<br />
Alle <strong>Toshiba</strong>-Innengeräte fallen unter die VDI 6022 und müssen im vorgegebenen Turnus inspiziert werden. Installation, Wartung, Instandhaltung, Reparatur und Stilllegung<br />
an Anlagen die fluorierte Treibhausgase enthalten, sind zertifizierungspflichtige Tätigkeiten. Bitte beachten Sie die gültigen Verordnungen und Vorschriften,<br />
insbesondere ChemOzonSchichtV und F-Gase Verordnung EU Nr. 517 / 2014.<br />
ÖKODESIGN-RICHtLINIE (LOt 6 – LOt 10 – LOt 11 – LOt 21)<br />
Für Klimasysteme über 12 kW gilt seit dem 01. Januar <strong>2018</strong> der Abschnitt Lot 21 der Ökodesign-Richtlinie. Die Richtlinie gilt für alle Importe nach Europa.<br />
Für Luft- /Luft-Wärmeaustauscher gilt Lot 6 und für Ventilatormotoren Lot 11.<br />
<strong>Toshiba</strong> setzt seit jeher ein hohes Augenmerk auf die Energieeffizienz der Produkte. Alle aktuellen Produkte sind selbstverständlich mit den Anforderungen der jeweiligen Richtlinie<br />
konform. Weitere Informationen finden Sie auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Bildnachweis: fotolia und Gilles Galoyer – Studio JamaisVu<br />
3
4<br />
www.coolair.de
Legende Piktogramme<br />
5<br />
Klimasysteme für jeden Bedarf<br />
und jede Anwendung<br />
<strong>Toshiba</strong> bietet eine Vielzahl unterschiedlichster Systeme. Luft / Luft Klimasysteme für Privat und Gewerbe von 1,5 bis 168 kW als Einzelsystem<br />
und Luft / Wasser Wärmepumpen zur Gebäudeheizung und Brauchwasserbereitung.<br />
Den Überblick erleichtern die folgenden Pictogramme<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
Heim und Gewerbe<br />
Klimasysteme zur Komfortklimatisierung in Privaträumen und Büros / mit R32 und R410A<br />
GEWERBE<br />
Gewerbe<br />
Klimasysteme, ausgelegt für den Dauerbetrieb, z.B. in Technikräumen oder Shops / mit R32 und R410A<br />
VRF<br />
VRF<br />
Klimasysteme für große Anwendungen mit einer Vielzahl von Innengeräten und hoher Leistung<br />
Luft /<br />
Wasser<br />
Luft / Wasser<br />
Luft / Wasser Wärmepumpen<br />
1:1<br />
1:1<br />
1 Außengerät – 1 Innengerät<br />
Multi<br />
Multi<br />
1 Außengerät – bis zu 5 Innengeräte (Innengeräte einzeln regelbar)<br />
SDI<br />
SDI<br />
Außengeräte, ausgelegt für den Dauerbetrieb (Hocheffizienzausführung)<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI 400 Volt<br />
SDI-Geräte in 400 Volt-Ausführung<br />
DI<br />
DI<br />
Außengeräte, ausgelegt für den Dauerbetrieb<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI 400 Volt<br />
DI-Geräte in 400 Volt-Ausführung<br />
BIG<br />
DI<br />
Big DI<br />
DI-Geräte mit besonders hoher Leistung<br />
Twin<br />
twin-Split<br />
1 Außengerät – 2 Innengeräte (alle Innengeräte simultan – Master/Slave)<br />
Triple<br />
triple-Split<br />
1 Außengerät – 3 Innengeräte (alle Innengeräte simultan – Master/Slave)<br />
Double<br />
Twin<br />
Double twin-Split<br />
1 Außengerät – 4 Innengeräte (alle Innengeräte simultan – Master/Slave)<br />
5
6 Produktübersicht<br />
www.coolair.de<br />
ESTIA Wärmepumpe<br />
Luft-/ Wasser-Wärmepumpe (Split-System)<br />
Wärmepumpen-System<br />
HWS-(P)xx05H(8)(R)-E /<br />
HWS-(P)xx05XWHM3-E<br />
Nennheizleistung in kW<br />
4,0 4,5 6,0 8,0 10,0 11,2 14,0 16,0<br />
Seite 250<br />
RAS-Systeme<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät Super Daiseikai 9.0 RAS-xxPKVPG-E<br />
NEU<br />
Seite 32<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,0 6,0 6,5 7,0<br />
Wandgerät Shorai RAS-BxxPKVSG-E<br />
Seite 36<br />
Wandgerät Mirai RAS-BxxBKVG-E<br />
Seite 40<br />
RAS-Multi-Systeme<br />
Multi Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät Super Daiseikai 9.0 RAS-MxxPKVPG-E<br />
NEU<br />
Wandgerät Shorai RAS-XxxPKVSG-E<br />
NEU<br />
Wandgerät Mirai RAS-BxxBKVG-E<br />
NEU<br />
Bi-Flow Konsolgerät RAS-BxxUFVG-E<br />
NEU<br />
Seite 54<br />
Seite 55<br />
Seite 56<br />
Seite 57<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät (600 x 600 mm)<br />
RAS-MxxU2MUVG-E<br />
NEU<br />
Kanalgerät RAS-MxxU2DVG-E<br />
NEU<br />
Seite 58<br />
Seite 59<br />
10<br />
13<br />
16<br />
05<br />
07<br />
10<br />
13<br />
16<br />
22<br />
24<br />
05<br />
07<br />
10<br />
13<br />
16<br />
10<br />
13<br />
18<br />
10<br />
13<br />
18<br />
07<br />
10<br />
13<br />
16<br />
22<br />
24<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,5 5,0 6,0 7,0<br />
6
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
Luft /<br />
Wasser<br />
Luft-/ Wasser-Wärmepumpe zur Brauchwasserbereitung<br />
Brauchwasser-Wärmepumpe<br />
HWS-Gxxx1CNMR-E<br />
Wasserspeicher in Liter<br />
190 260<br />
Seite 252<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät Mirai RAS-BxxBKV-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 6,0<br />
Bi-Flow Konsolgerät RAS-BxxUFV-E1<br />
Seite 44<br />
Seite 48<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
Multi<br />
Multi Inverter – Split-System-Kombinationen Außengeräte<br />
2-Raum-Multisplit 3-Raum-Multisplit 4-Raum-Multisplit 5-Raum-Multisplit<br />
RAS-2M10U2AVG-E RAS-2M14U2AVG-E RAS-2M18U2AVG-E RAS-3M18U2AVG-E RAS-3M26U2AVG-E RAS-4M27U2AVG-E RAS-5M34U2AVG-E<br />
7
www.coolair.de<br />
8<br />
Produktübersicht<br />
RAV-Systeme 400 Volt SDI<br />
GEWERBE<br />
SDI<br />
400 Volt 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Unterdeckengerät RAV-SMxxx8CtP-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
4-Wege-Kassettengerät RAV-SMxxx4UtP-E<br />
Seite 80<br />
Kanalgerät RAV-SMxxx6BtP-E(1)<br />
Seite 100<br />
Seite 108<br />
Die Bestellnummern ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX(P)-E.<br />
8
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,0 6,7 6,9 7,0 7,1 10,0 12,1 12,3 12,5 14,0<br />
9
RAV-Systeme SDI<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
SDI 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät RAV-RMxx1KRTP-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
NEU<br />
Unterdeckengerät RAV-RMxxx1CTP-E<br />
Seite 72<br />
NEU<br />
Seite 76<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät (600 x 600 mm)<br />
RAV-RMxx1MUT-E<br />
NEU<br />
4-Wege-Kassettengerät SMART<br />
RAV-GMxx1UT-E<br />
Seite 84<br />
NEU<br />
Seite 92<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
RAV-RMxx1UTP-E<br />
NEU<br />
Kanalgerät RAV-RMxx1BTP-E<br />
Seite 96<br />
NEU<br />
Schmales Kanalgerät RAV-RMxx1SDT-E<br />
Seite 104<br />
NEU<br />
Seite 112<br />
10
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,0 6,7 6,9 7,0 7,1 10,0 12,1 12,3 12,5 14,0<br />
11
www.coolair.de<br />
RAV-Systeme SDI<br />
GEWERBE<br />
SDI 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät RAV-SMxxx6/7KRT-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
Unterdeckengerät RAV-SMxxx8CTP-E<br />
Seite 72 A<br />
Seite 80<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät (600 x 600 mm)<br />
RAV-SMxx7MUT-E<br />
4-Wege-Kassettengerät RAV-SMxx4UTP-E<br />
Seite 88<br />
Kanalgerät RAV-SMxx6BTP-E(1)<br />
Seite 100<br />
Schmales Kanalgerät RAV-SMxx4SDT-E<br />
Seite 108<br />
Seite 116<br />
Die Bestellnummern ändern sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1XXX(P)-E.<br />
12
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,0 6,7 6,9 7,0 7,1 10,0 12,1 12,3 12,5 14,0<br />
13
www.coolair.de<br />
RAV-Systeme 400 Volt DI<br />
GEWERBE<br />
DI<br />
400 Volt 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Unterdeckengerät RAV-RMxxx1CtP-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
NEU<br />
4-Wege-Kassettengerät RAV-RMxxx1UtP-E<br />
Seite 76<br />
NEU<br />
Kanalgerät RAV-RMxxx1BtP-E<br />
Seite 96<br />
NEU<br />
Seite 104<br />
14
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,0 6,7 6,9 7,0 9,5 10,0 12,0 12,1 12,5 14,0<br />
15
www.coolair.de<br />
16<br />
Produktübersicht<br />
RAV-Systeme 400 Volt DI<br />
GEWERBE<br />
DI<br />
400 Volt 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Unterdeckengerät RAV-SMxxx8CtP-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
4-Wege-Kassettengerät RAV-SMxxx4UtP-E<br />
Seite 80<br />
Kanalgerät RAV-SMxxx6BtP-E(1)<br />
Seite 100<br />
Seite 108<br />
Die Bestellnummern ändern sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1XXX(P)-E.<br />
16
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,0 6,7 6,9 7,0 7,1 10,0 12,0 12,1 12,5 14,0<br />
17
RAV-Systeme DI<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
DI 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät RAV-RMxx1KRTP-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
NEU<br />
Unterdeckengerät RAV-RMxxx1CTP-E<br />
Seite 72<br />
NEU<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
(600 x 600 mm) RAV-RMxx1MUT-E<br />
Seite 76<br />
NEU<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
RAV-RMxxx1UTP-1<br />
Seite 84<br />
NEU<br />
Kanalgerät RAV-RMxxx1BTP-E<br />
Seite 96<br />
NEU<br />
Schmales Kanalgerät RAV-RMxx1SDT-E<br />
Seite 104<br />
NEU<br />
Seite 112<br />
18
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,7 6,9 7,1 9,5 12,0 12,1 12,5 14,0 20,0 23,0<br />
19
www.coolair.de<br />
RAV-Systeme DI<br />
GEWERBE<br />
DI 1:1<br />
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Wandgerät RAV-SMxxx6/7KRT(P)-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
2,5 3,5 3,6 4,0 4,5 5,0 5,1<br />
Unterdeckengerät RAV-SMxxx8CTP-E<br />
Seite 72 A<br />
Seite 80<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät (600 x 600 mm)<br />
RAV-SMxx7MUT-E<br />
4-Wege-Kassettengerät RAV-SMxx4UTP-E<br />
Seite 88<br />
Kanalgerät RAV-SMxx6BTP-E<br />
Seite 100<br />
Schmales Kanalgerät RAV-SMxxx4SDT-E<br />
Seite 108<br />
Hochdruck-Kanalgerät RAV-SMxxx4DT-E<br />
Seite 116<br />
Seite 120<br />
Die Bestellnummern ändern sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1XXX(P)-E.<br />
20
1:1 Inverter – Split-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
5,3 6,7 6,9 7,1 10,0 12,0 12,1 12,5 14,0 19,0 22,5<br />
21
www.coolair.de<br />
VRF-Systeme<br />
VRF<br />
VRF-System-Kombinationen<br />
Innengerät/Bezeichnung<br />
Außengerät<br />
MiNi SMMSe<br />
MiNi SMMSe<br />
MCY-MHP0x04HS(8)-E<br />
Single Fan<br />
MCY-MHP0x06Ht-E<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
12,1 14,0 15,5 22,4 28,0 33,5 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 67,0 68,0 73,5 78,5 80,0 85,0 90,0 90,4 95,4 100,5<br />
Seite 202 Seite 204 /206<br />
Außengerät<br />
Side Blow MCY-MHP0x04Ht-E<br />
Seite 208<br />
Außengerät<br />
SMMSe MMY-MAPxxx6Ht8P-E<br />
Seite 210<br />
Außengerät<br />
SHRMe MMY-MAPxxx6Ft8P-E<br />
22<br />
Seite 212
VRF-System-Kombinationen<br />
Nennkühlleistung in kW<br />
100,8 101,0 106,4 106,5 107,0 112,0 113,5 117,5 120,0 123,0 125,0 130,0 130,4 135,0 135,4 140,4 140,8 145,8 146,0 151,2 151,5 152,0 157,0 162,5 168,0 170,0 175,0<br />
23
www.coolair.de<br />
Vielzahl an<br />
Kombinationsmöglichkeiten!<br />
24
25<br />
18 Innengerätetypen<br />
14 Leistungsgrößen (Innengeräte)<br />
29 Leistungsgrößen (Außengeräte)<br />
Innengeräte von 1,7 bis 28 kW*<br />
Außengeräte von 12,1 bis 168 kW*<br />
*Nennkühlleistung<br />
25
26 Kurzüberblick R32<br />
www.coolair.de<br />
Wichtige Informationen<br />
zum neuen Kältemittel<br />
Der Einsatz von R32 in Klimasystemen ist auf dem Vormarsch.<br />
Aber was genau bedeutet das für den Anlagenbauer,<br />
Installationsfachbetrieb oder Anlagenbetreiber?<br />
Selbstverständlich steht Ihnen unser Team jederzeit für weitere<br />
Fragen zur Verfügung. Nutzen Sie auch unsere Schulungen, die Sie<br />
mit allen Details rund um das Thema R32 vertraut machen.<br />
<strong>Toshiba</strong> hat eine Broschüre dazu erarbeitet, die<br />
Hintergrundinformationen sowie einen Überblick über zentrale<br />
Aspekte gibt. Die Broschüre finden Sie auf www.toshiba-klima.de<br />
Warum es sich lohnt, sich näher mit dem<br />
Kältemittel R32 zu befassen:<br />
• niedriges Global Warming Potential (GWP)<br />
• hohe volumetrische Kälteleistung<br />
• flüssig wie gasförmig nachfüllbar, da Reinstoff<br />
• Einstoffkältemittel, deshalb keine Entmischung möglich<br />
Ein R32-Gerät lässt sich so gut wie in jedem<br />
Raum ordnungsgemäß anbringen.<br />
Das Mindestraumvolumen und die Mindestgrundfläche für<br />
R32-Klimasysteme werden in Abhängigkeit von der Füllmenge<br />
und der Position des Innengeräts im Raum berechnet.<br />
Die unten stehende Tabelle bietet Informationen zur not wendigen<br />
Mindestgrundfläche und dem Mindestraumvolumen beim Aufstellen<br />
von Split-Klimasystemen in Personenaufenthalts bereichen<br />
(nach DIN EN 378). Den Berechnungen liegen unterschiedliche<br />
R32-Füllmengen und unterschiedliche Position der Innengeräte<br />
zugrunde. Werden diese Werte unterschritten, sind entsprechende<br />
Sicherheitsvorkehrungen gemäß DIN EN 378 zu treffen.<br />
R32 Broschüre<br />
Zur Kalkulation der maximalen<br />
Kältemittelfüll menge in<br />
Abhängigkeit vom Raumvolumen<br />
gibt es von der<br />
unabhängigen Organisation<br />
Air conditioning and<br />
Refrigeration European<br />
Association (AREA) eine<br />
kostenfreie App –<br />
Area F-Gas.<br />
Diese finden Sie in den entsprechenden<br />
App Stores.<br />
26
Die Ökodesign-Richtlinie (Lot 1 – Lot 6 – Lot 10 – Lot 11 – Lot 21):<br />
Saisonale Energieeffizienz<br />
Die Effizienz und der Stromverbrauch von Produkten aller Art<br />
sind für alle Verbraucher ein Thema. Denn die Energieeffizienz<br />
von Produkten hat direkte Auswirkungen auf Betriebskosten<br />
sowie die Umwelt. Auch der Gesetzgeber regelt die<br />
umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter<br />
Produkte. Den europäischen Rechtsrahmen dafür bildet die<br />
Ökodesign-Richtlinie 1 . Diese Richtlinie verfolgt das Ziel einer<br />
stärkeren Marktdurchdringung effizienter Produkte im EU-<br />
Binnenmarkt. Besonders ineffiziente Geräte werden schrittweise<br />
vom EU-Binnenmarkt ausgeschlossen. Das trägt dazu bei, die<br />
nationalen und europäischen Klimaschutzziele zu erreichen.<br />
1<br />
Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom<br />
21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen<br />
an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.<br />
Die einzelnen Produkte werden in Produktgruppen, sogenannte<br />
Lots, eingeteilt. Für Klimasysteme bis 12 kW gilt seit 01. Januar<br />
2013 der Abschnitt Lot 10 dieser Richtlinie. Für Klimasysteme<br />
über 12 kW gilt seit 01. Januar <strong>2018</strong> der Abschnitt Lot 21.<br />
In diesen Abschnitten werden Mindesteffizienzanforderungen<br />
im Jahresverlauf – saisonale Energieeffizienz (Nr. 206/2012) –<br />
sowie die Kennzeichnung dieser jahreszeitlichen Effizienz<br />
(Nr. 626/2011) definiert. Die Richtlinie gilt für alle Importe<br />
nach Europa.<br />
Für Wärmepumpen gilt Lot 1, für Luft- /Luft-Wärmeaustauscher<br />
gilt Lot 6 und für Ventilatormotoren Lot 11.<br />
toshiba setzt seit jeher ein hohes Augenmerk auf die Energieeffizienz<br />
der Produkte. Alle aktuellen Produkte sind selbstverständlich<br />
mit den Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie<br />
konform. Weitere Informationen finden Sie auf der Website<br />
ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Dort sehen Sie nicht nur die Leistungswerte der Klimasysteme<br />
sondern können auch ganz einfach per Mausklick Ihr individuelles<br />
System zusammenstellen.<br />
20%<br />
mehr<br />
erneuerbare Energien*<br />
20-20-20:<br />
Die Ziele der EU<br />
20%<br />
weniger<br />
Primärengerieeinsatz*<br />
20%<br />
weniger<br />
CO 2<br />
-Ausstoß*<br />
* im Vergleich zu 1990<br />
27
28 SEER und SCOP<br />
www.coolair.de<br />
Die Umsetzung der Richtlinie:<br />
Energielabel, SEER und SCOP<br />
In den Fokus der Betrachtung von Klimasystemen ist die saisonale Energieeffizienz<br />
gerückt. Dazu wird möglichst praxisgerecht der tatsächliche Energieverbrauch<br />
ermittelt. Praxisgerecht heißt, dass reale Rahmenbedingungen zur Beurteilung<br />
herangezogen werden. Dazu gehören die unterschiedlichen Jahreszeiten sowie<br />
Teil- und Volllastzeiten ebenso wie Stand by-Zeiten der Systeme.<br />
Bis 2012 wurden Klimasysteme mit Hilfe des EER (im Kühlmodus), bzw. COP<br />
(im Heizmodus) bewertet. Diese Werte waren allerdings lediglich auf einen<br />
einzigen Betriebspunkt ausgelegt.<br />
SEER und SCOP:<br />
Entscheidende Kriterien für die neue Klasseneinteilung sind die Effizienzwerte SEER (für den<br />
Kühlmodus) und SCOP (für den Heizmodus). Das „S“ steht für saisonal und bedeutet, dass<br />
saisonale Rahmenbedingungen einbezogen werden. Nach wie vor gilt: Je höher der Wert,<br />
desto besser.<br />
Für den Kühlbetrieb wurden die folgenden Messpunkte definiert: 20 °C, 25 °C, 30 °C und 35 °C<br />
Außentemperatur. Diese Messpunkte werden unterschiedlich gewichtet. Für die Gewichtung<br />
wurden die Klimadaten von Straßburg stellvertretend für ganz Europa angenommen. Die<br />
Konsequenz ist, dass der Teillastbetrieb eines Klimasystems eine viel größere Rolle spielt, denn<br />
das ist der Betriebszustand, der am häufigsten vorkommt.<br />
Für den Heizbetrieb wurden drei Klimazonen in Europa definiert: Nord-, Mittel- und Südeuropa.<br />
Jede Klimazone weist ein eigenes Lastprofil auf. Die Messpunkte liegen einheitlich bei 12 °C,<br />
7 °C, 2 °C und -7 °C Außentemperatur.<br />
Energielabel<br />
Die Effizienz der Systeme wird in einzelne Klassen eingeteilt – von D bis A+++. Die jeweilige Klasse<br />
wird sowohl für Kühl- als auch für Heizanwendungen auf einem Energielabel dargestellt – ein<br />
ähnliches Label wie es bspw. bereits von Waschmaschinen bekannt ist.<br />
Seit dem 01.01.2013 müssen Klimasysteme im Kühlbetrieb mindestens die Effizienzklasse D erfüllen,<br />
seit dem 01.01.2014 müssen Klimasysteme bis 6 kW mindestens die Effizienzklasse B erfüllen,<br />
Klimasysteme über 6 kW müssen einen SEER von mind. 4,3 aufweisen. Für den Heizbetrieb gilt<br />
schon seit dem 01.01.2013 die Effizienzklasse A als Mindestanforderung. Zum 01.01.2014 wurde dies<br />
weiter verschärft, seitdem muss der SCOP mindestens 3,8 betragen.<br />
Energieeffizienzklasse SEER SCOP<br />
A+++ > 8,50 > 5,10<br />
A++ > 6,10 > 4,60<br />
A+ > 5,60 > 4,00<br />
A > 5,10 > 3,40<br />
B > 4,60 > 3,10<br />
C > 4,10 > 2,80<br />
D < 3,60 < 2,50<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Import seit 01.01.2013 verboten.<br />
28
2<br />
Das Wandgerät Super Daiseikai 9.0<br />
mit einem SEER von 10,6,<br />
einem SCOP von 5,2<br />
und einer Energieeffizienzklasse von A+++<br />
Werden die definierten Mindesteffizienzklassen nicht erreicht, gilt ein Importverbot für die<br />
Europäische Union. Das Energielabel ist mittlerweile teil der CE-Konformität. Ineffiziente<br />
Klimageräte, die nicht die Mindestanforderungen erfüllen, erhalten kein CE-Kennzeichen mehr.<br />
Das Energielabel beinhaltet neben den Effizienzklassen auch noch die Schallleistung als weitere<br />
relevante Information für die Kaufentscheidung. Die Schallleistungspegel des Innen- und des<br />
Außengerätes werden in Dezibel als objektive Akustikgröße angegeben.<br />
Mit toshiba sind Sie auch hier auf der sicheren Seite. Denn toshiba Klimasysteme sind<br />
besonders leise.<br />
Energieeffizienzklassen<br />
Kühlen<br />
Name des Herstellers<br />
Gerätename/<br />
Modellbezeichnung<br />
Energieeffizienzklassen<br />
Heizen<br />
Energieeffizienzeinstufung<br />
Kühlen<br />
Nennleistung im Kühlbetrieb<br />
SEER-Wert<br />
Jahresstromverbrauch<br />
Kühlen<br />
Betriebsgeräusch<br />
innen/außen<br />
Energieeffizienzeinstufung<br />
Heizen<br />
Nennleistung<br />
im Heizbetrieb<br />
SCOP-Wert<br />
Jahresstromverbrauch<br />
Heizen<br />
Klimazonen<br />
Label -Abbildung<br />
prototypisch<br />
Label-Abbildung prototypisch<br />
29
www.coolair.de<br />
Die RAS-Systeme, ideal für den Heimbereich und<br />
kleinere gewerbliche Anwendungen<br />
Die Klimatisierung spielt eine fundamentale<br />
Rolle für das Wohlbefinden<br />
zu Hause oder bei der Arbeit.<br />
Die Wahl des besten Systems ist einer<br />
der wichtigsten Aspekte, um optimale<br />
Leistung und ein Maximum an Komfort<br />
zu erreichen.<br />
Der geräuscharme Betrieb der Innengeräte<br />
und deren einfache Installation<br />
machen die <strong>Toshiba</strong>-Klimageräte ideal<br />
für jedes Zuhause.<br />
Sie sind aber auch für kleinere Geschäfte,<br />
Büros, Arztpraxen, Kanzleien, etc. bestens<br />
geeignet.<br />
Wohlfühlen und mehr<br />
toshiba-Klimasysteme wurden für den bestmöglichen Komfort für den Anwender entwickelt.<br />
<strong>Toshiba</strong> Klimasysteme garantieren hohe Energieeinsparung<br />
und höchsten Komfort.<br />
Dank des eleganten Designs sehen die Innengeräte<br />
ansprechend aus und passen zu jeder Inneneinrichtung.<br />
<strong>Toshiba</strong> Klimasysteme haben alle Eigenschaften, die ein<br />
anspruchsvoller Anwender erwartet.<br />
toshiba bietet für jeden Bedarf das richtige Produkt:<br />
■ Hohe Energieeffizienz & Leistung<br />
■ Höchster Komfort<br />
■ Kompaktes Design<br />
■ Keine fossilen Brennstoffe<br />
■ Im Kühlbetrieb sofort erfrischend<br />
■ Im Heizbetrieb sofort behaglich warm<br />
30
RAS-Systeme<br />
Heimbereich und kleinere<br />
gewerbliche Anwendungen<br />
RAS-Systeme<br />
Wandgerät Super Daiseikai 9.0 Seite 32<br />
Wandgerät Shorai Seite 36<br />
Wandgerät Mirai R32 Seite 40<br />
Wandgerät Mirai R410A Seite 44<br />
Bi-Flow Konsolgerät Seite 48<br />
31
www.coolair.de<br />
WANDGERäT<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
NEU<br />
SEER bis 10,6<br />
Höchste Energieeffizienz im<br />
Kühl- und Heizbetrieb<br />
Superleiser Betrieb,<br />
nur 20 dB (A)<br />
Silent Mode: Absenkung des<br />
Schalldrucks am Außengeräts<br />
um 4 dB(A)<br />
RAS-xxPKVPG-E<br />
Super Daiseikai 9.0<br />
Inverter-Wandgerät<br />
Eigenschaften<br />
Der Super Daiseikai 9.0 ist die Weiterentwicklung<br />
des Premium-Systems und optimiert für R32.<br />
Mit einem SEER von bis zu 10,6 übertrifft der<br />
Super Daiseikai 9.0 sogar seinen Vorgänger, der<br />
bereits eines der effizientesten Geräte auf dem<br />
Markt war. Bewährte Elemente am Gerät und<br />
an der Fernbedienung wurden beibehalten. Im<br />
schallreduzierten Betrieb ist der Super Daiseikai<br />
9.0 ganz besonders leise – Wohlfühlklima das<br />
akustisch kaum wahrnehmbar ist.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Höchste Energieeffizienz mit SEER-Werten bis 10,6;<br />
Energieeffizienzklasse A+++<br />
• Superleiser Betrieb: Nur 20 dB(A) (2,5 und 3,5 kW-Modell)<br />
• „Fireplace-Modus“ der Strahlungswärme simuliert<br />
• Wochenzeitschaltuhr mit bis zu vier Einstellungen pro Tag<br />
• Nachtkomfortbetrieb<br />
• Schutz vor Auskühlung des Raumes<br />
(Frostschutz; 8 °C-Funktion)<br />
• Die Trocknungsfunktion beseitigt Feuchtigkeit<br />
aus den Innenkomponenten des Wandgeräts<br />
• Plasmafilter<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
Fernbedienung<br />
32
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAS-10PKVPG-E<br />
RAS-10PAVPG-E<br />
Kombinationsdaten – Super Daiseikai Inverter Wandgerät<br />
RAS-13PKVPG-E<br />
RAS-13PAVPG-E<br />
RAS-16PKVPG-E<br />
RAS-16PAVPG-E<br />
Nennkühlleistung C kW 2,50 3,50 4,50<br />
P-Design C kW 2,50 3,50 4,50<br />
Minimale Kühlleistung C kW 0,80 0,90 0,90<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,50 4,10 5,10<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 0,45 0,75 1,08<br />
EER C 5,56 4,67 4,17<br />
SEER C 10,60 9,50 8,50<br />
Energieeffizienzklasse C A+++ A+++ A+++<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 83 129 185<br />
Nennheizleistung H kW 3,20 4,00 4,50<br />
P-Design H kW 3,00 3,60 4,50<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,70 0,80 0,80<br />
Maximale Heizleistung H kW 5,80 6,30 6,80<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,60 0,80 1,37<br />
COP H 5,33 5,00 4,01<br />
SCOP H 5,20 5,10 4,60<br />
Energieeffizienzklasse H A+++ A+++ A++<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 807 988 1369<br />
Innengerät RAS-10PKVPG-E RAS-13PKVPG-E RAS-16PKVPG-E<br />
Luftvolumenstrom max. C m 3 /h - l/s 690 - 188 710 - 197 730 - 203<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 43 / 20 44 / 20 45 / 22<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 58 59 60<br />
Luftvolumenstrom max. H m 3 /h - l/s 720 - 200 720 - 200 740 – 206<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 44 / 20 45 - 20 46 - 22<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 59 60 61<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 293 x 851 x 270 293 x 851 x 270 293 x 851 x 270<br />
Gewicht kg 14 14 14<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60)<br />
Technische Daten – Außengerät<br />
Außengerät RAS-10PAVPG-E RAS-13PAVPG-E RAS-16PAVPG-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,00 1,00 1,00<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2 2 2<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 25 25 25<br />
Maximale Höhendifferenz m 10 10 10<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15 15 15<br />
Nachfüllmenge g/m 20 20 20<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung<br />
6,35 6,35 6,35<br />
ø mm<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung 9,52 9,52 12,70<br />
Luftvolumenstrom (max.) C / H m 3 /h - l/s 2160 - 600 2160 - 600 2160 - 600<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 49<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 63 64<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 50<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 800 x 300 630 x 800 x 300 630 x 800 x 300<br />
Gewicht kg 38 38 38<br />
Maximaler Betriebsstrom A 8,50 10,00 10,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24<br />
C = Kühlmodus<br />
33
www.coolair.de<br />
34<br />
RAS-Systeme<br />
technische Abmessungen<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-10PKVPG-E 851 293 270<br />
RAS-13PKVPG-E 851 293 270<br />
RAS-16PKVPG-E 851 293 270<br />
A<br />
6 07<br />
B<br />
A<br />
C<br />
55<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
RAS-10PAVPG-E 220/230-1-60 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16<br />
RAS-13PAVPG-E 220/230-1-60 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16<br />
53<br />
53<br />
RAS-16PAVPG-E 220/230-1-60 1,5 mm 2 5.45 1,5 06 mm 2 16<br />
5.45 06<br />
Außengeräte<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-10PAVPG-E 800 630 300<br />
RAS-13PAVPG-E 800 630 300<br />
B<br />
Schaltplan der Stromversorgung<br />
RAS-16PAVPG-E 800 630 300<br />
C<br />
Eingang der Stromversorgung beim Klemmenblock des Innengeräts (empfohlen)<br />
290<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
A<br />
C<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 10 m.<br />
Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57) oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi<br />
sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein.<br />
Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
Elektrische Anschlüsse Schaltplan der Stromversorgung<br />
Eingang der Stromversorgung beim Klemmenblock des Innengeräts (empfohlen)<br />
Eingang der Stromversorgung bei Klemmenblock des Außengeräts (erhältlich)<br />
CHASSIS<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
CHASSIS<br />
CHASSIS<br />
34<br />
Eingang der Stromversorgung bei Klemmenblock des Außengeräts (erhältlich)<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
VORSICHT<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung
35<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
RAS-xxPAVPG-E<br />
RAS-xxPKVPG-E<br />
Preise – Super Daiseikai Inverter Wandgerät<br />
Modell Bestell-Nr. typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Super Daiseikai 9.0<br />
RAS-10PKVPG-E<br />
Innengerät<br />
708,00<br />
2,50/3,20<br />
RAS-10PAVPG-E Außengerät 1.827,00<br />
RAS-13PKVPG-E<br />
Innengerät<br />
743,00<br />
3,50/4,00<br />
RAS-13PAVPG-E Außengerät 1.941,00<br />
RAS-16PKVPG-E<br />
Innengerät<br />
811,00<br />
4,50/4,50<br />
RAS-16PAVPG-E Außengerät 2.398,00<br />
2.535,00<br />
2.684,00<br />
3.209,00<br />
Zubehör – Super Daiseikai Inverter Wandgerät<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
RBC-GSM-109 GSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon 732,00<br />
IS-IR-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps 340,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine 40,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 1.103,00<br />
35
36<br />
RAS-Systeme<br />
WANDGERäT<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
1:1<br />
SEER bis 7,3<br />
Sechs Leistungsgrößen 2,5 bis 7,0 kW<br />
3D Luftstrom<br />
WiFi<br />
RAS-BxxPKVSG-E<br />
Eigenschaften<br />
Das Shorai-Wandgerät verbindet höchste<br />
Energieeffizienz und Komfort.<br />
Einzigartig ist der einstellbare 3D-Luftstrom mit<br />
sechs verschiedenen Ausblasrichtungen<br />
(ab 5kW- Modell).<br />
Die optionale WiFi-Lösung erhöht den Komfort<br />
zusätzlich. Zusammen mit der optionalen<br />
Fernbedienung verfügt der Shorai über einen<br />
Wochentimer sowie eine Frostschutz-Funktion.<br />
Shorai<br />
Inverter-Wandgerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Einzigartiger 3D-Luftstrom<br />
• Steuerung über WiFi möglich<br />
• Die Trocknungsfunktion beseitigt Feuchtigkeit aus den Innenkomponenten<br />
des Wandgeräts<br />
• Nachtkomfortbetrieb<br />
• Sehr hohe Energieeffizienzwerte im Kühl- und Heizmodus<br />
• Modernes Design – passend für anspruchsvolle Installationen<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
Innengerät<br />
• Wochentimer<br />
• Schutz vor Auskühlung des Raumes<br />
(Frostschutz; 8 °C-Funktion)<br />
Außengerät<br />
Fernbedienungen<br />
36<br />
optional
37<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAS-B10PKVSG-E<br />
RAS-10PAVSG-E<br />
RAS-B13PKVSG-E<br />
RAS-13PAVSG-E<br />
RAS-B16PKVSG-E<br />
RAS-16PAVSG-E<br />
Kombinationsdaten – Shorai Inverter-Wandgerät<br />
RAS-18PKVSG-E<br />
RAS-18PAVSG-E<br />
RAS-B22PKVSG-E<br />
RAS-22PAVSG-E<br />
RAS-B24PKVSG-E<br />
RAS-24PAVSG-E<br />
Nennkühlleistung C kW 2,50 3,50 4,60 5,00 6,10 7,00<br />
P-Design C kW 2,50 3,50 4,60 5,00 6,00 7,00<br />
Minimale Kühlleistung C kW 0,75 0,80 1,20 1,10 1,20 1,50<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,20 4,10 5,30 6,00 6,70 7,70<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 0,60 1,05 1,40 1,42 1,99 2,55<br />
EER C 4,17 3,33 3,29 3,52 3,07 3,11<br />
SEER C 6,90 6,50 6,50 7,30 6,80 6,20<br />
Energieeffizienzklasse C A++ A++ A++ A++ A++ A++<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 127 188 248 240 314 392<br />
Nennheizleistung H kW 3,20 4,20 5,50 6,00 7,00 8,00<br />
P-Design H kW 2,50 3,20 4,00 4,30 4,70 6,30<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 0,80 0,90 0,80 1,00 1,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,80 5,30 6,50 6,50 7,50 8,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,75 1,08 1,52 1,60 2,05 2,47<br />
COP H 4,27 3,89 3,62 3,75 3,41 3,24<br />
SCOP H 4,60 4,60 4,20 4,40 4,40 4,00<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A++ A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 760 973 1334 1368 1495 2168<br />
Innengerät RAS-B10PKVSG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-18PKVSG-E RAS-B22PKVSG-E RAS-B24PKVSG-E<br />
Luftvolumenstrom max. C m 3 /h - l/s 565-157 625-174 768-213 950-264 984-273 1074-298<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 38/23 39/23 43/25 44/31 45/34 47/35<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* C dB(A) 21 21 23 29 32 33<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 53 54 58 59 60 62<br />
Luftvolumenstrom max. H m 3 /h - l/s 600-167 640-178 750-208 950-264 984-273 1074-298<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 39/24 39/24 43/26 44/31 46/34 48/36<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* H dB(A) 22 22 24 29 32 34<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 54 54 58 59 61 63<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 320 x 1050 x 250 320 x 1050 x 250 320 x 1050 x 250<br />
Gewicht kg 9 9 9 13 13 13<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60)<br />
Technische Daten – Außengerät<br />
Außengerät RAS-10PAVSG-E RAS-13PAVSG-E RAS-16PAVSG-E RAS-18PAVSG-E RAS-22PAVSG-E RAS-24PAVSG-E<br />
Kompressortyp Gleichstrom-Rollkolben Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,51 0,67 0,80 1,10 1,10 1,14<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2 2 2 2 2 2<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20 20 20 20 20 20<br />
Maximale Höhendifferenz m 10 10 10 10 10 10<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15 15 15 15 15 15<br />
Nachfüllmenge g/m 20 20 20 20 20 20<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C / H m 3 /h - l/s 1668-463 1920-533 2160-600 / 2040-567 2040-567 / 1800-500 2184-607 2916-810<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 49 49 53 53<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 63 64 64 68 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 52 50 52 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 67 65 67 68<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 630 x 800 x 300<br />
Gewicht kg 33 33 38 39 41 43<br />
Maximaler Betriebsstrom A k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60)<br />
Betriebsbereich C °C –15 / + 46 –15 / + 46 –15 / + 46 –15 / + 46 –15 / + 46 –15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24<br />
* in Verbindung mit optionaler Fernbedienung RB-RXS30-E<br />
C = Kühlmodus<br />
37
38<br />
RAS-Systeme<br />
technische Abmessungen<br />
www.coolair.de<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-B10PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-B13PKVSG-E 798 293 230<br />
6 07<br />
RAS-B16PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-18PKVSG-E 1050 320 250<br />
RAS-B22PKVSG-E 1050 320 250<br />
RAS-B24PKVSG-E 1050 320 250<br />
B<br />
A<br />
A<br />
C<br />
55<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung<br />
K-Querschnitt<br />
K-Querschnitt<br />
Sicherung<br />
Maße in mm<br />
V-Ph-Hz<br />
Zuleitung<br />
Verbindungsleitung<br />
A<br />
A B C<br />
RAS-10PAVSG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 780 550 290<br />
RAS-13PAVSG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 780 550 290<br />
RAS-16PAVSG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 5.45 06<br />
1,5 mm 2 10 780<br />
5.45 06<br />
550 290<br />
RAS-18PAVSG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 780 550 290<br />
RAS-22PAVSG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAS-24PAVSG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 800 630 300<br />
53<br />
53<br />
290<br />
B<br />
Schaltplan der Stromversorgung<br />
Eingang der Stromversorgung beim Klemmenblock des Innengeräts (empfohlen)<br />
C<br />
A<br />
C<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 10 m.<br />
Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57) oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi<br />
sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein.<br />
Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
Elektrische Anschlüsse Schaltplan der Stromversorgung<br />
Eingang der Stromversorgung beim Klemmenblock des Innengeräts (empfohlen)<br />
Eingang der Stromversorgung bei Klemmenblock des Außengeräts (erhältlich)<br />
CHASSIS<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
CHASSIS<br />
CHASSIS<br />
38<br />
Eingang der Stromversorgung bei Klemmenblock des Außengeräts (erhältlich)<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung
39<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
RAS-xxPAVSG-E<br />
RAS-BxxPKVSG-E<br />
Preise – Shorai Inverter-Wandgerät<br />
Modell Bestell-Nr. typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Shorai<br />
RAS-B10PKVSG-E<br />
Innengerät<br />
548,00<br />
2,50/3,20<br />
RAS-10PAVSG-E Außengerät 1.033,00<br />
RAS-B13PKVSG-E<br />
Innengerät<br />
576,00<br />
3,50/4,20<br />
RAS-13PAVSG-E Außengerät 1.289,00<br />
RAS-B16PKVSG-E<br />
Innengerät<br />
600,00<br />
4,60/5,50<br />
RAS-16PAVSG-E Außengerät 1.610,00<br />
RAS-18PKVSG-E<br />
Innengerät<br />
691,00<br />
5,00/6,00<br />
RAS-18PAVSG-E Außengerät 1.773,00<br />
RAS-B22PKVSG-E<br />
Innengerät<br />
707,00<br />
6,10/7,00<br />
RAS-22PAVSG-E Außengerät 2.222,00<br />
RAS-B24PKVSG-E<br />
Innengerät<br />
755,00<br />
7,00/8,00<br />
RAS-24PAVSG-E Außengerät 2.445,00<br />
1.581,00<br />
1.865,00<br />
2.210,00<br />
2.464,00<br />
2.929,00<br />
3.200,00<br />
Zubehör – Shorai Inverter-Wandgerät<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RB-RXS30-E Fernbedienung mit erweiterten Funktionen (Wochentimer und Frostschutz) Alle 93,00<br />
noch offen WiFi-Modul (Montage auf dem Gehäuse) 10 bis 16 auf Anfrage<br />
noch offen WiFi-Modul (Montage im Gehäuse) ab 18 auf Anfrage<br />
RBC-GSM-109 GSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon Alle 732,00<br />
IS-IR-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 340,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 10 bis 22 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 24 1.103,00<br />
39
www.coolair.de<br />
WAnDGERät<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
Modernes Design<br />
Sieben Leistungsgrößen<br />
1,5 bis 6,5 kW<br />
RAS-(B)xxBKVG-E<br />
Eigenschaften<br />
Der Mirai ist besonders leise und weist eine sehr<br />
hohe Energieeffizienz auf.<br />
Zusammen mit der optionalen Fernbedienung<br />
verfügt der Mirai über einen Wochentimer sowie<br />
eine Frostschutz-Funktion.<br />
Mirai R32<br />
Inverter-Wandgerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Hohe saisonale Energie-Effizienzklasse, mindestens A+<br />
• Besonders leiser Betrieb<br />
• Großer Betriebsbereich: von -15° C bis +46° C<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
• Wochentimer<br />
• Schutz vor Auskühlung des Raumes<br />
(Frostschutz; 8 °C-Funktion)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
Fernbedienungen<br />
40<br />
optional
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAS-B05BKVG-E**<br />
RAS-05BAVG-E**<br />
RAS-B07BKVG-E<br />
RAS-07BAVG-E<br />
RAS-B10BKVG-E<br />
RAS-10BAVG-E1<br />
Kombinationsdaten – Mirai Inverter-Wandgerät<br />
RAS-B13BKVG-E<br />
RAS-13BAVG-E1<br />
RAS-B16BKVG-E<br />
RAS-16BAVG-E<br />
RAS-18BKVG-E<br />
RAS-18BAVG-E<br />
RAS-24BKVG-E<br />
RAS-24BAVG-E<br />
nennkühlleistung C kW 1,50 2,00 2,50 3,30 4,60 5,00 6,50<br />
P-Design C kW 1,50 2,00 2,50 3,30 4,60 5,00 6,50<br />
Minimale Kühlleistung C kW 0,66 0,67 0,68 0,75 1,20 1,30 1,60<br />
Maximale Kühlleistung C kW 2,00 2,60 3,00 3,60 5,30 5,50 7,20<br />
nennleistungsaufnahme C kW 0,39 0,58 0,77 1,13 1,53 1,55 2,25<br />
EER C 3,85 3,45 3,25 2,92 3,01 3,23 2,89<br />
SEER C 5,60 5,60 5,70 5,60 6,20 6,30 6,10<br />
Energieeffizienzklasse C A+ A+ A+ A+ A++ A++ A++<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 94 125 153 206 260 278 373<br />
nennheizleistung H kW 2,00 2,50 3,20 3,60 5,40 5,40 7,00<br />
P-Design H kW 1,60 2,00 2,40 2,80 4,00 3,80 5,40<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,54 0,55 0,71 0,71 0,93 1,00 1,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 3,00 3,30 3,90 4,50 6,40 6,00 8,10<br />
nennleistungsaufnahme H kW 0,47 0,64 0,85 0,96 1,55 1,60 2,10<br />
COP H 4,26 3,91 3,76 3,75 3,48 3,38 3,33<br />
SCOP H 4,00 4,00 4,00 4,00 4,20 4,00 4,00<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 560 700 839 980 1334 1329 1890<br />
Innengerät RAS-B05BKVG-E** RAS-B07BKVG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B16BKVG-E RAS-18BKVG-E RAS-24BKVG-E<br />
Luftvolumenstrom max. C m 3 /h - l/s 510 - 142 522 - 145 540 - 150 600 - 167 750 - 208 798 - 222 1174 - 298<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 37/22 38/23 39/24 41/24 43/25 47/32 48/35<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* C dB(A) 20 21 22 22 23 k.A. k.A.<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 52 53 54 56 58 60 63<br />
Luftvolumenstrom max. H m 3 /h - l/s 522-145 534 - 148 552 - 153 618 - 172 768-213 840 - 233 900-250<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 37/22 38/23 39/24 42/24 43/25 48/32 43/35<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* H dB(A) 20 21 22 22 23 k.A. k.A.<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 52 53 54 57 58 63 58<br />
Abmessungen (H x B x t) mm 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 320 x 1050 x 250<br />
Gewicht kg 9,0 9,0 9,0 9,0 10,0 9,0 14,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50<br />
Technische Daten – Außengerät<br />
Außengerät RAS-05BAVG-E** RAS-07BAVG-E RAS-10BAVG-E1 RAS-13BAVG-E1 RAS-16BAVG-E RAS-18BAVG-E RAS-24BAVG-E<br />
Kompressortyp<br />
Gleichstrom-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,40 0,40 0,43 0,43 0,80 0,88 1,08<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2 2 2 2 2 2 2<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 15 15 15 15 20 20 20<br />
Maximale Höhendifferenz m 12 12 12 12 12 12 12<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15 15 15 15 15 15 15<br />
nachfüllmenge g/m - - - - 20 20 20<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s<br />
1740 - 483 / 1800<br />
- 500<br />
1740 - 483 / 1800<br />
- 500<br />
1860 - 517 1980 - 550<br />
2040 - 567 / 2160<br />
- 600<br />
2160 - 600 2220 - 617<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 48 48 49 50 50 50 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 63 64 65 65 65 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50 50 51 51 52 52 55<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65 65 66 66 67 67 70<br />
Abmessungen (H x B x t) mm 530 x 660 x 240 530 x 660 x 240 530 x 660 x 240 530 x 660 x 240 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 21,0 21,0 21,0 22,0 34,0 34,0 38,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 5,00 5,50 7,50 8,00 10,00 k.A. k.A.<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24<br />
* in Verbindung mit optionaler Fernbedienung RB-RXS30-E<br />
** Lieferzeit auf Anfrage<br />
C = Kühlmodus<br />
41
42<br />
RAS-Systeme<br />
Technische Abmessungen<br />
www.coolair.de<br />
Innengerät<br />
Maße in mm IG<br />
A B C<br />
RAS-B05BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B07BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B10BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B13BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B16BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-18BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-24BKVG-E 1050 320 250<br />
6 07<br />
B<br />
A<br />
A<br />
C<br />
55<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
RAS-07BAVG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 5.45 06 10 660 530 240<br />
53<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-05BAVG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 660 530 240<br />
RAS-10BAVG-E1 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 660 530 240<br />
RAS-13BAVG-E1 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 660 530 240<br />
RAS-16BAVG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAS-18AVG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAS-24AVG-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
53<br />
5.45 06<br />
290<br />
B<br />
Schaltplan der Stromversorgung<br />
Eingang der Stromversorgung beim Klemmenblock des Innengeräts (empfohlen)<br />
C<br />
A<br />
C<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 10 m.<br />
Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57) oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi<br />
sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein.<br />
Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
Elektrische Anschlüsse Schaltplan der Stromversorgung<br />
Eingang der Stromversorgung beim Klemmenblock des Innengeräts (empfohlen)<br />
Eingang der Stromversorgung bei Klemmenblock des Außengeräts (erhältlich)<br />
CHASSIS<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Klemmenblock<br />
für innen<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
Klemmenblock<br />
für außen<br />
Erde<br />
CHASSIS<br />
CHASSIS<br />
42<br />
Eingang der Stromversorgung bei Klemmenblock des Außengeräts (erhältlich)<br />
Eingang der<br />
Stromversorgung
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
RAS-xxBAVG-E<br />
RAS-xxBKVG-E<br />
Preise – Mirai Inverter-Wandgerät<br />
Modell Bestell-Nr. typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
* Lieferzeit auf Anfrage<br />
Mirai (R32)<br />
RAS-B05BKVG-E*<br />
Innengerät<br />
347,00<br />
1,50/2,00<br />
RAS-05BAVG-E* Außengerät 755,00<br />
RAS-B07BKVG-E<br />
Innengerät<br />
366,00<br />
2,00/2,50<br />
RAS-07BAVG-E Außengerät 782,00<br />
RAS-B10BKVG-E<br />
Innengerät<br />
409,00<br />
2,50/3,20<br />
RAS-10BAVG-E1 Außengerät 856,00<br />
RAS-B13BKVG-E<br />
Innengerät<br />
421,00<br />
3,30/3,70<br />
RAS-13BAVG-E1 Außengerät 1.080,00<br />
RAS-B16BKVG-E<br />
Innengerät<br />
441,00<br />
4,40/5,20<br />
RAS-16BAVG-E Außengerät 1.395,00<br />
RAS-18BKVG-E<br />
Innengerät<br />
472,00<br />
5,00/5,40<br />
RAS-18BAVG-E Außengerät 1.709,00<br />
RAS-24BKVG-E<br />
Innengerät<br />
507,00<br />
6,50/7,00<br />
RAS-24BAVG-E Außengerät 2.048,00<br />
1.102,00<br />
1.148,00<br />
1.265,00<br />
1.501,00<br />
1.836,00<br />
2.181,00<br />
2.555,00<br />
Zubehör – Mirai Inverter-Wandgerät<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
RB-RXS30-E Fernbedienung mit erweiterten Funktionen (Wochentimer und Frostschutz) 93,00<br />
RBC-GSM-109 GSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon 732,00<br />
IS-IR-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps 340,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine 40,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 1.070,00<br />
43
www.coolair.de<br />
WANDGERäT<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
Modernes Design<br />
Vier Leistungsgrößen<br />
2,0 bis 4,4 kW<br />
RAS-xxBKV-E<br />
Eigenschaften<br />
Speziell für den Heimbereich. Besonders leise<br />
und energieeffizient – die ideale Lösung für eine<br />
ganzjährige Wohlfühl-Temperatur.<br />
Zusammen mit der optionalen Fernbedienung<br />
verfügt der Mirai über einen Wochentimer sowie<br />
eine Frostschutz-Funktion.<br />
Mirai R410A<br />
Inverter-Wandgerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Hohe saisonale Energieeffizienzklasse, durchgängig A+ im Kühlbetrieb<br />
• Schallreduzierung am Innengerät bis zu 5 dB(A)<br />
im Vergleich zum Vorgänger<br />
• Erweiterte Betriebsgrenzen: von -15° C bis +46° C<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
• Wochentimer<br />
• Schutz vor Auskühlung des Raumes<br />
(Frostschutz; 8 °C-Funktion)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
Fernbedienungen<br />
44<br />
optional
45<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAS-07BKV-E<br />
RAS-07BAV-E<br />
RAS-10BKV-E1<br />
RAS-10BAV-E1<br />
Kombinationsdaten – Mirai Inverter-Wandgerät<br />
RAS-13BKV-E1<br />
RAS-13BAV-E1<br />
RAS-16BKV-E<br />
RAS-16BAV-E<br />
Nennkühlleistung C kW 2,00 2,50 3,10 4,40<br />
P-Design C kW 2,00 2,50 3,10 4,40<br />
Minimale Kühlleistung C kW 0,64 0,67 0,75 1,00<br />
Maximale Kühlleistung C kW 2,50 3,10 3,50 4,80<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 0,60 0,85 1,15 1,56<br />
EER C 3,33 2,94 2,70 2,82<br />
SEER C 5,70 5,60 5,70 5,90<br />
Energieeffizienzklasse C A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 123 156 190 261<br />
Nennheizleistung H kW 2,50 3,20 3,60 5,20<br />
P-Design H kW 1,80 2,40 2,80 4,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,55 0,70 0,70 0,80<br />
Maximale Heizleistung H kW 3,20 3,90 4,50 6,10<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,62 0,84 0,96 1,52<br />
COP H 4,03 3,81 3,75 3,42<br />
SCOP H 4,00 4,00 4,00 4,20<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 630 840 980 1333<br />
Innengerät RAS-07BKV-E RAS-10BKV-E1 RAS-13BKV-E1 RAS-16BKV-E<br />
Luftvolumenstrom max. C m 3 /h - l/s 522 - 145 540 - 150 600 - 167 720 - 200<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 38/22 40/23 41/24 44/25<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* C dB(A) 20 21 22 23<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 54 55 56 59<br />
Luftvolumenstrom max. H m 3 /h - l/s 534 - 148 552 - 153 618 - 172 756 - 210<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 40/22 41/23 42/24 43/26<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* H dB(A) 20 21 22 24<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 55 56 57 58<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230<br />
Gewicht kg 9,0 9,0 9,0 10,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50<br />
Technische Daten – Außengerät<br />
Außengerät RAS-07BAV-E RAS-10BAV-E1 RAS-13BAV-E1 RAS-16BAV-E<br />
Kompressortyp<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,48 0,52 0,58 0,96<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2 2 2 2<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 15 15 15 20<br />
Maximale Höhendifferenz m 12 12 12 12<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15 15 15 15<br />
Nachfüllmenge g/m - - - 20<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 9,52 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1740 - 483 / 1800 - 500 1860 - 517 1980 - 550 2040 - 567<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 48 48 48 49<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 62 63 64 64<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50 50 50 50<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 64 65 65 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 530 x 660 x 240 530 x 660 x 240 530 x 660 x 240 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 21,0 21,0 22,0 34,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 5,00 6,70 7,10 k.A.<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50 220-240/1/50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24<br />
* in Verbindung mit optionaler Fernbedienung RB-RXS30-E<br />
C = Kühlmodus<br />
45
46<br />
RAS-Systeme<br />
technische Abmessungen<br />
www.coolair.de<br />
Innengerät<br />
Maße in mm IG<br />
A B C<br />
RAS-07BKV-E 798 293 230<br />
RAS-10BKV-E1 798 293 230<br />
RAS-13BKV-E1 798 293 230<br />
6 07<br />
RAS-16BKV-E 798 293 230<br />
B<br />
A<br />
A<br />
C<br />
55<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung<br />
K-Querschnitt<br />
K-Querschnitt<br />
Sicherung<br />
Maße in mm<br />
V-Ph-Hz<br />
Zuleitung<br />
Verbindungsleitung<br />
A<br />
A B C<br />
5.45 06<br />
5.45 06<br />
RAS-07BAV-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 660 530 240<br />
53<br />
RAS-10BAV-E1 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 660 530 240<br />
RAS-13BAV-E1 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 660 530 240<br />
RAS-16BAV-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
53<br />
290<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 10 m.<br />
Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57) oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi<br />
sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein.<br />
Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
46
47<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
RAS-xxBAV-E<br />
RAS-xxBKV-E<br />
Preise – Mirai Inverter-Wandgerät<br />
Modell Bestell-Nr. typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Mirai<br />
RAS-07BKV-E<br />
Innengerät<br />
366,00<br />
2,00/2,50<br />
RAS-07BAV-E Außengerät 774,00<br />
RAS-10BKV-E1<br />
Innengerät<br />
409,00<br />
2,50/3,20<br />
RAS-10BAV-E1 Außengerät 848,00<br />
RAS-13BKV-E1<br />
Innengerät<br />
421,00<br />
3,10/3,70<br />
RAS-13BAV-E1 Außengerät 1.068,00<br />
RAS-16BKV-E<br />
Innengerät<br />
441,00<br />
4,40/5,20<br />
RAS-16BAV-E Außengerät 1.380,00<br />
1.140,00<br />
1.257,00<br />
1.489,00<br />
1.821,00<br />
Zubehör – Mirai Inverter-Wandgerät<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
RB-RXS30-E Fernbedienung mit erweiterten Funktionen (Wochentimer und Frostschutz) 93,00<br />
RBC-GSM-109 GSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon 732,00<br />
IS-IR-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps 340,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine 40,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 1.070,00<br />
47
48<br />
RAS-Systeme<br />
KONSOLGERäT<br />
Sehr hohe Energieeffizienz im<br />
Kühl- und Heizbetrieb<br />
Intelligente Benutzerschnittstelle<br />
Doppel- und Boden-Ausblas<br />
Kompaktes Design<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
HEIM UND<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
1:1<br />
RAS-BxxUFV-E1<br />
Eigenschaften<br />
Durch das innovative und kompakte Design<br />
fügt sich das Konsolgerät unauffällig unter<br />
einer Fensterbank oder an der Wand ein.<br />
Der einzigartige Bodenausblas sorgt<br />
für eine angenehme und gleichmäßige<br />
Wohlfühltemperatur im ganzen Raum.<br />
Zusammen mit der optionalen Fernbedienung<br />
verfügt das Bi-Flow Konsolgerät über einen<br />
Wochentimer sowie eine Frostschutz-Funktion.<br />
Bi-Flow<br />
Inverter Konsolgerät<br />
Hauptvorzüge<br />
• Kompaktes und modernes Design in jeglicher Hinsicht (600 x 700 x 220 mm)<br />
• Doppel-Ausblas (unten und oben) sowohl im Heiz- als auch im Kühlbetrieb<br />
• Stärke und Richtung der Luftströmung individuell steuerbar<br />
• Nachtkomfortbetrieb<br />
• Kindersicherung am Bedienelement<br />
• Helligkeitsregulierung des Displays<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
• Wochentimer<br />
• Schutz vor Auskühlung des Raumes<br />
(Frostschutz; 8 °C-Funktion)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
Fernbedienungen<br />
48<br />
optional
49<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAS-B10UFV-E1<br />
RAS-10N3AV2-E1<br />
Kombinationsdaten – Bi-Flow Inverter-Konsolgerät<br />
RAS-B13UFV-E1<br />
RAS-13N3AV2-E1<br />
RAS-B18UFV-E1<br />
RAS-18N3AV2-E<br />
Nennkühlleistung C kW 2,50 3,50 5,00<br />
P-Design C kW 2,50 3,50 5,00<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,10 1,10 1,10<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,10 4,10 5,70<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 0,60 1,05 1,66<br />
EER C 4,20 3,33 3,01<br />
SEER C 6,60 6,30 5,70<br />
Energieeffizienzklasse C A++ A++ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 133 194 307<br />
Nennheizleistung H kW 3,20 4,20 5,80<br />
P-Design H kW 3,00 3,10 4,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,00 1,00 1,10<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,80 5,00 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,75 1,25 1,81<br />
COP H 4,27 3,36 3,21<br />
SCOP H 4,10 4,00 3,80<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1024 1085 1474<br />
Innengerät RAS-B10UFV-E1 RAS-B13UFV-E1 RAS-B18UFV-E1<br />
Luftvolumenstrom max. C m 3 /h - l/s 468-130 510-142 600-167<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 39/26 40/27 46/34<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode) C dB(A) 23 24 31<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 54 54 60<br />
Luftvolumenstrom max. H m 3 /h - l/s 510-142 552-153 642-178<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 39/26 40/27 46/34<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode) H dB(A) 23 24 31<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 54 55 60<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 600 x 700 x 220 600 x 700 x 220 600 x 700 x 220<br />
Gewicht kg 16 16 16<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60)<br />
Technische Daten – Außengerät<br />
Außengerät RAS-10N3AV2-E1 RAS-13N3AV2-E1 RAS-18N3AV2-E<br />
Kompressortyp Gleichstrom-Rollkolben Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,80 0,80 1,40<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2 2 2<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20 20 20<br />
Maximale Höhendifferenz m 10 10 10<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15 15 15<br />
Nachfüllmenge g/m 20 20 20<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1800-500 2250-625 2178-605 / 1914-532<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 49<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 63 64<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 50<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 64<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33 34 39<br />
Maximaler Betriebsstrom A 8,50 9,10 10,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60) 220-240/1/50 (60)<br />
Betriebsbereich C °C -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24<br />
C = Kühlmodus<br />
49
50<br />
RAS-Systeme<br />
technische Abmessungen<br />
www.coolair.de<br />
600<br />
T: 220 mm<br />
700<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-10N3AV2-E1 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 10 780 550 290<br />
RAS-13N3AV2-E1 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAS-18N3AV2-E 230-1-50 (60) 1,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
*Gerätebezeichnung ändert sich im Laufe des Jahres auf RASxxN3AV2-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 10 m.<br />
Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57) oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi<br />
sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein.<br />
Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
50
1 2<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
1:1<br />
inkl.<br />
1 23 4<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
RAS-xxN3AV2-E(1)<br />
RAS-BxxUFV-E1<br />
1 2<br />
3 4<br />
5<br />
3 4<br />
5<br />
Preise – Bi-Flow Inverter-Konsolgerät<br />
Modell Bestell-Nr. typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
RAS-B10UFV-E1<br />
Innengerät<br />
1.045,00<br />
2,50/3,20<br />
RAS-10N3AV2-E1 Außengerät 975,00<br />
2.020,00<br />
Bi-Flow<br />
Konsolgerät<br />
5<br />
RAS-B13UFV-E1<br />
Innengerät<br />
1.140,00<br />
3,50/4,20<br />
RAS-13N3AV2-E1 Außengerät 1.216,00<br />
RAS-B18UFV-E1<br />
Innengerät<br />
1.341,00<br />
5,00/5,80<br />
RAS-18N3AV2-E Außengerät 1.758,00<br />
2.356,00<br />
3.099,00<br />
Zubehör – Bi-Flow Inverter-Konsolgerät<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
RB-RXS30-E Fernbedienung mit erweiterten Funktionen (Wochentimer und Frostschutz) 93,00<br />
RBC-GSM-109 GSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon 732,00<br />
IS-IR-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps 340,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine 40,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 1.070,00<br />
51
www.coolair.de<br />
52<br />
Die RAS-Multi-Serie, ideal wenn mehrere Räume<br />
versorgt werden sollen.<br />
Alle <strong>Toshiba</strong> Multi-Klimageräte sind mit<br />
der <strong>Toshiba</strong> Hybrid-Inverter-Technologie<br />
ausgestattet. Diese zeichnet sich durch<br />
einen sehr hohen Wirkungsgrad und<br />
höchste Zuverlässigkeit aus. Dabei kann<br />
ein einziges Außengerät bis zu fünf<br />
Innengeräte versorgen.<br />
Es wird Platz gespart, der Installationsaufwand<br />
verringert sich und eine einzige<br />
elektrische Versorgungsleitung zum<br />
Außengerät hin reicht aus.<br />
Die leistungsstarken Gleichstrom-<br />
Verdichter sorgen dafür, dass diese Geräte<br />
schnell die gewünschte Temperatur<br />
erreichen und dann genau einhalten.<br />
Bei der Auswahl von Innengeräten<br />
können Sie zwischen drei Wandgeräten<br />
wählen. Außerdem stehen ein Kanal-, ein<br />
4-Wege-Kassetten- und ein Konsolgerät<br />
zur Auswahl. Grundsätzlich können alle<br />
Modelle – unter Berücksichtigung der<br />
Systemvoraussetzungen – untereinander<br />
kombiniert werden.<br />
Vorteile von Multi-Systemen:<br />
• Inverter-Technologie garantiert hohe<br />
Energieeffizienz<br />
• Ein Außengerät kann bis zu<br />
fünf Innengeräte versorgen<br />
• Vereinfachter Installationsaufwand<br />
• Wenig Platzbedarf<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
• Kleine und kompakte Außengeräte<br />
Innengeräte<br />
Außengeräte<br />
Fernbedienungen<br />
Kanalgerät<br />
52
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
RAS-Systeme<br />
Heimbereich und kleinere<br />
gewerbliche Anwendungen<br />
Multi-Split-Inverter<br />
Wandgeräte Seite 54<br />
Konsolgerät Seite 57<br />
Kassettengerät Seite 58<br />
Kanalgerät Seite 59<br />
Außengeräte Seite 60<br />
Preise Seite 61<br />
Kombinationsmöglichkeiten Seite 62<br />
Elektrische Anschlüsse Seite 64<br />
53
54 Multi-Split-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
Hauptvorzüge<br />
• Höchste Energieeffizienz<br />
• Superleiser Betrieb: Nur 20 dB(A) (2,5 und 3,5 kW-Modell)<br />
•„Fireplace-Modus“ der Strahlungswärme simuliert<br />
• Wochenzeitschaltuhr mit bis zu vier Einstellungen pro Tag<br />
• Nachtkomfortbetrieb<br />
WANDGERäT<br />
NEU<br />
• Die Trocknungsfunktion<br />
beseitigt Feuchtigkeit aus den<br />
Innenkomponenten des Wandgeräts<br />
• Plasmafilter<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Modelle<br />
• RAS-M10PKVPG-E<br />
• RAS-M13PKVPG-E<br />
• RAS-M16PKVPG-E<br />
RAS-MxxPKVPG-E<br />
Super Daiseikai 9.0<br />
Inverter-Wandgerät<br />
A<br />
Innengerät<br />
Maße in mm IG<br />
A B C<br />
RAS-M10PKVPG-E 851 293 270<br />
RAS-M10PKVPG-E 851 293 270<br />
RAS-M10PKVPG-E 851 293 270<br />
6 07<br />
A<br />
A<br />
Innengerät<br />
B<br />
RAS-M10PKVPG-E*<br />
5.45 06<br />
RAS-M13PKVPG-E*<br />
5.45 06<br />
RAS-M16PKVPG-E*<br />
Nennkühlleistung C kW 2,50 3,50 4,50<br />
P-Design 55C kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,10 1,30 1,50<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,50 4,10 5,10<br />
Nennleistungsaufnahme C kW k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max C m 3 /h - l/s 672 - 187 672 - 187 672 - 187<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 42/20 43/20 290<br />
44/23<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A)<br />
5.45 06<br />
5.45 06<br />
57 58 59<br />
Nennheizleistung H kW 3,20 4,00 4,50<br />
P-Design H kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,00 1,10<br />
Maximale Heizleistung H kW 5,80 6,30 6,80<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max H m 3 /h - l/s 762 - 202 762 - 202 642 - 178<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 29044/20 44/20 45/23<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 59 59 60<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 293 x 851 x 270 293 x 851 x 270 293 x 851 x 270<br />
Gewicht kg 14 14 14<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 12,70<br />
Einzelpreis (€) 708,00 743,00 811,00<br />
* vorläufige Daten<br />
53<br />
53<br />
6 07<br />
C<br />
55<br />
B<br />
Technische Daten - Multi Innengerät Super Daiseikai 9.0 -Wandgerät<br />
53<br />
A<br />
53<br />
C<br />
54<br />
C = Kühlmodus
55<br />
NEU<br />
Hauptvorzüge<br />
• Einzigartiger 3D-Luftstrom<br />
• Steuerung über WiFi möglich<br />
• Die Trocknungsfunktion beseitigt<br />
Feuchtigkeit aus den<br />
Innenkomponenten des Wandgeräts<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
• Nachtkomfortbetrieb<br />
WANDGERäT<br />
• Sehr hohe Energieeffizienzwerte im Kühl- und Heizmodus<br />
• Modernes Design – passend für anspruchsvolle Installationen<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
• Wochentimer<br />
Modelle<br />
• RAS-M05PKVSG-E<br />
• RAS-M07PKVSG-E<br />
• RAS-B10PKVSG-E<br />
• RAS-B13PKVSG-E<br />
• RAS-B16PKVSG-E<br />
• RAS-B22PKVSG-E<br />
• RAS-B24PKVSG-E<br />
optional<br />
RAS-XxxPKVSG-E<br />
Shorai<br />
Inverter-Wandgerät<br />
A<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-M05PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-M07PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-B10PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-B13PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-B16PKVSG-E 798 293 230<br />
RAS-B22PKVSG-E 1050 320 250<br />
RAS-B24PKVSG-E 1050 320 250<br />
Technische Daten - Multi Innengerät Shorai-Wandgerät<br />
Innengerät<br />
B<br />
5.45 06<br />
5.45 06<br />
RAS-M05PKVSG-E RAS-M07PKVSG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B22PKVSG-E** RAS-B24PKVSG-E**<br />
Nennkühlleistung C kW 1,50 2,00 2,70 3,70 4,50 6,00 7,10<br />
P-Design 55 C kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,10 1,20 1,20 1,30 1,50 2,40 2,40<br />
Maximale Kühlleistung C kW 1,80 2,50 3,20 4,10 5,30 6,70 7,70<br />
Nennleistungsaufnahme C kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max C m 3 /h - l/s 540 - 150 540 - 150 564 - 156 624 - 173 750 - 208 984 - 273 1074 - 298<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 39/24 39/24 38/23 39/23 43/25 290 45/34 47/35<br />
5.45 06<br />
5.45 06<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* C dB(A) k.A. k.A. 21 21 23 32 33<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 54/39 54/39 53/38 54/38 58/40 60/49 62/50<br />
Nennheizleistung H kW 2,00 2,70 4,00 4,40 5,50 7,00 8,10<br />
P-Design H kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 0,90 0,90 1,00 1,10 1,80 1,80<br />
Maximale Heizleistung H kW 2,50 3,40 4,80 5,20 6,50 7,50 8,80<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max H m 3 /h - l/s 552 - 153 290 552 - 153 600 - 166 624 - 173 768 - 213 984 - 273 1128 - 313<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 39/24 39/24 39/24 39/24 43/26 46/24 48/35<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* H dB(A) k.A. k.A. 22 22 24 32 34<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 54/39 54/39 54/39 54/39 58/41 61/49 63/50<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 320 x 1050 x 250 320 x 1050 x 250<br />
Gewicht kg 9 9 9 10 10 14 14<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70<br />
Einzelpreis (€) 499,00 524,00 548,00 576,00 600,00 707,00 755,00<br />
* in Verbindung mit optionaler Fernbedienung RB-RXS30-E<br />
** vorläufige Daten<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
6 07<br />
53<br />
A<br />
A<br />
53<br />
6 07<br />
C<br />
55<br />
B<br />
53<br />
A<br />
53<br />
C<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
55
56 Multi-Split-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
Hauptvorzüge<br />
NEU<br />
• Hohe saisonale Energie-Effizienzklasse<br />
• Besonders leiser Betrieb<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
• Wochentimer<br />
WANDGERäT<br />
Modelle<br />
• RAS-B05BKVG-E<br />
• RAS-B07BKVG-E<br />
• RAS-B10BKVG-E<br />
• RAS-B13BKVG-E<br />
• RAS-B16BKVG-E<br />
optional<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
RAS-BxxBKVG-E<br />
Mirai R32<br />
Inverter-Wandgerät<br />
A<br />
56<br />
Innengerät<br />
Maße in mm IG<br />
A B C<br />
RAS-B05BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B07BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B10BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B13BKVG-E 798 293 230<br />
RAS-B16BKVG-E 798 293 230<br />
Technische Daten - Multi Innengerät Mirai-Wandgerät<br />
Innengerät<br />
B<br />
5.45 06<br />
5.45 06<br />
