ŠKODA Roomster Plus Edition - Skoda
ŠKODA Roomster Plus Edition - Skoda
ŠKODA Roomster Plus Edition - Skoda
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SIMPLY CLEVER<br />
<strong>ŠKODA</strong> <strong>Roomster</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>
*Preisvorteil gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell.<br />
Die abgebildeten Fahrzeuge können Ausstattungen enthalten, die optional gegen Aufpreis erhältlich sind.<br />
Details dazu fi nden Sie in der Preis- und Ausstattungsübersicht.<br />
Alltag, Familie und Beruf bekommt man nicht immer<br />
unter einen Hut. Aber spielend in ein Auto.<br />
02 03
Manche Vorzüge des <strong>Roomster</strong> sind auf den ersten Blick erkennbar.<br />
Zum Beispiel seine dynamische Linienführung und das fl exible Platzangebot. Andere machen<br />
sich bemerkbar, sobald Sie den Motor starten – für den <strong>Roomster</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> stehen effi ziente<br />
Benzin- und Dieselaggregate mit Leistungen von 51 kW bis 77 kW zur Verfügung. Und einige<br />
Vorteile zeigen sich erst im Falle eines Falles – wie die umfangreiche Sicherheitsausstattung.<br />
Die äußeren Rücksitze lassen sich je<br />
nach Bedarf um bis zu 15 cm in der Länge<br />
verschieben. Die Neigung der Rückenlehnen<br />
ist ebenfalls individuell einstellbar.<br />
Bei dem Sitzsystem Variofl ex lassen sich die hinteren Sitze einzeln ausbauen. So steht ein maximales<br />
Laderaumvolumen von 1.780 l zur Verfügung. Durch das Umklappen des mittleren Rücksitzes wird dieser<br />
zur komfortablen Armlehne mit zwei Becherhaltern. Wenn Sie den Sitz herausnehmen, lassen sich die<br />
äußeren Sitze um 11 cm zur Mitte rücken. Das bietet Reisenden im Fond noch mehr Raum und Komfort.<br />
Für Ihre Sicherheit ist der <strong>Roomster</strong> serienmäßig mit<br />
einem umfangreichen Airbagprogramm ausgestattet.<br />
Hierzu zählen Fahrer- und Beifahrerairbag, Seitenairbags<br />
vorn sowie Kopfairbags.<br />
Die elektronische Stabilisierungskontrolle<br />
(ESC) mit elektronischer<br />
Differenzialsperre (EDS) und hydraulischem<br />
Bremsassistenten verhindert<br />
durch gezielten Eingriff auf Bremsen<br />
und Motormanagement ein mögliches<br />
Schleudern des Fahrzeugs.<br />
04 05
Der <strong>ŠKODA</strong> <strong>Roomster</strong> Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>. Das Sondermodell bietet eine Vielzahl<br />
komfortabler Extras. Sie sorgen dafür, dass eine Fahrt im <strong>Roomster</strong> noch entspannter wird.<br />
Und das bei einem Preisvorteil von 1.275,– €.<br />
Das Musiksystem Blues verfügt über einen<br />
1-DIN-CD-Spieler mit einer Abspielfunktion<br />
für MP3-Musikdateien auf CD.<br />
<strong>Roomster</strong> Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>:<br />
Interieur <strong>Roomster</strong>-Grau,<br />
Armaturentafel in Schwarz.<br />
Für Komfort auf Knopfdruck sorgen<br />
die elektrischen Fensterheber vorn<br />
mit Einklemmschutz. Genießen Sie bei<br />
Ihrer Fahrt im <strong>Roomster</strong> jede Menge<br />
Frischluft und Sicherheit.<br />
Die Klimaanlage sorgt für eine konstante Luft-<br />
zufuhr in dem von Ihnen gewünsch ten Temperaturbereich.<br />
Luftmenge und -richtung lassen<br />
sich dabei indivi duell regulieren.<br />
Der <strong>ŠKODA</strong> <strong>Roomster</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>. Wenn Sie den <strong>Roomster</strong> noch stilvoller<br />
