festschrift_almenrausch_komplett

Generated by PDFKit.NET Evaluation 

1919 - 2009 

90Jahre 

Musikverein "Almenrausch" 

Rehlingen e.V. 

4. Internationales Festival der Blasmusik 

Musikverein 

“Almenrausch” Rehlingen 

Click here to unlock PDFKit.NET 

10.- 13. Juli 2009 

Schirmherr: 

Peter Altmaier, MdB 

Parlamentarischer Staatssekretär


Click here to unlock PDFKit.NET


90 Jahre Musikverein „ALMENRAUSCH“ Rehlingen e.V. 

Ein herzliches 

Willkommen 

entbieten wir allen unseren Gästen 

zu unserem 

90 – jährigen Vereinsjubiläum 

4. Internationales 

Festival der Blasmusik 

Festtage: 10. bis 13. Juli 2009 

im Festzelt bei der Kultur- und Sporthalle Rehlingen 

Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen e.V. 

Alme 

nrausch 

Schirmherr: Parlamentarischer Staatssekretär Peter Altmaier, MdB 

Herausgeber: 

Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen e.V. 

Kontakt: 1. Vorsitzender: Günther Dittlinger Weidenbornweg 4 66780 Rehlingen 

Tel.: 0 68 35 – 33 09 Fax: 0 68 35 – 6 79 12 

Schriftführer: Gottfried Steffensky Joh.-Seb.-Bach-Str. 1 66780 Rehlingen 

Tel.: 0 68 35 – 61 82 Fax: 0 68 35 – 61 82 

Geschäftsführer: Stefan Dittlinger Bergstr. 24a 66780 Rehlingen 

Tel.: 0 68 35 – 92 35 92 Fax: 0 68 35 – 92 35 91 

Dirigent: Yannick Erel 46, rue de Metz F- 57320 Bouzonville 

Tel.: 00 33 671 173 368 

Internet: www.almenrausch.de Mail: guenther.dittlinger@gmx.de 

Redaktion: 

Fotos: 

Druck: 

Gottfried Steffensky, Günther Dittlinger, Armin Louia, Katrin Dittlinger, Dietram Otto 

Penny Bettendorf, Erhard Grein, Elmo Altmayer, Vereinsarchiv 

Merziger Druckerei und Verlag GmbH 

4. Internationales Festival der Blasmusik 10. Juli – 13. Juli 2009 



Musikverein "Almenrausch" Rehlingen 

im Jahr 2009 

1919 - 2009 

90Jahre 

Musikverein "Almenrausch" Rehlingen e.V. 

4. Internationales Festival der Blasmusik 10.- 13. Juli 2009 




Mehr als 90 Jahre … 

… liegen zwischen dem wohl ältesten Musikerfoto aus Rehlingen … 


… und dem aktuellen Orchesterfoto im Jubiläumsjahr 

4. Internationales Festival der Blasmusik 10. Juli – 13. Juli 2009



ORTSVERBAND REHLINGEN 

Seit 90 Jahren ist der Musikverein „Almenrausch“ in Rehlingen ein wichtiger 

kultureller Bestandteil unseres Dorfes. 

Es ist den Musikern in 9 Jahrzehnten hervorragend gelungen, nicht nur 

das kulturelle Leben in Rehlingen zu bereichern, sondern sich auch über 

die Gemeinde- bzw. Landesgrenzen hinweg einen Namen zu machen. 

Diese Erfolge werden in überzeugender Weise mit dem 

„4. Internationalen Festival der Blasmusik“ 

im Jubiläumsjahr einen weiteren Höhepunkt finden. 

Die CDU Rehlingen gratuliert dem Musikverein und all seinen Mitgliedern 

zum 90-jährigen Jubiläum und wünscht für die Zukunft viel Erfolg, alles 

Gute und dem Festival mit seinen internationalen Gästen einen guten 

Verlauf. 

Kirmesmontag 2004 – Frühschoppenkonzert mit verteilten Rollen: 

Chef (-dirigent) Günter Heinrich (MdL) und (Mit-) Spieler Peter Müller (Ministerpräsident) 





Grußwort 

90 Jahre Musikverein Almenrausch 

Rehlingen e. V. 

Der Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen e. V. feiert vom 10. bis 

13. Juli 2009 sein 90-jähriges Vereinsjubiläum in Verbindung mit 

dem 4. Internationalen Festival der Blasmusik. Aus diesem Grund 

übermittele ich als Schirmherr allen Mitgliedern und Freunden des 

Vereins die herzlichsten Glückwünsche. 

In seiner 90-jährigen Vereinsgeschichte ist es dem Musikverein 

„Almenrausch“ stets gelungen, nicht nur eine Vielzahl an 

Musikanten aktiv in das Vereinsleben zu integrieren, sondern auch durch Auftritte bei unzähligen 

Festen, Veranstaltungen und Konzerten die Ohren der Zuhörerinnen und Zuhörer mit musikalischen 

Spitzenleistungen zu verwöhnen. 

In den vergangenen Jahrzehnten haben die Verantwortlichen des Musikvereins zahlreiche Kontakte 

zu anderen Vereinen im Saarland, in der Bundesrepublik, in Europa und sogar zu Vereinen in der 

ganzen Welt geknüpft. 

Als Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister des Innern, aber auch als Bürger der Gemeinde 

Rehlingen-Siersburg, macht mich dies besonders stolz. Der Verein hat durch sein großes Engagement 

Kontakte zu Menschen anderer Nationen geknüpft und durch gegenseitige Besuche einen 

wichtigen Beitrag zur Völkerverständigung geleistet. Sprach- und Integrationsprobleme gab es hierbei 

fast nie, denn die Musik verbindet und die Sprache der Musik versteht jeder. 

Der Musikverein „Almenrausch“ - das muss gerade anlässlich des Jubiläums einmal mehr betont 

werden - ist auf kulturellem Gebiet ein wichtiger Botschafter für die Gemeinde Rehlingen-Siersburg. 

Wir möchten sein Wirken auch in Zukunft nicht missen. 

Ich wünsche dem Musikverein für die weitere Zukunft eine erfolgreiche Vereinsarbeit, insbesondere 

viele Nachwuchsmusikanten und treue Mitglieder. Möge die künftige Entwicklung nicht weniger erfolgreich 

verlaufen als die bisherige, möge der Verein auch zukünftig überall seine einzigartige musikalische 

Visitenkarte hinterlassen. 

Peter Altmaier 

Parlamentarischer Staatssekretär 

Mitglied des Deutschen Bundestages 





Bekräftigung der Partnerschaft 

unserer Gemeinde Rehlingen- 

Siersburg mit der Stadt Přibor 

anlässlich der 750-Jahr-Feier 

vom 22. – 24. Juli 2001 

Bürgermeister Milan Strakos 

(Přibor) und Bürgermeister 

Martin Silvanus (Rehlingen- 

Siersburg) bei der gemeinsamen 

Baumpflanzung im Park 

von Přibor. 





Liebe Freunde und Freundinnen 

der Blasmusik, 

verehrte Gäste, 

mit dem Internationalen Festival der Blasmusik hat der Musikverein 'Almenrausch' 

Rehlingen eine Musikveranstaltung von ganz außergewöhnlicher 

Bedeutung geschaffen, die überregionale Beachtung und Wertschätzung mit 

Recht genießt. Dieses Festival ist eine variationsreiche und zugleich 'prall 

gefüllte' Präsentationsform von Blasmusik, die ihresgleichen landesweit sucht 

(und nicht findet). 

Es ist ein großer Verdienst des Musikvereins 'Almenrausch' – getragen von 

einem hohen Anspruch, motiviert durch entfesselten Ansporn und beflügelt von 

nahezu unbändigem Engagement -, ein internationales Netzwerk der 

Freunde/Freundinnen der Blasmusik geschaffen zu haben. 

Dieses IV. Internationale Festival dokumentiert den unzweifelhaften, ja: leuchtenden Erfolg der Leistungen 

des Musikvereins 'Almenrausch', die sich spiegeln in zahlreichen eigenen Konzertreisen in vielen Ländern Europas 

und darüber hinaus sowie in zahlreichen Gastspielen befreundeter Orchester des Auslandes in Rehlingen. 

Damit ist über die musikalische Kommunikation hinaus eine menschliche Verbundenheit gewachsen, die 

Verständigung schafft, Frieden fördert und Freundschaft stiftet. 

'Almenrausch' sei Dank! 

Beispielhaft will ich die freundschaftlichen Beziehungen zwischen der tschechischen Stadt Pribor und unserer 

Gemeinde Rehlingen-Siersburg erwähnen. Entstanden ist diese kommunale Freundschaft aus den Kontakten 

und musikalischen Beziehungen des Musikvereins 'Almenrausch' und der Stadtkapelle in Pribor. Inzwischen 

gab es mehrere Besuche und Gegenbesuche von Delegationen aus Pribor in Rehlingen-Siersburg und umgekehrt. 

Die musikalischen Verbindungen haben eine kommunale Partnerschaft und beide schließlich persönliche 

Freundschaften geschaffen; wie könnte es besser arrangiert und schöner eingerichtet sein? 

Und so freue ich mich insbesondere, meinen Kollegen und Freund Milan Strakos, Bürgermeister der Stadt Pribor, 

wieder zu sehen. 

Und schließlich darf ich dem Musikverein 'Almenrausch' Rehlingen sehr herzlich zu seinem 90. Geburtstag 

gratulieren. 

Wir, die Konzertbesucher, Freunde und Fans von 'Almenrausch', genießen seit Jahren und Jahrzehnten das außergewöhnlich 

hohe musikalische Niveau des Orchesters. Nie ist es auf einer Ebene stehen geblieben, immer 

gab es Entwicklung, auch schon mal das Experiment - gut so! 

Beispielhaft und erfolgreich ist die ambitionierte Jugendarbeit und vorbildlich das örtliche gesellschaftliche 

Engagement des Vereins. 

Eine Gemeinde darf sich glücklich und stolz schätzen, eine solch herausragende Organisation im gemeindlichen 

Leben zu wissen. 

Und so wünsche ich 'Almenrausch' eine gute Zukunft, die die leuchtenden Spuren einer beeindruckenden Vergangenheit 

und einer glanzvollen Gegenwart aufzunehmen vermag. 

Den Gastensembles, allen Gästen und Besuchern des Festivals wünsche ich unvergessliche schöne Jubiläumsfeierlichkeiten 

und einen angenehmen Aufenthalt in unserer Gemeinde. 

Ihr 

Martin Silvanus 

Bürgermeister 




PARTY SERVICE Kurt Haas 

„Mein Papa wird’s 

schon (an)richten“ 

Ihr SPEZIALIST für BETRIEBSund 

EVENT-CATERING! 

Auf Wunsch mit PARTYZELT 

für jede Größenordnung. 

Wir gestalten 

Ihre Feierlichkeiten 

nach individuellen 

Wünschen 

und servieren Ihnen 

und Ihren Gästen 

einen kulinarischen 

Hochgenuss. 

Dorfstraße 26 . 66265 Obersalbach 

Telefon 0 68 06 - 7 88 44 . Fax 0 68 06 - 7 88 40 

www.partyservice-haas.de 




Grußwort 

Alma Schwarz, Ortsvorsteherin 

Unser Musikverein Almenrausch Rehlingen feiert in diesem Jahr seinen 

90. Geburtstag. Ein stolzes Ereignis für ein stolzes Orchester, das weit 

über die Grenzen unserer Gemeinde, ja sogar des Saarlandes 

Anerkennung gefunden hat und immer wieder findet. 

Ohne unsere Musikerinnen und Musiker vom Almenrausch Rehlingen 

ist unser Dorfgemeinschaftsleben undenkbar. 

Geburtstage sind da, dankbar Rückschau zu halten auf die vergangenen 

Jahre und vorausschauend die Zukunft zu planen. 

Vielen Rehlinger Mitbürgerinnen und Mitbürgern fallen beim Wort "Almenrausch Rehlingen" spontan 

Musikerinnen und Musiker ein, die die Entwicklung dieses Orchesters maßgeblich mitgeprägt 

haben. Wer könnte Erhard Kallenborn vergessen, der über 3 Jahrzehnte als Dirigent das Orchester zu 

dem gemacht hat, was es heute zu leisten imstande ist. Wer kennt heute noch die Namen all' der Musiker, 

die in 9 Jahrzehnten die Liebe zur Musik in Rehlingen gepflegt haben. Nicht zuletzt gilt es dem 

rührigen und nimmermüden 1. Vorsitzenden Günther Dittlinger Dank zu sagen, der auch schon seit 

Jahrzehnten den Verein immer wieder zu neuen Herausforderungen meisterhaft führen kann. 

Bei vielen Auslandskonzertreisen, sogar in die USA war unser Almenrausch Botschafter der Musik. 

Wer könnte die schon legendären „Matinéekonzerte" vergessen, ja sogar ein gemeinsames Konzert 

mit keinem geringeren als Peter Maffay im Deutsch- Französischen Garten in Saarbrücken, zeigt das 

breite Leistungssprektum dieses Orchesters. 

Mit Stolz können wir heute sagen: 

Der Musikverein Almenrausch Rehlingen hat sich um unseren Ort verdient gemacht. Mögen auch in 

Zukunft viele Jugendliche ihre Liebe zur Musik entdecken, damit diese positive Entwicklung dieses 

Orchesters weiter anhält. 

Ich gratuliere dem Musikverein Almenrausch Rehlingen zum 90- jährigen Jubiläum von ganzem 

Herzen, auch im Namen der Gemeinde- und Ortsratsmitglieder sowie der Bürgerinnen und Bürger 

des Gemeindebezirks Rehlingen. 

Danke sagen möchte ich allen Musikerinnen und Musikern für Ihre Arbeit und die Treue zum Musikverein 

Almenrausch und ich spreche Ihnen meine höchste Anerkennung aus und wünsche für die 

Zukunft viel Erfolg. 

Den Festveranstaltungen wünsche ich einen guten Verlauf und allen Gästen einen angenehmen Aufenthalt 

in unserem Heimatort Rehlingen. 

Alma Schwarz 

Ortsvorsteherin 





BAUEN MIT 

ERFAHRUNG UND QUALITÄT! 

Wohnhäuser Neubau Umbau Erweiterung Modernisierung 

Altbausanierung Außenanlagen Verblendungen 

Heitz & Sohn | Beckinger Str. 13 | 66780 Rehlingen 

Telefon: ( 0 68 35 ) 92 19 - 18 | info@heitz-bau.de 

WWW.HEITZ-BAU.DE 

80 Jahre Bauerfahrung 

Weißer Sonntag April 2009 





Grußwort 

 

Nichts bewegt uns wie Musik. Den ganzen Menschen regt sie an: Gefühl und 

Geist, Seele und Körper. Zudem gibt sie den verschiedenen Lebensrhythmen 

Klang und Ausdruck: Musik rührt an die Höhen und Tiefen des Menschlichen. 

Daher ist sie die wohl internationalste Sprache für Jubel und Klage, Meditation 

und Ekstase, Protest und Huldigung. Verstanden wird sie überall, wo aufmerksame 

Menschen sind. 

Seit nunmehr 90 Jahren sorgt der Rehlinger Musikverein „Almenrausch“ dafür, 

dass die Freude an der Musik auf hohem Niveau gefördert und weitergegeben 

wird, gerade auch durch eine vorbildliche Jugendarbeit. Dazu gratuliere ich dem Vorstand und allen 

Mitgliedern des Musikvereins sehr herzlich! Für die Zukunft wünsche ich weiterhin viel Erfolg und 

allzeit Gottes Segen! 

PD Dr. Wolfgang M. Schröder 

Universität Tübingen 

Grußwort des Pastors 

Unser Musikverein feiert in diesem Jahr sein 90-jähriges Bestehen. Da ist es mir 

als Pastor der Kirchengemeinde St. Nikolaus Rehlingen natürlich eine 

ausgesprochene Freude und Ehre im Namen aller Pfarrangehörigen den 

Mitgliedern des Musikvereins Glück- und Segenswünsche auszusprechen. 

Mit Begeisterung und Idealismus haben Musikfreunde aus Rehlingen vor 90 

Jahren den Verein gegründet, Familienangehörige, Freunde und Bekannte zum 

Mitmachen bewegt, Instrumente angeschafft, sich einen Dirigenten gesucht, 

Treue, Ausdauer und einen langen Atem bewiesen, sich zu ungezählten Proben 

getroffen und bei vielen öffentlichen Auftritten und kirchlichen Festen das Können unter Beweis 

gestellt. Bei Konzerten im In- und Ausland haben sie ihre Heimatgemeinde Rehlingen immer wieder 

würdig vertreten. 

Der Musikverein war in diesen 90 Jahren ein verlässlicher Partner der Kirchengemeinde. 

Selbstverständlich hat sich der Musikverein am kirchlichen Leben beteiligt, Prozessionen begleitet, 

Gottesdienste mitgestaltet, Konzerte in der Kirche veranstaltet und bei Pfarrfesten oder der Kirmes 

mitgewirkt. Der Musikverein ist zweifellos ein wichtiger Kulturträger unserer Gemeinde und aus 

dem Vereinsleben nicht mehr wegzudenken. Viele Menschen hat er durch seine Musik 

zusammengeführt und frohe Stunden erleben lassen. Mit weltlicher und religiöser Literatur haben die 

Musikerinnen und Musiker die Gefühle der Menschen angesprochen und musikalische Botschaften 

überbracht. 

So ist dieses Stiftungsfest en Anlass zu großer Dankbarkeit. Möge der Idealismus der 

Gründergeneration und die Treue der vielen Aktiven, die den Verein durch Höhen und Tiefen 

getragen haben, dem Verein immer erhalten bleiben. Gottes reichen Segen wünsche ich dem 

Musikverein. 

Matthias Junk, Pastor 





Der Präsident des Bundes Saarländischer Musikvereine Josef Petry bei den Ehrungen im Festzelt … 

… und beim Ausmarsch aus dem Stadion mit seinem Orchester des MV “Instrumental“ Limbach 





90-jähriges Jubiläum des Musikverein Almenrausch Rehlingen e.V. 

10. bis 13. Juli 2009 

Grußwort 

Der Musikverein Almenrausch Rehlingen e.V. feiert im Jahr 2009 sein 90- 

jähriges Jubiläum in Verbindung mit einem internationalen Festival der 

Blasmusik. 

Aus Anlass dieser Feierlichkeiten überbringe ich namens des Bundes 

Saarländischer Musikvereine die herzlichsten Glückwünsche. 

Musikvereine sind ein wichtiger örtlicher Kulturträger. 

Die Freude am eigenen Musizieren sowie bei Veranstaltungen innerhalb der Ortsgemeinschaft zur 

Erbauung der Mitbürger beizutragen, ist auch heute noch ein wesentliches Element unserer Musikvereine. 