RAS-B05BKVG-E RAS-B07BKVG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B16BKVG-E<br />
Nennkühlleistung C kW 1,50 2,00 2,70 3,70 4,50<br />
P-Design 55 C kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,10 1,20 1,20 1,30 1,50<br />
Maximale Kühlleistung C kW 1,80 2,50 3,20 4,10 5,30<br />
Nennleistungsaufnahme C kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max C m 3 /h - l/s 510 - 141 522 - 145 540 - 150 600 - 166 750 - 208<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 37/22 38/23 39/24 41/24 290<br />
43/25<br />
5.45 06<br />
5.45 06<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* C dB(A) k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 52/37 53/38 54/39 56/39 58/40<br />
Nennheizleistung H kW 2,00 2,70 4,00 4,40 5,50<br />
P-Design H kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 0,90 0,90 1,00 1,10<br />
Maximale Heizleistung H kW 2,50 3,40 4,80 5,20 6,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max H m 3 /h - l/s 522 - 145 290<br />
534 - 148 552 - 153 618 - 171 768 - 213<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 37/22 38/22 39/24 42/24 43/26<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode)* H dB(A) k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 52/37 53/38 54/39 57/39 58/41<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230<br />
Gewicht kg 9 9 9 9 10<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 9,52 9,52 12,70<br />
Einzelpreis (€) 347,00 366,00 409,00 421,00 441,00<br />
* in Verbindung mit optionaler Fernbedienung RB-RXS30-E<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
6 07<br />
53<br />
A<br />
A<br />
53<br />
6 07<br />
C<br />
55<br />
B<br />
53<br />
A<br />
53<br />
C<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus
57<br />
NEU<br />
Hauptvorzüge<br />
• Kostensparend: der energieeffiziente Hybrid-Inverter<br />
• Kompaktes und modernes Design in jeglicher Hinsicht (600 x 700 x 220 mm)<br />
• Doppel-Ausblas (unten und oben) sowohl im Heiz- als auch im Kühlbetrieb<br />
• Stärke und Richtung der Luftströmung individuell steuerbar<br />
• Nachtkomfortbetrieb<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
KONSOLGERäT<br />
• Kindersicherung am Bedienelement<br />
• Helligkeitsregulierung des Displays<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
Optional<br />
• Wochentimer<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Modelle<br />
• RAS-B10UFVG-E<br />
• RAS-B13UFVG-E<br />
• RAS-B16UFVG-E<br />
optional<br />
RAS-BxxUFVG-E<br />
Bi-Flow<br />
Inverter-Konsolgerät<br />
Innengerät<br />
Maße in mm IG<br />
A B C<br />
RAS-B10UFVG-E 700 600 220<br />
RAS-B13UFVG-E 700 600 220<br />
RAS-B16UFVG-E 700 600 220<br />
B<br />
C<br />
A<br />
Technische Daten - Multi Innengerät Bi-Flow-Konsolgerät<br />
Innengerät RAS-B10UFVG-E* RAS-B13UFVG-E* RAS-B18UFVG-E*<br />
Nennkühlleistung C kW 2,70 3,70 5,00<br />
P-Design C kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,20 1,30 1,40<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,10 4,10 5,70<br />
Nennleistungsaufnahme C kW k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max C m 3 /h - l/s 468 - 130 510 - 142 600 - 167<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 39/26 40/27 46/34<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 54 55 61<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 4,40 6,00<br />
P-Design H kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,00 1,10<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,80 5,20 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max H m 3 /h - l/s 510 - 142 552 - 153 642 - 178<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 39/26 40/27 46/34<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 54 55 61<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 600 x 700 x 220 600 x 700 x 220 600 x 700 x 220<br />
Gewicht kg 16 16 16<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 12,70<br />
Einzelpreis (€) 1.045,00 1.140,00 1.341,00<br />
* vorläufige Daten<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
57
58<br />
Multi-Split-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
NEU<br />
Hauptvorzüge<br />
• Die Euro-Raster 4-Wege-Kassette lässt sich einfach in eine bestehende<br />
Euro-Raster-Zwischendecke integrieren<br />
• Sehr guter Wirkungsgrad durch Inverter-Steuerung<br />
• Kompaktes, formschönes Deckenpaneel<br />
• Sehr geringe Gerätehöhe – nur 256 mm<br />
KASSETTENGERäT<br />
• Vier Luftleitlamellen für optimale Luftverteilung im Raum<br />
(bis zu zwei Lamellen lassen sich verschließen)<br />
• Großer Staubfilter<br />
• Kondensathebepumpe mit 630 mm Förderhöhe<br />
Zubehör (optional):<br />
Modelle<br />
• RAS-M10U2MUVG-E<br />
• RAS-M13U2MUVG-E<br />
• RAS-M16U2MUVG-E<br />
Paneel<br />
• RBC-UM21PG(W)-E<br />
RAS-MxxU2MUVG-E<br />
• Kabel-Fernbedienung<br />
• Infrarot-Fernbedienung<br />
• Bewegungs-Sensor<br />
Euro-Raster<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
600 x 600 mm<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
A<br />
595 to 660<br />
A B / BC<br />
RAS-M10U2MUVG-E 575 575 256<br />
RAS-M13U2MUVG-E 575 575 256<br />
B<br />
AC<br />
RAS-M16U2MUVG-E 575 575 256<br />
B / C<br />
620<br />
58<br />
Technische Daten - Multi 268 Innengerät 27<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
Innengerät<br />
142 64 368.5<br />
RAS-M10U2MUVG-E*<br />
145.5<br />
RAS-M13U2MUVG-E*<br />
A<br />
RAS-M16U2MUVG-E*<br />
220.5<br />
134<br />
Nennkühlleistung C kW 2,70<br />
700<br />
3,70 4,50<br />
63<br />
145.5<br />
P-Design C kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
93<br />
575<br />
Minimale Kühlleistung C kW<br />
525<br />
1,25 1,30 1,50<br />
105 70<br />
162<br />
diam.<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,20 4,10 5,30<br />
Nennleistungsaufnahme C kW k.A. k.A. k.A.<br />
331.5<br />
Luftvolumenstrom max C m 3 /h - l/s 590 - 164 620 - 172 680 - 189<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 52/45 53/45 56/46<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 52/45 53/45 56/46<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 4,40 4,50<br />
P-Design H kW<br />
55<br />
Individuelle Systemwerte 70 105auf 93 der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90<br />
139.5<br />
1,00 1,10<br />
320.5<br />
190.5<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,80 5,20 6,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max H m 3 /h - l/s 590 - 164 620 - 172 680 - 189<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 52/45 53/45 56/46<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 52/45 53/45 56/46<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 256 x 575 x 575 256 x 575 x 575 256 x 575 x 575<br />
Gewicht kg 15 15 15<br />
Abmessungen Paneel (H x B x T) mm 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620<br />
Gewicht Paneel kg 2,5 2,5 2,5<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 12,70<br />
Einzelpreis (€) 1.300,00 1.413,00 1.526,00<br />
Preis Paneel (€) 332,00 332,00 332,00<br />
Gesamtpreis (€) 1.632,00 1.745,00 1.858,00<br />
* vorläufige Daten<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
207<br />
175<br />
149<br />
235 105 235<br />
64<br />
29<br />
177<br />
595 to 660<br />
700<br />
256<br />
214 105<br />
97.5 42 148<br />
120<br />
142<br />
21<br />
158<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus
59<br />
NEU<br />
KANALGERäT<br />
Modelle<br />
• RAS-M07U2DVG-E<br />
• RAS-M10U2DVG-E<br />
• RAS-M13U2DVG-E<br />
• RAS-M16U2DVG-E<br />
• RAS-M22U2DVG-E<br />
• RAS-M24U2DVG-E<br />
Hauptvorzüge<br />
• Durch Einbau in eine Zwischendecke sind die Geräte<br />
(bis auf die Ansaug- und Ausblas-Öffnung) nahezu unsichtbar<br />
• Sehr guter Wirkungsgrad durch Inverter-Steuerung<br />
• Sehr geringe Gerätehöhe – nur 210 mm<br />
• Integrierte Kondensatpumpe mit 350 mm Förderhöhe<br />
• Flexibler Lufteintritt von hinten oder von unten möglich<br />
• Statischer Druck bis 45 Pa<br />
Zubehör (optional):<br />
• Kabel-Fernbedienung<br />
• Filter<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
RAS-MxxU2DVG-E<br />
Kanalgerät<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAS-M07U2DVG-E 700 210 450<br />
RAS-M10U2DVG-E 700 210 450<br />
RAS-M13U2DVG-E 700 210 450<br />
RAS-M16U2DVG-E 900 210 450<br />
RAS-M22U2DVG-E 1100 210 450<br />
RAS-M24U2DVG-E 1100 210 450<br />
B<br />
A<br />
C<br />
Technische Daten - Multi Innengerät Kanalgerät<br />
Innengerät RAS-M07U2DVG-E RAS-M10U2DVG-E RAS-M13U2DVG-E RAS-M16U2DVG-E RAS-M22U2DVG-E* RAS-M24U2DVG-E*<br />
Nennkühlleistung C kW 2,00 2,70 3,70 4,50 6,00 7,10<br />
P-Design C kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,20 1,20 1,30 1,50 2,40 2,40<br />
Maximale Kühlleistung C kW 2,50 3,20 4,10 5,30 6,70 7,70<br />
Nennleistungsaufnahme C kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max C m 3 /h - l/s 570/158 570/158 610/169 780/217 1000/278 1060/294<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 35/27 35/27 37/27 35/24 38/32 39/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 50/42 50/42 52/42 50/39 53/47 54/48<br />
Nennheizleistung H kW 2,70 4,00 4,40 5,50 7,00 8,10<br />
P-Design H kW Individuelle Systemwerte auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 0,90 1,00 1,10 1,80 1,80<br />
Maximale Heizleistung H kW 3,40 4,80 5,20 6,50 7,50 8,80<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Luftvolumenstrom max H m 3 /h - l/s 570/158 570/158 610/169 780/217 1000/278 1060/294<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 35/27 35/27 37/27 35/24 38/32 39/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 50/42 50/42 52/42 50/39 53/47 54/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa 45/10 45/10 45/10 45/10 45/10 45/10<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 210 x 700 x 450 210 x 700 x 450 210 x 700 x 450 210 x 900 x 450 210 x 1100 x 450 210 x 1100 x 450<br />
Gewicht kg 16 16 16 19 22 22<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 9,52 9,52 12,70 12,70 12,70<br />
Einzelpreis (€) 996,00 1.018,00 1,177,00 1.352,00 1.498,00 1.634,00<br />
* vorläufige Daten<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
59
60<br />
Multi-Split-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
Hauptvorzüge<br />
• Große Auswahl an Innengeräten erhältlich<br />
• Eine perfekte Kombination von Gleichstrom-Doppel-Rollkolben-Verdichter,<br />
Gleichstrom-Hybrid-Inverter und dem Kältemittel R32<br />
• Überlegene Zuverlässigkeit durch Reduzierung der Verdichter<br />
EIN/AUS-Zyklen<br />
AUSSENGERäTE<br />
• Kompakt und leicht: ein klarer Vorteil bei der Installation<br />
• Extrem leise<br />
• Flexibilität: dieses System ermöglicht bis zu 25 m Leitungslänge für<br />
ein Zimmer, wobei die maximale Leitungslänge nicht überschritten<br />
werden darf<br />
Modelle<br />
• RAS-2M10U2AVG-E<br />
• RAS-2M14U2AVG-E<br />
• RAS-2M18U2AVG-E<br />
• RAS-3M18U2AVG-E<br />
• RAS-3M26U2AVG-E<br />
• RAS-4M27U2AVG-E<br />
• RAS-5M34U2AVG-E<br />
RAS-xMxxU2AVG-E<br />
Multi-Split-Außengeräte<br />
Technische Daten - Multi-Split-Außengeräte<br />
Außengerät 2-Raum-Multi-Split 3-Raum-Multi-Split 4-Raum-Multi-Split 5-Raum-Multi-Split<br />
RAS-2M10U2AVG-E RAS-2M14U2AVG-E RAS-2M18U2AVG-E RAS-3M18U2AVG-E RAS-3M26U2AVG-E RAS-4M27U2AVG-E RAS-5M34U2AVG-E<br />
Nennkühlleistung C kW 3,30 4,00 5,20 5,20 7,50 8,00 10,00<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,25 1,60 1,70 2,40 4,10 4,20 3,70<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,90 4,90 6,20 6,50 9,00 9,30 11,00<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 0,76 0,92 1,34 1,17 2,00 2,29 2,98<br />
EER C 4,35 4,35 3,88 4,44 3,75 3,50 3,36<br />
SEER C 6,73 6,73 6,90 6,80 6,19 6,11 6,31<br />
Energieeffizienzklasse C A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 4,40 5,60 6,80 9,00 9,00 12,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,00 1,30 1,30 1,90 2,00 2,90 2,70<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,90 5,20 7,50 8,00 11,20 11,70 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW k.A. 0,89 1,19 k.A. 2,20 1,93 2,83<br />
COP H 4,94 4,94 4,10 4,30 4,09 4,67 4,24<br />
SCOP H 4,60 4,60 4,60 4,60 4,44 4,26 4,08<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A++ A++ A++ A++ A++ A+<br />
Kompressor Typ Gleichstrom-Rollkolben Gleichstrom-Doppelrollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,85 1,02 1,02 1,05 2,40 2,40 2,99<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2 2 2 2 2 2 2<br />
Maximale Rohrleitungslänge<br />
(pro Gerät / total)<br />
m 10/20 20/30 20/30 25/50 25/70 25/70 25/80<br />
Maximale Höhendifferenz m 8 10 10 10 15 15 15<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20 30 30 50 40 40 40<br />
Nachfüllmenge g/m – 20 20 20 20 20 20<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 2 x 6,35 2 x 6,35 2 x 6,35 3 x 6,35 3 x 6,35 4 x 6,35 5 x 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 2 x 9,52 2 x 9,52 2 x 9,52 2 x 9,52 + 1 x 12,70 1 x 9,52 + 2 x 12,70 2 x 9,52 + 2 x 12,70 3 x 9,52 + 2 x 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C / H m³/h - l/s 1863-517 1863-517 2107-585 / 2038-566 2177-605 / 2107-585 2507-696 2507-696 3245-901 / 3562-989<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 45 45 47 49 48 48 52<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode) C dB(A) 42 45 45 45 45 45 48<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 58 58 60 62 63 63 66<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 46 46 50 50 49 49 55<br />
Schalldruckpegel (Quiet-Mode) H dB(A) 44 48 48 48 47 47 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 59 59 63 63 64 64 68<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 630 x 800 x 300 630 x 800 x 300 630 x 800 x 300 630 x 800 x 300 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 38 43 45 46 72 72 78<br />
Maximaler Betriebsstrom A 12,90 12,60 12,60 13,10 k.A. k.A. k.A.<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60)<br />
Betriebsbereich C °C -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -20 / + 24 -20 / + 24 -20 / + 24 -20 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 24<br />
Einzelpreis (€) 1.966,00 2.008,00 2.245,00 3.224,00 3.586,00 4.335,00 4.729,00<br />
60<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus
61<br />
Super Daiseikai 9.0 Wandgerät<br />
Bestellnummer RAS-M10PKVPG-E RAS-M13PKVPG-E RAS-M16PKVPG-E<br />
Preis € 708,00 743,00 811,00<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
Shorai Wandgerät<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Bestellnummer RAS-M05PKVSG-E RAS-M07PKVSG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B22PKVSG-E RAS-B24PKVSG-E<br />
Preis € 499,00 524,00 548,00 576,00 600,00 707,00 755,00<br />
Preis Fernbedienung mit<br />
Wochentimer (RB-RXS31-E)<br />
€ 93,00<br />
Mirai Wandgerät<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Bestellnummer RAS-B05BKVG-E RAS-B07BKVG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B16BKVG-E<br />
Preis € 347,00 366,00 409,00 421,00 441,00<br />
Preis Fernbedienung mit<br />
Wochentimer (RB-RXS31-E)<br />
€ 93,00<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
Bestellnummer RAS-B10U2FVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-B18U2FVG-E<br />
Preis € 1.045,00 1.140,00 1.341,00<br />
Preis Fernbedienung mit<br />
Wochentimer (RB-RXS31-E)<br />
€ 93,00<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät (600 x 600 mm)<br />
Bestellnummer RAS-M10U2MUVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M16U2MUVG-E<br />
Preis € 1.300,00 1.413,00 1.526,00<br />
Preis Paneel (RBC-UM21PG(W)-E) € 332,00<br />
Gesamtpreis inkl. Paneel € 1.632,00 1.745,00 1.858,00<br />
Preis Kabelfernbedienungs-Set<br />
(RB-RWS21-E)<br />
€ 245,00<br />
Infrarot-Fernbedienung<br />
und Infrarot-Sensor<br />
€ 149,00<br />
(RBC-AX32UM(W)-E)<br />
Bewegungs-Sensor<br />
(tCB-SIR41UM-E)<br />
€ 110,00<br />
Kanalgerät<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Bestellnummer RAS-M07U2DVG-E RAS-M10U2DVG-E RAS-M13U2DVG-E RAS-M16U2DVG-E RAS-M22U2DVG-E RAS-M24U2DVG-E<br />
Preis € 996,00 1.018,00 1.177,00 1.352,00 1.498,00 1.634,00<br />
Preis Kabelfernbedienungs-Set<br />
(RB-RWS21-E)<br />
€ 245,00<br />
Filter<br />
bauseits<br />
Preise – Außengerät<br />
Modell Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Gesamtpreis €<br />
Multi 2Raum RAS-2M10U2AVG-E Außengerät 3,30/4,00 1.966,00<br />
Multi 2Raum RAS-2M14U2AVG-E Außengerät 4,00/4,40 2.008,00<br />
Multi 2Raum RAS-2M18U2AVG-E Außengerät 5,20/5,60 2.245,00<br />
Multi 3Raum RAS-3M18U2AVG-E Außengerät 5,20/6,80 3.224,00<br />
Multi 3Raum RAS-3M26U2AVG-E Außengerät 7,50/9,00 3.586,00<br />
Multi 4Raum RAS-4M27U2AVG-E Außengerät 8,00/9,00 4.335,00<br />
Multi 5Raum RAS-5M34U2AVG-E Außengerät 10,00/12,00 4.729,00<br />
Preise – Zubehör<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis 3 M18 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab 3 M26 1.103,00<br />
61
www.coolair.de<br />
62<br />
Multi-Split-Systeme<br />
Super Daiseikai 9.0 Shorai<br />
Konsolgerät<br />
4-Wege-Kassette Kanalgerät<br />
Außengerät Gerätegröße Super Daiseikai<br />
Wandgerät<br />
RAS-2M10U2AVG-E<br />
RAS-2M14U2AVG-E<br />
RAS-2M18U2AVG-E<br />
RAS-3M18U2AVG-E<br />
RAS-3M26U2AVG-E<br />
RAS-4M27U2AVG-E<br />
RAS-5M34U2AVG-E<br />
Kombinationsmöglichkeiten – Multi-Split<br />
Shorai Mirai Bi-Flow Konsolgerät Euro-Raster<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E - - -<br />
Kanalgerät<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E - - -<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
13 RAS-M13PKVPG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M13U2DVG-E<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E -<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
13 RAS-M13PKVPG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M13U2DVG-E<br />
16 RAS-M16PKVPG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B16BKVG-E - RAS-M16U2MUVG-E RAS-M16U2DVG-E<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E - - -<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
13 RAS-M13PKVPG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M13U2DVG-E<br />
16 RAS-M16PKVPG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B16BKVG-E - RAS-M16U2MUVG-E RAS-M16U2DVG-E<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E - - -<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
13 RAS-M13PKVPG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M13U2DVG-E<br />
16 RAS-M16PKVPG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B16BKVG-E - RAS-M16U2MUVG-E RAS-M16U2DVG-E<br />
18 - - - RAS-B18U2FVG-E - -<br />
22 - RAS-B22PKVSG-E - - - RAS-M22U2DVG-E<br />
24 - RAS-B24PKVSG-E - - - RAS-M24U2DVG-E<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E - - -<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
13 RAS-M13PKVPG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M13U2DVG-E<br />
16 RAS-M16PKVPG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B16BKVG-E - RAS-M16U2MUVG-E RAS-M16U2DVG-E<br />
18 - - - RAS-B18U2FVG-E - -<br />
22 - RAS-B22PKVSG-E - - - RAS-M22U2DVG-E<br />
24 - RAS-B24PKVSG-E - - - RAS-M24U2DVG-E<br />
05 - RAS-M05PKVSG-E RAS-B05BKVG-E - - -<br />
07 - RAS-M07PKVSG-E RAS-B07BKVG-E - - RAS-M07U2DVG-E<br />
10 RAS-M10PKVPG-E RAS-B10PKVSG-E RAS-B10BKVG-E RAS-B10U2FVG-E RAS-M10U2MUVG-E RAS-M10U2DVG-E<br />
13 RAS-M13PKVPG-E RAS-B13PKVSG-E RAS-B13BKVG-E RAS-B13U2FVG-E RAS-M13U2MUVG-E RAS-M13U2DVG-E<br />
16 RAS-M16PKVPG-E RAS-B16PKVSG-E RAS-B16BKVG-E - RAS-M16U2MUVG-E RAS-M16U2DVG-E<br />
18 - - - RAS-B18U2FVG-E - -<br />
22 - RAS-B22PKVSG-E - - - RAS-M22U2DVG-E<br />
24 - RAS-B24PKVSG-E - - - RAS-M24U2DVG-E<br />
62
63<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
Super Daiseikai 9.0 Shorai<br />
Konsolgerät<br />
4-Wege-Kassette Kanalgerät<br />
Außengerät<br />
Angeschlossene<br />
Innengeräte<br />
P-Design<br />
(c)<br />
Saisonale<br />
Energieeffizienzklasse<br />
SEER<br />
P-Design<br />
(h)<br />
Saisonale<br />
Energieeffizienzklasse<br />
SCOP<br />
RAS-2M10U2AVG-E<br />
IG1: RAS-M10PKVPG-E<br />
IG2: RAS-M10PKVPG-E<br />
3,30 A++ 6,73 1,18 A++ 4,60<br />
RAS-2M14U2AVG-E<br />
IG1: RAS-M13PKVPG-E<br />
IG2: RAS-M13PKVPG-E<br />
4,00 A++ 6,73 1,97 A++ 4,60<br />
RAS-2M18U2AVG-E<br />
IG1: RAS-M16PKVPG-E<br />
IG2: RAS-M16PKVPG-E<br />
5,20 A++ 6,98 2,03 A++ 4,63<br />
Auf der Website:<br />
ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
können Sie ganz einfach<br />
Ihr individuelles Multi-System<br />
zusammenstellen und erhalten sofort<br />
die zugehörigen System-Werte.<br />
63
www.coolair.de<br />
2-Raum Multi-Split<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Legende<br />
Erde<br />
L Netzversorgungsleitung<br />
N Nullleiter, Netzversorgung<br />
1 Versorgungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Versorgungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
1 Innengerät<br />
2 Außengerät<br />
3 Hauptschalter<br />
4 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
A1 Innengerät 1<br />
A2 Innengerät 2<br />
3-Raum Multi-Split<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Legende<br />
Erde<br />
L Netzversorgungsleitung<br />
N Nullleiter, Netzversorgung<br />
1 Versorgungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Versorgungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
1 Innengerät<br />
2 Außengerät<br />
3 Hauptschalter<br />
4 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
A1 Innengerät 1<br />
A2 Innengerät 2<br />
A3 Innengerät 3<br />
64
Elektrische Anschlüsse Multi-Split-Systeme<br />
65<br />
4-Raum Multi-Split<br />
Heim &<br />
Gewerbe<br />
Multi<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Legende<br />
Erde<br />
L Netzversorgungsleitung<br />
N Nullleiter, Netzversorgung<br />
1 Versorgungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Versorgungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
1 Innengerät<br />
2 Außengerät<br />
3 Hauptschalter<br />
4 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
A1 Innengerät 1<br />
A2 Innengerät 2<br />
A3 Innengerät 3<br />
A4 Innengerät 4<br />
5-Raum Multi-Split<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Legende<br />
Erde<br />
L Netzversorgungsleitung<br />
N Nullleiter, Netzversorgung<br />
1 Versorgungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Versorgungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
1 Innengerät<br />
2 Außengerät<br />
3 Hauptschalter<br />
4 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
A1 Innengerät 1<br />
A2 Innengerät 2<br />
A3 Innengerät 3<br />
A4 Innengerät 4<br />
A5 Innengerät 4<br />
65
66<br />
www.coolair.de<br />
Die RAV-Serie, ideal für den Einsatz<br />
in Büro und Gewerbe<br />
Die Digital- und die Super-Digital-<br />
Inverter-Klimageräte von <strong>Toshiba</strong> passen<br />
sich perfekt den Kundenwünschen im<br />
gewerblichen Segment an – Ihre beste<br />
Investitionsanlage.<br />
<strong>Toshiba</strong> bietet die besten Optionen<br />
bezüglich der laufenden Kosten,<br />
Flexibilität und Beständigkeit. Bei <strong>Toshiba</strong><br />
finden Sie für jeden Bedarf das richtige<br />
Produkt:<br />
■ Hohe Energieeffizienz<br />
■ Hohe Leistung<br />
■ High Tech<br />
■ Kompaktes Design<br />
■ Optimaler Komfort<br />
Flexibel, kompakt und einfach zu installieren<br />
Die RAV-Serie für gewerbliche Einsätze<br />
bietet Ihnen kompakte und leichte Geräte<br />
mit außergewöhnlicher Leistungsstärke. Die<br />
Geräte sind hoch effizient und weisen eine<br />
große Auswahl an Einsatzmöglichkeiten auf.<br />
Das große Angebot an Innengeräten<br />
ist in der Lage, jeden Bedarf zu erfüllen.<br />
Darüber hinaus sind die Geräte äußerst<br />
leise im Betrieb.<br />
Zwei Baureihen – Sie haben die Wahl<br />
Immer das richtige Gerät für Ihre Anforderung<br />
SDI<br />
Große Leistungsbreite (Min. / Max.) üü ü<br />
Besonders lange Rohrleitungen üü ü<br />
Höchste Energieeffizienz üü ü<br />
Breiter Betriebsbereich üü ü<br />
Besonders leiser Betrieb üü ü<br />
Kompaktes Gehäuse ü üü<br />
400 Volt Ausführung ü ü<br />
Eurovent-Zertifizierung ü ü<br />
Investitionskosten ü üü<br />
Erhältlich mit R32 üü üü<br />
DI<br />
toshiba bietet in der RAV-Serie zwei<br />
Baureihen.<br />
Super-Digital-Inverter Systeme (SDI) und<br />
Digital-Inverter Systeme (DI).<br />
Beide Systeme sind auch in einer<br />
400 Volt-Ausführung und mit R32<br />
erhältlich.<br />
Die grundlegenden Vorteile der einzelnen<br />
Baureihen sehen Sie in diesem Vergleich.<br />
Ganz egal für welches System Sie sich<br />
entscheiden, Sie erhalten immer höchste<br />
<strong>Toshiba</strong>-Qualität und Zuverlässigkeit.<br />
66
67<br />
RAV-Systeme<br />
Gewerbe<br />
Übersicht<br />
Büro und Gewerbe<br />
Außengeräte Seite 68<br />
Wandgerät Seite 72<br />
Unterdeckengeräte Seite 76<br />
Euro-Raster-4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
Seite 84<br />
4-Wege Kassettengerät SMARt Seite 92<br />
4-Wege Kassettengeräte Seite 96<br />
Kanalgeräte Seite 104<br />
Schmale Kanalgeräte Seite 112<br />
Hochdruck Kanalgerät Seite 120<br />
67
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GP561AtP-E RAV-GP801At-E RAV-GP1101At-E RAV-GP1401At-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35 1,90 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 35,00 35,00 35,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625 3180 - 883 6960 - 1933 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 46 49 50<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 63 66 67<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 48 50 51<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65 65 67 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299 1050 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 45,0 74,0 104,0 104,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10 20,30 20,50 20,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °C -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 2.406,00 3.408,00 4.055,00 4.631,00<br />
Übersicht Außengeräte SDI<br />
SDI<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
68
69<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät<br />
Außengerät RAV-GM1101At8P-E RAV-GM1401At8P-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 2,10 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5 5<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30 30<br />
Nachfüllmenge g/m 40 40<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 4080 - 1133 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 54 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 70 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 57 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 74 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 69 69<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,10 14,10<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
380-3-60<br />
380/415-3-50<br />
380-3-60<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15 -15 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 3.568,00 3.915,00<br />
Gewerbe<br />
Übersicht<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GM301AtP-E RAV-GM401AtP-E RAV-GM561AtP-E RAV-GM801AtP-E RAV-GM1101AtP-E RAV-GM1401AtP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,60 0,90 0,90 1,30 2,10 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00 20,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 12,70 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 49 46 48 54 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 64 63 65 70 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48 52 57 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 65 69 74 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0 44,0 68,0 68,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 7,90 9,20 15,50 15,50 22,80 22,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 1.393,00 1.592,00 1.871,00 2.687,00 3.455,00 3.799,00<br />
Übersicht Außengeräte DI 400 Volt und DI<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
C = Kühlmodus<br />
69
70 RAV-Systeme Außengeräte<br />
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Technische Daten - SDI 400 Volt Außengerät<br />
Außengerät RAV-SP1104At8-E1 RAV-SP1404At8-E1 RAV-SP1604At8-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 3,10 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3 3 3<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 75 75 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30 30 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30 30 30<br />
Nachfüllmenge g/m 40 40 40<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 6060-1683 6180-1717 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 49 51 51<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 66 68 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50 52 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 67 69 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 95 95 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,70 14,70 14,70<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50 380/415-3-50 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 3.858,00 4.313,00 4.647,00<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-SP404AtP-E RAV-SP454AtP-E RAV-SP564AtP-E RAV-SP804AtP-E RAV-SP1104At-E1 RAV-SP1404At-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,0 1,0 1,4 2,1 3,1 3,1<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 6,40 6,40 9,50 9,50 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 12,70 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2400-667 2400-667 2400-667 3000-833 6060-1683 6180-1716<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 45 45 47 48 49 51<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 62 62 63 64 66 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 47 48 49 50 52<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 64 64 64 65 67 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 40,0 44,0 66,0 93,0 93,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 15,00 15,00 21,00 23,00 23,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15 -15 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 1.783,00 1.876,00 2.122,00 2.979,00 3.749,00 4.201,00<br />
Übersicht Außengeräte<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
BIG<br />
DI<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
RAV-SM2806AT8-E<br />
70
DI<br />
400 Volt<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät<br />
Außengerät RAV-SM1104At8P-E RAV-SM1404At8P-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 2,80* 2,80*<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5 5<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30 30<br />
Nachfüllmenge g/m 40 40<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 4080-1133 4200-1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 53 54<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 70 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 54 55<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 71 71<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 69 69<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,10 14,10<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15 -15 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 3.431,00 3.764,00<br />
DI<br />
* vorläufige Daten<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät RAV-SM304AtP-E RAV-SM404AtP-E RAV-SM564AtP-E RAV-SM804AtP-E RAV-SM1104AtP-E RAV-SM1404AtP-E RAV-SM1603At-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,80 1,40 1,10 1,70 2,80 2,80 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00 50,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 6,40 6,40 9,50 9,50 9,50 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,50 12,70 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 49 46 48 53 54 51<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 64 63 65 70 70 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48 52 54 55 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 65 69 71 71 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0 44,0 68,0 68,0 99,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 10,00 10,00 15,00 15,00 23,00 23,00 32,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 1.339,00 1.531,00 1.799,00 2.584,00 3.322,00 3.653,00 4.429,00<br />
Gewerbe<br />
Übersicht<br />
BIG<br />
DI<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
Technische Daten - Big DI Außengerät<br />
Außengerät RAV-SM2246At8-E RAV-SM2806At8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 5,90 5,90<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 100 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30 30<br />
Nachfüllmenge g/m 90 90<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 12,70 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57 28,57<br />
Luftvolumenstrom max. C / H m³/h - l/s 9150 - 2541 10890 - 3025<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 58 61<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 76 78<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 60 63<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 76 80<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 18 23<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich C °C –15 / + 52 –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °C –27 / + 15 –27 / + 15<br />
Einzelpreis (€) 6.898,00 8.274,00<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
71
www.coolair.de<br />
Wandgerät<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-RMxx1KRTP-E<br />
Wandgerät<br />
Neues Design<br />
Spezielle<br />
Wärmeaustauscherbeschichtung<br />
Optimale Luftverteilung<br />
Hauptvorzüge<br />
• neues, geradliniges und elegantes design<br />
• Led-display<br />
• Spezielle Wärmeaustauscherbeschichtung verhindert<br />
Schmutzablagerungen<br />
• die Luftleitlamellen-automatik ermöglicht die optimale Luftverteilung<br />
• tCC-Link-Fernbedienung (optional)<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(rBC-aMS55e-eS/rBC-aMt32e)<br />
Technische Daten - Wandgerät<br />
Innengerät RAV-RM301KRTP-E RAV-RM401KRTP-E RAV-RM561KRTP-E RAV-RM801KRTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 670/450 - 186/125 700/450 - 194/125 960/680 - 267/189 1040/680 - 289/189<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(a) 40/29 41/30 42/35 45/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(a) 55/44 56/45 57/50 60/50<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 670/450 - 186/125 700/450 - 194/125 960/680 - 267/189 1040/680 - 289/189<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(a) 40/29 41/30 42/35 45/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(a) 55/44 56/45 57/50 60/50<br />
abmessungen (H × B × t) mm 293 x 798 x 230 293 x 798 x 230 320 x 1050 x 250 320 x 1050 x 250<br />
gewicht kg 10,00 10,00 14,00 14,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
DI<br />
72<br />
raV-gP801at-e<br />
raV-gP561atP-e<br />
raV-gM301atP-e<br />
raV-gM401atP-e<br />
raV-gM561atP-e<br />
raV-gM801atP-e
Innengerät<br />
Außengerät<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
RAV-RM561KRT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-RM801KRT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
nennkühlleistung C kW 5,00 7,10<br />
P-design C kW 5,00 7,10<br />
Minimale Kühlleistung C kW k.a. 1,90<br />
Maximale Kühlleistung C kW k.a. 8,00<br />
nennleistungsaufnahme C kW 1,43 2,06<br />
eer C 3,50 3,45<br />
Seer C 7,59 7,34<br />
energieeffizienzklasse C a++ a++<br />
Saisonaler energieverbrauch C kWh k.a. k.a.<br />
nennheizleistung H kW 5,60 8,00<br />
P-design H kW 3,80 5,10<br />
Minimale Heizleistung H kW k.a. 1,30<br />
Maximale Heizleistung H kW k.a. 11,30<br />
nennleistungsaufnahme H kW 1,39 2,25<br />
COP H 4,03 3,56<br />
SCOP H 4,17 4,13<br />
energieeffizienzklasse H a+ a+<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh k.a. k.a.<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 673,00 744,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00 3.408,00<br />
Systempreis (€) 3.079,00 4.152,00<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GP561ATP-E RAV-GP801AT-E<br />
Kompressor typ<br />
gleichstrom-doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r32) kg 1,35 1,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3,00 3,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 20,00 30,00<br />
nachfüllmenge g/m 20,00 35,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52<br />
Bördelanschlüsse - gasleitung ø mm 12,70 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625 3180 - 883<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(a) 46 46<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(a) 63 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(a) 48 48<br />
Schallleistungspegel H dB(a) 65 65<br />
abmessungen (H x B x t) mm 630 x 799 x 299 1050 x 1010 x 370<br />
gewicht kg 45,00 74,00<br />
Maximaler Betriebsstrom a 13,10 20,30<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 52 -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °C -27/ + 15 -27/ + 15<br />
Messbedingungen: siehe Produktkatalog <strong>2018</strong>/2019 auf Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
73
GEWERBE<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
www.coolair.de<br />
1:1<br />
DI<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM301KRTP-E<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-RM401KRTP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-RM561KRT-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-RM801KRT-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
Innengerät nennkühlleistung C kW RAV-RM301KRTP-E 2,50 RAV-RM401KRTP-E 3,60 RAV-RM561KRT-E 5,00 RAV-RM801KRT-E 6,70<br />
Außengerät P-design C kW RAV-GM301ATP-E 2,50 RAV-GM401ATP-E 3,60 RAV-GM561ATP-E 5,00 RAV-GM801ATP-E 6,70<br />
nennkühlleistung Minimale Kühlleistung C C kW kW 2,500,90 3,600,90 5,001,50 6,701,50<br />
P-design Maximale Kühlleistung C C kW kW 2,503,00 3,604,00 5,005,60 6,708,00<br />
Minimale nennleistungsaufnahme Kühlleistung C C kW kW 0,900,61 0,901,13 1,501,66 1,502,44<br />
Maximale eer Kühlleistung C C kW 3,004,10 4,003,19 5,603,01 8,002,75<br />
nennleistungsaufnahme Seer C C kW 0,616,36 1,136,12 1,666,19 2,445,73<br />
eerenergieeffizienzklasse C C 4,10a++ 3,19a++ 3,01a++ 2,75a+<br />
SeerSaisonaler energieverbrauch C C kWh 6,36k.a. 6,12k.a. 6,19k.a. 5,73k.a.<br />
energieeffizienzklasse nennheizleistung C H kW a++ 3,40 a++ 4,00 a++ 5,30 a+ 7,70<br />
Saisonaler P-design energieverbrauch C H kWhkW k.a. 2,60 k.a. 2,70 k.a. 2,80 k.a. 5,10<br />
nennheizleistung Minimale Heizleistung H H kW kW 3,400,80 4,000,80 5,301,50 7,701,50<br />
P-design Maximale Heizleistung H H kW kW 2,604,50 2,705,00 2,806,30 5,109,00<br />
Minimale nennleistungsaufnahme Heizleistung H H kW kW 0,800,85 0,801,12 1,501,55 1,502,61<br />
Maximale COP Heizleistung H H kW 4,504,00 5,003,57 6,303,42 9,002,95<br />
nennleistungsaufnahme SCOP H H kW 0,854,10 1,124,22 1,554,00 2,614,01<br />
COPenergieeffizienzklasse H H 4,00a+ 3,57a+ 3,42a+ 2,95a+<br />
SCOP Saisonaler energieverbrauch H H kWh 4,10k.a. 4,22k.a. 4,00k.a. 4,01k.a.<br />
energieeffizienzklasse Einzelpreis (€) Innengerät H a+ 576,00 a+ 617,00 a+ 673,00 a+ 744,00<br />
Saisonaler Einzelpreis energieverbrauch (€) Außengerät H kWh k.a. 1.393,00 k.a. 1.592,00 k.a. 1.871,00 k.a. 2.687,00<br />
Einzelpreis Systempreis (€) Innengerät (€) 576,00 1.969,00 617,00 2.209,00 673,00 2.544,00 744,00 3.431,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.393,00 1.592,00 1.871,00 2.687,00<br />
Systempreis (€) 1.969,00 2.209,00 2.544,00 3.431,00<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät DI RAV-GM301ATP-E RAV-GM401ATP-E RAV-GM561ATP-E RAV-GM801ATP-E<br />
Kompressor typ<br />
gleichstrom-doppel-rollkolben<br />
Außengerät Kältemittelfüllmenge DI (r32) kg RAV-GM301ATP-E 0,60 RAV-GM401ATP-E 0,90 RAV-GM561ATP-E 0,90 RAV-GM801ATP-E 1,30<br />
Kompressor Minimale typ rohrleitungslänge m 2,00 gleichstrom-doppel-rollkolben<br />
2,00 5,00 5,00<br />
Kältemittelfüllmenge Maximale rohrleitungslänge (r32) kg m 0,6020,00 0,9020,00 0,9030,00 1,3030,00<br />
Minimale Maximale rohrleitungslänge Höhendifferenz m m 2,0010,00 2,0010,00 5,0030,00 5,0030,00<br />
Maximale Vorgefüllte rohrleitungslänge m m 20,00 15,00 20,00 15,00 30,00 20,00 30,00 20,00<br />
Maximale nachfüllmenge Höhendifferenz m g/m 10,00 20,00 10,00 20,00 30,00 20,00 30,00 40,00<br />
Vorgefüllte Bördelanschlüsse rohrleitungslänge - Flüssigkeitsleitung mø mm 15,006,35 15,006,35 20,006,35 20,009,52<br />
nachfüllmenge Bördelanschlüsse - gasleitung g/mø mm 20,009,52 20,00 12,70 20,00 12,70 40,00 15,90<br />
Bördelanschlüsse Luftvolumenstrom - Flüssigkeitsleitung max. C H ø mm m³/h - l/s 6,35 1800 - 500 6,35 2200 - 611 6,35 2400 - 667 9,52 2700 - 750<br />
Bördelanschlüsse Schalldruckpegel - gasleitung (h) C ø mmdB(a) 9,52 46 12,7049 12,7046 15,9048<br />
Luftvolumenstrom Schallleistungspegel max. (h) C HC m³/h - dB(a) l/s 1800 - 500 61 2200 - 611 64 2400 - 667 63 2700 - 750 65<br />
Schalldruckpegel (h) (h) C H dB(a) dB(a) 46 47 49 50 46 48 48 52<br />
Schallleistungspegel (h) (h) C H dB(a) dB(a) 61 62 64 65 63 65 65 69<br />
Schalldruckpegel abmessungen (h) (H × B × t) H dB(a) mm 55047x 780 x 290 55050x 780 x 290 55048x 780 x 290 55052x 780 x 290<br />
Schallleistungspegel gewicht (h) H dB(a) kg 6233,00 6539,00 6540,00 6944,00<br />
abmessungen Maximaler Betriebsstrom (H × B × t) mm a 550 x 7807,90 x 290 550 x 7809,20 x 290 550 x 78015,50 x 290 550 x 78015,50<br />
x 290<br />
gewicht Betriebsspannung kg V-Ph-Hz 220/240-1-50 33,00 (60) 220/240-1-50 39,00 (60) 220/240-1-50 40,00 220/240-1-50<br />
44,00<br />
Maximaler Betriebsbereich Betriebsstrom C a °C 7,90 -15 / + 46 9,20 -15 / + 46 15,50 -15 / + 46 15,50 -15 / + 46<br />
Betriebsspannung Betriebsbereich H V-Ph-Hz °C 220/240-1-50 -15 / + (60) 15 220/240-1-50 -15 / + (60) 15 220/240-1-50 -15 / + 15 220/240-1-50 -15 / + 15<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
rBC-gSM-109 gSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon alle 732,00<br />
Bestell-Nr. rBC-aMS55e-eS Kabelfernbedienung Bezeichnung mit Wochenzeitschaltuhr Für Größe alle Einzelpreis 155,00 €<br />
rBC-gSM-109 rBC-aMt32e gSM-Modul zur Steuerung Standard des Kabelfernbedienung Innengeräts über Mobiltelefon alle alle 732,00 103,00<br />
rBC-aMS55e-eS rBC-aS41e Kabelfernbedienung Hotelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr alle alle 155,00 98,00<br />
rBC-aMt32e<br />
rBC-aSC11e Hotelfernbedienung<br />
Standard Kabelfernbedienung<br />
mit großem display*<br />
alle<br />
alle<br />
103,00<br />
98,00<br />
rBC-aS41e<br />
rBC-tPt-1<br />
Hotelfernbedienung<br />
touch-Screen Kabelfernbedienung<br />
alle<br />
alle<br />
98,00<br />
680,00<br />
rBC-aSC11e<br />
tO-rC-WIFI-1 WIFI-Modul<br />
Hotelfernbedienung<br />
zur Steuerung<br />
mit<br />
des<br />
großem<br />
Innengeräts<br />
display*<br />
über apps<br />
alle<br />
alle<br />
98,00<br />
454,00<br />
rBC-tPt-1 tO-rC-KnX-1I touch-Screen KnX-Modul Kabelfernbedienung für ein Innengerät alle alle 680,00 438,00<br />
tO-rC-WIFI-1 rBC-FdP3-Pe WIFI-Modul zur Steuerung analog- und des Modbusmodul Innengeräts über apps alle alle 454,00 598,00<br />
tO-rC-KnX-1I tCB-IFCB5-Pe KnX-Modul Fensterkontaktplatine für ein Innengerät alle alle 438,00 57,00<br />
rBC-FdP3-Pe tCB-PX100-Pe analog- gehäuse und für Fensterkontaktplatine Modbusmodul alle alle 598,00 40,00<br />
tCB-IFCB5-Pe tC-SMP-UnI-01 Betriebs-, Fensterkontaktplatine Störmelde- und Fern eIn/aUS Modul alle alle 57,00 206,00<br />
tCB-PX100-Pe tC-USB-eVO-1 gehäuse redundanzumschaltmodul für Fensterkontaktplatine alle alle 40,00 1.124,00<br />
tC-SMP-UnI-01 tC-USB-eVO-4 Betriebs-, redundanzumschaltmodul Störmelde- Fern eIn/aUS mit totband Modul alle alle 206,00 1.541,00<br />
tC-USB-eVO-1 rS-9164-8005-Wg redundanzumschaltmodul thermostat für eVO-Box alle alle 1.124,00 156,00<br />
tC-USB-eVO-4 tCB-tC41Le redundanzumschaltmodul Ferntemperaturfühler mit totband alle alle 1.541,00 103,00<br />
rS-9164-8005-Wg CUW-2 Ölprotektor, thermostat Wannenheizung, für eVO-Box Laubfang bis alle größe 561 156,00 1.070,00<br />
tCB-tC41Le CUW-3 Ölprotektor, Ferntemperaturfühler Wannenheizung, Laubfang alle801 103,00 1.103,00<br />
CUW-2 Für weitere Steuerungsoptionen siehe Produktkatalog <strong>2018</strong>/2019 Ölprotektor, auf Seite Wannenheizung, 236 ff. Laubfang bis größe 561 1.070,00<br />
CUW-3 * Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 801 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Produktkatalog <strong>2018</strong>/2019 auf Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich 74 verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör<br />
Zubehör
B<br />
B<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät n<br />
3 Kommunikation Innen-/außengerät<br />
n<br />
L1<br />
neutralleiter<br />
Phase<br />
erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
-E<br />
erät<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
a B C<br />
raV-rM301KrtP-e 798 293 230<br />
raV-rM401KrtP-e 798 293 230<br />
raV-rM561KrtP-e 1050 320 250<br />
raV-rM801KrtP-e 1050 320 250<br />
SDI<br />
6 07<br />
6 07<br />
A<br />
A<br />
C<br />
A<br />
C<br />
A<br />
55 65<br />
55 65<br />
7 51.5<br />
7 51.5<br />
außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
53<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
5.45 06<br />
53<br />
Sicherung<br />
a<br />
53<br />
a B 5.45 06 C<br />
raV-gP561atP-e 230-1-50 2,5 mm 2 5.45 06 1,5 mm 2 16 5.45 06 799 630 299<br />
53<br />
Maße in mm<br />
raV-gP801at-e 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1050 370<br />
ehör<br />
DI<br />
außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt 290<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
a<br />
Maße in mm<br />
a B C<br />
raV-gM301atP-e 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
raV-gM401atP-e 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
290<br />
raV-gM561atP-e 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
raV-gM801atP-e 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
B<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
A<br />
raV-gM301atP-e<br />
raV-gM401atP-e<br />
raV-gM561atP-e<br />
raV-gM801atP-e<br />
raV-gP561atP-e<br />
raV-gP801at-e<br />
75
www.coolair.de<br />
WANDGERäT<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxx6/7KRt(P)-E<br />
Wandgerät<br />
Gleichstrom-Hybrid-Inverter<br />
Schlankes Design<br />
Optimale Luftverteilung<br />
Hauptvorzüge<br />
• Mit seinem schlanken Design passt dieses kompakte und<br />
stilvolle Gerät zu jedem Raumdekor<br />
• Die Luftleitlamellen-Automatik ermöglicht die optimale Luftverteilung<br />
• Auto-Diagnose-System<br />
• TCC-Link-Fernbedienung (optional)<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Technische Daten - Wandgerät<br />
Innengerät RAV-SM307KRtP-E RAV-SM407KRtP-E RAV-SM566KRt-E RAV-SM806KRt-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 516/300 - 143/83 516/300 - 143/83 840/660 - 233/183 1020/660 - 283/183<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 40/29 41/30 42/36 47/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 55/44 56/45 57/51 62/51<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 570/360 - 158/100 690/350 - 192/97 840/660 - 233/183 1020/660 - 283/183<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 41/31 45/32 42/36 47/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 56/46 60/47 57/51 62/51<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 275 x 790 x 217 275 x 790 x 217 320 x 1050 x 228 320 x 1050 x 228<br />
Gewicht kg 10,0 10,0 12,0 12,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Die Bestellnummern ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1KRtP-E.<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
DI<br />
76<br />
RAV-SP564ATP-E RAV-SP804ATP-E RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM566KRt-E<br />
RAV-SP564AtP-E<br />
RAV-SM806KRt-E<br />
RAV-SP804AtP-E<br />
Nennkühlleistung C kW 5,00 7,10<br />
P-Design C kW 5,00 7,10<br />
Minimale Kühlleistung C kW 1,20 1,90<br />
Maximale Kühlleistung C kW 5,60 8,00<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 1,44 2,21<br />
EER C 3,47 3,21<br />
SEER C 5,82 5,88<br />
Energieeffizienzklasse C A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 300 422<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00<br />
P-Design H kW 5,80 7,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30<br />
Maximale Heizleistung H kW 7,30 10,60<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,50 2,34<br />
COP H 3,73 3,42<br />
SCOP H 4,01 3,87<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 2027 2534<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 673,00 744,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.122,00 2.979,00<br />
Systempreis (€) 2.795,00 3.723,00<br />
Gewerbe<br />
Wandgeräte<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät SDI RAV-SP564AtP-E RAV-SP804AtP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,40 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2400 - 667 3000 - 833<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 47 48<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 64<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 49<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 64 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 44,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 15,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 43 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °C -20 / + 15 -20 / + 15<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
77
www.coolair.de<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM307KRtP-E<br />
RAV-SM304AtP-E<br />
RAV-SM407KRtP-E<br />
RAV-SM404AtP-E<br />
RAV-SM566KRt-E<br />
RAV-SM564AtP-E<br />
RAV-SM806KRt-E<br />
RAV-SM804AtP-E<br />
Nennkühlleistung C kW 2,50 3,60 5,00 6,70<br />
P-Design C kW 2,50 3,60 5,00 6,70<br />
Minimale Kühlleistung C kW 0,90 0,90 1,50 1,50<br />
Maximale Kühlleistung C kW 3,00 4,00 5,60 7,00<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 0,61 1,13 1,66 2,44<br />
EER C 4,10 3,19 3,01 2,75<br />
SEER C 5,90 5,40 5,77 5,62<br />
Energieeffizienzklasse C A+ A A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh 148 233 304 417<br />
Nennheizleistung H kW 3,40 4,00 5,30 7,70<br />
P-Design H kW 3,00 3,60 4,40 6,30<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 0,80 1,50 1,50<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,50 5,00 6,30 9,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,85 1,12 1,55 2,61<br />
COP H 4,00 3,57 3,42 2,95<br />
SCOP H 4,00 4,12 4,00 4,01<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1049 1223 1.539 2.196<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 576,00 617,00 673,00 744,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.339,00 1.531,00 1.799,00 2.584,00<br />
Systempreis (€) 1.915,00 2.148,00 2.472,00 3.328,00<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät DI RAV-SM304AtP-E RAV-SM404AtP-E RAV-SM564AtP-E RAV-SM804AtP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,80 1,40 1,10 1,70<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 6,40 6,40 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,50 12,70 12,70 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667 2700 - 750<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 49 46 48<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 64 63 65<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48 52<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 62 65 65 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0 44,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 10,00 10,00 15,00 15,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-GSM-109 GSM-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Mobiltelefon Alle 732,00<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 564 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 804 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
78<br />
Zubehör
B<br />
B<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Gewerbe<br />
Wandgeräte<br />
technische Abmessungen<br />
A<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAV-SM307KRTP-E 790 275 217<br />
RAV-SM407KRTP-E 790 275 217<br />
RAV-SM566KRT-E 1050 320 228<br />
RAV-SM806KRT-E 1050 320 228<br />
6 07<br />
6 07<br />
A<br />
C<br />
A<br />
C<br />
A<br />
55 65<br />
55 65<br />
7 51.5<br />
7 51.5<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung<br />
K-Querschnitt<br />
K-Querschnitt<br />
Sicherung<br />
Maße in mm<br />
SDI<br />
V-Ph-Hz<br />
Zuleitung<br />
Verbindungsleitung<br />
5.45 06<br />
A<br />
A B 5.45 06 C<br />
RAV-SP564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 5.45 06 1,5 mm 2 16 5.45 06 780 550 290<br />
53<br />
RAV-SP804ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
53<br />
53<br />
53<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt 290<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
290<br />
Maße in mm<br />
A B C<br />
RAV-SM304ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM804ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
B<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
A<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
79
www.coolair.de<br />
UnterdeckenGerät<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI DI<br />
400 Volt DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-RMxxx1CTP-E<br />
Unterdeckengerät<br />
Geringer Schallpegel<br />
Flaches Design<br />
Automatische Lamellensteuerung<br />
Hauptvorzüge<br />
• Superleiser Betrieb: nur 28 dB(A) (3,6- und 5-kW-Modell)<br />
• Optimale Luftleitlamellen-Regelbarkeit: der Luftstromwinkel wird automatisch<br />
auf die am besten geeignete Einstellung gesetzt und ein automatischer<br />
Schwenkbetrieb sorgt dafür, dass der Luftstrom alle Bereiche im Raum erreicht<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Technische Daten - Unterdeckengerät<br />
Innengerät RAV-RM401CTP-E RAV-RM561CTP-E RAV-RM801CTP-E RAV-RM1101CTP-E RAV-RM1401CTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 900/540- 250/150 900/540- 250/150 1410/750 - 392/208 1860/1020 - 517/283 2040/1200 - 567/333<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 37/28 37/28 41/29 44/32 46/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 52/43 52/43 56/44 59/47 61/50<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 900/540- 250/150 900/540- 250/150 1410/750 - 392/208 1860/1020 - 517/283 2040/1200 - 567/333<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 37/28 37/28 41/29 44/32 46/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 52/43 52/43 56/44 59/47 61/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 235 x 950 x 690 235 x 950 x 690 235 x 1270 x 690 235 x 1586 x 690 235 x 1586 x 690<br />
Gewicht kg 23,00 23,00 29,00 37,00 37,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
80
SDI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM561CTP-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
RAV-RM801CTP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-RM1101CTP-E<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-RM1401CTP-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 7,10 10,00 12,50<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20 1,90 3,10 3,10<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,37 1,60 2,23 3,58<br />
eer c 3,65 4,44 4,48 3,49<br />
SEER c 6,76 7,95 8,23 7,58<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 259 312 425 989<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30 2,60 2,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 7,40 11,30 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,39 1,80 2,38 3,59<br />
COP H 4,06 4,44 4,71 3,90<br />
SCOP H 4,70 5,05 4,72 4,71<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1130 1412 2726 2852<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.529,00 1.629,00 1.929,00 2.304,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00 3.408,00 4.055,00 4.631,00<br />
Systempreis (€) 3.935,00 5.037,00 5.984,00 6.935,00<br />
Gewerbe<br />
Unterdeckengerät<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GP561ATP-E RAV-GP801AT-E RAV-GP1101ATP-E RAV-GP1401ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35 1,90 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 35,00 35,00 35,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625 3180 - 883 6960 - 1933 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 46 49 50<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63 63 66 67<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 48 50 51<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65 65 67 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299 1050 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 45,0 74,0 104,0 104,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10 20,30 20,50 20,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27/ + 15 -27/ + 15 -27/ + 15 -27/ + 15<br />
C = Kühlmodus<br />
81
78<br />
RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX33CE Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 273,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC1E Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 561 (SDI) / 801 (DI) 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab Größe 801 (SDI) / 1101 (DI) 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
82<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI 400 Volt<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM1101CTP-E<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-RM1401CTP-E<br />
RAV-RM1401AT8P-E<br />
Nennkühlleistung c kW 9,50 12,10<br />
P-Design c kW - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 2,95 4,42<br />
eer c 3,22 2,74<br />
SEER c 5,86 5,36<br />
Energieeffizienzklasse c A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 604 -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 12,80<br />
P-Design H kW - -<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 12,50 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,94 3,43<br />
COP H 3,81 3,73<br />
SCOP H 4,27 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 2489 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.929,00 2.304,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.568,00 3.915,00<br />
Systempreis (€) 5.497,00 6.219,00<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM401CTP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-RM561CTP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-RM801CTP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
RAV-RM1101CTP-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-RM1401CTP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 3,60 5,00 6,90 9,50 12,10<br />
P-Design c kW 3,60 5,00 6,90 10,00 -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 1,50 1,50 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 4,00 5,60 7,40 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,83 1,61 2,38 2,95 4,42<br />
eer c 4,34 3,11 2,90 3,22 2,74<br />
SEER c 6,34 5,50 5,62 5,86 5,36<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A A+ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 211 324 429 604 -<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 5,30 7,70 11,20 12,80<br />
P-Design H kW 4,00 4,40 6,70 7,10 -<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 1,50 1,50 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 5,00 6,30 9,00 12,50 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,78 1,36 2,13 2,94 3,43<br />
COP H 5,13 3,90 3,62 3,81 3,73<br />
SCOP H 5,10 4,32 4,21 4,27 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+++ A+ A+ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1125 1562 2372 2489 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.272,00 1.529,00 1.629,00 1.929,00 2.304,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.592,00 1.871,00 2.687,00 3.455,00 3.799,00<br />
Systempreis (€) 2.864,00 3.400,00 4.316,00 5.384,00 6.103,00<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät & DI Außengerät<br />
Außengerät DI 400 Volt RAV-GM1101AT8P-E RAV-GM1401AT8P-E<br />
Außengerät DI RAV-GM301ATP-E RAV-GM401ATP-E RAV-GM561ATP-E RAV-GM801ATP-E RAV-GM1101ATP-E RAV-GM1401ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,60 0,90 0,90 1,30 2,10 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00 20,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 12,70 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 49 46 48 54 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 64 63 65 70 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48 52 57 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 65 69 74 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0 44,0 68,0 (69,0 400 Volt) 68,0 (69,0 400 Volt)<br />
Maximaler Betriebsstrom A 7,90 9,20 15,50 15,50 22,80 (14,10 400 Volt) 22,80 (14,10 400 Volt)<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
Zubehör
79<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
128<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät 84 Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
Erde<br />
170<br />
320<br />
53<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
70<br />
216 167<br />
110 76<br />
75 97<br />
146<br />
130 50<br />
680<br />
105<br />
B<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
RAV-RM401CTP-E 950 235 690<br />
RAV-RM561CTP-E 950 235 690<br />
RAV-RM801CTP-E 1270 235 690<br />
RAV-RM1101CTP-E 1586 235 690<br />
RAV-RM1401CTP-E 1586 235 690<br />
170<br />
320<br />
128<br />
84<br />
53<br />
70<br />
216 167<br />
110 76<br />
130 50<br />
680<br />
105<br />
B<br />
41<br />
114<br />
A<br />
C<br />
Gewerbe<br />
Unterdeckengerät<br />
75 97<br />
146<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung A<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GP561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 799 630 299<br />
RAV-GP801AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1050 370<br />
RAV-GP1101AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-GP1401AT-E 230-1-50 4,0 mm C<br />
1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
DI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM1101AT8-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
RAV-GM1401AT8-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM401ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM801ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM1101ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-GM1401ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
B<br />
B<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
A<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
83
www.coolair.de<br />
UnterdeckenGerät<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI DI<br />
400 Volt DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxxx8CTP-E<br />
Unterdeckengerät<br />
Geringer Schallpegel<br />
Flaches Design<br />
Automatische Lamellensteuerung<br />
Hauptvorzüge<br />
• Superleiser Betrieb: nur 28 dB(A) (3,6- und 5-kW-Modell)<br />
• Optimale Luftleitlamellen-Regelbarkeit: der Luftstromwinkel wird automatisch<br />
auf die am besten geeignete Einstellung gesetzt und ein automatischer<br />
Schwenkbetrieb sorgt dafür, dass der Luftstrom alle Bereiche im Raum erreicht<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1CTP-E.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengeräte<br />
Technische Daten - Unterdeckengerät<br />
Innengerät RAV-SM408CTP-E RAV-SM568CTP-E RAV-SM808CTP-E RAV-SM1108CTP-E RAV-SM1408CTP-E RAV-SM1608CTP-E*<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 900/540- 250/150 900/540- 250/150 1410/750 - 392/208 1860/1020 - 517/283 2040/1200 - 567/333 2040/1260 - 567/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 37/28 37/28 41/29 44/32 46/35 46/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 52/43 52/43 56/44 59/47 61/50 61/51<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 900/540- 250/150 900/540- 250/150 1410/750 - 392/208 1860/1020 - 517/283 2040/1200 - 567/333 2040/1260 - 567/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 37/28 37/28 41/29 44/32 46/35 46/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 52/43 52/43 56/44 59/47 61/50 61/51<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 235 x 950 x 690 235 x 950 x 690 235 x 1.270 x 690 235 x 1.586 x 690 235 x 1.586 x 690 235 x 1.586 x 690<br />
Gewicht kg 23,00 23,00 29,00 37,00 37,00 37,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
84
SDI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI 400V (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1108CTP-E*<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SM1408CTP-E*<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SM1608CTP-E**<br />
RAV-SP1604AT8-E1**<br />
Nennkühlleistung c kW 10,00 12,50 14,00<br />
P-Design c kW 10,00 - -<br />
Sensible Kühlleistung c kW 6,70 8,00 -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 12,00 14,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 2,37 3,72 4,50<br />
eer c 4,22 3,36 3,11<br />
SEER c 6,35 6,17 6,08<br />
Energieeffizienzklasse c A++ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 551 - -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 14,00 16,00<br />
P-Design H kW 11,60 - -<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 14,00 18,00 19,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,53 3,56 4,31<br />
COP H 4,43 3,93 3,71<br />
SCOP H 4,41 4,20 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 3685 - -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.929,00 2.304,00 2.543,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.858,00 4.313,00 4.647,00<br />
Systempreis (€) 5.787,00 6.617,00 7.190,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1CTP-E.<br />
** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Gewerbe<br />
Unterdeckengerät<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM568CTP-E*<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM808CTP-E*<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1108CTP-E*<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SM1408CTP-E*<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 7,10 10,00 12,50<br />
P-Design c kW 5,00 7,10 10,00 -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20 1,90 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,37 1,86 2,45 3,90<br />
eer c 3,65 3,82 4,08 3,21<br />
SEER c 5,45 6,21 6,18 6,24<br />
Energieeffizienzklasse c A A++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 321 400 567 -<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW 5,40 7,60 11,60 -<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 7,40 10,60 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,28 1,92 2,39 3,62<br />
COP H 4,38 4,17 4,69 3,87<br />
SCOP H 4,28 4,10 4,27 4,20<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A A -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1765 2596 3801 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.529,00 1.629,00 1.929,00 2.304,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.122,00 2.979,00 3.749,00 4.201,00<br />