ausstatten möchten, empfehlen wir Ihnen den <strong>Roomster</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>. Er umfasst zahlreiche<br />
Sonderausstattungen, wie zum Beispiel beheizbare Vordersitze und einen höheneinstellbaren<br />
Beifahrersitz. Und das alles zu einem Preisvorteil von 1.100,– €.<br />
<strong>Roomster</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>: Interieur Domino-Schwarz<br />
oder Domino-Grau, Armaturentafel in Schwarz.<br />
Die dunkel getönte Heckscheibe und<br />
hinteren Seitenscheiben Sunset bieten<br />
Licht- und Wärmeschutz. Ebenfalls praktisch<br />
sind die Dachreling und die<br />
Parksensoren hinten.<br />
Für Komfort im Innenraum sorgen die bequeme<br />
Mittelarmlehne mit integriertem<br />
Cupholder sowie die elektronisch geregelte<br />
Klimaanlage Climatronic. Mittels Sensoren<br />
wird automatisch die gewünschte Tempe -<br />
ratur im Innenraum kontrolliert und gehalten.<br />
Im aufklappbaren Brillenfach<br />
über dem Innenspiegel kann<br />
eine Brille in optimaler Reichweite<br />
für Fahrer und Beifahrer<br />
aufbewahrt werden.<br />
Mit der Innenraumbeleuchtung<br />
hinten verlieren Passagiere im<br />
Fond auch bei Dunkelheit nicht<br />
den Überblick.<br />
Die Ablagefächer unter den<br />
Vordersitzen bieten einfach zu<br />
erreichenden Stauraum.<br />
06 07
Der <strong>ŠKODA</strong> <strong>Roomster</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>. Mit Ausstattungselementen wie dem großen<br />
Panoramadach oder der Klimaanlage Climatronic ist der <strong>Roomster</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> bei jedem<br />
Wetter die richtige Wahl. Für alle Fahrer, die ein <strong>Plus</strong> an Eleganz und Sicherheit wünschen. Und dabei<br />
noch sparen wollen – mit einem Preisvorteil von 1.070,– €.<br />
<strong>Roomster</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>: Interieur Chess-Beige oder<br />
Chess-Schwarz, Armaturentafel in Schwarz oder Schwarz/Beige.<br />
Leichtmetallfelgen Comet<br />
6,5J x 16" mit 205/45 R16-Bereifung<br />
Das dynamische Kurvenlicht passt<br />
sich Ihren Lenkbewegungen an, wodurch<br />
der Verlauf der Straße früher<br />
erkennbar wird. Zusätzlich leuchten<br />
die Nebelscheinwerfer mit Abbiegelichtfunktion<br />
den Bereich seitlich<br />
des normalen Scheinwerferlichts aus.<br />
Der <strong>ŠKODA</strong> <strong>Roomster</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>. Nur weil die Straße aufhört, muss<br />
der Fahrspaß nicht enden. Mit dem <strong>Roomster</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> genießen Sie auch<br />
abseits gewohnter Wege vollen Komfort. Und das bei einem Preisvorteil von 910,– €.<br />
Bei der elektronisch geregelten Klimaanlage<br />
Climatronic stellen Sie einfach die<br />
gewünschte Innenraumtemperatur ein.<br />
Sensoren und die elektronische Steuerung<br />
des Systems sorgen dafür, dass diese<br />
Temperatur stets gehalten wird.<br />
Das große Panoramadach sorgt für ein<br />
eindrucksvolles Fahrerlebnis und ein noch<br />
großzügigeres Raumgefühl. Das Glas ist<br />
speziell abgedunkelt, so dass nur circa 12 %<br />
des Sonnenlichts und 10 % der Wärme in<br />
das Fahrzeuginnere gelangen.<br />
Das Scout-Emblem auf der Heckklappe<br />
zeigt es: Dieser <strong>Roomster</strong><br />
ist bereit für jede Entdeckungsreise.<br />
Dazu passt der robuste hintere<br />
Stoßfänger. Er verkörpert Dynamik,<br />
Stärke und Zuverlässigkeit.<br />