In der heutigen Zeit, in der Blasmusik mit anderen Freizeitaktivitäten im Wettbewerb steht, ist es 

nicht einfach diese zu bewahren, zu pflegen und weiterzuentwickeln. 

Blasmusik kann nur dann bestehen, wenn sie selbstbewusst sich ihrer Wurzeln besinnt und sich neuen 

Ideen nicht verschließt. 

Die Stärke der Blasmusik ist ihre Vielseitigkeit. Sie spricht alle Bevölkerungsschichten an. 

Wer, wenn nicht die Blasmusik, wie sie in unseren Orchestern gepflegt wird, ebnet jungen Menschen 

Wege zur Musik. 

So bietet das Jubiläum die Gelegenheit das Kulturgut Blasmusik einer breiten Öffentlichkeit gegenüber 

bewusster zu machen. 

Ihr Verein hat es in der Vergangenheit verstanden die Blasmusik in ihren vielfältigsten Formen würdig 

auszuüben. 

Bedanken möchte ich mich an dieser Stelle bei allen Musikerinnen und Musikern für die in der Vergangenheit 

geleistete Arbeit und ihr Engagement. 

Für die Zukunft darf ich Ihnen weiterhin viel Erfolg wünschen 

Josef Petry 

BSM-Präsident 




Fenster-Türen 

Vordächer-Carport 

Fußbodenschleiferei 

Bedachung 

Klempnerarbeiten 

Dachfenstereinbau 

Dachreparatur- 

Sofortservice 

Peifer-Hörschler 

Bedachung GmbH 

R.-Siersburg, Tel.: 06835-67373 




Grußwort 

Liebe Freundinnen und Freunde der Musik, 

ich gratuliere namens des Kulturverbandes der Gemeinde 

Rehlingen-Siersburg sowie persönlich dem Musikverein 

Almenrausch Rehlingen zum 90-jährigen Bestehen. 

Dieses Jubiläum und das Internationale Festival der Blasmusik 

ist für Rehlingen, ja für die ganze Gemeinde und den 

Kulturverband ein herausragendes Ereignis, das einen 

Glanzpunkt im gemeindlichen Veranstaltungsreigen in diesem 

Jahr setzen wird. 

Der 1. Vorsitzende Herr Günther Dittlinger hat mit seinem Team hervorragende Arbeit 

geleistet. 

Musikgruppen aus Tschechien, Italien, Holland, Frankreich, Luxemburg, USA und 

Deutschland haben sich bereit erklärt, hier mit zu wirken. 

90 Jahre Musikverein Almenrausch, das sind ausgefüllte Jahre engagierter musikalischer 

und gesellschaftlicher Arbeit in unserer Gemeinde. 

Mein Dank geht an alle aktiven und inaktiven Mitglieder für ihre Treue und ihre persönliche 

Einsatzbereitschaft. 

Ich wünsche dem Musikverein Almenrausch Rehlingen einen guten Verlauf der Festtage 

und noch viele erfolgreiche Jahre. 

Horst Schneider 

1. Vorsitzender des Kulturverbandes 

der Gemeinde Rehlingen-Siersburg 









Grußwort 

90 Jahre Musikverein « Almenrausch » Rehlingen e.V. 

Als Dirigent des Gesamtorchesters «Almenrausch» Rehlingen möchte ich 

anlässlich unseres vierten Internationalen Festivals der Blasmusik alle 

Freunde der Musik und alle Musiker recht herzlich willkommen heißen. 

Zunächst möchte ich unserem Orchester zum 90. Geburtstag recht 

herzlich gratulieren. Ein so dauerhaftes Bestehen ist nur dank der 

kontinuierlichen Arbeit der Musiker und des Vorstands möglich, der unser 

Orchester aktiv fördert. Aus diesem Grund will ich also zunächst diesen 

Personen danken, die viel Zeit aufopfern, um ihre Musik auf ein möglichst 

hohes Niveau zu bringen. 

Seit Jahren hat sich das Repertoire weiterentwickelt, die Orchester mussten sich an eine modernere 

und rhythmisch anspruchsvollere Musik anpassen. Die Blasmusik verkörpert heute alle Stile und berücksichtigt 

alle Interessenlagen. Heutzutage wird von einem Blasorchester erwartet, dass es sowohl 

ein klassisches als auch ein moderneres Repertoire spielt, vom Big Band bis zu Filmmusiken hin. 

Dazu muss der Musiker heute über mehr musikalische Kenntnisse verfügen als früher und eine solche 

Ausbildung beginnt im frühesten Alter. 

Es ist nämlich nicht immer leicht, in einem Orchester zu spielen, es erfordert viel Arbeit, persönlichen 

Einsatz, Engagement und Geduld. Ich bin sehr glücklich darüber, hier in Rehlingen über ein 

Lehrer-Team verfügen zu können, das höchst kompetent unsere Schüler ausbildet, damit sie so 

schnell wie nur möglich dann die Reihen unseres Orchesters bereichern können. 

Im Orchester spielen bedeutet ebenfalls, abgesehen von den musikalischen Eigenschaften, einen ausgeprägten 

Kameradschaftsgeist zu praktizieren. Ich empfinde dies als überaus wichtig, denn die Proben 

sollen auch als ein geselliges Element jenseits vom Druck der Arbeitswelt betrachtet werden, 

damit die Musiker dann im Konzert ihr Bestes geben und ihr Publikum nie enttäuschen. Lassen Sie 

mich also meinen Musikern für die jahrelang geleistete Arbeit sowie für die schönen gemeinsamen 

Stunden danken, in der Hoffnung, dass wir in der Zukunft noch viele solcher Momente erleben dürfen. 

Schließlich behauptete J. S. BACH, dass die Musik nicht nur das schönste aller Geräusche sei, sondern 

auch die schönste aller Sprachen. Sie ermöglicht es der ganzen Menschheit, sich in einer Note, 

in einem Schlag, in einem Rhythmus zu verstehen und dieses Festival ist ja der Beweis dafür. 

Ein herzliches „Glück auf“ dem Orchester “Almenrausch” Rehlingen! 

Yannick Erel 

Dirigent 




Anna Maria Kaufmann, “Blech im Bruch 2006” 

Mit unserer Rohstoffgewinnung schaffen wir die Mittel und Voraussetzungen für alle 

Maßnahmen in der Bauindustrie, bei der Städtegestaltung und bei Verkehrsverbindungen 

- und das bereits seit über einem halben Jahrhundert. 

Während des Abbaus der Mineralien achten wir auf einen besonders umweltschonenden 

und verantwortungsbewussten Umgang mit den wertvollen Ressourcen. Bei der 

Veredelung der verschiedenen Baustoffe verzichten wir völlig auf chemische Zusätze 

und schaffen dabei natürliche Wasserkreisläufe. Durch unsere Renaturierungsmaßnahmen 

entstanden bereits etliche Natur-Freizeitstätten, Naherholungsgebiete und 

Öko-Biotope, die heute vielen Tierarten ein Zuhause geben. 

Auch der Kultur bieten wir gerne eine Plattform. Vor imposanter Felskulisse findet in 

einem unserer Steinbrüche alljährlich ein großes und viel besuchtes Konzertfestival 

statt. 

Kontakt: Tel. 0 68 31/90 94-0 · www.gebr-arweiler.de 

Mittelstraße 2a · 66763 Dillingen 



 


 

Die Welt zu Gast beim „Almenrausch“. 

Diesen Spruch anlässlich der Fußball-WM im Jahre 2006 in Deutschland 

haben wir uns zu eigen gemacht. Internationalität wird seit Jahren in 

Rehlingen groß geschrieben. Wie im Sport, möchten wir auch im 

kulturellen Bereich Akzente setzen. 

Wir sagen allen Musikfreunden aus nah und fern ein herzliches 

Willkommen. 

Freuen Sie sich mit uns auf Blasorchester aus Tschechien, Holland, 

Italien, Luxemburg, Frankreich, USA (Michigan) und Deutschland. 

Die Auftritte dieser Orchester werden neben vielen weiteren attraktiven Programmpunkten musikalische 

Highlights bei unserem Fest sein. Vielen bekannt sind sicherlich noch die Auftritte des Swing- 

Orchesters aus Pribor (Tschechien) und der Dixie-Kapelle „de Flanellen“ aus Holland. 

Aber auch die Concert-Band aus Blue Lake (Michigan-USA), das Reservisten-Orchester der Gebirgsjäger 

aus Italien, die Stadt-Orchester aus Mondorf-les-Bains (Luxemburg) und unserer Partnerstadt 

Bouzonville in Frankreich sowie viele weiterer Musikvereine aus dem Saarland werden Besonderheiten 

bei unserem Fest sein. 

„Kultur pur“ – „Blasmusik live“ 

wollen wir unserem Publikum bieten anlässlich unseres 90-jährigen Vereinsjubiläums, das wir als 

unser nunmehr 4. Internationales Festival der Blasmusik feiern wollen. 

Aber auch nicht unerwähnt lassen wollen wir unsere vielfältigen Auftritte bei Veranstaltungen im 

Ort, in der Gemeinde, im Kreis, innerhalb und außerhalb des Saarlandes. Aber auch unsere Auftritte 

außerhalb von Deutschland bei unseren Konzertreisen nach Tschechien, Italien, Österreich, und USA 

werden bei allen Musikern in stetiger Erinnerung bleiben, verbunden mit vielen Freundschaften, die 

sich auf diesen Wegen ergeben haben. 

Den Gründern unseres Vereins und allen, die bis heute in unserem Verein aktiv tätig waren, sind wir 

bei diesem stolzen Jubiläum zu Dank verpflichtet. Sie schufen die Voraussetzungen dafür, daß die 

heutigen Mitglieder mit der Bevölkerung dieses Fest feiern dürfen. 

Mit unserer Musik wollen wir das Erbe unserer Väter an unsere Jugend weitergeben. Denn ein solches 

Jubiläumsfest möge die werbende Kraft ausstrahlen, die unsere Jugend begeistern und veranlassen 

möge, ein Musikinstrument zu erlernen, so dass auch in Zukunft die Musik „lebe“. 

Ein „DANKESCHÖN“ gebührt allen örtlichen Vereinen, allen Helfern vor und hinter den Kulissen, 

die durch ihre uneigennützige Mitwirkung dazu beitragen, dass wir dieses 4-tägige Geburtstagsfest 

feiern können. 

Unser Jubiläum soll die Freundschaft der vielen Musikerinnen und Musiker, der Bevölkerung und aller 

Gäste aus nah und fern fördern und festigen. 

So wünsche ich allen Gästen schöne und unterhaltsame Stunden beim Musikverein „Almenrausch“ in 

Rehlingen. 

Günther Dittlinger 

1. Vorsitzender 

 





Pfingstmarkt (vorübergehend?) gestorben – holländische Musiker putzmunter! 

– De Flanellen beim Pfingstmarkt „Alt-Rehlingen“ 2000 – 





„De Flanellen" aus Teteringen (Holland) 

"De Flanellen" sind eine kleine Blasmusik-Formation aus dem holländischen 5000-Seelen-Ort Teteringen. 

Die Gruppe ist aus einem Duo hervorgegangen, das 1971 anlässlich einer Karnevalsfeier 

im Ort in Flanellkleidung spielte. So nannte sich dieses Duo - ein Akkordeon und eine kleine 

Trommel - auch "De Flanellen". 

Nach einem Jahr erweiterte sich der Musikerkreis um ein weiteres Akkordeon, eine Posaune, eine 

Trompete und eine große Trommel und die Freunde zogen mit ihrer Musik von Café zu Café. Am 

16. November 1972 wurden "De Flanellen" dann offiziell hinter einem Bauernhaus gegründet. Die 

Besetzung der Kapelle wuchs schnell zu ihrer auch derzeitigen Zusammensetzung: 2 Trompeten, 2 

Klarinetten, 2 Tenorhörner, 2 Posaunen, 1 Tuba, 1 große und eine kleine Trommel. 

Das Repertoire der Musiker beschränkte sich zunächst ausschließlich auf Karnevalsmusik. Später, 

nachdem "De Flanellen" auch andere Feste musikalisch gestalteten, spielten sie auch Volksmusik. 

Erwähnenswert ist sicher, dass in diesen Anfangszeiten keiner der Musiker Noten lesen konnte! 

Der eigene Drang zu einer immer vielfältigeren und qualitativ besseren Musik machte jedoch ein 

Erlernen der Notenschrift unumgänglich. 

Heute sind "De Flanellen" schon lange keine Karnevalsband mehr. Zu dem Repertoire der Gruppe 

gehören heute überwiegend klassische Popmusik, Rock'n Roll, Dixieland und Jazz. Der größte Teil 

ihrer Musik entstammt eigenen Arrangements. Der Erfolg der Gruppe spiegelt sich wieder in ersten 

Preisen bei Auslandsauftritten in Frankreich, Belgien, Italien und Deutschland. 

Nachdem „De Flanellen“ bereits beim 2. Internationalen Festival der Blasmusik 1994 in Rehlingen 

bei all ihren Auftritten so viel Heiterkeit, Freude und Spaß am Musizieren vermitteln konnten, gelang 

es uns, diese illustre Truppe noch auch für unser Jahreskonzert am 29.11. 97 zu gewinnen, das 

dann auch unter dem Motto stand: „Hollandzauber beim Almenrausch“. Auch hier konnten die 

Musiker aus Teteringen sowohl durch die Qualität ihrer musikalischen Darbietung als auch durch 

die unkonventionelle und mit Überraschungen gespickte Art des Vortrags begeistern. Nachdem 

diese Truppe dann auch bei unserem 3. Internationalen Festival der Blasmusik 1999 unser Gast 

war, werden sie uns auch diesmal mit ihrer schwungvollen Musik begeistern. Freuen wir uns also 

wieder auf diesen musikalischen Leckerbissen! 





30 Jahre Jumelage Bouzonville – Rehlingen-Siersburg: Empfang am Bahnhof Bouzonville 

Karfreitag, 10.04.2009 … 

… mit Frühstück in- und außerhalb der Musikschule Bouzonville 





„L´Orchestre d´Harmonie" aus Bouzonville (Frankreich) 

Das Stadtorchester aus Bouzonville, der Partnerstadt unserer Gemeinde Rehlingen-Siersburg, wurde 

bereits 1865 durch den damaligen Priester Louis Fleck, der später Bischof von Metz wurde, als Musikverein 

Ste Cécile gegründet. Im Verlaufe der vielfältigen Wirren geschichtlicher Ereignisse gerade 

unserer Grenzregion kam es mehrfach zu vorübergehenden Auflösungen und der Wiederaufnahme 

der musikalischen Aktivitäten. So wurde das Orchester zuletzt erst im Jahre 1960 wieder aufgebaut, 

nachdem der Verein zuvor seit 1953 aufgelöst war. 

Als musikalischer Leiter des Orchesters wurde 1960 Monsieur Jean-Marie Georgin berufen, dem es 

gelang, das Orchester zu einem fast professionellen Klangkörper zu formen. Sehr förderlich dabei 

war die im Jahre 1961 ins Leben gerufene Musikschule der Stadt Bouzonville. Die besten Schüler 

dieser Musikschule haben die Möglichkeit, sich in der regionalen Musikschule in Metz noch weiter 

fortzubilden. 

Das Orchester nahm seit 1969 an insgesamt 7 überregionalen Wettbewerben des französischen 

Ameuteur-Musik-Verbandes CMF teil und konnte dabei seine Platzierungen fast ständig verbessern. 

Als absoluter musikalischer Höhepunkt für das „Grand Orchestre d´Harmonie de la Ville de Bouzonville“ 

gilt die jeweilige Verleihung des „Grand Prix d´Honneur“ (am 9. April 1995 in Chalons en 

Champagne und am 9. Mai 1999 in Troyes). Diese hohe Auszeichnung unter der Stabführung des jetzigen 

musikalischen Leiters Antoine Morabito wurde bisher noch keiner anderen französischen Stadt 

der Größe von Bouzonville zuteil und zeugt von der hohen musikalischen Qualität dieses Orchesters. 




Die VSE-Gruppe: 

VSE | energis | artelis | FAMIS | prego services | VOLTARIS 

© Michael Bührke / PIXELIO 

Pluspunkte für unsere Region 

z. B.: engagiert für das Gemeinwohl 

mit der Förderung von Vereinen und Institutionen 

aus Kultur und Sport und im Rahmen der VSE-Stiftung 

zur Förderung begabter junger Menschen in der 

Region. 

Die VSE AG: Heinrich-Böcking-Str. 10-14, 66121 Saarbrücken, Tel. 0681 / 607-0, www.vse.de 




Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains (Luxemburg) 

Am 29. September 1977 fusionierten die beiden Musikgesellschaften der Gemeinde Bad-Mondorf, nämlich 

die Fanfare Mondorf, gegründet am 21. November 1920 und die Fanfare Altwies, gegründet am 15. Juli 1927. 

Damit erfolgte die Neugründung der Fanfare Mondorf-Altwies. 

Beide Gesellschaften waren während Jahrzehnten selbständig gewesen, sogar eine gewisse Rivalität bestand 

zwischen den beiden Vereinen, deren Aktivitäten sich durch Höhen und Tiefen kennzeichneten. Schon 1959 

und 1968 fanden Besprechungen zwecks Übereinkommen zur Zusammenarbeit statt, jedoch erfolglos. 

Erst am 27. Oktober 1976 wurden, auf Anraten des Schöffenrats, die beiden Gesellschaften zusammengerufen 

zwecks einer Fusion, welche schlussendlich am 27. September 1977 erfolgte. 

Seit Anfang des Jahres 1978 hatte Militärmusiker Roby Lohr den Dirigentenstab übernommen. Mit viel Geschick 

und Geduld leitete er die neue Fanfare. Durch unermüdliche Aufbauarbeit, besonders durch den Zugang 

vieler Schüler, hatte Roby den Verein auf Schwung gebracht und ihm sogar verholfen, am 15. Mai 1980 in 

Belvaux beim „Concours de classement“ der UGDA in die zweite Division aufzusteigen. Dank intensiver 

Vorbereitung gelang der Fanfare am 28.Mai 1987 in Ettelbrück der Aufstieg in die erste Division. 

Roby Lohr nahm am 4. Mai 1990 offiziell Abschied von der FMA und überreichte anlässlich des Galakonzertes 

im Casino 2000 den Taktstock an seinen Nachfolger Olivier Gravier-Schreiber. 

War es der große Verdienst von Roby Lohr, aus zwei verschiedenen Musikgesellschaften ein harmonisches 

Ensemble zu bilden, so versuchte der neue Dirigent Olivier Gravier das musikalische Niveau der FMA noch 

zu steigern. Besonders das Einstudieren klassischer Musikliteratur (Rossini, Tschaikowsky, Edwar Elgar, 

usw.) verlangte den Musikanten viel Arbeit ab. Doch dieser neue Kurs, den Olivier konsequent durchsetzte, 

brachte eine deutliche Verbesserung der musikalischen Qualität des Vereins. Unter seiner Leitung wurden die 

UGDA-Musikkurse, unter den Auspizien der Gemeinde, beständig ausgebaut. Auch die Zahl der Schüler, die 

sich an den Konservatorien in Luxemburg und Esch/Alzette einschrieben, nahm alljährlich zu. All dies trug 

dazu bei, dass die Fanfare sich Mitte der neunziger Jahre auf einem beachtlichen musikalischen Niveau befand. 