Systempreis (€) 3.651,00 4.608,00 5.678,00 6.505,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1CTP-E.<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI 400 Volt Außengerät & SDI Außengerät<br />
Außengerät SDI 400 Volt RAV-SP1104AT8-E1 RAV-SP1404AT8-E1 RAV-SP1604AT8-E1<br />
Außengerät SDI RAV-SP564ATP-E RAV-SP804ATP-E RAV-SP1104AT-E1 RAV-SP1404AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,40 2,10 3,10 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s<br />
2400-667 3000-833 6060-1683 6180-1716<br />
(6180-1717 SDI 400 Volt)<br />
6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 47 48 49 51 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63 64 66 68 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 49 50 52 53<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 64 65 67 69 70<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 44,0 66,0 93,0 (95,0 SDI 400 Volt) 93,0 (95,0 SDI 400 Volt) 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 21,00 23,00 (14,70 SDI 400 Volt) 23,00 (14,70 SDI 400 Volt) 14,70<br />
220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
380/415-3-50<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
(380/415-3-50<br />
SDI 400 Volt)<br />
(380/415-3-50<br />
SDI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
85
82 RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
400 Volt<br />
86<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI 400 Volt<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1108CTP-E*<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1408CTP-E*<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
Nennkühlleistung c kW 10,00 12,10<br />
P-Design c kW - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 3,11 4,42<br />
eer c 3,22 2,74<br />
SEER c 5,79 5,21<br />
Energieeffizienzklasse c A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 604 -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 12,80<br />
P-Design H kW - -<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 12,50 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,94 3,43<br />
COP H 3,81 3,73<br />
SCOP H 4,27 4,20<br />
Energieeffizienzklasse H A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 2489 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.929,00 2.304,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.431,00 3.764,00<br />
Systempreis (€) 5.360,00 6.068,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1CTP-E.<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM408CTP-E*<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM568CTP-E*<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM808CTP-E*<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SM1108CTP-E*<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1408CTP-E*<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM1608CTP-E**<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 3,60 5,00 6,90 10,00 12,10 14,00<br />
P-Design c kW 3,60 5,00 6,90 10,00 - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 4,00 5,60 7,40 11,20 13,20 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,83 1,61 2,38 3,11 4,42 4,65<br />
eer c 4,34 3,11 2,90 3,22 2,74 3,01<br />
SEER c 5,96 5,41 5,62 5,79 5,20 5,02<br />
Energieeffizienzklasse c A+ A A+ A+ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 211 324 429 604 - -<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 5,30 7,70 11,20 12,80 16<br />
P-Design H kW 4,00 4,40 6,70 7,10 - -<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 5,00 6,30 9,00 12,50 16,00 18,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,78 1,36 2,12 2,94 3,43 4,61<br />
COP H 5,13 3,90 3,62 3,81 3,73 3,47<br />
SCOP H 4,98 4,21 4,01 4,27 4,21 3,95<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A+ A+ A+ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1125 1562 2372 2489 - -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.272,00 1.529,00 1.629,00 1.929,00 2.304,00 2.543,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.531,00 1.799,00 2.584,00 3.322,00 3.653,00 4.429,00<br />
Systempreis (€) 2.803,00 3.328,00 4.213,00 5.251,00 5.957,00 6.972,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1CTP-E.<br />
** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät & DI Außengerät<br />
Außengerät DI 400 Volt RAV-SM1104AT8P-E RAV-SM1404AT8P-E<br />
Außengerät DI RAV-SM404ATP-E RAV-SM564ATP-E RAV-SM804ATP-E RAV-SM1104ATP-E RAV-SM1404ATP-E RAV-SM1603AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,40 1,10 1,70 2,80 2,80 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 50,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 20,00 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 2200 - 611 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 49 46 48 53 54 51<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 64 63 65 70 70 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50 48 52 54 55 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65 65 69 71 71 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 39,0 40,0 44,0 68,00 (69,00 DI 400 Volt) 68,00 (69,00 DI 400 Volt) 99,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 10,00 15,00 15,00 23,00 (14,10 DI 400 Volt) 23,00 (14,10 DI 400 Volt) 32,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50<br />
220/240-1-50<br />
DI 400 Volt)<br />
DI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 24 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
400 Volt SDI<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX33CE Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 273,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC1E Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 564 (SDI) / 804 (DI) 1.070,00<br />
CUW-3<br />
Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang<br />
ab Größe 804 (SDI) / 1104 (DI) /<br />
alle SDI 400 Volt<br />
1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
Zubehör
83<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
SDI<br />
DI<br />
128<br />
Legende<br />
84<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
170<br />
320<br />
53<br />
70<br />
216 167<br />
110 76<br />
75 97<br />
146<br />
130 50<br />
680<br />
105<br />
B<br />
41<br />
114<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
RAV-SM408CTP-E 950 235 690<br />
RAV-SM568CTP-E 950 235 690<br />
RAV-SM808CTP-E 1270 235 690<br />
RAV-SM1108CTP-E 1586 235 690<br />
RAV-SM1408CTP-E 1586 235 690<br />
RAV-SM1608CTP-E 1586 235 690<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
170<br />
320<br />
128<br />
84<br />
53<br />
70<br />
216 167<br />
110 76<br />
146<br />
50<br />
130<br />
75 97<br />
680<br />
105<br />
B<br />
41<br />
114<br />
A<br />
C<br />
Gewerbe<br />
Unterdeckengerät<br />
Außengerät<br />
Betriebsspannung K-Querschnitt<br />
K-Querschnitt<br />
Maße in mm<br />
SDI 400 Volt<br />
V-Ph-Hz<br />
Zuleitung<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
A B c<br />
RAV-SP1104AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 A20 900 1340 320<br />
RAV-SP1404AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
RAV-SP1604AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
C<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SP564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP804ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SP1104AT-E1 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
RAV-SP1404AT-E1 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
SDI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM1104AT8-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
RAV-SM1404AT8-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM804ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM1104ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SM1404ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SM1603AT-E1 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
B<br />
B<br />
B<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
A<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
87
84<br />
RAV-Systeme<br />
EURO-RASTER 4-WEGE<br />
KASSETTENGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
(600 x 600 mm)<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-RMxx1MUT-E<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
(600 x 600 mm) – Paneel: 620 x 620<br />
Exaktes Rastermaß<br />
Infrarot- oder Bewegungssensor<br />
Kondensathebepumpe integriert<br />
Hauptvorzüge<br />
• Die Kassette passt exakt ins<br />
Rastermaß<br />
• Einzelsteuerung der Luftleitlamellen<br />
• Integrierter Infrarot- oder<br />
Bewegungssensor (optional)<br />
• Die TCC-Steuereinheit ermöglicht<br />
flexible Regulierbarkeit des Systems<br />
und vereinfacht die Beibehaltung der<br />
Einstellungen<br />
• Das Gerät verfügt über eine<br />
integrierte Kondensathebepumpe<br />
• Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Außengeräte<br />
Technische Daten - Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
Innengerät RAV-RM301MUT-E RAV-RM401MUT-E RAV-RM561MUT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 640/440 - 177/122 660/468 - 183/130 798/546 - 221/152<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 38/30 41/32 44/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 53/45 56/47 59/50<br />
Luftvolumenstrom (n/h) H m³/h - l/s 640/440 - 177/122 660/468 - 183/130 798/546 - 222/152<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 38/30 41/32 44/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 53/45 56/47 59/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 256 x 575 x 575 256 x 575 x 575 268 x 575 x 575<br />
Gewicht kg 15 15 15<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg 2,50 2,50 2,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
SDI<br />
DI<br />
88<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E
85<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM561MUT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,56<br />
eer c 3,21<br />
SEER c 6,02<br />
Energieeffizienzklasse c A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 291<br />
Nennheizleistung H kW 5,60<br />
P-Design H KW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90<br />
Maximale Heizleistung H kW 7,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,60<br />
COP H 3,50<br />
SCOP H 4,30<br />
Energieeffizienzklasse H A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1237<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.482,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-UM21PG(W)-E<br />
332,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00<br />
Systempreis (€) 4.220,00<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
Außengerät SDI<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299<br />
Gewicht kg 40,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27 / + 15<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
C = Kühlmodus<br />
89
86<br />
RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM301MUT-E<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-RM401MUT-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
RAV-RM561MUT-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 2,50 3,60 5,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 0,90 1,50<br />
Maximale Kühlleistung c kW 3,00 4,00 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,59 0,90 1,65<br />
eer c 4,24 4,00 3,05<br />
SEER V 5,94 5,76 5,69<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 158 235 319<br />
Nennheizleistung H kW 3,40 4,00 5,30<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 0,80 1,50<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,50 5,00 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,76 0,95 1,47<br />
COP H 4,47 4,21 3,61<br />
SCOP H 4,70 4,44 4,37<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 705 1.032 1.279<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.083,00 1.113,00 1.482,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-UM21PG(W)-E<br />
332,00 332,00 332,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.393,00 1.592,00 1.871,00<br />
Systempreis (€) 2.808,00 3.037,00 3.685,00<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät DI RAV-GM301ATP-E RAV-GM401ATP-E RAV-GM561ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,60 0,90 0,90<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 49 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 61 64 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 62 65 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 7,90 9,20 15,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX32UM(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Infrarot-Sensor Alle 149,00<br />
TCB-SIR41UM-E Bewegungs-Sensor Alle 110,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC1E-1 Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang Alle 1.070,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
90<br />
DI<br />
Zubehör
87<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-RM301MUT-E 256 575 575<br />
RAV-RM401MUT-E 256 575 575<br />
RAV-RM561MUT-E 256 575 575<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GP561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 799 630 299<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM301ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM401ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
91
88<br />
RAV-Systeme<br />
EURO-RASTER 4-WEGE<br />
KASSETTENGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
(600 x 600 mm)<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxx7MUT-E<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
(600 x 600 mm) – Paneel: 620 x 620<br />
Exaktes Rastermaß<br />
Infrarot- oder Bewegungssensor<br />
Kondensathebepumpe integriert<br />
Hauptvorzüge<br />
• Die Kassette passt exakt ins<br />
Rastermaß<br />
• Einzelsteuerung der Luftleitlamellen<br />
• Integrierter Infrarot- oder<br />
Bewegungssensor (optional)<br />
• Die TCC-Steuereinheit ermöglicht<br />
flexible Regulierbarkeit des Systems<br />
und vereinfacht die Beibehaltung der<br />
Einstellungen<br />
• Das Gerät verfügt über eine<br />
integrierte Kondensathebepumpe<br />
• Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Innengerät RAV-SM307MUT-E RAV-SM407MUT-E RAV-SM457MUT-E* RAV-SM567MUT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 640/440 - 177/122 660/468 - 183/130 660/468 - 183/130 798/546 - 221/152<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 38/30 41/32 41/32 44/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 53/45 56/47 56/47 59/50<br />
Luftvolumenstrom (n/h) H m³/h - l/s 640/440 - 177/122 660/468 - 183/130 660/468 - 183/130 798/546 - 222/152<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 38/30 41/32 41/32 44/35<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 53/45 56/47 56/47 59/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 256 x 575 x 575 256 x 575 x 575 256 x 575 x 575 268 x 575 x 575<br />
Gewicht kg 15 15 15 15<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620 12 x 620 x 620<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg 2,50 2,50 2,50 2,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1MUT-E.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
DI<br />
Technische Daten - Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
92<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E
89<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM407MUT-E<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SM457MUT-E*<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SM567MUT-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 3,60 4,00 5,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,50 1,50 1,20<br />
Maximale Kühlleistung c kW 4,00 4,50 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,00 1,19 1,55<br />
eer c 3,61 3,37 3,22<br />
SEER c 5,39 5,31 5,62<br />
Energieeffizienzklasse c A A A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 215 250 295<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 4,50 5,60<br />
P-Design H KW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,50 1,50 0,90<br />
Maximale Heizleistung H kW 5,00 5,60 7,40<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,97 1,16 1,54<br />
COP H 4,13 3,89 3,65<br />
SCOP H 4,18 4,18 4,21<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1.061 1.061 1.236<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.113,00 1.200,00 1.482,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-UM21PG(W)-E<br />
332,00 332,00 332,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.783,00 1.876,00 2.122,00<br />
Systempreis (€) 3.228,00 3.408,00 3.936,00<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1MUT-E.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät SDI RAV-SP404ATP-E RAV-SP454ATP-E RAV-SP564ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,0 1,0 1,4<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2400-667 2400-667 2400-667<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 45 45 47<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 62 62 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 47 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 64 64 64<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 40,0 40,0 44,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 15,00 15,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -20 / + 15<br />
C = Kühlmodus<br />
93
www.coolair.de<br />
90 RAV-Systeme<br />
DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
94<br />
RAV-SM307MUT-E<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM407MUT-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
RAV-SM567MUT-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 2,50 3,60 5,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 0,90 1,50<br />
Maximale Kühlleistung c kW 3,00 4,00 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,59 0,90 1,65<br />
eer c 4,24 4,00 3,05<br />
SEER V 5,53 5,35 5,49<br />
Energieeffizienzklasse c A A A<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 158 235 319<br />
Nennheizleistung H kW 3,40 4,00 5,30<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 0,80 1,50<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,50 5,00 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,76 0,95 1,52<br />
COP H 4,47 4,21 3,61<br />
SCOP H 4,60 4,34 4,27<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 705 1.032 1.279<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.083,00 1.113,00 1.48200<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-UM21PG(W)-E<br />
332,00 332,00 332,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.339,00 1.531,00 1.799,00<br />
Systempreis (€) 2.754,00 2.976,00 3.613,00<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät DI RAV-SM304ATP-E RAV-SM404ATP-E RAV-SM564ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,80 1,40 1,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 6,40 6,40<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,50 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 49 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 61 64 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 62 65 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 10,00 10,00 15,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 15<br />
SDI<br />
DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX32UM(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Infrarot-Sensor Alle 149,00<br />
TCB-SIR41UM-E Bewegungs-Sensor Alle 110,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC1E-1 Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang Alle 1.070,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör
91<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
RAV-SM307MUT-E 256 575 575<br />
RAV-SM407MUT-E 256 575 575<br />
RAV-SM457MUT-E 256 575 575<br />
RAV-SM307MUT-E 256 575 575<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SP404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP454ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM304ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
95
www.coolair.de<br />
92<br />
RAV-Systeme<br />
4-WEGE-KASSETTENGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
NEU<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-GMxxx1UT-E<br />
4-Wege-Kassettengerät SMART<br />
2 Wurfweiten gleichzeitig<br />
Frischluftzufuhr möglich*<br />
Kondensathebepumpe integriert<br />
Staubfilter im Deckenpaneel<br />
auswaschbar<br />
Bewegungssensor<br />
(optional)<br />
* Einlasstemperatur und Luftmenge beachten<br />
Hauptvorzüge<br />
• Durch das neue Lamellendesign<br />
werden 2 Wurfweiten gleichzeitig<br />
bereitgestellt – hohe Wurfweite für<br />
die Raumdurchdringung und geringe<br />
Wurfweite für den Nahbereich<br />
• Einzelsteuerung der Luftleitlamellen,<br />
über einen DN-Code lässt sich der<br />
Lamellenöffnungswinkel begrenzen<br />
• Die Trocknungsfunktion<br />
beseitigt Feuchtigkeit aus den<br />
Innenkomponenten des Geräts<br />
• Geräuscharmer 5-stufiger Ventilator<br />
• Frischluftzufuhr* mit externem<br />
Ventilator möglich;<br />
Steuerung mit Kabel-Fernbedienung<br />
• Kondensathebepumpe serienmäßig<br />
• Einfacher Wartungszugang zur<br />
Kondensathebepumpe<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Technische Daten - 4-Wege-Kassettengerät SMART<br />
Innengerät RAV-GM561UT-E RAV-GM801UT-E RAV-GM1101UT-E RAV-GM1401UT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m/h - l/s 1050/750 - 291/208 1920/810 - 533/225 2250/1050 - 625/291 2250/1170 - 625/325<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 32/26 42/27 48/31 48/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 48/43 56/43 61/46 61/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m/h - l/s 1050/750 - 291/208 1920/810 - 533/225 2250/1050 - 625/291 2250/1170 - 625/325<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 32/26 42/27 48/31 48/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 48/43 56/43 61/46 61/48<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 256 x 840 x 840 319 x 840 x 840 319 x 840 x 840 319 x 840 x 840<br />
Gewicht kg 20,0 25,0 25,0 25,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg 5,0 5,0 5,0 5,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
96<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GP561ATP-E
93<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-GM561UT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM801UT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GM1101UT-E<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GM1401UT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 7,10 10,00 12,50<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20 1,90 3,10 3,10<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,20 1,37 1,90 2,91<br />
eer c 4,17 5,18 5,26 4,30<br />
SEER c 8,07 9,40 8,80 8,30<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+++ A+++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 217 264 389 903<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30 2,60 2,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 8,10 11,30 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,29 1,45 2,18 3,04<br />
COP H 4,34 5,52 5,14 4,16<br />
SCOP H 5,01 5,51 5,00 4,97<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A+++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1061 1294 2573 2702<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.819,00 1.959,00 2.578,00 2.988,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
RBC-U41PG(W)-E<br />
402,00 402,00 402,00 402,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00 3.408,00 4.055,00 4.631,00<br />
Systempreis (€) 4.627,00 5.769,00 7.035,00 8.021,00<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GP561ATP-E RAV-GP801AT-E RAV-GP1101AT-E RAV-GP1401AT-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35 1,90 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 35,00 35,00 35,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625 3180 - 883 6960 - 1933 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 46 49 50<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63 63 66 67<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 48 50 51<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65 65 67 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299 1050 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 45,0 74,0 104,0 104,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10 20,30 20,50 20,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX41U(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Infrarot-Sensor Alle 257,00<br />
TCB-SIR41U-E Bewegungs-Sensor Alle 110,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC2E Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 561 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab Größe 801 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
97
94 RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
98
95<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
172<br />
112<br />
44<br />
129<br />
77 10 5 74<br />
Ø162<br />
77<br />
74 105<br />
397.5<br />
30<br />
105 337.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
950<br />
780<br />
323<br />
129<br />
189<br />
B<br />
132<br />
172<br />
112<br />
44<br />
77<br />
105<br />
30<br />
129<br />
189<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
RAV-GM561UT-E 840 256 840<br />
RAV-GM801UT-E 840 319 840<br />
RAV-GM1101UT-E 840 319 840<br />
RAV-GM1401UT-E 840 319 840<br />
105<br />
Ø162<br />
129<br />
77<br />
10 5 74<br />
80<br />
172<br />
240<br />
112<br />
1 50 44 531 105 207.5 287.5<br />
80<br />
240<br />
Ø162<br />
50 1 531 105 207.5 287.5<br />
840<br />
840<br />
408<br />
408<br />
77<br />
74 105<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
30<br />
105 337.5<br />
269<br />
950<br />
780<br />
362.5 105 323 372.5<br />
129<br />
A/C<br />
5<br />
77 105 74<br />
129<br />
416.5<br />
189 690 ± 20<br />
950<br />
45˚<br />
416.5<br />
690 ± 20<br />
950<br />
45˚<br />
74<br />
384 105 351<br />
74<br />
384 105 351<br />
105 77<br />
129<br />
77 10 5 74<br />
29<br />
B<br />
132<br />
129<br />
16.5<br />
129<br />
105<br />
105 77<br />
Ø162<br />
16.5<br />
80<br />
240<br />
Ø162<br />
50 1 531 105 207.5 287.5<br />
840<br />
408<br />
74<br />
397.5 105 337.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
950<br />
780<br />
323<br />
269<br />
A/C<br />
362.5 105 372.5<br />
105 74<br />
416.5<br />
690 ± 20<br />
950<br />
45˚<br />
74<br />
384 105 351<br />
B<br />
132<br />
129<br />
105 77<br />
29<br />
16.5<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
105<br />
Ø162<br />
269<br />
29<br />
129<br />
5<br />
77<br />
SDI<br />
A/C<br />
362.5 105 372.5<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
5<br />
RAV-GP561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 799 630 299<br />
129<br />
105 74<br />
77<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GP801AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1050 370<br />
RAV-GP1101AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-GP1401AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
B<br />
B<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
A<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
99
www.coolair.de<br />
96<br />
4-WEGE-KASSETTENGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI DI<br />
400 Volt DI<br />
NEU<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-RMxxx1UTP-E<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
Frischluftzufuhr möglich*<br />
Einzelsteuerung der Luftleitlamellen<br />
Kondensathebepumpe integriert<br />
Staubfilter im Deckenpaneel<br />
auswaschbar<br />
Hauptvorzüge<br />
• Deckenpaneele mit direkt oder breit<br />
ausströmendem Luftstrom<br />
• Einzelsteuerung der Luftleitlamellen<br />
• Die Trocknungsfunktion<br />
beseitigt Feuchtigkeit aus den<br />
Innenkomponenten des Geräts<br />
• Staubfilter im Deckenpaneel<br />
auswaschbar<br />
• Genaue Temperaturregelung<br />
• Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator<br />
• Geringe Gerätehöhe ab 256 mm<br />
• Frischluftzufuhr* mit externem<br />
Ventilator möglich;<br />
Steuerung mit Kabel-Fernbedienung<br />
• Kondensathebepumpe serienmäßig<br />
• Einfacher Wartungszugang zur<br />
Kondensathebepumpe<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
* Einlasstemperatur und Luftmenge beachten<br />
Technische Daten - 4-Wege-Kassettengerät<br />
Innengerät RAV-RM561UTP-E RAV-RM801UTP-E RAV-RM1101UTP-E RAV-RM1401UTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m/h - l/s 1050/780 - 291/217 1230/810 - 341/225 2010/1170 - 558/325 2100/1230 - 583/341<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 32/28 35/28 43/33 44/34<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 47/43 50/43 58/48 59/49<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m/h - l/s 1050/780 - 291/217 1230/810 - 341/225 2010/1170 - 558/325 2100/1230 - 583/341<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 32/28 35/28 43/33 44/34<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 47/43 50/43 58/48 59/49<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 256 x 840 x 840 256 x 840 x 840 319 x 840 x 840 319 x 840 x 840<br />
Gewicht kg 20,0 20,0 24,0 24,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg 4,2 4,2 4,2 4,2<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
100
97<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM561UTP-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-RM801UTP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-RM1101UTP-E<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-RM1401UTP-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 7,10 10,00 12,50<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20 1,90 3,10 3,10<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,22 1,58 2,13 3,16<br />
eer c 4,10 4,49 4,69 3,96<br />
SEER c 7,61 8,80 8,65 8,15<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+++ A+++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 230 282 405 920<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30 2,60 2,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 8,10 11,30 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,30 1,77 2,34 3,21<br />
COP H 4,31 4,52 4,79 4,36<br />
SCOP H 4,96 5,22 4,73 4,72<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1071 1367 2719 2844<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.619,00 1.704,00 2.285,00 2.640,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00 366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00 3.408,00 4.055,00 4.631,00<br />
Systempreis (€) 4.391,00 5.478,00 6.706,00 7.637,00<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GP561ATP-E RAV-GP801AT-E RAV-GP1101AT-E RAV-GP1401AT-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35 1,90 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 35,00 35,00 35,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625 3180 - 883 6960 - 1933 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 46 49 50<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63 63 66 67<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 48 50 51<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65 65 67 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299 1050 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 45,0 74,0 104,0 104,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10 20,30 20,50 20,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
C = Kühlmodus<br />
101
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
400 Volt<br />
102<br />
DI<br />
www.coolair.de<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI 400 Volt<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM1101UTP-E<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-RM1401UTP-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
Nennkühlleistung c kW 9,50 12,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 2,87 4,29<br />
eer c 3,31 2,80<br />
SEER c 6,15 5,71<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 597 783<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 12,80<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 13,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,93 3,40<br />
COP H 3,82 3,76<br />
SCOP H 4,28 4,29<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 2.616 2.672<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 2.285,00 2.640,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.568,00 3.915,00<br />
Systempreis (€) 6.219,00 6.921,00<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM561UTP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-RM801UTP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
RAV-RM1101UTP-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-RM1401UTP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 6,70 9,50 12,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,50 1,50 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,56 2,22 2,87 4,29<br />
eer c 3,21 3,02 3,31 2,80<br />
SEER c 6,34 5,81 6,15 5,71<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+ A++ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 285 404 597 783<br />
Nennheizleistung H kW 5,30 7,70 11,20 12,80<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,50 1,50 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 6,30 9,00 13,00 13,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,36 2,13 2,93 3,40<br />
COP H 3,90 3,62 3,82 3,76<br />
SCOP H 4,60 4,42 4,28 4,29<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1.459 2.349 2.616 2.672<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.619,00 1.704,00 2.285,00 2.640,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00 366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.871,00 2.687,00 3.455,00 3.799,00<br />
Systempreis (€) 3.856,00 4.757,00 6.106,00 6.805,00<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät & DI Außengerät<br />
Außengerät DI 400 Volt RAV-GM1101AT8P-E RAV-GM1401AT8P-E<br />
Außengerät DI RAV-GM561ATP-E RAV-GM801ATP-E RAV-GM1101ATP-E RAV-GM1401ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,90 1,30 2,10 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 54 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 65 70 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 52 57 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65 69 74 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 44,0 68,0 (69,0 DI 400 Volt) 68,0 (69,0 DI 400 Volt)<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,50 15,50 22,80 (14,10 DI 400 Volt) 22,80 (14,10 DI 400 Volt)<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50 DI 400 Volt)<br />
(380/415-3-50 DI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX32U(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 247,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC1E Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 561 (SDI) / 801 (DI) 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab Größe 801 (SDI) / 1101 (DI) 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör
99<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
RAV-RM561UTP-E 840 256 840<br />
RAV-RM801UTP-E 840 256 840<br />
RAV-RM1101UTP-E 840 319 840<br />
RAV-RM1401UTP-E 840 319 840<br />
129<br />
77 10 5 74<br />
105<br />
Ø162<br />
129<br />
77<br />
10 5 74<br />
80<br />
172<br />
240<br />
112<br />
1 50 44 531 105 207.5 287.5<br />
80<br />
172<br />
112<br />
240<br />
44<br />
Ø162<br />
Ø162<br />
50 1 531 105 207.5 287.5<br />
840<br />
840<br />
408<br />
408<br />
77<br />
105<br />
74<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
77<br />
105<br />
74<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
30<br />
105 337.5<br />
950<br />
780<br />
362.5 105 323 372.5<br />
129<br />
5<br />
950<br />
780<br />
30<br />
105 337.5<br />
A/C<br />
323<br />
269<br />
105 74<br />
77<br />
SDI<br />
DI<br />
129<br />
416.5<br />
129<br />
416.5<br />
45˚<br />
45˚<br />
189<br />
690 ± 20<br />
950<br />
189<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
690 ± 20<br />
950<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer B<br />
Trennschalter<br />
132<br />
2 Hauptschalter<br />
74<br />
384 105 351<br />
74<br />
384 105 351<br />
105 77<br />
129<br />
77 10 5 74<br />
29<br />
B<br />
132<br />
129<br />
16.5<br />
129<br />
105<br />
105 77<br />
Ø162<br />
16.5<br />
80<br />
172<br />
112<br />
240<br />
44<br />
Ø162<br />
50 1 531 105 207.5 287.5<br />
840<br />
408<br />
77<br />
105<br />
74<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
950<br />
780<br />
30<br />
105 337.5<br />
A/C<br />
323<br />
269<br />
362.5 105 372.5<br />
105 74<br />
416.5<br />
129<br />
690 ± 20<br />
189<br />
950<br />
45˚<br />
74<br />
384 105 351<br />
B<br />
132<br />
129<br />
105 77<br />
29<br />
16.5<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
105<br />
Ø162<br />
269<br />
29<br />
129<br />
5<br />
77<br />
A/C<br />
362.5 105 372.5<br />
SDI<br />
105 74<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
5<br />
Sicherung<br />
129<br />
A<br />
77<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GP561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 799 630 299<br />
RAV-GP801AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1050 370<br />
RAV-GP1101AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-GP1401AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
DI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM1101AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
RAV-GM1401AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM801ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM1101ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-GM1401ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
B<br />
B<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
RAV-GM1601AT8P-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
A<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
103
100<br />
RAV-Systeme<br />
4-WEGE-KASSETTENGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
www.coolair.de<br />
SDI<br />
400 Volt SDI DI<br />
400 Volt DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxx4UTP-E<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
Frischluftzufuhr möglich*<br />
Einzelsteuerung der Luftleitlamellen<br />
Kondensathebepumpe integriert<br />
Staubfilter im Deckenpaneel<br />
auswaschbar<br />
Hauptvorzüge<br />
• Deckenpaneele mit direkt oder breit<br />
ausströmendem Luftstrom<br />
• Einzelsteuerung der Luftleitlamellen<br />
• Die Trocknungsfunktion<br />
beseitigt Feuchtigkeit aus den<br />
Innenkomponenten des Geräts<br />
• Staubfilter im Deckenpaneel<br />
auswaschbar<br />
• Genaue Temperaturregelung<br />
• Geräuscharmer 3-stufiger Ventilator<br />
• Geringe Gerätehöhe ab 256 mm<br />
• Frischluftzufuhr* mit externem<br />
Ventilator möglich;<br />
Steuerung mit Kabel-Fernbedienung<br />
• Kondensathebepumpe serienmäßig<br />
• Einfacher Wartungszugang zur<br />
Kondensathebepumpe<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
* Einlasstemperatur und Luftmenge beachten<br />
Technische Daten - 4-Wege-Kassettengerät<br />
Innengerät RAV-SM564UTP-E RAV-SM804UTP-E RAV-SM1104UTP-E RAV-SM1404UTP-E RAV-SM1604UTP-E*<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m/h - l/s 1050/780 - 291/217 1230/810 - 341/225 2010/1170 - 558/325 2100/1230 - 583/341 2130/1260 - 592/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 32/28 35/28 43/33 44/34 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 47/43 50/43 58/48 59/49 60/51<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m/h - l/s 1050/780 - 291/217 1230/810 - 341/225 2010/1170 - 558/325 2100/1230 - 583/341 2130/1260 - 592/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 32/28 35/28 43/33 44/34 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 47/43 50/43 58/48 59/49 60/51<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 256 x 840 x 840 256 x 840 x 840 319 x 840 x 840 319 x 840 x 840 319 x 840 x 840<br />
Gewicht kg 20,0 20,0 24,0 24,0 24,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1UTP-E.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
104<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E
101<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI 400V (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1104UTP-E*<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SM1404UTP-E*<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SM1604UTP-E**<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 10,00 12,50 14,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 12,00 14,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 2,37 3,46 4,49<br />
eer c 4,22 3,61 3,12<br />
SEER c 6,57 6,82 6,65<br />
Energieeffizienzklasse c A++ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 532 - -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 14,00 16,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 15,60 18,00 19,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,42 3,42 4,30<br />
COP H 4,63 4,09 3,72<br />
SCOP H 4,28 4,29 4,24<br />
Energieeffizienzklasse H A+ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H W/W 3795 - -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 2.285,00 2.640,00 2.856,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.858,00 4.313,00 4.647,00<br />
Systempreis (€) 6.509,00 7.319,00 7.869,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1UTP-E.<br />
** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM564UTP-E*<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM804UTP-E*<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1104UTP-E*<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SM1404UTP-E*<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 5,30 7,10 10,00 12,50<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. 7,80 9,40<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20 1,90 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,47 1,86 2,21 3,16<br />
eer c 3,61 3,82 4,52 3,96<br />
SEER c 6,17 6,39 6,60 6,90<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 301 389 530 -<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 8,10 11,30 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,21 1,91 2,34 3,21<br />
COP H 4,63 4,19 4,79 4,36<br />
SCOP H 4,58 4,19 4,28 4,21<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1649 2542 3795 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.619,00 1.704,00 2.285,00 2.640,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00 366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.122,00 2.979,00 3.749,00 4.201,00<br />
Systempreis (€) 4.107,00 5.049,00 6.400,00 7.207,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1UTP-E.<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI 400 Volt Außengerät & SDI Außengerät<br />
Außengerät SDI 400 Volt RAV-SP1104AT8-E1 RAV-SP1404AT8-E1 RAV-SP1604AT8-E1<br />
Außengerät SDI RAV-SP564ATP-E RAV-SP804ATP-E RAV-SP1104AT-E1 RAV-SP1404AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,40 2,10 3,10 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s<br />
2400-667 3000-833 6060-1683 6180-1716<br />
(6180-1717 SDI 400 Volt)<br />
6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 47 48 49 51 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63 64 66 68 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 49 50 52 53<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 64 65 67 69 70<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 44,0 66,0 93,0 (95,0 SDI 400 Volt) 93,0 (95,0 SDI 400 Volt) 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 21,00 23,00 (14,70 SDI 400 Volt) 23,00 (14,70 SDI 400 Volt) 14,70<br />
220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
380/415-3-50<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
(380/415-3-50<br />
SDI 400 Volt)<br />
(380/415-3-50<br />
SDI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
105
102<br />
RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
400 Volt<br />
106<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI 400 Volt<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1104UTP-E*<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404UTP-E*<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
Nennkühlleistung c kW 10,00 12,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 3,02 4,29<br />
eer c 3,31 2,80<br />
SEER c 5,87 5,96<br />
Energieeffizienzklasse c A+ A<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 597 783<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 12,80<br />
P-Design H Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 13,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,93 3,40<br />
COP H 3,82 3,76<br />
SCOP H 4,28 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 2.616 2.672<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 2.285,00 2.640,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.431,00 3.764,00<br />
Systempreis (€) 6.082,00 6.770,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1UTP-E.<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM564UTP-E*<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804UTP-E*<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SM1104UTP-E*<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404UTP-E*<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM1604UTP-E**<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 6,70 10,00 12,00 14,00<br />
P-Design c kW 5,00 6,70 10,00 12,00 -<br />
Sensible Kühlleistung c kW 4,00 5,10 7,80 9,40 9,90<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 11,20 13,20 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,56 2,22 3,02 4,29 4,49<br />
eer c 3,21 3,02 3,31 2,80 3,12<br />
SEER c 6,14 5,81 5,87 5,36 5,25<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+ A+ A -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 285 404 597 783 -<br />
Nennheizleistung H kW 5,30 7,70 11,20 12,80 16,00<br />
P-Design H 4,70 6,80 7,10 8,00 -<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 6,30 9,00 13,00 16,00 18,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,36 2,13 2,93 3,40 4,43<br />
COP H 3,90 3,62 3,82 3,76 3,61<br />
SCOP H 4,51 4,05 4,28 4,19 4,05<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 1.459 2.349 2.616 2.672 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.619,00 1.704,00 2.285,00 2.640,00 2.856,00<br />
Einzelpreis (€) Deckenpaneel<br />
(RBC-U31PGP(W)-E<br />
366,00 366,00 366,00 366,00 366,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.799,00 2.584,00 3.322,00 3.653,00 4.429,00<br />
Systempreis (€) 3.784,00 4.654,00 5.973,00 6.659,00 7.651,00<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxxx1UTP-E. ** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät & DI Außengerät<br />
Außengerät DI 400 Volt RAV-SM1104AT8P-E RAV-SM1404AT8P-E<br />
Außengerät DI RAV-SM564ATP-E RAV-SM804ATP-E RAV-SM1104ATP-E RAV-SM1404ATP-E RAV-SM1603AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,10 1,70 2,80 2,80 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 53 54 51<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 65 70 70 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 52 54 55 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65 69 71 71 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 44,0 68,00 (69,00 DI 400 Volt) 68,00 (69,00 DI 400 Volt) 99,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 15,00 23,00 (14,10 DI 400 Volt) 23,00 (14,10 DI 400 Volt) 32,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50 DI 400 Volt) (380/415-3-50 DI 400 Volt)<br />
220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-AX32U(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 247,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TCB-PCUC1E Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe Alle 155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 564 (SDI) / 804 (DI) 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab Größe 804 (SDI) / 1104 (DI) 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör
103<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
RAV-SM564UTP-E 840 256 840<br />
RAV-SM804UTP-E 840 256 840<br />
RAV-SM1104UTP-E 840 319 840<br />
RAV-SM1404UTP-E 840 319 840<br />
RAV-SM1604UTP-E 840 319 840<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
SDI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
129<br />
77 10 5 74<br />
105<br />
Ø162<br />
129<br />
77<br />
10 5 74<br />
80<br />
172<br />
240<br />
112<br />
1 50 44 531 105 207.5 287.5<br />
80<br />
240<br />
Ø162<br />
50 1 531 105 207.5 287.5<br />
840<br />
408<br />
77<br />
105<br />
74<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
30<br />
105 337.5<br />
950<br />
780<br />
362.5 105 323 372.5<br />
105<br />
RAV-SP1104AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 Ø162<br />
1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
269<br />
29<br />
362.5 105 372.5<br />
129<br />
416.5<br />
45˚<br />
189<br />
690 ± 20<br />
950<br />
74<br />
384 105 351<br />
B<br />
132<br />
129<br />
105<br />
105 77<br />
Ø162<br />
RAV-SP1404AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
A/C<br />
RAV-SP1604AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
172<br />
112<br />
44<br />
Ø162<br />
840<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
408<br />
77<br />
105<br />
129<br />
74<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
5<br />
950<br />
780<br />
30<br />
105 337.5<br />
A/C<br />
Sicherung<br />
A<br />
323<br />
269<br />
105 74<br />
77<br />
SDI<br />
DI<br />
129<br />
416.5<br />
45˚<br />
189<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
690 ± 20<br />
950<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer B<br />
Trennschalter<br />
132<br />
2 Hauptschalter<br />
74<br />
384 105 351<br />
Maße in mm<br />
129<br />
105 77<br />
129<br />
77 10 5 74<br />
29<br />
16.5<br />
16.5<br />
A B c<br />
80<br />
172<br />
112<br />
240<br />
44<br />
Ø162<br />
50 1 531 105 207.5 287.5<br />
840<br />
408<br />
77<br />
105<br />
129<br />
74<br />
397.5<br />
157 263<br />
106.5 72 241.5<br />
950<br />
780<br />
30<br />
323<br />
269<br />
362.5 105 372.5<br />
5<br />
105 337.5<br />
A/C<br />
105 74<br />
77<br />
416.5<br />
129<br />
690 ± 20<br />
189<br />
950<br />
45˚<br />
74<br />
384 105 351<br />
B<br />
132<br />
129<br />
105 77<br />
29<br />
16.5<br />
Gewerbe<br />
4-Wege<br />
Kassettengeräte<br />
SDI<br />
105 74<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
5<br />
Sicherung<br />
129<br />
A<br />
77<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SP564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP804ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SP1104AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
RAV-SP1404AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
DI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM1104AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
RAV-SM1404AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM804ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM1104ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SM1404ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SM1603AT-E1 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
B<br />
B<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
B<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
A<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
107
104 RAV-Systeme<br />
KANALGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
www.coolair.de<br />
SDI DI<br />
400 Volt DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-RMxxx1BTP-E<br />
Standard Kanalgerät<br />
Unauffälliger Einbau<br />
Infrarot-Regelungsoption<br />
Hoher statischer Druck: bis zu 120 Pa<br />
Kondensathebepumpe<br />
Integriert<br />
Grobstaubfilter<br />
Hauptvorzüge<br />
• Breiter Anwendungsbereich: die<br />
Verwendung von Luftkanälen<br />
ermöglicht eine flexible Installation<br />
der Luftauslässe, einfacher Umbau<br />
(ohne Zubehör) der Ansaugöffnung<br />
von hinten (Standard) nach unten<br />
• Erhöhte Raumästhetik durch den<br />
Einbau in Zwischendecken oder<br />
Nebenräumen<br />
• Hoher statischer Druck: bis zu 120 Pa<br />
können erreicht werden, so dass<br />
alle Raumbereiche gleichmäßig<br />
durchströmt und temperiert werden<br />
• Kondensatpumpe mit großer<br />
Förderhöhe: bis 850 mm<br />
(Geräteunterkante)<br />
sorgt für eine flexiblere<br />
Kondensatleitungsanordnung<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Technische Daten - Standard Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-RM561BTP-E RAV-RM801BTP-E RAV-RM1101BTP-E RAV-RM1401BTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 800/480 - 222/133 1200/720 - 333/200 2100/1260 - 583/350 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 33/25 34/26 40/33 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 48/40 49/41 55/48 55/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 800/480 - 222/133 1200/720 - 333/200 2100/1260 - 583/350 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 33/25 34/26 40/33 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 48/40 49/41 55/48 55/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa 120/30 120/30 120/50 120/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 275 x 700 x 750 275 x 1000 x 750 275 x 1400 x 750 275 x 1400 x 750<br />
Gewicht kg 23,0 30,0 40,0 40,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
108
105<br />
SDI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
RAV-RM561BTP-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
RAV-RM801BTP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-RM1101BTP-E<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-RM1401BTP-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 7,10 10,00 12,50<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20 1,90 3,10 3,10<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,52 1,63 2,40 3,57<br />
eer c 3,29 4,36 4,17 3,50<br />
SEER c 5,60 7,50 6,60 6,06<br />
Energieeffizienzklasse c A+ A++ A++ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 312 331 530 1237<br />
Nennheizleistung H kW 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90 1,30 2,60 2,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 7,40 11,30 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,61 1,85 2,73 3,63<br />
COP H 3,48 4,32 4,10 3,86<br />
SCOP H 4,24 4,81 4,24 4,24<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A++ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1254 1484 3032 3168<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.489,00 1.673,00 2.050,00 2.472,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00 3.408,00 4.055,00 4.631,00<br />
Systempreis (€) 3.895,00 5.081,00 6.105,00 7.103,00<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GP561ATP-E RAV-GP801AT-E RAV-GP1101AT-E RAV-GP1401AT-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35 1,90 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00 50,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 35,00 35,00 35,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625 3180 - 883 6960 - 1933 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 46 49 50<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63 63 66 67<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 48 50 51<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65 65 67 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299 1050 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 45,0 74,0 104,0 104,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10 20,30 20,50 20,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52 -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15 -27 / + 15<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
C = Kühlmodus<br />
109
106 RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
TBC-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 327,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 561 (SDI) / 801 (DI) 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab Größe 801 (SDI) / 1101 (DI) 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
110<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI 400 Volt<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM1101BTP-E<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
RAV-RM1401BTP-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
Nennkühlleistung c kW 9,50 12,10<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 2,99 4,42<br />
eer c 3,18 2,74<br />
SEER c 5,28 5,36<br />
Energieeffizienzklasse c A -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 696 -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 12,80<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 12,50 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,99 3,55<br />
COP H 3,75 3,61<br />
SCOP H 4,19 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 2.569 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 2.050,00 2.472,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.568,00 3.915,00<br />
Systempreis (€) 5.618,00 6.387,00<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM561BTP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-RM801BTP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
RAV-RM1101BTP-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-RM1401BTP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 6,70 9,50 12,10<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,50 1,50 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 7,40 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,83 2,38 2,99 4,42<br />
eer c 2,73 2,82 3,18 2,74<br />
SEER c 5,28 5,20 5,28 5,36<br />
Energieeffizienzklasse c A A A -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 365 466 696 -<br />
Nennheizleistung H kW 5,30 7,70 11,20 12,80<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,50 1,50 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 6,30 9,00 12,50 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,62 2,32 2,99 3,55<br />
COP H 3,27 3,32 3,75 3,61<br />
SCOP H 4,08 4,13 4,19 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1.549 2.450 2.569 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.489,00 1.673,00 2.050,00 2.472,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.871,00 2.687,00 3.455,00 3.799,00<br />
Systempreis (€) 3.360,00 4.360,00 5.505,00 6.271,00<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät & DI Außengerät<br />
Außengerät DI 400 Volt RAV-GM1101AT8P-E RAV-GM1401AT8P-E<br />
Außengerät DI RAV-GM561ATP-E RAV-GM801ATP-E RAV-GM1101ATP-E RAV-GM1401ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,90 1,30 2,10 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 54 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 65 70 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 52 57 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65 69 74 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 44,0 68,0 (69,0 DI 400 Volt) 68,0 (69,0 DI 400 Volt)<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,50 15,50 22,80 (14,10 DI 400 Volt) 22,80 (14,10 DI 400 Volt)<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50 DI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50 DI 400 Volt)<br />
Zubehör
107<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
Aufhängung<br />
Geräteabmessung<br />
Kanalanschluss<br />
Aufhängung<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c d<br />
RAV-SM406BTP-E 700 765 640 750<br />
RAV-SM456BTP-E 700 765 640 750<br />
RAV-SM566BTP-E1 700 765 640 750<br />
RAV-SM806BTP-E1 1000 1065 940 1050<br />
RAV-SM1106BTP-E1 1400 1465 1340 1450<br />
RAV-SM1406BTP-E 1400 1465 1340 1450<br />
RAV-SM1606BTP-E 1400 1465 1340 1450<br />
Kondensatwanne<br />
Schaltkasten<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GP561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 799 630 299<br />
RAV-GP801AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1050 370<br />
RAV-GP1101AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-GP1401AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
SDI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM1101AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
RAV-GM1401AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM801ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM1101ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-GM1401ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
B<br />
B<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
RAV-GM1601AT8P-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
A<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
RAV-GM801ATP-E<br />
RAV-GP801AT-E<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
111
108<br />
RAV-Systeme<br />
KANALGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
www.coolair.de<br />
SDI<br />
400 Volt SDI DI<br />
400 Volt DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxxx6BTP-E<br />
Standard Kanalgerät<br />
Unauffälliger Einbau<br />
Infrarot-Regelungsoption<br />
Hoher statischer Druck:<br />
bis zu 120 Pa<br />
Kondensathebepumpe<br />
Integriert<br />
Grobstaubfilter<br />
Hauptvorzüge<br />
• Breiter Anwendungsbereich: die<br />
Verwendung von Luftkanälen<br />
ermöglicht eine flexible Installation<br />
der Luftauslässe, einfacher Umbau<br />
(ohne Zubehör) der Ansaugöffnung<br />
von hinten (Standard) nach unten<br />
• Erhöhte Raumästhetik durch den<br />
Einbau in Zwischendecken oder<br />
Nebenräumen<br />
• Hoher statischer Druck: bis zu 120 Pa<br />
können erreicht werden, so dass<br />
alle Raumbereiche gleichmäßig<br />
durchströmt und temperiert werden<br />
• Kondensatpumpe mit großer<br />
Förderhöhe: bis 850 mm<br />
(Geräteunterkante)<br />
sorgt für eine flexiblere<br />
Kondensatleitungsanordnung<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Technische Daten - Standard Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-SM406BTP-E* RAV-SM456BTP-E* RAV-SM566BTP-E1 RAV-SM806BTP-E1 RAV-SM1106BTP-E1 RAV-SM1406BTP-E RAV-SM1606BTP-E*<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 800/480 - 222/133 800/480 - 222/133 800/480 - 222/133 1200/720 - 333/200 2100/1260 - 583/350 2100/1260 - 583/350 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 33/25 33/25 33/25 34/26 40/33 40/33 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 48/40 48/40 48/40 49/41 55/48 55/48 55/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 800/480 - 222/133 800/480 - 222/133 800/480 - 222/133 1200/720 - 333/200 2100/1260 - 583/350 2100/1260 - 583/350 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 33/25 33/25 33/25 34/26 40/33 40/33 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 48/40 48/40 48/40 49/41 55/48 55/48 55/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa 120/30 120/30 120/30 120/30 120/30 120/30 120/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 275 x 700 x 750 275 x 700 x 750 275 x 700 x 750 275 x 1000 x 750 275 x 1400 x 750 275 x 1400 x 750 276 x 1400 x 750<br />
Gewicht kg 23,0 23,0 23,0 30,0 40,0 40,0 40,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1BTP-E.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengeräte<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
112
109<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI 400V (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1106BTP-E1*<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SM1406BTP-E*<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SM1606BTP-E**<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 10,00 12,50 14,00<br />
P-Design c kW 10,00 Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 12,00 14,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 2,64 3,86 4,65<br />
eer c 3,79 3,24 3,01<br />
SEER c 5,65 5,34 5,34<br />
Energieeffizienzklasse c A+ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 619 - -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 14,00 16,00<br />
P-Design H kW 10,80 Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 15,60 18,00 19,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,77 3,67 4,60<br />
COP H 4,04 3,81 3,48<br />
SCOP H 3,87 3,94 3,93<br />
Energieeffizienzklasse H A - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 3906 - -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 2.050,00 2.472,00 2.899,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.858,00 4.313,00 4.647,00<br />
Systempreis (€) 5.908,00 6.785,00 7.546,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1BTP-E.<br />
** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM406BTP-E**<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SM456BTP-E**<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SM566BTP-E1*<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM806BTP-E1*<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1106BTP-E1*<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SM1406BTP-E*<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
Nennkühlleistung c kW 3,60 4,00 5,00 6,70 10,00 12,50<br />
P-Design c kW 3,60 4,00 5,00 6,70 10,00 Verfügbar auf der Website<br />
ecodesign.toshibaairconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,50 1,50 1,20 1,90 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 4,00 4,50 5,60 8,00 12,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,06 1,23 1,56 2,06 2,64 3,83<br />
eer c 3,40 3,25 3,21 3,45 3,79 3,26<br />
SEER c 5,10 5,00 4,88 5,88 5,65 5,39<br />
Energieeffizienzklasse c A B B A+ A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 247 280 359 423 619 -<br />
Nennheizleistung H kW 4,00 4,50 5,60 8,00 11,20 14,00<br />
P-Design H kW 4,40 4,70 5,40 6,70 10,80 Verfügbar auf der Website<br />
ecodesign.toshibaairconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,50 1,50 0,90 1,30 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 5,00 5,60 7,40 10,60 13,00 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,04 1,24 1,55 2,21 2,77 3,67<br />
COP H 3,85 3,63 3,61 3,62 4,04 3,81<br />
SCOP H 4,02 3,93 4,01 4,00 3,87 3,83<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A A+ A+ A -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1533 1675 1884 2448 3906 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.262,00 1.331,00 1.489,00 1.673,00 2.050,00 2.472,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.783,00 1.876,00 2.122,00 2.979,00 3.749,00 4.201,00<br />
Systempreis (€) 3.045,00 3.207,00 3.611,00 4.652,00 5.799,00 6.673,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1BTP-E.<br />
** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
Technische Daten - SDI 400 Volt Außengerät & SDI Außengerät<br />
Außengerät SDI 400 Volt<br />
RAV-SP1104AT8-E1 RAV-SP1404AT8-E1 RAV-SP1604AT8-E1<br />
Außengerät SDI RAV-SP404ATP-E RAV-SP454ATP-E RAV-SP564ATP-E RAV-SP804ATP-E RAV-SP1104AT-E1 RAV-SP1404AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,0 1,0 1,40 2,10 3,10 3,10 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00 75,00 75,00 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 20,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35 9,52 9,52 9,52 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 12,70 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2400-667 2400-667 2400-667 3000-833 6060-1683 6180-1717 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 45 45 47 48 49 51 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 62 62 63 64 66 68 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 47 48 49 50 52 53<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 64 64 64 65 67 69 70<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 40,0 44,0 66,0<br />