Der <strong>Roomster</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> wird serienmäßig mit<br />
dem attraktiven Interieur Scout in Kombination mit einer<br />
Armaturentafel in Schwarz angeboten.<br />
Das dynamische Kurvenlicht<br />
passt die Ausleuchtung der<br />
Straße Ihren Lenkbewegungen<br />
an. Die Nebelscheinwerfer mit<br />
Abbiegelichtfunktion leuch-<br />
ten den Bereich seitlich des<br />
normalen Scheinwerferlichts<br />
aus – was beim Einparken oder<br />
Abbiegen ein sicherheitsrelevanter<br />
Vorteil ist.<br />
08 09
Preis- und Ausstattungsübersicht<br />
PREISE<br />
Ausstattungslinie Motor Leistung Getriebe Unverbindliche Preisempfehlung<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 1,2 l 51 kW (70 PS) 5-Gang 13.669,– €<br />
1,4 l 63 kW (86 PS) 5-Gang 14.119,– €<br />
1,2 l TSI 63 kW (86 PS) 5-Gang 14.969,– €<br />
1,2 l TDI 55 kW (75 PS) 5-Gang 15.969,– €<br />
1,6 l TDI 66 kW (90 PS) 5-Gang 16.769,– €<br />
Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 1,2 l 51 kW (70 PS) 5-Gang 15.469,– €<br />
1,4 l 63 kW (86 PS) 5-Gang 15.919,– €<br />
1,2 l TSI 63 kW (86 PS) 5-Gang 16.769,– €<br />
1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 5-Gang 17.769,– €<br />
1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 7-Gang-DSG1) 19.219,– €<br />
1,2 l TDI 55 kW (75 PS) 5-Gang 17.769,– €<br />
1,6 l TDI 66 kW (90 PS) 5-Gang 18.569,– €<br />
1,6 l TDI 77 kW (105 PS) 5-Gang 19.169,– €<br />
Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 1,4 l 63 kW (86 PS) 5-Gang 17.119,– €<br />
1,2 l TSI 63 kW (86 PS) 5-Gang 17.969,– €<br />
1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 5-Gang 18.969,– €<br />
1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 7-Gang-DSG1) 20.419,– €<br />
1,2 l TDI 55 kW (75 PS) 5-Gang 18.969,– €<br />
1,6 l TDI 66 kW (90 PS) 5-Gang 19.769,– €<br />
1,6 l TDI 77 kW (105 PS) 5-Gang 20.369,– €<br />
Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 1,4 l 63 kW (86 PS) 5-Gang 17.519,– €<br />
1,2 l TSI 63 kW (86 PS) 5-Gang 18.369,– €<br />
1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 5-Gang 19.369,– €<br />
1,2 l TSI 77 kW (105 PS) 7-Gang-DSG1) 20.819,– €<br />
1,6 l TDI 66 kW (90 PS) 5-Gang 20.169,– €<br />
1,6 l TDI 77 kW (105 PS) 5-Gang 20.769,– €<br />
Ihr<br />
Preisvorteil:<br />
1.275,– €*<br />
Ihr<br />
Preisvorteil:<br />
1.100,– €*<br />
Ihr<br />
Preisvorteil:<br />
1.070,– €*<br />
Ihr<br />
Preisvorteil:<br />
910,– €*<br />
1) Mit Doppelkupplungsgetriebe DSG.<br />
* Preisvorteil gegenüber einem vergleichbar ausgestatteten Serienmodell.<br />
Alle TDI-Motoren verfügen über Common-Rail-Technologie und sind mit einem Dieselpartikelfilter (DPF) ausgestattet.<br />
Alle Preise sind ausgezeichnet in Euro inkl. 19 % MwSt. und gültig ab Importlager. Irrtümer vorbehalten. Stand: 02.05.2012<br />
<strong>Roomster</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Modelljahr 2013<br />
SICHERHEITSAUSSTATTUNG<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
Fahrer- und abschaltbarer Beifahrerairbag <br />
Kopfairbags <br />
Seitenairbags vorn <br />
Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) mit<br />
elektronischer Differenzialsperre (EDS)<br />
<br />
Antiblockiersystem (ABS) <br />
Motorschleppmomentregelung (MSR) <br />
Antriebsschlupfregelung (ASR) <br />
Hydraulischer Bremsassistent <br />
Scheibenbremsen hinten (Serie ab 55 kW) <br />
Elektrohydraulische Servolenkung <br />
Höheneinstellbare Dreipunkt-Sicherheitsgurte vorn, mit Gurtstraffern <br />
