Technik 1/2004 Polycomfort. Die Fußbodenheizung mit 5-Sterne ...
Technik 1/2004 Polycomfort. Die Fußbodenheizung mit 5-Sterne ...
Technik 1/2004 Polycomfort. Die Fußbodenheizung mit 5-Sterne ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Trittschalldämmung.<br />
Schallschutzmaßnahmen sind gemäß<br />
DIN 4109 „Schallschutz im Hochbau“<br />
vorzusehen. Mindestanforderungen<br />
(Tabelle 3) von L’ n,w,R = 53 dB.<br />
Vorschläge für den erhöhten Schallschutz<br />
sind dem Beiblatt 2 der DIN 4109 zu entnehmen.<br />
Werden sie angewandt, so ist<br />
das ausdrücklich zwischen dem Bauherrn<br />
und dem Entwurfsverfasser zu vereinbaren.<br />
Einfluss auf einen erhöhten Schallschutz<br />
haben die flächenbezogenen Massen<br />
der Wohnungstrenndecke sowie der<br />
schwimmende Heizestrich. So<strong>mit</strong> sind<br />
schon bei der Planung des Gebäudes<br />
eine Feinabstimmung der Gewerke und<br />
gegebenenfalls konstruktive Maßnahmen<br />
erforderlich.<br />
Das <strong>Polycomfort</strong> Systemelement 30-2<br />
<strong>Polycomfort</strong> Systemelement.<br />
<strong>Die</strong> Verlegung des <strong>Polycomfort</strong> Systemelementes<br />
erfolgt entsprechend den<br />
Polytherm Montageanleitungen. Durch<br />
die Überlappung der Abdeckfolie ergibt<br />
sich für die gesamte Fläche eine geschlossene<br />
Trittschalldämmschicht, die<br />
nach der Rohrverlegung zum Aufbringen<br />
des Zement- oder Fließestriches geeignet<br />
ist. Dank ausgefeilter Schnitt- und Überlappungstechnik<br />
des Systemelementes<br />
ergeben sich nur ca. 1 bis 2% Reststücke.<br />
<strong>Die</strong> gesamte Fläche ist fugenlos<br />
und hohlraumfrei auszulegen. Objektbe-<br />
bietet ein Trittschallverbesserungsmaß<br />
von 28 dB und erfüllt bei Standardbauweise<br />
<strong>mit</strong> schwimmendem Heizestrich<br />
die Mindestanforderung der DIN 4109.<br />
Eine Überprüfung des zu erwartenden<br />
Normtrittschallpegels L’ n,w,R ist für das<br />
jeweilige Objekt entsprechend folgender<br />
Berechnungsgrundlage durchzuführen.<br />
L’ n,w,R = L n,e,eq,R – L w,R + 2 dB<br />
L n,w,R (TSM R) bewerteter Normtrittschallpegel<br />
(Trittschallschutzmaß) der gesamten<br />
Fußbodenkonstruktion<br />
L n,e,eq,R (TSM eq’R) äquivalenter bewerteter Normtrittschallpegel<br />
(äquivalentes Trittschallschutzmaß)<br />
der Massivdecke<br />
ohne Deckenauflage<br />
L w,R (VM R) Trittschallverbesserungsmaß der<br />
Deckenauflage<br />
2 dB Vorhaltemaß (Sicherheitszuschlag)<br />
dingte offene Schnittstellen sind vor dem<br />
Einbringen des Estriches abzudichten.<br />
<strong>Die</strong> Trittschalldämmschicht darf entsprechend<br />
der DIN 18560 nicht unterbrochen<br />
werden.<br />
<strong>Die</strong> Zusammendrückbarkeit aller verlegten<br />
Trittschalldämmschichten darf<br />
nicht mehr als 5 mm (≤ 2kN/m2 ) bzw.<br />
3 mm (≤ 4kN/m2 ) betragen.<br />
Werden Trittschall- und Wärmedämmstoffe<br />
zusammen in einer Dämmschicht<br />
eingesetzt, sollte der Dämmstoff <strong>mit</strong> der<br />
geringeren Zusammendrückbarkeit oben<br />
liegen. <strong>Die</strong>s gilt nicht für trittschalldämmende<br />
Heizsystemplatten.<br />
Es sollte nur eine Trittschalldämmschichtlage<br />
verlegt werden.<br />
Räumliche Trittschallentkopplung.<br />
Besonders in öffentlichen Gebäuden und<br />
Mehrfamilienhäusern ist unbedingt darauf<br />
zu achten, dass in Türdurchgängen<br />
zu fremden Bereichen/Wohnungen eine<br />
Schallentkopplung der schwimmenden<br />
Heizestrich-Konstruktion durch eine Bewegungsfuge<br />
erfolgt.<br />
Technische Daten<br />
Typ: <strong>Polycomfort</strong> 30-2 (DES-sg)<br />
PS/PSTK 30-2 x 1447 x 900 mm<br />
Plattendicke 48 mm<br />
Trittschallverbesserung 28 dB<br />
Wärmeleitwiderstand Rλ=0,75 m2K/W Typ: <strong>Polycomfort</strong> 11 DEO-dh)<br />
PS 11 x 1447 x 900 mm<br />
Plattendicke 29 mm<br />
Trittschallverbesserung keine<br />
Wärmeleitwiderstand Rλ=0,37 m2 Technische Daten<br />
Typ: <strong>Polycomfort</strong> 30-2<br />
EPS 040 DES sg<br />
Maße: 1447 x 900 mm<br />
Plattendicke 48 mm<br />
Trittschallverbesserung 28 dB<br />
Wärmeleitwiderstand Rλ=0,75 m<br />
K/W<br />
Baustoffklasse B2<br />
Folienabdeckung ≥ 0,5 mm<br />
FCKW-freier PS-Werkstoff<br />
(Schaum und Folie)<br />
Rohrrastermaß rechtwinkelig RA 5,5 cm<br />
diagonal RA 7,5 cm<br />
Nach DIN 18164 sind ±2 mm Fertigungstoleranzen<br />
2K/W Typ: <strong>Polycomfort</strong> 11<br />
EPS 035 DEO (200kPA)<br />
Maße: 1447 x 900 mm<br />
Plattendicke 29 mm<br />
Trittschallverbesserung keine<br />
Wärmeleitwiderstand Rλ=0,37 m2K/W Baustoffklasse B2<br />
Folienabdeckung ≥ 0,5 mm<br />
FCKW-freier PS-Werkstoff<br />
(Schaum und Folie)<br />
Rohrrastermaß rechtwinkelig RA 5,5 cm<br />
diagonal RA 7,5 cm<br />
±2 mm Fertigungstoleranzen<br />
41