93,0<br />
(95,0 SDI 400 Volt)<br />
93,0<br />
(95,0 SDI 400 Volt)<br />
95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 15,00 15,00 21,00<br />
23,00<br />
(14,70 SDI 400 Volt)<br />
23,00<br />
(14,70 SDI 400 Volt)<br />
14,70<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50 380/415-3-50<br />
SDI 400 Volt) SDI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 43 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15<br />
C = Kühlmodus<br />
113
110 RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
400 Volt<br />
114<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM566BTP-E1*<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM806BTP-E1*<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SM1106BTP-E1*<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1406BTP-E*<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00 6,70 10,00 12,10 14,00<br />
P-Design c kW 5,00 6,70 10,00<br />
Verfügbar auf der Website<br />
ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
RAV-SM1606BTP-E**<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60 7,40 11,20 13,20 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,83 2,38 3,14 4,42 5,13<br />
eer c 2,73 2,82 3,18 2,74 2,73<br />
SEER c 5,10 5,10 5,10 - -<br />
Energieeffizienzklasse c A A A - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 365 466 696 - -<br />
Nennheizleistung H kW 5,30 7,70 11,20 12,80 16,00<br />
P-Design H kW 4,40 6,70 7,10<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI 400 Volt<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1106BTP-E1<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1406BTP-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
Nennkühlleistung c kW 10,00 12,10<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 3,14 4,42<br />
eer c 3,18 2,74<br />
SEER c 5,10 4,94<br />
Energieeffizienzklasse c A -<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 696 -<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 12,80<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 12,50 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,99 3,55<br />
COP H 3,75 3,61<br />
SCOP H 4,14 3,94<br />
Energieeffizienzklasse H A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 2.569 -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 2.050,00 2.472,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 3.431,00 3.764,00<br />
Systempreis (€) 5.481,00 6.236,00<br />
DI<br />
Verfügbar auf der Website<br />
ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,50 1,50 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 6,30 9,00 12,50 16,00 18,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,62 2,32 2,99 3,55 4,69<br />
COP H 3,27 3,32 3,75 3,61 3,41<br />
SCOP H 3,98 3,83 4,14 - -<br />
Energieeffizienzklasse H A A A+ - -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1.549 2.450 2.569 - -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.489,00 1.673,00 2.050,00 2.472,00 2.899,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.799,00 2.584,00 3.322,00 3.653,00 4.429,00<br />
Systempreis (€) 3.288,00 4.257,00 5.372,00 6.125,00 7.328,00<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1BTP-E. ** Nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät & DI Außengerät<br />
Außengerät DI 400 Volt RAV-SM1104AT8P-E RAV-SM1404AT8P-E<br />
Außengerät DI RAV-SM564ATP-E RAV-SM804ATP-E RAV-SM1104ATP-E RAV-SM1404ATP-E RAV-SM1603AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 1,10 1,70 2,80 2,80 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00 30,00 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 40,00 40,00 40,00 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 9,50 9,50 (9,52 DI 400 Volt) 9,50 (9,52 DI 400 Volt) 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70 15,90 15,90 15,90 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 2400 - 667 2700 - 750 4080 - 1133 4200 - 1167 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 48 53 54 51<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 63 65 70 70 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48 52 54 55 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65 69 71 71 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 890 x 900 x 320 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 40,0 44,0 68,00 (69,00 DI 400 Volt) 68,00 (69,00 DI 400 Volt) 99,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 15,00 15,00 23,00 (14,10 DI 400 Volt) 23,00 (14,10 DI 400 Volt) 32,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50<br />
220/240-1-50<br />
(380/415-3-50<br />
220/240-1-50<br />
DI 400 Volt)<br />
DI 400 Volt)<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
TBC-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 327,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang bis Größe 564 (SDI) / 804 (DI) 1.070,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang ab Größe 804 (SDI) / 1104 (DI) 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör
111<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
SDI<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
Aufhängung<br />
Geräteabmessung<br />
Kanalanschluss<br />
Aufhängung<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c d<br />
RAV-SM406BTP-E 700 765 640 750<br />
RAV-SM456BTP-E 700 765 640 750<br />
RAV-SM566BTP-E1 700 765 640 750<br />
RAV-SM806BTP-E1 1000 1065 940 1050<br />
RAV-SM1106BTP-E1 1400 1465 1340 1450<br />
RAV-SM1406BTP-E 1400 1465 1340 1450<br />
RAV-SM1606BTP-E 1400 1465 1340 1450<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
SDI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SP1104AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
RAV-SP1404AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
RAV-SP1604AT8-E1 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 1340 320<br />
Kondensatwanne<br />
Schaltkasten<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Außengerät<br />
DI 400 Volt<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM1104AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
RAV-SM1404AT8P-E 400-3-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 20 900 890 320<br />
DI<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SP404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP454ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP804ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SP1104AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
RAV-SP1404AT-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM804ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM1104ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SM1404ATP-E 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 890 320<br />
RAV-SM1603AT-E1 230-1-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 900 1340 320<br />
B<br />
B<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
C<br />
A<br />
C<br />
C<br />
C<br />
B<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
A<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
115
www.coolair.de<br />
112 RAV-Systeme<br />
SCHMALES KANALGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-RMxx1SDT-E<br />
Schmales Kanalgerät<br />
Unauffälliger Einbau<br />
Infrarot-Regelungsoption<br />
Kondensathebepumpe integriert<br />
Grobstaubfilter<br />
Hauptvorzüge<br />
• Breiter Anwendungsbereich: die<br />
Verwendung von Luftkanälen<br />
ermöglicht eine flexible Installation<br />
der Luftauslässe, einfacher Umbau<br />
(ohne Zubehör) der Ansaugöffnung<br />
von hinten (Standard) nach unten<br />
• Erhöhte Raumästhetik durch den<br />
Einbau in Zwischendecken oder<br />
Nebenräumen<br />
• Hoher statischer Druck: bis zu 50 Pa<br />
können erreicht werden, so dass alle<br />
Raumbereiche gleichmäßig<br />
temperiert werden<br />
• Kondensathebepumpe mit<br />
großer Förderhöhe: bis 850 mm<br />
(Geräteunterkante)<br />
sorgt für eine flexiblere<br />
Kondensatleitungsanordnung<br />
• Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Außengeräte<br />
Technische Daten - Schmales Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-RM301SDT-E RAV-RM401SDT-E RAV-RM561SDT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m/h - l/s 660/480 - 183/133 690/522 - 192/145 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 39/33 39/33 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 51/44 52/44 55/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m/h - l/s 660/480 - 183/133 690/522 - 192/145 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 39/33 39/33 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 51/44 52/44 55/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa 50/10 50/10 50/10<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 210 x 845 x 645 210 x 845 x 645 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 22,0 22,0 22,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
SDI<br />
DI<br />
116<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E
113<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät SDI (Hocheffizienzgerät)<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM561SDT-E<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 5,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW 3,40<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,20<br />
Maximale Kühlleistung c kW 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 1,56<br />
eer c 3,21<br />
SEER c 5,77<br />
Energieeffizienzklasse c A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 303<br />
Nennheizleistung H kW 5,60<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,90<br />
Maximale Heizleistung H kW 7,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 1,58<br />
COP H 3,54<br />
SCOP H 4,20<br />
Energieeffizienzklasse H A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 1266<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.372,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 2.406,00<br />
Systempreis (€) 3.778,00<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 1,35<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 2250 - 625<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 799 x 299<br />
Gewicht kg 45,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 13,10<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27 / + 15<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
C = Kühlmodus<br />
117
www.coolair.de<br />
114<br />
RAV-Systeme<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-RM301SDT-E<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-RM401SDT-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-RM561SDT-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 2,50 3,60 5,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 0,90 1,50<br />
Maximale Kühlleistung c kW 3,00 4,00 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,56 0,93 1,91<br />
eer c 4,46 3,87 2,62<br />
SEER c 6,29 5,86 5,14<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 143 227 346<br />
Nennheizleistung H kW 3,40 4,00 5,30<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 0,80 1,50<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,50 5,00 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,86 0,97 1,50<br />
COP H 3,95 4,12 3,53<br />
SCOP H 4,60 4,01 4,16<br />
Energieeffizienzklasse H A++ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 907 1.337 1.517<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.186,00 1.236,00 1.372,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.393,00 1.592,00 1.871,00<br />
Systempreis (€) 2.579,00 2.828,00 3.243,00<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät RAV-GM301ATP-E RAV-GM401ATP-E RAV-GM561ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 0,60 0,90 0,90<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,35 6,35 6,35<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,52 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 46 49 46<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 61 64 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 62 65 65<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 7,90 9,20 15,50<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15 -15 / + 15 -15 / + 15<br />
SDI<br />
DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
TBC-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 327,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang Alle 1.070,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör<br />
118
115<br />
Ø92<br />
80<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
168<br />
21 (inside) 21<br />
168 19<br />
20<br />
SDI<br />
DI<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-RM301SDT-E 845 210 645<br />
RAV-RM401SDT-E 845 210 645<br />
RAV-RM561SDT-E 845 210 645<br />
21<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
845<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
21<br />
57<br />
210<br />
511 67<br />
645<br />
Ø92<br />
80<br />
59<br />
103<br />
31<br />
80<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
168<br />
21 (inside) 21<br />
168 19<br />
20<br />
Ø92<br />
120<br />
80<br />
21<br />
59<br />
80<br />
168<br />
21 (inside) 21<br />
168 19<br />
20<br />
120<br />
359<br />
372<br />
422<br />
502<br />
21<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
845<br />
805<br />
910<br />
845<br />
805<br />
910<br />
Sicherung<br />
A<br />
21<br />
57<br />
511 67<br />
645<br />
67<br />
210<br />
21<br />
103<br />
57<br />
511 67<br />
645<br />
31<br />
67<br />
33<br />
163<br />
67<br />
40<br />
40<br />
359<br />
372<br />
422<br />
502<br />
120<br />
210<br />
103<br />
31<br />
33<br />
163<br />
Maße in mm<br />
40<br />
A B c<br />
RAV-GP561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 799 630 299<br />
359<br />
372<br />
422<br />
502<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
80<br />
59<br />
DI<br />
805<br />
910<br />
33<br />
163<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-GM301ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
– 32 –<br />
RAV-GM401ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-GM561ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 – 32 –<br />
16 780 550 290<br />
RAV-GP561ATP-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
RAV-GM301ATP-E<br />
RAV-GM401ATP-E<br />
RAV-GM561ATP-E<br />
– 32 –<br />
119
116<br />
RAV-Systeme<br />
SCHMALES KANALGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
SDI<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxx4SDT-E<br />
Schmales Kanalgerät<br />
Unauffälliger Einbau<br />
Infrarot-Regelungsoption<br />
Hoher statischer Druck:<br />
bis zu 50 Pa<br />
Kondensathebepumpe<br />
integriert<br />
Grobstaubfilter<br />
Hauptvorzüge<br />
• Breiter Anwendungsbereich: die<br />
Verwendung von Luftkanälen<br />
ermöglicht eine flexible Installation<br />
der Luftauslässe, einfacher Umbau<br />
(ohne Zubehör) der Ansaugöffnung<br />
von hinten (Standard) nach unten<br />
• Erhöhte Raumästhetik durch den<br />
Einbau in Zwischendecken oder<br />
Nebenräumen<br />
• Hoher statischer Druck: bis zu 50 Pa<br />
können erreicht werden, so dass alle<br />
Raumbereiche gleichmäßig<br />
temperiert werden<br />
• Kondensatpumpe mit großer<br />
Förderhöhe: bis 850 mm<br />
(Geräteunterkante)<br />
sorgt für eine flexiblere<br />
Kondensatleitungsanordnung<br />
• Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Außengeräte<br />
Technische Daten - Schmales Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-SM304SDT-E RAV-SM404SDT-E RAV-SM454SDT-E* RAV-SM564SDT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m/h - l/s 690/500 - 192/139 690/522 - 192/145 690/522 - 192/145 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 39/33 39/33 39/33 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 54/48 54/48 54/48 60/51<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m/h - l/s 690/500 - 192/139 690/522 - 192/145 690/522 - 192/145 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 39/33 39/33 39/33 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 54/48 54/48 54/48 60/51<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa 50/10 50/10 50/10 50/10<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 210 x 845 x 645 210 x 845 x 645 210 x 845 x 645 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 22,0 22,0 22,0 22,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1SDT-E.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht.<br />
SDI<br />
DI<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
120<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E
118 RAV-Systeme<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM304SDT-E<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404SDT-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564SDT-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 2,50 3,60 5,00<br />
P-Design c kW 2,50 3,60 5,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 1,98 2,85 3,00<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 0,90 1,50<br />
Maximale Kühlleistung c kW 3,00 4,00 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,56 0,93 1,91<br />
eer c 4,46 3,87 2,62<br />
SEER c 6,10 5,55 5,06<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A B<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 143 227 346<br />
Nennheizleistung H kW 3,40 4,00 5,30<br />
P-Design H kW 2,90 3,70 4,40<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 0,80 1,50<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,50 5,00 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,86 0,97 1,50<br />
COP H 3,95 4,12 3,53<br />
SCOP H 4,48 3,88 4,06<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 907 1.337 1.517<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.186,00 1.236,00 1.372,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.339,00 1.531,00 1.799,00<br />
Systempreis (€) 2.525,00 2.767,00 3.171,00<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1SDT-E.<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät DI RAV-SM304ATP-E RAV-SM404ATP-E RAV-SM564ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,80 1,40 1,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 6,40 6,40<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,50 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 49 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 61 64 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 62 65 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 10,00 10,00 15,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 15<br />
SDI<br />
DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
TBC-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 327,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang Alle 1.070,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör<br />
121
www.coolair.de<br />
118 RAV-Systeme<br />
DI<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM304SDT-E<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404SDT-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564SDT-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
Nennkühlleistung c kW 2,50 3,60 5,00<br />
P-Design c kW 2,50 3,60 5,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 1,98 2,85 3,00<br />
Minimale Kühlleistung c kW 0,90 0,90 1,50<br />
Maximale Kühlleistung c kW 3,00 4,00 5,60<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 0,56 0,93 1,91<br />
eer c 4,46 3,87 2,62<br />
SEER c 6,10 5,55 5,06<br />
Energieeffizienzklasse c A++ A B<br />
Saisonaler Energieverbrauch c kWh 143 227 346<br />
Nennheizleistung H kW 3,40 4,00 5,30<br />
P-Design H kW 2,90 3,70 4,40<br />
Minimale Heizleistung H kW 0,80 0,80 1,50<br />
Maximale Heizleistung H kW 4,50 5,00 6,30<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 0,86 0,97 1,50<br />
COP H 3,95 4,12 3,53<br />
SCOP H 4,48 3,88 4,06<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh 907 1.337 1.517<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 1.186,00 1.236,00 1.372,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 1.339,00 1.531,00 1.799,00<br />
Systempreis (€) 2.525,00 2.767,00 3.171,00<br />
Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1SDT-E.<br />
DI<br />
Technische Daten - DI Außengerät<br />
Außengerät DI RAV-SM304ATP-E RAV-SM404ATP-E RAV-SM564ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 0,80 1,40 1,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 2,00 2,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 20,00 20,00 30,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 10,00 10,00 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 15,00 15,00 20,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00 20,00 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 6,40 6,40 6,40<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 9,50 12,70 12,70<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 1800 - 500 2200 - 611 2400 - 667<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46 49 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 61 64 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 47 50 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 62 65 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290 550 x 780 x 290<br />
Gewicht kg 33,0 39,0 40,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 10,00 10,00 15,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50 (60) 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °c -15 / + 46 -15 / + 46 -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 24 -15 / + 24 -15 / + 15<br />
SDI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
TBC-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 327,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-2 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang Alle 1.070,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
122<br />
DI<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör
119<br />
Ø92<br />
80<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
168<br />
21 (inside) 21<br />
168 19<br />
20<br />
SDI<br />
DI<br />
Innengerät<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM304SDT-E 845 210 645<br />
RAV-SM404SDT-E 845 210 645<br />
RAV-SM454SDT-E 845 210 645<br />
RAV-SM304SDT-E 845 210 645<br />
21<br />
SDI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N<br />
L1<br />
Neutralleiter<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Technische Abmessungen<br />
845<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
21<br />
57<br />
210<br />
511 67<br />
645<br />
Ø92<br />
80<br />
59<br />
103<br />
31<br />
80<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
168<br />
21 (inside) 21<br />
168 19<br />
20<br />
Ø92<br />
120<br />
80<br />
21<br />
59<br />
80<br />
168<br />
21 (inside) 21<br />
168 19<br />
20<br />
120<br />
359<br />
372<br />
422<br />
502<br />
21<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
845<br />
805<br />
910<br />
845<br />
805<br />
910<br />
Sicherung<br />
A<br />
21<br />
57<br />
511 67<br />
645<br />
67<br />
210<br />
21<br />
103<br />
57<br />
511 67<br />
645<br />
31<br />
67<br />
33<br />
163<br />
210<br />
103<br />
40<br />
31<br />
359<br />
372<br />
422<br />
502<br />
33<br />
163<br />
Maße in mm<br />
40<br />
A B c<br />
RAV-SP404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SP454ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
359<br />
372<br />
422<br />
502<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
80<br />
59<br />
120<br />
RAV-SP564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
DI<br />
805<br />
910<br />
67<br />
33<br />
163<br />
40<br />
Außengerät<br />
DI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM304ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
– 32 –<br />
RAV-SM404ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 16 780 550 290<br />
RAV-SM564ATP-E 230-1-50 2,5 mm 2 1,5 mm 2 – 32 –<br />
16 780 550 290<br />
RAV-SP404ATP-E<br />
RAV-SP454ATP-E<br />
RAV-SP564ATP-E<br />
B<br />
C<br />
A<br />
C<br />
RAV-SM304ATP-E<br />
RAV-SM404ATP-E<br />
RAV-SM564ATP-E<br />
– 32 –<br />
123
120<br />
RAV-Systeme<br />
HOCHDRUCK<br />
KANALGERäT<br />
GEWERBE<br />
1:1<br />
www.coolair.de<br />
BIG<br />
DI<br />
Regelungsoptionen<br />
RAV-SMxx4DT-E<br />
Hochdruck-Kanalgerät<br />
Hoher statischer Druck:<br />
bis zu 250 Pa<br />
Geringe Einbauhöhe<br />
Long Life Filter optional<br />
Hauptvorzüge<br />
• Geringe Einbauhöhe<br />
• Einfache Installation<br />
• Wartungsöffnung ermöglicht<br />
einfachen Zugang<br />
• Statischer Druck über DN-Code-Menü<br />
einstellbar:<br />
50, 83, 117, 150, 183, 217, 250 Pa<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-<br />
Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Technische Daten - Hochdruck-Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-SM2244DTP-E RAV-SM2804DTP-E<br />
Luftvolumenstrom max. C m³/h - l/s 3800 - 1056 4800 - 1333<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 44 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 79 81<br />
Luftvolumenstrom max. H m³/h - l/s 3800 - 1056 4800 - 1333<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 44 46<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 79 81<br />
Externe statische Pressung (h/m/n/) Pa 250 / 150 / 50 250 / 150 / 50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 448 x 1400 x 900 448 x 1400 x 900<br />
Gewicht kg 97 97<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengeräte<br />
BIG<br />
DI<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
124<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
RAV-SM2806AT8-E
121<br />
BIG<br />
DI<br />
Innengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2244DTP-E<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
Kombinationsdaten mit Außengerät BIG DI<br />
RAV-SM2804DTP-E<br />
RAV-SM2806AT8-E<br />
Nennkühlleistung c kW 19,00 22,50<br />
P-Design c kW 19,00 22,50<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 22,40 27,00<br />
Nennleistungsaufnahme c kW 5,86 7,98<br />
eer c 3,24 2,82<br />
SEER c 4,80 4,73<br />
Energieeffizienzklasse c - -<br />
Nennheizleistung H kW 22,40 27,00<br />
P-Design H kW 22,40 27,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 25,00 31,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 5,86 7,78<br />
COP H 3,80 3,47<br />
SCOP H 3,51 3,44<br />
Energieeffizienzklasse H - -<br />
Einzelpreis (€) Innengerät 5.495,00 5.946,00<br />
Einzelpreis (€) Außengerät 6.898,00 8.274,00<br />
Systempreis (€) 12.393,00 14.220,00<br />
BIG<br />
DI<br />
Technische Daten - Außengerät Big DI<br />
Außengerät RAV-SM2246AT8-E RAV-SM2806AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R410A) kg 5,90 5,90<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 100 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30 30<br />
Nachfüllmenge g/m 80 80<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 12,70 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57 28,57<br />
Luftvolumenstrom max. C / H m³/h - l/s 9150 - 2541 10890 - 3025<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 58 61<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 76 78<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 60 63<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 76 80<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142,0 142,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 18,00 22,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich C °c –15 / + 52 –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15 –27 / + 15<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
BIG<br />
DI<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
TBC-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit Alle 327,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung Alle 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* Alle 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung Alle 680,00<br />
TO-RC-WIFI-1 WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps Alle 454,00<br />
TO-RC-KNX-1I KNX-Modul für ein Innengerät Alle 438,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine Alle 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine Alle 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul Alle 206,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul Alle 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband Alle 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box Alle 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler Alle 103,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang Alle 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Zubehör<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
125
122 RAV-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
126
B<br />
123<br />
Elektrische Anschlüsse<br />
Der aufgeführte Kabelquerschnitt gilt für Leitungslängen bis 15 m. Die elektrischen Leitungen müssen vom Typ H07 RN-F (245 IEC 57)<br />
oder hochwertiger sein und mit einer Isolierung aus synthetischem Gummi sowie mit einer Beschichtung aus Neopren entsprechend den<br />
Vorschriften EN 60335-2-40 versehen sein. Es sind jeweils die örtlichen Elektroinstallationsvorschriften zu beachten!<br />
BIG<br />
DI<br />
Legende<br />
1 Verbindungsleitung Innengerät Ph<br />
2 Verbindungsleitung Innengerät N<br />
3 Kommunikation Innen-/Außengerät<br />
N Neutralleiter<br />
L1 Phase<br />
L2<br />
L3<br />
Phase<br />
Phase<br />
Erde<br />
1 Verzögerungssicherung oder<br />
thermomagnetischer Trennschalter<br />
2 Hauptschalter<br />
Eingangsleistung des Außengeräts<br />
380-415V 3N~, 50 Hz<br />
Schutzschalter<br />
(Fehlerstrom-Schutzschalter)<br />
Eingangsleistung des Innengerät-Ventilators<br />
220-240V~, 50 Hz<br />
L1<br />
L2<br />
L3<br />
N<br />
Außengerät<br />
1 2 3<br />
1 2 3<br />
L<br />
N<br />
Innengerät<br />
Schutzschalter<br />
(Fehlerstrom-Schutzschalter)<br />
A<br />
B<br />
Kabel-Fernbedienung<br />
Technische Abmessungen<br />
Maße in mm<br />
Innengerät<br />
A B c<br />
A<br />
Gewerbe<br />
Kanalgeräte<br />
RAV-SM2244DTP-E 1400 448 900<br />
RAV-SM2804DTP-E 1400 448 900<br />
B<br />
C<br />
BIG<br />
DI<br />
Außengerät<br />
SDI<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
K-Querschnitt<br />
Zuleitung<br />
K-Querschnitt<br />
Verbindungsleitung<br />
Sicherung<br />
A<br />
Maße in mm<br />
A B c<br />
RAV-SM2246AT8-E 400-3-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-SM2806AT8-E 400-3-50 4,0 mm 2 1,5 mm 2 25 1010 1550 370<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
RAV-SM2806AT8-E<br />
C<br />
A<br />
C<br />
127
124<br />
www.coolair.de<br />
128
125<br />
RAV-Systeme<br />
Büro und Gewerbe<br />
Zubehör<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
Luft-/Luftwärmeaustauscher Seite 126<br />
Lüftungskit Seite 128<br />
Lüftungskit zur Anbindung<br />
an die Gebäudeleittechnik<br />
Seite 130<br />
Airzone Seite 132<br />
Türluftschleier Seite 134<br />
129
www.coolair.de<br />
WäRMEAUSTAUSCHER<br />
Frischluftventilation mit<br />
Wärmerückgewinnung<br />
Hoch effizient<br />
Große Auswahl<br />
Steuerungsoptionen<br />
Zubehör:<br />
- Wärmeaustauscher-<br />
Kabel-Fernbedienung<br />
Kombinierbar mit<br />
allen Außengeräten der<br />
RAV-Serie!<br />
GEWERBE<br />
VN-MxxxHE<br />
Luft-/Luftwärmeaustauscher<br />
Eigenschaften<br />
Der Luft-/Luftwärmetauscher ist in die<br />
Klimaanlage integrierbar. Er dient dazu,<br />
verbrauchte Luft abzusaugen und gleichzeitig<br />
den Raum mit Frischluft zu versorgen. Dies<br />
führt zu hohen Energieeinsparungen, da beim<br />
Luftaustausch ein großer Teil der vorhandenen<br />
Kühl-/Heizenergie genutzt wird.<br />
Steuerung<br />
Die Steuerung ist als Gruppengerät über die<br />
aktuellen Kabel-Fernbedienungen möglich.<br />
Die spezielle LCD-Kabelfernbedienung in<br />
Wandmontageausführung dient zur individuellen<br />
Regelung des VN-Wärmetauschers. Es besteht<br />
die Möglichkeit, den Wärmetauscher EIN/AUS zu<br />
schalten, Lüfterstufenverstellung Niedrig/Hoch<br />
vorzunehmen und die Bypassklappe zu schalten.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Neun Modelle mit einem Luftleistungsbereich von 150-2000 m³/h<br />
• Automatischer Wechsel zur effizientesten Betriebsart: In Abhängigkeit<br />
von den Betriebsbedingungen wechseln die Geräte automatisch in die<br />
Betriebsart Wärmeaustausch und Bypass-Betrieb<br />
• Freikühlfunktion: Kühlt die Innenluft ab, wenn die Außenluft kälter ist<br />
• Die Luftaustauschrate kann den Gegebenheiten vor Ort angepasst werden<br />
• Klimaanlagen und Wärmetauscher können über den gleichen Haupt-Bus<br />
gesteuert werden (TCC-Link)<br />
• Einfache Installation und Wartung<br />
Zubehör<br />
Fernbedienungen:<br />
• Luft-/Luft Wärmetauscher-Fernbedienung NRC-01HE<br />
• Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr RBC-AMS55E-ES<br />
• Standard Kabelfernbedienung RBC-AMT32E (eingeschränkte Funktion)<br />
130
Technische Daten - Luft-/Luftwärmeaustauscher<br />
Modell VN-M150HE VN-M250HE VN-M350HE VN-M500HE VN-M650HE VN-M800HE VN-M1000HE1 VN-M1500HE1 VN-M2000HE1<br />
Luftleistung (h/n) m 3 /h 150 / 110 250 / 155 350 / 210 500 / 390 650 / 520 800 / 700 1000 / 700 1500 / 1200 2000 / 1400<br />
Thermischer Übertragungsgrad (h/n) % 81,5 / 83 78 / 81,5 74,5 / 79,5 76,5 / 78 75 / 76,5 76,5 / 77,5 73,5 / 77 76,5 / 79 73,5 / 77,5<br />
Enthalpieübertragungsgrad Kühlen (h/n) % 69,5 / 71 65 / 69 60,5 / 67 64,5 / 66,5 61,5 / 64 64 / 65,5 60,5 / 64,5 64 / 67 60,5 / 65,5<br />
Enthalpieübertragungsgrad Heizen (h/n) % 74,5 / 76 70 / 74 65 / 71,5 72 / 73,5 69,5 / 71,5 71 / 71,5 68,5 / 71,5 71 / 73,5 68,5 / 72<br />
Schalldruckpegel (h/n) dB(A) 25,5 / 20 27 / 21 32 / 27 31 / 26 34 / 31 37 / 33,5 38 / 33 41 / 36 42 / 37<br />
Betriebsbereich Innen °c -10* / + 40°C (rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%)<br />
Betriebsbereich Außen °c -15* / + 43°C (rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%)<br />
Umluftbedingungen °c -5* / + 40°C (rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%)<br />
max. Leistungsaufnahme (h/n) W 67 / 47 111 / 59 145 / 88 192 / 142 258 / 191 353 / 300 538 / 370 778 / 607 1080 / 742<br />
Bypassmodus (h/n) W 78 / 64 65 / 40 83 / 94 99 / 92 82 / 96 132 / 112 122 / 127 129 / 142 116 / 143<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa 102 / 47 98 /28 125 / 65 150 / 62 107 / 61 158 / 76 150 / 84 156 / 112 143 /110<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 290 x 900 x 900 290 x 900 x 900 290 x 900 x 900 350 x 1140 x 1140 350 x 1140 x 1140 400 x 1189 x 1189 400 x 1189 x 1189 810 x 1189 x 1189 810 x 1189 x 1189<br />
Gewicht kg 36 36 38 53 53 70 70 126 126<br />
Kanaldurchmesser mm 100 150 150 200 200 250 250 innen: 250 innen: 250<br />
außen: 283 x 730 außen: 283 x 730<br />
Filterklasse<br />
G3 (EU3)<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
Max. 80% RF in Verbindung mit bauseitigem Heizregister<br />
Preise - Luft-/Luftwärmeaustauscher<br />
Modell Bestell-Nr. Typ Luftvolumenstrom m 3 /h Einzelpreis €<br />
Luft-/Luftwärmeaustauscher<br />
VN-M 150HE Innengerät 150 2.029,00<br />
VN-M 250HE Innengerät 250 2.116,00<br />
VN-M 350HE Innengerät 350 2.408,00<br />
VN-M 500HE Innengerät 500 3.111,00<br />
VN-M 650HE Innengerät 650 3.648,00<br />
VN-M 800HE Innengerät 800 4.222,00<br />
VN-M 1000HE1 Innengerät 1000 4.703,00<br />
VN-M 1500HE1 Innengerät 1500 7.752,00<br />
VN-M 2000HE1 Innengerät 2000 8.659,00<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
Zubehör - Luft-/Luftwärmeaustauscher<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
NRC-01HE Fernbedienung Luft-/Luftwärmetauscher Alle 127,00<br />
RBC-AMS55E-ES* Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung (nur in Verbindung mit Klimagerät) Alle 103,00<br />
TCB-KBCN32VE Zusatzstecker zur Ansteuerung externer Lüfter Alle 5,00<br />
* eingeschränkte Funktionen<br />
Beispiel für ein Wärmerückgewinnungs-System<br />
Frischluftkanal<br />
Zuluftkanal<br />
Frischluft-Ansaug<br />
Zuluft<br />
Innengerät<br />
Abluftkanal<br />
Aufhängungsstab<br />
Thermisch<br />
isolierendes<br />
Rohrflansch Material<br />
Fortluftkanal<br />
Abluft-Einlass<br />
Zuluft-Auslass<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
131
www.coolair.de<br />
128<br />
RAV-Systeme Zubehör<br />
LÜFTUNGSKIT<br />
GEWERBE<br />
Kombinierbar mit<br />
allen Außengeräten* der<br />
RAV-Serie!<br />
Einbindung von<br />
externen Verdampfern in<br />
RAV-Systeme<br />
* R410A-Außengeräte, R32-Außengeräte auf Anfrage<br />
RAV-DXC010<br />
Lüftungskit<br />
Eigenschaften<br />
Das Lüftungskit ermöglicht es, externe Verdampfer<br />
in ein <strong>Toshiba</strong> RAV-System einzubinden. Die<br />
Temperaturregelung erfolgt über den TA-Sensor,<br />
der bei Umluftbetrieb vor dem Verdampfer<br />
eingebaut wird. Bei Mischluftbetrieb wird der<br />
TA-Sensor in den Abluftkanal eingebaut oder<br />
die Raumtemperatur über einen optional<br />
erhältlichen Ferntemperatursensor erfasst.<br />
Externes EIN/AUS sowie eine Stör- und Betriebsmeldung<br />
ist standardmäßig enthalten. Über<br />
das optional erhältliche Modul RBC-FDP3-PE<br />
ist eine Sollwertverschiebung über ein 0-10V<br />
Signal realisierbar. Die Einsatzgrenze des<br />
Fremdverdampfers liegt im Heizmodus<br />
bei + 15° C.<br />
Funktionen<br />
• Externes EIN/AUS<br />
• Stör-/Betriebsmeldung<br />
• Sicherheitskontakt<br />
• Kontakt für Lüfterüberwachung<br />
Hauptvorzüge<br />
• Ermöglicht die Einbindung externer Verdampfer in ein<br />
<strong>Toshiba</strong> RAV-System<br />
• Modul zur Sollwertanpassung und Ferntemperatursensor<br />
als optionales Zubehör erhältlich<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Lieferumfang<br />
1 x Schaltschrank zur Wandmontage<br />
3 x Temperaturfühler<br />
Zubehör<br />
Fernbedienungen:<br />
• Standard Kabelfernbedienungen RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E<br />
Zusatzplatine:<br />
• Analog- und Modbusmodul RBC-FDP3-PE<br />
Ferntemperatursensor:<br />
• Sensor TCB-TC21LE2<br />
132
129<br />
Die Größe des Lüftungskits ist gemäß nachfolgender Tabelle auszuwählen:<br />
Lüftungskit<br />
RAV-DXC010<br />
Nennkühlleistung kW 5,30 7,10 10,00 12,50 14,00 5,30 7,10 10,00 12,50 14,00 20,00 23,00<br />
Min. Kühlleistung kW 4,10 5,40 7,20 10,10 12,60 4,10 5,40 7,20 10,10 12,60 14,10 20,10<br />
Max. Kühlleistung kW 5,60 7,40 11,20 13,20 16,00 5,60 8,00 12,00 14,00 16,00 22,40 27,00<br />
Nennheizleistung kW 5,60 8,00 11,20 14,00 16,00 5,60 8,00 11,20 14,00 16,00 22,40 27,00<br />
Min. Heizleistung kW 4,60 7,50 8,10 11,30 14,10 4,60 7,50 8,10 11,30 14,10 16,10 22,50<br />
Max. Heizleistung kW 6,30 9,00 12,50 16,00 19,00 7,40 10,60 13,00 16,50 19,00 25,00 31,50<br />
Wärmetauschervolumen dm 3 0,8 - 1,1 1,0 - 1,4 1,5 - 2,1 1,7 - 2,7 1,7 - 3,2 0,8 - 1,1 1,0 - 1,4 1,5 - 2,1 1,7- 2,7 1,7 - 3,2 3,0 - 4,2 3,0 - 5,4<br />
Min. Volumenstrom m 3 /h 720 1060 1200 1680 1850 720 1060 1280 1680 1850 2880 3360<br />
Max. Volumenstrom m 3 /h 1080 1580 1920 2520 3740 1080 1580 1980 2520 3740 4320 5040<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 400 x 300 x 150<br />
Gewicht kg 10<br />
Betriebsbereich<br />
Lüftungskit Kühlen<br />
Betriebsbereich<br />
Lüftungskit Heizen<br />
+15 / + 24<br />
+15 / + 28<br />
Außeneinheit RAV SM563AT-E SM-803AT-E SM-1103AT-E SM-1403AT-E SM1603AT-E SP-564ATP-E SP-804ATP-E SP-1104AT8-E SP-1404AT8-E SP-1604AT8-E SM-2244AT8-E SM-2804AT8-E<br />
Kompressortyp<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Min. Rohrleitungslänge m 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 3,00 3,00 3,00 5,00 5,00<br />
Max. Rohrleitungslänge m 30,00 30,00 50,00 50,00 50,00 50,00 50,00 75,00 75,00 75,00 75,00 75,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50 400-3-50<br />
Max. Stromaufnahme A 7,90 10,10 14,40 17,70 23,90 5,60 9,40 10,90 14,70 14,70 18,00 22,00<br />
Empfohlene Absicherung A 10,00 16,00 20,00 20,00 25,00 10,00 10,00 20,00 20,00 20,00 25,00 25,00<br />
Betriebsbereich Kühlen -15 / + 46<br />
Betriebsbereich Heizen -20 / + 15<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
Einzelpreis € 1.258,00<br />
Zubehör - Lüftungskit<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul Alle 598,00<br />
TCB-TC21LE2 Ferntemperatursensor Alle 103,00<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
133
130<br />
RAV-Systeme Zubehör<br />
www.coolair.de<br />
LÜFTUNGSKIT<br />
GEWERBE<br />
Ermöglicht<br />
0-10-V Steuerung zur<br />
Zuluftregelung<br />
Einbindung von externen<br />
Verdampfern an eine externe DDC<br />
Ermöglicht 0-10-V Steuerung zur<br />
Zuluftregelung<br />
RBC-DXC031<br />
* R410A-Außengeräte, R32-Außengeräte auf Anfrage<br />
Lüftungskit zur Anbindung an<br />
die Gebäudeleittechnik<br />
Eigenschaften<br />
Dieses Lüftungskit ermöglicht die Einbindung von<br />
externen Verdampfern an die Gebäudeleittechnik<br />
(externe DDC). Die Temperaturerfassung<br />
und -regelung erfolgt über die externe DDC.<br />
Funktionen<br />
• Anbindung an externe DDC<br />
Hauptvorzüge<br />
• Ermöglicht die Einbindung von externen Verdampfern an die<br />
Gebäudeleittechnik (externe DDC) als 1:1-Lösung<br />
• 0-10-V Verdichtersteuerung möglich<br />
• Monitoring über Kabel-Fernbedienung<br />
(RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E)<br />
Lieferumfang<br />
1 x Schaltschrank zur Wandmontage<br />
3 x Temperaturfühler<br />
Zubehör<br />
Fernbedienungen:<br />
• Kabelfernbedienungen RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E<br />
134
Die Größe des Lüftungskits ist gemäß nachfolgender Tabelle auszuwählen:<br />
Lüftungskit<br />
RBC-<br />
Nennkühlleistung kW 2,50 3,60 5,00 7,10 SP (6,70 SM) 10,00 12,50 SP (12,10 SM) 14,00 20,00 23,00<br />
Nennheizleistung kW 3,40 4,00 5,60 SP (5,30 SM) 8,00 SP (7,70 SM) 11,20 14,00 SP (12,80 SM) 16,00 22,40 27,00<br />
Leistungscode HP 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0<br />
Min. Volumenstrom m 3 /h 480 522 720 1060 1280 1680 2080 2880 3360<br />
Max. Volumenstrom m 3 /h 660 690 1080 1580 1920 2520 3360 4320 5040<br />
DXC031<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 400 x 300 x 150<br />
Gewicht kg 8<br />
Max. Kabellänge<br />
(Analoger Input)<br />
Max. Kabellänge<br />
(Digitaler Input)<br />
Max. Kabellänge<br />
(Digitaler Output)<br />
Max. Kabellänge<br />
(TCC Link)<br />
m 200<br />
m 100<br />
m 500<br />
m 500<br />
Schutzklasse IP 65<br />
Betriebsgrenzen<br />
Lüftungskit /<br />
Luffeuchtigkeit<br />
Betriebsbereich<br />
Lüftungskit Kühlen<br />
Betriebsbereich<br />
Lüftungskit Heizen<br />
Kombination<br />
mit Außeneinheit<br />
Stromversorgung<br />
°C / RF 5-40 / 10-90<br />
°c +15 / + 24<br />
°c ÷5 ÷ 28<br />
RAV-SM304ATP-E RAV-SM404ATP-E RAV-SM564ATP-E RAV-SM804ATP-E RAV-SM1104ATP-E RAV-SM1404ATP-E RAV-SM1603AT-E1 RAV-SM2224AT8-E RAV-SM2804AT8-E<br />
RAV-SP404TP-E RAV-SP564ATP-E RAV-SP804ATP-E RAV-SP1104AT-E1 RAV-SP1404AT-E1 RAV-SP1604AT8-E1<br />
RAV-SP1104AT8-E1 RAV-SP1404AT8-E1<br />
über Außeneinheit<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
Einzelpreis € 1.449,00<br />
Zubehör - Lüftungskit<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Für Größe Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung Alle 103,00<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
135
www.coolair.de<br />
Airzone<br />
Versorgung von bis zu 6 Zonen<br />
mit einem einzigen Kanalgerät<br />
Für Standard Kanalgerät und<br />
Schmales Kanalgerät<br />
AZEZ6TOSSX0xxxx<br />
Airzone<br />
Eigenschaften<br />
Mit Airzone können bis zu 6 zonen mit einem<br />
einzigen Kanalgerät versorgt werden.<br />
Die bedienerfreundliche und einfache<br />
Steuerung ermöglicht es, mit nur einem<br />
Knopfdruck die einstellungen im ganzen<br />
System zu verändern.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Versorgung von bis zu 6 zonen mit einem einzigen Kanalgerät<br />
• einfache und intuitive Bedienung<br />
• einsparungen bei den investitionskosten<br />
• niedrige Betriebskosten<br />
Airzone Blueface<br />
Haupt-Thermostat<br />
(wird zur Konfiguration benötigt)<br />
Zubehör<br />
in schwarz und weiß erhältlich<br />
KnX Gateway<br />
Airzone Think<br />
zonen-Thermostat<br />
(kabelgebunden oder kabellos)<br />
Webserver<br />
Airzone Lite<br />
zonen-Thermostat<br />
(kabelgebunden oder kabellos)<br />
136
Bestell-Nr. Standard Plenum<br />
Die Bestellnummer für das Standard Plenum setzt sich wie folgt zusammen: AZEZ6TOSST (Baureihe) (Größe) (Anzahl der Lüftungsklappen).<br />
Beispiel: RAV-SM566BTP-E mit drei Lüftungsklappen: AZEZ6TOSST03S3<br />
Baureihe<br />
03 1-1<br />
Größe<br />
S M L<br />
rAV-SM406BTP-e<br />
rAV-SM456BTP-e<br />
rAV-SM566BTP-e<br />
rAV-SM806BTP-e<br />
rAV-SM1106BTP-e<br />
rAV-SM1406BTP-e<br />
rAV-SM1606BTP-e<br />
Kombinationen Standard Plenum<br />
Größe<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
S M L<br />
2/3<br />
•<br />
4<br />
• •<br />
5<br />
• • •<br />
6<br />
• •<br />
Abmessungen Standard Plenum<br />
S M L<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
H x B x T (mm)<br />
2/3 300 x 930 x 454<br />
4 300 x 1140 x 454 300 x 1140 x 454<br />
5 300 x 1425 x 454 300 x 1425 x 454<br />
6 300 x 1638 x 454 300 x 1425 x 454<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
Bestell-Nr. Schmales Plenum<br />
Die Bestellnummer für das Schmale Plenum setzt sich wie folgt zusammen: AZEZ6TOSSL (Baureihe)<br />
(Größe) (Anzahl der Lüftungsklappen). Beispiel: RAV-SM304SDT-E mit drei Lüftungsklappen: AZEZ6TOSSL01M4<br />
Klimasystem<br />
Klimasystem<br />
01 1-1<br />
Größe<br />
S M L<br />
rAV-SM 304SDT-e<br />
rAV-SM 404SDT-e<br />
rAV-SM 454SDT-e<br />
rAV-SM 564SDT-e<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
Kombinationen Schmales Plenum<br />
Größe<br />
S M L<br />
2/3<br />
4 •<br />
5<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
Abmessungen Schmales Plenum<br />
S M L<br />
H x B x T (mm)<br />
2/3<br />
4 210 x 930 x 444<br />
5<br />
Preise auf Anfrage<br />
137
134 RAV-Systeme Zubehör<br />
www.coolair.de<br />
TürlufTScHleier<br />
EC-Lüftermotor<br />
Freihängendes Gerät (CH)<br />
Kassettengerät (UH)<br />
Einbaugerät (BH)<br />
RAV-CT_xx<br />
Türluftschleier<br />
Eigenschaften<br />
Der Türluftschleier ermöglicht energieeinsparungen<br />
durch die Abschottung des<br />
klimatisierten Bereichs von der Außenluft.<br />
Gleichzeitig sorgt er für verbesserten Komfort<br />
im innenraum.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Komplett integrierte Technik sorgt für leichten zugang zum Modul<br />
für installation und Wartung. Die installation einer separaten<br />
Direktverdampfungs-einheit entfällt aufgrund der bereits im Werk<br />
anschlussfertig konfigurierten Platine<br />
• ec-lüftermotor für noch höhere energieeffizienz<br />
• Bördelanschlüsse erleichtern die installation<br />
• frei wählbare Stellung des Ausblasgitters (+15°, +10°, 0°, -10°, -15°)<br />
zur regulierung des luftstroms<br />
• Abtaubehälter<br />
138
1 2<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
1 2 3 4 5 PE N TK<br />
TK<br />
1 2<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
1 2 3 4<br />
N TK<br />
TK<br />
1 2<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
1 2<br />
1 2 3 4<br />
TK<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
N<br />
TK<br />
TK<br />
1,0<br />
1,0<br />
135<br />
RAV-CT_CH<br />
3,0<br />
3,2<br />
FREiHänGEnDES GERäT<br />
RAV-CT100CH-M Maximale Türbreite RAV-CT100CH-L und -höhe<br />
in Metern<br />
1,5<br />
1,5<br />
1,0<br />
1,0<br />
Geeignet für installationen über der Tür, die gesamte einheit ist sichtbar<br />
Draufsicht<br />
A<br />
45<br />
1,0<br />
RAV-CT100CH-L<br />
RAV-CT150CH-L<br />
75<br />
RAV-CT150CH-M<br />
RAV-CT100CH-M<br />
2,0<br />
1,5<br />
3,0 3,0<br />
RAV-CT200CH-M RAV-CT150CH-M<br />
2,5 2,0<br />
3,0 3,0<br />
DraufsichtRAV-CT200CH-M<br />
RAV-CT250CH-M<br />
2,5<br />
3,0 3,0<br />
RAV-CT150CH-L<br />
RAV-CT100CH-L<br />
2,0<br />
1,5<br />
RAV-CT200CH-L RAV-CT150CH-L<br />
2,0 2,5<br />
3,2<br />
3,2<br />
3,2<br />
3,2<br />
3,2<br />
3,2<br />
75<br />
45<br />
LP<br />
GP<br />
Vorderansicht<br />
RAV-CT200CH-L<br />
30 Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm)<br />
A+210<br />
RAV-CT250CH-L<br />
Flüssigkeitsleitung<br />
Ansicht Unterseite<br />
(Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
A<br />
105 105<br />
2,5<br />
45<br />
260<br />
Seitenansicht<br />
35 295 70<br />
460<br />
30<br />
Ansicht Unterseite<br />
25<br />
35 295<br />
460<br />
Seitenansicht<br />
60<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm)<br />
RAV-CT250CH-M RAV-CT250CH-L<br />
100<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
70<br />
Vorderansicht<br />
A+210<br />
105 105 25<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 260 15,9mm)<br />
100<br />
30<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
Modell RAV-CT 101CH-M 101CH-L 151CH-M 151CH-L 201CH-M 201CH-L 251CH-M 251CH-L<br />
30<br />
Ansicht Unterseite<br />
leistungscode hp 3 3 4 4 5 5 6 6<br />
70<br />
1,5<br />
2,0<br />
45<br />
RAV-CT200CH-L<br />
2,5<br />
3,2<br />
3,2<br />
LP<br />
GP<br />
RAV-CT250CH-L<br />
3,2<br />
3,2<br />
3,0<br />
25<br />
75<br />
60<br />
100<br />
Draufsicht<br />
45<br />
3,2<br />
LP<br />
GP<br />
60<br />
100<br />
Draufsicht<br />
Vorderansicht<br />
A<br />
A+210<br />
45<br />
105 105<br />
Seitenansicht<br />
35 295 260<br />
75<br />
460<br />
45<br />
LP<br />
A<br />
GP<br />
45<br />
30<br />
Ansicht Unterseite<br />
60<br />
Seitenansicht<br />
100<br />
35 295<br />
460<br />
Vorderansicht<br />
A+210<br />
70<br />
105 105<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm) coP (rAV-SMxxx3AT-e) W / W 2,83 2,84 3,00 3,05 2,88 2,93 2,86 2,91<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
luftstrom m 3 /h 1600 2210 2400 2950 3200 4420 4000 5160<br />
TK N PE 13 12 11<br />
25<br />
nennheizleistung kW 8 8 11,2 11,2 14 14 16 16<br />
nennleistungsaufnahme kW 0,35 0,53 0,53 0,70 0,70 1,05 0,88 1,23<br />
coP (rAV-SPxxxxAT8-e) W / W - - 3,39 3,45 3,20 3,26 2,92 2,97<br />
coP (rAV-SPxxxxAT-e) W / W 3,06 3,09 3,39 3,45 3,20 3,26 - -<br />
coP (rAV-SMxxx4AT(P)-e) W / W 2,83 2,84 3,15 3,21 3,03 3,09 - -<br />
Schalldruck dB(A) 54 55 55 56 56 57 57 58<br />
Abmessung (HxBxT) mm 260x1210x490 260x1210x490 260x1710x490 260x1710x490 260x2210x490 260x2210x490 260x2710x490 260x2710x490<br />
Gewicht kg 48 51 77 80 101 107 132 138<br />
Einzelpreis € auf Anfrage<br />
PE5<br />
260<br />
100<br />
TK N PE 13 12 11<br />
30<br />
PE5<br />
N TK<br />
100<br />
TK N PE 13 12 11<br />
30<br />
PE5<br />
100<br />
TK N PE 13 12 11<br />
30<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
139
1 2 3 4 5 PE N TK TK<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
CR-TRP50A<br />
TT-13<br />
TAM K 0847<br />
MCC-1520-01<br />
1 2<br />
MCC - 1440 - 01<br />
COMPONENT SIDE<br />
1 2 3 4 PE5<br />
N TK TK<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
CR-TRP50A<br />
TT-13<br />
TAM K 0847<br />
MCC-1520-01<br />
1 2<br />
MCC - 1440 -01<br />
COMPONENTSIDE<br />
www.coolair.de<br />
1,0<br />
RAV-CT_UH<br />
1,0<br />
Maximale Türbreite und -höhe<br />
in Metern<br />
KASSETTEnGERäT<br />
Geeignet für installationen, bei denen der Deckenraum über der Tür begrenzt<br />
ist, das Paneel ist sichtbar.<br />
3,0<br />
1,0<br />
3,2<br />
1,0<br />
RAV-CT100UH-M<br />
RAV-CT100UH-L<br />
1,5<br />
3,0<br />
1,5<br />
3,2<br />
Ansicht Unterseite<br />
Seitenansicht<br />
RAV-CT100UH-M<br />
RAV-CT100UH-L<br />
650<br />
105<br />
3,0<br />
1,5<br />
3,2<br />
1,5<br />
80<br />
Ansicht Unterseite<br />
700<br />
Seitenansicht<br />
230<br />
RAV-CT150UH-M<br />
2,0<br />
3,0<br />
2,0<br />
RAV-CT200UH-M RAV-CT200UH-L<br />
2,5<br />
2,0<br />
3,0<br />
RAV-CT150UH-L<br />
2,5<br />
3,2<br />
RAV-CT200UH-M RAV-CT200UH-L<br />
2,5<br />
3,0<br />
3,0<br />
2,0<br />
3,2<br />
2,5<br />
3,2<br />
RAV-CT150UH-M RAV-CT150UH-L<br />
3,2<br />
230<br />
Vorderansicht<br />
TK<br />
N PE 13 12 11<br />
80<br />
Draufsicht<br />
230<br />
390<br />
TK<br />
N PE 13 12 11<br />
Draufsicht<br />
A<br />
A+50<br />
Vorderansicht<br />
390<br />
A<br />
A+50<br />
260<br />
700<br />
700<br />
260 260<br />
80<br />
260<br />
390<br />
365<br />
125 40<br />
650<br />
GP<br />
LP<br />
390<br />
365<br />
125 40<br />
LP<br />
GP<br />
25<br />
105<br />
230<br />
25<br />
RAV-CT250UH-M<br />
RAV-CT250UH-L<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm)<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
700<br />
80<br />
3,2<br />
3,0<br />
RAV-CT250UH-M<br />
RAV-CT250UH-L<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm)<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
Modell RAV-CT 101UH-M 101UH-L 151UH-M 151UH-L 201UH-M 201UH-L 251UH-M 251UH-L<br />
leistungscode hp 3 3 4 4 5 5 6 6<br />
nennheizleistung kW 8 8 11,2 11,2 14 14 16 16<br />
nennleistungsaufnahme kW 0,35 0,53 0,53 0,70 0,70 1,05 0,88 1,23<br />
coP (rAV-SPxxxxAT8-e) - - 3,39 3,45 3,20 3,26 2,92 2,97<br />
coP (rAV-SPxxxxAT-e) 3,06 3,09 3,39 3,45 3,20 3,26 - -<br />
coP (rAV-SMxxx4AT(P)-e) 2,83 2,84 3,15 3,21 3,03 3,09 - -<br />
coP (rAV-SMxxx3AT-e) 2,83 2,84 3,00 3,05 2,88 2,93 2,86 2,91<br />
luftstrom m 3 /h 1600 2210 2400 2950 3200 4420 4000 5160<br />
Schalldruck dBA 54 55 55 56 56 57 57 58<br />
Abmessung (HxBxT) mm 260x1050x755 260x1050x755 260x1550x755 260x1550x755 260x2050x755 260x2050x755 260x2550x755 260x2550x755<br />
Gewicht kg 40 43 95 98 99 105 120 126<br />
Einzelpreis € auf Anfrage<br />
140
1 2<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
1<br />
2 3<br />
1 2<br />
TK TK N PE 13 12 11<br />
PE BK WH RD PE RC RC<br />
1 2 3<br />
TK TK N PE 13 12 11<br />
137<br />
1,0<br />
RAV-CT_BH<br />
1,0<br />
Maximale Türbreite und -höhe<br />
in Metern<br />
EinBAUGERäT<br />
Geeignet für eine installation in die Decke über der Tür, wobei nur Ansauggitter<br />
und Austrittsöffnung sichtbar sind.<br />
3,0<br />
1,0<br />
3,2<br />
1,0<br />
RAV-CT100BH-M<br />
RAV-CT100BH-L<br />
1,5<br />
3,0<br />
RAV-CT100BH-M<br />
1,5<br />
3,2<br />
RAV-CT100BH-L<br />
Draufsicht<br />
A<br />
45<br />
Seitenansicht<br />
3,0<br />
RAV-CT150BH-M<br />
1,5<br />
3,2<br />
RAV-CT150BH-L<br />
1,5<br />
75<br />
45<br />
LP<br />
GP<br />
Draufsicht<br />
A<br />
35 295<br />
460<br />
45<br />
Seitenansicht<br />
4 5 PE N TK TK<br />
2,0<br />
3,0<br />
2,0<br />
RAV-CT200BH-M RAV-CT200BH-L<br />
2,5<br />
2,0<br />
3,0<br />
3,0<br />
2,5<br />
3,2<br />
2,0<br />
3,2<br />
RAV-CT150BH-M RAV-CT150BH-L<br />
3,2<br />
60<br />
100<br />
15<br />
210 260<br />
75<br />
45<br />
LP<br />
Vorderansicht GP<br />
105<br />
60<br />
100<br />
105<br />
Ansicht Unterseite<br />
15<br />
A+105<br />
Vorderansicht<br />
A+105<br />
260<br />
25<br />
260<br />
35 295<br />
460<br />
100<br />
4 5 PE N TK TK<br />
100<br />
130-210<br />
130-210<br />
130-210<br />
Gewerbe<br />
Zubehör<br />
RAV-CT200BH-M<br />
3,0<br />
2,5<br />
RAV-CT200BH-L<br />
3,2<br />
2,5<br />
80 120<br />
25<br />
210 260<br />
Ansicht Unterseite<br />
25<br />
25<br />
25<br />
130-210<br />
RAV-CT250BH-M<br />
RAV-CT250BH-L<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm)<br />
80 120<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
3,2<br />
3,0<br />
25<br />
25<br />
25<br />
RAV-CT250BH-M<br />
RAV-CT250BH-L<br />
Gasleitung (Bördelanschluss Ø 15,9mm)<br />
Flüssigkeitsleitung (Bördelanschluss Ø 9,5mm)<br />
Modell RAV-CT 101BH-M 101BH-L 151BH-M 151BH-L 201BH-M 201BH-L 251BH-M 251BH-L<br />
leistungscode hp 3 3 4 4 5 5 6 6<br />
nennheizleistung kW 8 8 11,2 11,2 14 14 16 16<br />
nennleistungsaufnahme kW 0,35 0,53 0,53 0,70 0,70 1,05 0,88 1,23<br />
coP (rAV-SPxxxxAT8-e) - - 3,39 3,45 3,20 3,26 2,92 2,97<br />
coP (rAV-SPxxxxAT-e) 3,06 3,09 3,39 3,45 3,20 3,26 - -<br />
coP (rAV-SMxxx4AT(P)-e) 2,83 2,84 3,15 3,21 3,03 3,09 - -<br />
coP (rAV-SMxxx3AT-e) 2,83 2,84 3,00 3,05 2,88 2,93 2,86 2,91<br />
luftstrom m 3 /h 1600 2210 2400 2950 3200 4420 4000 5160<br />
Stromeingang kW 0,56 0,82 0,74 1,11 0,93 1,64 1,11 1,92<br />
Schalldruck dBA 54 55 55 56 56 57 57 58<br />
Abmessung (BxT) mm 1105x720 1105x720 1605x720 1605x720 2105x720 2105x720 2605x720 2605x720<br />
Abmessung (H) mm 405-485 405-485 405-485 405-485 405-485 405-485 405-485 405-485<br />
Gewicht kg 71 74 105 108 129 135 170 176<br />
Einzelpreis € auf Anfrage<br />
141
www.coolair.de<br />
138 RAV-Systeme Zubehör<br />
Kombinationsmöglichkeiten<br />
Super Digital inverter<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
RAV-SP804AT-E<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
cH<br />
rAV-cT101cH-M rAV-cT151cH-M rAV-cT201cH-M rAV-cT251cH-M<br />
rAV-cT101cH-l rAV-cT151cH-l rAV-cT201cH-l rAV-cT251cH-l<br />
uH<br />
rAV-cT101uH-M rAV-cT151uH-M rAV-cT201uH-M rAV-cT251uH-M<br />
rAV-cT101uH-l rAV-cT151uH-l rAV-cT201uH-l rAV-cT251uH-l<br />
BH<br />
rAV-cT101BH-M rAV-cT151BH-M rAV-cT201BH-M rAV-cT251BH-M<br />
rAV-cT101BH-l rAV-cT151BH-l rAV-cT201BH-l rAV-cT251BH-l<br />
Digital inverter<br />
DI<br />
400 Volt<br />
DI<br />
RAV-SM804ATP-E<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
cH<br />
rAV-cT101cH-M rAV-cT151cH-M rAV-cT201cH-M rAV-cT251cH-M<br />
rAV-cT101cH-l rAV-cT151cH-l rAV-cT201cH-l rAV-cT251cH-l<br />
uH<br />
rAV-cT101uH-M rAV-cT151uH-M rAV-cT201uH-M rAV-cT251uH-M<br />
rAV-cT101uH-l rAV-cT151uH-l rAV-cT201uH-l rAV-cT251uH-l<br />
BH<br />
rAV-cT101BH-M rAV-cT151BH-M rAV-cT201BH-M rAV-cT251BH-M<br />
rAV-cT251BH-M rAV-cT151BH-l rAV-cT201BH-l rAV-cT251BH-l<br />
Zubehör - Türluftschleier<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Für Modell Für Größe Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr Alle Alle 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung Alle Alle 103,00<br />
3871 Deckenbefestigungsset Alle 100/200 auf Anfrage<br />
4034 Deckenbefestigungsset Alle 250 auf Anfrage<br />
Kombinationsmöglichkeiten mit<br />
anderen Außengeräten auf Anfrage<br />
142
139<br />
RAV-Systeme<br />
Büro und Gewerbe<br />
Super-Digital-inverter<br />
400 Volt<br />
SDi 400 Volt Twin-Split-Systeme Seite 140<br />
Gewerbe<br />
SDi 400 Volt<br />
Twin- / Triple-Split<br />
SDi 400 Volt Triple-Split-Systeme Seite 146<br />
143
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
Twin SDI<br />
400 Volt<br />
Twin-Split<br />
Super-Digital-inverter<br />
400 Volt<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für beide<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Präzise Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
144
SDI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten - SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1104<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
P-Design c kW 10,00 10,00 k.A. 10,00 10,00 10,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 8,00 7,00 k.A. 8,00 k.A. 7,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 2,92 2,37 2,79 2,21 2,64 2,79<br />
eer c 3,42 4,22 3,76 4,22 3,79 3,58<br />
Seer c 5,51 6,35 6,10 6,57 5,65 5,55<br />
energieeffizienzklasse c A A++ A++ A++ A+ A<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh 635 614 k.A. 532 619 631<br />
nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW 10,80 11,60 k.A. 11,60 10,80 11,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 14,00 14,00 14,00 15,60 15,60 14,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 2,85 2,53 2,67 2,42 2,77 2,67<br />
coP H 3,93 4,19 3,72 4,79 4,04 4,19<br />
ScoP H 3,87 4,41 3,93 4,28 3,87 3,84<br />
energieeffizienzklasse H A A+ A A+ A A<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh 3903 4117 k.A. 3795 3906 4234<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 292/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,0 23,0 16,0 20,0 23,0 22,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 3 4,2 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Gewerbe<br />
SDi 400 Volt<br />
Twin- / Triple-Split<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten - SDi 400 Volt Außengerät SP 1104<br />
Außengerät<br />
RAV-SP1104AT8-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,10<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3<br />
Maximale rohrleitungslänge m 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6060-1683 / 6060-1683<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 49<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 66<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 67<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,5 14,8 14,5 16,4 15,1<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -20 / +15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
145
www.coolair.de<br />
Twin<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten – SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1404<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 12,30 12,50 12,50 12,50<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW 10,20 10,00 10,00 10,20<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 13,50 14,00 14,00 14,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 4,00 3,72 3,46 3,86<br />
eer c 3,08 3,36 3,61 3,24<br />
Seer c 6,12 6,04 6,87 5,49<br />
energieeffizienzklasse c B A A A<br />
nennheizleistung H kW 14,00 14,0 14,0 14,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 18,00 18,00 18,00 18,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 3,88 3,56 3,42 3,67<br />
coP H 3,61 3,93 4,09 3,81<br />
ScoP H 4,09 4,19 4,30 3,96<br />
energieeffizienzklasse H A A A A<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
ext.Statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12,0 29 20 30,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,2 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
146<br />
Technische Daten – SDi 400 Volt Außengerät SP 1404<br />
Außengerät<br />
RAV-SP1404AT8-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,1<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3<br />
Maximale rohrleitungslänge m 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 52<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 69<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,8 15,2 14,5 16,0<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -20 / + 15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187
Twin<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
143<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten – SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1604<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW 9,80 10,40 10,20 10,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 5,10 4,50 4,49 4,65<br />
eer c 2,75 3,11 3,12 3,01<br />
Seer c 6,06 5,97 6,70 5,45<br />
energieeffizienzklasse c Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
nennheizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 19,00 19,00 19,00 19,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 4,88 4,31 4,30 4,60<br />
coP H 3,28 3,71 3,72 3,48<br />
ScoP H 4,07 4,18 4,24 3,94<br />
energieeffizienzklasse H Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
ext.Statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12,0 29 20 30,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,2 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220-240-1-50 220/240-1-50<br />
Gewerbe<br />
SDi 400 Volt<br />
Twin- / Triple-Split<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten – SDi 400 Volt Außengerät SP 1604<br />
Außengerät<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,1<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3<br />
Maximale rohrleitungslänge m 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,9 15,6 14,7 16,4<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -20 / + 15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
147
144<br />
SDI 400 Volt Twin-Split<br />
www.coolair.de<br />
Twin<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Preise - SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1104<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / SDi 400 Volt<br />
unterdeckengerät / SDi 400 Volt<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät / SDi 400 Volt<br />
(600x600 mm)<br />
4-Wege- Kassettengerät / SDi 400 Volt<br />
Kanalgerät / SDi 400 Volt<br />
Schmales Kanalgerät / SDi 400 Volt<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
2 rAV-SM566KrT-e** innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.858,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM568cTP-e* innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.858,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM567MuT-e* innengerät<br />
1.482,00<br />
2 rBc-uM21PG(W)-e Deckenpaneel 332,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 3.858,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564uTP-e* innengerät<br />
1.619,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 3.858,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM566BTP-e1* innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.858,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564SDT-e innengerät<br />
1.372,00<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.858,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
5.305,00<br />
7.017,00<br />
7.587,00<br />
7.929,00<br />
6.937,00<br />
6.714,00<br />
Wandgerät / SDi 400 Volt<br />
unterdeckengerät / SDi 400 Volt<br />
4-Wege-Kassettengerät / SDi 400 Volt<br />
Kanalgerät / SDi 400 Volt<br />
Preise – SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1404<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
2 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
1 rAV-SP1404AT8-e1 Außengerät 12,30/14,00<br />
4.313,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SP1404AT8-e1 Außengerät 12,50/14,00<br />
4.313,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
12,50/14,00<br />
1 rAV-SP1404AT8-e1 Außengerät 4.313,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM806BTP-e1* innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SP1404AT8-e1 Außengerät 12,50/14,00<br />
4.313,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
5.913,00<br />
7.683,00<br />
8.565,00<br />
7.771,00<br />
148<br />
Preise – SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1604<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
Wandgerät / SDi 400 Volt<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 14,00/16,00<br />
4.647,00<br />
6.247,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
unterdeckengerät / SDi 400 Volt<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 14,00/16,00<br />
4.647,00<br />
8.017,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
4-Wege-Kassettengerät / SDi 400 Volt<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
14,00/16,00<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 4.647,00<br />
8.899,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM806BTP-e1* innengerät<br />
1.673,00<br />
Kanalgerät / SDi 400 Volt<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 14,00/16,00<br />
4.647,00<br />
8.105,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.