Drei Dreipunkt-Sicherheitsgurte hinten <br />
Gurtanlegesignalisation <br />
Zwei Kopfstützen vorn und drei Kopfstützen hinten, höheneinstellbar <br />
Isofi x-Vorbereitung auf den äußeren Rücksitzen, inklusive Top-Tether <br />
Aeroscheibenwischer vorn <br />
Halogen-Projektorscheinwerfer – <br />
Tagfahrlicht, deaktivierbar <br />
Nebelscheinwerfer 200,– € 200,– € <br />
Scheinwerferreinigungsanlage inkl. Waschwasserstandskontrolle und beheizter<br />
Scheibenwaschdüsen vorn<br />
– 110,– € 110,– € 110,– €<br />
Reifendrucküberwachung inkl. Berganfahrassistent für Schaltgetriebe<br />
(Serie bei DSG, Reifendrucküberwachung Serie bei Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>)<br />
– 100,– € 100,– € 50,– €<br />
Reifendrucküberwachung – – – <br />
Alarmanlage mit Innenraumüberwachung und Neigungssensor – 220,– € 220,– € 220,– €<br />
10 11
Preis- und Ausstattungsübersicht<br />
KOMFORTAUSSTATTUNG<br />
Sitzsystem Variofl ex im Fond:<br />
drei Sitze einzeln ausbaubar und umklappbar, Außensitze verschiebbar in<br />
Längs- und in Querrichtung, Rückenlehnen mit variablem Neigungswinkel<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
<br />
Zweistufi ge Kofferraumabdeckung <br />
Höhen- und längeneinstellbares Vier-Speichen-Lenkrad <br />
Höheneinstellbarer Fahrersitz 90,– € <br />
Höheneinstellbarer Beifahrersitz – <br />
Beheizbare Vordersitze 230,– € 230,– €<br />
Komfortblinken (dreimaliges Blinken durch Antippen des Blinkerhebels) <br />
Warnton bei nicht ausgeschaltetem Licht <br />
Zentralverriegelung mit Safe-System <br />
Funkfernbedienung für Zentralverriegelung – <br />
Elektrische Fensterheber vorn, inkl. Einklemmschutz <br />
Elektrische Fensterheber hinten, inkl. Einklemmschutz – 190,– € 190,– € 190,– €<br />
Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel – <br />
Pollen- und Staubfi lter <br />
Klimaanlage – – –<br />
Klimaanlage Climatronic, inkl. Aktivkohlefi lter und klimatisierbaren<br />
unteren Ablagefachs<br />
– <br />
Geschwindigkeitsregelanlage 190,– € 190,– € 190,– €<br />
Parksensoren hinten 260,– € 260,– € 260,– €<br />
Getönte Scheiben mit UV-Filter – <br />
Sunset (Heckscheibe und hintere Seitenscheiben dunkel getönt) – 170,– € <br />
12-V-Steckdose vorn <br />
Aschenbecher und Anzünder <br />
Fahrradhalterung für den Innenraum<br />
(nicht in Verbindung mit dem variablen Ladeboden)<br />
190,– € 190,– € 190,– € 190,– €<br />
Variabler Ladeboden im Kofferraum (nicht in Verbindung mit der Fahrradhalterung<br />
im Innenraum und Gepäcknetztrennwand)<br />
Gepäcknetztrennwand<br />
(nicht in Verbindung mit variablem Ladeboden und Panoramadach)<br />
– 150,– € 150,– € 150,– €<br />
– 120,– € – –<br />
<strong>Roomster</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Modelljahr 2013<br />
KOMFORTAUSSTATTUNG<br />
INNENAUSSTATTUNG<br />
Vier Dachhaltegriffe, hinten mit Kleiderhaken, Leseleuchten vorn, Tickethalter an<br />
der Windschutzscheibe, Make-up-Spiegel an den Sonnenblenden, Einstecklasche<br />
an der Fahrersonnenblende<br />
Zwei Ablagefächer auf der Armaturentafel (unteres Fach geschlossen und beleuch-<br />
tet sowie in Verbindung mit Climatronic klimatisierbar, oberes Fach ab Ambition<br />
<strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> geschlossen), Flaschenhalterung in der Mittelkonsole, Ablagefächer in<br />
den Türverkleidungen vorn mit 1,5-l-Flaschenhalter, Ablagetaschen an den Rückseiten<br />