Am 25. Mai 1995 schaffte sie beim UGDA-Wettbewerb in Wasserbillig den Aufstieg in die „Division Supérieure“. 

Am 1. Juni 2000 gelang es der FMA in Rodange in die „Division Excellence“ aufzusteigen. 

Unter dem Impuls von Olivier Gravier wurden in den letzten Jahren konsequent die verschiedenen Register 

der Holzbläser ausgebaut. Somit wurde klar, dass diese neue Orchesterzusammensetzung aus Blech- und Holzinstrumenten 

sowie Schlagzeug nicht mehr einer Fanfare, sondern eher einem Harmonieorchester, entsprach. 

Diesem Umstand wurde Rechnung getragen, als der Vorstand in seiner Sitzung vom 12. April 2003 beschloss, 

die Fanfare Mondorf-Altwies in “Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains, A.s.b.l.“ um zu benennen. Gleichzeitig 

mit der Namensänderung wurde der Verein in eine Vereinigung ohne Gewinnzweck umstrukturiert. 

Mit ihren 70 Musikantinnen und Musikanten zählt die HMMLB zu den besten Musikgesellschaften der Region. 

Unter www.harmoniemondorf.lu kann man im Internet sämtliche Informationen über die Aktivitäten der Harmonie 

abrufen. 




Hüttenwerkstr. 28 • 66763 Dillingen • 06831-46676 

www.toscana-tours.de www.lapiazzaculinaria.de 




Fanfara Bersaglieri in Congedo di Poggio Mirteto aus Torrita Tiberina 

(Roma – Italien) 

Die “Fanfara Bersaglieri in Congedo” (Fanfarenzug der 

pensionierten Gebirgsjäger, oder auch Reservisten- 

Orchester der Gebirgsjäger bezeichnet) wurde 1985 nach 

dem Wunsch einiger Bersaglieri und insbesondere des 

verstorbenen ersten Vorsitzenden Bersagliere Gaetano 

Tassi gegründet. Seitdem hat der Fanfarenzug an allen 

nationalen, regionalen und provinzialen Veranstaltungen 

teilgenommen, die vom nationalen Verband, der sie 

angehört, organisiert wurden. Das musikalische 

Repertoire sieht sowohl typische Stücke der Infanterie als 

auch klassische Musik, Stücke aus der Oper und 

Volkslieder vor. Der Fanfarenzug ist schon in 

bedeutenden Theatern (wie z.B im Teatro Flavio Vespasiano in Rieti oder im Teatro Comunale von Andria) 

und auf zahlreichen italienischen Plätzen (Sassari, Biella, Ascoli Piceno, Pescara, Lucca, Assisi, Piazza Santa 

Croce in Florenz..) aufgetreten. Der Fanfarenzug hat an verschiedenen Veranstaltungen und Sendungen 

teilgenommen. Zur Zeit besteht der Fanfarenzug aus 25 Mitgliedern und wird von Gregorio Valeo dirigiert. 

Das Orchester des Musikvereins “Almenrausch” Rehlingen haben wir im Jahre 2004 bei dem Musikfestival in 

Rocca Priora kennen gelernt. Seitdem stehen wir im Kontakt mit Rehlingen und dem 1. Vorsitzenden Günther 

Dittlinger. Gerne haben wir die Einladung vom Musikverein “Almenrausch” angenommen und freuen uns auf 

das 4. Internationale Festival der Blasmusik vom 10. bis 13. Juli 2009 in Rehlingen. 

Dirigent: Gregorio Valeo 

Präsident: Francesco Lancia 

Erster Vorsitzender: Ermanno Fusco 

Sängerin: Savina Valeo 




Die schönste Tonart: 

Das 4. Internationale Festival 

der Blasmusik 

In „meinem“ Musikverein trifft man immer nette Leute, teilt gemeinsame Interessen und setzt 

sich füreinander ein. Nur mit sehr viel Teamwork und sehr viel Einsatz jedes Einzelnen war es 

möglich das Fest in der jetzigen Form zu ermöglichen. 

Mein Team und ich wünschen dem Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen alles erdenklich 

Gute zum 90-jährigen Vereinsjubiläum. Herzlichen Glückwunsch! 

Ich finde, so ein Jubiläum zeigt immer wieder, wie wichtig es ist gemeinsame Ziele zu verfolgen 

und viel in die Jugendarbeit zu investieren. 

Stefan Dittlinger, Allianz Generalvertretung 

Bergstraße 24 A, 66780 Rehlingen-Siersburg 

Tel.: (06835) 92 35 92, Fax: 92 35 91 

stefan.dittlinger@allianz.de 

www.stefan-dittlinger.de 



 


Swing-Orchester Pribor (Tschechische Republik) 

 

Die Stadt Pribor (früherer deutscher Name Freiberg) liegt zwischen den Beskyden und dem Höhenzug 

Oderské-Vrchy an der mährischen Pforte. Die erste Erwähnung führt zurück in die Feudalzeit im 

13. Jahrhundert. Der bekannteste Sohn der Stadt ist Prof. Sigmund Freud, der Begründer der Psychoanalyse. 

Vor 20 Jahren, seit dem 1. Festival der Blasmusik in Rehlingen im Jahre 1989 begann die Verbindung 

und mittlerweile Freundschaft zu dem Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen. Seit 1997 wird 

das Swing-Orchester von Zdenek Pukovec geleitet, dem Bruder von Bedrich Pukovec, der viele Jahre 

das Stadtorchester „Tatrovak“ Pribor geleitet hatte, und krankheitsbedingt das große Orchester nicht 

mehr führen konnte. Der Vorsitzende ist der bei den Rehlinger Musikern bestens bekannte Posaunist 

Antonin Volny. In der heutigen Formation besteht das Orchester aus ca. 20 überwiegend professionellen 

Musikern, die zum Teil in der „Janacek Philharmonie“ Ostrava als Profis aktiv sind. 

Als Solisten wirken mit dem Orchester sehr oft das „Melody Girls Trio“ mit und als Gäste mehrere 

sehr gute Sänger – Vladimir Lichnovsky alias Elvis Presley und Trompeter Michael Michna alias 

Louis Armstrong. 

Die ursprünglich musikalische Verbindung hat sich in den 20 Jahren auf die familiäre und kommunale 

Ebene ausgeweitet, was nicht unbedingt selbstverständlich ist, bei einer Entfernung der beiden Orte 

von 1.100 km. Hier zeigt sich, wahre Freundschaft kennt keine Grenzen und keine Entfernungen. 

Den Besuchern des 3. Int. Festivals der Blasmusik im Jahre 1999 in Rehlingen dürfte das Orchester 

aus Pribor noch bestens bekannt sein, das mit seinem Repertoire von Melodien von Glenn Miller, 

Frank Sinatra, Cole Porter u.v.a. und Original-Arrangements seines früheren Dirigenten Bedrich Pukovec 

sein Publikum zu begeistern weiß. 

Wir alle sind gespannt auf die musikalischen Leckerbissen, die uns unsere Freunde aus Tschechien 

diesmal zu Gehör bringen werden. Freuen Sie sich mit uns auf die erneute Mitwirkung unserer tschechischen 

Musiker bei unserem Festival. 

 

 

 

 

 





Willkommen 

„AlmenBAUCH – Band“ 

in Galveston am Golf von 

Mexico! 

Konzertreise des Musikvereins 

„Almenrausch“ 

Rehlingen nach Texas 

18.07. – 01.08.1996 

Willkomen „AlmenBAUCH – Band“ in Galveston am Golf von Mexico! 

Konzertreise des Musikvereins „Almenrausch“ Rehlingen nach Texas 18.07. – 01.08.1996 





International Northern Winds Concert Band (Michigan – USA) 

67 junge Musiker/innen (11 – 18 Jahre) aus dem Blue Lake Fine Arts Camp, Michigan, USA, sind 

zu Gast in Rehlingen-Saar. Die Gruppe startet von Detroit, Michigan, am 21. Juni 2009 zu ihrer 

dreiwöchigen Freundschaft – Tour durch Europa. 

Das 1969 von Blue Lake gegründete Internationale Austauschprogramm ist der weltweiten Freundschaft 

durch kulturellen Austausch und der internationalen Sprache der Musik gewidmet. Für das 

Austauschprogramm werden die Schüler sorgfältig nach Charakter und musikalischem Können ausgesucht, 

um die amerikanische Jugend auf der Tour bestens zu repräsentieren. 

Die jungen „Botschafter“ werden von Europäischen Musik - Organisationen und ihren Städten / Gemeinden 

aufgenommen, wo sie in Privatquartieren untergebracht werden. So haben sie die Möglichkeit, 

neue Freunde kennen zu lernen sowie etwas über Land und Leute in Erfahrung zu bringen, bei 

denen sie zu Gast sind. 

Die International Northern Winds Concert Band ist eine von sechs Musikgruppen, die diesen Sommer 

Europa besuchen. Die anderen sind: die International Southern Winds Concert Band (70 Aktive); 

das International Youth Symphony Orchestra (85 Aktive); der International Choir (78 Aktive); die 

International Adult Band (45 Aktive) und die International Jazz Band (20 Aktive). Alle Gruppen reisen 

auf separaten Touren durch Europa. 

Sonntagsproben für alle sechs Gruppen wurden bereits im November 2008 und April 2009 im Blue 

Lake Camp durchgeführt. Im Mai 2009 begannen die Wochenendproben die dann durch Intensivproben 

und Vorbereitungstreffen im Juni 2009 ergänzt wurden. Die 350 erwachsenen und jungen Musiker/innen 

kommen dieses Jahr aus Michigan, Ohio, Illinios, Indiana, Iowa, Colorado, New Jersey, 

Pennsylvania, Texas, West Virginia, Arizona, Maryland, Kentucky, Delaware, Alabama, Florida, 

Minnesota und New York und sind im Alter von 11 – 70 Jahren. 

Als Dankeschön gibt Blue Lake Organisationen (nichtkommerziellen Vereinen o. ä.), die Mitglieder 

ihrer Gruppen im Zuge des Internationalen Austausch – Programms beherbergt haben, die Möglichkeit 

eine zweiwöchige Konzert – Tour in Michigan, USA durchzuführen, organisiert durch das Blue 

Lake Fine Arts Camp. 

Seit 1972 wurden so Touren für über 460 junge Musiker/innen aus ganz Europa organisiert. 

Blue Lake Fine Arts Camp, eine Sommerschule der Künste, auf ca. 2,3 km 2 im Manistee National 

Forest (Michigan) verteilt, bietet künstlerische Ausbildung für jedes Alter. 

Das Fine Art Camp betreut jährlich mehr als 5000 begabte Schüler/innen von Elementary, Junior 

High und High School, in Kursen für Musik, Gesang, Malen, Tanz und Theater, die sich in über 175 

öffentlichen Vorstellungen im Sommer Kunst – Festival vorstellen. BLUE LAKE hat auch eine eigene 

Radiostation. 




Dieses Gefühl 

feiert Jubiläum. 

Karlsberg gratuliert zum 90-jährigen 

Bestehen des MV Rehlingen. 

www.karlsberg.de 




Unsere Jugend stellt sich vor... 

Ausbildung 

Der Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen ist in den vergangenen Jahren immer stolz auf seine 

große Anzahl an Auszubildenden, werdenden Musikern, gewesen. 

Und auch an unserem 90-jährigen Jubiläum können wir 28 Kinder/Jugendliche in Ausbildung und ihre 

Lehrer/Lehrerinnen vorstellen: 

Hans-Werner Theis aus Quierschied 

bildet zur Zeit 3 Schüler an der 

Trompete aus. 

Maurice Singer, Henrik Stiebel, 

Tim Fliegler (nicht auf dem Foto) 

Die Posaunenausbildung 

übernimmt für uns der 

aktive Musiker Michael 

Cappel. Er wohnt in 

Hemmersdorf und hat zur 

Zeit einen Schüler. 

Nils Kerber. 

Ralf Hektor hat momentan 2 Schüler. Er kommt 

aus Rehlingen und unterrichtet bereits seit über 

20 Jahren den Schlagzeugernachwuchs für den 

Musikverein. 

Johannes Mattfeldt, Paul Jacobs. 





Der in Nalbach lebende Hans-Peter 

Krein bildet 2 Schülerinnen an der 

Klarinette aus. 

Hannah Schwarz, Corinna Schulte. 

Horst Oßmann kommt aus 

Rehlingen und bildet für uns 

2 Schülerinnen an der Klarinette 

und eine am Saxophon 

aus. 

Camarie Erwe, Eleisa Erwe, 

Elena Tabellion. 

Katrin Dittlinger aus Rehlingen ist ebenfalls aktiv 

im Verein und hat zur Zeit eine Schülerin an der 

Klarinette. Lara Stiebel. 

Andreas Steffensky sitzt im 

Hauptorchester am 1. Saxophon. 

Er kommt ebenfalls aus 

Rehlingen und unterrichtet einen 

Schüler an der Klarinette. 

David Brossette. 

Rüdiger Hank aus Saarlouis, kommt 

von der Musikschule Merzig und bildet 

eine Schülerin an der Querflöte für 

uns aus. Sophie Mathis 





Caroline Schulte kommt aus Rehlingen 

und unterrichtet eine Schülerin an 

der Querflöte (Susanne Heblich, links) 

und eine an der Blockflöte 

(Sophie Jenner, unten). 

Stephan Schulte, ebenfalls 

wohnhaft in Rehlingen, hat 

zur Zeit einen Blockflötenschüler. 

David Jenner. 

Carina Cappel wohnt in Hemmersdorf und hat 2 

Schülerinnen an der Blockflöte. 

Mia Zeimet, Selina Görgen. 

Marliese Louia, aus Rehlingen, 

hat momentan einen 

Schüler und 3 Schülerinnen. 

Sophie Robinius, Julie Walter, 

Lena Heblich, Frederick 

Schmitt (nicht auf dem Foto). 

Manuela Hektor kommt aus Rehlingen und hat 

zur Zeit 5 Schülerinnen. 

Maja Quinten, Elena Dittlinger, Helena Graf, 

Emma Raphael, Amelie Daub. 





Projekt Schule und Verein 

Die Beziehung zur Grundschule St. Nikolaus Rehlingen war und ist für den Verein und seine Ausbildung 

immer ein wichtiger Punkt. 

So haben wir im Rahmen des Projekts Schule und Verein zum Schuljahr 2008/2009 eine Pädagogin 

gestellt, welche Kinder in der neuen Ganztagsschule einmal wöchentlich in Musik unterrichtet. 

Das Projekt wird in bestimmtem Maß vom Kultusministerium bei Personal- und Instrumentalkosten 

unterstützt. 

Die Musikgruppe besteht aus ca. 15 Kindern, die im Unterricht u.a. etwas über die einzelnen Instrumente, 

Rhythmus und das Musizieren miteinander lernen. 

Außerdem haben sich im vergangenen Jahr einzelne aktive Musiker die Zeit genommen, um an dem 

Unterricht teilzunehmen und den Kindern ihr Instrument vorzustellen. 

Da wir den Kindern auch gerne die Möglichkeit geben wollen, ihr erlerntes Können zu zeigen und 

auch unseren Verein kennen zu lernen, haben wir die Gruppe und ihre Familien zu unserer Weihnachtsfeier 

im Dezember 2008 eingeladen. 

Dort hatten sie die Möglichkeit unseren Auszubildenden bei ihren Vorträgen mit den verschiedenen 

Instrumenten zuzuhören und auch selbst auf einer kleinen Bühne vor Publikum aufzutreten. 

Wir hoffen, dass wir weiterhin die Möglichkeiten haben aktiv mit der Grundschule zusammen zu arbeiten, 

um die Kinder von der Musik zu begeistern. 

Jugendorchester 

1998 haben wir unser Jugendorchester unter damaliger Leitung von Josef Gottdang gegründet. Seit 

der Matinée 1999 hat das Jugendorchester jedes Jahr in diesem Frühjahrskonzert sein Können in einem 

ca. einstündigen Programm vor einem großen Publikum unter Beweis gestellt. 

Das Jugendorchester wechselte in der Zeit von 1998 – 2007 einige Male den Dirigenten. Nach dem 

Gründungsdirigenten Josef Gottdang ( 1998 – 1999 ) übernahm unser heutiger Hauptorchesterdirigent 

Yannick Erel die Leitung, bis er 2001 von Kerstin Schanno abgelöst wurde, als er das Hauptorchester 

übernahm. 

Kerstin Schanno kommt aus Kerlingen, spielt Klarinette und dirigiert zur Zeit die Orchestergemeinschaft 

Ittersdorf/Düren/Kerlingen. Sie beendete ihre erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem Jugendorchester 

im Jahr 2005, bevor unser Dirigent Yannik Erel dann neben dem Hauptorchester zusätzlich 

wieder das Jugendorchester übernahm. 

Das Jugendorchester hatte in den letzten Jahren etliche Auftritte, wie beispielsweise in der Grundschule 

bei Sommerfesten, bei Jugendnachmittagen anderer Vereine, in der Kirche am 2. Weihnachtsfeiertag, 

jedes Jahr an der Matinée und an der Weihnachtsfeier der Jugend usw. 

Die größten Auftritte waren jedoch die Benefizadventskonzerte, die die Jugend in Zusammenarbeit 

mit dem Modern Church Choir Nalbach ausrichtete. 

Die Konzerte fanden 2004 und 2006 in der St. Nikolaus Kirche Rehlingen und 2005 in der Pfarrkirche 

in Nalbach statt. 

Sie wurden jeweils zur Hälfte von unserem Jugendorchester und dem Chor gestaltet. 





Wir sammelten jedes Jahr durch Spenden eine beträchtliche Summe für die Elterninitiative Krebskranker 

Kinder e.V.. 

Diese Initiative ist ein Unternehmen, das Spenden benötigt, um dringendste Nöte auf der onkologischen 

Kinderstation in Homburg lindern zu können und den Eltern in der Nähe ihrer Kinder eine 

Übernachtungsmöglichkeit zu bieten. 

Wir waren selbst bei der Übergabe der Spenden und auch bereits vor den Konzerten in Homburg und 

haben uns das Elternhaus und die Station im Krankenhaus angesehen. 

Zu jedem der Konzerte hat uns die Initiative einen Stellvertreter geschickt, der den Besuchern von 

der Organisation berichtet hat. 

Wir sind sehr froh, dass wir mit unseren Konzerten der Initiative und damit den Kindern und deren 

Familien ein wenig helfen konnten! 