Twin<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
145<br />
Gewerbe<br />
SDi 400 Volt<br />
Twin- / Triple-Split<br />
Zubehör - SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1104 / 1404 / 1604<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
155,00<br />
149
146<br />
SDI 400 Volt Triple-Split<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
Triple SDI<br />
400 Volt<br />
Triple-Split<br />
Super-Digital-inverter<br />
400 Volt<br />
Eigenschaften<br />
Das Triple-Split-System verbindet drei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für alle<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Triple-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Der Triple-Split-Betrieb erfordert einen Verbindungsbausatz<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
150
147<br />
Kombinationsdaten - SDi 400 Volt Triple-Split-System SP 1604<br />
Klimasystem 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x 3x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
P-Design c kW 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 12,00 11,40 k.A. 12,00 1,400 9,00<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 5,10 4,50 4,97 4,49 4,65 4,99<br />
eer c 2,75 3,11 2,82 3,12 3,01 2,81<br />
Seer c 6,03 4,99 6,03 6,65 5,38 5,92<br />
energieeffizienzklasse c - - - - - -<br />
nennheizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
P-Design H kW 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00 19,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 4,88 4,31 4,59 4,30 4,60 4,60<br />
coP H 3,28 3,71 3,49 3,72 3,48 3,48<br />
ScoP H 4,07 3,95 4,13 4,24 3,94 4,07<br />
energieeffizienzklasse H - - - - - -<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,00 23,0 16,00 20,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 3 4,2 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Gewerbe<br />
SDi 400 Volt<br />
Twin- / Triple-Split<br />
Technische Daten - SDi 400 Volt Außengerät<br />
Außengerät<br />
RAV-SP1604AT8-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,1<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3<br />
Maximale rohrleitungslänge m 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 95<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,8 16,7 15,4 14,8 16,9 15,8<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / +46<br />
Betriebsbereich H °c -20 / +15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
151
www.coolair.de<br />
Triple<br />
SDI<br />
400 Volt<br />
Wandgerät / SDi 400 Volt<br />
unterdeckengerät / SDi 400 Volt<br />
Preise – SDi 400 Volt Triple-Split-System SP 1604<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät / SDi 400 Volt<br />
4-Wege-Kassettengerät / SDi 400 Volt<br />
Kanalgerät / SDi 400 Volt<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
3 rAV-SM566KrT-e** innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 14,00/16,00<br />
4.647,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM568cTP-e* innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 14,00/16,00<br />
4.647,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM567MuT-e* innengerät<br />
1.482,00<br />
3 rBc-uM21PG(W)-e Deckenpaneel 332,00<br />
14,00/16,00<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 4.647,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM564uTP-e* innengerät<br />
1.619,00<br />
3 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
14,00/16,00<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 4.647,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM566BTP-e1* innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SP1604AT8-e1 Außengerät 14,00/16,00<br />
4.647,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
6.964,00<br />
9.532,00<br />
10.387,00<br />
10.900,00<br />
9.412,00<br />
Zubehör - SDi 400 Volt Twin-Split-System SP 1104 / 1404 / 1604<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
155,00<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
152
RAV-Systeme<br />
Büro und Gewerbe<br />
Super-Digital-inverter<br />
SDi Twin-Split-Systeme Seite 150<br />
Gewerbe<br />
SDi<br />
Twin-Split<br />
153
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
Twin<br />
SDI<br />
Twin-Split<br />
Super-Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei innengeräte<br />
desselben Typs und derselben leistung<br />
an einem Außengerät und bietet so gleichmäßige<br />
luftverteilung innerhalb einer großen zone.<br />
eines der Geräte stellt das leitgerät dar, welches<br />
die Temperatur für beide innengeräte misst<br />
und vorgibt. Die innengeräte werden immer im<br />
selben raum installiert, laufen gleichzeitig und<br />
werden über eine Steuerung geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
Außengeräte<br />
Regelungsoptionen<br />
154
Kombinationsdaten - SDi Twin -Split-System GP 801<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
nennkühlleistung c kW 7,10 7,10 7,10<br />
P-Design c kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,90 1,90 1,90<br />
Maximale Kühlleistung c kW 8,00 8,00 8,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 1,60 1,73 1,87<br />
eer c 4,44 4,10 3,80<br />
Seer c 7,82 7,80 6,50<br />
energieeffizienzklasse c A++ A++ A++<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh k.A. k.A. k.A.<br />
nennheizleistung H kW 8,00 8,00 8,00<br />
P-Design H kW Verfügbar auf der Website ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,30 1,30 1,30<br />
Maximale Heizleistung H kW 11,30 11,30 11,30<br />
nennleistungsaufnahme H kW 1,80 1,82 1,82<br />
coP H 4,44 4,40 4,40<br />
ScoP H 5,05 4,86 4,51<br />
energieeffizienzklasse H A++ A++ A+<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh k.A. k.A. k.A.<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-RM401CTP-E RAV-RM401MUT-E RAV-RM401SDT-E<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 900/540 - 250/150 660/568 - 183/130 690/522 - 192/145<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 37/28 41/32 39/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 52/43 56/47 52/44<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 900/540 - 250/150 660/568 - 183/130 690/522 - 192/145<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 37/28 41/32 39/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 52/43 56/47 52/44<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 45/5<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 23,0 15 22<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - 12 x 620 x 620 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - 2,5 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengerät<br />
RAV-GP801AT-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r32) kg 1,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30,00<br />
nachfüllmenge g/m 20,00<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m 3 /h - l/s 3180 - 883<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 46<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 63<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 48<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 65<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 1050 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 74,0<br />
Maximaler Betriebsstrom A 20,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c -27 / + 15<br />
Technische Daten - SDi Außengerät<br />
Gewerbe<br />
SDi<br />
Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
155
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
Twin<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten – SDI Twin -Split-System GP 1101<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät<br />
Euro-Raster<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
SMART<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung C kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
P-Design C kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
Minimale Kühlleistung C kW 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10<br />
Maximale Kühlleistung C kW 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00 12,00<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 2,44 2,23 2,39 1,90 2,13 2,40 2,56<br />
EER C 4,10 4,48 4,18 5,26 4,69 4,17 3,80<br />
SEER C 8,15 7,97 7,70 8,64 8,57 6,74 6,65<br />
Energieeffizienzklasse C A++ A++ A++ A++ A++ A++ A++<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20 9,20<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,73 2,38 2,67 2,18 2,34 2,73 2,67<br />
COP H 4,10 4,71 4,19 5,14 4,79 4,10 4,19<br />
SCOP H 4,05 4,71 4,40 5,00 4,73 4,26 4,00<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A++ A+ A++ A++ A+ A+<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
Innengerät RAV- RM561KRTP-E RM501CTP-E RM561MUT-E RM561UT-E RM561UTP-E RM561BTP-E RM561SDT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 960/680 - 267/189 900/540 - 250/150 798/546 - 221/152 1050/750 - 291/208 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 42/35 37/28 44/35 32/26 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 57/50 52/43 59/50 48/43 47/43 48/40 55/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h 960/680 - 267/189 900/540 - 250/150 798/546 - 221/152 1050/750 - 291/208 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/35 37/28 44/35 32/26 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/50 52/43 59/50 48/43 47/43 48/40 55/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa - - - - - 120/30 29/4<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 250 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 14,00 23,00 15,00 20,00 20,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 2,50 5,00 4,20 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Außengerät<br />
RAV-GP1101AT-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 49<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 66<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 67<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 104,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 22,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °C -27 / + 15<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
Elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
156
GEWERBE<br />
Twin<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten– SDI Twin -Split-System GP 1401<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-<br />
Kassettengerät SMART<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung C kW 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50<br />
P-Design C kW 12,50 12,50 12,50 12,50 12,50<br />
Minimale Kühlleistung C kW 3,10 3,10 3,10 3,10 3,10<br />
Maximale Kühlleistung C kW 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 3,55 3,58 2,91 3,16 3,57<br />
EER C 3,45 3,49 4,30 3,96 3,50<br />
SEER C 6,69 7,34 8,19 8,14 6,27<br />
Energieeffizienzklasse C - - - - -<br />
Nennheizleistung H kW 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
P-Design H kW 9,60 9,60 9,60 9,60 9,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 16,50 16,50 16,50 16,50 16,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 3,66 3,59 3,04 3,21 3,63<br />
COP H 3,66 3,90 4,61 4,36 3,86<br />
SCOP H 4,37 4,70 4,97 4,72 4,25<br />
Energieeffizienzklasse H - - - - -<br />
Innengerät RAV-RM801KRTP-E RAV-RM801CTP-E RAV-RM801UT-E RAV-RM801UTP-E RAV-RM801BTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 1040/680 - 289/189 1410/750 - 392/208 1920/810 - 533/225 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 45/35 41/29 42/27 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 60/50 56/44 56/43 50/43 49/41<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h 1040/680 - 289/189 1410/750 - 392/208 1920/810 - 533/225 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 45/35 41/29 42/27 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 60/50 56/44 56/43 50/43 49/41<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa - - - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 250 235 x 1270 x 690 319 x 840 x 840 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 14,00 29,00 25,00 20,00 30,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Gewerbe<br />
SDI<br />
Twin-Split<br />
Außengerät<br />
RAV-GP1401AT-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 3,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 3,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 75,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 20,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m 3 /h - l/s 6960 - 1933<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 50<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 67<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel H dB(A) 69<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 104,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 22,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °C -27 / + 15<br />
Elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Technische Daten - SDI Außengerät<br />
157
www.coolair.de<br />
154<br />
Preise – SDI Twin-Split-System GP 801<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Unterdeckengerät<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät<br />
(600 x 600 mm) / SDI<br />
Schmales Kanalgerät / SDI<br />
2 RAV-RM401CTP-E Innengerät<br />
1.272,00<br />
1 RAV-GP801AT-E Außengerät 7,10/8,00<br />
3.408,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM401MUT-E Innengerät<br />
1.113,00<br />
2 RBC-UM21PG(W)E Deckenpaneel 332,00<br />
7,10/8,00<br />
1 RAV-GP801AT-E Außengerät 3.408,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM401SDT-E Innengerät<br />
1.236,00<br />
1 RAV-GP801AT-E Außengerät 7,10/8,00<br />
3.408,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
6.053,00<br />
6.399,00<br />
5.981,00<br />
Preise - SDI Twin-Split-System GP 1101<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 RAV-RM561KRTP-E Innengerät<br />
673,00<br />
Wandgerät / SDI<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 10,00/11,20<br />
4.055,00<br />
5.502,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561CTP-E Innengerät<br />
1.529,00<br />
Unterdeckengerät / SDI<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 10,00/11,20<br />
4.055,00<br />
7.214,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561MUT-E Innengerät<br />
1.482,00<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät / SDI<br />
2 RBC-UM21PG(W)E Deckenpaneel 332,00<br />
(600x600 mm)<br />
10,00/11,20<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 4.055,00<br />
7.784,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-GM561UT-E Innengerät<br />
1.819,00<br />
4-Wege- Kassettengerät SMART / SDI<br />
2 RBC-U41PG(W)-E Deckenpaneel 402,00<br />
10,00/11,20<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 4.055,00<br />
8.598,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561UTP-E Innengerät<br />
1.619,00<br />
4-Wege- Kassettengerät / SDI<br />
2 RBC-U31PG(W)-E Deckenpaneel 366,00<br />
10,00/11,20<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 4.055,00<br />
8.126,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561BTP-E Innengerät<br />
1.489,00<br />
Kanalgerät / SDI<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 10,00/11,20<br />
4.055,00<br />
7.134,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561SDT-E Innengerät<br />
1.372,00<br />
Schmales Kanalgerät / SDI<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 10,00/11,20<br />
4.055,00<br />
6.900,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
Preise – SDI Twin-Split-System GP 1401<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 RAV-RM801KRTP-E Innengerät<br />
744,00<br />
Wandgerät / SDI<br />
1 RAV-GP1401AT-E Außengerät 12,50/14,00<br />
4.631,00<br />
6.231,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801CTP-E Innengerät<br />
1.629,00<br />
Unterdeckengerät / SDI<br />
1 RAV-GP1401AT-E Außengerät 12,50/14,00<br />
4.631,00<br />
8.001,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-GM801UT-E Innengerät<br />
1.959,00<br />
2 RBC-U41PG(W)-E Deckenpaneel 402,00<br />
4-Wege-Kassettengerät SMART / SDI<br />
1 RAV-GP1401AT-E Außengerät<br />
12,50/140<br />
4.631,00<br />
9.465,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801UTP-E Innengerät<br />
1.704,00<br />
4-Wege- Kassettengerät / SDI<br />
2 RBC-U31PG(W)-E Deckenpaneel 366,00<br />
12,50/140<br />
1 RAV-GP1401AT-E Außengerät 4.631,00<br />
8.883,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801BTP-E Innengerät<br />
1.673,00<br />
Kanalgerät / SDI<br />
1 RAV-GP1401AT-E Außengerät 12,50/14,00<br />
4.631,00<br />
8.089,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
158
155<br />
Zubehör - SDi Twin-Split-System GP 801 / 1101 / 1401<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
TcB-Pcuc2e Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für 4-Wege-Kassettengeräte SMArT 155,00<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
155,00<br />
Gewerbe<br />
SDi<br />
Twin-Split<br />
159
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
Twin<br />
SDI<br />
Twin-Split<br />
Super-Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei innengeräte<br />
desselben Typs und derselben leistung<br />
an einem Außengerät und bietet so gleichmäßige<br />
luftverteilung innerhalb einer großen zone.<br />
eines der Geräte stellt das leitgerät dar, welches<br />
die Temperatur für beide innengeräte misst<br />
und vorgibt. Die innengeräte werden immer im<br />
selben raum installiert, laufen gleichzeitig und<br />
werden über eine Steuerung geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
160
157<br />
Kombinationsdaten – SDi Twin -Split-System SP 804<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Euro-Raster-4-Wege-Kassette (600 x 600mm) Kanalgerät Schmales Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 7,10 7,10 7,10<br />
P-Design c kW 7,10 7,10 7,10<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 1,90 1,90 1,90<br />
Maximale Kühlleistung c kW 8,00 8,00 8,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 1,94 2,06 2,21<br />
eer c 3,66 3,45 3,21<br />
Seer c 6,13 5,88 5,38<br />
energieeffizienzklasse c A++ A+ A<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh k.A. 423 462<br />
nennheizleistung H kW 8,00 8,00 8,00<br />
P-Design H kW k.A. 7,00 7,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 1,30 1,30 1,30<br />
Maximale Heizleistung H kW 10,60 10,60 10,60<br />
nennleistungsaufnahme H kW 2,09 2,21 2,16<br />
coP H 3,83 3,62 3,70<br />
ScoP H 4,21 4,00 3,88<br />
energieeffizienzklasse H A+ A+ A<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh k.A. 2448 2528<br />
innengerät RAV-SM407MUT-E** RAV-SM406BTP-E* RAV-SM404SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 660/468 - 183/130 800/480 - 222/133 690/522 - 192/145<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 41/32 33/25 39/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 56/47 48/40 54/48<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 660/468 - 183/130 800/480 - 222/133 690/522 - 192/145<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 41/32 33/25 39/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 56/47 48/40 54/48<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - 120/30 24/5<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 256 x 575 x 575 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 16,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm 12 x 620 x 620 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg 2,5 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SP804ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 2,1<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 3000-833<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 48<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 64<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 49<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 65<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 66,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 21,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c –20÷ 15<br />
Technische Daten – SDi Außengerät SP 804<br />
Gewerbe<br />
SDi<br />
Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
161
www.coolair.de<br />
158<br />
SDI Twin-Split<br />
Twin<br />
SDI<br />
Kombinationsdaten - SDi Twin -Split-System SP 1104<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
P-Design c kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 8,00 7,00 7,40 8,00 7,60 7,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 12,00 12,0 12,00 12,00 12,00 12,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 2,77 2,45 2,66 2,21 2,64 2,77<br />
eer c 3,61 4,08 3,76 4,52 3,79 3,61<br />
Seer c 5,60 6,18 6,14 6,60 5,65 5,60<br />
energieeffizienzklasse c A+ A++ A++ A++ A+ A+<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh 625 611 618 530 619 625<br />
nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW 10,80 11,60 11,80 11,60 10,80 11,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00 13,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 2,80 2,39 3,01 2,34 2,77 2,67<br />
coP H 4,00 4,69 3,72 4,79 4,04 4,19<br />
ScoP H 3,87 4,27 3,95 4,28 3,87 3,84<br />
energieeffizienzklasse H A A+ A A+ A A<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh 3903 4117 4169 3795 3906 4234<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,0 23,0 15 20 23,0 22<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 2,5 4,2 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
Kompressor Typ<br />
Technische Daten - SDi Außengerät SP 1104<br />
RAV-SP1104AT-E1<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,10<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3<br />
Maximale rohrleitungslänge m 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6060-1683<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 49<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 66<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 50<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 67<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 93<br />
Maximaler Betriebsstrom A 22,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -20 / +15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
162
Twin<br />
SDI<br />
159<br />
Kombinationsdaten – SDi Twin -Split-System SP 1404<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
nennkühlleistung c kW 12,30 12,50 12,50 12,50<br />
P-Design c kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Sensible Kühlleistung c kW 10,20 10,00 10,00 10,20<br />
Minimale Kühlleistung c kW 2,60 2,60 2,60 2,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 13,50 14,00 14,00 14,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 3,88 3,90 3,16 3,83<br />
eer c 3,17 3,21 3,96 3,26<br />
Seer c 6,19 6,11 6,96 5,55<br />
energieeffizienzklasse c - - - -<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
nennheizleistung H kW 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 2,40 2,40 2,40 2,40<br />
Maximale Heizleistung H kW 16,50 16,50 16,50 16,50<br />
nennleistungsaufnahme H kW 3,83 3,62 3,21 3,67<br />
coP H 3,66 3,87 4,36 3,81<br />
ScoP H 4,06 4,20 4,22 3,84<br />
energieeffizienzklasse H - - - -<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12,00 29 20,00 30,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SP1404AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,10<br />
Minimale rohrleitungslänge m 3<br />
Maximale rohrleitungslänge m 75<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6180-1716<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 52<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 69<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 93<br />
Maximaler Betriebsstrom A 23<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -20 / +15<br />
Technische Daten - SDi Außengerät SP 1404<br />
Gewerbe<br />
SDi<br />
Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
163
160<br />
SDI Twin-Split<br />
www.coolair.de<br />
Twin<br />
SDI<br />
Preise – SDi Twin-Split-System SP804<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät / SDi<br />
(600 x 600 mm)<br />
Kanalgerät / SDi<br />
Schmales Kanalgerät / SDi<br />
2 rAV-SM407MuT-e innengerät<br />
1.113,00<br />
2 rBc-uM21PG(W)e Deckenpaneel 332,00<br />
7,10/8,00<br />
1 rAV-SP804ATP-e Außengerät 2.979,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM406BTP-e innengerät<br />
1.262,00<br />
1 rAV-SP804ATP-e Außengerät 7,10/8,00<br />
2.979,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM404SDT-e innengerät<br />
1.236,00<br />
1 rAV-SP804ATP-e Außengerät 7,10/8,00<br />
2.979,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
5.970,00<br />
5.604,00<br />
5.552,00<br />
Preise - SDi Twin-Split-System SP 1104<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / SDi<br />
unterdeckengerät / SDi<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät / SDi<br />
(600x600 mm)<br />
4-Wege- Kassettengerät / SDi<br />
Kanalgerät / SDi<br />
Schmales Kanalgerät / SDi 400 Volt<br />
2 rAV-SM566KrT-e innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SP1104AT-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.749,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM568cTP-e innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SP1104AT-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.749,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM567MuT-e innengerät<br />
1.482,00<br />
2 rBc-uM21PG(W)e Deckenpaneel 332,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SP1104AT-e1 Außengerät 3.749,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564uTP-e innengerät<br />
1.619,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SP1104AT-e1 Außengerät 3.749,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM566BTP-e1 innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SP1104AT-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.749,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564SDT-e innengerät<br />
1.372,00<br />
1 rAV-SP1104AT8-e1 Außengerät 10,00/11,20<br />
3.749,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
5.196,00<br />
6.908,00<br />
7.478,00<br />
7.820,00<br />
6.828,00<br />
6.605,00<br />
Preise – SDi Twin-Split-System SP 1404<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / SDi<br />
unterdeckengerät / SDi<br />
4-Wege-Kassettengerät / SDi<br />
Kanalgerät / SDi<br />
2<br />
1<br />
rAV-SM806KrT-e<br />
rAV-SP1404AT-e1<br />
innengerät<br />
Außengerät 12,30/14,00<br />
744,00<br />
4.201,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM808cTP-e innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SP1404AT-e1 Außengerät 12,50/14,00<br />
4.201,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM804uTP-e innengerät<br />
1.704,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
12,50/140<br />
1 rAV-SP1404AT-e1 Außengerät 4.201,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM806BTP-e innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SP1404AT-e1 Außengerät 12,50/14,00<br />
4.201,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
5.801,00<br />
7.571,00<br />
8.453,00<br />
7.659,00<br />
164
Twin<br />
SDI<br />
Zubehör - SDi Twin-Split-System SP 804 / 1104 / 1404<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
155,00<br />
Gewerbe<br />
SDi<br />
Twin-Split<br />
165
162<br />
www.coolair.de<br />
166
163<br />
RAV-Systeme<br />
Büro und Gewerbe<br />
Digital-inverter<br />
400 Volt<br />
Di Twin-Split-Systeme 400 Volt Seite 164<br />
Gewerbe<br />
Di 400 Volt<br />
Twin-Split<br />
167
164<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
Twin DI<br />
400 Volt<br />
Twin-Split 400 Volt<br />
Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für beide<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Präzise Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
168
Kombinationsdaten - DI 400 Volt Twin-Split-System GM 1101<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät<br />
Euro-Raster<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung C kW 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50<br />
P-Design C kW 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50<br />
Minimale Kühlleistung C kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung C kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 2,98 2,95 3,01 2,87 2,99 3,03<br />
EER C 3,19 3,22 3,16 3,31 3,18 3,14<br />
SEER C 5,32 5,85 5,50 5,94 5,28 5,32<br />
Energieeffizienzklasse C A A+ A A+ A A<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW 7,60 7,60 7,60 7,60 7,60 7,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 13,00 12,50 13,00 13,00 12,50 12,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,99 2,94 2,99 2,93 2,99 2,99<br />
COP H 3,75 3,81 3,75 3,82 3,75 3,75<br />
SCOP H 4,19 4,28 4,02 4,28 4,22 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh k.A. 4117 4169 3795 3906 4234<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-RM561KRTP-E RAV-RM561CTP-E RAV-RM561MUT-E RAV-RM561UTP-E RAV-RM561BTP-E RAV-RM561SDT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 960/680 - 267/189 900/540 - 250/150 798/546 - 221/152 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 42/35 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 57/50 52/43 59/50 47/43 48/40 55/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 960/680 - 267/189 900/540 - 250/150 798/546 - 221/152 1050/780 - 292/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/35 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/50 52/43 59/50 47/43 48/40 55/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa - - - - 120/30 44/4<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 250 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 14,00 23,00 15,00 20,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 2,5 4,2 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengerät<br />
Kompressor Typ<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät GM 1101<br />
RAV-GM1101AT8P-E<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30<br />
Nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 4080 - 1133<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 54<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 69,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,10<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
380/415-3-50<br />
380-3-60<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15<br />
Gewerbe<br />
DI 400 Volt<br />
Twin-Split<br />
Elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
169
www.coolair.de<br />
Twin DI<br />
400 Volt<br />
Technische Daten – DI 400 Volt Twin -Split-System GM 1401<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung C kW 12,10 12,10 12,00 12,10<br />
P-Design C kW 12,10 12,10 12,00 12,10<br />
Minimale Kühlleistung C kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung C kW 13,20 13,20 13,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 4,71 4,42 4,29 4,42<br />
EER C 2,57 2,74 2,80 2,74<br />
SEER C 5,24 5,36 5,71 5,36<br />
Energieeffizienzklasse C - - A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch C - - - -<br />
Nennheizleistung H kW 13,00 12,80 12,80 12,80<br />
P-Design C kW 7,60 7,60 7,60 7,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 3,86 3,43 3,40 3,55<br />
COP H 3,37 3,73 3,76 3,61<br />
SCOP H 4,19 4,19 4,29 4,21<br />
Energieeffizienzklasse H - - A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H - - - -<br />
Innengerät RAV-RM801CTP-E RAV-RM801CTP-E RAV-RM801UTP-E RAV-RM801BTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 1040/680 - 289/189 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 45/35 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 60/50 56/44 50/43 49/41<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h 1040/680 - 289/189 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 45/35 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 60/50 56/44 50/43 49/41<br />
Ext.Statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 250 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 14,00 29,00 20,00 30,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengerät<br />
Kompressor Typ<br />
170<br />
Technische Daten - DI 400 Volt Außengerät<br />
RAV-GM1401AT8P-E<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30<br />
Nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 69,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,10<br />
Betriebsspannung<br />
V-Ph-Hz<br />
380/415-3-50<br />
380-3-60<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15
Twin DI<br />
400 Volt<br />
167<br />
Wandgerät / DI 400 Volt<br />
Unterdeckengerät / DI 400 Volt<br />
4-Wege-Kassettengerät / DI 400 Volt<br />
Kanalgerät / DI 400 Volt<br />
Preise – DI 400 Volt Twin-Split-System GM 1401<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 RAV-RM801KRTP-E Innengerät<br />
744,00<br />
1 RAV-GM1401AT8P-E Außengerät 12,10/13,00<br />
3.915,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801CTP-E Innengerät<br />
1.629,00<br />
1 RAV-GM1401AT8P-E Außengerät 12,10/12,80<br />
3.915,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801UTP-E Innengerät<br />
1.704,00<br />
2 RBC-U31PG(W)-E Deckenpaneel 366,00<br />
12,00/12,80<br />
1 RAV-GM1401AT8P-E Außengerät 3.915,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801BTP-E Innengerät<br />
Preise - DI 400 Volt Twin-Split-System GM 1101<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / DI 400 Volt<br />
Unterdeckengerät / DI 400 Volt<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät / DI 400 Volt<br />
(600x600 mm)<br />
4-Wege- Kassettengerät / DI 400 Volt<br />
Kanalgerät / DI 400 Volt<br />
Schmales Kanalgerät / DI 400 Volt<br />
2 RAV-RM561KRTP-E Innengerät<br />
673,00<br />
1 RAV-GM1101AT8P-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.568,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561CTP-E Innengerät<br />
1.529,00<br />
1 RAV-GM1101AT8P-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.568,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561MUT-E Innengerät<br />
1.482,00<br />
2 RBC-UM21PG(W)E Deckenpaneel 332,00<br />
9,50/11,20<br />
1 RAV-GM1101AT8P-E Außengerät 3.568,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561UTP-E Innengerät<br />
1.619,00<br />
2 RBC-U31PG(W)-E Deckenpaneel 366,00<br />
9,50/11,20<br />
1 RAV-GM1101AT8P-E Außengerät 3.568,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561BTP-E Innengerät<br />
1.489,00<br />
1 RAV-GM1101AT8P-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.568,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561SDT-E Innengerät<br />
1.372,00<br />
1 RAV-GM1101AT8P-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.568,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
1.673,00<br />
1 RAV-GM1401AT8P-E Außengerät 12,10/12,80<br />
3.915,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
5.015,00<br />
6.727,00<br />
7.297,00<br />
7.639,00<br />
6.647,00<br />
6.413,00<br />
5.515,00<br />
7.285,00<br />
8.167,00<br />
7.373,00<br />
Zubehör - DI 400 Volt GM 1101 / 1401<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
RBC-AX32UM(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Infrarot-Sensor für Euro-Raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TCB-SIR41UM-E Bewegungssensor für Euro-Raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
RBC-AX33CE Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit für Unterdeckengeräte 273,00<br />
TCB-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
RBC-AX32U(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul 206,00<br />
TCB-PCUC1E<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für Unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler 103,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Produktkatalog <strong>2018</strong>/2019 auf Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Gewerbe<br />
DI 400 Volt<br />
Twin-Split<br />
171
168<br />
DI 400 Volt Twin-Split<br />
GEWERBE<br />
www.coolair.de<br />
Twin DI<br />
400 Volt<br />
Twin-Split 400 Volt<br />
Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für beide<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Präzise Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
172
169<br />
Kombinationsdaten - Di 400 Volt Twin-Split-System SM 1104<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
P-Design c kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 8,00 7,00 k.A. 8,00 k.A. 7,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
nennleistungsaufnahme c kW 3,13 3,11 k.A. 3,02 3,14 3,18<br />
eer c 3,19 3,22 k.A. 3,11 3,18 3,14<br />
Seer c 5,13 5,70 k.A. 5,72 5,10 5,09<br />
energieeffizienzklasse c A A+ k.A. A+ A B<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 12,50 12,50 13,00 13,00 12,50 12,50<br />
nennleistungsaufnahme H kW 2,99 2,94 k.A. 2,93 2,99 2,99<br />
coP H 3,75 3,81 k.A. 3,82 3,75 3,75<br />
ScoP H 4,81 4,27 k.A. 4,28 4,14 4,16<br />
energieeffizienzklasse H A+ A+ k.A. A+ A+ A+<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh 3903 4117 k.A. 3795 3906 4234<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/546 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/546 - 221/156 1050/780 - 292/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,0 23,0 15,0 20,0 23,0 22,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 3 4,2 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten - Di 400 Volt Außengerät SM 1104<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1104AT8P-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 2,80<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 4080-1133<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 53<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 54<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 71<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 69<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,5 14,8 14,9 14,5 16,4 15,1<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / +15<br />
Gewerbe<br />
Di 400 Volt<br />
Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
173
www.coolair.de<br />
170<br />
DI 400 Volt Twin-Split<br />
Twin<br />
DI<br />
400 Volt<br />
Kombinationsdaten – Di 400 Volt Twin -Split-System SM 1404<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 12,10 12,10 12,00 12,10<br />
Sensible Kühlleistung c kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 13,00 13,20 13,20 13,20<br />
nennleistungsaufnahme c kW 4,71 4,42 4,29 4,42<br />
eer c 2,57 2,74 2,80 2,74<br />
energieeffizienzklasse c - - - -<br />
nennheizleistung H kW 12,80 12,80 12,80 12,80<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 3,80 3,43 3,40 3,55<br />
coP H 3,37 3,73 3,76 3,61<br />
energieeffizienzklasse H - - - -<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
ext.Statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12,0 29 20 30,0<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,2 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
Kompressor Typ<br />
Technische Daten – Di 400 Volt Außengerät SM 1404<br />
RAV-SM1404AT8P-E<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 2,80<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 4200-1167<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 54<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 55<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 71<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 69<br />
Maximaler Betriebsstrom A 14,8 16,5 14,5 16,6<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
174
Twin<br />
DI<br />
400 Volt<br />
171<br />
Wandgerät / Di 400 Volt<br />
unterdeckengerät / Di 400 Volt<br />
4-Wege-Kassettengerät / Di 400 Volt<br />
Kanalgerät / Di 400 Volt<br />
Preise – Di 400 Volt Twin-Split-System SM 1404<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
1 rAV-SM1404AT8P-e Außengerät 12,30/14,00<br />
3.764,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SM1404AT8P-e Außengerät 12,50/14,00<br />
3.764,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
12,50/14,00<br />
1 rAV-SM1404AT8P-e Außengerät 3.764,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM806BTP-e* innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SM1404AT8P-e Außengerät 12,50/14,00<br />
3.764,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
Preise - Di 400 Volt Twin-Split-System SM 1104<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / Di 400 Volt<br />
unterdeckengerät / Di 400 Volt<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät / Di 400 Volt<br />
(600x600 mm)<br />
4-Wege- Kassettengerät / Di 400 Volt<br />
Kanalgerät / Di 400 Volt<br />
Schmales Kanalgerät / Di 400 Volt<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
2 rAV-SM566KrT-e** innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SM1104AT8P-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.431,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM568cTP-e* innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SM1104AT8P-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.431,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM567MuT-e* innengerät<br />
1.482,00<br />
2 rBc-uM21PG(W)-e Deckenpaneel 332,00<br />
1 rAV-SM1104AT8P-e Außengerät<br />
10,00/11,20<br />
3.431,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564uTP-e* innengerät<br />
1.619,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SM1104AT8P-e Außengerät 3.431,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM566BTP-e1* innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SM1104AT8P-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.431,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564SDT-e* innengerät<br />
1.372,00<br />
1 rAV-SM1104AT8P-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.431,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
4.878,00<br />
6.590,00<br />
7.160,00<br />
7.502,00<br />
6.510,00<br />
6.276,00<br />
5.364,00<br />
7.134,00<br />
8.016,00<br />
7.222,00<br />
Zubehör - Di 400 Volt SM 1104 / 1404<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
155,00<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
175<br />
Gewerbe<br />
Di 400 Volt<br />
Twin-Split
176<br />
www.coolair.de
173<br />
RAV-Systeme<br />
Büro und Gewerbe<br />
Digital-inverter<br />
Di Twin-Split-Systeme Seite 174<br />
Di Triple-Split-Systeme Seite 184<br />
BiG Di Twin-Split-Systeme Seite 188<br />
BiG Di Triple-Split-Systeme Seite 192<br />
BiG Di Double-Twin-Split-<br />
Systeme<br />
Seite 196<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
177
174<br />
GEWERBE<br />
Twin<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
Twin-Split<br />
Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für beide<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
178
Kombinationsdaten – DI Twin-Split-System GM 1101<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät<br />
Euro-Raster<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung C kW 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50<br />
P-Design C kW 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50 9,50<br />
Minimale Kühlleistung C kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung C kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 2,98 2,95 3,01 2,87 2,99 3,03<br />
EER C 3,19 3,22 3,16 3,31 3,18 3,14<br />
SEER C 5,32 5,85 5,50 5,94 5,28 5,32<br />
Energieeffizienzklasse C A A+ A A+ A A<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW 7,60 7,60 7,60 7,60 7,60 7,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 13,00 12,50 13,00 13,00 12,50 12,50<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 2,99 2,94 2,99 2,93 2,99 2,99<br />
COP H 3,75 3,81 3,75 3,82 3,75 3,75<br />
SCOP H 4,19 4,28 4,02 4,28 4,22 4,19<br />
Energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
Innengerät RAV-RM561KRTP-E RAV-RM561CTP-E RAV-RM561MUT-E RAV-RM561UTP-E RAV-RM561BTP-E RAV-RM561SDT-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 960/680 - 267/189 900/540 - 250/150 798/546 - 221/152 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 42/35 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 57/50 52/43 59/50 47/43 48/40 55/48<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 960/680 - 267/189 900/540 - 250/150 798/546 - 221/152 1050/780 - 292/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/35 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/50 52/43 59/50 47/43 48/40 55/48<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa - - - - 120/30 44/4<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 250 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 14,00 23,00 15,00 20,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 2,50 4,20 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Technische Daten - DI Außengerät GM 1101<br />
Außengerät<br />
RAV-GM1101ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 4080 - 1133<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 54<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 68,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 22,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15<br />
Gewerbe<br />
DI<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
Elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
179
www.coolair.de<br />
Twin<br />
DI<br />
Kombinationsdaten – DI Twin-Split-System GM 1401<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
Nennkühlleistung C kW 12,10 12,10 12,00 12,10<br />
P-Design C kW 12,10 12,10 12,10 12,10<br />
Minimale Kühlleistung C kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung C kW 13,20 13,20 13,20 13,20<br />
Nennleistungsaufnahme C kW 4,71 4,42 4,29 4,42<br />
EER C 2,57 2,74 2,80 2,74<br />
SEER C 5,24 5,36 5,71 5,36<br />
Energieeffizienzklasse C - - A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch C kWh k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Nennheizleistung H kW 13,00 12,80 12,80 12,80<br />
P-Design C kW 7,60 7,60 7,60 7,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
Nennleistungsaufnahme H kW 3,86 3,43 3,40 3,55<br />
COP H 3,37 3,73 3,76 3,61<br />
SCOP H 4,19 4,19 4,29 4,21<br />
Energieeffizienzklasse H - - A+ -<br />
Saisonaler Energieverbrauch H kWh k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Innengerät RAV-RM801KRTP-E RAV-RM801CTP-E RAV-RM801UTP-E RAV-RM801BTP-E<br />
Luftvolumenstrom (h/n) C m³/h - l/s 1040/680 - 289/189 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) C dB(A) 45/35 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) C dB(A) 60/50 56/44 50/43 49/41<br />
Luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1040/680 - 289/189 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 45/35 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 60/50 56/44 50/43 49/41<br />
Externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 250 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 14,00 29,00 20,00 30,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
Außengerät<br />
RAV-GM1401ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-Rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (R32) kg 2,10<br />
Minimale Rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale Rohrleitungslänge m 50,00<br />
Maximale Höhendifferenz m 30,00<br />
Vorgefüllte Rohrleitungslänge m 30,00<br />
Nachfüllmenge g/m 40,00<br />
Bördelanschlüsse - Flüssigkeitsleitung ø mm 9,52<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
Luftvolumenstrom max. C H m³/h - l/s 4200 - 1167<br />
Schalldruckpegel (h) C dB(A) 55<br />
Schallleistungspegel (h) C dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 57<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 74<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 68,00<br />
Maximaler Betriebsstrom A 22,80<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich C °C -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °C -15 / + 15<br />
Elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
180<br />
Technische Daten - DI Außengerät GM 1401
Twin<br />
DI<br />
177<br />
Wandgerät / DI<br />
Unterdeckengerät / DI 400 Volt<br />
4-Wege-Kassettengerät / DI 400 Volt<br />
Kanalgerät / DI 400 Volt<br />
Preise – DI Twin-Split-System GM 1401<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 RAV-RM801KRTP-E Innengerät<br />
744,00<br />
1 RAV-GP1101AT-E Außengerät 12,10/13,00<br />
3.799,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801CTP-E Innengerät<br />
1.629,00<br />
1 RAV-GM1401ATP-E Außengerät 12,10/12,80<br />
3.799,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801UTP-E Innengerät<br />
1.704,00<br />
2 RBC-U31PG(W)-E Deckenpaneel 366,00<br />
12,00/12,80<br />
1 RAV-GM1401ATP-E Außengerät 3.799,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 RAV-RM801BTP-E Innengerät<br />
1.673,00<br />
1 RAV-GM1401ATP-E Außengerät 12,10/12,80<br />
3.799,00<br />
1 RBC-TWP50E2 Twin-Bausatz 112,00<br />
Preise - DI Twin-Split-System GM 1101<br />
Modell Menge Bestell-Nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / DI<br />
Unterdeckengerät / DI 400 Volt<br />
Euro-Raster 4-Wege-Kassettengerät / DI 400 Volt<br />
(600x600 mm)<br />
4-Wege- Kassettengerät / DI 400 Volt<br />
Kanalgerät / DI 400 Volt<br />
Schmales Kanalgerät / DI 400 Volt<br />
2 RAV-RM561KRTP-E Innengerät<br />
673,00<br />
1 RAV-GM1101ATP-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.455,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561CTP-E Innengerät<br />
1.529,00<br />
1 RAV-GM1101ATP-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.455,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561MUT-E Innengerät<br />
1.482,00<br />
2 RBC-UM11PG(W)E Deckenpaneel 332,00<br />
9,50/11,20<br />
1 RAV-GM1101ATP-E Außengerät 3.455,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561UTP-E Innengerät<br />
1.619,00<br />
2 RBC-U31PG(W)-E Deckenpaneel 366,00<br />
9,50/11,20<br />
1 RAV-GM1101ATP-E Außengerät 3.455,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561BTP-E Innengerät<br />
1.489,00<br />
1 RAV-GM1101ATP-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.455,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 RAV-RM561SDT-E Innengerät<br />
1.372,00<br />
1 RAV-GM1101ATP-E Außengerät 9,50/11,20<br />
3.455,00<br />
1 RBC-TWP30E2 Twin-Bausatz 101,00<br />
4.902,00<br />
6.614,00<br />
7.184,00<br />
7.526,00<br />
6.534,00<br />
6.300,00<br />
5.399,00<br />
7.169,00<br />
8.051,00<br />
7.257,00<br />
Zubehör - DI Twin-Split-System GM 1101 / 1401<br />
Bestell-Nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
RBC-AMS55E-ES Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
RBC-AMT32E Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
RBC-AX32UM(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Infrarot-Sensor für Euro-Raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TCB-SIR41UM-E Bewegungssensor für Euro-Raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
RBC-AS41E Hotelfernbedienung 98,00<br />
RBC-ASC11E Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
RBC-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
RBC-AX33CE Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit für Unterdeckengeräte 273,00<br />
TCB-AX32E2 Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
RBC-AX32U(W)-E Infrarot-Fernbedienung und Empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
RBC-FDP3-PE Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TCB-IFCB5-PE Fensterkontaktplatine 57,00<br />
TCB-PX100-PE Gehäuse für Fensterkontaktplatine 40,00<br />
TC-SMP-UNI-01 Betriebs-, Störmelde- und Fern EIN/AUS Modul 206,00<br />
TCB-PCUC1E<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für Unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
155,00<br />
TC-USB-EVO-1 Redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
TC-USB-EVO-4 Redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
RS-9164-8005-WG Thermostat für EVO-Box 156,00<br />
TCB-TC41LE Ferntemperaturfühler 103,00<br />
CUW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, Laubfang 1.103,00<br />
Für weitere Steuerungsoptionen siehe Produktkatalog <strong>2018</strong>/2019 auf Seite 236 ff.<br />
Gewerbe<br />
DI<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
181
178<br />
DI Twin-Split<br />
GEWERBE<br />
Twin<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
Twin-Split<br />
Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für beide<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen Einsatz<br />
möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
182
179<br />
Kombinationsdaten – Di Twin-Split-System SM 1104<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
P-Design c kW 10,00 10,00 k.A. 10,00 10,00 10,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 8,00 7,60 7,40 8,00 7,60 7,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