der Vordersitze (ab Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>), Taschenhaken im Kofferraum<br />
Ablagefächer in den hinteren Türen sowie im Kofferraum, eine abnehmbare<br />
Korbhalterung im Kofferraum sowie ein Ablagefach unter dem Beifahrersitz<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
<br />
<br />
<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
Sitzbezug <strong>Roomster</strong>-Grau – – –<br />
Sitzbezug Domino-Grau oder Domino-Schwarz – – –<br />
Sitzbezug Chess-Schwarz oder Chess-Beige – – –<br />
Sitzbezug Scout – – – <br />
Armaturentafel Schwarz – – –<br />
Armaturentafel Softtouch Schwarz – – <br />
Armaturentafel Softtouch Schwarz bzw. Schwarz/Beige – – –<br />
Fußmatten Scout – – – <br />
Pedalerie aus Edelstahl – – – <br />
Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen – – <br />
Vier-Speichen-Lederlenkrad – – <br />
12 13
Preis- und Ausstattungsübersicht<br />
AUSSENAUSSTATTUNG<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
Seitenschutzleisten –<br />
Stoßfänger vorn und hinten in Scout-Design – – – <br />
Karosserieverkleidung an den Radläufen, Schwellern und Türen – – – <br />
Außenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe – <br />
Dachantenne <br />
Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung und Scheibenwaschanlage <br />
Vorbereitung für Anhängerkupplung inkl. Verschlusskappe für den<br />
Ausschnitt am Heckstoßfänger<br />
100,– € 100,– € 100,– € 100,– €<br />
Anhängerkupplung, abnehmbar und abschließbar 490,– € 490,– € 490,– € 490,– €<br />
15"-Stahlfelgen Satellite, Bereifung 195/55 R15 – –<br />
15"-Leichtmetallfelgen Line, Bereifung 195/55 R15 500,– € 500,– € – –<br />
15"-Leichtmetallfelgen Avior, Bereifung 195/55 R15 500,– € 500,– € – –<br />
16"-Leichtmetallfelgen Comet, Bereifung 205/45 R16 – 660,– € –<br />
17"-Leichtmetallfelgen Scout, Bereifung 205/40 R17 – – – <br />
Stahlreserverad (ab 16"-Fahrzeugbereifung Stahlreservenotrad) <br />
Dachreling, schwarz 160,– € 160,– € <br />
Dachreling, silber-schwarz – – 280,– € 120,– €<br />
Triebwerkunterbodenschutz – – – 180,– €<br />
Panoramadach mit zwei Sonnenrollos und Leseleuchten hinten<br />
(nicht in Verbindung mit Gepäcknetztrennwand)<br />
640,– € 640,– € <br />
Entfall der Motorbezeichnung am Heck 0,– € 0,– € 0,– € –<br />
Lackierung in Candy-Weiß oder Pazifi k-Blau 0,– € 0,– € 0,– € 0,– €<br />
Sonderlackierung in Corrida-Rot 180,– € 180,– € 180,– € 180,– €<br />
Metallic- oder Perleffektlackierung 420,– € 420,– € 420,– € 420,– €<br />
<strong>Roomster</strong> <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Modelljahr 2013<br />
MUSIK, NAVIGATION UND KOMMUNIKATION<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
Lautsprecheranzahl 4 8 8 8<br />
Musiksystem Blues mit folgenden Funktionen:<br />
> 12 Speicherplätze für Radiosender<br />
> Abspielfunktion von MP3-, DA- oder WMA-Musikdateien auf CD<br />
> Line-in-Audioanschluss (3,5 mm) in der Mittelkonsole<br />
> unter dem Radio integriertes zusätzliches Ablagefach<br />
– – –<br />
Musiksystem Swing mit folgenden Funktionen:<br />
> 18 Speicherplätze für Radiosender<br />
> Abspielfunktion von MP3-, DA- oder WMA-Musikdateien auf CD<br />
> Line-in-Audioanschluss (3,5 mm) in der Mittelkonsole<br />
> Anzeige des Parksensorensignals (optional) im Display<br />
Multimediaanschluss unter dem Handschuhfach, passende Adapterkabel<br />
für verschiedene Endgeräte über <strong>ŠKODA</strong> Original Zubehör<br />
Vier-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit Bedienfunktion für<br />