Aktivitäten 

Um unsere Jugendlichen richtig auszubilden, bedienen wir uns jährlich der Angebote des BSM, Bund 

saarländischer Musikvereine, und schicken unseren Nachwuchs zu D – Lehrgängen nach Ottweiler, 

Weiskirchen oder Oberthal. 

Dort werden sie in einem einwöchigen Programm von gelernten Dozenten in Fächern wie Rhythmik, 

Instrumentenlehre, Theorie, Praxis, Gehörbildung, Atemübung, Spiel in kleinen Gruppen und Orchesterspiel 

unterrichtet und auf die D-Prüfungen vorbereitet. 

Natürlich zählen zu unseren Aktivitäten jedoch nicht nur Lehrgänge zu Ausbildungszwecken, sondern 

auch Freizeitausflüge. 

So haben wir in den vergangenen Jahren u.a. Kegel- und Bowlingturniere veranstaltet, waren im Calypso-Spaßbad 

in Saarbrücken und haben einige Fahrten mit dem Jugendorchester unternommen. 

Dazu gehörten Wochenendausflüge in die Jugendherberge nach Steineberg, ins Jugenddorf „Blauloch“ 

Wallerfangen und ins Kardinal-Wendel-Haus in Homburg, die wir als Freizeitaktivität, aber 

auch als Probewochenenden für unsere Matinée nutzten, wo sich Jugendliche im Jugendorchester, in 

kleinen Gruppen oder als Solist beweisen konnten. 

Im Jahr 2007 haben wir unser Frühjahrskonzert von Matinée in Café avec... umbenannt und es von 

Sonntagmorgen auf den Nachmittag verlegt. 

Dies hat dem eigentlichen Sinn der Veranstaltung, nämlich der Präsentation unserer Jugend, jedoch 

keine Abhilfe geschaffen. 

Im Jahr 2007 luden wir zu unserem Konzert eine große Musikgruppe der Grundschule St. Nikolaus 

Rehlingen ein, die unseren Zuschauern mit ihrer Lehrerin Fr. Zickwolf einige kurze Stücke dargeboten 

hat. 

Da unser Jugendorchester bedingt durch eine zeitweise geringere Teilnehmerzahl nicht jedes Jahr 

spielfähig ist, baten wir bereits 2008 unsere Ausbilder mit ihren Schülern in kleinen Gruppen ein paar 

Stücke einzustudieren, die sie dann auf unserer großen Bühne vorgetragen haben. 

Aber nicht nur beim Café avec..., sondern auch bei der alljährlichen Weihnachtsfeier der Jugend sind 

uns unsere Ausbilder immer eine große Hilfe. 

Sie studieren mit ihren Schülern immer wieder schöne Weihnachtslieder ein, die diese dann vor der 

ganzen Musikerfamilie präsentieren. 

Wir danken allen Ausbildern für ihre Unterstützung bei solchen Veranstaltungen und die gute Vorbereitung 

auf unser Orchester: 

Bei Fragen rund um Ausbildung und Jugendarbeit wenden Sie sich an unsere Jugendleiter: 

Katrin Dittlinger Christian Esser Andreas Steffensky 

Bergstr. 24a Schwerdorferweg 1a Joh.-Seb.-Bach-Str. 1 

66780 Rehlingen 66780 Rehlingen 66780 Rehlingen 

Tel.: 0176 63129269 Tel.: 0152 29730284 Tel.: 0177 7573380 




Alles überdacht 

• Festzelte 

• Lagerzelte 

• Saison-Verkaufszelte 

• Messe- und 

Ausstellungszelte 

• Partyzelte 

• V.I.P.-Zelte 

Vermietung und Verkauf 

Planenreinigungs-Center 

• Partyzelte D-66440 Blieskastel 

• V.I.P.-Zelte 

In den krummen Äckern 5 

Vermietung und Verkauf 

Tel. +49 68 42/5 07 09 13 

Planenreinigungs-Center 

Fax +49 68 42/5 07 09 14 

Mobil +49 177/3 52 15 50 

info@zelte-meznar.de 

www.zelte-meznar.de 



Schlagzeuger, v.l.n.r.: Alexander Steffensky • Aaron Graf 

Ralf Hektor • Kurt Hilt • Thomas "T" Theobald 

Waldhorn, v.l.n.r.: Jürgen Fröhlich • Jan Arnenskötter 

Unser Orchester 

Klarinetten, v.l.n.r.: Damian Dauster • Elena Tabellion • Reiner Steffensky 

Tanja Esser • Camarie Erwe • Manuela Hektor • Lisa Valter 

Anne Steffensky • Corinna Schulte • Stefan Dittlinger • Katrin Dittlinger 

Susanne Schulien • Lisa Schütz 

Saxophone, v.l.n.r.: Andreas Steffensky • Nadine Atland • Horst Becker 

Michael Becker • Eleisa Erwe • Bernhard Möser • Michael Grein • Andreas Heitz 

st 

v.l.n.r.: Vorsitzender Günther Dittlinger 

Dirigent Yannick Erel 


Posaunen, v.l.n.r.: Elmo Altmayer • Jochen Wagner • Markus Grein 

Günther Dittlinger • Henning Möser • Michael Cappel • Sascha Gosemann


Bässe, v.l.n.r.: Matthias Kerber • Thomas Dittlinger 

Rainer Mattfeldt • Dietram Otto 

Tenorhörner, v.l.n.r.: Stephan Schulte • Gottfried Steffensky 

Herbert Groß 

Flöten, v.l.n.r.: Marianne Otto • Christina Becker • Caroline Schulte 

Stefanie Rupp • Petra Riga • Katharina Steinbach • Andrea Esser 

Silke Schnubel • Sarah Konz • Oboe: Julia Ehm-Kornab 

ellt sich vor... 

Trompeten, Flügelhörner, v.l.n.r.: Christian Hesse • Juliane Melchior • Anja Dodler 

Armin Louia • Marliese Louia • Christian Esser • Tina Jakobs • Aline Raphael 

Dr. Annegreth Eisenbarth • Henrik Stiebel • Alfred Hesse 

Vorstand, v.l.n.r.: A. Steffensky • J. Melchior • A. Louia • K. Dittlinger • K. Steffensky 

A. Esser • P. Steinberger • Y. Erel • M. Becker • G. Steffensky • D. Otto • R. Mattfeldt 

Ch. Esser • G. Dittlinger • S. Dittlinger • M. Louia • M. Hektor 




Der Vorstand des MV „Almenrausch“ Rehlingen im Jubiläumsjahr 2009 

vorne v.l.n.r.: Juliane Melchior (Internet-Beauftragte), Katrin Dittlinger (Jugendleiterin), Andrea Esser (2. Schriftführerin), 

Yannick Erel (Dirigent), Gottfried Steffensky (1. Schriftführer), Rainer Mattfeldt (Orchesterwart), 

Günther Dittlinger (1. Vorsitzender), Marlies Louia (Notenwartin) 

hinten v.l.n.r.: Andreas Steffensky (Jugendwart), Armin Louia (1. Kassierer), Nikolaus Steffensky (Beisitzer), Paul Steinberger 

(Beisitzer), Michael Becker (Orchestersprecher), Dietram Otto (2. Vorsitzender), Christian Esser (Jugendwart), 

Stefan Dittlinger (Geschäftsführer), Manuela Hektor ( 2. Kassiererin) 





4. Internationales Festival der Blasmusik 

90-jähriges Vereinsjubiläum 

des Musikvereins „ALMENRAUSCH“ Rehlingen e.V. 

vom 10. Juli – 13. Juli 2009 

F e s t p r o g r a m m 

Am Fest mitwirkende Vereine: 

„International Northern Winds Concert Band“ 

„Fanfara Bersaglieri in Congedo“ 

„De Flanellen“ 

„Swing-Orchester Přibor“ 

“Harmonie Municipale” 

„Société de Musique Municipale“ 

Kath. Kirchenchor „Cäcilia“ 

Männergesangverein „Germania“ 

Michigan – USA 

Leitung: Music Director John Heath 

Torrita Tiberina – Italien 

Leitung: Gregorio Valeo 

Teteringen – Holland 

Leitung: William van Steen 

Přibor – Tschechien 

Leitung: Zdenek Pukovec 

Mondorf-les-Bains – Luxemburg 

Leitung: Olivier Gravier 

Bouzonville – Frankreich 

Leitung: Antoine Morabito 

Rehlingen 

Leitung: Bernhard Welsch 

Rehlingen 

Leitung: Günther Heßlinger 

und folgende weiteren Vereine: 

Vereinigtes Blasorchester Beckingen Musikverein „Harmonie" Niederlinxweiler 

Musikverein „Cäcilia" 1907 Bietzen Musikverein „Harmonie“ Nohn 

Musikverein „Piano-Forte" Diefflen Musikverein „Harmonie“ Schwarzenholz 

Musikverein Dillingen-Pachten Musikverein „St. Hubertus“ Schwemlingen 

Musikverein Fremersdorf Verein der Musikfreunde Siersburg 

Musikfreunde Haustadt-Honzrath Musikverein „Harmonie“ Steinbach 

Verein der Musikfreunde Hülzweiler e.V. Musikverein „Lyra" Thalexweiler 

Musikgemeinschaft Ittersdorf-Düren-Kerlingen Musikverein „Harmonie" Wahlen 

Musikverein „Instrumental" Limbach Musikverein „Concordia" Wallerfangen 





Freitag, 10. Juli 2009 

20.00 Uhr „Unser Ort – ganz groß“ Moderation: Manfred Spoo 

Spiel- und Quiz-Show des SR3 mit vielen Gästen, u.a.: 

Charlotte & Jürgen Wendling, Gaby Baginsky, Two4Pop 

22.00 Uhr Dixieland-Show De Flanellen (Holland) 

anschließend Bigband-Sound der Extraklasse Swing-Orchester Přibor (Tschechien) 

Samstag, 11. Juli 2009 

10.00 Uhr „Human Table Soccer“ (menschliches Tischfußball) 

Spiel- und Sportveranstaltung für Jung und Alt 

19.30 Uhr J u b i l ä u m s – G a l a 

1. Willkommensgruß 1. Vorsitzender Günther Dittlinger 

2. The Olympics: A Centennial Celebration Musikverein "Almenrausch" Rehlingen 

Musik: 

John Williams / Leo Arnaud 

3. Festansprache des Schirmherrn Parl. Staatssekretär Peter Altmaier, MdB 

4. Antonin´s New World Musikverein "Almenrausch" Rehlingen 

Musik: 

Antonin Dvorak 

Arrangement: Dizzy Stratford 

5. Grußwort des Bürgermeisters Martin Silvanus 

6. Funk Attack Musikverein "Almenrausch" Rehlingen 

Musik: 

Otto M. Schwarz 

7. Grußwort der Ortsvorsteherin Alma Schwarz 

8. Ernennung von Günther Dittlinger zum Ehrenvorsitzenden N.N. 

9. Internationale Unterhaltungsmusik – USA Int. Northern Winds Concert Band – USA 

10. Jubilarehrung der aktiven Musiker Josef Petry, Präsident des BSM 

11. Internationale Unterhaltungsmusik – USA Int. Northern Winds Concert Band – USA 

12. Grußwort des Vorsitzenden des Kulturverbandes Horst Schneider 

der Gemeinde Rehlingen-Siersburg 

anschließend Gratulationscours 

13. Internationale Unterhaltungsmusik – Holland De Flanellen – Holland 

* Moderation: Dr. Holger Hettinger * 





Sonntag, 12. Juli 2009 

09.30 Uhr Festgottesdienst im Festzelt Zelebranten: Dr. Wolfgang Schröder, Pastor Josef Schwarz 

für Lebende und Verstorbene Musikal. Gestaltung: Musikverein Dillingen-Pachten 

des MV „Almenrausch“ Rehlingen 

Dr. Holger Hettinger (Orgel) 

Kath. Kirchenchor „Cäcilia“ Rehlingen 

Männergesangverein „Germania“ Rehlingen 

anschließend 

Frühschoppenkonzert: Swing-Orchester Přibor 

mit Siegerehrung zum „Human Table Soccer“ (Samstag-Turnier) 

ab 12.00 Uhr 

Gelegenheit zum Mittagessen 

13.30 Uhr Aufstellung aller teilnehmenden Musikvereine (ca. 1000 Musiker) im Bungert-Stadion 

14.00 Uhr gemeinsames Musizieren aller Orchester 

‣ a) Nationalhymnen der teilnehmenden Länder b) „Ode an die Freude“ c) „Europa-Mars“ 

‣ Abmarsch des Festzuges durch die Tulpenstraße, Feldstraße, Mühlenstraße, Neustraße bis zum Festzelt 

auf dem Marktplatz 

ca. 15.30 Uhr Ehrenspielen im Festzelt: Harmonie Municipale Mondorf-les Bains (Luxemburg) 

De Flanellen 

(Holland) 

Fanfara Bersaglieri in Congedo di Poggio Morteto (Italien) 

anschließend 

Unterhaltungsmusik mit dem Swing-Orchester Přibor (Tschechien) 

… mit großer Tombola, Tanzgruppen 

… mit „Abschiedssingen“ der International Northern Winds Concert Band (USA) 

zum Abschluss ihrer Europa-Tournee 


Montag, 13. Juli 2009 

20.00 Uhr Show-Abend mit Musik, Kabarett und Akrobatik 

Mitwirkende: Swing-Orchester Přibor (Tschechien) 

Christof Scheid – Kabarettist 

Magic Artists – Show-Akrobatik 

Eintritt: 8.- € 


- Änderungen vorbehalten - 





80-jähriges Vereinsjubiläum 09 – 12. Juli 1999 





80-jähriges Vereinsjubiläum 09 – 12. Juli1999 









Ehrungen des Vereins 

25 Jahre 

Amann Katja Hilt Kurt 

Becker Michael Jakobs Günther 

Bimperling Eduard Kiefer Werner 

Dauster Damian Louia Marliese 

Dittlinger Stefan Mattfeldt Patrick 

Dittlinger Thomas Melchior Martin 

Dittlinger Volker Morguet Anja 

Dodler Anja Müller Erwin 

Engel Inge Otto Dietram 

Görgen Gisela Remmel Matthias 

Großmann Werner Schuhmacher Mark 

Haffner Roland Schulz Kurt 

Hardik Will Steffensky Manfred 

Hektor Jörg Tull Georg 

Hektor Manuela Van Kuilenburg Adrian 

Hess Gabi Weber Antonia 

Hess Katharina Zimmer Paul 

40 Jahre 

Adam Lothar Kallenborn Erhard 

Altmayer Elmo Kallenborn Gerhard 

Diprima Carmelo Kerber Wolfgang 

Heitz Andreas Leiße Hubert 

Hektor Armin Möser Bernhard 

Hektor Lothar Steffensky Gottfried 

Hesse Alfred Steinberger Paul 

50 Jahre 

Birk Franz-Josef Jakobs Renate 

Dittlinger Günther Morguet Reinhard 

Doll Paul Steffensky Reiner 

Heinrich Alfred 

60 Jahre 

Altmayer Karl Kiefer Nikolaus 

Amann Helmut Kind Werner 

Braband Hartwig Neubert Edgar 

Görg Manfred Raphael Gilbert 

Hektor Willi Rettig Walter 

Jakobs Curt 

Ernennung zum Ehrenvorsitzenden 

Günther Dittlinger 





Ehrungen des BSM am Jahreskonzert 2004 





Ehrungen des 

Bundes Saarländischer Musikvereine 

für langjährige aktive Tätigkeit 

für: 

Bereits am Jahreskonzert 2004: Am Festival 2009: 

15 Jahre 

Grein Michael Atland Nadine 

Otto Marianne Gosemann Sascha 

Grein Markus 

Hesse Christian 

Hilt 

Kurt 

Möser Henning 

Steffensky Alexander 

Wagner Jochen 

25 Jahre 

Cappel Michael Becker Michael 

Dauster Damian Dittlinger Stefan 

Esser Andrea Dittlinger Thomas 

Hektor Manuela Dodler Anja 

Louia Marliese Ehm-Kornab Julia 

Wilbois Jörg Otto Dietram 

40 Jahre 

Altmayer Elmo Dr. Eisenbarth Annegreth 

Hesse Alfred 

Möser Bernhard 

Steffensky Gottfried 

50 Jahre 

Becker Horst Dittlinger Günther 

Groß Herbert 

Steffensky Reiner 

60 Jahre 

Heitz 

Andreas 





27 The Point, 

Rockingham Road, 

Market Harborough 

Leicestershire, LE16 7QU 

United Kingdom 

Tel: 0044 1832 272872 

Fax: 0044 1832 274974 

Email: admin@wla.co.uk 

Worrall Lees Associates Limited are 

proud to sponsor Musikverein Rehlingen 

in conjunction with our team of 

inspectors currently located at 

Dillingen. 

Congratulations for the 4th 

International Festival. 






ALLES GUT BEDACHT MIT 

Zimmerei – Dachdeckerei – Bauklempnerei 

Fotovoltalk- und Solartechnik – Flachdacharbeiten 

Telefon: 0 68 32 - 91 336 · Fax: 0 68 32 - 91 337 

Oppenerstraße 45 · 66701 Beckingen-Oppen 

Im Bungert 24 

66780 Rehlingen 

Tel. 0 68 35 - 47 48 

Fax -60 17 06 




Vereinsgeschehen von 1999 – 2009 in Kürze 

Vorbemerkung: 

Beim 75-jährigen Jubiläum im Jahre 1994 veröffentlichten wir (wie auch 1989) eine umfangreiche Festschrift, in welcher alle wichtigen 

Personen und Ereignisse seit der Gründung des Vereins im Jahre 1919 umfassend dargestellt wurden. Die Vereinsgeschichte 

wurde danach in der letzten Festschrift 1999 ausführlich in Wort und Bild ergänzt und aktualisiert. So wollen wir auch hier nur die 

letzten 10 Jahre im Überblick darstellen, wobei das Motto gilt: „Bilder sagen mehr als tausend Worte“. Es ist geplant, später die gesamte 

Vereinsgeschichte für Interessenten unter www.almenrausch.de zu veröffentlichen. 