nennleistungsaufnahme c kW 3,13 3,11 3,15 3,02 3,14 3,18<br />
eer c 3,19 3,22 3,17 3,31 3,18 3,14<br />
Seer c 5,13 5,70 5,51 5,72 5,10 5,09<br />
energieeffizienzklasse c A A+ A A+ A B<br />
Saisonaler energieverbrauch c kWh 711 712 714 627 702 688<br />
nennheizleistung H kW 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20 11,20<br />
P-Design H kW 7,10 7,10 k.A. 7,10 7,10 7,60<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 12,50 12,50 13,00 13,00 12,50 12,50<br />
nennleistungsaufnahme H kW 2,99 2,94 2,99 2,93 2,99 2,99<br />
coP H 3,75 3,81 3,26 3,82 3,75 3,75<br />
ScoP H 4,18 4,27 4,00 4,28 4,14 4,16<br />
energieeffizienzklasse H A+ A+ A+ A+ A+ A+<br />
Saisonaler energieverbrauch H kWh 2814 2824 2835 2809 2847 2558<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,00 23,00 15,00 20,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 2,50 4,20 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten – Di Außengerät SM 1104<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1104ATP-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 2,80<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 4080-1133<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 53<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 54<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 71<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 68<br />
Maximaler Betriebsstrom A 23<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
183
180<br />
DI Twin-Split<br />
www.coolair.de<br />
Twin<br />
DI<br />
Kombinationsdaten – Di Twin -Split-System SM 1404<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 12,10 12,10 12,00 12,10<br />
P-Design c kW 12,10 12,10 12,00 12,10<br />
Sensible Kühlleistung c kW 9,80 10,40 10,20 10,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 13,00 13,20 13,20 13,20<br />
nennleistungsaufnahme c kW 4,71 4,42 4,29 4,42<br />
eer c 2,57 2,74 2,80 2,74<br />
Seer c 5,11 5,12 5,25 4,94<br />
energieeffizienzklasse c - - A -<br />
nennheizleistung H kW 12,80 12,80 12,80 12,80<br />
P-Design H kW 12,80 12,80 12,80 12,80<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 3,80 3,43 3,40 3,55<br />
coP H 3,37 3,73 3,76 3,61<br />
ScoP H 4,03 4,20 4,19 3,95<br />
energieeffizienzklasse H - - A+ -<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 56/47<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12 29 20 30<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
Kompressor Typ<br />
184<br />
Technische Daten – Di Außengerät SM 1404<br />
RAV-SM1404ATP-E<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 2,80<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 4200-1167<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 54<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 70<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 55<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 71<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 890 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 68<br />
Maximaler Betriebsstrom A 23<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 46<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187
Twin<br />
DI<br />
Kombinationsdaten – Di Twin -Split-System SM 1603<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
P-Design c kW 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 9,80 10,40 10,20 10,60<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 5,10 4,65 4,49 5,13<br />
eer c 2,75 3,01 3,12 2,73<br />
Seer c 5,00 4,95 5,28 4,70<br />
energieeffizienzklasse c - - - -<br />
nennheizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
P-Design H kW 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 18,00 18,00 18,00 18,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 4,98 4,61 4,43 4,69<br />
coP H 3,21 3,47 3,61 3,41<br />
ScoP H 3,90 3,95 4,05 3,74<br />
energieeffizienzklasse H - - - -<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 56/47<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12 29 20 30<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220-240-1-50 220-240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,10<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 99<br />
Maximaler Betriebsstrom A 32<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15<br />
Technische Daten – Di Außengerät SM 1603<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
185
182<br />
DI Twin-Split<br />
www.coolair.de<br />
Twin<br />
DI<br />
Preise – Di Twin-Split-System SM 1104<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / Di<br />
unterdeckengerät / Di<br />
euro-raster 4-Wege- Kassettengerät / Di<br />
(600x600 mm)<br />
4-Wege-Kassettengerät / Di<br />
Kanalgerät / Di<br />
Schmales Kanalgerät / Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
2 rAV-SM566KrT-e** innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SM1104ATP-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.322,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM568cTP-e* innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SM1104ATP-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.322,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM567MuT-e* innengerät<br />
1.482,00<br />
2 rBc-uM21PG(W)e Deckenpaneel 332,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SM1104ATP-e Außengerät 3.322,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564uTP-e* innengerät<br />
1.619,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
10,00/11,20<br />
1 rAV-SM1104ATP-e Außengerät 3.322,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM566BTP-e1* innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SM1104ATP-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.322,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
2 rAV-SM564SDT-e* innengerät<br />
1.372,00<br />
1 rAV-SM1104ATP-e Außengerät 10,00/11,20<br />
3.322,00<br />
1 rBc-TWP30e2 Twin-Bausatz 101,00<br />
4.769,00<br />
6.481,00<br />
7.051,00<br />
7.393,00<br />
6.401,00<br />
6.167,00<br />
Preise – Di Twin-Split-System SM 1404<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / Di<br />
unterdeckengerät / Di<br />
4-Wege-Kassettengerät / Di<br />
Kanalgerät / Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
2 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
1 rAV-SM1404ATP-e Außengerät 12,10/14,00<br />
3.653,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SM1404ATP-e Außengerät 12,30/14,00<br />
3.653,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
12,50/14,00<br />
1 rAV-SM1404ATP-e Außengerät 3.653,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM806BTP-e1* innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SM1404ATP-e Außengerät 12,10/14,00<br />
3.653,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
5.253,00<br />
7.023,00<br />
7.905,00<br />
7.111,00<br />
Preise – Di Twin-Split-System SM 1603<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / Di<br />
unterdeckengerät / Di<br />
4-Wege-Kassettengerät / Di<br />
Kanalgerät / Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
2 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
14,00/16,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 4.429,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
2 rAV-SM806BTP-e* innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TWP50e2 Twin-Bausatz 112,00<br />
6.029,00<br />
7.799,00<br />
8.681,00<br />
7.887,00<br />
186
Twin<br />
DI<br />
183<br />
Zubehör - Di Twin-Split-System SM 1104 / 1404 / 1603<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
155,00<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
187
184<br />
DI Triple-Split<br />
GEWERBE<br />
Triple<br />
www.coolair.de<br />
DI<br />
Triple-Split<br />
Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Triple-Split-System verbindet drei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für alle<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Triple-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für<br />
gewerblichen einsatz möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Der Triple-Split-Betrieb erfordert einen Verbindungsbausatz.<br />
• Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
188
185<br />
Kombinationsdaten – Di Triple-Split-System SP 1603<br />
Klimasystem 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
P-Design c kW 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00 14,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW 12,00 11,40 11,10 12,00 11,40 11,10<br />
Minimale Kühlleistung c kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Kühlleistung c kW 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 5,10 4,65 4,97 4,49 5,13 4,99<br />
eer c 2,75 3,01 4,92 3,12 2,73 2,81<br />
energieeffizienzklasse c - - - - - -<br />
nennheizleistung H kW 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
P-Design H kW 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00 16,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00<br />
Maximale Heizleistung H kW 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00 18,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 4,98 4,61 4,68 4,43 4,69 4,69<br />
coP H 3,21 3,47 3,98 3,61 3,41 3,41<br />
energieeffizienzklasse H - - - - - -<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,00 23,00 15,00 20,00 23,00 22,00<br />
Paneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Paneel-Gewicht kg - - 2,50 4,20 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Technische Daten – Di Außengerät SP 1603<br />
Außengerät<br />
RAV-SM1603AT-E1<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 3,10<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 50<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 9,50<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 15,90<br />
luftvolumenstrom max. c H m³/h - l/s 6180-1717 / 6180-1717<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 51<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 68<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 53<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 70<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 99<br />
Maximaler Betriebsstrom A 32,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50<br />
Betriebsbereich c °c -15 / + 43<br />
Betriebsbereich H °c -15 / + 15<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
189
186<br />
DI Triple-Split<br />
www.coolair.de<br />
Triple<br />
DI<br />
Preise – Di Triple-Split-System SP 1603<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / Di<br />
unterdeckengerät / Di<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät / Di<br />
4-Wege-Kassettengerät / Di<br />
Kanalgerät / Di<br />
Schmales Kanalgerät / Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
3 rAV-SM566KrT-e** innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM568cTP-e* innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM567MuT-e* innengerät<br />
1.482,00<br />
3 rBc-uM21PG(W)e Deckenpaneel 332,00<br />
14,00/16,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 4.429,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM564uTP-e* innengerät<br />
1.619,00<br />
3 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
14,00/16,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 4.429,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM566BTP-e1* innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM564SDT-e* innengerät<br />
1.372,00<br />
1 rAV-SM1603AT-e Außengerät 14,00/16,00<br />
4.429,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
6.746,00<br />
9.314,00<br />
10.169,00<br />
10.682,00<br />
9.194,00<br />
8.843,00<br />
190<br />
Zubehör - Di Triple-Split-System SP 1603<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
155,00
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
Twin<br />
Triple<br />
BIG<br />
DI<br />
SDI<br />
DI<br />
187<br />
Elektrisches Anschlussschema<br />
Twin-Split-System<br />
BiG Twin-Split-System<br />
BA<br />
Nebeninneneinheit<br />
BA<br />
1 2 3 1 2 3<br />
1 2 3<br />
L<br />
N<br />
Stromversorgung<br />
Triple-Split-System<br />
BiG Triple-Split-System<br />
Remote<br />
Controller<br />
G<br />
Header<br />
Indoor<br />
Unit<br />
A<br />
B<br />
Follower<br />
Indoor<br />
Unit<br />
A<br />
B<br />
Follower<br />
Indoor<br />
Unit<br />
A<br />
B<br />
1 2 3<br />
21 3<br />
321<br />
E<br />
Outdoor<br />
Unit<br />
1 2 3<br />
H<br />
F<br />
H<br />
H<br />
L<br />
N<br />
Power Supply<br />
BiG Double Twin-Split-System<br />
191
188<br />
BIG DI Twin-Split<br />
GEWERBE<br />
Twin<br />
www.coolair.de<br />
BIG<br />
DI<br />
Twin-Split<br />
BiG Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Twin-Split-System verbindet zwei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für beide<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Twin-Split-Betrieb ist mit vielen Innengeräten<br />
für gewerblichen einsatz möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• 400 V Betriebsspannung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
• Erweitertes Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
192
Kombinationsdaten – BiG Di Twin-Split-System SM 2246<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Unterdeckengerät 4-Wege Kasettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 20,00 20,00 20,00<br />
P-Design c kW 20,00 20,00 20,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 22,40 22,40 22,40<br />
nennleistungsaufnahme c kW 6,17 6,17 5,56<br />
eer c 3,24 3,60 3,24<br />
Seer c 5,89 6,78 5,23<br />
energieeffizienzklasse c - - -<br />
nennheizleistung H kW 22,40 22,40 22,40<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 25,00 25,00 25,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 5,89 5,74 5,46<br />
coP H 3,80 4,10 3,90<br />
ScoP H 3,79 4,05 3,72<br />
energieeffizienzklasse H - - -<br />
innengerät RAV-SM1108CTP-E* RAV-SM1104UTP-E* RAV-SM1106BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1860/1020 - 517/283 2010/1170 - 558/325 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 44/32 43/33 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 59/47 58/48 55/48<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1860/1020 - 517/283 2010/1170 - 558/325 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 44/32 43/33 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 59/47 58/48 55/48<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 235 x 1586 x 690 319 x 840 x 840 275 x 1400 x 750<br />
Gewicht kg 37 24 40<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - 30x950x950<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 5,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57<br />
luftvolumenstrom max. c / H m³/h - l/s 9150 - 2541<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 58<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 76<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 60<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 76<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 18,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich c °c –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15<br />
Technische Daten - Big Di Außengerät SM 2246<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
193
190<br />
BIG DI Twin-Split<br />
www.coolair.de<br />
Twin<br />
BIG<br />
DI<br />
Kombinationsdaten – BiG Di Twin-Split-System SM 2806<br />
Klimasystem 2 x 2 x 2 x<br />
Bezeichnung Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 23,50 23,50 23,50<br />
P-Design c kW 23,50 23,50 23,50<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 27,00 27,00 27,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 8,97 7,83 8,87<br />
eer c 3,24 3,00 2,65<br />
Seer c 5,26 6,33 5,10<br />
energieeffizienzklasse c - - -<br />
nennheizleistung H kW 27,00 27,00 27,00<br />
P-Design H kW 22,00 25,00 25,00<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 31,50 31,50 31,50<br />
nennleistungsaufnahme H kW 7,83 7,36 7,71<br />
coP H 3,45 3,67 3,50<br />
ScoP H 3,65 3,90 3,64<br />
energieeffizienzklasse H - - -<br />
innengerät RAV-SM1408CTP-E* RAV-SM1404UTP-E* RAV-SM1406BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 2040/1200 - 567/333 2100/1230 - 583/341 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 46/35 44/34 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 61/50 59/49 55/48<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 2040/1200 - 567/333 2100/1230 - 583/341 2100/1260 - 583/350<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 46/35 44/34 40/33<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 61/50 59/49 55/48<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/50<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 235 x 1586 x 690 319 x 840 x 840 275 x 1400 x 750<br />
Gewicht kg 37 24 40<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - 30x950x950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2806AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 5,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57<br />
luftvolumenstrom max. c / H m³/h - l/s 10890 - 3025<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 61<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 78<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 63<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 80<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 23,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich c °c –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
194<br />
Technische Daten - Big Di Außengerät SM 2806
Twin<br />
BIG<br />
DI<br />
191<br />
Preise - BiG Di Twin-Split-System SM 2246<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 rAV-SM1108cTP-e* innengerät<br />
1.929,00<br />
unterdeckengerät / BiG Di<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
10.979,00<br />
1 rBc-TWP101e Twin-Bausatz 223,00<br />
2 rAV-SM1104uTP-e* innengerät<br />
2.285,00<br />
4-Wege-Kassettengerät / BiG Di<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
20,00/22,40<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 6.898,00<br />
12.423,00<br />
1 rBc-TWP101e Twin-Bausatz 223,00<br />
2 rAV-SM1106BTP-e1* innengerät<br />
2.050,00<br />
Kanalgerät / BiG Di<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
11.221,00<br />
1 rBc-TWP101e Twin-Bausatz 223,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
Preise - BiG Di Twin-Split-System SM 2806<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
2 rAV-SM1408cTP-e* innengerät<br />
2.304,00<br />
unterdeckengerät / BiG Di<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
13.105,00<br />
1 rBc-TWP101e Twin-Bausatz 223,00<br />
2 rAV-SM1404uTP-e* innengerät<br />
2.640,00<br />
4-Wege-Kassettengerät / BiG Di<br />
2 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
23,00/27,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 8.274,00<br />
14.509,00<br />
1 rBc-TWP101e Twin-Bausatz 223,00<br />
2 rAV-SM1406BTP-e* innengerät<br />
2.472,00<br />
Kanalgerät / BiG Di<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
13.441,00<br />
1 rBc-TWP101e Twin-Bausatz 223,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
Zubehör - BiG Di Twin-Split-System SM 2246 / 2806<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
155,00<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
195
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
Triple<br />
BIG<br />
DI<br />
Triple-Split<br />
BiG Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Triple-Split-System verbindet drei<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für alle<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Hauptvorzüge<br />
• Triple-Split-Betrieb ist mit vielen Innengeräten<br />
für gewerblichen einsatz möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• 400 V Betriebsspannung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Der Triple-Split-Betrieb erfordert einen Verbindungsbausatz<br />
• Erweitertes Monitoring über<br />
Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
196
Kombinationsdaten - BiG Di Triple-Split-System SM 2246<br />
Klimasystem 3 x 3 x 3 x 3 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 20,00 20,00 20,00 20,00<br />
P-Design c kW 20,00 20,00 20,00 20,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 22,40 25,00 22,40 22,40<br />
nennleistungsaufnahme c kW 6,67 6,17 5,56 6,17<br />
eer c 3,00 3,24 3,60 3,24<br />
Seer c 5,80 5,81 6,82 5,44<br />
energieeffizienzklasse c - - - -<br />
nennheizleistung H kW 22,40 22,40 22,40 22,40<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 25,00 25,00 25,00 25,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 6,31 5,89 5,46 5,74<br />
coP H 3,55 3,80 4,10 3,24<br />
ScoP H 3,76 3,79 4,05 3,73<br />
energieeffizienzklasse H - - - -<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12 29 20 30<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30x950x950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 5,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57<br />
luftvolumenstrom max. c / H m³/h - l/s 9150 - 2541<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 58<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 76<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 60<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 76<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 18,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich c °c –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15<br />
Technische Daten - Big Di Außengerät SM 2246<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
197
194<br />
BIG DI Triple-Split<br />
www.coolair.de<br />
Triple<br />
BIG<br />
DI<br />
Kombinationsdaten – BiG Di Triple-Split-System SM 2806<br />
Klimasystem 3 x 3 x 3 x 3 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 23,50 23,50 23,50 23,50<br />
P-Design c kW 23,50 23,50 23,50 23,50<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 27,00 27,00 27,00 27,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 9,22 8,97 7,93 8,87<br />
eer c 2,55 2,62 3,00 2,65<br />
Seer c 5,41 5,26 6,36 5,28<br />
energieeffizienzklasse c - - - -<br />
nennheizleistung H kW 27,00 27,00 27,00 27,00<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 31,50 31,50 31,50 31,50<br />
nennleistungsaufnahme H kW 7,92 7,83 7,36 8,87<br />
coP H 3,41 3,45 3,67 2,65<br />
ScoP H 3,63 3,66 3,91 3,65<br />
energieeffizienzklasse H - - - -<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12 29 20 30<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30x950x950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2806AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 5,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57<br />
luftvolumenstrom max. c / H m³/h - l/s 10890 - 3025<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 61<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 78<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 63<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 80<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 23,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich c °c –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15<br />
Technische Daten - Big Di Außengerät SM 2806<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
198<br />
C = Kühlmodus
Triple<br />
BIG<br />
DI<br />
195<br />
Preise - BiG Di Triple-Split-System SM 2246<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / BiG Di<br />
unterdeckengerät / BiG Di<br />
4-Wege-Kassettengerät / BiG Di<br />
3<br />
1<br />
rAV-SM806KrT-e**<br />
rAV-SM2246AT8-e<br />
innengerät<br />
Außengerät 20,00/22,40<br />
744,00<br />
6.898,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
3 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
20,00/22,40<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 6.898,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
Kanalgerät / BiG Di<br />
3<br />
1<br />
rAV-SM806BTP-e1*<br />
rAV-SM2246AT8-e<br />
innengerät<br />
Außengerät 20,00/22,40<br />
1.673,00<br />
6.898,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
9.428,00<br />
12.083,00<br />
13.406,00<br />
12.215,00<br />
Preise - BiG Di Triple-Split-System SM 2806<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / BiG Di<br />
unterdeckengerät / BiG Di<br />
4-Wege-Kassettengerät / BiG Di<br />
Kanalgerät / BiG Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
3 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
3 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
23,00/27,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 8.274,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
3 rAV-SM806BTP-e1* innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
1 rBc-TrP100e Triple-Bausatz 298,00<br />
10.804,00<br />
13.459,00<br />
14.782,00<br />
13.591,00<br />
Zubehör - BiG Di Triple-Split-System SM 2246 / 2806<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
155,00<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
199
www.coolair.de<br />
GEWERBE<br />
Double<br />
Twin<br />
BIG<br />
DI<br />
Double Twin-Split<br />
BiG Digital-inverter<br />
Eigenschaften<br />
Das Double Twin-Split-System verbindet vier<br />
innengeräte desselben Typs und derselben<br />
leistung an einem Außengerät und bietet<br />
so gleichmäßige luftverteilung innerhalb<br />
einer großen zone. eines der Geräte stellt das<br />
leitgerät dar, welches die Temperatur für alle<br />
innengeräte misst und vorgibt. Die innengeräte<br />
werden immer im selben raum installiert, laufen<br />
gleichzeitig und werden über eine Steuerung<br />
geregelt.<br />
innengeräte<br />
ALLE GERÄTE<br />
nur solange der<br />
Vorrat reicht<br />
Hauptvorzüge<br />
• Double Twin-Split-Betrieb ist mit fast allen Innengeräten für gewerblichen<br />
einsatz möglich<br />
• Parallelbetrieb: Steuerung über eine Fernbedienung<br />
• 400 V Betriebsspannung<br />
• Genaue Leistungsregelung bei allen Bedingungen<br />
• Ideal für größere Läden, Großraumbüros und ähnliche Anwendungen<br />
• Benutzerfreundliche Steuerungen<br />
• Kompaktes Außengerät für leichte Installation<br />
• Erweitertes Monitoring über<br />
Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
Außengerät<br />
Regelungsoptionen<br />
200
197<br />
Kombinationsdaten – Double-Twin SM 2246<br />
Klimasystem 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00<br />
P-Design c kW 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00 20,00<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - - - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 22,40 22,40 22,40 22,40 25,00 22,40<br />
nennleistungsaufnahme c kW 6,67 6,17 6,35 6,24 6,17 6,67<br />
eer c 3,60 3,24 3,15 3,21 3,24 3,00<br />
Seer c 5,82 5,90 6,24 6,82 5,39 5,65<br />
energieeffizienzklasse c - - - - - -<br />
nennheizleistung H kW 22,40 22,40 22,40 22,40 22,40 22,40<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60 4,60 9,80 4,60 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 25,00 25,00 25,00 22,40 25,00 25,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 6,31 5,89 6,31 6,24 5,74 6,31<br />
coP H 4,10 3,80 3,55 3,85 3,90 3,55<br />
ScoP H 3,76 3,79 4,03 4,05 3,73 3,86<br />
energieeffizienzklasse H - - - - - -<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
innengerät RAV-SM566KRT-E** RAV-SM568CTP-E* RAV-SM567MUT-E* RAV-SM564UTP-E* RAV-SM566BTP-E1* RAV-SM564SDT-E*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 840/660 - 233/183 900/540 - 250/150 798/562 - 221/156 1050/780 - 291/217 800/480 - 222/133 780/582 - 217/162<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 42/36 37/28 44/35 32/28 33/25 45/36<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 57/51 52/43 59/50 47/43 48/40 60/51<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - - 120/30 50/10<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 950 x 690 256 x 575 x 575 256 x 840 x 840 275 x 700 x 750 210 x 845 x 645<br />
Gewicht kg 12,00 23,00 15,00 20,00 23,00 22,00<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 12 x 620 x 620 30 x 950 x 950 - -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 2,50 4,20 - -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2246AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 5,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57<br />
luftvolumenstrom max. c / H m³/h - l/s 9150 - 2541<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 58<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 76<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 60<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 76<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 18,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich c °c –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15<br />
Technische Daten - Big Di Außengerät SM 2246<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
201
www.coolair.de<br />
198<br />
BIG DI Double Twin-Split<br />
Double<br />
Twin<br />
BIG<br />
DI<br />
Kombinationsdaten – BiG Di Double-Twin SM 2806<br />
Klimasystem 4 x 4 x 4 x 4 x<br />
Bezeichnung Wandgerät Unterdeckengerät 4-Wege-Kassettengerät Kanalgerät<br />
nennkühlleistung c kW 23,50 23,50 23,00 23,50<br />
P-Design c kW 23,50 23,50 23,00 23,50<br />
Sensible Kühlleistung c kW - - - -<br />
Minimale Kühlleistung c kW 4,60 4,60 9,80 4,60<br />
Maximale Kühlleistung c kW 27,00 27,00 27,00 27,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW 9,22 8,97 8,19 8,87<br />
eer c 2,55 2,62 2,81 2,65<br />
Seer c 5,33 5,16 6,28 5,22<br />
energieeffizienzklasse c - - - -<br />
nennheizleistung H kW 27,00 27,00 27,00 27,00<br />
P-Design H kW k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
Minimale Heizleistung H kW 4,60 4,60 9,80 4,60<br />
Maximale Heizleistung H kW 31,50 31,50 31,50 31,50<br />
nennleistungsaufnahme H kW 7,92 7,83 7,48 7,71<br />
coP H 3,41 3,45 3,61 3,50<br />
ScoP H 3,62 3,65 3,90 3,65<br />
energieeffizienzklasse H - - - -<br />
innengerät RAV-SM806KRT-E** RAV-SM808CTP-E* RAV-SM804UTP-E* RAV-SM806BTP-E1*<br />
luftvolumenstrom (h/n) c m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) c dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) c dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
luftvolumenstrom (h/n) H m³/h - l/s 1020/660 - 283/183 1410/750 - 392/208 1230/810 - 341/225 1200/720 - 333/200<br />
Schalldruckpegel (h/n) H dB(A) 47/36 41/29 35/28 34/26<br />
Schallleistungspegel (h/n) H dB(A) 62/51 56/44 50/43 49/41<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa - - 120/30<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 320 x 1050 x 228 235 x 1270 x 690 256 x 840 x 840 275 x 1000 x 750<br />
Gewicht kg 12 29 20 30<br />
Deckenpaneel-Abmessungen (H x B x T) mm - - 30 x 950 x 950 -<br />
Deckenpaneel-Gewicht kg - - 4,20 -<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50 220/240-1-50<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
Außengerät<br />
RAV-SM2806AT8-E<br />
Kompressor Typ<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittelfüllmenge (r410A) kg 5,90<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5,00<br />
Maximale rohrleitungslänge m 100<br />
Maximale Höhendifferenz m 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 30<br />
nachfüllmenge g/m 40<br />
Bördelanschlüsse - flüssigkeitsleitung ø mm 12,70<br />
Bördelanschlüsse - Gasleitung ø mm 28,57<br />
luftvolumenstrom max. c / H m³/h - l/s 10890 - 3025<br />
Schalldruckpegel (h) c dB(A) 61<br />
Schallleistungspegel (h) c dB(A) 78<br />
Schalldruckpegel (h) H dB(A) 63<br />
Schallleistungspegel (h) H dB(A) 80<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1550 x 1010 x 370<br />
Gewicht kg 142<br />
Maximaler Betriebsstrom A 23,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415V-3-50Hz<br />
Betriebsbereich c °c –15 / + 52<br />
Betriebsbereich H °c –27 / + 15<br />
202<br />
elektroschemen finden Sie auf Seite 187<br />
Technische Daten - Big Di Außengerät SM 2806<br />
C = Kühlmodus
Double<br />
Twin<br />
BIG<br />
DI<br />
199<br />
Preise - BiG Di Double-Twin SM 2246<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / BiG Di<br />
unterdeckengerät BiG Di<br />
euro-raster 4-Wege-Kassettengerät /<br />
BiG Di (600x600 mm)<br />
4-Wege-Kassettengerät / BiG Di<br />
Kanalgerät / BiG Di<br />
Schmales Kanalgerät / BiG Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
4 rAV-SM566KrT-e** innengerät<br />
673,00<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM568cTP-e* innengerät<br />
1.529,00<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM567MuT-e* innengerät<br />
1.482,00<br />
4 rBc-uM21PG(W)e Deckenpaneel 332,00<br />
20,00/22,40<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 6.898,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM564uTP-e* innengerät<br />
1.619,00<br />
4 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
20,00/22,40<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 6.898,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM566BTP-e1* innengerät<br />
1.489,00<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM564SDT-e* innengerät<br />
1.372,00<br />
1 rAV-SM2246AT8-e Außengerät 20,00/22,40<br />
6.898,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
9.895,00<br />
13.319,00<br />
14.459,00<br />
15.143,00<br />
13.159,00<br />
12.691,00<br />
Preise - BiG Di Double-Twin SM 2806<br />
Modell Menge Bestell-nr. Typ Kühl-/Heizleistung kW Einzelpreis € Gesamtpreis €<br />
Wandgerät / BiG Di<br />
unterdeckengerät / BiG Di<br />
4-Wege-Kassettengerät / BiG Di<br />
Kanalgerät / BiG Di<br />
* Die Bestellnummer ändert sich im Laufe des Jahres auf RAV-RMxx1XXX-E.<br />
** nur solange der Vorrat reicht.<br />
4 rAV-SM806KrT-e** innengerät<br />
744,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM808cTP-e* innengerät<br />
1.629,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM804uTP-e* innengerät<br />
1.704,00<br />
4 rBc-u31PG(W)-e Deckenpaneel 366,00<br />
23,00/27,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 8.274,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
4 rAV-SM806BTP-e1* innengerät<br />
1.673,00<br />
1 rAV-SM2806AT8-e Außengerät 23,00/27,00<br />
8.274,00<br />
1 rBc-DTWP101e Double-Twin Bausatz 305,00<br />
11.555,00<br />
15.095,00<br />
16.859,00<br />
15.271,00<br />
Zubehör - BiG Di Double-Twin SM 2246 / 2806<br />
Bestell-nr. Bezeichnung Einzelpreis €<br />
rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr 155,00<br />
rBc-AMT32e Standard Kabelfernbedienung 103,00<br />
rBc-AX32uM(W)-e infrarot-fernbedienung und infrarot-Sensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 149,00<br />
TcB-Sir41uM-e Bewegungssensor für euro-raster-4-Wege-Kassettengeräte 110,00<br />
rBc-AS41e Hotelfernbedienung 98,00<br />
rBc-ASc11e Hotelfernbedienung mit großem Display* 98,00<br />
rBc-TPT-1 Touch-Screen Kabelfernbedienung 680,00<br />
rBc-AX33ce infrarot-fernbedienung und empfängerkit für unterdeckengeräte 273,00<br />
TcB-AX32e2 infrarot-fernbedienung und empfängerkit für Kanalgeräte 327,00<br />
rBc-AX32u(W)-e infrarot-fernbedienung und empfängerkit für 4-Wege-Kassettengeräte 247,00<br />
rBc-fDP3-Pe Analog- und Modbusmodul 598,00<br />
TcB-ifcB5-Pe fensterkontaktplatine 57,00<br />
TcB-PX100-Pe Gehäuse für fensterkontaktplatine 40,00<br />
Tc-SMP-uni-01 Betriebs-, Störmelde- und fern ein/AuS Modul 206,00<br />
TcB-Pcuc1e<br />
Platine für Betriebs- und Störmeldungen sowie externe Sollwertvorgabe für unterdeckengeräte<br />
sowie 4-Wege-Kassettengeräte<br />
155,00<br />
Tc-uSB-eVo-1 redundanzumschaltmodul (Systemumschaltung) 1.124,00<br />
Tc-uSB-eVo-4 redundanzumschaltmodul mit Totband (Systemumschaltung) 1.541,00<br />
rS-9164-8005-WG Thermostat für eVo-Box 156,00<br />
TcB-Tc41le ferntemperaturfühler 103,00<br />
cuW-3 Ölprotektor, Wannenheizung, laubfang 1.103,00<br />
für weitere Steuerungsoptionen siehe Seite 236 ff.<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
203<br />
Gewerbe<br />
Di<br />
Twin- / Triple- /<br />
Double Twin-Split
200<br />
www.coolair.de<br />
Vrf – Die Business-Serie<br />
Die Vrf-Technologie bietet die beste<br />
lösung für große Bürogebäude und<br />
industrieanlagen. Das beinhaltet<br />
Hotels, Krankenhäuser, freizeit- und<br />
einkaufszentren.<br />
Der Dual-inverter-Kompressor<br />
garantiert hohe effizienz,<br />
flexibilität im Betrieb und längere<br />
Wartungsintervalle.<br />
Hinzu kommt, dass eine große<br />
Auswahl an innengeräten das Vrf-<br />
System höchst flexibel macht und<br />
daher jeden Bedarf erfüllen kann und<br />
für viele einsätze einfach ideal ist.<br />
Kompakt, präzise und vieles mehr<br />
Vrf bietet wichtige Vorzüge, ein<br />
niedriges Betriebsgeräusch,<br />
durchdachte und präzise Steuersysteme<br />
und energieeffizienz – für<br />
niedrige Betriebskosten und<br />
gleichzeitige umweltverträglichkeit.<br />
<strong>Toshiba</strong>s einsatz in der forschung und<br />
entwicklung für neue Technologien<br />
garantiert stets die größtmögliche<br />
umweltverträglichkeit.<br />
Alle Vrf-Systeme sind mit nicht<br />
ozon abbauendem Kältemittel<br />
(r410A) und der ausgefeilten Dualinverter-Steuerung<br />
ausgestattet.<br />
204
201<br />
VRF-Systeme<br />
Die Business-Serie<br />
Die fortschrittlichsten Lösungen für große Gebäude<br />
Mini SMMSe Single Fan Seite 202<br />
Mini SMMSe (3 Ph / 400 V) Seite 204<br />
Mini SMMSe (1 Ph / 230 V) Seite 206<br />
Side Blow Seite 208<br />
SMMSe Seite 210<br />
SHRMe Seite 212<br />
innengeräte Seite 214<br />
VRF<br />
205
202<br />
Vrf-AuSSenGeräT<br />
www.coolair.de<br />
VRF<br />
SEER > 8!<br />
(12,1 kW)<br />
Hervorragender SEER<br />
Bis zu 10 innengeräte<br />
Bis 90 m<br />
Gesamtrohrleitungslänge<br />
230 V / 1 Phase<br />
MCY-MHP0x04HS-E<br />
Mini SMMSe Single fan<br />
Vrf-Außengerät<br />
Eigenschaften<br />
Dies ist die kompakte Ausführung des Mini<br />
SMMSe-Systems. es weist in der Baugröße 406<br />
einen hervorragenden Seer von über 8 auf.<br />
Mit dem 14 kW Außengerät können bis zu 10<br />
innengeräte verbunden werden.<br />
Das unauffällige erscheinungsbild und der leise<br />
Betrieb sind weitere wesentliche Vorteile. Die<br />
umfangreiche innengeräte-Auswahl garantiert<br />
maximale flexibilität. Die einfache installation<br />
rundet die Vorteile des Mini-Systems ab.<br />
PMV-Bausatz<br />
Der – leicht zu installierende – PMV-Bausatz<br />
ist zusätzlich erhältlich.<br />
er sorgt für superleisen Betrieb, der besonders<br />
in Hotelzimmern und in Komfortbereichen<br />
gefordert ist.<br />
Hauptvorzüge<br />
• SEER von über 8 (12,1 kW Modell)<br />
• Erstklassige Energieeinsparungen<br />
• Bis zu 10 Innengeräte können an ein 14 kW Außengerät angeschlossen<br />
werden<br />
• Der Doppel-Rollkolben-Kompressor garantiert höchste Effizienz und<br />
absolute zuverlässligkeit<br />
• Alle SMMS-Innengeräte und Steuerungen verwendbar<br />
• Gesamt Rohrleitungslänge: 90 m<br />
• Das besonders kompakte Design des Außengerätes mit nur einem Lüfter<br />
gewährleistet eine leichte installation überall da, wo kaum Platz vorhanden<br />
ist<br />
206
203<br />
Technische Daten Mini SMMSe Single Fan<br />
Außengerät MCY-MHP0406HT-E MCY-MHP0506HT-E<br />
Leistungscode 4 5<br />
Gesamtleistungscode der verbundenen innengeräte<br />
(min./max.)<br />
gemäß AirS-Auslegung<br />
gemäß AirS-Auslegung<br />
Max. Anzahl der innengeräte 8 10<br />
nennkühlleistung kW c 12,10 14,00<br />
P-Design kW c 12,10 14,00<br />
nennleistungsaufnahme kW c k.A. k.A.<br />
eer c 3,73 3,55<br />
eSeer c k.A. k.A.<br />
Seer* c 8,06 7,86<br />
nennstromaufnahme A c k.A. k.A.<br />
nennheizleistung kW H 12,50 16,00<br />
P-Design kW H 8,80 11,20<br />
nennleistungsaufnahme kW H k.A. k.A.<br />
coP H 4,42 4,15<br />
ScoP* H 3,84 3,87<br />
nennstromaufnahme A H k.A. k.A.<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) c H k.A. k.A.<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) c H k.A. k.A.<br />
Schalldruckpegel<br />
(h, nachtbetrieb )<br />
dB(A) c H k.A. k.A.<br />
Schallleistungspegel<br />
(h, nachtbetrieb)<br />
dB(A) c H k.A. k.A.<br />
Ventilatortyp 1 x Axial 1 x Axial<br />
Motor-leistungsabgabe kW k.A. k.A.<br />
Anlaufstrom Sanftanlauf Sanftanlauf<br />
Maximale Stromaufnahme A k.A. k.A.<br />
Absicherung träge<br />
(max. Kabellänge)<br />
A k.A. k.A.<br />
luftvolumenstrom max. m³/h - l/s k.A. k.A.<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 910 x 990 x 390 910 x 990 x 390<br />
Gewicht kg 100 100<br />
Kompressortyp Doppel-rollkolben Doppel-rollkolben<br />
Kompressorleistungsabgabe kW k.A. k.A.<br />
füllmenge Kältemittel r410A kg 3,3 3,3<br />
Saugleitung – Durchmesser mm k.A. k.A.<br />
flüssigkeitsleitung – Durchmesser mm k.A. k.A.<br />
Maximaler gleichwertiger längenabstand m k.A. k.A.<br />
Maximale tatsächliche leitungslänge m 50 (mit integriertem PMV) 50 (mit integriertem PMV)<br />
Maximale leitungslänge m 90 (mit integriertem PMV) 90 (mit integriertem PMV)<br />
Maximaler Höhenunterschied (innengerät / Außengerät) m 15 15<br />
Maximale länge der<br />
innengeräterohrleitung<br />
m k.A. k.A.<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220 / 230 / 240-1-50 220 / 230 / 240-1-50<br />
Steuerungsverdrahtung Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm, 2-adrig bis 1000 m Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm, 2-adrig bis 1000 m<br />
Betriebsbereich °c c - 5 / + 46 - 5 / + 46<br />
Betriebsbereich °c H - 20 / + 15 - 20 / + 15<br />
* in Kombination mit 4-Wege-Kassette<br />
Kältemittel muss bauseitig entsprechend der tatsächlichen Leitungslänge hinzugefügt werden.<br />
Die maximale gesamte Rohrleitungslänge ist die Summe aller Rohre der Flüssigkeits- oder Sauggas- Leitungen.<br />
Absicherung ist bauseits anhand der tatsächlichen Kabellänge und Verlegeart zu prüfen.<br />
Technische Daten PMV-Bausatz<br />
Modellname<br />
Leistungscode für innengeräte<br />
rBM-PMV0363e 0,8 - 1 - 1,25<br />
rBM-PMV0903e 1,7 - 2 - 2,5<br />
zubehör – Mini SMMSe Single Fan<br />
VRF<br />
Bezeichnung Bestellnummer Form<br />
Y-Abzweig (< 18 kW)<br />
rBM-BY55e<br />
4-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1043e<br />
8-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1083e<br />
Ölprotektor, Wannenheizung, laubfangschutz cuW-3 –<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
207
204<br />
VRF-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
Vrf-AuSSenGeräT<br />
VRF<br />
SEER > 9!<br />
Überragender SEER<br />
Bis zu 13 innengeräte<br />
Bis 180 m<br />
Gesamtrohrleitungslänge<br />
400 V / 3 Phasen<br />
MCY-MHP0x04HS8-E<br />
Mini SMMSe (400 V)<br />
Vrf-Außengerät<br />
Eigenschaften<br />
Das Mini SMMSe-System weist in allen<br />
Baugrößen einen überragenden Seer von über 9<br />
auf. es ist die ideale lösung für Anwendungen im<br />
gewerblichen Bereich wie Geschäfte und Büros,<br />
aber auch für große Wohnungen mit bis zu 13<br />
innengeräten. Das unauffällige erscheinungsbild<br />
und der leise Betrieb sind weitere wesentliche<br />
Vorteile. Die umfangreiche innengeräte-Auswahl<br />
garantiert maximale flexibilität. Die einfache<br />
installation rundet die Vorteile des Mini-Systems<br />
ab.<br />
PMV-Bausatz<br />
Der – leicht zu installierende – PMV-Bausatz<br />
ist zusätzlich erhältlich. er sorgt für superleisen<br />
Betrieb, der besonders in Hotelzimmern und in<br />
Komfortbereichen gefordert ist.<br />
Hauptvorzüge<br />
• SEER von über 9 für alle Baugrößen<br />
• Erstklassige Energieeinsparungen<br />
• Bis zu 13 Innengeräte können an ein 15,5 kW Außengerät angeschlossen<br />
werden<br />
• Der Doppel-Rollkolben-Kompressor garantiert höchste Effizienz und<br />
absolute zuverlässligkeit<br />
• Alle SMMS-Innengeräte und Steuerungen verwendbar<br />
• Gesamt Rohrleitungslänge: 180 m<br />
• Das kompakte Design des Außengerätes (70 % kleiner als das Standard-<br />
Vrf-Gerät) gewährleistet eine leichte installation überall da, wo Platz eine<br />
rolle spielt<br />
208
205<br />
Technische Daten Mini SMMSe (400 V)<br />
Außengerät MCY-MHP0404HS8-E MCY-MHP0504HS8-E MCY-MHP0604HS8-E<br />
Leistungscode 4 5 6<br />
Gesamtleistungscode der verbundenen innengeräte (min./<br />
max.)<br />
3,20/5,20 4,00/6,50 4,80/7,80<br />
Max. Anzahl der innengeräte 8 10 13<br />
nennkühlleistung kW c 12,10 14,00 15,50<br />
P-Design kW c 12,10 14,00 15,50<br />
nennleistungsaufnahme kW c 2,82 3,47 4,25<br />
eer c 4,29 4,03 3,65<br />
eSeer c 10,76 10,44 10,99<br />
Seer* c 9,47 9,26 9,74<br />
nennstromaufnahme A c 4,50 5,40 6,70<br />
nennheizleistung kW H 12,50 16,00 18,00<br />
P-Design kW H 8,80 11,20 12,60<br />
nennleistungsaufnahme kW H 2,57 3,72 4,27<br />
coP H 4,86 4,30 4,22<br />
ScoP* H 4,19 4,25 4,38<br />
nennstromaufnahme A H 4,20 5,80 6,60<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) c H 49/52 50/53 51/54<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) c H 66/67 68/69 68/70<br />
Schalldruckpegel (h, nachtbetrieb ) dB(A) c H 46/48 46/48 47/49<br />
Schallleistungspegel (h, nachtbetrieb) dB(A) c H 62/65 62/65 65/65<br />
Ventilatortyp<br />
2 x Axial<br />
Motor-leistungsabgabe kW 2 x 0,100<br />
Anlaufstrom<br />
Sanftanlauf<br />
Maximale Stromaufnahme A 12,5 12,5 12,5<br />
Absicherung träge A 16 16 16<br />
luftvolumenstrom max. m³/h - l/s 5660 - 1572 5820 - 1617 6050 - 1681<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1235 x 990 x 390 1235 x 990 x 390 1235 x 990 x 390<br />
Gewicht kg 125 125 125<br />
Kompressortyp<br />
Doppel-rollkolben<br />
Kompressorleistungsabgabe kW 3,75 3,75 3,75<br />
füllmenge Kältemittel r410A kg 6,4<br />
Saugleitung – Durchmesser mm 15,9 15,9 19,1<br />
flüssigkeitsleitung – Durchmesser mm 9,5 9,5 9,5<br />
Maximaler gleichwertiger längenabstand m 125 (80 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximale tatsächliche leitungslänge m 100 (65 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximale leitungslänge m 180 (150 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximaler Höhenunterschied (innengerät oben/unten) m 20/30<br />
Maximale länge der innengeräterohrleitung m 15 (2-10 mit PMV-Bausatz)<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380 / 400 / 415-3-50<br />
Steuerungsverdrahtung<br />
Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm, 2-adrig bis 1000 m<br />
Betriebsbereich °c c - 5 / + 46 - 5 / + 46 - 5 / + 46<br />
Betriebsbereich °c H - 20 / + 15 -20 / + 15 -20 / + 15<br />
* in Kombination mit 4-Wege-Kassette<br />
Kältemittel muss bauseitig entsprechend der tatsächlichen Leitungslänge hinzugefügt werden.<br />
Die maximale gesamte Rohrleitungslänge ist die Summe aller Rohre der Flüssigkeits- oder Sauggas- Leitungen.<br />
Absicherung ist bauseits anhand der tatsächlichen Kabellänge und Verlegeart zu prüfen.<br />
Technische Daten PMV-Bausatz<br />
Modellname<br />
Leistungscode für innengeräte<br />
rBM-PMV0363e 0,8 - 1 - 1,25<br />
rBM-PMV0903e 1,7 - 2 - 2,5<br />
zubehör –Mini SMMSe (400 V)<br />
VRF<br />
Bezeichnung Bestellnummer Form<br />
Y-Abzweig (< 18 kW)<br />
rBM-BY55e<br />
4-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1043e<br />
8-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1083e<br />
Ölprotektor, Wannenheizung, laubfangschutz cuW-3 –<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
209
206 VRF-Systeme<br />
Vrf-AuSSenGeräT<br />
www.coolair.de<br />
VRF<br />
SEER > 9!<br />
Hervorragender SEER<br />
Bis zu 13 innengeräte<br />
Bis 180 m<br />
Gesamtrohrleitungslänge<br />
230 V / 1 Phase<br />
MCY-MHP0x04HS-E<br />
Mini SMMSe (230 V)<br />
Vrf-Außengerät<br />
Eigenschaften<br />
Dies ist die 230 V-Ausführung des Mini SMMSe-<br />
Systems. es weist einen hervorragenden Seer<br />
auf. Mit dem 15,5 kW Außengerät können bis zu<br />
13 innengeräte verbunden werden.<br />
Das unauffällige erscheinungsbild und der leise<br />
Betrieb sind weitere wesentliche Vorteile. Die<br />
umfangreiche innengeräte-Auswahl garantiert<br />
maximale flexibilität. Die einfache installation<br />
rundet die Vorteile des Mini-Systems ab.<br />
PMV-Bausatz<br />
Der – leicht zu installierende – PMV-Bausatz<br />
ist zusätzlich erhältlich.<br />
er sorgt für superleisen Betrieb, der besonders<br />
in Hotelzimmern und in Komfortbereichen<br />
gefordert ist.<br />
Hauptvorzüge<br />
• SEER von über 9 für alle Baugrößen<br />
• Erstklassige Energieeinsparungen<br />
• Bis zu 13 Innengeräte können an ein 15,5 kW Außengerät angeschlossen<br />
werden<br />
• Der Doppel-Rollkolben-Kompressor garantiert höchste Effizienz und<br />
absolute zuverlässligkeit<br />
• Alle SMMS-Innengeräte und Steuerungen verwendbar<br />
• Gesamt Rohrleitungslänge: 180 m<br />
• Das kompakte Design des Außengerätes (70 % kleiner als das Standard-<br />
Vrf-Gerät) gewährleistet eine leichte installation überall da, wo Platz eine<br />
rolle spielt<br />
210
207<br />
Technische Daten Mini SMMSe (230 V)<br />
Außengerät MCY-MHP0404HS-E MCY-MHP0504HS-E MCY-MHP0604HS-E<br />
Leistungscode 4 5 6<br />
Gesamtleistungscode der verbundenen innengeräte (min./<br />
max.)<br />
3,20/5,20 4,00/6,50 4,80/7,80<br />
Max. Anzahl der innengeräte 8 10 13<br />
nennkühlleistung kW c 12,10 14,00 15,50<br />
P-Design kW c 12,10 14,00 15,50<br />
nennleistungsaufnahme kW c 2,83 3,50 4,29<br />
eer c 4,28 4,00 3,61<br />
eSeer c 10,28 10,13 9,95<br />
Seer* c 9,38 9,23 9,70<br />
nennstromaufnahme A c 13,00 15,90 19,20<br />
nennheizleistung kW H 12,50 16,00 18,00<br />
P-Design kW c 8,80 11,20 12,60<br />
nennleistungsaufnahme kW H 2,59 3,75 4,31<br />
coP H 4,83 4,27 4,18<br />
ScoP* H 4,17 4,23 4,37<br />
nennstromaufnahme A H 12,00 17,00 19,30<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) c H 49/52 50/53 51/54<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) c H 66/69 68/70 68/71<br />
Schalldruckpegel (h, nachtbetrieb ) dB(A) c H 46/48 46/48 47/49<br />
Schallleistungspegel (h, nachtbetrieb) dB(A) c H 62/65 62/65 65/65<br />
Ventilatortyp<br />
2 x Axial<br />
Motor-leistungsabgabe kW 2 x 0,100<br />
Anlaufstrom<br />
Sanftanlauf<br />
Maximale Stromaufnahme A 23,5 26,5 28,0<br />
Absicherung träge A 32 32 32<br />
luftvolumenstrom max. m³/h - l/s 5660 - 1572 5820 - 1617 6050 - 1681<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1235 x 990 x 390 1235 x 990 x 390 1235 x 990 x 390<br />
Gewicht kg 127 127 127<br />
Kompressortyp<br />
Doppel-rollkolben<br />
Kompressorleistungsabgabe kW 3,75 3,75 3,75<br />
füllmenge Kältemittel r410A kg 6,4<br />
Saugleitung – Durchmesser mm 15,9 15,9 19,1<br />
flüssigkeitsleitung – Durchmesser mm 9,5 9,5 9,5<br />
Maximaler gleichwertiger längenabstand m 125 (80 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximale tatsächliche leitungslänge m 100 (65 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximale leitungslänge m 180 (150 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximaler Höhenunterschied (innengerät oben/unten) m 20/30<br />
Maximale länge der innengeräterohrleitung m 15 (2-10 mit PMV-Bausatz)<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220 / 230 / 240-1-50<br />
Steuerungsverdrahtung<br />
Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm, 2-adrig bis 1000 m<br />
Betriebsbereich °c c - 5 / + 46 - 5 / + 46 - 5 / + 46<br />
Betriebsbereich °c H - 20 / + 15 - 20 / + 15 - 20 / + 15<br />
* in Kombination mit 4-Wege-Kassette<br />
Kältemittel muss bauseitig entsprechend der tatsächlichen Leitungslänge hinzugefügt werden.<br />
Die maximale gesamte Rohrleitungslänge ist die Summe aller Rohre der Flüssigkeits- oder Sauggas- Leitungen.<br />
Absicherung ist bauseits anhand der tatsächlichen Kabellänge und Verlegeart zu prüfen.<br />
Technische Daten PMV-Bausatz<br />
Modellname<br />
Leistungscode für innengeräte<br />
rBM-PMV0363e 0,8 - 1 - 1,25<br />
rBM-PMV0903e 1,7 - 2 - 2,5<br />
zubehör –Mini SMMSe (230 V)<br />
VRF<br />
Bezeichnung Bestellnummer Form<br />
Y-Abzweig (< 18 kW)<br />
rBM-BY55e<br />
4-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1043e<br />
8-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1083e<br />
Ölprotektor, Wannenheizung, laubfangschutz cuW-3 –<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
211
208<br />
VRF-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
Vrf-AuSSenGeräT<br />
VRF<br />
SEER > 9!<br />
Sehr guter SEER<br />
Hohe Flexibilität<br />
Einfache installation<br />
MCY-MHP0x04HT-E<br />
Side Blow<br />
Vrf-Außengerät<br />
Eigenschaften<br />
Das Side Blow Vrf ist die lösung für die<br />
Klimatisierung von bis zu sechs räumen und ist<br />
damit ideal für Geschäfte und Büros oder große<br />
Wohnungen. Durch das kompakte Design kann<br />
es unauffällig installiert werden, beispielsweise<br />
auf Balkonen.<br />
eine Vielzahl an innengeräten sorgt für maximale<br />
flexibilität.<br />
Hauptvorzüge<br />
• SEER von 9,2<br />
• Der Doppel-Rollkolben-Kompressor garantiert höchste Effizienz und<br />