das Radio, Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen<br />
Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth-Funktion* und Universalhalterung<br />
an der Mittelkonsole, handyspezifi sche Ladeschale über <strong>ŠKODA</strong> Original Zubehör<br />
Telefonfreisprecheinrichtung mit Bluetooth-Funktion*, ohne Universalhalterung<br />
an der Mittelkonsole, inkl. Vier-Speichen-Multifunktionslenkrad aus Leder mit<br />
Bedienfunktion für Radio und Telefon, Schalt- und Handbremshebel mit Lederelementen<br />
sowie Maxi-Dot-Display (Lederelemente Serie bei Comfort und Scout,<br />
Maxi-Dot-Display Serie bei Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>)<br />
Dynamisches Radio-Navigationssystem Amundsen+ mit folgenden Funktionen:<br />
> Kartendarstellung in 2-D oder in 2,5-D und in Farbe auf 5"-Touchscreen-Display<br />
> Abspielfunktion von MP3- oder WMA-Musikdateien auf CD<br />
> integriertes Kartenlesegerät für SD (HC)-Speicherkarten<br />
> Line-in-Audioanschluss (3,5 mm) am Gerät<br />
> Anzeige des Parksensorensignals (optional) im Display<br />
> Maxi-Dot-Display (Serie bei Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>)<br />
Multifunktionsanzeige (Bordcomputer):<br />
Anzeige von Uhrzeit, Außentemperatur, Durchschnittsverbrauch, Momentanverbrauch,<br />
zurückgelegter Fahrstrecke, Fahrzeit, Kraftstoffreichweite, Durchschnittsgeschwindigkeit,<br />
Wartungsintervallen sowie Geschwindigkeitswarnanlage<br />
Maxi-Dot-Display für Multifunktionsanzeige mit erweiterten Funktionen wie<br />
Tür- und Kofferraumklappenwarnung sowie Anzeige von Radio-, Navigationssystem-<br />
und Telefoninformationen (falls vorhanden)<br />
– <br />
– 160,– € 160,– € 160,– €<br />
– 260,– € 60,– € 60,– €<br />
300,– € 300,– € – –<br />
– 690,– € 390,– € 490,– €<br />
– 990,– € 890,– € 990,– €<br />
– <br />
– <br />
14 15
Preis- und Ausstattungsübersicht<br />
AUSSTATTUNGSPAKETE<br />
Ablage <strong>Plus</strong><br />
> Mittelsitz des Sitzsystems Variofl ex mit Cupholdern und Mittelarmlehnen<br />
> Brillenfach am Dachhimmel<br />
> Ablagefächer unter den Vordersitzen<br />
> Innenraumbeleuchtung hinten<br />
> Ablagefächer in den hinteren Türen sowie im Kofferraum<br />
(Serie ab Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>)<br />
> Mittelarmlehne vorne (nicht bei Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>)<br />
ColourLine<br />
> Zweifarblackierung, Dach in Weiß, Silber oder Schwarz, Preis zzgl. Grundlackierung<br />
> Schriftzug „<strong>Roomster</strong>” an den Fahrzeugseiten<br />
Kurven- und Abbiegelicht<br />
> Dynamisches Kurvenlicht<br />
> Nebelscheinwerfer mit integriertem Abbiegelicht<br />
Serienausstattung.<br />
Bestandteil eines Ausstattungspaketes oder einer anderen Mehrausstattung.<br />
– Nicht lieferbar.<br />
* Bluetooth-Funktion abhängig vom Handytyp. Fragen Sie hierzu bitte Ihren freundlichen <strong>ŠKODA</strong>-Partner.<br />
Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong><br />
130,– € 190,– €<br />
– 290,– € 290,– € –<br />
– 470,– € <br />
Candy-Weiß<br />
Aqua-Blau Metallic<br />
Brunello-Rot Metallic<br />
Platin-Grau Metallic<br />
Pazifi k-Blau Corrida-Rot<br />
Miami-Blau Metallic<br />
Cappuccino-Beige Metallic<br />
Black-Magic Perleffekt<br />
Lava-Blau Metallic Malachit-Grün Metallic<br />
Matto-Braun Metallic Brillant-Silber Metallic<br />
16 17
Technische Daten<br />