♦ 09. – 12. Juli 1999: 80-jähriges Vereinsjubiläum – 3. Internationales Festival der Blasmusik 

Schirmherr: Leo Petry (VSE) – Gastorchester aus Holland, Italien, Dänemark, Frankreich, 

Tschechien, Polen, Deutschland 

Freitag: Schlagerparty mit den „Barmigen Plateausohlen“ 

Samstag: Festgottesdienst mit Pater Harding, Kirchenchor und Männergesangverein – 

Geburtstagsbankett mit Dirigentenwechsel Erhard Kallenborn Josef Gottdang 

– Ernennung Erhard Kallenborns zum Ehrendirigent 

Sonntag: Live-Übertragung des SR3: „Rendezvous der Saarlandwelle“ (Viviane Shabanzadeh) 

Auf Sportplatz: Fallschirmabsprung von Günther Dittlinger – Massenchor – Luftballonwettbewerb 

– Umzug – Ehrenspielen – „Tanz der Garden“ – Tombola 

Montag: Bunter Kinder- und Seniorennachmittag mit Zauberkünstler Martin Matthias – Jugendorchester 

des MVA und Kinderchor „St. Nikolaus“ – Tanzgruppen des TVR – 

Start eines Heißluftballons – „Internationales Feuerwerk der Blasmusik“ 

– siehe anschließende Fotoserien und Pressebericht – 

♦ 21. – 30. Juni 2001 Konzertreise nach Príbor (Tschechien), Wien, Berchtesgaden 

– siehe ausführlichen Bericht, Fotoserien und Pressebericht – 

♦ 17. – 24. Juli 2004 

Konzertreise nach Rom und in die Toscana 

– siehe ausführlichen Bericht, Fotoserien und Pressebericht – 

♦ 09. September 2006 Vereinsfahrt nach Philippsburg und Bad Dürkheim – siehe Bericht 

♦ Konzerte: In jedem Jahr (auch im Festjahr 1999) fanden in der Regel jeweils 2 Konzerte statt: 

Im April/Mai jeweils die Matinée und im November das Jahreskonzert. (Fotoserien) 

♦ Jugendarbeit: 

Im Jahre 2001 musste wegen des Dirigentewechsels das Jahreskonzert ausfallen. 

Anstelle der Matinée (Schwerpunkt: Präsentation der Jugend) wurde aus organisatorischen 

Gründen 2005 ausnahmsweise eine „Soirée“ durchgeführt. Seit 2007 bieten wir 

dieses Frühjahrskonzert als Nachmittagskonzert „Café avec … de la Musique“ an. 

Ausbildung, Jugendorchester, Aktivitäten – siehe eigener Bericht 

♦ Dirigate: Jugendorchester: 1998 – 1999 Josef Gottdang 

1999 – 2001 Yannick Erel 

2001 – 2005 Kerstin Schanno 

2005 – 2007 Yannick Erel 

♦ Vorstand: 

Hauptorchester: 1999 – 2001 Josef Gottdang 

2001 – dto. Yannick Erel 

Der Vorstand des Vereins arbeitet in seiner jetzigen Besetzung größtenteils 

schon länger als die letzten 10 Jahre zusammen, wenngleich es auch einige 

Um- und Neubesetzungen gab. 

Seit 1987 hat unser Aktiver Günther Dittlinger den Vorsitz, den er bei der nächsten Mitgliederversammlung 

abgeben wird. Zum Dank für seine äußerst engagierte Arbeit und in Anerkennung seiner 

herausragenden Verdienste für den Verein hat der (Rest-)Vorstand beschlossen, Günther Dittlinger 

bereits a priori anlässlich dieses Festivals zum E h r e n v o r s i t z e n d e n zu ernennen. 







Stabübergabe an Josef Gottdang 

Erhard Kallenborn 

wird zum Ehrendirigent ernannt 

Standing Ovations für Ehrendirigent Erhard Kallenborn beim Verlassen „seiner“ Bühne 





3. Internationales Festival 1999: Großer Andrang innnerhalb … 

… und außerhalb des Festzeltes 





Festival 1999: Vorsitzender Günther Dittlinger nach seinem Fallschirmabsprung glücklich gelandet – 

Gott sei Dank! 

2 Amateure (Günther Dittlinger und Werner Schwinn) und 4 Profis (v.l.n.r.) 







Original-Pressebericht der SZ in der Verbandszeitschrift des BSM 




Inhaber unserer Kundenkarte 

erhalten von uns 6% Rabatt! 

Trierer Straße 61 

66763 Dillingen 

Tel. 0 68 31 / 7 11 58 

Fax 0 68 31 / 70 70 61 

St. MARTIN-APOTHEKE 

Mo. – Fr. 

Sa. 

Pharmazierat Alfred Junges 

Zur Niedtalhalle 1 

66780 Siersburg 

08.00 – 13.00 Uhr 

08.30 – 12.30 Uhr 

Mo. – Do. 

Fr. 

0 68 35-9 36 33 

14.15 – 18.30 Uhr 

14.15 – 18.00 Uhr 

www.apotheke-siersburg.de 










Konzertreise des MV „Almenrausch" Rehlingen e.V. 

vom 21.06. — 30.06.01 nach Pribor, Wien und Berchtesgaden 

Mit 84 Personen im Alter von 3 bis 74 Jahren unternahm der Musikverein Almenrausch vom 21. bis 

30.06.01 seine nunmehr vierte große Konzertreise innerhalb von 10 Jahren. Diesmal führte die Reise 

nicht nur zum bereits dritten Mal ins tschechische Príbor, sondern im Anschluss daran auch nach 

Wien sowie Berchtesgaden. 

Die Einladung der Stadt Pribor zu deren 750-Jahr-Feier war der eigentliche Auslöser zu dieser Konzertreise. 

Mit Pribor verbinden den MV „Almenrausch" seit dem 1. Internationalen Musikfestival 

1989 in Rehlingen enge freundschaftliche Beziehungen, die in vielfältigen Begegnungen seitdem gepflegt 

wurden. Gleichsam im Soge dieser Beziehungen ist auch auf kommunaler Ebene eine Partnerschaft 

zwischen der Stadt Pribor und unserer Gemeinde Rehlingen-Siersburg entstanden. So nahm 

auch diesmal unser Bürgermeister Martin Silvanus mit seiner Gattin die Gelegenheit wahr, seitens 

unserer Kommune der Stadt Pribor zu ihrem Geburtstag persönlich zu gratulieren. Nicht zuletzt 

durch sein persönliches Engagement ist es unserem Bürgermeister gelungen, die freundschaftlichen 

Kontakte zwischen den Musikern aus Pribor und Rehlingen auch auf die kommunale Ebene zu übertragen 

und dort zu vertiefen. Dadurch hat er den Beziehungen des MV „Almenrausch" zu Pribor eine 

besondere zusätzliche Wertigkeit verliehen, wofür wir ihm herzlich danken wollen. Unser ebenfalls 

mitgereister Musikfreund Erhard Grein hat in dem Amtsblatt der Gemeinde und in der einschlägigen 

heimischen Presse bereits ausführlich über unseren Aufenthalt in Pribor und besonders die kommunale 

Dimension dieser Begegnung berichtet. Dafür sei auch ihm an dieser Stelle recht herzlich gedankt! 

In Pribor kamen unsere beiden modernen Reisebusse nach einer problemlosen 16-stündigen Nachtfahrt 

am Freitag, 22.06., gegen 11.00 Uhr auf dem malerischen, zentral gelegenen Marktplatz an. Eine 

herzliche Begrüßung gab es nicht nur durch den dortigen Bürgermeister, sondern auch durch die 

Angehörigen der Familien, die zu Rehlinger Musikerfamilien besonders enge Kontakte pflegen. Hier 

sei stellvertretend für alle besonders unsere Betreuerin und Dolmetscherin Vera Pukovcova genannt, 

der wir für ihre pausenlose Umsorgung einen herzlichen Dank sagen möchten. 

Obwohl alle Rehlinger Musiker über den Gesundheitszustand des ehemaligen Dirigenten des Stadtorchesters 

Pribor, Bedrich (Friedrich) Pukovec, informiert waren, machte es doch betroffen, sehen zu 

müssen, in welchem Maße die Bewegungsmöglichkeiten von Bedrich Pukovec eingeschränkt sind. 

Auch sein seelischer Schmerz um das Wissen, seiner geliebten Musik nicht mehr selbst nachkommen 

zu können, war fast mit den Händen greifbar. Seine halbseitige Lähmung machte Bedrich Pukovec 

nicht nur vom Rollstuhl abhängig, sondern immer auch von einer Person, die diesen Rollstuhl bewegen 

musste. So konnte Bedrich es kaum glauben, dass der elektrisch angetriebene, mit einer Hand 

steuerbare Rollstuhl, den unser Vorsitzender Günther Dittlinger bei passender Gelegenheit aus unserem 

Hänger „zauberte", für ihn sein sollte. Fassungslos und überglücklich unternahm er auch gleich 

nach einem kurzen Crashkurs in die Handhabung der Steuerung die ersten Fahrversuche vor seinem 

Wohnhaus. Fortan sollte sich Bedrich wieder selbständig in der Stadt bewegen können. 

Der elektrisch angetriebene Rollstuhl, der Bedrich wieder ein Stück Bewegungsfreiheit zurückgab, ist 

eine Spende eines Dillinger Sponsors, der unseren Verein schon häufiger bei größeren Unternehmungen 

in überaus großzügiger Weise unterstützt hat. Für dieses großzügige Geschenk für unseren tschechischen 

Musikfreund Bedrich Pukovec wollen wir uns daher ganz herzlich bedanken. Dieser Dank 

wurde auch in besonderer Weise ausgesprochen durch die beiden Bürgermeister beim Abschlusskonzert 

am Sonntag im Stadtpark. Das Publikum im vollbesetzten Park erhob sich von den Plätzen und 

spendete minutenlangen Beifall sowohl der noblen Geste unseres Dillinger Sponsors als auch der 

personifizierten Musikikone von Pribor, Bedrich Pukovec. Kein Wunder, dass dieser zu Tränen ge- 





rührt war. Dies war sicherlich die mitnehmendste zwischenmenschliche Begebenheit unserer Reise! 

Schade, dass unsere Sponsoren nicht selbst dabei sein konnten! 

Doch nun der Reihe nach: Nach der o.g. Begrüßung und erst nach dem gemeinsamen Mittagessen 

fuhren wir zu unserem Hotel Tatra ins 6 km entfernte Koprivnice. Am späten Nachmittag und Abend 

waren wir in das örtliche Schwimmbad eingeladen. Neben dem gemeinsamen Abendessen und unterhaltsamer 

Countrymusik waren Darbietungen einer italienischen Folkloregruppe vorgesehen. Schade, 

dass die Vorführungen dieser Gruppe in 

Einmarsch auf den historischen Marktplatz von Príbor ihren malerischen historischen Kostümen 

buchstäblich ins Wasser fallen 

musste: Es regnete wie aus Kübeln 

gegossen. Überhaupt war uns das 

Wetter in Pribor diesmal nicht wohl 

gesonnen: Hatten wir bei unseren 

vorherigen Besuchen in Tschechien 

stets eine brütende Hitze von über 30 

Grad, so war besonders der folgende 

Samstag geprägt von „frostigen" 

Temperaturen knapp über 10 Grad, 

starken, böigen Winden und heftigen 

Schauern. Eine Art „Glühwein" war der 

Renner auf dem Marktplatz! 

Auf unsere musikalische Teilnahme an der 750-Jahr-Feier der Stadt Pribor, über welche das regionale 

Fernsehen ausführlich berichtete, hatte uns unser Dirigent Josef Gottdang in mehreren Zusatzproben 

und durch ein umfangreiches Repertoire umfassend vorbereitet. Dafür und nicht zuletzt auch wegen 

seiner engagierten Mitarbeit bei der organisatorischen Vorbereitung unserer Fahrt sei ihm herzlich 

gedankt. 

Die musikalische Gestaltung der Feierlichkeiten am Samstag und Sonntag glich sich wie eineiige 

Zwillinge: An beiden Tagen wurde um 9.00 Uhr (!!) mit einem Festumzug aller teilnehmenden Musikvereine 

(u.a. auch aus Polen und Ungarn) begonnen. Die Umzüge endeten jeweils auf dem Marktplatz, 

wo sich dann zunächst noch einmal jedes Orchester allein musikalisch vorstellte. Anschließend 

folgten entsprechend der Anzahl der Teilnehmer 7 (Samstag) bzw. 6 (Sonntag) gemeinsam vorgetragene 

tschechische Märsche. Bei diesem Massenkonzert übernahmen jeweils die Dirigenten der teilnehmenden 

Orchester abwechselnd die Stabführung. Immer wieder ein imposantes Erlebnis sowohl 

für die Musiker als auch für die Zuhörer! 

An den jeweiligen Nachmittagen der beiden Tage beteiligten sich alle Orchester am Konzert im schönen 

Stadtpark. Der Musikpavillon ist auf Grund seiner hervorragenden akkustischen Gegebenheiten 

in besonderer Weise geeignet für solche Unterfangen. Selbst bei dem schlechten Wetter am Samstag 

ließen es sich viele Bewohner von Pribor nicht nehmen, geduldig, ausdauernd und mit großer Aufmerksamkeit 

den Darbietungen zu lauschen. 

Am Samstagabend dann war unsere Reisegesellschaft eingeladen in das Kulturhaus zu einem Tanzund 

Unterhaltungsabend mit dem Swing-Orchester Pribor – eine Art Bigband mit entsprechend ausgerichteter 

Musik. Für die Freunde der eher volkstümlichen böhmischen Polka-Musik gab es quasi 

als Gegenpol dazu Musik von der Borovanka (Pribor). Beide Gruppierungen boten eine hervorragende 

Musik. Nachdem sich im Verlaufe des Sonntags das Wetter dann gebessert hatte, konnte doch am 

Sonntagabend der Festausklang im Freien stattfinden. Die Feuerwehr von Pribor war in ihrem schönen 

Hof freundlicher Gastgeber für einen gelungenen Abschlussabend. 





Am folgenden Montagmorgen 

erfolgte bei herrlichem Wetter die 

Weiterfahrt nach Wien. Nach dem 

gemeinsamen Mittagessen in der 

„Wieselburger Bierinsel" am Rande 

des berühmten Wiener Prater 

erhielten wir eine dreistündige, sehr 

informative Stadtführung, welche 

die bekanntesten Sehenswürdigkeiten 

von Wien – teils auch zu 

Fuß – einschloss. Nach dem Bezug 

des hervorragenden ****Rosen- 

Hotels „Kavalier" war der Rest des 

Tages zur freien Verfügung. 

Jungmusiker vor Schloss Belvedere 

Am nächsten Morgen stand ein 40minütiges Platzkonzert des 

MV „Almenrausch" vor der malerischen Kulisse von Schloss 

Schönbrunn auf dem Programm. Nicht nur die Hitze, sondern 

auch ein besonders böiger Wind machte uns Musikern (besser 

gesagt: den Notenständern und Notenblättern) sehr zu schaffen. 

Die anschließende Führung im Schloss war sicher nicht nur für 

unsere Frauen (Sissi !!) interessant. Am Dienstagabend fuhr 

unsere Reisegesellschaft schließlich noch gemeinsam nach 

Grinzing, denn was wäre ein Wien-Aufenthalt ohne einen 

zünftigen Heurigenabend? 

Die Gestaltung des folgenden Mittwochmorgens war völlig 

jedem einzelnen überlassen. Viele nutzten diesen Tag, um 

besonders den Stephansdom und das pulsierende Leben in 

seinem Umfeld im Stadtzentrum näher kennenzulernen. 

Hundertwasser-Haus Wien 

Manche wollten auch das eine oder andere Schloss, Kirchen 

oder sonstige Bauwerke einmal näher betrachten. Auch der 

Schilling-schluckende Prater war natürlich besonders vor der mitgereisten Jugend nicht mehr sicher. 

Den Abend nutzten einige zum Besuch eines der vielen Konzerthäuser oder Theater. 

Bei der Weiterfahrt am nächsten Morgen in Richtung Berchtesgaden machten wir zunächst Station 

bei dem auf halbem Weg zwischen Wien und Linz liegenden Stift Melk. 

Dieses herrliche, über den Ufern der Donau gelegene 

Benediktinerkloster gilt seit mehr als 1000 Jahren als 

ein geistliches und kulturelles Zentrum des Landes. 

Seit über 900 Jahren leben und wirken nun hier im 

Stift Melk in ununterbrochener Tradition Mönche 

nach der Regel des hl. Benedikt in Seelsorge (dem 

Kloster sind 23 Pfarreien angeschlossen), Schule 

(Gymnasium mit ca. 800 Schülern/innen), Wirtschaft, 

Kultur und Tourismus. Wir waren alle sehr angetan 

von der Größe, der Schönheit und den 

kulturhistorischen Schätzen dieses Klosters. 

Stift Melk 





St. Bartholomä im Königssee auf einer 

Halbinsel vor der Watzmann- 

Ostwand. 

Bei der Ankunft in Berchtesgaden erwartete uns dort 

zunächst das gleiche Wetter wie in Pribor: Regenschauer und 

wolkenbehangener Himmel. Da wir auch am nächsten 

Morgen noch nicht die notwendige gute Sicht hatten, 

verzichteten wir auf den geplanten Besuch des 

Kehlsteinhauses, von dem aus man einen überwältigenden 

Blick aus 1800 m Höhe über das Berchtesgadener Land hat. 

Stattdessen fuhren wir in das Salzbergwerk Berchtesgaden 

ein, in dem wir in typischer Bergmannskluft eine humorvoll 

erheiternde und doch sehr informative Führung hatten. Ganz 

sicher interessant für Jung und Alt war das Hinabrutschen auf 

den langen Holzrutschen. 

Nach diesem interessanten Intermezzo fuhren wir an den 

nahe gelegenen Königssee. Bei der obligatorischen 

Bootsfahrt auf diesem See konnten wir voller Erstaunen das 

bekannte Echo vom Königsee erleben. Ebenso bekannt dürfte das idyllische und herrlich gelegene St. 

Bartholomä sein, von wo wir nach einer Kaffeepause wieder über diesen herrlichen See am Fuße des 

2713 m hohen sagenumwobenen Watzmann zurückfuhren. 

Am Abend gaben wir unser letztes Konzert auf dieser 

Reise im Kurpark von Schönau. Die örtliche 

Kurverwaltung schien offensichtlich sehr überrascht, 

nach der Ankündigung eines MV ALMENRAUSCH 

nicht etwa ein Lederhosen tragendes Bayern-Imitat zu 

erleben, sondern ein eher moderne Blasmusik 

spielendes Orchester in roten Uniformjacken! 

Dennoch (oder gerade deswegen ??) schienen unsere 

Vorträge bei dem aufmerksamen Publikum im voll 

besetzten Park gut anzukommen, wie der ehrliche 

Applaus bewies. Ein gelungener und schöner 

musikalischer Abschluss unserer Konzertreise! 

Geschenkeaustausch beim Kurkonzert 

Nach dem etwas längeren Abschlussabend in unserem Hotel in Berchtesgaden (Wer hätte den Bayern 

zugetraut, dass diese ihr Bier computergesteuert zapfen?) ging es am Samstagmorgen schließlich auf 

die Heimfahrt nach Rehlingen. Eine erlebnis- und abwechslungsreiche Fahrt ging ihrem Ende entgegen. 