absolute zuverlässligkeit<br />
• Alle SMMS-Innengeräte und Steuerungen verwendbar<br />
• Das kompakte Design des Außengerätes (70 % kleiner als das Standard-<br />
Vrf-Gerät) gewährleistet eine leichte installation überall da, wo Platz eine<br />
rolle spielt<br />
PMV-Bausatz<br />
Der – leicht zu installierende – PMV-Bausatz<br />
ist zusätzlich erhältlich.<br />
er sorgt für superleisen Betrieb, der besonders<br />
in Hotelzimmern und in Komfortbereichen<br />
gefordert ist.<br />
212
Außengerät HP MCY-MHP0604HT-E<br />
Leistungscode 6<br />
Gesamtleistungscode der verbundenen innengeräte<br />
(min./max.)<br />
4,80/7,80<br />
Max. Anzahl der innengeräte 6<br />
nennkühlleistung kW c 15,50<br />
P-Design kW c 15,50<br />
nennleistungsaufnahme kW c 4,35<br />
eer c 3,56<br />
eSeer c k.A.<br />
Seer* c 9,20<br />
nennstromaufnahme A c 19,70<br />
nennheizleistung kW H 18,00<br />
P-Design kW H 12,60<br />
nennleistungsaufnahme kW H 4,50<br />
coP H 4,00<br />
ScoP* H 4,20<br />
nennstromaufnahme A H 20,40<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) c H 52/55<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) c H 68/70<br />
Schalldruckpegel<br />
(h, nachtbetrieb )<br />
dB(A) c H 48/50<br />
Schallleistungspegel<br />
(h, nachtbetrieb)<br />
dB(A) c H 65/65<br />
Ventilatortyp<br />
2 x Axial<br />
Motor-leistungsabgabe kW 2 x 0,1<br />
Anlaufstrom<br />
Sanftanlauf<br />
Maximale Stromaufnahme A 28,00<br />
Absicherung träge<br />
(max. Kabellänge)<br />
A<br />
40 (22m)<br />
luftvolumenstrom max. m³/h - l/s 6410 - 1781<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1235 x 990 x 390<br />
Gewicht kg 116<br />
Kompressortyp<br />
Doppel-rollkolben<br />
Kompressorleistungsabgabe kW 3,75<br />
füllmenge Kältemittel r410A kg 3,9<br />
Saugleitung – Durchmesser mm 19,1<br />
flüssigkeitsleitung – Durchmesser mm 9,5<br />
Maximaler gleichwertiger längenabstand m 60 (50 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximale tatsächliche leitungslänge m 50 (40 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximale leitungslänge m 90 (75 mit PMV-Bausatz)<br />
Maximaler Höhenunterschied (innengerät oben/unten) m 15/15<br />
Maximale länge der<br />
innengeräterohrleitung<br />
m<br />
15 (2-10 mit PMV-Bausatz)<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220 / 230 / 240-1-50<br />
Steuerungsverdrahtung<br />
Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm, 2-adrig bis 1000 m<br />
Betriebsbereich °c c - 5 / + 43<br />
Betriebsbereich °c H - 15 / + 15<br />
* in Kombination mit 4-Wege-Kassette<br />
Kältemittel muss bauseitig entsprechend der tatsächlichen Leitungslänge hinzugefügt werden.<br />
Die maximale gesamte Rohrleitungslänge ist die Summe aller Rohre der Flüssigkeits- oder Sauggas- Leitungen.<br />
Absicherung ist bauseits anhand der tatsächlichen Kabellänge und Verlegeart zu prüfen.<br />
Technische Daten Side Blow<br />
Technische Daten PMV-Bausatz<br />
Modellname<br />
Leistungscode für innengeräte<br />
rBM-PMV0363e 0,8 - 1 - 1,25<br />
rBM-PMV0903e 1,7 - 2 - 2,5<br />
zubehör – Mini SMMSe Side Blow<br />
VRF<br />
Bezeichnung Bestellnummer Form<br />
Y-Abzweig (< 18 kW)<br />
rBM-BY55e<br />
4-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1043e<br />
8-fach-Abzweig (> 18 kW)<br />
rBM-HY1083e<br />
Ölprotektor, Wannenheizung, laubfangschutz cuW-3 –<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
213
210<br />
VRF-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
Vrf-AuSSenGeräT<br />
VRF<br />
SEER > 6!<br />
(für viele Baugrößen)<br />
Hervorragender ESEER<br />
Kontinuierlicher Heizbetrieb<br />
Rohrleitungslänge bis 1.000 m<br />
Wave Tool® zur kabellosen<br />
inbetriebnahme<br />
MMY-MAPxxx6HT8P-E<br />
SMMSe<br />
Vrf-Außengerät<br />
Eigenschaften<br />
Das SMMSe ist die Weiterentwicklung des<br />
innovativen SMMSi-Systems. Mit einem Seer<br />
von über 6 für fast alle Baugrößen setzt es<br />
Maßstäbe in Bezug auf energieeffizienz.<br />
Die kompakten Module in Verbindung mit<br />
führenden rohrleitungslängen und dem<br />
innovativen Wave Tool® zur kabellosen<br />
inbetriebnahme machen es zu einem absolut<br />
installations freundlichen, flexiblen und<br />
vielseitigen System.<br />
Hauptvorzüge<br />
• SEER von über 6 für fast alle Baugrößen<br />
• Neue intelligente VRF-Steuerung: Die intelligente Steuerung gewährleistet<br />
den korrekten Kältemittelfluss, um den Bedarf jedes einzelnen raumes<br />
unabhängig von der leitungslänge und dem verwendeten innengerät zu<br />
decken<br />
• Führende Rohrleitungslänge für noch größere Flexibilität: maximal 1.000 m<br />
• Hervorragende Variabilität in punkto Höhenunterschied zwischen den<br />
Inneneinheiten: Maximaler Höhenunterschied von bis zu 90 m zwischen<br />
den innengeräten<br />
• Einzelmodul bis 61,5 kW Nennkühlleistung<br />
Optionale Wetterschutzhaube<br />
zum Geräteschutz bei extremen<br />
Wetterbedingungen<br />
• Höchste Anlagenflexibilität: Die geringen Abmessungen ermöglichen<br />
mehr flexibilität bei der Auslegung und eine schnellere Montage<br />
• Innovative Wave Tool® App zur<br />
kabellosen inbetriebnahme<br />
Bezeichnung Bestellnummer Leistung Form<br />
rBM-BY55e<br />
bis 18 kW<br />
Y-Abzweiger (iG)<br />
rBM-BY105e<br />
18 bis 40 kW<br />
rBM-BY205e<br />
40 bis 70,5 kW<br />
rBM-BY305e<br />
über 70,5 kW<br />
4-fach-Abzweiger (iG)<br />
rBM-HY1043e<br />
bis 40 kW<br />
rBM-HY2043e<br />
über 40 kW<br />
8-fach-Abzweiger (iG) rBM-HY1083e bis 40 kW<br />
rBM-HY2083e<br />
über 40 kW<br />
T-Abzweiger (AG)<br />
rBM-BT14e<br />
rBM-BT24e<br />
bis 40 kW<br />
über 40 kW<br />
SMMSe-Zubehör<br />
214
Technische Daten SMMSe<br />
Außengerät MMY-MAP- HP 0806HT8P-E 1006HT8P-E 1206HT8P-E 1406HT8P-E 1606HT8P-E 1806HT8P-E 2006HT8P-E 2206HT8P-E<br />
nennkühlleistung kW c 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,40 56,00 61,50<br />
P-Design kW c 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,40 56,00 61,50<br />
nennleistungsaufnahme kW c 5,54 7,69 10,00 12,30 14,30 14,60 17,30 23,20<br />
eer c 4,04 3,64 3,35 3,25 3,15 3,45 3,24 2,65<br />
eSeer c 7,55 7,45 7,70 7,42 7,58 7,25 7,17 7,10<br />
nennstromaufnahme A c 8,80 12,10 15,50 19,50 22,40 22,90 26,80 35,60<br />
nennheizleistung kW H 25,00 31,50 37,50 45,00 50,00 56,00 63,00 64,00<br />
P-Design kW H 17,50 22,00 26,30 30,00 33,50 36,00 36,70 42,00<br />
nennleistungsaufnahme kW H 5,53 7,41 9,65 11,20 12,90 14,10 17,00 17,10<br />
coP H 4,52 4,25 3,89 4,02 3,88 3,97 3,71 3,74<br />
nennstromaufnahme A H 8,80 11,60 15,00 17,80 20,20 22,10 26,10 26,50<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) c 55 57 59 60 62 60 61 61<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) c 74 74 80 80 81 81 82 83<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) H 56 58 61 62 64 61 62 62<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) H 74 74 82 82 83 83 84 84<br />
Ventilatortyp<br />
Axial<br />
Motor-leistungsabgabe (Ventilator) kW 1<br />
Anlaufstrom<br />
Sanftanlauf<br />
Maximale Stromaufnahme A 20,50 21,50 26,10 31,00 55,80 40,60 44,90 49,30<br />
Absicherung träge A 25 25 32 40 40 50 63 63<br />
luftvolumenstrom max. m³/h - l/s 9700 - 2694 9700 - 2694 12200 - 3389 12200 - 3389 12600 - 3500 17300 - 4806 17900 - 4972 18500 - 5139<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1830 x 990 x 780 1830 x 1210 x 780 1830 x 1600 x 780<br />
Gewicht kg 242 300 371<br />
Kompressortyp<br />
Doppelrollkolben<br />
Kompressorleistungsabgabe kW 2 x 1,2 2 x 3,1 2 x 3,9 2 x 4,8 2 x 5,8 2 x 6,5 2 x 7,6 2 x 9,0<br />
füllmenge Kältemittel r410A kg 11,5<br />
Saugleitung - Durchmesser mm 19,1 22,2 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6 28,6<br />
flüssigkeitsleitung - Durchmesser mm 12,7 12,7 12,7 15,9 15,9 15,9 15,9 19,1<br />
Maximaler gleichwertiger längenabstand m 235 235 235 235 235 235 235 235<br />
Maximale tatsächliche leitungslänge m 190 190 190 190 190 190 190 190<br />
Maximale leitungslänge m 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />
Maximaler Höhenunterschied (innengerät oben/unten) m 40 / 90 40 / 90 40 / 90 40 / 90 40 / 90 40 / 90 40 / 90 40 / 90<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50<br />
Steuerungsverdrahtung Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm 2 , 2-adrig bis 1000 m Abgeschirmtes Kabel 2,00 mm 2 , 2-adrig bis 2000 m<br />
Betriebsbereich °c c -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46<br />
Betriebsbereich °c H -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5<br />
Technische Daten – Außengerät Standard<br />
Modell Leistungscode Kühlleistung Heizleistung<br />
Anzahl der Außengeräte<br />
(Kombinationsmöglichkeiten)<br />
Anzahl der<br />
iG max.<br />
EER / COP ESEER SEER* SCOP*<br />
MMY-MAP0806HT8P-e 8 22,4 kW 25,0 kW 1 18 4,04 / 4,52 7,55 6,24 3,64<br />
MMY-MAP1006HT8P-e 10 28,0 kW 31,5 kW 1 22 3,64 / 4,25 7,45 6,15 3,54<br />
MMY-MAP1206HT8P-e 12 33,5 kW 37,5 kW 1 27 3,35 / 3,89 7,70 6,03 3,67<br />
MMY-MAP1406HT8P-e 14 40,0 kW 45,0 kW 1 31 3,25 / 4,02 7,42 5,69 3,57<br />
MMY-MAP1606HT8P-e 16 45,0 kW 50,0 kW 1 36 3,15 / 3,88 7,58 5,33 3,70<br />
MMY-AP1816HT8P-e 18 50,4 kW 56,5 kW 1 40 3,45 / 3,97 7,25 6,01 3,59<br />
MMY-AP2016HT8P-e 20 56,0 kW 63,0 kW 1 45 3,24 / 3,71 7,17 5,74 3,60<br />
MMY-AP2216HT8P-e 22 61,5 kW 69,0 kW 1 49 2,65 / 3,74 7,10 5,07 3,49<br />
MMY-AP2416HT8P-e 24 67,0 kW 75,0 kW 2 (33,5 kW + 33,5 kW) 54 3,35 / 3,89 7,71 6,03 3,67<br />
MMY-AP2616HT8P-e 26 73,5 kW 82,5 kW 2 (40,0 kW + 28,0 kW) 58 3,30 / 3,96 7,55 5,85 3,62<br />
MMY-AP2816HT8P-e 28 78,5 kW 87,5 kW 2 (45,0 kW + 33,5 kW) 63 3,23 / 3,88 7,64 5,65 3,69<br />
MMY-AP3016HT8P-e 30 8,0 kW 95,0 kW 2 (45,0 kW + 40,0 kW) 64 3,20 / 3,94 7,51 5,50 3,60<br />
MMY-AP3216HT8P-e 32 90,0 kW 100,0 kW 2 (45,0 kW + 45,0 kW) 64 3,15 / 3,88 7,59 5,33 3,70<br />
MMY-AP3416HT8P-e 34 95,4 kW 106,0 kW 2 (45,0 kW + 50,0 kW) 64 3,30 / 3,93 7,40 5,69 3,64<br />
MMY-AP3616HT8P-e 36 101,0 kW 113,0 kW 2 (45,0 kW + 56,0 kW) 64 3,20 / 3,78 7,35 5,56 3,64<br />
MMY-AP3816HT8P-e 38 106,5 kW 114,0 kW 2 (45,0 kW + 61,5 kW) 64 2,84 / 3,80 7,30 5,20 3,59<br />
MMY-AP4016HT8P-e 40 112,0 kW 126,0 kW 2 (56,0 kW + 56,0 kW) 64 3,24 / 3,71 7,17 5,74 3,60<br />
MMY-AP4216HT8P-e 42 117,5 kW 127,0 kW 2 (56,0 kW + 61,5 kW) 64 2,90 / 3,72 7,13 5,40 3,55<br />
MMY-AP4416HT8P-e 44 123,0 kW 128,0 kW 2 (61,5 kW + 61,5 kW) 64 2,65 / 3,74 7,11 5,07 3,49<br />
MMY-AP4616HT8P-e 46 130,0 kW 145,0 kW 3 (45,0 kW + 45,0 kW + 40,0 kW) 64 3,18 / 3,92 7,53 5,44 3,67<br />
MMY-AP4816HT8P-e 64 135,0 kW 150,0 kW 3 (45,0 kW + 45,0 kW + 45,0 kW) 64 3,15 / 3,88 7,59 5,33 3,70<br />
MMY-AP5016HT8P-e 50 140,4 kW 156,0 kW 3 (50,4 kW + 45,0 kW + 45,0 kW) 64 3,25 / 3,91 7,46 5,58 3,66<br />
MMY-AP5216HT8P-e 52 146,0 kW 163,0 kW 3 (56,0 kW + 45,0 kW + 45,0 kW) 64 3,18 / 3,81 7,42 5,49 3,66<br />
MMY-AP5416HT8P-e 54 151,5 kW 164,0 kW 3 (61,5 kW + 45,0 kW + 45,0 kW) 64 2,92 / 3,82 7,38 5,24 3,62<br />
MMY-AP5616HT8P-e 56 157,0 kW 176,0 kW 3 (56,0 kW + 56,0 kW + 45,0 kW) 64 3,21 / 3,75 7,28 5,62 3,62<br />
MMY-AP5816HT8P-e 58 162,5 kW 177,0 kW 3 (61,5 kW + 56,0 kW + 45,0 kW) 64 2,97 / 3,77 7,25 5,38 3,59<br />
MMY-AP6016HT8P-e 60 168,0 kW 178,0 kW 3 (61,5 kW + 61,5 kW + 45,0 kW) 64 2,77 / 3,78 7,23 5,16 3,55<br />
Technische Daten – Außengerät High Efficiency<br />
Modell Leistungscode Kühlleistung Heizleistung<br />
Anzahl der Außengeräte<br />
(Kombinationsmöglichkeiten)<br />
Anzahl der<br />
iG max.<br />
EER / COP ESEER SEER* SCOP*<br />
MMY-AP2026HT8P-e 20 56 kW 63 kW 2 (28,0 kW + 28,0 kW) 45 3,64 / 4,25 7,45 6,15 3,54<br />
MMY-AP2226HT8P-e 22 61,5 kW 69 kW 2 (28,0 kW + 33,5 kW) 49 3,48 / 4,04 7,56 6,11 3,61<br />
VRF<br />
MMY-AP3626HT8P-e 36 100,5 kW 112,5 kW 3 (33,5 kW + 33,5 kW + 33,5kW) 64 3,35 / 3,89 7,71 6,03 3,67<br />
MMY-AP3826HT8P-e 38 107,5 kW 120 kW 3 (40,0 kW + 33,5kW + 33,5 kW) 64 3,31 / 3,93 7,60 5,91 3,63<br />
MMY-AP4026HT8P-e 40 113,5 kW 127,5 kW 3 (33,5 kW + 40,0 kW + 40,0 kW) 64 3,28 / 3,98 7,51 5,80 3,60<br />
MMY-AP4226HT8P-e 42 120 kW 135 kW 3 (40,0 kW + 40,0 kW + 40,0 kW) 64 3,25 / 4,02 7,42 5,69 3,57<br />
MMY-AP4426HT8P-e 44 125 kW 140 kW 3 (45,0 kW + 40,0 kW + 40,0 kW) 64 3,21 / 3,97 7,48 5,56 3,62<br />
MMY-AP5426HT8P-e 54 152 kW 171 kW 3 (56,0 kW + 56,0kW + 45,0 kW) 64 3,24 / 3,78 7,23 5,74 3,59<br />
* in Kombination mit 4-Wege-Kassette<br />
Kältemittel muss bauseitig entsprechend der tatsächlichen Leitungslänge hinzugefügt werden.<br />
Die maximale gesamte Rohrleitungslänge ist die Summe aller Rohre der Flüssigkeits- oder Sauggas- Leitungen.<br />
Liegt die Höhendifferenz zwischen den Innengeräten über 3 m und ist das Innengerät über dem Außengerät angeordnet, ist die maximale Höhendifferenz auf 30 m reduziert.<br />
Absicherung ist bauseits anhand der tatsächlichen Kabellänge und Verlegeart zu prüfen. Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
215
www.coolair.de<br />
212<br />
VRF-Systeme<br />
Vrf-AuSSenGeräT<br />
VRF<br />
SEER > 6!<br />
(für viele Baugrößen)<br />
DiE Lösung zum<br />
gleichzeitig Kühlen und Heizen<br />
Optimierter Heizbetrieb<br />
Dual-Sollwert<br />
MMY-MAPxxx6FT8P-E<br />
SHrMe<br />
Vrf-Außengerät<br />
Eigenschaften<br />
SHrMe, das Super Heat recovery Multi System,<br />
ist <strong>Toshiba</strong>s hochleistungsfähige lösung für<br />
Anwendungen, bei denen gleichzeitiges<br />
Heizen und Kühlen gefordert ist.<br />
Aufbauend auf der bewährten SMMSe-<br />
Technologie bietet das SHrMe noch<br />
größeren Klimakomfort bei noch<br />
effizienterem energieverbrauch und höchster<br />
zuverlässigkeit.<br />
Die ausgereifte 3-leiter-Technik ermöglicht<br />
durch Wärmeverschiebung zwischen den<br />
einzelnen innengeräten maximalen Komfort<br />
sowie hervorragende Wirtschaftlichkeit und<br />
leistungsfähigkeit.<br />
Hauptvorzüge<br />
• SEER von über 6 für viele Baugrößen<br />
• Maximaler Komfort und hohe Wirtschaftlichkeit durch Wärmeverschiebung<br />
• Führende Rohrleitungslänge für noch größere Flexibilität: maximal 1.000 m<br />
• Hervorragende Variabilität in punkto Höhenunterschied zwischen den<br />
Inneneinheiten: Maximaler Höhenunterschied von bis zu 70 m zwischen<br />
den innengeräten<br />
• Einzelmodul bis 56,0 kW Nennkühlleistung<br />
• Höchste Anlagenflexibilität: Die geringen Abmessungen ermöglichen<br />
mehr flexibilität bei der Auslegung und eine schnellere Montage<br />
• Kältemittelüberwachung durch<br />
Auswerten von Betriebsparametern<br />
Optionale Wetterschutzhaube<br />
zum Geräteschutz bei extremen<br />
Wetterbedingungen<br />
Bezeichnung<br />
Y-Abzweiger<br />
Bestellnummer<br />
SHRMe (3-Leiter)<br />
rBM-BY55fe<br />
rBM-BY105fe<br />
rBM-BY205fe<br />
rBM-BY305fe<br />
innengeräteleistung<br />
weniger als 18 kW<br />
18 bis 40 kW<br />
40 bis 70.5 kW<br />
70,5 kW oder mehr<br />
Form<br />
SHrMe-Zubehör<br />
4-fach-Abzweiger<br />
rBM-HY1043fe<br />
rBM-HY2043fe<br />
weniger als 40 kW<br />
40 bis 70,5 kW<br />
8-fach-Abzweiger<br />
rBM-HY1083fe<br />
rBM-HY2083fe<br />
weniger als 40 kW<br />
40 bis 70,5 kW<br />
T-Abzweiger (AG)<br />
rBM-BT14fe<br />
rBM-BT24fe<br />
bis 40 kW<br />
über 40 kW<br />
216
Technische Daten SHRMe<br />
Außengerät MMY-MAP- 0806FT8P-E 1006FT8P-E 1206FT8P-E 1406FT8P-E 1606FT8P-E 1806FT8P-E 2006FT8P-E<br />
nennkühlleistung kW c 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,40 56,00<br />
P-Design kW c 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,40 56,00<br />
nennleistungsaufnahme kW c 5,95 7,96 9,75 12,70 13,90 16,00 18,60<br />
eer c 3,76 3,51 3,43 3,14 3,23 3,15 3,01<br />
eSeer c 8,05 8,02 8,00 7,34 8,17 7,86 7,12<br />
nennstromaufnahme A c 9,44 12,49 15,46 19,92 21,81 25,10 29,18<br />
nennheizleistung kW H 22,40 28,00 33,50 40,00 45,00 50,40 56,00<br />
P-Design kW H 17,50 22,00 26,30 30,00 33,50 36,00 36,70<br />
nennleistungsaufnahme kW H 5,40 7,05 8,70 10,50 12,20 13,70 15,90<br />
coP H 4,14 3,97 3,85 3,80 3,68 3,67 3,52<br />
nennstromaufnahme A H 8,57 11,06 13,80 16,47 19,14 21,49 24,68<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) c H 59 / 61 59 / 61 60 / 62 62 / 64 61 / 62 61 / 62 61 / 62<br />
Schallleistungspegel (h) dB(A) c H 80 / 82 80 / 82 80 / 82 81 / 83 83 / 84 83 / 84 83 / 84<br />
Schalldruckpegel (h, nachtbetrieb ) dB(A) c H 50 50 53 53 54 54 54<br />
Ventilatortyp<br />
Axial<br />
Motor-leistungsabgabe kW 1,0 1,0 1,0 1,0 2 x 1,0 2 x 1,0 2 x 1,0<br />
Anlaufstrom<br />
Sanftanlauf<br />
Maximale Stromaufnahme A 24,50 27,10 31,20 37,5 37,5 37,5 37,5<br />
Absicherung träge (max. Kabellänge) A 25,00 32,00 40,00 50,00 50,00 50,00 63,00<br />
luftvolumenstrom max. m³/h – l/s 9700 – 2694 9700 – 2694 12200 – 3389 12200 – 3389 17300 – 4806 17300 – 4806 17900 – 4972<br />
Abmessungen (H × B × T) mm 1830 x 990 x 780 1830 x 990 x 780 1830 x 1210 x 780 1830 x 1210 x 780 1830 x 1600 x 780 1830 x 1600 x 780 1830 x 1600 x 780<br />
Gewicht kg 263 263 316 316 377 377 377<br />
Kompressortyp<br />
Doppel-rollkolben<br />
Kompressorleistungsabgabe kW 2 x 2,3 2 x 3,1 2 x 3,9 2 x 4,8 2 x 5,8 2 x 6,5 2 x 7,6<br />
füllmenge Kältemittel r410A kg 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00 11,00<br />
Saugleitung – Durchmesser mm 22,20 22,20 28,60 28,60 28,60 28,60 28,60<br />
flüssigkeitsleitung – Durchmesser mm 12,70 12,70 12,70 15,90 19,10 19,10 19,10<br />
Druckleitung – Durchmesser mm 19,10 19,10 19,10 22,20 22,20 22,20 22,20<br />
Maximaler gleichwertiger längenabstand m 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00 200,00<br />
Maximale tatsächliche leitungslänge m 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00 180,00<br />
Maximale leitungslänge m 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00<br />
Maximaler Höhenunterschied (innengerät oben/unten) m 30 / 70 30 / 70 30 / 70 30 / 70 30 / 70 30 / 70 30 / 70<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 380/415-3-50 380/415-3-50 380/415-3-50 380/415-3-50 380/415-3-50 380/415-3-50 380/415-3-50<br />
Steuerungsverdrahtung<br />
Abgeschirmtes Kabel 1,25 mm 2 , 2-adrig bis 1000 m<br />
Betriebsbereich °c c -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46 -10 / + 46<br />
Betriebsbereich °c H -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5 -25 / + 15,5<br />
Technische Daten Außengerät<br />
Modell<br />
Leistungscode<br />
Kühlleistung<br />
Heizleistung<br />
Anzahl der Außengeräte<br />
(Kombinationsmöglichkeiten)<br />
Anzahl der<br />
iG max.<br />
EER / COP ESEER SEER* SCOP*<br />
MMY-MAP0806fT8P-e 8 22,4 kW 22,4 kW 1 18 3,76 / 4,14 8,05 6,19 3,64<br />
MMY-MAP1006fT8P-e 10 28 kW 28 kW 1 22 3,51 / 3,97 8,02 6,13 3,54<br />
MMY-MAP1206fT8P-e 12 33,5 kW 33,5 kW 1 27 3,43 / 3,85 8,00 6,02 3,71<br />
MMY-MAP1406fT8P-e 14 40,0 kW 40,0 kW 1 31 3,14 / 3,80 7,34 5,67 3,57<br />
MMY-AP1616fT8P-e 16 45,0 kW 45,0 kW 1 36 3,23 / 3,68 8,17 5,78 3,51<br />
MMY-AP1816fT8P-e 18 50,4 kW 50,4 kW 1 40 3,15 / 3,67 7,86 5,94 3,59<br />
MMY-AP2016fT8P-e 20 56,0 kW 56,0 kW 1 41 3,01 / 3,52 7,12 5,68 3,60<br />
MMY-AP2216fT8P-e 22 61,5 kW 61,5 kW 2 (28 kW + 33,5 kW) 49 3,47 / 3,90 7,96 6,07 3,64<br />
MMY-AP2416fT8P-e 24 68,0 kW 68,0 kW 2 (28 kW + 40 kW) 54 3,29 / 3,87 7,56 5,88 3,56<br />
MMY-AP2616fT8P-e 26 73,5 kW 73,5 kW 2 (33,5 kW + 40 kW) 58 3,27 / 3,83 7,60 5,84 3,64<br />
MMY-AP2816fT8P-e 28 80,0 kW 80,0 kW 2 (40 kW + 40 kW) 63 3,15 / 3,81 7,30 5,67 3,57<br />
MMY-AP3016fT8P-e 30 85,0 kW 85,0 kW 2 (40 kW + 45 kW ) 64 3,20 / 3,74 7,75 5,72 3,54<br />
MMY-AP3216fT8P-e 32 90,4 kW 90,4 kW 2(40 kW + 50,4 kW) 64 3,25 / 3,70 7,59 5,82 3,59<br />
MMY-AP3416fT8P-e 34 95,4 kW 95,4 kW 2 (45 kW + 50,4 kW) 64 3,19 / 3,68 7,95 5,86 3,55<br />
MMY-AP3616fT8P-e 36 100,8 kW 100,8 kW 2 (50,4 kW + 50,4 kW) 64 3,15 / 3,68 7,86 5,94 3,59<br />
MMY-AP3816fT8P-e 38 106,4 kW 106,4 kW 2 (50,4 kW + 56 kW) 64 3,08 / 3,59 7,35 5,81 3,60<br />
MMY-AP4016fT8P-e 40 112,0 kW 112,0 kW 2 (56 kW + 56 kW) 64 3,01 / 3,52 7,10 5,68 3,60<br />
MMY-AP4216fT8P-e 42 120,0 kW 120,0 kW 3 (40 kW + 40 kW + 40 kW) 64 3,15 / 3,81 7,30 5,67 3,57<br />
MMY-AP4416fT8P-e 44 125,0 kW 125,0 kW 3 (40 kW + 40 kW + 45 kW) 64 3,18 / 3,77 7,60 5,71 3,55<br />
MMY-AP4616fT8P-e 46 130,4 kW 130,4 kW 3 (40 kW + 40 kW + 50,4 kW) 64 3,15 / 3,76 7,50 5,78 3,58<br />
MMY-AP4816fT8P-e 48 135,4 kW 135,4 kW 3 (40 kW + 45 kW + 50,4 kW) 64 3,25 / 3,70 7,75 5,83 3,57<br />
MMY-AP5016fT8P-e 50 140,8 kW 140,8 kW 3 (40 kW + 50,4 kW + 50,4 kW) 64 3,21 / 3,70 7,68 5,88 3,59<br />
MMY-AP5216fT8P-e 52 145,8 kW 145,8 kW 3 (45 kW + 50,4 kW + 50,4 kW) 64 3,18 / 3,68 7,91 5,89 3,57<br />
MMY-AP5416fT8P-e 54 151,2 kW 151,2 kW 3 (50,4 kW + 50,4 kW + 50,4 kW) 64 3,15 / 3,68 7,86 5,94 3,59<br />
VRF<br />
umschaltbox<br />
Modellname<br />
rBM-Y1124fe<br />
rBM-Y1804fe<br />
rBM-Y2804fe<br />
rBM-Y1801f4Pe<br />
rBM-Y1801f6Pe<br />
Anwendung<br />
Leistung des Innengeräts: unterhalb 11,2 kW<br />
Leistung des Innengeräts: 11,2 bis unter 18,0 kW<br />
Leistung des Innengeräts: 18,0 bis 28,0 kW<br />
Umschaltbox für 4 Innengeräte, Leistung pro Innengerät: 11,2 bis unter 18,0 kW<br />
Umschaltbox für 6 Innengeräte, Leistung pro Innengerät: 11,2 bis unter 18,0 kW<br />
Kältemittel muss bauseitig entsprechend der tatsächlichen Leitungslänge hinzugefügt werden.<br />
* in Kombination mit 4-Wege-Kassette<br />
Die maximale gesamte Rohrleitungslänge ist die Summe aller Rohre der Flüssigkeits- oder Sauggas- Leitungen.<br />
Liegt die Höhendifferenz zwischen den Innengeräten über 3 m und ist das Innengerät über dem Außengerät angeordnet, ist die maximale Höhendifferenz auf 30 m reduziert.<br />
Absicherung ist bauseits anhand der tatsächlichen Kabellänge und Verlegeart zu prüfen. Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
217
214<br />
VRF-Systeme<br />
www.coolair.de<br />
VRF<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Wandgerät<br />
Dieses elegante Wandgerät fügt sich<br />
nahtlos in jeden Raum ein und garantiert<br />
höchsten Komfort. Je nach Serie ist das PMV<br />
integriert oder extern.<br />
• ELEGANTES DESIGN<br />
• EINFACHE INSTALLATION<br />
• AUTOM. LUFTLEITLAMELLEN-<br />
SCHWENKMECHANISMUS<br />
Unterdeckengerät<br />
Dank seiner einfachen Aufhängung ist die<br />
Installation problemlos. Es erzeugt ein<br />
sehr angenehmes Raumklima und sorgt<br />
für gleichmäßige Luftverteilung.<br />
• OPTIMALE LAMELLENSTEUERUNG<br />
• FLEXIBLE LEITUNGSVERLEGUNG<br />
• KOMPAKTE GRÖSSE<br />
Euro-Raster 4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Neu entwickelte 4-Wege-Kassette. Das Paneel<br />
passt exakt ins Rastermaß. Die Luftleitlamellen<br />
sind einzeln steuerbar. Ein integrierbarer Infrarotund<br />
Bewegungssensor ist optional erhältlich.<br />
• EINZELN STEUERBARE LUFTLEITLAMELLEN<br />
• PANEEL: 620 x 620 mm<br />
• INFRAROT- UND BEWEGUNGSSENSOR<br />
4-Wege-<br />
Kassettengerät<br />
Unauffällig und flexibel fügt sie sich<br />
harmonisch in jedes Raumdekor ein<br />
und ist somit die ideale Lösung für<br />
kommerzielle Einsätze.<br />
• UNAUFFÄLLIG UND FLEXIBEL<br />
• LAMELLEN UND PANEEL WASCHBAR<br />
• KONDENSATPUMPE<br />
218
VRF<br />
2-Wege-Kassettengerät<br />
Durch ihr unauffälliges Design passt sie<br />
zu jeder Innenausstattung. Dank ihres<br />
leisen Betriebes ermöglicht sie eine<br />
ruhige und komfortable Atmosphäre.<br />
• SCHLANKES DESIGN<br />
• LEISER BETRIEB<br />
• KONDENSATPUMPE<br />
1-Wege-Kassettengerät<br />
Ideal für kleinere Bereiche, wie<br />
beispielsweise in Hotels oder Büros.<br />
• KOMPAKTES HI-TECH-DESIGN<br />
• GERINGER SCHALLPEGEL<br />
• EINFACHE INSTALLATION<br />
• KONDENSATPUMPE<br />
Standard Kanalgerät<br />
Kann einfach über einer abgehängten<br />
Decke installiert werden. Das Betriebsgeräusch<br />
ist sehr leise. Wie auch immer<br />
der Raum geschnitten ist, dieses flexible<br />
Gerät sorgt für eine gleichmäßige<br />
Luftverteilung.<br />
• KOMPAKTES DESIGN<br />
• GLEICHMÄSSIGE LUFTVERTEILUNG<br />
• LEISER BETRIEB<br />
• KONDENSATPUMPE<br />
Schmales<br />
Kanalgerät<br />
Die Vorteile des Kanalgerätes in einer<br />
kompakten Bauform.<br />
• UNAUFFÄLLIGES DESIGN<br />
• NIEDRIGES BETRIEBSGERÄUSCH<br />
• FLEXIBLE INSTALLATION<br />
inkl.<br />
Infrarot-Fernbedienung!<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
Durch das innovative und kompakte<br />
Design fügt sich das Konsolgerät<br />
unauffällig unter einer Fensterbank<br />
oder an der Wand ein. Der einzigartige<br />
Bodenausblas sorgt für eine angenehme<br />
und gleichmäßige Wohlfühltemperatur<br />
im ganzen Raum.<br />
• INTELLIGENTE BENUTZERSCHNITTSTELLE<br />
• BODEN-AUSBLAS<br />
• DOPPEL-AUSBLAS<br />
• KOMPAKTES DESIGN<br />
VRF<br />
219
www.coolair.de<br />
VRF<br />
Truhe<br />
Eignet sich bei der Altbau-Modernisierung<br />
kleinerer Räumlichkeiten.<br />
• VIELE<br />
INSTALLATIONSMÖGLICHKEITEN<br />
• FLEXIBLE LEITUNGSVERLEGUNG<br />
• KOMPAKTE GRÖSSE<br />
• KABEL-FERNBEDIENUNG KANN<br />
IM GERÄT INTEGRIERT WERDEN<br />
(EINBAUKLAPPE)<br />
Einbaugerät<br />
Es ist die perfekte Lösung für die Installation<br />
an einer Außenwand und wird hinter einer<br />
dekorativen Blende verborgen, so dass es<br />
sich überall passend einfügt.<br />
• SEHR KOMPAKTE GRÖSSE<br />
• UNAUFFÄLLIGER BETRIEB<br />
• EINFACHE WARTUNG<br />
Verfügbarkeit<br />
auf Anfrage<br />
Hohes<br />
Schrank-Standgerät<br />
Es ist besonders für große Räume mit<br />
niedrigen Decken konzipiert.<br />
Die Geräte bieten hohe Luftströmungswerte.<br />
Hochdruck-Kanalgerät<br />
Dies ist <strong>Toshiba</strong>s leistungsstärkstes Kanalgerät. Durch<br />
den hohen statischen Druck von bis zu 250 Pa kann es<br />
äußerst flexibel installiert werden.<br />
• HOHE LUFTSTRÖMUNG<br />
• BREITER VERTEILUNGSWINKEL<br />
• REDUZIERTE EMISSIONSWERTE<br />
• GROSSE AUSWAHL ERHÄLTLICH<br />
• EINFACHE WARTUNG<br />
• EINFACHE INSTALLATION<br />
220<br />
Verfügbarkeit<br />
auf Anfrage<br />
Frischluftgerät<br />
Es bietet die Möglichkeit, frische Außenluft ins<br />
Gebäude einzubringen und deren Auslasstemperatur<br />
zu kontrollieren. Die ideale Lösung für Schulen,<br />
Krankenhäuser, Büros und alle Gebäude, die eine<br />
Frischluftzufuhr ohne weitere externe Systeme<br />
wünschen.<br />
Warmwassermodul<br />
Modul zur Bereitung von Warmwasser<br />
bis max. 50 °C. Ideal für die Einbindung von<br />
Fußbodenheizungen.<br />
Als Modul für SHRMe mit Vorlauftemperatur<br />
von bis 82 °C verfügbar<br />
• VORHEIZ- UND<br />
VORKÜHLFUNKTION SOWIE<br />
LUFTFEUCHTIGKEITSREGULIERUNG<br />
• KOMPAKTE GRÖSSE<br />
• TCC-LINK-STEUERVERBINDUNG<br />
• IDEAL, UM HEIZUNGSANWENDUNGEN<br />
INS SYSTEM EINZUBINDEN<br />
• 3 LEISTUNGSGRÖSSEN
VRF<br />
VRF<br />
221
www.coolair.de<br />
überblick<br />
VRF-innengeräte<br />
Modelltyp<br />
Modellname<br />
Side Blow &<br />
Kühlleistung Heizleistung<br />
SMMSe & SHRMe Leistungscode<br />
MiNi SMMSe<br />
(kW)<br />
(kW)<br />
Wandgerät MMK-AP0057HP-E* MiNi SMMSe SMMSe 0,6 1,7 1,9<br />
MMK-AP0077HP-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MMK-AP0097HP-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMK-AP0127HP-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMK-AP0157HP-E** ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMK-AP0187HP-E** ● ● 2,0 5,6 6,3<br />
MMK-AP0247HP-E** ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
Wandgerät<br />
MMK-AP0057HP-E1* MiNi SMMSe SMMSe 0,6 1,7 1,9<br />
(ohne PMV)<br />
MMK-AP0077HP-E1 ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MMK-AP0097HP-E1 ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMK-AP0127HP-E1 ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMK-AP0157HP-E1** ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMK-AP0187HP-E1** ● ● 2,0 5,6 6,3<br />
MMK-AP0247HP-E1** ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
Wandgerät MMK-AP0073H1 ● ● 0,80 2,2 2,5<br />
MMK-AP0093H1 ● ● 1,00 2,8 3,2<br />
MMK-AP0123H1 ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMK-AP0153H1 ● ● 1,70 4,5 5,0<br />
MMK-AP0183H1 ● ● 2,00 5,6 6,3<br />
MMK-AP0243H1 ● ● 2,50 7,1 8,0<br />
Wandgerät (ohne PMV) MMK-AP0073HP1-E1 ● ● 0,80 2,2 2,5<br />
MMK-AP0093HP1-E1 ● ● 1,00 2,8 3,2<br />
MMK-AP0123HP1-E1 ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMK-AP0153HP1-E1 ● ● 1,70 4,5 5,0<br />
MMK-AP0183HP1-E1 ● ● 2,00 5,6 6,3<br />
MMK-AP0243HP1-E1 ● ● 2,50 7,1 8,0<br />
Unterdeckengerät MMC-AP0158HP-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMC-AP0188HP-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MMC-AP0248HP-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMC-AP0278HP-E ● ● 3 8,0 9,0<br />
MMC-AP0368HP-E ● ● 4 11,2 12,5<br />
MMC-AP0488HP-E ● ● 5 14,0 16,0<br />
MMC-AP0568HP-E ● ● 6 16,0 18,0<br />
Euro-Raster<br />
MMU-AP0057MH-E ● ● 0,6 1,7 1,9<br />
4-Wege-Kassettengerät<br />
MMU-AP0077MH-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MMU-AP0097MH-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMU-AP0127MH-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMU-AP0157MH-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMU-AP0187MH-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
4-Wege-Kassettengerät MMU-AP0094HP1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMU-AP0124HP1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMU-AP0154HP1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMU-AP0184HP1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MMU-AP0244HP1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMU-AP0274HP1-E ● ● 3 8,0 9,0<br />
MMU-AP0304HP1-E ● ● 3,2 9,0 10,0<br />
MMU-AP0364HP1-E ● ● 4 11,2 12,5<br />
MMU-AP0484HP1-E ● ● 5 14,0 16,0<br />
MMU-AP0564HP1-E ● ● 6 16,0 18,0<br />
2-Wege-Kassettengerät MMU-AP0072WH1 ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MMU-AP0092WH1 ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMU-AP0122WH1 ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMU-AP0152WH1 ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMU-AP0182WH1 ● ● 2 5,6 6,6<br />
MMU-AP0242WH1 ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMU-AP0272WH1 ● ● 3 8,0 9,0<br />
MMU-AP0302WH1 ● ● 3,2 9,0 10,0<br />
MMU-AP0362WH1 ● ● 4 11,2 12,5<br />
MMU-AP0482WH1 ● ● 5 14,0 16,0<br />
MMU-AP0562WH1 ● ● 6 16,0 18,0<br />
* nur in Kombination mit Mini SMMSe / SMMSe<br />
** Voraussichtlich verfügbar ab Ende Q3 / <strong>2018</strong><br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Technische Daten<br />
Breite<br />
(mm)<br />
Tiefe<br />
(mm)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
293 798 230 11<br />
320 1050 250 k.A.<br />
293 798 230 11<br />
k.A. k.A. k.A. k.A.<br />
320 1050 228 15<br />
320 1050 228 15<br />
235<br />
950<br />
24<br />
1270 30<br />
690<br />
1586 39<br />
256 575 575 15<br />
256 840 840<br />
18<br />
20<br />
319 840 840 25<br />
295 815<br />
345<br />
19<br />
570<br />
1180 26<br />
1600 36<br />
222
Modelltyp<br />
Modellname<br />
Side Blow &<br />
MiNi SMMSe<br />
SMMSe &<br />
SHRMe<br />
Leistungscode<br />
Kühlleistung<br />
(kW)<br />
1-Wege-Kassettengerät MMU-AP0074YH1-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
Heizleistung<br />
(kW)<br />
MMU-AP0094YH1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMU-AP0124YH1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMU-AP0154SH1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMU-AP0184SH1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
Höhe<br />
(mm)<br />
Technische Daten<br />
Breite<br />
(mm)<br />
Tiefe<br />
(mm)<br />
Gewicht<br />
(kg)<br />
235 850 400 22<br />
200 1000 710<br />
MMU-AP0244SH1-E ● ● 2,5 7,1 8,0 22<br />
Standard Kanalgerät MMD-AP0076BHP1-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MMD-AP0096BHP1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMD-AP0126BHP1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMD-AP0156BHP1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMD-AP0186BHP1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MMD-AP0246BHP1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMD-AP0276BHP1-E ● ● 3 8,0 9,0<br />
MMD-AP0306BHP1-E ● ● 3,2 9,0 10,0<br />
MMD-AP0366BHP1-E ● ● 4 11,2 12,5<br />
MMD-AP0486BHP1-E ● ● 5 14,0 16,0<br />
MMD-AP0566BHP1-E ● ● 6 16,0 18,0<br />
Schmales Kanalgerät MMD-AP0056SPH1-E MiNi SMMSe ● 0,6 1,7 1,9<br />
MMD-AP0074SPH1-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MMD-AP0094SPH1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MMD-AP0124SPH1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MMD-AP0154SPH1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMD-AP0184SPH1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MMD-AP0244SPH1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMD-AP0274SPH1-E ● ● 3 8,0 9,0<br />
Hochdruck Kanalgerät MMD-AP0186HP1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MMD-AP0246HP1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMD-AP0276HP1-E ● ● 3 8,0 9,0<br />
MMD-AP0366HP1-E ● ● 4 11,2 12,5<br />
MMD-AP0486HP1-E ● ● 5 14,0 16,0<br />
MMD-AP0566HP1-E ● ● 6 16,0 18,0<br />
MMD-AP0726HP-E ● 8 22,4 25,0<br />
MMD-AP0966HP-E ● 10 28,0 31,5<br />
Bi-Flow Konsolgerät MML-AP0074NH1-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MML-AP0094NH1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MML-AP0124NH1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MML-AP0154NH1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MML-AP0184NH1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
Truhengerät MML-AP0074H1-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MML-AP0094H1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MML-AP0124H1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MML-AP0154H1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MML-AP0184H1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MML-AP0244H1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
Einbau-Gerät MML-AP0074BH1-E ● ● 0,8 2,2 2,5<br />
MML-AP0094BH1-E ● ● 1 2,8 3,2<br />
MML-AP0124BH1-E ● ● 1,25 3,6 4,0<br />
MML-AP0154BH1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MML-AP0184BH1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MML-AP0244BH1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
Hohes Schrank-Standgerät MMF-AP0156H1-E ● ● 1,7 4,5 5,0<br />
MMF-AP0186H1-E ● ● 2 5,6 6,3<br />
MMF-AP0246H1-E ● ● 2,5 7,1 8,0<br />
MMF-AP0276H1-E ● ● 3 8,0 9,0<br />
MMF-AP0366H1-E ● ● 4 11,2 12,5<br />
MMF-AP0486H1-E ● ● 5 14,0 16,0<br />
MMF-AP0566H1-E ● ● 6 16,0 18,0<br />
Frischluftzufuhrgerät MMD-AP0481HFE SMMSe 5 14,0 12,0<br />
Warmwassermodul<br />
MMD-AP0721HFE SMMSe 8 22,4 18,7<br />
275<br />
210<br />
298<br />
700<br />
750<br />
21<br />
23<br />
1000 30<br />
1400 40<br />
845<br />
645<br />
22<br />
23<br />
1140 29<br />
1000<br />
1400<br />
750<br />
34<br />
43<br />
448 900 97<br />
600 700 220 17<br />
630 950 230<br />
600<br />
745<br />
1750 600<br />
220<br />
37<br />
40<br />
21<br />
1045 29<br />
210<br />
46<br />
47<br />
390 62<br />
380 660 1200 67<br />
MMD-AP0961HFE SMMSe 10 28,0 23,3 470 1380 1250 150<br />
MMW-AP0271LQ-E SMMSe 2,5 – 8,0<br />
17,8<br />
580 400 250<br />
MMW-AP0561LQ-E SMMSe 5 – 16,0 20,3<br />
VRF<br />
MMW-AP481CHQ-E SHRMSe 5 – 14,0 700 900 320 k.A.<br />
223
220<br />
www.coolair.de<br />
224
221<br />
VRF-Systeme<br />
Die Business-Serie<br />
Die fortschrittlichsten Lösungen für große Gebäude<br />
Zubehör<br />
Luft-/Luftwärmeaustauscher Seite 222<br />
Lüftungskit Seite 224<br />
Lüftungskit zur Anbindung<br />
an die Gebäudeleittechnik<br />
Seite 226<br />
Airzone Seite 228<br />
Leckage Erkennungssystem<br />
(Einzelabschottung)<br />
Leckage Erkennungssystem<br />
(Systemabschottung)<br />
Seite 230<br />
Seite 232<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
225
222<br />
VRF-Systeme Zubehör<br />
www.coolair.de<br />
WärMeAuSTAuScHer<br />
VRF<br />
Frischluftventilation mit<br />
Wärmerückgewinnung<br />
Hoch effizient<br />
Große Auswahl<br />
Steuerungsoptionen<br />
Zubehör:<br />
Wärmetauscher-<br />
Kabel-Fernbedienung<br />
Vn-M<br />
luft-/luftwärmeaustauscher<br />
Eigenschaften<br />
Der luft-/luftwärmeaustauscher ist in die<br />
Klimaanlage integrierbar. er dient dazu,<br />
verbrauchte luft abzusaugen und gleichzeitig<br />
den raum mit frischluft zu versorgen. Dies<br />
führt zu hohen energieeinsparungen, da beim<br />
luftaustausch ein großer Teil der vorhandenen<br />
Kühl-/Heizenergie genutzt wird.<br />
Steuerung<br />
Die Steuerung ist als Gruppengerät über die<br />
aktuellen Kabel-fernbedienungen möglich.<br />
Die spezielle lcD-Kabelfernbedienung in<br />
Wandmontageausführung dient zur individuellen<br />
regelung des Vn-Wärmetauschers. es besteht<br />
die Möglichkeit, den Wärmetauscher ein/AuS zu<br />
schalten, lüfterstufenverstellung niedrig/Hoch<br />
vorzunehmen und die Bypassklappe zu schalten.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Neun Modelle mit einem Luftleistungsbereich von 150-2000 m³/h)<br />
• Automatischer Wechsel zur effizientesten Betriebsart: In Abhängigkeit<br />
von den Betriebsbedingungen wechseln die Geräte automatisch in die<br />
Betriebsart Wärmeaustausch und Bypass-Betrieb<br />
• Freikühlfunktion: Kühlt die Innenluft ab, wenn die Außenluft kälter ist<br />
• Die Luftaustauschrate kann den Gegebenheiten vor Ort angepasst werden<br />
• Klimaanlagen und Wärmetauscher können über den gleichen Haupt-Bus<br />
gesteuert werden (Tcc-link)<br />
• Einfache Installation und Wartung<br />
Zubehör<br />
Fernbedienungen:<br />
• Luft-/Luft Wärmetauscher-Kabel-Fernbedienung NRC-01HE<br />
• Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr RBC-AMS55E-ES<br />
• Standard Kabelfernbedienung RBC-AMT32E<br />
(eingeschränkte funktion, nur in Verbindung mit Klimagerät)<br />
226
223<br />
Max. 80% RF in Verbindung mit bauseitigem Heizregister<br />
Technische Daten - Luft-/Luftwärmeaustauscher<br />
Modell Vn-M150HE Vn-M250HE Vn-M350HE Vn-M500HE Vn-M650HE Vn-M800HE Vn-M1000HE1 Vn-M1500HE1 Vn-M2000HE1<br />
luftleistung (h/n) m 3 /h 150 / 110 250 / 155 350 / 210 500 / 390 650 / 520 800 / 700 1000 / 700 1500 / 1200 2000 / 1400<br />
Thermischer übertragungsgrad (h/n) % 81,5 / 83 78 / 81,5 74,5 / 79,5 76,5 / 78 75 / 76,5 76,5 / 77,5 73,5 / 77 76,5 / 79 73,5 / 77,5<br />
enthalpieübertragungsgrad Kühlen (h/n) % 69,5 / 71 65 / 69 60,5 / 67 64,5 / 66,5 61,5 / 64 64 / 65,5 60,5 / 64,5 64 / 67 60,5 / 65,5<br />
enthalpieübertragungsgrad Heizen (h/n) % 74,5 / 76 70 / 74 65 / 71,5 72 / 73,5 69,5 / 71,5 71 / 71,5 68,5 / 71,5 71 / 73,5 68,5 / 72<br />
Schalldruckpegel (h/n) dB(A) 25,5 / 20 27 / 21 32 / 27 31 / 26 34 / 31 37 / 33,5 38 / 33 41 / 36 42 / 37<br />
Betriebsbereich innen °c –10* ÷ 40°C (rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%)<br />
Betriebsbereich Außen °c –15* ÷ 43°C (rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%)<br />
umluftbedingungen °c ÷5* ÷ 40°C (rel. Luftfeuchtigkeit max. 80%)<br />
max. leistungsaufnahme (h/n) W 67 / 47 111 / 59 145 / 88 192 / 142 258 / 191 353 / 300 538 / 370 778 / 607 1080 / 742<br />
Bypassmodus (h/n) W 78 / 64 65 / 40 83 / 94 99 / 92 82 / 96 132 / 112 122 / 127 129 / 142 116 / 143<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa 102 / 47 98 /28 125 / 65 150 / 62 107 / 61 158 / 76 150 / 84 156 / 112 143 /110<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 290 x 900 x 900 290 x 900 x 900 290 x 900 x 900 350 x 1140 x 1140 350 x 1140 x 1140 400 x 1189 x 1189 400 x 1189 x 1189 810 x 1189 x 1189 810 x 1189 x 1189<br />
Gewicht kg 36 36 38 53 53 70 70 126 126<br />
Kanaldurchmesser mm 100 150 150 200 200 250 250 innen: 250 innen: 250<br />
außen: 283 x 730 außen: 283 x 730<br />
filterklasse<br />
G3 (eu3)<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
Technische Daten - Luft-/Luftwärmeaustauscher mit Direktverdampfungsregister<br />
Modell MMD-Vn502HEX1E MMD-Vn802HEX1E MMD-Vn1002HEX1E<br />
luftleistung (h/n) m 3 /h 500 / 440 800 / 640 950 / 820<br />
nennkühlleistung DX-coil kW 4,10 6,56 8,25<br />
nennheizleistung DX-coil kW 5,53 8,61 10,92<br />
rückgewonnene leistung Kühlen kW 1,30 2,06 2,32<br />
rückgewonnene leistung Heizen kW 2,33 3,61 4,32<br />
Thermischer übertragungsgrad (h/n) % 70,5 / 71,5 70 / 72,5 65,5 / 67,5<br />
enthalpieübertragungsgrad Kühlen (h/n) % 56,5 / 57,5 56 / 59 52 / 54<br />
enthalpieübertragungsgrad Heizen (h/n) % 68,5 / 69 70 / 73 66 / 68,5<br />
Schalldruckpegel (h/n) dB(A) 37,5 / 34,5 41 / 38 43 / 40<br />
Betriebsbereich innen °c -10 / + 40°c<br />
Betriebsbereich Außen °c -15 / + 43°C max. 80% RF<br />
umluftbedingungen °c -5* / + 40°c<br />
Max. leistungsaufnahme (h/n) W 300 / 235 505 / 335 550 / 485<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa 120 / 115 120 / 100 135 / 105<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 430 x 1140 x 1690 430 x 1189 x 1739 430 x 1189 x 1739<br />
Gewicht kg 84 100 101<br />
Kanaldurchmesser mm 200 250 250<br />
filterklasse<br />
G3 (eu3) / f6 (eu6)<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
Technische Daten - Luft-/Luftwärmeaustauscher mit Direktverdampfungsregister und Befeuchtung<br />
Modell MMD-VnK502HEXE1 MMD-VnK802HEXE1 MMD-VnK1002HEXE1<br />
luftleistung (H / n) m 3 /h 500 / 440 800 / 640 950 / 820<br />
nennkühlleistung DX-coil kW 4,10 6,56 8,25<br />
nennheizleistung DX-coil kW 5,53 8,61 10,92<br />
rückgewonnene leistung Kühlen kW 1,30 2,06 2,32<br />
rückgewonnene leistung Heizen kW 2,33 3,61 4,32<br />
Thermischer übertragungsgrad (h/n) % 70,5 / 71,5 70 / 72,5 65,5 / 67,5<br />
enthalpieübertragungsgrad Kühlen (h/n) % 56,5 / 57,5 56 / 59 52 / 54,5<br />
enthalpieübertragungsgrad Heizen (h/n) % 68,5 / 69 70 / 73 66 / 68,5<br />
Befeuchter Typ<br />
Halbdurchlässige Membrane<br />
Befeuchtungsleistung kg/h 3,00 5,00 6,00<br />
Beschickung Wasserdruck MPa 0,02 - 0,49<br />
Schalldruckpegel (h/n) dB(A) 37,5 / 34,5 41 / 38 43 / 40<br />
Betriebsbereich innen °c -10 / + 40°c<br />
Betriebsbereich Außen °c -15 / + 43°C max. 80% RF<br />
umluftbedingungen °c -5* / + 40°c<br />
Max. leistungsaufnahme W 300 505 550<br />
externe statische Pressung (h/n) Pa 120 / 115 120 / 105 135 / 105<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 430 x 1140 x 1690 430 x 1189 x 1739 430 x 1189 x 1739<br />
Gewicht kg 84 100 101<br />
Kanaldurchmesser mm 200 250 250<br />
filterklasse<br />
G3 (eu3) / f6 (eu6)<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
Messbedingungen: siehe Seite 3<br />
227
www.coolair.de<br />
lüfTunGSKiT<br />
VRF<br />
Einbindung von externen<br />
Verdampfern in VRF-Systeme<br />
MM-DX-Kit<br />
lüftungskit<br />
Eigenschaften<br />
Das lüftungskit wurde konstruiert, um<br />
externe Verdampfer in ein <strong>Toshiba</strong> Vrf-System<br />
einzubinden. Die Temperaturregelung erfolgt<br />
über den TA-Sensor, der bei umluftbetrieb<br />
vor dem Verdampfer eingebaut wird. Bei<br />
Mischluftbetrieb wird der TA-Sensor in den<br />
Abluftkanal eingebaut oder die raumtemperatur<br />
über einen optional erhältlichen<br />
ferntemperatursensor erfasst. externes ein/<br />
AuS, sowie eine Stör- und Betriebsmeldung ist<br />
standardmäßig enthalten. über das optional<br />
erhältliche Modul rBc-fDP3-Pe ist eine<br />
Sollwertverschiebung über ein 0-10V Signal<br />
realisierbar.<br />
.<br />
Funktionen<br />
• Externes EIN/AUS<br />
• Stör-/Betriebsmeldung<br />
• Sicherheitskontakt<br />
• Kontakt für Lüfterüberwachung<br />
Hauptvorzüge<br />
• Ermöglicht die Einbindung externer Verdampfer in ein <strong>Toshiba</strong> VRF-System<br />
• Modul zur Sollwertanpassung und Ferntemperatursensor als optionales<br />
zubehör erhältlich<br />
Lieferumfang<br />
1 x Schaltschrank zur Wandmontage 4 x Temperaturfühler<br />
1 x fernbedienung 1 x PMV-Ventil inkl. zubehör<br />
Zubehör<br />
Zusatzmodul:<br />
• Analog- und Modbusmodul RBC-FDP3-PE<br />
Ferntemperatursensor:<br />
• Sensor TCB-TC21LE2<br />
Lieferumfang MM-DXV 080 / 140 / 280<br />
228
Lüftungskit<br />
MM-DX-Kit 1 MM-DX-Kit 2 MM-DX-Kit 3 MM-DX-Kit 2<br />
MM-DX-Kit 5<br />
nennkühlleistung kW 5,6 7,1 8,0 11,2 14,0 16,0 22,4 28,0 33,5<br />
nennheizleistung kW 6,3 8,0 9,0 12,5 16,0 18,0 25,0 31,5 37,5<br />
leistungscode HP 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0<br />
Min. Volumenstrom m3/h 720 1060 1060 1280 1680 1850 2880 3360 3700<br />
Max. Volumenstrom m3/h 1080 1580 1580 1920 2520 3740 4320 5040 7480<br />
Abmessungen (HxBxT) mm 400 x 300 x 150 400 x 300 x 150 (x2)<br />
Gewicht kg 12 12 12 12 12 12 12 12 12 (x2)<br />
Betriebsbereich Kühlen °c +15 / + 24<br />
Betriebsbereich Heizen °c +15 / + 28<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
MM-DX-Kit 3<br />
MM-DX-Kit 5<br />
MM-DX-Kit 3<br />
MM-DX-Kit 6<br />
MM-DX-Kit 3<br />
MM-DX-Kit 5<br />
MM-DX-Kit 6<br />
1x MM-DX-Kit 3<br />
2x MM-DX-Kit 6<br />
nennkühlleistung kW 40,0 45,0 50,4 56,0 61,5 67,0 73,5 78,5 85,0<br />
nennheizleistung kW 45,0 50,0 56,0 63,0 64,0 75,0 82,5 87,5 94,5<br />
leistungscode HP 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0<br />
Min. Volumenstrom m3/h 4730 5760 6240 6720 7610 8640 9120 9600 10080<br />
Max. Volumenstrom m3/h 8060 8640 9360 10080 12380 12960 13680 14400 15120<br />
Abmessungen (HxBxT) mm 400 x 300 x 150 (x2) 400 x 300 x 150 (x3)<br />
Gewicht kg 12 (x2) 12 (x2) 12 (x2) 12 (x2) 12 (x3) 12 (x3) 12 (x3) 12 (x3) 12 (x3)<br />
Betriebsbereich Kühlen °c ÷15 ÷ 24<br />
Betriebsbereich Heizen °c ÷15 ÷ 28<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
1x MM-DX-Kit 3<br />
3x MM-DX-Kit 6<br />
1x MM-DX-Kit 3<br />
4x MM-DX-Kit 6<br />
nennkühlleistung kW 90,0 95,4 101,0 106,5 112,0 117,5 123,0 130,0 135,0<br />
nennheizleistung kW 100,0 106,0 113,0 114,0 126,0 127,0 128,0 145,0 150,0<br />
leistungscode HP 32,0 34,0 36,0 38,0 40,0 42,0 44,0 46,0 48,0<br />
Min. Volumenstrom m3/h 11520 12000 12480 12960 13440 14880 15360 15840 16320<br />
Max. Volumenstrom m3/h 17280 18000 18720 19440 20160 22320 23040 23760 24480<br />
Abmessungen (HxBxT) mm 400 x 300 x 150 (x4) 400 x 300 x 150 (x5)<br />
Gewicht kg 12 (x4) 12 (x4) 12 (x4) 12 (x4) 12 (x4) 12 (x5) 12 (x5) 12 (x5) 12 (x5)<br />
Betriebsbereich Kühlen °c +15 / + 24<br />
Betriebsbereich Heizen °c +15 / + 28<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
1x MM-DX-Kit 3<br />
4x MM-DX-Kit 6<br />
1x MM-DX-Kit 3<br />
5x MM-DX-Kit 6<br />
nennkühlleistung kW 140,4 146,0 151,5 157,0 162,5 168,0<br />
nennheizleistung kW 156,0 163,0 164,0 176,0 177,0 178,0<br />
leistungscode HP 50,0 52,0 54,0 56,0 58,0 60,0<br />
Min. Volumenstrom m3/h 16800 18240 18720 17280 19680 20160<br />
Max. Volumenstrom m3/h 25200 27360 28080 25920 29520 30240<br />
Abmessungen (HxBxT) mm 400 x 300 x 150 (x5) 400 x 300 x 150 (x6)<br />
Gewicht kg 12 (x5) 12 (x6)<br />
Betriebsbereich Kühlen °c +15 / + 24<br />
Betriebsbereich Heizen °c +15 / + 28<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 - 1 - 50<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
Nennbedingungen Kühlen: Ansaugtemperatur 27°C Tk/19°C Fk, Außenlufttemperatur 35°C.<br />
Nennbedingungen Heizen: Ansaugtemperatur 20°C Tk, Außenlufttemperatur 7°C Tk/ 6°C Fk.<br />
229
226 VRF-Systeme Zubehör<br />
www.coolair.de<br />
lüfTunGSKiT<br />
Ermöglicht<br />
0-10-V Steuerung zur<br />
Zuluftregelung<br />
VRF<br />
Einbindung von externen<br />
Verdampfern an eine externe DDC<br />
Ermöglicht 0-10-V Steuerung zur<br />
Zuluftregelung<br />
RBC-DXC031<br />
lüftungskit zur Anbindung an<br />
die Gebäudeleittechnik<br />
Eigenschaften<br />
Dieses lüftungskit ermöglicht die einbindung von<br />
externen Verdampfern an die Gebäudeleittechnik<br />
(externe DDc). Die Temperaturerfassung<br />
und -regelung erfolgt über die externe DDc.<br />
Funktionen<br />
• Anbindung an externe DDc<br />
Hauptvorzüge<br />
• Ermöglicht die Einbindung von externen Verdampfern in die<br />
Gebäudeleittechnik (externe DDC) als 1:1 Lösung<br />
• 0-10-V Leistungsregelung möglich<br />
• Monitoring über Kabel-fernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS/rBc-AMT32e)<br />
Lieferumfang<br />
1 x Schaltschrank zur Wandmontage<br />
3 x elektronisches einspritzventil (PMV)<br />
3 x Temperatursensor<br />
Zubehör<br />
Fernbedienungen:<br />
• Kabelfernbedienungen RBC-AMS55E-ES/RBC-AMT32E<br />
230
227<br />
Die Größe des Lüftungskits ist gemäß nachfolgender Tabelle auszuwählen:<br />
Steuerung RBC- DXC031 DXC031 DXC031<br />
Ventil MM- DXV141 DXV281 DXV281<br />
nennkühlleistung kW 16,00 22,40 28,00<br />
nennheizleistung kW 18,00 25,00 31,50<br />
leistungscode HP 6,00 8,00 10,00<br />
Min. Volumenstrom m 3 /h 2310 3010 3500<br />
Max. Volumenstrom m 3 /h 3960 5160 6000<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 400 x 300 x 165<br />
Gewicht kg 8<br />
Max. Kabellänge<br />
(Analoger input)<br />
m 200<br />
Max. Kabellänge<br />
(Digitaler input)<br />
m 100<br />
Max. Kabellänge<br />
(Digitaler output)<br />
m 500<br />
Max. Kabellänge<br />
(Tcc link)<br />
m 1000<br />
Schutzklasse iP 65<br />
Betriebsgrenzen<br />
lüftungskit /<br />
°c / rf 5 - 40 / 10 - 90<br />
luffeuchtigkeit<br />
Betriebsbereich<br />
lüftungskit Kühlen<br />
°c 15 - 24<br />
Betriebsbereich<br />
lüftungskit Heizen<br />
°c 12 - 28<br />
Gleichzeitigkeitsfaktor % 75 - 100<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 220 / 240 -1 - 50<br />
Außengerät SMMSe 806 / 1006<br />
nur als 1:1 Variante möglich.<br />
Technische Prüfung erforderlich.<br />
Lüftungskit<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
231
www.coolair.de<br />
Airzone<br />
Versorgung von bis zu 6 Zonen<br />
mit einem einzigen Kanalgerät<br />
Für Standard Kanalgerät und<br />
Schmales Kanalgerät<br />
AZEZ6TOSSX0xxxx<br />
Airzone<br />
Eigenschaften<br />
Mit Airzone können bis zu 6 zonen mit einem<br />
einzigen Kanalgerät versorgt werden.<br />
Die bedienerfreundliche und einfache<br />
Steuerung ermöglicht es, mit nur einem<br />
Knopfdruck die einstellungen im ganzen<br />
System zu verändern.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Versorgung von bis zu 6 zonen mit einem einzigen Kanalgerät<br />
• einfache und intuitive Bedienung<br />
• einsparungen bei den investitionskosten<br />
• niedrige Betriebskosten<br />
Airzone Blueface<br />
Haupt-Thermostat<br />
(wird zur Konfiguration benötigt)<br />
Zubehör<br />
in schwarz und weiß erhältlich<br />
KnX Gateway<br />
Airzone Think<br />
zonen-Thermostat<br />
(kabelgebunden oder kabellos)<br />
Webserver<br />
Airzone Lite<br />
zonen-Thermostat<br />
(kabelgebunden oder kabellos)<br />
232
229<br />
Bestell-Nr. Standard Plenum<br />
Die Bestellnummer für das Standard Plenum setzt sich wie folgt zusammen: AZEZ6TOSST (Baureihe) (Größe) (Anzahl der Lüftungsklappen).<br />
Beispiel: MMD-AP0076BHP1-E mit drei Lüftungsklappen: AZEZ6TOSST03S3<br />
Baureihe<br />
03 Vrf<br />
Größe<br />
S M L<br />
MMD-AP0 076BHP1-e<br />
MMD-AP0 096BHP1-e<br />
MMD-AP0 126BHP1-e<br />
MMD-AP0 156BHP1-e<br />
MMD-AP0 186BHP1-e<br />
MMD-AP0 246BHP1-e<br />
MMD-AP0 276BHP1-e<br />
MMD-AP0 306BHP1-e<br />
MMD-AP0 366BHP1-e<br />
MMD-AP0 486BHP1-e<br />
MMD-AP0 566BHP1-e<br />
04 Vrf<br />
MMD-AP0 186HP1-e<br />
MMD-AP0 246HP1-e<br />
MMD-AP0 276HP1-e<br />
MMD-AP0 366HP1-e<br />
MMD-AP0 486HP1-e<br />
MMD-AP0 566HP1-e<br />
Kombinationen Standard Plenum<br />
Größe<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
S M L<br />
2/3<br />
•<br />
4<br />
• •<br />
5<br />
• • •<br />
6<br />
• •<br />
7/8<br />
•<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
2/3 300 x 930 x 454<br />
Abmessungen Standard Plenum<br />
S M L<br />
H x B x T (mm)<br />
4 300 x 1140 x 454 300 x 1140 x 454<br />
5 300 x 1425 x 454 300 x 1425 x 454<br />
6 300 x 1638 x 454 300 x 1425 x 454<br />
7/8 515 x 1425 x 454<br />
Bestell-Nr. Schmales Plenum<br />
Die Bestellnummer für das Schmale Plenum setzt sich wie folgt zusammen: AZEZ6TOSSL (Baureihe)<br />
(Größe) (Anzahl der Lüftungsklappen). Beispiel: MMD-AP0054SPH1-E mit drei Lüftungsklappen: AZEZ6TOSSL01M4<br />
Klimasystem<br />
Klimasystem<br />
01 Vrf<br />
Größe<br />
S M L<br />
MMD-AP0054SPH1-e<br />
MMD-AP0074SPH1-e<br />
MMD-AP0094SPH1-e<br />
MMD-AP0124SPH1-e<br />
MMD-AP0154SPH1-e<br />
MMD-AP0184SPH1-e<br />
MMD-AP0244SPH1-e<br />
MMD-AP0274SPH1-e<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
Kombinationen Schmales Plenum<br />
Größe<br />
S M L<br />
2/3<br />
4 •<br />
5 •<br />
Anzahl der Lüftungsklappen<br />
2/3<br />
Abmessungen Schmales Plenum<br />
S M L<br />
H x B x T (mm)<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
4 210 x 930 x 444<br />
5 210 x 1140 x 444<br />
233
230 VRF-Systeme Zubehör<br />
lecKAGe-erKennunG<br />
www.coolair.de<br />
VRF<br />
gemäß<br />
EN 378<br />
System zur Erkennung von<br />
Kältemittel-Leckagen<br />
Akustischer<br />
und visueller Alarm<br />
Für Mini SMMSe / SMMSe /<br />
SHRMe<br />
TCB-LD1<br />
leckageerkennungssystem<br />
Einzelabschottung –<br />
das System kann<br />
in Betrieb bleiben!<br />
Eigenschaften<br />
System zur erkennung von Kältemittel-leckagen.<br />