Motor 1,2 l/51 kW 1,4 l/63 kW 1,2 l TSI/63 kW 1,2 l TSI/77 kW (DSG) 1,2 l TDI/55 kW 1,6 l TDI/66 kW 1,6 l TDI/77 kW<br />
Benzinmotor, Multipoint- Benzinmotor, DOHC, Benzinmotor, Abgas turbo la- Benzinmotor, Abgasturbo la- Turbodieselmotor, DOHC, Turbodieselmotor, DOHC, Turbodieselmotor, DOHC,<br />
einspritzung, DOHC, Multipointeinspritzung, der, OHC, Direkteinspritzung, der, OHC, Direkteinspritzung, Common-Rail-Einspritzung Common-Rail-Einspritzung Common-Rail-Einspritzung<br />
vorn quer eingebaut vorn quer eingebaut vorn quer eingebaut vorn quer eingebaut mit DPF, vorn quer eingebaut mit DPF, vorn quer eingebaut mit DPF, vorn quer eingebaut<br />
Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm3) 3/1.198 4/1.390 4/1.197 4/1.197 3/1.199 4/1.598 4/1.598<br />
Zylinderbohrung x Hub (mm) 76,5 x 86,9 76,5 x 75,6 71,0 x 75,6 71,0 x 75,6 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5<br />
Max. Leistung/bei Drehzahl (kW/min-1) 51/5.400 63/5.000 63/4.800 77/5.000 55/4.000 66/4.200 77/4.400<br />
Max. Drehmoment/bei Drehzahl (Nm/min-1) 112/3.000 132/3.800 160/1.500–3.500 175/1.500–4.100 195/1.500–2.000 230/1.500–2.500 250/1.500–2.500<br />
Kompressionsverhältnis 10,5 : 1 10,5 : 1 10,0 : 1 10,0 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1 16,5 : 1<br />
Schadstoffklasse EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5<br />
Kraftstoff Benzin bleifrei, Benzin bleifrei, Benzin bleifrei,<br />
Benzin bleifrei,<br />
Diesel,<br />
Diesel,<br />
Diesel,<br />
Oktanzahl mind. 95 Oktanzahl mind. 95 Oktanzahl mind. 95 Oktanzahl mind. 95 Cetanzahl mind. 51 Cetanzahl mind. 51 Cetanzahl mind. 51<br />
Fahreigenschaften<br />
Höchstgeschwindigkeit (km/h) 159 171 172 184 (184) 162 171 181<br />
Beschleunigung 0–100 km/h (s) 15,9 13,0 12,6 10,9 (11,0) 15,5 13,3 11,5<br />
Kraftstoffverbrauch nach VO (EG) Nr. 715/2007 1)<br />
> Innerorts (l/100 km) 8,2 8,3 7,1 7,1 (7,2) 5,4 5,7 5,7<br />
> Außerorts (l/100 km) 5,0 5,3 4,9 4,9 (4,8) 4,0 4,1 4,1<br />
> Kombiniert (l/100 km) 6,2 6,4 5,7 5,7 (5,7) 4,5 4,7 4,7<br />
CO 2-Emissionen kombiniert (g/km) 1) 143 149 134 134 (134) 119 124 124<br />
CO 2-Effi zienzklasse 1) E E D D (C) B B B<br />
Wendekreis (m) 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5<br />
Antrieb<br />
Art Frontantrieb<br />
Kupplung Einscheiben-Trockenkupplung (Trocken-Doppelkupplung)<br />
Getriebe 5-Gang-Schaltgetriebe (7-Gang-Doppelkupplungsgetriebe DSG)<br />
Gewicht<br />
Leergewicht (kg) 1) inkl. Fahrer (75 kg)<br />
> Ohne Reserverad 1.200 1.209 1.221 1.237 (1.271) 1.308 1.322 1.322<br />
> Mit Reserverad<br />
Zuladung (kg)<br />
1.215 1.224 1.236 1.252 (1.286) 1.323 1.337 1.337<br />
1)<br />
> Ohne Reserverad 455 455 455 455 455 455 455<br />
> Mit Reserverad 440 440 440 440 440 440 440<br />
Zulässiges Gesamtgewicht (kg) 1.655 1.664 1.676 1.692 (1.726) 1.763 1.777 1.777<br />
Zulässige Dachlast (max. kg) 75 75 75 75 75 75 75<br />
Zulässige Anhängelast,<br />
ungebremst (max. kg)<br />
600 600 610 610 (630) 650 660 660<br />
Zul. Anhängelast, gebremst bei<br />
12 %/8 % Steigung (max. kg)<br />
700/9002) 900/1.1002) 1.000/1.100 1.100/– 1.000/1.200 1.200/– 1.200/–<br />
Zulässige Stützlast senkrecht (max. kg) 50 50 50 50 50 50 50<br />
Karosserie Selbsttragende Stahlblechkarosserie, Fünftürer, fünf Sitze<br />
Luftwiderstandsbeiwert C w 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33 0,33<br />
Fahrwerk<br />
Vorderachse McPherson-Vorderachse mit Dreieckslenker unten und Kurvenstabilisator<br />
Hinterachse Verbundlenkerachse<br />