Zum Schluss gilt es besonders zu danken dem Vorbereitungsteam um den Vorsitzenden Günther 

Dittlinger für seine organisatorischen Bemühungen, dem Dirigenten Josef Gottdang für sein engagiertes 

Bemühen um ein musikalisches Gelingen, allen teilnehmenden Musikern für ihre bereitwillige 

Mitarbeit bei der doch zeitweise terminlich aufwendigen Vorbereitung. Ein besonderer Dank gilt an 

dieser Stelle den 4 Gastmusikern, die für uns eine sehr willkommene musikalische Bereicherung auf 

unserer Fahrt waren. Nicht zuletzt gilt auch unser herzlicher Dank allen weiteren Mitreisenden, die 

durch ihr diszipliniertes und problemloses Mittun wesentlich zum Gelingen dieser Fahrt beitrugen. 

Gottfried Steffensky 

(Schriftführer) 





Pressebericht unseres Musikfreundes Erhard Grein in der SZ vom 07. Juli 2001 





Konzertreise 

vom 21.06. – 30.06.2001 

nach 

Pribor 

Wien 

Berchtesgaden 

Massenkonzert 

auf historischem Marktplatz 

Die Majoretten waren DER Hingucker! 

Ausmarsch 

Konzert im Park 

750-Jahr-Feier 

in Príbor 

(Tschechische Republik) 

Geschenkeaustausch – auch mit Bürgermeister Silvanus (2.v.l. - 

Rehlingen-Siersburg) und Bürgermeister Strakos (r. - Príbor) 





Fiaker-Fahrt in Wien 

Platzkonzert vor Schloss Schönbrunn 

Teil der Reisegruppe 

in Wien 

Portal von 

Stift Melk 

Kurkonzert in 

Schönau 

Königssee mit 

St. Bortholomä 

Unsere Reisegruppe vor der Heimfahrt an unserem Hotel „Seimler“, Berchtesgaden 




DER NEUE MITSUBISHI LANCER SPORTBACK. 

Lancer Sportback Instyle 

ZIELORIENTIERT. DYNAMISCH. EINDRUCKSVOLL. 

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH 

Der neue Lancer Sportback bietet aus jeder Perspektive einen kraftvollen und eleganten 

Anblick. Seine Linienführung ist einmalig und verspricht pure Dynamik. Testen Sie jetzt 

die Verbindung von Sportlichkeit und Funktionalität. Der neue Lancer Sportback z. B. 

mit: 

• Multifunktions-Lenkrad • Regen- und Lichtsensor • Smart-Key-System • Mitsubishi 

Multi Communication System (MMCS): 7-Zoll-Farbdisplay (Touchscreen), Festplatten- 

Navigationssystem mit dynamischer Routenführung (TMC), Musikdatenbank, DVD-/CD-/ 

MP3-/WMA-Player 

Auto Reiter GmbH 

An der Windmühle 7, 66780 Rehlingen-Siersburg 

Telefon 06835/50060-0, Fax 06835/50060-25 

info@auto-reiter.de, www.auto-reiter.de 

Kurt Schumacher Straße 23, 66130 Saarbrücken 

Telefon 0681/70977-0, Fax 0681/70977-29 

info@auto-reiter.de, www.auto-reiter.de 

Kraftstoffverbrauch (1/100 km): innerorts 11,5; außerorts 6,5; kombiniert 8,3; CO 2 -Emission: 198 g/km 

FENSTERTECHNIK IRSCH 

H. Irsch • Südstr. 8 • 66780 Rehlingen • Tel. 0 68 35 / 23 80 

Fax 0 68 35 / 6 72 76 • Internet: www.fenstertechnik-irsch.de 





Örtlicher Pressebericht anlässlich der 750-Jahr-Feier der Stadt Pribor (Tschechien) 

Hier: Teilnahme unseres Orchesters am Festumzug 



Schutz unter den Flügeln des Löwen 

... finden Sie bei: 

Generalagentur 

Günter & Alexandra Bach 

Im Wildenstreck 22 

66701 Beckingen 

Tel. 06835-93082 

www.generali.de 

Ihr Spezialist für 

Riester-Vorsorge 

Südwest-Direkt 

Mit Sicherheit günstiger 

Wechseln Sie jetzt: 0800/0 119 119 

www.ikk-suedwest-direkt.de 







Herzlich willkommen bei Icon-Haus von ! 

ICON-Haus ist das einzige Massivhaus, das nach dem Vorbild der Automobilindustrie 

gefertigt und qualitätsüberwacht wird. Ein Vorteil, die 

Ihre Lebensinvestition Haus schöner, einfacher und sicherer macht. 

Der Hausbau ist für die meisten von uns die größte Investition des Lebens. 

Daher ist es hier besonders wichtig, mit den richtigen Partnern das 

Richtige zu bauen. Aus diesem Grund haben wir das massive ICON-Haus 

auf die Säulen Wohnqualität, Individualität und Sicherheit gebaut. In 

diesen drei entscheidenden Punkten konnten wir mit modernster Technik, 

ausgereiftem Bau-Know-how und viel Liebe zum Detail völlig neue 

Standards setzen! Lassen Sie sich von den unzähligen Wohnmöglichkeiten 

und den einzigartigen Vorteilen des ICON-Hauses verzaubern und 

finden Sie Ihr ganz individuelles ICON-Traumhaus – schlüsselfertig oder 

als Ausbauhaus. 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne und erstellen unverbindlich Ihr Angebot. 

Meister Klopp 

Autoservice 

• KFZ- & Karosseriereparaturen 

• alles rund ums Auto 

Saarstr. 1a • 66798 Wallerfangen 

Tel.: 0 68 31 / 7 69 60 65 

Fax: 0 68 31 / 7 69 60 66 

Mail: meisterklopp@googlemail.com 

Jürgen Klopp freut 

sich auf Ihren Besuch! 







Natürlich schützen, 

heilen, pflegen 

mit CO 2 -Extrakten 

◆ 

◆ 

◆ 

◆ 

◆ 

◆ 

hoher Gehalt an bioaktiven Wirkstoffen 

Maßstab für hochwertige Qualität 

authentische Zusammensetzung 

lösungsmittelfrei 

frei von Konservierungsmitteln 

100 % natürlich 

Kamille, Rosmarin, Hopfen, 

Ringelblume, Sanddorn 

www.stolz-concept.de 

FLAVEX ® Naturextrakte GmbH 

www.flavex.com · info@flavex.com 

...das Beste für 

Kosmetika, Parfums 

und Aromatherapie 

Ihr Spezialist für Photovoltaik-Anlagen 

Seit 30 Jahren 

für Sie vor Ort: 

30 

Infos auch unter www.epmosbach.de 

Vorteile der Photovoltaik: 

CO2 

 

 

66701 Beckingen · Waldstr./Ecke Sankweg 

Telefon 06835/93020, Fax 06835/93585 

Schon fast 20 Jahre in Rehlingen…. 

Ballettschule Pirouette 

• Kinderballett ab 4 J. 

• Klassisches Ballett für Kinder ab 8 J. 

• Klassisches Ballett für Jugendliche und Erwachsene 

• Weitere Kurse nach Anfrage 

Informationnen: Tel. 06835-67320 

E-Mail: ballett.pirouette@gmail.com 

Ballettstudio: 

Fremersdorfer Str.15 · 66780 Rehlingen-Siersburg 




Pressebericht von Erhard Grein in der SZ vom 04. Mai 2002 

30 Jahre 

Wir sind spezialisiert auf 

• Braut- und Partyfrisuren 

• Festliche Frisuren 

• Beratung 

• Komplett-Styling 

• Kosmetik 

• Make-up 

für den besonderen Anlass. 

Im Hargart 9 • 66780 Rehlingen 

Telefon: 0 68 35 - 71 84 




Jetzt beim Neukauf richtig sparen! 

Ihr Preisvorteil 25% 

66701 Beckingen 

Brückenstr. 9 

Tel. 0 68 35 / 6 86 38 

www.optik-ewen.de 

Wir messen 

Ihre aktuelle 

Sehstärke aus! 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poststraße 22 · 66780 Rehlingen 

Tel. 06835/2564 










Konzertreise nach ROM und in die TOSCANA vom 17. – 24. Juli 2004 

Wie bereits acht Jahre zuvor bei der Texas-Reise trat der Musikverein „ALMENRAUSCH“ Rehlingen 

e.V. seine Konzertreise nach Italien vom 17. – 24. Juli 2004 wieder mit dem Flugzeug an. Mit 

insgesamt 91 Personen im Alter zwischen 6 und 77 Jahren, davon 48 aktive Musikanten, begann die 

8-tägige Reise mit einer sehr frühen Busfahrt 

von Rehlingen zum Flughafen Frankfurt-Hahn, 

wo bereits das Abfertigungsteam 

der Ryan-Air die Passagiere zum Flug nach 

Rom-Ciampino erwartete. Da das Gepäck 

mitsamt Instrumenten bereits zwei Tage zuvor 

mit zwei Bussen Rehlingen in Richtung 

ITALIA verlassen hatte, war das Einchecken 

am Flughafen Hahn sehr zügig von 

statten gegangen. Die frühe Abflugzeit von 

06:30 Uhr sorgte bei einigen Reisenden für 

einen unwohlen (knurrenden) Magen, zumal 

es für einige Musiker und Begleitpersonen 

der erste Flug war. 

Almenrausch mit seinem Dirigenten Yannick Erel auf dem Flug nach Rom 

Sicher in Rom um 08.15 Uhr gelandet konnte die Reisegruppe in die bereits am Flughafen bereitstehenden 

Rehlinger Busse umsteigen und wurde von Ennio Fiore, einem aus Rocca Priora stammenden 

und heute in Saarlouis wohnenden Musikfreund, empfangen. Die 

Fahrt führte nach Rocca Priora, einem Vorort von Rom, wo das dort 

heimische Orchester mit einem reichhaltigen Frühstück die deutschen 

Gäste warmherzig empfing. Diese Konzertreise nach ROM und die 

TOSCANA wurde durch die Rückeinladung der Musiker der „Banda 

Musicale Folkloristica Corbium“ aus Rocca Priora initiiert, die beim 

3. Internationalen Festival der Blasmusik fünf Jahre zuvor Gast in 

Rehlingen waren. So waren einige Gesichter noch gut bekannt und 

während des Frühstücks wurden Erlebnisse der vergangenen fünf 

Jahre ausgetauscht sowie Geschenke zwischen dem Vorsitzenden 

Guiseppe Sera des Musikvereins von Rocca und dem Vorsitzenden 

des Musikvereins „Almenrausch“ Günther Dittlinger übergeben. 

Nach dem Frühstück wurde das Hotel „Villa Ferrata“ im nahegelegenen 

Frascati in den Albaner Bergen bezogen und nach dem Mittagessen 

zu einer Stadtrundfahrt von Rom gestartet. 

Frühstück bei den Musikern von Rocca 

Der Lago Albano mit Blick auf Castel Gandolfo 

Diese Fahrt führte auf dem Weg in die ewige Stadt 

zunächst an dem Albaner See mit einem herrlichen 

Blick auf die Sommerresidenz des Papstes Castel 

Gandolfo vorbei. Am Stadttor wurden die beiden 

römischen Stadtführer aufgenommen, die auch in 

den beiden nächsten Tagen den deutschen Touristen 

allerhand kulturelle römische Schätze näher brachten. 

Sowohl Raffaelle, der in Berlin geboren und 

doch ein Römer durch und durch ist, als auch Lydia, 

eine waschechte Römerin, konnten uns ihre Stadt 

exzellent und überzeugend vorstellen. 





Im Zeichen des für den ersten Tag anstehenden Rom der Renaissance und des Barock wurden einige 

schöne Plätze besichtigt, von der Piazza del Popolo über den Piazza Novona, der Spanischen Treppe 

sowie dem Fontana di Trevi. 

Rom war mit der endgültigen Festigung der Macht 

der Kirche Mitte des 15. Jahrhunderts zu einer Blütezeit 

gelangt, die zu einem Ausbau der Stadt in einem 

ungeahnten Ausmaß führte. Durch das Mäzenatentum 

der Päpste entstanden nicht nur Kirchenbauten, 

sondern es wurden auch Plätze angelegt 

und Paläste in ihrem Auftrag errichtet. Die Vielzahl 

der Paläste Roms vermitteln ein Stück der sogenannten 

„grandezza romana“, des Lebensgefühls, 

der Baukunst und der Wohnkultur der Römer. 

Die ersten Architekten und Künstler kamen 

aus Florenz und mit ihnen nahm die Renaissance 

Ein Teil der Reisegruppe an der Spanischen Treppe in Rom 

Einzug in Rom. Unter den Päpsten Urban VIII., Innozenz 

X. und Alexander VII. erhielt die Stadt ihr 

barockes Gesicht. Nach den ausgiebigen Besichtigungen von dieser Epoche zuzuschreibenden Kirchenbauten 

und Plätze und dem langen, anstrengenden ersten Tag kehrte die Gruppe zurück ins Hotel, 

das mit seiner Parkanlage und dem hoteleigenen Außenpool, der von der Musikerjugend bis in 

die späte Nacht genutzt wurde, zum Entspannen aufforderte. 

Am zweiten Tag wurde am Sonntagvormittag das Rom der Caesaren mit dem Circus Maximus, dem 

Kapitol sowie Pantheon, Kolloseum und nicht zuletzt die sieben Hügel Palatin, Kapitol, Aventin, 

Caelius, Quirinal, Esquilin und Viminal der 

„urbs quadrata“, also der antiken Stadt, in Augenschein 

genommen. 

Der römische Stadtführer Raffaelle war so von 

seiner Stadt überwältigt, dass er ziemlich beleidigt 

wirkte, als die Rehlinger Musiker, getrieben 

von dem deutschen Drang zur Ordnung, 

sich anboten, im Forum Romanum etwas 

aufzuräumen und die dort umliegenden Steine 

zu sortieren und aus dem Weg zu schaffen. 

Zum Ausgleich auf diesen Schock wurden Raffaelle 

und natürlich auch Lydia vom Rehlinger 

Musikverein zu seinem Jahreskonzert eingeladen 

und eingeflogen. 

Der Musikverein Almenrausch vor dem Kollosseum 

Gegen Mittag wurde die Rückfahrt zum Hotel angetreten, da an diesem Sonntag der große Festumzug 

im Rahmen des Musikfestivals unserer Gastgeber stattfand. Unsere Freunde aus Rocca Priora 

veranstalteten vom 16. bis 18. Juli 2004 das „3. RADUNO BANDISTICO“. 

Neben dem Umzug, der in die Geschichte des MV Almenrausches eingegangen ist, hat sich das saarländische 

Orchester mit einem Konzert sowie an dem gemeinsamen Massenchor beteiligt, bei dem 

neben der italienischen und deutschen Hymne auch die Europahymne dargeboten wurde. Im Rahmen 

dieses Festivals traten, nein liefen auch die „Fanfara Bersaglieri in Congedo di Poggio Mirteto“ aus 

Torrita Tiberina auf, die mit ihrer Musik im Laufschritt so faszinierten, dass der Musikverein Almenrausch 

diese Musiker zum diesjährigen 4. Internationalen Festival der Blasmusik nach Rehlingen 

eingeladen hat. 





Der einprägsame Umzug in Rocca Priora, der bei den beteiligten Musikern unvergessen bleiben wird, 

war vergleichbar mit der Königsetappe der Tour de France. Allerdings mit dem Unterschied, dass 

vorher niemand von den Musikern die Steigungen bis zum 

Ziel, dem Marktplatz des Städtchens Rocca Priora, erahnte. 

Als man dachte, endlich den Marktplatz in Rocca hinter der 

nächsten steilen Gasse zu erreichen, haben sich immer engere 

Wege aufgetan, die mit Marschmusik zu durchqueren waren. 

In einer Fünfer- 

Marschformation startend, 

musste im Verlauf 

der Strecke auf eine Vierer- 

und sogar auf eine 

Dreier-Formation Aufstellung zum Festmarsch umgestellt in Rocca Priora werden. Die zahlreichen Zuschauer 

an den Straßenrändern haben mit ihrem Applaus für den 

notwendigen Schwung für diese „Bergetappe“ gesorgt, so dass 

außer einem hohen Absatz eines Klarinettistinnen-Schuhes kein 

Ausfall bei den Musikern zu verzeichnen war. 

Almenrausch in den engen Gassen von Rocca 

Als verdienten Lohn für den anstrengenden Umzug 

haben die Organisatoren des italienischen Festivals auf 

dem Festplatz zu Wein und Essen eingeladen. Die 

Stimmung sowohl beim Musikverein Almenrausch als 

auch bei den mitgereisten Freunden und Angehörigen 

war entsprechend prächtig. Mit den anderen teilnehmenden 

Orchestern wurde sich „international“, also 

mit Händen und Füßen verständigt, da nicht immer alle 

notwendigen italienischen Vokabeln abrufbar waren. 

Wenn allerdings mit zwei Weingläsern angestoßen 

wird, ist das Wort „Prost“ auch für italienische 

Musiker vertraut. Nach dem gemütlichen Umtrunk mit 

„Wein, Weib und Gesang“ beim Festival in Rocca 

den sehr gastfreundlichen italienischen Musikfreunden 

durfte der Musikverein Almenrausch sein Konzert nach mittlerweile angebrochener Dunkelheit unter 

dem sommerlichen Abendhimmel darbieten. Bei dem gut 90 Minuten dauernden Konzert wurde von 

den Zuhörern nicht mit Applaus gespart. Bei 

dem auf das Almenrausch-Konzert folgenden 

abschließenden Massenchor wurde unter 

der Leitung des italienischen Dirigenten von 

Rocca Priora Gianluca Cantarini und auch 

durch den Dirigenten des Rehlinger Orchesters 

Yannick Erel dem Publikum ein Highlight 

des Festivals geboten. Das Festival 

wurde mit dem Überreichen von Gastgeschenken 

durch den Rehlinger Vorsitzenden 

Günther Dittlinger an die italienischen 

Gastgeber zu sehr später Stunde beendet. 

Mit der Rückfahrt zum Hotel endete auch 

ein erlebnisreicher zweiter Reisetag. 

Der Musikverein Almenrausch Rehlingen beim Festival-Konzert in Rocca Priora 





Der dritte Tag der Konzertreise begann nach einem reichhaltigen Frühstück im Hotel wiederum mit 

der Fahrt in die italienische Hauptstadt. Erstes Ziel war eine der alten Katakomben Roms am Stadtrand. 

Nach der sehr interessanten Führung wurde die Fahrt in Richtung Engelsburg fortgesetzt. Der 

weitere Tagesablauf stand unter dem Motto „Das christliche Rom“. Damit verbunden war selbstverständlich 

der Besuch 

des Vatikans mit dem 

Petersplatz und dem 

Petersdom mit seinen 

Kunstschätzen. 