falls an einem innengerät eine Kältemittelleckage<br />
auftritt, sendet der leckage-Sensor ein<br />
Signal zum Kontroll-Modul. Das System meldet<br />
die leckage mit einem akustischen und visuellen<br />
Alarm.<br />
Gleichzeitig sendet das Kontroll-Modul einen<br />
Schließbefehl zum Ventil der inneneinheit.<br />
Die betroffene inneneinheit wird abgeschaltet<br />
und der Fehlercode L30 erscheint auf der<br />
Fernbedienung.<br />
Hauptvorzüge<br />
• Erkennen von Kältemittel-Leckagen<br />
• Akustischer und visueller Alarm<br />
• Abschalten der betroffenen inneneinheit<br />
• Abschottung der betroffenen inneneinheit,<br />
das System kann in Betrieb bleiben<br />
• Verdopplung der Wartungsintervalle<br />
• Zwei Eskalationsstufen führen zur Alarmauslösung:<br />
– 1000 ppm für länger als 30 Min.<br />
– 4000 ppm für länger als 30 Sek.<br />
Die betroffene inneneinheit ist somit<br />
abgeschottet und das System kann in Betrieb<br />
bleiben.<br />
Systembestandteile<br />
Kontroll-Modul<br />
leckage-Sensoren<br />
Abschottventil<br />
234
231<br />
Kontroll-Modul<br />
TCB-LD1<br />
Abmessungen (H x B xT) mm 114 x 194 x 62<br />
Gewicht kg 0,7<br />
Material<br />
Kunststoff<br />
Schutzklasse iP 50<br />
optische Anzeige<br />
Ja (leckage-erkennung)<br />
fehlermeldung an lokale fernbedienung<br />
Ja (l30)<br />
Max. Kabellänge des isolationsventils m 24<br />
Verbindungskabeltyp mm 2 1<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 230-1-50<br />
empfohlene Absicherung A 1<br />
leckage-erkennungssystem – Kontroll-Modul<br />
leckage-erkennungssystem – Leckage-Sensor<br />
Leckage-Sensor TCB-LDS1 TCB-LDS2<br />
Abmessungen (H x B xT) mm 85 x 85 x 32 85 x 85 x 32<br />
Gewicht kg 0,085 0,085<br />
Material Kunstsoff Kunstsoff<br />
farbe Weiß edelstahl<br />
installationsart unterputz unterputz<br />
Akkustischer Alarm Ja Ja<br />
lautstärke des akkustischen Alarms dB 85 (2300Hz ±300) 85 (2300Hz ±300)<br />
Abschaltung akkustischer Alarm Ja Ja<br />
Visuelle Anzeige 3 x leD 3 x leD<br />
fehlercode Ja (l30 über lD1-Pe) Ja (l30 über lD1-Pe)<br />
Max. Verbindungskabellänge (Sensor zum innengerät) m 10 10<br />
Verbindungskabeltyp (Sensor zum innengerät) mm 2 0,75 mehradrig 0,75 mehradrig<br />
Max. Verbindungskabellänge (Sensor zum Kontrollmodul) m 50 50<br />
Verbindungskabeltyp (Sensor zum Kontrollmodul) mm 2 0,75 mehradrig 0,75 mehradrig<br />
Stromversorgung 12-24V (über lD1) 12-24V (über lD1)<br />
Kabelverbindung für fern ein / AuS Ja Ja<br />
Drahtbruchsicherheit Ja Ja<br />
empfohlene Montagehöhe mm 150 150<br />
leckage-erkennungssystem – Kugelventil<br />
Kugelventil TCB-AW17861 TCB-AW17862 TCB-AW17863 TCB-AW17864<br />
Verbindung zur Kältemittelleitung mm 12,7 15,9 19,1 22,2<br />
Gewicht kg 1,00 1,08 1,09 1,10<br />
Betriebsbereich innen °c<br />
-32 bis 55<br />
(rel. Luftfeuchtigkeit max. 95%)<br />
-32 bis 55<br />
(rel. Luftfeuchtigkeit max. 95%)<br />
-32 bis 55<br />
(rel. Luftfeuchtigkeit max. 95%)<br />
-32 bis 55<br />
(rel. Luftfeuchtigkeit max. 95%)<br />
Stromverbrauch W 2,3 2,3 2,3 2,3<br />
Stromversorgung V-Hz 24-50/60 24-50/60 24-50/60 24-50/60<br />
Schutzklasse iP 54 54 54 54<br />
leckage-erkennungssystem – Unterputzdose<br />
Unterputzdose TCB-LDSBB1 TCB-LDSBB2<br />
Montageart Bündig mit Trockenbau (Putzstärke 4 - 20 mm) Wandbündig<br />
Abmessungen (H x B xT) mm 86 x 86 x 46 68,3 x 68,3 x 47<br />
Material Kunststoff Metall<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
235
www.coolair.de<br />
232 VRF-Systeme Zubehör<br />
lecKAGe-erKennunG<br />
VRF<br />
gemäß<br />
EN 378<br />
System zur Erkennung von<br />
Kältemittel-Leckagen inkl.<br />
Rückpump-Funktion<br />
Akustischer<br />
und visueller Alarm<br />
Für Mini SMMSe / SMMSe /<br />
SHRMe<br />
TCB-LD2<br />
Systemabschottung –<br />
das Kältemittel<br />
wird zurückgepumpt!<br />
leckage-erkennungssystem<br />
inkl. rückpump-funktion<br />
Eigenschaften<br />
System zur erkennung von Kältemittel-leckagen.<br />
falls an einem innengerät eine Kältemittelleckage<br />
auftritt, sendet der leckage-Sensor ein<br />
Signal zum Kontroll-Modul. Das System meldet<br />
die leckage mit einem akustischen und visuellen<br />
Alarm.<br />
Gleichzeitig sendet das Kontroll-Modul<br />
einen Befehl, sodass das Kältemittel in<br />
die Außeneinheit zurückgepumpt wird.<br />
Die Ventile an der Außeneinheit werden<br />
geschlossen und das System ist abgeschottet.<br />
Auf der Fernbedienung der betroffenen<br />
inneneinheiten erscheint der Fehlercode L30.<br />
Auf allen anderen inneneinheiten erscheint<br />
der Fehlercode P15 (konfigurationsabhängig).<br />
Hauptvorzüge<br />
• Erkennen von Kältemittel-Leckagen<br />
• Akustischer und visueller Alarm<br />
• Automatische rückpump-funktion des Kältemittels<br />
• nur zwei Ventile an der Außeneinheit nötig<br />
• Verdopplung der Wartungsintervalle<br />
• Zwei Eskalationsstufen führen zur Alarmauslösung:<br />
– 1000 ppm für länger als 30 Min.<br />
– 4000 ppm für länger als 30 Sek.<br />
Systembestandteile<br />
Kontroll-Modul<br />
leckage-Sensoren<br />
Abschottventil<br />
236
233<br />
leckage-erkennungssystem – Kontroll- & Rückpump-Modul<br />
Kontroll-Modul<br />
TCB-LD1<br />
Abmessungen (H x B xT) mm 400 x 300 x 155<br />
Gewicht kg 10<br />
Schutzklasse iP 65<br />
Akkustischer Alarm<br />
Ja<br />
lautstärke des akkustischen Alarms dB 80<br />
Abschaltung akkustischer Alarm<br />
Ja<br />
optische Anzeige<br />
Ja (leckage-erkennung)<br />
fehlermeldung an lokale fernbedienung<br />
Ja (l30 beim betroffenen Gerät und P15 bei allen anderen)<br />
Stromversorgung V-Ph-Hz 230-1-50<br />
empfohlene Absicherung A 1<br />
leckage-erkennungssystem – Leckage-Sensor<br />
Leckage-Sensor TCB-LDS1 TCB-LDS2<br />
Abmessungen (H x B xT) mm 85 x 85 x 32 85 x 85 x 32<br />
Gewicht kg 0,085 0,085<br />
Material Kunstsoff Kunstsoff<br />
farbe Weiß edelstahl<br />
installationsart unterputz unterputz<br />
Akkustischer Alarm Ja Ja<br />
lautstärke des akkustischen Alarms dB 85 (2300Hz ±300) 85 (2300Hz ±300)<br />
Abschaltung akkustischer Alarm Ja Ja<br />
Visuelle Anzeige 3 x leD 3 x leD<br />
fehlercode Ja (l30 über lD1-Pe) Ja (l30 über lD1-Pe)<br />
Max. Verbindungskabellänge (Sensor zum innengerät) m 10 10<br />
Verbindungskabeltyp (Sensor zum innengerät) mm 2 0,75 mehradrig 0,75 mehradrig<br />
Max. Verbindungskabellänge (Sensor zum Kontrollmodul) m 50 50<br />
Verbindungskabeltyp (Sensor zum Kontrollmodul) mm 2 0,75 mehradrig 0,75 mehradrig<br />
Stromversorgung 12-24V (über lD1) 12-24V (über lD1)<br />
Kabelverbindung für fern ein / AuS Ja Ja<br />
Drahtbruchsicherheit Ja Ja<br />
empfohlene Montagehöhe mm 150 150<br />
* rel. Luftfeuchtigkeit max. 95%<br />
leckage-erkennungssystem – Kugelventil<br />
Kugelventil TCB-AW17861 TCB-AW17862 TCB-AW17863 TCB-AW17864 TCB-AW17865 TCB-AW17866 TCB-AW17867<br />
Verbindung zur Kältemittelleitung mm 12,7 15,9 19,1 22,2 28,6 34,9 41,3<br />
Gewicht kg 1,00 1,08 1,09 1,10 1,41 2,51 3,15<br />
Betriebsbereich innen °c -32 bis 55* -32 bis 55* -32 bis 55* -32 bis 55* -32 bis 55* -32 bis 55* -32 bis 55*<br />
Stromverbrauch W 2,3 2,3 2,3 2,3 3,0 3,0 3,0<br />
Stromversorgung V-Hz 24-50/60 24-50/60 24-50/60 24-50/60 24-50/60 24-50/60 24-50/60<br />
Schutzklasse iP 54 54 54 54 54 54 54<br />
leckage-erkennungssystem – Unterputzdose<br />
Unterputzdose TCB-LDSBB1 TCB-LDSBB2<br />
Montageart Bündig mit Trockenbau (Putzstärke 4 - 20 mm) Wandbündig<br />
Abmessungen (H x B xT) mm 86 x 86 x 46 68,3 x 68,3 x 47<br />
Material Kunststoff Metall<br />
Vrf<br />
Zubehör<br />
237
www.coolair.de<br />
fernbedienungen und regelungstechnik<br />
Die beste Geräteleistung nützt nur<br />
wenig, wenn sie nicht regelbar ist.<br />
Die innovative Auswahl an<br />
regelungen für <strong>Toshiba</strong> Klimasysteme<br />
garantiert ihnen ein<br />
Maximum an Komfort und leistung.<br />
Bedürfnisse an das raumklima<br />
und dessen regelung sind höchst<br />
individuell.<br />
Deshalb hat <strong>Toshiba</strong> die<br />
fernbedienungen und regelungen<br />
auf die unterschiedlichsten<br />
Anforderungen ausgelegt.<br />
Bei vielen Geräten der rAS-Serie<br />
sind infrarotfernbedienungen<br />
bereits im lieferumfang der Geräte<br />
enthalten. zusätzlich gibt es eine<br />
Kabelfernbedienung für Kanalgeräte<br />
Regelung über TCC-Link<br />
Tcc-link ist ein modernes BuS-System,<br />
das zur Kommunikation in <strong>Toshiba</strong> rAV<br />
und Vrf-Systemen verwendet wird.<br />
über den BuS kommunizieren<br />
innengeräte, Außengeräte und<br />
zentralregelgeräte* miteinander.<br />
Sie benötigen eine individuelle Sonderlösung?<br />
unsere regelungsspezialisten<br />
beraten Sie auch diesbezüglich gerne.<br />
es zeichnet sich durch die sehr einfache<br />
installation aus. leitungslängen von<br />
1.000 m können ohne BuS-Verstärker<br />
verbaut werden. Somit lässt sich der<br />
BuS eines <strong>Toshiba</strong>-Systems einfach,<br />
schnell und kostengünstig verdrahten.<br />
Mit Hilfe von <strong>Toshiba</strong> zusatzoptionen,<br />
lässt sich Tcc-linK auch mit externen<br />
BuS-Systemen verbinden. Derzeit sind<br />
Modbus rTu, lon fTT10A, und<br />
BAcnet over iP verfügbar. Weitere<br />
Gateways sind auf nachfrage erhältlich.<br />
* Zentralregelgeräte sind z.B.: LON-Gateway,<br />
zentralregler, compliant Manager, MoD-BuS<br />
Gateway, intelligent Server<br />
238
Fernbedienungen &<br />
Regelungstechnick<br />
Perfekte Regelungen für maximalen Komfort<br />
Regelungen<br />
239
www.coolair.de<br />
fernbedienungen für die rAS-Serie<br />
Hauptfunktionen (geräteabhängig):<br />
■ Speicherschnellzugriff<br />
Mit dem Speicherschnellzugriff kann der Benutzer seine bevorzugten einstellungen speichern und mit<br />
einem einfachen Tastendruck aktivieren.<br />
■ Automatikmodus mit einem Knopfdruck<br />
Mit der Taste „Auto” schalten Sie das System in den vollautomatischen Betrieb. Die Klimaanlage wählt in<br />
diesem Modus automatisch die besten einstellungen, um die gewünschte Temperatur schnell zu erreichen<br />
und stabil zu halten.<br />
■ Fünf wählbare Ventilatorgeschwindigkeiten plus Automatik<br />
Wählen Sie selbst eine von fünf Ventilatorgeschwindigkeiten oder überlassen Sie es der Klimaanlage, indem<br />
Sie den Automatikmodus wählen.<br />
Super Daiseikai /<br />
optionale RAS-Fernbedienung<br />
■ Betriebsarten<br />
Wählen Sie die Betriebsart: Kühlen, Entfeuchten, nur Ventilator, Heizen oder Automatik.<br />
■ Leise-Modus<br />
Wenn Sie die Taste „Quiet” auf der fernbedienung drücken, schaltet das innengerät auf superniedrige<br />
Ventilatorgeschwindigkeit.<br />
■ Automatisches Pendeln oder feste Position der Luftleitlamellen<br />
Wählen Sie die gewünschte Verteilung des Luftstroms: mit „Fix” wählen Sie eine der 12 Einstellungen für die<br />
luftleitlamellen. Wenn Sie „Swing” wählen, wird weich zwischen allen einstellungen umgeschaltet und Sie<br />
erhalten eine komfortable luftströmung.<br />
Shorai /<br />
Bi-Flow Konsolgerät<br />
(Design geräteabhängig)<br />
■ 24-Stunden-Zeitschaltuhr<br />
Mit der Schaltuhr können Sie die Betriebszeiten bequem einstellen. Mit dem Wiederholungs-Timer wählen Sie<br />
die automatische Wiederholung der zeiteinstellungen alle 24 Stunden.<br />
■ Wochen-Zeitschaltuhr<br />
Die Wochenzeitschaltuhr ermöglicht die Programmierung der Betriebszeiten innerhalb einer Woche mit bis<br />
zu vier einstellungen pro Tag.<br />
■ Automatische Diagnose<br />
Das Gerät ist mit einem automatischen Diagnose-System mit 36 codes ausgerüstet, das ständig alle<br />
Hauptfunktionen und Komponenten des Systems überwacht und eine Wartungsplanung ermöglicht.<br />
Mirai<br />
■ Eco-logic<br />
Der Eco-logic-Modus bietet eine Energieeinsparung von bis zu 25 % im Vergleich zum Standardbetrieb,<br />
während er ihren Komfort durch automatisches erhöhen der Temperatureinstellung verbessert.<br />
■ Hi-Power<br />
Wählen Sie „Hi-Power” für einen extra starken luftstrom, der ihnen eine wesentlich stärkere Abkühlung als<br />
beim Standardbetrieb verschafft.<br />
■ Frostschutz-Funktion<br />
ein Druck auf diese Taste schützt den raum vor Auskühlung, da mit dieser Voreinstellung die Temperatur<br />
nicht unter 8 °c sinkt.<br />
Kanalgeräte<br />
Steuerung von rAS & rAV-innengeräten über Mobiltelefon<br />
GSM-Modul (RBC-GSM-109) (SIM-Karte erforderlich)<br />
Das GSM-Modul funktioniert mit allen rAS-innengeräten sowie dem rAV-Wandgerät. Das GSM-Modul wird<br />
einfach in der nähe des innengeräts installiert. Per Mobiltelefon (kostenlose App oder per SMS) kann der<br />
Modus, die Temperatureinstellung und die Ventilatorgeschwindigkeit gesteuert werden.<br />
lieferung ohne Telefon<br />
WIFI-Modul (IS-IR-WIFI-1) für RAS-Innengeräte<br />
Mit dem Wifi-Modul können Sie per kostenloser App den Modus, die Temperatureinstellung und die<br />
Ventilatorgeschwindigkeit ihres innengerätes steuern. Das Wifi-Modul wird einfach in der nähe des<br />
innengeräts installiert.<br />
240
237<br />
fernbedienungen und Komponenten<br />
für rAV & Vrf (Tcc-link)<br />
ECO Vision Fernbedienung RBC-AMS55E-ES<br />
■ Einstellung der wichtigsten Funktionen in wenigen Schritten<br />
■ Große EIN/AUS und Sollwert-Tasten, Tastensperre möglich<br />
■ Sehr gute Lesbarkeit durch Vollgrafik-Display mit Hintergrundbeleuchtung<br />
■ Menü in Deutsch und 10 weiteren Sprachen<br />
■ Alarm-Historie<br />
■ Zweiter Sollwert (nur in Verbindung mit SHRMe)<br />
■ Zusätzliche Funktionen zur Energieeinsparung:<br />
Zeitschaltmodus mit Energiesparfunktion zur Begrenzung der Leistungsaufnahme; Zeitschaltuhr, Ausschaltfunktion;<br />
Sollwertlimitierung, Rückstellfunktion; Einstellung des Temperaturbereiches, Rückstellung auf voreingestelltes<br />
Temperaturniveau; Nachtbetrieb zur zusätzlichen Schallreduktion für SDI und BIG DI Kombinationen<br />
Standard-Kabel-Fernbedienung (RBC-AMT32E)<br />
■ Große, übersichtliche LCD-Anzeige<br />
■ Einfache Bedienung<br />
■ Alle Funktionen der Klimaanlage steuerbar (Betriebsart, Temperatur, Ventilator, Luftleitlamellen)<br />
■ 168 Std. Ein-/Aus-Zeituhr<br />
■ Bis zu acht Innengeräte (in einer Gruppe) steuerbar<br />
■ Temperaturfühler (aktivierbar)<br />
■ Filterreinigungsanzeige<br />
■ Fehlerdiagnose-System<br />
Touch Controller (RBC-TPT-1)<br />
■ Einfache und intuitive Bedienung<br />
■ Übersichtliche LCD-Anzeige<br />
■ Unterschiedliche Rahmenfarben erhältlich (über Zubehörhandel)<br />
Rahmen nicht im Lieferumfang enthalten<br />
Hotelfernbedienung (RBC-AS41E) /<br />
Hotelfernbedienung mit großem Display (RBC-ASC11E)*<br />
■ Übersichtliche LCD-Anzeige<br />
■ Einfache Bedienung<br />
■ Alle Funktionen der Klimaanlage steuerbar (Betriebsart, Temperatur, Ventilator, Luftleitlamellen)<br />
■ Bis zu acht Innengeräte (in einer Gruppe) steuerbar<br />
■ Temperaturfühler (aktivierbar)<br />
■ Fehlerdiagnose-System<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Wochenzeitschaltuhr (TCB-EXS21TLE)<br />
■ Große übersichtliche LCD-Anzeige<br />
■ Drei verschiedene Programme (EIN/AUS-Zeiteinstellungen) pro Wochentag programmierbar<br />
■ Ferienfunktion<br />
■ Kombinierbar mit Standard-Kabel-Fernbedienung (RBC-AMT32E), Compliant Manager (BMS-CM1280TLE)<br />
und Smart Manager (BMS-SM1280FTLE)<br />
infrarot-Fernbedienungs-Sets<br />
■ Große, übersichtliche LCD-Anzeige<br />
■ Einfache Bedienung<br />
■ Alle Funktionen der Klimaanlage steuerbar<br />
(Betriebsart, Temperatur, Ventilator,<br />
Luftleitlamellen)<br />
■ 72 Std. EIN/AUS-Zeituhr<br />
■ Drei verschiedene Empfänger<br />
■ Temperaturfühler (aktivierbar)<br />
■ Fehlerdiagnose-System<br />
RBC-AX32U(W)-E<br />
für 4-Wege Kassettengeräte<br />
RBC-AX33CE<br />
für Unterdeckengeräte<br />
TCB-AX31E2<br />
für Euro-Raster 4-Wege-Kassettengeräte (600 x 600 mm),<br />
2-Wege Kassettengeräte, Standard Kanalgeräte, flache<br />
Kanalgeräte, Chassis- & Truhengeräte, Schrankgeräte,<br />
1-Wege Kassettengeräte (MMU-AP****1YH))<br />
WiFi-Modul (TO-RC-WiFi-1)<br />
■ WIFI-Modul zur Steuerung des Innengeräts über Apps<br />
■ Steuerug von Modus, Temperatureinstellung und Ventilatorgeschwindigkeit<br />
■ Das WIFI-Modul wird einfach in der Nähe des Innengeräts installiert.<br />
Regelungen<br />
241
www.coolair.de<br />
238<br />
Regelungen<br />
fernbedienungen und Komponenten<br />
für rAV & Vrf (Tcc-link)<br />
Betriebs-, Störmelde- und Fern-Ein/AUS-Modul<br />
für innengeräte (TC-SMP-Uni-01)<br />
■ Ausgang für Betriebsmeldung<br />
■ Ausgang für Störmeldung<br />
■ Stromausfallüberwachung<br />
■ Multi-Spannungseingang für Freigabe (12 - 40V DC bzw. 85 - 230 V AC)<br />
Umschaltbox (TC-USB EVO-1)<br />
Die Umschaltbox erfüllt ohne zusätzlich angeschlossenen Raumthermostat zwei Hauptfunktionen:<br />
Es kann eine Folgeschaltung zwischen zwei Innengeräten, abhängig von einer konfigurierbaren Umschaltzeit generiert werden.<br />
Befindet sich eines der beiden Innengeräte im Störzustand, wird das nicht gestörte Gerät freigegeben (Redundanz 100%).<br />
Die umschaltbox kann, wenn sie mit dem optional erhältlichen raumthermostat rS-9164-8005-W9 ausgestattet ist,<br />
folgende Zusatzfunktionen erfüllen:<br />
Bei Überschreitung des einstellbaren Raumtemperatursollwerts wird ein weiteres Innengerät angefordert (Zweistufenregelung).<br />
Bei Unterschreitung des einstellbaren Raumtemperatursollwerts wird eines der Innengeräte ausgeschaltet.<br />
Störmeldeplatine TCC-SMP-Uni-01<br />
Für den Betrieb bei Entfernungen größer als 6m zwischen einem der Innengeräte und der Stör- und Betriebsstunden-<br />
Umschaltbox ist die Störmeldeplatine TC-SMP-UNI-01 je Innengerät notwendig.<br />
Umschaltbox (TC-USB-EVO-4)<br />
Bietet Funktionen wie die TC-USB-EVO01, benötigt aber einen Raumthermostaten.<br />
Zusätzliche Funktion:<br />
Die angeschlossenen Innengeräte werden in einem einstellbaren Totband ausgeschaltet. Wird die obere Grenze des Totbandes<br />
überschritten, wird das Innengerät eingeschaltet. Dieses erkennt, dass Kühlung gefordert ist und kühlt den Raum. Ist ein zweites<br />
Innengerät mit angeschlossen, wird bei Überschreiten eines zweiten einstellbaren Grenzwertes, diese Gerät mit zugeschaltet.<br />
Wird die obere Grenze wieder unterschritten, wird das Innengerät wieder abgeschaltet. Wird der untere eingestellte Grenzwert<br />
unterschritten, wird das Innengerät eingeschaltet. Dieses erkennt, dass Heizen gefordert ist und beginnt den Raum zu heizen.<br />
Ist ein zweites Innengerät mit angeschlossen, wird bei Unterschreiten eines zweiten einstellbaren Grenzwertes, dieses Gerät mit<br />
zugeschaltet.<br />
Analog- und Modbusmodul RBC-FDP3-PE<br />
Für ein einzelnes Innengerät oder eine Innengerätegruppe der RAV oder VRF Serie. Über Analogsignale (Widerstand oder<br />
0-10V) oder über Modbus RTU kann das angeschlossene Innengerät angesteuert werden.<br />
Mögliche Befehle über Analogsignale:<br />
Sollwert; Lüfterstufe; Betriebsart; Luftleitlamellenstellung; EIN AUS; Sperrung der Fernbedienung.<br />
Befehle die über Modbus geschrieben werden können bzw. Daten, die aus dem Gerät via<br />
Modbus ausgelesen werden können:<br />
Sollwert; Lüfterstufen; Betriebsart; Luftleitlamelle; EIN AUS; Priorität Modul oder Fernbedienung;<br />
Min Sollwert; Max Sollwert.<br />
Daten, die aus dem Gerät gelesen werden können:<br />
Anzahl der an das Modul angeschlossenen Innengeräte – bei Anschluss einer Gruppe; Sammelstörmeldung; Störungscode;<br />
Rücklufttemperatur (Durchschnitt aller Geräte der Gruppe) Filtermeldung; Max. Rücklufttemp. der Gruppe;<br />
Min. Rücklufttemp. der Gruppe Thermo ON; Temp. an der Kabelfernbedienung; Prüfen, ob eine Fernbedienung angeschlossen ist.<br />
Zusätzlich können Daten aus den einzelnen Innengeräten der Gruppe ausgelesen werden:<br />
Gerät vorhanden oder nicht; Alarmzustand; Störungscode; Rücklufttemperatur; Filtermeldung;<br />
Thermo ON; TC Temperatur; TCJ Temperatur; Leistungsanforderung; Abtauung; Systemadresse; Innengeräteadresse.<br />
Betrieb und Störung werden zusätzlich über potenzialfreie Kontakte angezeigt bzw. gemeldet.<br />
242
239<br />
fernbedienungen und Komponenten<br />
für rAV & Vrf (Tcc-link)<br />
Fensterkontaktplatine (TCB-iFCB5-PE)<br />
(auch für RAS)<br />
Ermöglicht das automatische Abschalten und Wieder-Anschalten der Klimaanlage in Abhängigkeit von geöffneten bzw.<br />
geschlossenen Fenstern.<br />
1:1 Adapter (TCB-PCnT30TLE29)<br />
Ermöglicht die Anbindung von 1:1-Splitgeräten an VRF TCC-Link-Netzwerke.<br />
Der Adapter ist notwendig bei der Verwendung von RAV-Splitgeräten in Kombination mit Zentralregelgeräten.<br />
TCB-KBCn60OPE<br />
Zubehörstecker Ausgang: Abtauung, Thermo-ON, Kühlen,<br />
Heizen, Betrieb Lüfter<br />
TCB-KBCn73DEE<br />
Zubehörstecker Eingang: Zwangs-Thermo-OFF<br />
TCB-KBCn61HAE<br />
Zubehörstecker Eingang: EIN/AUS, Fernbedienungssperre;<br />
Ausgang: Betrieb, Alarm<br />
TCB-KBCn32VEE<br />
Zubehörstecker Ausgang: externer Lüfter EIN/AUS<br />
TCB-KBCn70OAE<br />
Zubehörstecker Eingang: Störung extern Anzeige (ohne<br />
Abschaltung)<br />
TCB-KBCn80EXE<br />
Zubehörstecker Eingang: Störung extern (mit Abschaltung, Alarm<br />
„L30“).<br />
Alle Stecker sind zum Aufstecken auf die innengerät-Platine.<br />
TCB-KBOS1E (für Außengerät-Platine)<br />
Zubehörplatine Leistungsbegrenzung SDI<br />
Die funktionen der eco Vision Kabelfernbedienung<br />
(rBc-AMS55e-eS) im überblick<br />
1 Betieb ein/AuS<br />
2 Normal: Solltemperatur Auf und Ab<br />
7<br />
3<br />
4<br />
5<br />
2<br />
1<br />
Menü: Auswahl der Menü Inhalte<br />
3 Menü Taste<br />
4 linke funktionstaste (f1 Taste)<br />
5 rechte funktionstaste (f2 Taste)<br />
6 Taste zum Abbrechen & retourtaste<br />
7 Monitor Taste<br />
2<br />
6<br />
Regelungen<br />
243
www.coolair.de<br />
zusatzplatinen Außengeräte<br />
TCB-PCin4E<br />
Betriebs- und Störmeldung:<br />
(Side Blow/Mini SMMSe/SMMSe/SHRMe)<br />
- Betriebsmeldung wenn eines oder mehrere Innengeräte in Betrieb sind<br />
- Störmeldung wenn ein Fehler im System auftritt<br />
Außengerät<br />
TCB-PCMO4E<br />
Externes Ein/AUS:<br />
(Side Blow/Mini SMMSe/SMMSe/SHRMe)<br />
Die externe Haupt-EIN/AUS-Steuerung kann dazu verwendet werden,<br />
alle angeschlossenen Innengeräte nach Eingaben von außen<br />
gleichzeitig Ein- oder Auszuschalten. Diese Funktion ist sehr nützlich,<br />
wenn z.B. Feueralarmsignale an das System angeschlossen sind.<br />
- Gemeinsamer Start aller Innengeräte (Kontakt SMC)<br />
- Gemeinsamer Stop aller Innengeräte (Kontakt SMH)<br />
Außengerät<br />
Bauseitig Kontakte (impuls)<br />
Betriebsartenwahl:<br />
(Side Blow/Mini SMMSe/SMMSe/SHRMe)<br />
Die Auswahl der Betriebsarten kann dazu verwendet werden,<br />
die Betriebseinstellungen für alle angeschlossenen Innengeräte<br />
nach Eingaben von außen vorzunehmen.<br />
Z.B. Umschaltung der Betriebsart über Außentemperatur<br />
- SMC geschlossen Kühlmodus freigegeben<br />
- SMH geschlossen Heizmodus freigegeben<br />
Außengerät<br />
Bauseitig Kontakte (impuls)<br />
244
241<br />
zusatzplatinen Außengeräte<br />
TCB-PCMO4E (Fortsetzung)<br />
nachtabsenkung:<br />
(SMMSe/SHRMe)<br />
Die Nachtsteuerung kann dazu verwendet werden, das Geräusch des Außengerätes nach Eingaben von<br />
außen durch Reduzierung der Verdichter- und Lüfterdrehzahl abzusenken. Bei aktiver Nachtsteuerung wird<br />
auch die verfügbare Leistung des Außengerätes verringert.<br />
Größe Geräuschreduzierung dB(A) Leistung<br />
08 50 ca. 85% ca. 80%<br />
10 50 ca. 70% ca. 65%<br />
12 50 ca. 60% ca. 55%<br />
14 53 ca. 80% ca. 80%<br />
16 53 ca. 70% ca. 70%<br />
18 54 ca. 65% ca. 65%<br />
20 54 ca. 60% ca. 60%<br />
22 54 ca. 55% ca. 55%<br />
(Side Blow/Mini SMMSe)<br />
Gerätegröße 0404 0504 0604<br />
Außengerät<br />
Bauseitig Kontakte<br />
(stetig)<br />
Geräuschreduzierung dB(A)<br />
(Kühlen/Heizen)<br />
46<br />
48<br />
46<br />
48<br />
47<br />
49<br />
leistungsreduzierung<br />
(Kühlen/Heizen)<br />
90%<br />
95%<br />
80%<br />
80%<br />
80%<br />
75%<br />
Außengerät<br />
Bauseitig Kontakte<br />
(impuls)<br />
Lüftersteuerung bei Schneefall:<br />
(SMMSe/SHRMe)<br />
Die Lüftersteuerung bei Schneefall kann den Lüfter des Außengerätes in Abhängigkeit äußerer Einflüsse<br />
steuern, um eine Beschädigung des Außengerätes durch Blockade/Einfrieren zu verhindern.<br />
KÜHL (SMC)<br />
Eingangssignal<br />
ON<br />
AUS<br />
ON<br />
AUS<br />
Betrieb<br />
Lüftersteuerung<br />
bei Schneefall EIN<br />
Normalbetrieb<br />
Außengeräteanschlussplatine<br />
Verbindungskabel<br />
cn509<br />
TCB-PCMO2E<br />
coM<br />
PJ17<br />
KüHl<br />
Heiz<br />
lokale Versorgung<br />
SMC<br />
TCB-PCDM4E<br />
Leistungsbegrenzung:<br />
(Side Blow/Mini SMMSe/SMMSe/SHRMe)<br />
Standard Funktion: 2 Stufen<br />
input SW07-Bit 1 OFF SW07-Bit 1 On<br />
SW1 SW2 leistung leistung<br />
off off 100%(Normal) 100% (Normal)<br />
on on 0%(Stop) > 60%<br />
Stetiges Signal<br />
impuls<br />
TCB-PCDM4E<br />
Leistungsbegrenzung:<br />
(Side Blow/Mini SMMSe/SMMSe/SHRMe)<br />
Erweiterte Funktion: 4 Stufen<br />
input SW07-Bit 1 OFF SW07-Bit 1 On<br />
SW1 SW2 leistung leistung<br />
off off 100%(Normal) 100% (Normal)<br />
on off < 80% < 85%<br />
off on < 60% < 75%<br />
on on 0%(Stop) < 60%<br />
Bauseitig Kontakte<br />
Regelungen<br />
245
242 Regelungen<br />
www.coolair.de<br />
zentrales regelungs-System<br />
Ein/AUS-Fernbedienung<br />
TCB-CC163TLE2<br />
Bis zu 16 Innengeräte (Gruppen) können direkt über eine Taste auf der Fernbedienung einbzw.<br />
ausgeschaltet werden. Alle Geräte bzw. Geräte, die in Gruppen zusammengefasst sind,<br />
können zentral ein- bzw. ausgeschaltet werden.<br />
Compliant Manager<br />
BMS-CM1280TLE<br />
Zentral-Fernbedienung bis max. 128 Innengeräte, einfach installiert (direkte Verbindung<br />
zum TCC-Link-Netzwerk) ermöglicht der Compliant Manager eine volle Steuerung aller<br />
Innengeräte.<br />
Befehl:<br />
– EIN/AUS<br />
– Kühlen/Heizen<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Zweiter Sollwert (in Verbindung mit SHRMe)<br />
– Soft Cooling<br />
– Sperrung von Funktionen<br />
– etc.<br />
Touch Screen Controller<br />
RBC-TBPTS<br />
Zentral-Fernbedienung mit Touch Screen für bis zu 64 Innengeräte.<br />
Befehle:<br />
– EIN/AUS<br />
– Kühlen/Heizen<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Timerfunktion<br />
– Sperrung von Funktionen<br />
– etc.<br />
Vorteile:<br />
– Webanbindung mit Plug & Play Funktion<br />
– Mehrsprachig<br />
– Android-basierende Steuerungsoberfläche<br />
– Netzwerkfähig<br />
– Für bis zu 64 Inneneinheiten<br />
Zentral-Fernbedienung<br />
TCB-SC643TLE<br />
Zentral-Fernbedienung für bis zu 64 Innengeräte mit einfacher Monitoring-Funktion.<br />
WiFi-Schnittstelle<br />
BMS iWF0320E<br />
Modul zur Steuerung von bis zu 32 Innengeräten über Tablet oder Smartphone,<br />
inkl. einfacher Monitoring-Funktionen.<br />
246
243<br />
regelkomponenten für kundenspezifische<br />
Anwendungen*<br />
Smart Manager<br />
BMS-SM1280ETLE<br />
Zentral-Fernbedienung für max. 128 Innengeräte, aufgeteilt in zwei TCC-LINK Netzwerke zu je<br />
64 Innengeräten. Der Smart Manager bietet die gleichen Steuerungsoptionen am Display, wie der<br />
Compliant Manager.<br />
Über einen Netzwerkanschluss und einen integrierten WEB-Server können zusätzlich die<br />
angeschlossenen Systeme (VRF, RAV) visualisiert dargestellt werden.<br />
Mit einem Standard Web Browser können die Innengeräte angesteuert sowie Timer konfiguriert<br />
und zugewiesen werden.<br />
Es können bis zu 32 Benutzerkonten, mit individuellen Passwörtern geschützt, individuell<br />
eingerichtet werden. 32 Zeitpläne mit jeweils 10 Schaltzeiten pro Tag lassen flexibelste<br />
Zeitschaltprogramme erstellen. Jeder Schaltzeit lassen sich individuelle kombinierbare Funktionen<br />
zuordnen (EIN/AUS, Betriebsartvorgabe, Sollwertvorgabe, Sollwert rücksetzen, Fernbedienung<br />
sperren). Die „Sollwertrücksetzfunktion“ schaltet in einem vorgegebenen Zeitintervall den Sollwert<br />
des Innengerätes zurück auf einen voreingestellten Wert. Dadurch lässt sich z.B. in wenig oder nur<br />
sporadisch genutzten Räumen der Betrieb des Innengerätes optimieren, da der Sollwert nach<br />
Verstellen immer wieder zurückgestellt wird und nicht „vergessen“ werden kann.<br />
Störmeldungen/Alarme werden als Klartext und als numerischer Code angezeigt und können per<br />
Mail verschickt werden.<br />
Über digitale Ein- und Ausgänge lassen sich Betriebs- und Störmeldung sowie Einschalt-/<br />
Ausschaltbefehl sowie Feuermeldekontakt realisieren. Der Feuermeldekontakt kann als Öffner oder<br />
Schließer frei konfiguriert und angeschlossen werden.<br />
Ein Wochentimer kann zusätzlich angeschlossen werden. Die Funktionen des Wochentimers lassen<br />
sich über DIP-Schalter am Smart Manager konfigurieren.<br />
Über zusätzliche Software können Betriebsdaten ausgewertet und mit Hilfe des integrierten<br />
SD-Karten-Slots aufgezeichnet werden.<br />
Aufgrund des separaten Netzteils ist die Bautiefe geringer als beim Vorgängermodell.<br />
Zubehör:<br />
Touch Panel<br />
Zusatzmodule:<br />
Energie Monitoring Modul BMS-iFWH5E<br />
Zusatzmodul zur Erstellung von Energiekostenabrechnungen. Dieses Zusatzmodul ist<br />
notwendig, um mit dem Smart Manager Energiekosten-abrechnungen erstellen zu können.<br />
Über dieses Modul können die Signale von Energiemengenzählern an den Smart Manager<br />
übertragen werden, wo diese gespeichert und aufsummiert werden.<br />
Digital i/O-Modul BMS-iFDD02E2<br />
Zusatzmodul für digital I/O. Über dieses Eingangsmodul können Hardware-Ein-/<br />
Ausgangssignale an den Smart Manger angeschlossen werden.<br />
Betriebsart-Ansicht<br />
Timer-Ansicht<br />
Regelungen<br />
* Die Regelungsauslegung erfolgt individuell. Hierfür ist eine ausführliche Beratung notwendig.<br />
247
www.coolair.de<br />
regelkomponenten für kundenspezifische<br />
Anwendungen*<br />
WEB Based Controller:<br />
BMS-WB01GTE<br />
Netzwerk/Internet-Steuerung für bis zu 2048 Innengeräte, die auch von anderen Gebäuden<br />
aus gesteuert werden können. Pro 256 Innengeräte wird zusätzlich ein Gateway Server<br />
benötigt (BMS-WB2561PWE).<br />
Vorteile:<br />
- Bis zu 2048 Innengeräte anschließbar<br />
- Netzwerkanschluss<br />
- Einfache Einstellung und Bedienung<br />
- Jahreszeitplan mit bis zu 10 Schaltzeiten pro Tag<br />
- Passwortschutz/LogIn in unterschiedlichen Levels<br />
- Automatische Sommer-/Winterzeitumschaltung<br />
Überwachung:<br />
Alarm-History<br />
Fehlermeldung via E-Mail<br />
Zusatzmodule:<br />
TCS-nET-Modul BMS-iFLSV4E<br />
Zusatzmodul für TCS-NET. Dieses Modul ist für verschiedene Regelungsoptionen notwendig.<br />
Z.B. kommuniziert der Web Based Controller mit Hilfe des TCS-Net Relays mit den<br />
angeschlossenen Geräten.<br />
248<br />
* Die Regelungsauslegung erfolgt individuell. Hierfür ist eine ausführliche Beratung notwendig.
egelkomponenten für kundenspezifische<br />
Anwendungen*<br />
Feldbus-Gateways<br />
BACnet® / Modbus / Trend Gateway**<br />
TB-64D<br />
Dieses Gateway dient zur Kommunikation mit der kundenseitigen Gebäudeleittechnik und<br />
ermöglicht die Überwachung der Betriebsbedingungen. Bei BACnet® mit EDE File. Pro Gateway sind<br />
bis zu 64 Gruppen möglich. Konfiguration und Anzeige über Display.<br />
Funktionen u.a.:<br />
– EIN/AUS<br />
– Modus: Kühlen/Heizen/Ventilator<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Sperrung von Funktionen<br />
– Ventilatordrehzahl<br />
Überwachung u.a.:<br />
– EIN/AUS<br />
– Modus: Kühlen/Heizen/Ventilator/ Ausfall<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Raumtemperatur<br />
– Zentral/lokal<br />
LonWorks® Gateway**<br />
TCB-iFLn640TLE<br />
Das LonWorks Interface organisiert das VRF-System als LON Gateway, um die Kommunikation<br />
mit dem kundenseitigen Gebäudemanagement-System und die Überwachung der<br />
Betriebsbedingungen zu ermöglichen. Der Zugriff auf die Innengeräte erfolgt über die<br />
Außengeräte.<br />
Pro Gateway können max. 64 Innengeräte angeschlossen werden.<br />
An einen PC können max. 1024 Innengeräte angeschlossen werden (in diesem Fall sind 16<br />
Gateways notwendig).<br />
Das Gateway arbeitet mit SNVT-Signalen und den folgenden Funktionen.<br />
Funktionen u.a.:<br />
– EIN/AUS<br />
– Modus: Kühlen/Heizen/Ventilator<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Sperrung von Funktionen<br />
Überwachung u.a.:<br />
– EIN/AUS<br />
– Modus: Kühlen/Heizen/Ventilator/Ausfall<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Raumtemperatur<br />
– Sperrung von Funktionen<br />
– Watchdog<br />
Modbus Gateway** / KnX Gateway**<br />
TCB-iFnB640TLE / TO-AC-KnX<br />
Diese Gateways dienen zur Kommunikation mit der kundenseitigen Gebäudeleittechnik und<br />
ermöglichen die Überwachung der Betriebsbedingungen. Pro Gateway sind bei KNX bis zu 64 und<br />
bei Modbus bis zu 128 Innengeräte möglich.<br />
Funktionen u.a.:<br />
– EIN/AUS<br />
– Modus: Kühlen/Heizen/Ventilator<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Sperrung von Funktionen<br />
– Ventilatordrehzahl<br />
Überwachung u.a.:<br />
– EIN/AUS<br />
– Modus: Kühlen/Heizen/Ventilator/ Ausfall<br />
– Temperatureinstellung<br />
– Raumtemperatur<br />
– Zentral/lokal<br />
Regelungen<br />
* Die Regelungsauslegung erfolgt individuell. Hierfür ist eine ausführliche Beratung notwendig.<br />
** Die Gateways sind für VRF-Anwendungen. RAV-Geräte können über die Platine TCB-PCnT30TLE2 eingebunden werden.<br />
249
46<br />
TCC-Link<br />
individual-Auslegung*<br />
www.coolair.de<br />
Systembeispiel<br />
Web-Server<br />
LAN<br />
Smart<br />
Manager<br />
entweder<br />
oder<br />
TCC-Link Hauptbus<br />
PC-Anbindung<br />
Netzwerk mit Browser:<br />
- Internet Explorer (ab Version 6.0)<br />
- Mozilla Firefox (ab Version 2.0)<br />
Web Based<br />
Controller<br />
Systembeispiel<br />
BACnet®-iP-System<br />
individual-Auslegung*<br />
BACnet®<br />
Gateway<br />
LAN<br />
TCC-Link Hauptbus<br />
BACnet® Server<br />
Externe<br />
Gebäudeleittechnik<br />
Systembeispiel<br />
LOn-System FTT-10A<br />
LOnWorks®<br />
TCC-Link<br />
individual-Auslegung*<br />
interactive<br />
intelligence<br />
LON Gateway<br />
(1)<br />
TCC-Link Hauptbus<br />
(max. 8)<br />
Optionale Leistungsmessung<br />
(kWh-Zähler bauseitig)<br />
* Die Regelungsauslegung erfolgt individuell. Hierfür ist eine ausführliche Beratung notwendig.<br />
250
247<br />
Bezeichnung Bestellnummer Beschreibung<br />
Regelungskomponenten Standard<br />
1:1 Adapter Platine TCC-Link TcB-PcnT30Tle2 Platine zur einbindung von Di und SDi Systemen in das Tcc-link netzwerk<br />
Analog und Modbus interface innengerät rBc-fDP3-Pe interface zur Ansteuerung eines innengerätes oder einer innengerätgruppe über 0-10V Signale oder<br />
Modbus<br />
compliant Manager BMS-cM1280Tle zentralfernbedienung bis max. 128 innengeräte<br />
ein/AuSschalter für 16 innengeräte TcB-cc163Tle2 ein-Aus Steuerung<br />
fehlerausgabemodul TcB-Pcin4e Stör- und Betriebsmeldeplatine / Außeneinheit (SMMS / SMMSi / SHrM / Mini SMMS)<br />
fensterkontaktplatine TcB-ifcB5e Platine für fensterkontaktschaltung<br />
ferntemperatursensor TcB-Tc21le2 Verlagerung des Messpunktes zur Sollwerterfassung<br />
GSM-Modul rBc-GSM-109 Modul zur Steuerung von rAS-innengeräten und rAV-Wandgeräten<br />
ir-fernbedienung + empfängerkit für 4-Wege-Kassette Serie 4, weiß rBc-AX32u(W)-e infrarotfernbedienung + empfängerkit<br />
ir-fernbedienung + empfängerkit für unterdeckengerät rBc-AX32ce2 infrarotfernbedienung + empfängerkit<br />
ir-fernbedienung + empfängerkit für euro-raster 4-Wege Kassettengeräte<br />
TcB-AX32e2 infrarotfernbedienung + empfängerkit<br />
(600 x 600 mm), 2-Wege Kassettengeräte, Standard Kanal-<br />
geräte, flache Kanalgeräte, chassis- & Truhengeräte, Schrankgeräte,<br />
1-Wege Kassettengeräte (MMu-AP****1YH)<br />
Kabelfernbedienung rBc-AMS55e-eS Kabelfernbedienung mit Wochenzeitschaltuhr<br />
Kabelfernbedienung rBc-AMT32e Standard-Kabelfernbedienung<br />
Kabelfernbedienung (einfache Version) rBc-AS41e2 Wie rBc-AMT32e, jedoch speziell für Hotels und häusliche Anwendungen entwickelt<br />
Kabelfernbedienung (einfache Version) mit großem Display* rBc-ASc11e Wie rBc-AS41e2, jedoch mit größerem Display<br />
Modul zur Strombegrenzung TcB-PcDM4e Strombegrenzungsplatine / Außeneinheit (SMMS / SMMSi / SHrM / Mini SMMS)<br />
Montagebox fürTcc-link Adapter für rAV 4-Wege-Kassette Serie 4 TcB-PX30Mue Montagebox für Platine TcB-PcnT30Tle2<br />
netzwerk/ Protokolladapter Bausatz TcB-PcnT20e Platine zur einbindung von Ai-netzwerk in das Tcc-link netzwerk<br />
Platine für externe ein/AuSschaltung TcB-PcMo4e extern ein-Ausplatine / Außeneinheit (SMMS / SMMSi / SHrM / Mini SMMS)<br />
Stecker Abschaltung leistungsanforderung TcB-KBcn73Dee Abschaltung leistunganforderung<br />
Stecker Ansteuerung externer Geräte TcB-KBcn32Vee Ansteuerung externe Geräte<br />
Stecker Anzeige externer Alarme TcB-KBcn70oAe Anzeigen externer Alarme<br />
Stecker Betriebsmeldungen innengerät TcB-KBcn60oPe Betriebsmeldung inneneinheit<br />
Stecker eingang externer fehler TcB-KBcn80eXe eingang externer Störungen<br />
Stecker externes ein/AuS und Stör- und Betriebsmeldung TcB-KBcn61HAe externes ein-Aus und Stör- und Betriebsmeldung<br />
Stecker Schall- und leistungsreduzierung sowie Betriebsmeldung TcB-KBoS1e Schall- und leistungsreduzierung / Betriebsmeldung (nur für Di)<br />
Kompressor für SDi 4<br />
Steuerungsmodul für Di Außengeräte TcB-PcoS1e2 ermöglicht nachtabsenkung (dB) (nur für Di)<br />
Stör- und Betriebsmeldemodul Tc-SMP-uni-01 Betriebs-Störmelde und ein-Aus Modul<br />
Touch controller rBc-TPT-1 Touch controller für alle rAV & Vrf-innengeräte<br />
Touch Screen controller rBc-TBPTS Touch Screen controller für alle rAV & Vrf-innengeräte<br />
Verlängerungskabel 15m rBc-cBK15fe Verlängerungskabel für fS-Box (SHrM)<br />
Wifi-Schnittstelle BMS iWf0320e Modul zur Steuerung von bis zu 32 innengeräten über Tablet oder Smartphone<br />
Wochenzeituhr TcB-eXS21Tle Timer mit diversen funktion<br />
zentral-fernbedienung TcB-Sc643Tle zentral-fernbedienung für bis zu 64 innengeräte<br />
* Voraussichtlich verfügbar ab Q4 <strong>2018</strong><br />
Regelungskomponenten Spezial*<br />
Bezeichnung Bestellnummer Beschreibung<br />
Analog interface lonWorks Tcc-link TcB-ifcB640Tle ermöglicht die Ansteuerung von innengeräten in einem Tcc-link Systems<br />
über externe analoge und digitale Kontakte<br />
BAcnet / Modbus / Trend Gateway TB-64D ermöglicht die Anbindung von Tcc-link an BAcnet, Modbus und Trend<br />
Smart Manager BMS-SM1281eTle zentralfernbedienung für bis zu 128 innengeräte<br />
Wochenzeitschaltuhr / Web Serverfunktion / energieabrechnung<br />
Digitales ein-/Ausgabe relais interface BMS-ifDD02e2 ermöglicht das Schalten und erkennen von externen digitalen Kontakten, in Verbindung mit zentralregelorgan<br />
energy Monitoring relay interface BMS-ifWH4e2 Bindet die Puls-Stromwandler an Touch Screen controller oder compliant Manager an.<br />
General Purpose interface TcB-ifcG1Tle interface zur Anbindung von externen ein- Ausgangskontakten an Tcc link<br />
GSM interface TcB-ifGSM1e ermöglicht Steuerung über GSM<br />
KnX Gateway To-rc-KnX1 ermöglicht die Anbindung von Tcc-link an KnX für 1 innengerät<br />
KnX Gateway To-Ac-KnX16 ermöglicht die Anbindung von Tcc-link an KnX für bis zu 16 innengeräte<br />
KnX Gateway To-Ac-KnX64 ermöglicht die Anbindung von Tcc-link an KnX für bis zu 64 innengeräte<br />
lonWorks Gateway TcB-ifln640Tle ermöglicht die Anbindung von Tcc-link an einen lon-Bus<br />
Modbus Gateway TcB-ifMB640Tle ermöglicht die Anbindung von Tcc-link an einen Mod-Bus<br />
TcS-net relay interface BMS-iflSV3e zusatzmodul für TcS-neT<br />
Touch Screen controller energy Monitoring BMS-TP0641PWe zusatzmodul zur erstellung von energiekostenabrechnungen (max. 64 innengeräte)<br />
Touch Screen controller energy Monitoring BMS-TP5121PWe zusatzmodul zur erstellung von energiekostenabrechnungen (max. 512 innengeräte)<br />
Web Based controller - Header use (fcu < 257) BMS-WB01GTe netzwerk/internet-Steuerung für bis zu 2048 innengeräte, die auch von anderen Gebäuden aus gesteuert<br />
werden können. Pro 256 innengeräte wird zusätzlich ein Gateway Server benötigt.<br />
Web Based controller - Single use / follower use BMS-WB2561PWe netzwerk/internet-Steuerung für bis zu 2048 innengeräte, die auch von anderen Gebäuden aus gesteuert<br />
werden können. Pro 256 innengeräte wird zusätzlich dieser Gateway Server benötigt.<br />
Regelungen<br />
* Die Regelungsauslegung erfolgt individuell. Hierfür ist eine ausführliche Beratung notwendig.<br />
251
www.coolair.de<br />
Das umweltfreundliche Heizsystem der zukunft<br />
Die umwelt und unsere co 2<br />
-emissionen<br />
gehen uns alle etwas an. in<br />
vielen Bereichen unseres täglichen<br />
lebens ist umweltschutz eine Selbstverständlichkeit.<br />
energiesparlampen,<br />
Windenergie oder elektroantriebe<br />
für fahrzeuge sind nur einige Beispiele.<br />
Dabei verbrauchen Wohn- und<br />
Geschäftsgebäude mehr energie als<br />
industrie und Transportwesen zusammen.<br />
Die Gebäudeheizung und<br />
Warmwassererzeugung haben daran<br />
einen Anteil von 80 %.<br />
Ziel der EU ist es, bis 2020 20 % der<br />
co 2<br />
-emissionen zu reduzieren. Als<br />
eines der Hauptpotenziale wurde die<br />
Heizung und Warmwasserbereitung<br />
in Wohngebäuden identifiziert. Denn<br />
das Heizen mit fossilen Brennstoffen<br />
steigert die co 2<br />
-emissionen und lässt<br />
Heizkosten explodieren.<br />
Hier wird ein umdenken vom Gesetzgeber<br />
nicht nur gefordert (z. B. energieeinsparverordnung,<br />
erneuerbareenergien-Wärmegesetz),<br />
sondern<br />
auch gefördert (Marktanreizprogramm).<br />
luft/Wasser Wärmepumpen<br />
zählen zur erneuerbaren energie und<br />
sind deshalb eine ideale lösung.<br />
Beste energie-effizienz – coP von bis zu 4,90<br />
Aufgrund ihres einzigartigen coPs<br />
liefert eSTiA mehr Heizleistung bei<br />
niedrigerem energieverbrauch.<br />
Durch die inverter-Technologie kann<br />
eSTiA immer die gerade benötigte<br />
Heizleistung liefern, ohne überschüssige<br />
Heizleistung zu erzeugen. Die<br />
Warmwassertemperatur wird durch<br />
die innovative, außentemperaturab<br />
hängige regelung gesteuert. Je<br />
wärmer die Außentemperatur, desto<br />
niedriger die für Heizzwecke bereitgestellte<br />
Vorlauftemperatur, da die<br />
Heizanforderungen zurückgehen.<br />
umgekehrt gilt das gleiche, da Heizanforderung<br />
mit sinkender Außen temperatur<br />
steigen. Die Powerful-Varianten<br />
liefern sogar eine Vorlauftemperatur<br />
von bis zu 60 °c und gewährleisten<br />
die nennheizleistung bis -15 °c. Das<br />
alles garantiert maximalen Komfort<br />
und hat Auswirkungen sowohl auf<br />
die Stromrechnung als auch auf die<br />
reduzierung der co 2<br />
-emissionen.<br />
252
Luft / Wasser<br />
Wärmepumpe<br />
Die umweltfreundliche Heiz-Alternative mit<br />
niedrigen Betriebskosten und hohem Komfort!<br />
R134A<br />
Luft-/ Wasser<br />
Wärmepumpen<br />
253
www.coolair.de<br />
Luft /<br />
Wasser<br />
nennheizleistung bis -15 °C<br />
Vorlauftemperatur bis 60 °C<br />
Betriebsbereich bis -25 °C<br />
Beste Energieeffizienz<br />
Einfache installation<br />
Umweltschutz<br />
Jederzeit die richtige Temperatur<br />
HWS(P)xxx5H(R)(8)-E<br />
luft/Wasser Wärmepumpe<br />
High Performance<br />
Eigenschaften<br />
eSTiA ist in fünf leistungsgrößen von 4,5 bis 16 kW<br />
verfügbar. zum System gehören das Außengerät<br />
und das Hydronik-Modul mit integrierter fernbedienung.<br />
eine Heizungsumwälzpumpe und ein<br />
Ausdehnungsgefäß sind ebenfalls standardmäßig<br />
im Hydronikmodul integriert. ein Warmwasserspeicher<br />
in drei verfügbaren Größen komplettiert<br />
das System.<br />
eSTiA produziert bis zu 60° c heißes Wasser<br />
und arbeitet von -25° c bis +35° c. Als Schutzmaßnahme<br />
ist für besonders kalte Tage standardmäßig<br />
ein zusatzheizstab enthalten. Selbstverständlich<br />
kann eSTiA in Verbindung mit Gebläsekonvektoren<br />
auch zum Kühlen benutzt werden.<br />
Hauptvorzüge<br />
• nennheizleistung bis -15 °c<br />
• Vorlauftemperatur bis 60 °C<br />
• Beste Energieeffizienz: COP bis 4,88<br />
• Estrich- Aufheiz-Funktion<br />
• Automatische Zeitumstellung<br />
• Einfache Installation: Kompakte Maße und vielfältige<br />
Verrohrungsmöglichkeiten sorgen für hohe flexibilität<br />
• Ein System viele Optionen: Fußbodenheizung,<br />
Gebläsekonvektoren oder radiatoren<br />
• Heizen und Kühlen mit einem System<br />
• integrierter zusatzheizstab<br />
• eigene Auslegungs-Software<br />
Warmwasserspeicher / Hydronikmodul<br />
Außengeräte<br />
Fernbedienung<br />
254
Technische Daten - Hydronik-Modul/innengerät (Powerful-Variante)<br />
Hydronik-Modul/innengerät HWS-P805XWHM3-e HWS-P1105XWHM3-e<br />
Kompatibel mit Außengerät HWS-P805Hr-e HWS-P1105Hr-e<br />
Vorlauftemperatur H °c 20/60<br />
Vorlauftemperatur c °c 7/25<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 925 x 525 x 355<br />
Gewicht kg 49 52<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) 27 29<br />
elektrische zusatzheizung kW 3,00<br />
Betriebsspanung zusatzheizung V-Ph-Hz 220 / 230 -1-50<br />
251<br />
Technische Daten - ESTiA-Wärmepumpe<br />
Außengerät HWS-455H-e HWS-805H-e HWS-P805Hr-e HWS-P1105Hr-e HWS-1405H8-e HWS-1605H8-e<br />
Hydronik-Modul/innengerät HWS-455XWHM3-e HWS-805XWHM3-e HWS-P805XWHM3-e HWS-P1105XWHM3-e HWS-1405XWHM3-e HWS-1405XWHM3-e<br />
nennheizleistung H kW 4,50 8,00 8,00 11,20 14,00 16,00<br />
nennleistungsaufnahme H kW 0,92 1,79 1,68 2,30 1,27 1,23<br />
coP H W/W 4,90* 4,46 4,76 4,88 4,44 4,30<br />
nennkühlleistung c kW 4,50 6,00 6,00 10,00 11,00 13,00<br />
nennleistungsaufnahme c kW k.A. 1,94 1,64 3,33 3,81 4,79<br />
eer c W/W k.A. 3,10 3,66 3,00 2,89 2,71<br />
Kompressortyp<br />
Gleichstrom-Doppel-rollkolben<br />
Kältemittel r410A kg 2,70* 2,70* 2,70* 2,70* 2,70* 2,70*<br />
Minimale rohrleitungslänge m 5 5 5 5 5 5<br />
Maximale rohrleitungslänge m 15 30 30 30 30 30<br />
Maximale Höhendifferenz m 10 30 30 30 30 30<br />
Vorgefüllte rohrleitungslänge m 15 30 30 30 30 30<br />
Bördelanschlüsse flüssigkeitsleitung Ø mm 6,35 9,50<br />
Bördelanschlüsse Gasleitung Ø mm 12,70 15,90<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) 49 49 49 51 52 53<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 630 x 800 x 300 890 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320 1340 x 900 x 320<br />
Gewicht kg 42,00 63,00 92,00 92,00 93,00 93,00<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220 / 230 -1-50 220 / 230 -1-50 220 / 230 -1-50 220 / 230 -1-50 380 / 400 -3-50 380 / 400 -3-50<br />
Betriebsbereich H °c -20 / +25 -20 / +25 -25 / +25 -25 / +25 -20 / +25 -20 / +25<br />
Betriebsbereich<br />
Warmwasserbereitung<br />
H °c -20 / +43 -25 / +43 -25 / +43 -20 / +43 -20 / +43 -20 / +43<br />
Betriebsbereich c °c +10 / +43 +10 / +43 +10 / +43 +10 / +43 +10 / +43 +10 / +43<br />
* vorläufige Daten<br />
Technische Daten - Hydronik-Modul/innengerät<br />
Hydronik-Modul/innengerät HWS-455XWHM3-e HWS-805XWHM3-e HWS-1405XWHM3-e<br />
Kompatibel mit Außengerät HWS-455H-e HWS-805H-e HWS-1405H8(r)-e / HWS-1605H8(r)-e<br />
Vorlauftemperatur H °c 20 / 55<br />
Vorlauftemperatur c °c 7 / 25<br />
Abmessungen (H x B x T) mm 925 x 525 x 355<br />
Gewicht kg 49 49 52<br />
Schalldruckpegel (h) dB(A) 29 29 32<br />
elektrische zusatzheizung kW 3,00 3,00 3,00<br />
Betriebsspannung zusatzheizung V-Ph-Hz 220 / 230 -1-50 220 / 230 -1-50 380 / 400 -3-50<br />
Technische Daten - Warmwasserspeicher<br />
Warmwasserspeicher HWS-1501cSHM3-e HWS-2101cSHM3-e HWS-3001cSHM3-e<br />
Wasservolumen liter 150 210 300<br />
Maximale Wassertemperatur °c 75<br />
elektrische zusatzheizung kW 2,70<br />
Betriebsspannung V-Ph-Hz 220 / 230 -1-50<br />
Höhe mm 1090 1474 2040<br />
Durchmesser Ø mm 550<br />
Material<br />
edelstahl<br />
Gewicht kg 31 41 60<br />
Bestell-nr.<br />
TcB-Pcin3e<br />
TcB-PcMo3e<br />
HWS-AMS11e<br />
Zubehör<br />
Bezeichnung/funktion<br />
Ausgang zur Ansteuerung einer externen Heizung/Ausgang für Störmeldung oder alternativ Abtau-/ Betriebsmeldung<br />
eingang zur Ansteuerung der Wärmepumpe durch eine bestehende Heizungsanlage/eingang eVu-Abschaltung, eingang Kühlanforderung oder alternativ eingang für externe<br />
not-Aus-Abschaltung/eingang für freigabethermostat Warmwasserspeicher<br />
fernbedienung zur erfassung der raum-/zonentemperatur (funktion für Serie 3 Geräte)<br />
Auf der Website: ecodesign.toshiba-airconditioning.eu<br />
können Sie ganz einfach ihr individuelles eSTiA-System zusammenstellen und erhalten sofort die individuellen System-Werte.<br />
Messbedingungen:<br />
Heizen: Außentemperatur 7°C TK, 6°C FK, 35°C Vorlauftemperatur, ∆T = 5°C<br />
Kühlen: Außentemperatur 35°C TK, 7°C Vorlauftemperatur, ∆T = 5°C<br />
Schalldruck: Gemessen in 1 m Abstand zum Außengerät und 1 m Abstand zum Hydronik-Modul/innengerät<br />
COP: Energieeffizienz Heizen / EER: Energieeffizienz Kühlen<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
Luft-/ Wasser<br />
Wärmepumpen<br />
255
252<br />
Wärmepumpe<br />
www.coolair.de<br />
Luft /<br />
Wasser<br />
NEU<br />
Beste Energieeffizienz<br />
Einfache installation<br />
Bis zu 200 Pa externe statische<br />
Pressung<br />
Vorlauftemperatur bis 60 °C<br />
HWS-Gxxx1CnMR-E<br />
luft/Wasser Wärmepumpe<br />
zur Brauchwasserbereitung<br />
Eigenschaften<br />
Die neue luft/Wasser Wärmepumpe zur<br />
Brauchwasserbereitung wurde entwickelt<br />
um möglichst energieeffizient ganzjährig<br />
Brauchwassser zu erzeugen. Der große<br />
Beriebsbereich, die hohe externe statische<br />
Pressung des lüfters, sowie der leise Betrieb sorgen<br />
dafür, das die Wärmepumpe für eine Vielzahl von<br />
Anwendungen geeignet ist.<br />
Hauptvorzüge<br />
• energieeffizienzklasse A+<br />
• Beste energieeffizienz – coP über 3,5<br />
• Bis zu 200 Pa externe statische Pressung des lüfters<br />
• Vorlauftemperatur bis 60 °c<br />
• Besonders leiser Betrieb<br />
• einfache und flexible installation<br />
Wärmepumpe mit integriertem Warmwasserspeicher<br />
256
Leistungsdaten - Luft/ Wasser Wärmepumpe zur Brauchwasserbereitung<br />
Brauchwasserwärmepumpe HWS-G1901cnMr-e HWS-G2601cnMr-e<br />
energieeffizienzklassse A+ A+<br />
coP 3,57 3.69<br />
Aufheizzeit Std:Min 06:27 09:12<br />
Speichervolumen liter 190 260<br />
Maximale Vorlauftemperatur (Wärmepumpe + zusatzheizstab) °c 65 65<br />
Maximale Vorlauftemperatur (nur Wärmepumpe) °c 60 60<br />
Korrussionsschutz Magnesium Magnesium<br />
Schallleistung (eingebaute rohrleitungen) (iSo 12102) dB(A) 49,0 49,0<br />
Schalldruck (eingebaute rohrleitungen) dB(A) 32,0 32,0<br />
Schallleistung (rohrleitungen freiliegend) (iSo 12102) dB(A) 55,6 55,6<br />
Schalldruck (rohrleitungen freiliegend) dB(A) 38,6 38,6<br />
luftvolumenstrom (min. - nominal - max.) m3/h 0 - 450 - 800 0 - 450 - 800<br />
Max. Ventilatorleistung W 85 85<br />
Max. externe statische Pressung Pa 200 200<br />
Anschlussleitung mm 160 160<br />
Min. raumvolumen m3 60 60<br />
Max. leistungsaufnahme W 2185 2185<br />
leistung elektrischer zusatzheizstab W 1500 1500<br />
Max. Kompressorleistung W 600 600<br />
leistungsaufnahme (Standby) W 17 20<br />
Betriebsbereich °c -7 / +40 -7 / +40<br />
Technische Daten - Luft/ Wasser Wärmepumpe zur Brauchwasserbereitung<br />
Brauchwasserwärmepumpe HWS-G1901cnMr-e HWS-G2601cnMr-e<br />
Abmessungen (Höhe x Durchmesser) mm 1600 x 620 1960 x 620<br />
Benötigte installationshöhe mm 1868 2223<br />
Gewicht (leer / gefüllt) kg 94 / 284 100/350<br />
Kältemittel r134A r134A<br />
Kältemittelfüllmenge kg 1,2 1.28<br />
Wasseranschlüsse mm 19,05 19,05<br />
Standard Wasseranschluss eintrittswinkel Grad 45 45<br />
Kondensatwasseranschluss Ø mm 19 19<br />
Max. wasserseitiger Druck Mpa 0,6 0,6<br />
Betriebsspannung V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50<br />
Vorläufige Daten<br />
voraussichtlich verfügbar ab Q4 / <strong>2018</strong><br />
Messbedingungen:<br />
COP: Außentemperatur 7°C / Wasser 10°C - 52,9°C (En16147)<br />
Aufheizzeit Außentemperatur 7°C / Wasser 10°C - 53,5°C<br />
Schalldruck: Gemessen in 2 m Abstand<br />
COP: Energieeffizienz Heizen<br />
C = Kühlmodus<br />
H = Heizmodus<br />
Luft-/ Wasser<br />
Wärmepumpen<br />
257
258<br />
www.coolair.de
Urheberfreigabe 1.0 – Juni <strong>2018</strong> – Der Hersteller behält sich das Recht vor,<br />
die Produktspezifikationen, Bilder und Preise ohne Begründung zu verändern.<br />
Irrtum & Druckfehler vorbehalten.<br />
259
coolair Klimasysteme GmbH<br />
Lise-Meitner-Str. 14 48529 Nordhorn<br />
Fon 05921 7104 - 0 Fax 05921 7104 - 18<br />
info@coolair.de<br />
www.coolair.de