Bremsen Zweikreisfl üssigkeitsbremse, diagonal verbunden mit Unterdruckbremskraftverstärker Dual Rate<br />
> Bremsen vorn Innenbelüftete Scheibenbremsen<br />
> Bremsen hinten Scheibenbremsen<br />
Lenkung Direkte Zahnstangenlenkung mit elektrohydraulischer Lenkunterstützung<br />
Räder Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>, Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 6,0J x 15", Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 6,5J x 16", Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 7,0J x 17"<br />
Reifen Active <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong>, Ambition <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 195/55 R15, Elegance <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 205/45 R16, Scout <strong>Plus</strong> <strong>Edition</strong> 205/40 R17<br />
Tank<br />
Tankinhalt (l) 55<br />
Außenabmessungen<br />
Länge (mm) 4.214–4.337<br />
Breite (mm) 1.684<br />
Höhe (mm) 1.607–1.650<br />
Radstand (mm) 2.620<br />
Spurweite vorn, max. (mm) 1.420–1.436<br />
Spurweite hinten, max. (mm) 1.484–1.500<br />
Bodenfreiheit (mm) 140<br />
Innenabmessungen<br />
Ellenbogenfreiheit vorn/hinten (mm) 1.380/1.400<br />
Effektiver Kopfraum vorn/hinten (mm) 1.029/1.009<br />
Kofferraumvolumen<br />
> Bei aufrecht stehenden Rückenlehnen (l),<br />
ohne Reserverad/mit Reserverad<br />
> Bei umgeklappten/herausgenommenen Rücksitzen (l),<br />
ohne Reserverad/mit Reserverad<br />
480–560/450–530<br />
1.585–1.810/1.555–1.780<br />
1) Abhängig vom Ausstattungsumfang. Weitere Informationen zum offiziellen<br />
Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO 2-Emissionen neuer<br />
Personenkraftwagen können dem „Leit faden über den Kraftstoffverbrauch,<br />
die CO 2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personen kraft wagen”<br />
entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der DAT Deutsche<br />
Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Straße 1, 73760 Ostfildern<br />
(www.dat.de), unentgeltlich erhältlich ist.<br />
2) Gegebenenfalls ist eine Umrüstung des Kühlkreislaufs erforderlich.<br />
Unsere Fahrzeuge sind serienmäßig mit Sommerreifen ausgestattet. Seit dem<br />
04.12.2010 sind Sie in der Bundesrepublik Deutschland verpfl ichtet, Ihr Fahrzeug<br />
bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte mit M+S-Reifen<br />
oder Ganzjahresreifen auszustatten. Ihr freundlicher <strong>ŠKODA</strong>-Partner berät Sie gern.<br />
18 19
Die Angaben zu Preisen, Lieferumfang, technischen Daten, Konstruktion, Ausstattung, Material und äußerem Erscheinungsbild<br />
beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung des Prospektes und sind daher unverbindlich. Die abgebildeten Fahrzeuge<br />
können Sonderausstattungen enthalten. Aus drucktechnischen Gründen kann es zu Farbabweichungen bei den abgebildeten<br />
Fahrzeuglackierungen und Polstern kommen. Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen erhalten Sie auf Wunsch von Ihrem<br />
<strong>ŠKODA</strong>-Partner, im Internet unter www.skoda-auto.de oder telefonisch über unsere Infoline 0 18 05/7 56324636* (EUR 0,14/Min.<br />
aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. EUR 0,42/Min., Tarifi nformationen auch unter www.telekom.de).<br />
*Geben Sie auf Ihrem Telefon nach der Vorwahl einfach die Buchstabenkombination skodainfo ein und schon sind Sie mit der<br />
Infoline verbunden.<br />
Willkommen bei Ihrem <strong>ŠKODA</strong>-Partner:<br />
XVF80-400/05/2012