Die strengen Kontrollen 

am Eingang des 

Petersdoms haben leider 

einige der Reisegruppe 

daran gehindert, 

den Petersdom zu 

besichtigen. Insbesondere 

wurden die wettergerecht 

gekleideten 

Männer mit kurzen 

Hosen vom Zutritt abgehalten. 

Der überwiegende 

Teil der Gruppe 

konnte sich jedoch 

vom gewaltigen Altar 

Die gesamte Reisegruppe des Musikvereins Almenrausch auf dem Petersplatz 

im Innern des Petersdoms 

beeindrucken lassen und die Kunstwerke von Michelangelo bewundern oder etwa die Krypta 

mit den Ruhestätten der verstorbenen Päpste begehen. Nach dem Besuch des Vatikans wurde die 

Stadtführung fortgesetzt und am Abend der ewigen Stadt als Abschied arrivederci gesagt. 

Am frühen Morgen des vierten Reisetages (Dienstag, 20. Juli 2004) wurde die Konzertreise in Richtung 

TOSCANA fortgesetzt. Auf etwa der halben Strecke war das erste Etappenziel in der Provinz 

Umbrien erreicht, wo in Assisi, der Stadt 

des italienischen Nationalpatrons San 

Francesco, im Kloster der deutschen 

Schwestern von Santa Croce das Mittagessen 

auf die 91 „hungrigen Mäuler“ 

wartete. Die Schwestern haben es mit ihrem 

überaus reichhaltigem Essen sehr 

gut gemeint, so dass keiner mit knurrendem 

Magen das Kloster verlassen musste. 

Im Kloster gab es ein Wiedersehen mit 

einer (ehemaligen) Rehlinger Bürgerin, 

Schwester Maria Pia, der Tante des Vorstandmitgliedes 

Marliese Melchior, die 

den Vorsitzenden Günther Dittlinger vor 

jetzt mehr als 60 Jahren als Babysitter 

betreut hatte. 

Schwester Maria Pia beim Wiedersehen ihres Schützlings Günther Dittlinger 

in Assisi 

Die Verwandten von Schwester Maria Pia (insgesamt drei Orchestermitglieder) nutzten selbstverständlich 

auch die Gelegenheit, ihre Tante „Gitta“ wiederzusehen. 





Die Oberkirche der Franziskus-Basilika 

Nach dem Mittagessen im Kloster schloss sich die Besichtigung 

der Ober- und Unterkirche der Franziskus-Basilika mit 

seinen weltberühmten Fresken an, die jedoch durch das 

schwere Erdbeben am 26. September 1997 teilweise zerstört 

wurden. Neben der Oberkirche wurden auch viele Gebäude in 

Assisi durch dieses Erdbeben schwer beschädigt, allerdings 

lag Assisi nicht in „Schutt und Asche“, wie erste Pressemeldungen 

damals befürchten ließen. Der deutsche Seelsorger in 

Assisi, Pater Gerhard Ruf, hat in seinem Weihnachtsbrief 

1998 an den Reiseveranstalter dieser Konzertreise, Toscana 

Tours, einen Lagebericht über die Situation in Assisi im November 

1998 abgegeben. Der aus Kaiserslautern stammende 

Pater, der regelmäßig einige Tage seines Sommerurlaubs in 

Rehlingen verbringt und dadurch auch bereits vom Musikverein 

Almenrausch in Rahmen seines Kirmes- 

Frühschoppenkonzertes als weitest angereister Gast geehrt 

werden konnte, hat sich am Nachmittag auch mit einigen 

Rehlingern Musikern getroffen und in einer kleinen Kaffeebar 

oberhalb der Franziskuskirche Platz genommen. Andere 

Musikfreunde nutzten die Zeit in Assisi auch zum Bummeln 

in der mittelalterlichen Stadt, die ebenso wie die Franziskus-Basilika 

und das Sacro Convento des Franziskaner- 

Ordens von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. 

Nach dem Abstecher nach Assisi führte die Fahrt weiter in die TOSCANA in die Stadt Montecatini 

Terme, die durch ihre alten Termen berühmt ist. In dem „Grand Hotel Nizza et Suisse“, das mit 

Schwimmbad und allem Komfort ausgestattet war, bezog der Musikverein sein Quartier für den Rest 

dieser Konzertreise. Mit einem gemeinsamen Abendessen und individuellen Spaziergängen in der 

kleinen Kurstadt ging der vierte Tag zu Ende. 

Der Musikverein Almenrausch beim Abendmarsch in Pietrasanta 

Der Musikverein im Kloster Santa Croce in Assisi 

Der fünfte Tag führte die Reisegruppe in das toskanische Städtchen Lucca. Die Stadt, die vollständig 

von einer intakten 4,2 km langen Stadtmauer umgeben ist, hat den Charakter einer „altmodischen“ 

Provinzstadt bewahrt wie keine andere der größeren toskanischen Orte. Bei der Stadtbesichtigung 

waren so in der Altstadt anheimelnde alte Geschäfte, Handwerksbetriebe, Antiquitätenläden, antike 

Cafes oder auch atmosphärische Trattorien zu sehen. 

Der runde Marktplatz mit den alten Palazzi 

beeindruckte ebenso wie die mittelalterliche Kirche. 

Am Nachmittag führte die Fahrt zurück nach 

Montecantini Terme, wo die Orchestermitglieder 

sich für das am Abend stattfindende Konzert in 

dem in der Nähe der berühmtesten Marmorregion 

um Carrara gelegene Städtchen Pietrasanta vorbereiteten. 

In Pietrasanta begann der musikalische 

Auftritt mit einem abendlichen Marsch durch die 

bereits dunklen Gassen der Altstadt, gemeinsam 

mit den Musikfreunden aus Pietrasanta. Danach erfolgte 

auf dem Marktplatz ein etwa zweistündiges 

Konzert in herrlicher mediterraner Atmosphäre. 

Nach der Rückreise in das Hotel klang auch der Mittwochabend gemütlich in Montecatini Terme aus. 

Zur Vorbereitung auf den nächsten Tag wurden noch die Badesachen bereitgelegt und die Rucksäcke 

für einen Tag am Meer gepackt. 





Der Donnerstag führte dementsprechend 

nach dem Frühstück nach La Spezia, der 

toskanischen Hafenstadt am Mittelmeer. 

Dort stand für die Reisegruppe ein Schiff bereit 

zur Fahrt nach Cinque Terre, den fünf 

malerischen Orten an der Ligurischen Steilküste. 

Den Namen Cinque Terre erhielten 

die Dörfer zwischen Genua und La Spezia, 

weil sie im 11. bis weit ins 20. Jahrhundert 

hinein völlig abgeschieden in kleinen Buchten 

lagen. Nur mit dem Schiff oder schmale 

Pfade waren die Dörfer Riomaggiore, Manarola, 

Corniglia, Vernazza und Monterosso al 

Mare zu erreichen. Nach dem Anlegen des 

Schiffes in Vernazza wurde die Zeit genutzt, Der Musikverein Almenrausch entspannt beim Auslaufen in La Spezia 

um dieses malerische Örtchen mit seinen kleinen Trattorien zu erkunden und natürlich im herrlichen 

Mittelmeer zu baden. Von Vernazza ging es dann mit dem Zug weiter in das nächste Dörfchen Manarola. 

Dort stand am späten Nachmittag der Bus bereit zur Rückfahrt nach Montecatini Terme. 

Am siebten und vorletzten Tag der Konzertreise stand zur Besichtigung Pisa auf dem Programm. Die 

Stadt am Arno mit seinem farbenfrohen Markt in der Altstadt ist vor allem durch den „Piazza die Miracoli“, 

dem „Platz der Wunder“ weltberühmt geworden. Die dort befindlichen, im monumentalen 

Baustil der ehemaligen Seefahrerrepublik errichteten Bauwerke wie Baptisterium und Dom werden 

durch den berühmten Schiefen Turm ergänzt, 

der entgegen vielen Prognosen 

der letzten Jahrhunderte noch immer 

nicht umgekippt ist, vorsorglich aber 

vorübergehend gesperrt werden musste. 

Auch die Anstrengungen der Rehlinger 

Musiker, den Turm wieder gerade zu 

drücken, waren vergebens. Das Weltkulturerbe 

der UNESCO wurde dementsprechend 

auch unverändert wieder verlassen 

und die Rückfahrt zu dem mittlerweile 

heimisch gewordenen komfortablen 

Hotel nach Montecatini Terme 

angetreten, wo der musikalische Höhepunkt 

der Reise vorbereitet wurde. Das 

für den Abend in der historischen Terme 

von Montecatini angesetzte Konzert 

wurde in der Vorbereitung mit der örtlichen 

Verwaltung abgestimmt und musste 

einige Hürden überwinden, damit der 

Musikverein Almenrausch dort sein 

Konzert überhaupt abhalten durfte. 

Eine überwältigende Akustik und eine 

wunderschöne Optik waren das Ergebnis 

der schwierigen Vorbereitungen, das 

durch das bislang wahrscheinlich beste 

Konzert des Musikvereins Almenrausch 

Rehlingen gekrönt werden konnte. 

Die Rehlinger Musiker konnten den Turm auch nicht gerade drücken 





Komplett ausgestattet 

wie zu Hause in den 

Rehlinger Jahreskonzerten, 

hochkonzentriert 

und hoch motiviert 

konnte Dirigent 

Yannick Erel mit dem 

Orchester das Publikum 

in dem vollbesetzten, 

offenen Konzertsaal 

begeistern. Mit 

dem musikalischen 

Höhepunkt der Reise 

verabschiedete sich der 

Musikverein Almenrausch 

Rehlingen aus 

Montecatini Terme. 

Zurück bleibt sicherlich 

ein unvergessenes 

Konzert in einer unvergleichlichen 

Umgebung. 

Der Musikverein Almenrausch Rehlingen beim Konzert in der historischen Terme von Montecatini 

Nach der letzten Übernachtung im Hotel 

in Montecatini Terme wurde am Samstag 

die Rückreise angetreten. Diese führte 

zunächst in die Hauptstadt der Toscana 

nach Florenz, die wegen ihres Reichtums 

an Kunstdenkmälern auch die „Perle der 

Toscana“ genannt wird. Nach der 

Besichtigung des gewaltigen Doms folgte 

eine Stadtführung zu den bedeutendsten 

Sehenswürdigkeiten der Stadt. Sich alle 

bietenden Höhepunkte der Stadt 

anzusehen ist schier aussichtslos. So war 

die Stadtführung davon geprägt, dem 

geschichtlichen Erbe der Stadt auf die 

Spur zu kommen: in Florenz wurde das 

Ralf Hektor brilliert im „Zirkus Renz“ in der historischen Terme von Montecatini 

Augenglas ebenso wie das Besteck und 

das Klavier erfunden, hier wurde mit der Entwicklung der linearen Perspektive die moderne 

Architektur begründet, das Kreditwesen und das erste freistehende Reiterstandbild erschaffen. Beim 

Mittagessen in der Altstadt konnte die toscanische Küche genossen werden, die von hier aus von der 

Familie der Medici nach Frankreich „importiert“ wurde. Zum weiteren Genuss der Reise führte die 

Busfahrt von Florenz ins nahe gelegene Chiantigebiet, entlang der Chiantigiana, vorbei an 

malerischen Weingütern, alten Villen und verträumten Dörfern. In Greve, einem der bekanntesten 

Weinorte des Chianti, war noch einmal die Gelegenheit, den toscanischen Flair bei hervorragenden 

Weinen zu genießen und noch den ein oder anderen Einkauf an toscanischen Spezialitäten in den 

kleinen Weinläden und Spezialitätengeschäften vorzunehmen. Am Abend führt der letzte Abschnitt 

der Italienreise zum Flughafen nach Pisa. Von dort startete pünktlich um 22.25 Uhr der Rückflug 

nach Hahn. Neben den musikalischen Höhepunkten bleibt sicherlich auch die gute Stimmung und das 

ausgewogene Programm bei allen Mitreisenden in guter Erinnerung. An dieser Stelle sei auch den 

Mitarbeitern des Dillinger Reisunternehmens „Toscana Tours“ gedankt, die diese Reise mit dem 

Musikverein hervorragend geplant und durchgeführt haben. 




Konzertreise des Musikverein „ALMENRAUSCH“ Rehlingen e.V. nach ROM und in die TOSCANA vom 17. – 24. Juli 2004 

Dienstag, 20. Juli 

 

Freitag, 23. Juli 

07.00 Uhr ab 07.00 Uhr: Gepäck einladen 08.00 Uhr Frühstück 

07.30 Uhr Frühstück 

08.00 Uhr Abfahrt Richtung TOSCANA 

… in aller Kürze … 

Unsere Hotels: 

A) Rom 17. – 19. Juli: 

09.00 Uhr Abfahrt nach Pisa – Besichtigung 

und Stadtführung – Mittagessen 

selbst 

Park Hotel Villa Ferrata 

14.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel 

19.15 Uhr Abendessen im Hotel 

12.15 Uhr gem. Mittagessen im Kloster Assisi 

auf Kosten des Vereins – anschl. 

Besichtigung und Führung 


Via Tuscolana, Km. 23 

16.00 Uhr Abfahrt nach Montecatini–Terme 

Samstag, 17. Juli 

00046 Grottaferrata (Roma) 

20.15 Uhr Aufbau der Instrumente zum 

Konzert in Montecatini–Terme 

19.00 Uhr Ankunft, Einchecken im Grand- 

Hotel „Nizza et Suisse“ 

 

Tel. 0694548049 

Fax 0694548050 

21.00 Uhr Konzert in den Termen bis ca. 

22.30 Uhr – Einladen der 

Instrumente – Rückkehr Hotel 


03.30 Uhr Abfahrt am Marktplatz Rehlingen 

06.30 Uhr Abflug ab Flugh. Hahn nach Rom 

Mittwoch, 21. Juli 

 

09.30 Uhr Frühstück in Rocca-Priora 

(Orchester von R. P.) 

B) Montecatini – Terme 

20. – 24. Juli: 

Samstag, 24. Juli 

 


12.30 Uhr Einchecken im Hotel „Villa Ferrata“ 

und dort Mittagessen 13.00 Uhr 

07.45 Uhr ab 07.45 Uhr: Gepäck einladen 

09.00 Uhr Abfahrt nach Lucca – dort 

Besichtigung und Führung – 

Mittagessen dort selbst 

15.30 Uhr Abfahrt nach Rom – Rundfahrt; 

Abendessen in Rom: selbst 

Grand Hotel Nizza et Suisse 

Viale Verdi, 72 

51016 Montecatini Terme 

Tel. 0039 0572 79691 

Fax 0039 0572 74324 

08.15 Uhr Frühstück und Abrechnen 

Hotelkosten (Getränke, Tel. usw.) 

22.00 Uhr Rückfahrt ins Hotel 

14.00 Uhr Rückfahrt ins Hotel 

09.00 Uhr Abfahrt nach Florenz – 

Besichtigung und Stadtführung – 

Mittagessen selbst 

18.00 Uhr Abendessen im Hotel – vorher: 

Musiker fertig anziehen für Konzert 

Sonntag, 18. Juli 

15.00 Uhr Fahrt ins Chianti–Weingebiet 

19.00 Uhr Abfahrt nach Pietrasanta – 

Musiker mit Marschausrüstung 

 

16.00 Uhr Gelegenheit Wein zu probieren 

und zu kaufen 

21.00 Uhr (nach kurzer Marschmusik) 

Konzert (ca. 1 ¼ Stunde) 

18.00 Uhr Weiterfahrt zum Flughafen Pisa 

23.00 Uhr Rückfahrt zum Hotel 


09.00 Uhr Fahrt nach ROM – Besichtigungen 

12.15 Uhr Rückfahrt zum Hotel – Mittagessen 

16.00 Uhr Fahrt zum Konzert n. Rocca Priora 

Angenehme Reise wünscht 

20.00 Uhr Ausgabe der Flugtickets und 

Bordkarten 

Donnerstag, 22. Juli 

Abendessen auf Festplatz in R. P. 

durch Orchester von R. P. 

22.30 Uhr Rückflug nach Frankfurt–Hahn 

23.45 Uhr Ankunft in Hahn 

 


08.00 Uhr Abfahrt nach La Spezia ans Meer 

11.15 Uhr Schifffahrt in die Cinque Terre 

??.?? Uhr Rückfahrt zum Hotel 

01.30 Uhr Ankunft in Rehlingen am 

Marktplatz 

Montag, 19. Juli 

12.00 Uhr Ankunft in Vernazza – Mittagessen 

selbst – Baden im Meer möglich 

 

Musikverein “ALMENRAUSCH” 

14.30 Uhr mit Zug von Vernazza nach 

Manarola – Baden im Meer 

möglich 

17.00 Uhr Rückfahrt von Manarola ins Hotel 



09.00 Uhr Abfahrt nach ROM 

12.30 Uhr Mittagessen in Rom: selbst 

17.00 Uhr Rückfahrt Hotel – Abendessen 

20.00 Uhr gemütlicher Ausklang ROM


Wir leben Auto! 

Zwei Marken – Ein Ansprechpartner 

Kompetente Beratung + Betreuung 

Günstige Finanzierungskonzepte 

Exklusive Leistungspakete 

Service in der Fachwerkstatt 

Neu- und Gebrauchtfahrzeuge 

So einzigartig wie unverwechselbar: 

Der ALTEA FREETRACK mit dem Geländeumbausatz 

der SERVICE-AUTO-GARAGE. Fragen Sie Herrn Hein! 

SERVICE-AUTO-GARAGE 

Zur Schleuse 6 

D-66780 Rehlingen 

Fon: +49(0)6835/677-50 

Fax: +49(0)6835/677-51 

info@service-auto-garage.de 

www.service-auto-garage.de 











Dieselstraße 28 

66763 Dillingen 

Telefon (0 68 31) 7 20 54 

Fax (0 68 31) 70 21 08 

Calla 

Floristik und Mehr 

Maria Prinz-Erwe 

Telefon 0 68 35 / 60 11 83 


Mozartstr. 16 

Internet: www.colbus.de 

e-Mail: 

colbus-bedachungen@t-online.de 







GULDENKIRCH & SCHMITT GmbH 

Heizung – Sanitär Tel.: 0 68 35 / 44 67 · Fax 60 05 07 

Öl- und Gasfeuerungskundendienst 66701 Beckingen · Im Bungert 74 

kabeck 

kabel 

Von der High-End Anwendung bis zum 

Ökokabel. Wir haben das passende 

Produkt für jeden Anwendungsbereich. 

info@kabeck.de 

www.kabeck.de 

Kabeck Hans Dieter Becker GmbH Dieselstraße Gewerbegebiet Nord 66763 Dillingen Tel. 06831 97 83 0 Fax 06831 97 83 30 

Transportbeton und mehr... 

www.cemex.de 

CEMEX Deutschland AG 

Gebiet Saarland 

Tel. (0 68 38) 90 33-0 

kundenservice.de@cemex.com 

aaton ® – leicht verdichtbare 

und selbstverdichtende Betone 

faton ® – der Stahlfaserbeton 

füma ® – Verfüllbaustoffe 

Fließestrich 

orange wanne ® 

der dichte Keller 

Pumpenservice 




Pressebericht von Penny Bettendorf in der SZ vom 22.11.2004 

Anlässlich des 85-jährigen Vereinsjubiläums mit Gastmusiker 

Ministerpräsident Peter Müller an der Klarinette 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEU 

bFINGERNAGELDESIGN 

bSCHULUNG ZUR NAGELMODELLISTIN 

bMANIKÜRE 

bHANDMASSAGE 

bFUSSNAGELDESIGN 

Neuauflage 45,- € & Auffüllen 24,- € 

Mühlenstraße 16 · 66780 Rehlingen 

Telefon 0 68 35 - 60 06 52 · Mobil 0173-3475371 

Termine nach telefonischer Vereinbarung 




Konzert 2004: Ministerpräsident Peter Müller und Ortsvorsteherin Alma Schwarz mit den neu ernannten 

Ehrenmitgliedern Nikolaus Kiefer, Curt Jakobs, Helmut Amann (v.r.n.l.) 

Verabschiedet wurden die Aktiven Helmut Amann und Werner Kind sowie die italienischen Gäste 




 

 

 

 

SCHIFFMANN 

Moderne Orthopädie-Schuhtechnik 

individuell 

orthopädische 

Hilfsmittel 

SCHIFFMANN 

Beckingen ☎ 0 68 35 / 23 27 

Öffnungszeiten: 

vormittags: Mo. - Fr. 9.30 - 12.00 Uhr 

nachmittags: Di. + Do. 15.00 - 19.00 Uhr 

SCHIFFMANN Merzig 

66663 Merzig · Neustraße 1/3 

☎ 0 68 61 / 79 16 20 (spez. n. Vereinb.) 

SCHIFFMANN Honzrath 

66701 Honzrath · Honzrather Straße 53a 

☎ 0 68 35 / 69 23 (spez. n. Vereinb.) 

Spezialgeschäft für Orthopädie, Maßschuhe, Fußeinlagen 

und ärztlich verordnete Umänderungen an Normalschuhen; 

Kompressionsstrümpfen und Bandagen nach Maß. 

www.schiffmann-orthopaedie.de 

Hindenburgstraße 16 · am Schulzentrum · 66701 Beckingen · Telefon (0 68 35) 23 27 


















Vereinsfahrt am 09.09.2006 nach Philippsburg und Bad Dürkheim 

Am 9. September 2006 machten sich über 50 Musiker, Partner und Freunde des Musikvereins Almenrausch 

Rehlingen auf zu ihrem Vereinsausflug in Richtung Pfalz. Ziel war das größte Weinfest 

der Welt, der Dürkheimer Wurstmarkt. Auf dem Weg dorthin wurde in der Trifels-Region nahe 

Annweiler eine Pause eingelegt, um die Mitfahrenden mit einem saarländischen Frühstück mit Lyoner, 

Weck und Sekt zu überraschen. Gut 

gestärkt ging die weitere Reise zum ersten 

Zielpunkt, dem badischen Festungsstädtchen 

Philippsburg und zum dortigen 

Kernkraftwerk. Dort wurde man bereits 

von der Crew des Betreibers, der Energie 

Baden-Württemberg (EnBW) erwartet, 

um eine Besichtigung des Kernkraftwerkes 

durchzuführen. Bei dem Rundgang, 

der sowohl den über 150 m hohen Kühlturm 

als auch das Maschinenhaus mit der 

riesigen Dampfturbine einschließlich Generator 

beinhaltete, schlugen so manche 

technikverliebte Herzen höher. Für viele 

Das Kernkraftwerk Philippsburg mit den Blöcken KKP 1 und KKP 2 

beeindruckend war auch der Rundgang durch das Herz des Kernkraftwerks, dem Reaktorgebäude. Zu 

diesem Reaktorrundgang stand der Block 2 des KKP, ein Druckwasserreaktor mit einer elektrischen 

Leistung von 1440 Megawatt zur Verfügung. Mit vielen Informationen über die Sicherheit eines 

Kernkraftwerkes ausgestattet, wartete das direkt nebenan am Rhein liegende Bootshaus mit dem Mittagessen 

auf die nun wieder hungrigen Rehlinger. Um den Durst zu stillen, ging es nach dem Mittagessen 

auf direktem Wege nach Bad Dürkheim. Im dortigen reservierten Bier- und Weinzelt wurden 

neben einigen Mass Bier selbstverständlich auch der ein oder andere Schoppen Pfälzer Wein genossen. 

Der Dürkheimer Wurstmarkt lud natürlich neben den zahlreichen Speisen und Getränken auch 

zu einer Fahrt auf dem Riesenrad oder anderen Fahrattraktionen ein. Nur das Angebot an Wurst ist in 

den letzten Jahrzehnten auf dem Wurstmarkt mehr als übersichtlich geworden. Nachdem die (wenigen) 

zwischendurch vermissten Mitfahrer alle wieder eingesammelt waren, wurde gegen Mitternacht 

die Heimfahrt angetreten. 










 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 







“Rodener Stube“ 

Inh. H. Grimm 

Thirionstraße 9 

66740 Saarlouis 

Tel. 06831-53958 

Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch 

Vereinslokal des 

Borussia Mönchengladbach Fanclub 

„ Rodener Fohlen“ 

Wir gratulieren dem Musikverein 

„Almenrausch“ Rehlingen 

insbesondere unserem Fanclubmitglied 

Thomas Dittlinger recht herzlich 

zum 90-jährigen Jubiläum 

Ihre Fußge(h)sundheit 

steht bei uns an erster Stelle! 

Ob Einlage, Maßschuh oder Sportlerversorgung – wir beraten Sie 

mit erstklassigem Know-How in der Orthopädie-Schuhtechnik 







• Heizöl • Diesel 

• Kanalreinigung 

• Tankreinigung 

• Grubenentleerung 

• Transporte 

• Containerdienst 

• Entsorgung 

• Kurzschließung 

☎ 0 68 32/13 13 

Magis Fingernagelstudio 

Margherita La monica 

Hauptstraße 41 · 66780 Siersburg 

06835-67844 

01520 4507330 

c-monica@t-online.de 

Herrenstraße 18 · 66780 Fremersdorf 

Telefon 0 68 61 / 23 17 · Telefax 79 37 13 

Ruhetag Montag 

Heizungsbau · Sanitäre Anlagen · Klempnerei 

Solar-Regenwassernutzungsanlagen · Kundendienst 

Niedstraße 68 

66780 Siersburg 

Telefon 0 68 35 / 27 34 

Telefax 0 68 35 / 6 79 43 

Mobiltelefon 0171-7790863 

Siersburg 







GÜNTHER EWEN 

Kfz-Meister 

Wartung · Inspektion · Bremse · Kupplung 

A.U. Diesel-Kraftfahrzeuge · Pannenhilfe 

Herrenstraße 18 · 66780 Rehlingen-Fremersdorf · Telefon (0 68 61) 8 86 79 

Vanessa Hey 

IPZV Trainer C Kostenlose Schnupperstunden 

Wöchentlicher Reitunterricht 

auf Islandpferden 

66780 Rehlingen-Siersburg Mehrstunden- und Wanderritte 

Telefon: 06869-510232 

Spannende Jugendreiterferien 

Mobil: 0170-9579318 

E-Mail: heilenbuescherhof@web.de Ständig gut ausgebildete 

Verkaufspferde 

www.saga-reitschulen.de 



Der IT-Partner an der Saar 

ZWF CONSULTANTS 

Untertürkheimer Str. 24 • 66117 Saarbrücken 

Tel. 0681-929-0 • Fax: 0681-929-1005 

Email: vertrieb@zwf.de • www.zwf.de 

Beratung, Schulung, Installation und Weiterentwicklung von 

Unternehmenslösungen im Umfeld namhafter Hersteller. 

Bistrorante 

Wallerfanger Straße 23 

Telefon 0 68 35 - 6 01 07 46 

Unsere Küche hat geöffnet: 

Dienstag - Freitag: 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr 

Samstag: 17.30 - 23.00 Uhr 

Sonn- u. Feiertags: 11.30 - 14.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch… 

Da Gino 


Wachstum braucht Pflege! 

www.agentur-vollmond.de 

Elektro Delles 

Wallerfanger Straße 65 66780 Rehlingen-Siersburg 

Telefon: 06835 - 608 29 59 

Fax: 06835 - 60 88 11 

E-Mail: info@elektro-delles.de 

Internet: www.elektro-delles.de 

Christoph Delles 

Elektrotechnikermeister 

- Installation 

- Reparatur 

- Planung 

- Kundendienst 











Heiko Alt 

Installateurmeister 

Im Sauseschritt 

sind Bad und 

Heizung fit! 

Heizung 

Sanitär 

Planung 

Beratung 

Verkauf 

Zur Langwies 1 


Tel. (0 68 35) 6 83 51 

Handy (01 79) 6 90 09 27 

Nordstr. 10 · 66780 Rehlingen · Tel.: (06835) 2488 · Fax: (06835) 68746 



Trier · Saarwellingen ·Wittlich · Frisange (L) · Hettange (F) 



Garten- und 

Landschaftsbau 

Beate Guckeisen GmbH 

Meisterbetrieb 

Mettlacher Straße 107 · 66663 Merzig-Brotdorf 

Tel.: 0 68 61 - 8 87 88 · Fax: 0 68 61 - 99 28 78 

E-Mail: galabau-guckeisen@t-online.de 

Besuchen Sie unsere Erlebnisausstellung! 

● Markisen ● Rollladen ● Terrassendächer 

Wir sind ein mittelständiges Unternehmen 

und entwickeln und fertigen für die in- und 

ausländische Automobil- und 

Automobilzulieferindustrie. 

Zu unserem Tätigkeitsbereich gehören: 

Schnitt-, Stanz- und Ziehwerkzeuge 

Folgeverbundwerkzeuge 

Transferwerkzeuge 

Prototypenfertigung 

Vorrichtungen und Lehren 

Konstruktionen 

www.hk-werkzeugbau.de 

e-Mail: info@hk-werkzeugbau.de 

Werkzeug- und 

Vorrichtungsbau GmbH 


In Dürrfeldslach 17 

Telefon: 0 68 35 / 9 19 00 

Telefax: 0 68 35 / 91 90 20 

Wallerfanger Straße 63 


Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 14.00 Uhr 

Telefon: 06835/5002606 

…… da werden Sie geholfen!! 




Technische Werke der Gemeinde 

Rehlingen-Siersburg GmbH – Ihr zuverlässiger Partner 

für die Erbringung von Leistungen im Bereich der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung insbesondere 

die Gewinnung, Aufbereitung und Verteilung von Wasser sowie Bau und Betrieb der entsprechenden Anlagen 

im Gebiet der Gemeinde Rehlingen-Siersburg unter Beachtung ökologischer Erfordernisse. 

Die TWRS GmbH ist außerdem zuständig für die Betriebsführung und Geschäftsbesorgung des Eigenbetriebes „Abwasser“ 

der Gemeinde Rehlingen- Siersburg. 

TWRS GmbH Tel. 06835/508-404 

Bouzonviller Platz Fax 06835/508-490 

66780 Rehlingen-Siersburg e-mail: twrs@rehlingen-siersburg.de 

ALMENRAUSCH auf Abwegen: Teilnahme am Fastnacht-Umzug in Gerlfangen 2009 





N a c h r u f 

Der Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen 

trauert um sein 

Ehrenmitglied Erich Theobald 

Mit großem Bedauern haben wir von seinem plötzlichen 

Tode erfahren. Nach kurzer, schwerer Krankheit ist er am 

03. Nov. 2003 verstorben. 

Seit 1949 war Erich Theobald Mitglied unseres Vereins 

und wurde für seine besonderen Leistungen zum Ehrenmitglied 

ernannt. 

Über viele Jahre hat er in unserem Orchester in der 

Rhythmus-Gruppe mitgewirkt und als Vorstandsmitglied 

wertvolle Arbeit geleistet. 

Durch seine Hilfsbereitschaft, sein kameradschaftliches 

Verhalten, und sein großes Engagement hat er sich in der 

Gemeinschaft seiner Musikfreunde besonders ausgezeichnet. 

Er hat sich um den Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen 

verdient gemacht. Seine Musikkameraden werden 

ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Musikverein „Almenrausch“ Rehlingen 

Der Vorstand 

Weiterhin verstarben in den letzten 10 Jahren folgende Vereinsmitglieder: 

Nikolaus Steffensky – Wilfried Laakmann – Walter Jakobs – Heinz Boden – Ewald Bauer – Paul Schnur – 

Alfred Wagner sen. – Alois Dengel – Willi Burger – Lydia Tull-Scherer – Herbert Adams – Karl Steffensky – 

Eduard Kind 





Jährliche Mitwirkung bei Fronleichnam 





Neben den inserierenden Firmen, Einrichtungen und Personen bedanken wir uns auch bei allen, die uns mit einer Spende 

zu unserem Festival unterstützen. Unser Dank gilt auch allen, die nicht genannt werden wollten oder deren Spende oder 

Spendenzusage uns bei Redaktionsschluss dieser Schrift noch nicht vorlag. Wir würden uns freuen, wenn wir auch weiterhin 

auf Ihre Unterstützung bauen könnten. 

Sponsorenliste (in alphabetischer Reihenfolge) 

Alexa's Reinigung 

Allianz-Bank 

Alten- und Pflegeheim St. Martin Siersburg 

Architekt Franz-Josef Weinard 

Autoersatzteile Dirk Schneider 

Bäckerei Andreas Meguin 

Bank 1 Saar 

Bauunternehmen Helmut Görgen 

Blass & Ziegler GmbH 

Chemegra GmbH & Co KG 

Fa. Schuster & Sohn 

Fa. UVI GmbH 

Ford Central-Garage Dillingen 

Ford-Vertragswerkstatt Heinrich Meguin GmbH 

Fußpflege Martina Plegniere 

Gebr. Arweiler GmbH & Co. KG 

Imkereiprodukte Hermann-Josef Amann 

IVN GmbH 

Kreissparkasse Saarlouis 

Kulturverband der Gemeinde Rehlingen-Siersburg 

Laserbeschriftung Erkaform 

Laurentius-Apotheke Bernd Müller 

Leick Baumschulen GmbH & Co. KG 

Luftbilder Erich Müller 

Malerfachbetrieb Markus Warken 

Martin Leidinger 

Montageservice Enzo Caramazza 

Paulus und Partner GmbH 

Pizzaheimservice Vincenzo Di Blase 

Restaurant Biehls Bistro 

Richard Schmeer GmbH 

Saar-Mosel-Baumaschinen GmbH 

Seniorengalerie Mosel-Park Perl 

SIGMA Walzwerkprodukte 

SPD Ortsverband Rehlingen 

Steuerberater Alfred Hesse 

Transporte Willi Hein 

TUI Reisecenter 

Volksbank Dillingen 

Zelte und Planen Andreas Kloft 

Zweigniederlassung der 

Oldenburgische Landesbank AG 

Unser besonderer Dank gilt auch den Herren Hans-Otto Kutrieb (Geschäftsführer) und Thorsten Otto 

von der Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG sowie Herrn Frank Lehnen (Geschäftsführer) 

von der Media-Serv GmbH für die fachliche, ideelle und materielle Unterstützung beim Erstellen 

dieser Festschrift. 




Entspannen 

Sie sich! 

Überlassen Sie uns 

Ihren Druck! 

Sie kennen das – der Termindruck setzt Sie unter Druck 

Das Event steht vor der Tür und die Printmaterialien sind noch in der 

Vorbereitung. Jetzt heißt es, eine Druckerei zu haben, die auch unter 

Zeitdruck fehlerfrei Qualität liefert, mitdenkt und Ihnen die Logistik 

abnimmt, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können. 

Wir beherrschen den Druck! 

Hoch motivierte Mitarbeiter, ein modernster Maschinenpark und eine 

optimierte Prozesskette von der Druckvorstufe bis zum personalisierten 

internationalen Versand machen die MDV zum flexiblen Partner. 

Dafür stehen wir. 

Digitaler Media-Service GmbH 

Handwerkstraße 8-10 • 66663 Merzig/Saar 

Tel. (06861) 7002 - 0 • Fax (0 68 61) 70 02 - 15 

info@media-serv.de 

www.media-serv.de 

Merziger Druckerei u. Verlag GmbH & Co. KG 

Handwerkstraße 8-10 • 66663 Merzig/Saar 

Tel. (0 68 61) 70 02 - 0 • Fax (0 68 61) 70 02 - 23 

info@merziger-druckerei.de 

www.merziger-druckerei.de 




Rehlingen nostalgisch … 

Schloss von Hausen 

… und aktuell: 

Einweihung des neu gestalteten 

Kreisels mit Fahnenweihe 

am 23. Mai 2009 





… auch mit dabei: Orchester des MV Almenrausch 

Erläuternde Worte des Vorsitzenden des 

Heimatvereins Rehlingen, 

Ferdinand Kappenberg 





Notizen 





Wir danken 

‣ Herrn Peter Altmaier, MdB, für die Übernahme der Schirmherrschaft, 

‣ Herrn PD Dr. phil. Wolfgang Schröder sowie Herrn Pastor Josef 

Schwarz für die feierliche Gestaltung des Festgottesdienstes, 

‣ allen politischen und kommunalen Einrichtungen und Personen, die uns 

bei der organisatorischen Vorbereitung unseres Festes eine große Hilfe 

waren, 

‣ den Herren für ihre Grußworte, 

‣ den inserierenden Firmen, Betrieben und Kaufleuten, die Sie bei Ihren 

Einkäufen und Besuchen besonders berücksichtigen mögen, 

‣ allen einheimischen und auswärtigen Betrieben, Kaufleuten, Freunden 

und Gönnern, die durch Annoncen in dieser Festschrift, Spenden, ideelle 

und materielle Hilfe sowie durch persönlichen Einsatz zum Gelingen 

unseres Festes beitragen, 

‣ allen Gastvereinen aus Nah und Fern, die durch ihre Teilnahme unser 

Fest bereichern, 

‣ allen Ortsvereinen, die uns im Sinne echter Vereinsgemeinschaft bei der 

Vorbereitung und Durchführung unseres Festes unterstützen, 

‣ allen Festbesuchern, die unserer Veranstaltung einen würdigen Rahmen 

verleihen. 

Wir wünschen 

Wir bitten 

allen Gästen unseres Festes einen angenehmen Aufenthalt in Rehlingen 

und schöne Festtagsstunden. 

Sie alle, uns auch in Zukunft bei unserer Arbeit zu unterstützen. 

MUSIKVEREIN „ALMENRAUSCH“ REHLINGEN E.V.

festschrift_almenrausch_komplett

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?