Kräuterspirale - Stadtverband Essen der Kleingärtnervereine e.V.
Kräuterspirale - Stadtverband Essen der Kleingärtnervereine e.V.
Kräuterspirale - Stadtverband Essen der Kleingärtnervereine e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
18. Jahrgang Februar / März 1 / 2010 Zeitung des <strong>Stadtverband</strong>es <strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong> e.V.<br />
Im Grunde sind es immer<br />
die Verbindungen mit<br />
Menschen, die dem Leben<br />
seinen Wert geben.<br />
Wilhelm von Humboldt<br />
<strong>Kräuterspirale</strong><br />
Siehe auch Seite 10<br />
Wir laden ein zur Messe Haus und Garten<br />
vom 10.02.–14.02.2010, Messe <strong>Essen</strong>, Halle 11 Stand 725<br />
Siehe auch Seite 16
2 Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Der Grübler<br />
Heute: Der Urlaubsaufenthaltsberechtigungsschein<br />
für den Kleingärtner<br />
Der <strong>Stadtverband</strong> <strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong><br />
e. V. hat bewiesen, das er immer<br />
wie<strong>der</strong> versucht, die bestehenden<br />
Gartengesetze zeitgeistig zu gestalten.<br />
Trotz formaljuristischen Verbot im Bundeskleingartengesetz<br />
hat <strong>der</strong> Grübler<br />
eine Vision: Ein Kleingarten bietet Potenziale,<br />
die vielleicht noch gar nicht<br />
ausgeschöpft sind, wie z.B. „Urlaub<br />
auf <strong>der</strong> Parzelle!“ Gerade jetzt, in<br />
einer tief greifenden wirtschaftlichen<br />
Rezession und Zeiten eines sich wie<strong>der</strong><br />
einmal ungünstig entwickelnden Arbeitsmarktes,<br />
kann es nur vernünftig sein, das verfügbare Einkommen genau<br />
zu überprüfen, bevor Ausgaben getätigt werden. Wenn<br />
es dann noch gelingt, die Haushaltskasse zu entlasten, ohne<br />
auf den Urlaub – z.B. gemeinsam mit <strong>der</strong> Familie – zu verzichten,<br />
bleibt ein wichtiges Stück Lebensqualität erhalten.<br />
Ohne Zeit- und Arbeitsdruck lässt es sich viel besser entspannen.<br />
Die Kin<strong>der</strong> können in <strong>der</strong> Kleingartenanlage ohne<br />
Gefährdungen herumtollen und dürfen auch einmal später<br />
schlafen gehen, denn <strong>der</strong> Weg zurück in die Wohnung bleibt<br />
erspart. Der „Klönschnack“ mit den Nachbarn, das Genießen<br />
<strong>der</strong> Mittagsruhe auf <strong>der</strong> Liege und selbst das Nacharbeiten<br />
im Garten, weil vor dem Urlaub, unter <strong>der</strong> Woche, nicht<br />
viel Zeit geblieben ist, verläuft stressfrei: Es geht eben nicht<br />
gleich wie<strong>der</strong> nach Hause o<strong>der</strong> zur Arbeit! Wie aber steht<br />
es mit <strong>der</strong> Stressfreiheit gegen- über Vereinsvorständen,<br />
Impressum<br />
die darauf hinweisen, dass ein längerer<br />
Aufenthalt mit mehrfachen<br />
Übernachtungen im Garten an die<br />
Grenzen des Zulässigen stößt? Es<br />
ist nicht auszuschließen, dass ein<br />
<strong>der</strong>artiges Ansinnen den Adrenalinspiegel bei den meisten<br />
Gartenfreunden leicht ansteigen lässt. Hier heißt es jedoch<br />
Ruhe zu bewahren und freundlich zu reagieren. Um Vorständen<br />
Rechtssicherheit zu verschaffen, wird ein „Urlaubsaufenthaltsberechtigungsschein“<br />
eingeführt.<br />
Der Pächter kommt zum Verband und beantragt<br />
den Schein.<br />
Gleichzeitig gibt er für den Urlaub seinen Pachtvertrag<br />
ab, denn er kann ihn ja nicht exakt einhalten.<br />
Er bekommt für diese Zeit die Urlaubsgartenrichtlinien.<br />
Am Ende des Urlaubs wird wie<strong>der</strong> getauscht.<br />
Mit dieser Regelung ist allen geholfen (dem Kleingärtner,<br />
dem Vorstand usw.), denn es kann keinen rechtsfreien<br />
Raum geben und das wäre in Deutschland das Schlimmste.<br />
Die anstehenden Auseinan<strong>der</strong>setzungen kommen sicher<br />
und diese, mit ewig gestrigen Gesetzesfetischisten, übernimmt<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadtverband</strong> <strong>Essen</strong>, <strong>der</strong> darin schon Übung hat.<br />
Aber ungeordnete Vorgänge im Kleingarten kann <strong>der</strong> <strong>Stadtverband</strong><br />
auch nicht zulassen, denn wir sind in Deutschland.<br />
Der „Urlaubsaufenthaltsberechtigungsschein“ ist übrigens<br />
Gebührenfrei.<br />
Nachruf<br />
Ralf Peter Sommer<br />
Am 07.01.2010 verstarb unerwartet unser Mitarbeiter Ralf<br />
Peter Sommer. Ein schmerzlicher Verlust für seine Familie,<br />
aber auch ein großer Verlust für den <strong>Stadtverband</strong> <strong>Essen</strong><br />
<strong>der</strong> Klein-gärtnervereine e. V. Seine Vielseitigkeit war für<br />
den Verband ein Glücksfall, <strong>der</strong> kaum zu ersetzen ist.<br />
Der Vorstand des <strong>Stadtverband</strong>es <strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong><br />
e. V.<br />
Schuster, Liedtke, Nötzold, Mangartz<br />
Herausgeber: <strong>Stadtverband</strong> <strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong> e. V., 7-1. 17, 45276 <strong>Essen</strong>-Steele, Tel.: 02 01/22 72 53, Fax.: 2 03 49 V.i.S.d.P.: Dipl.-Ing. Heinz Schuster.<br />
www.kleingärten-essen.de Auflage: 10200 Exemplare. ,,Der Grüne Bote“ erscheint 6 x jährlich. Redaktion: Heinz Schuster, Theo Kullmann, Elke Stresow Satz: Mirja Bartosiewicz<br />
Anzeigen: Reiner Härtel Mediaservice, Tel.: 02 01/51 47 683, Fax: 02 01/51 47 687, E-Mail: haertel_media@web.de<br />
Diese Zeitung ist Organ des <strong>Stadtverband</strong>es <strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong> e. V., Mitteilungen und Informationen gelten als offiziell den Mitglie<strong>der</strong>n (Vereinen), Pächtern und Nutzern<br />
von Gartenflächen mitgeteilt im Sinne des Vereinsrechtes bzw. BGB. Auf 100% umweltfreundlichem Papier gedruckt.
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Der Garten im Garten<br />
„Das Gewächshaus“<br />
Das Wetter im Garten lässt sich nicht beeinflussen. Aber im Gewächshaus können Sie eine Menge<br />
tun, um das Klima für Ihre ganz speziellen Kulturen optimal zu gestalten.<br />
Wenn es zu warm ist<br />
An erster Stelle steht <strong>der</strong> automatische Fensterheber, <strong>der</strong> ab<br />
einer bestimmten Temperatur selbsttätig die Lüftungsklappen<br />
Ihres Häuschens öffnet. Reicht das nicht, muss eine aktive<br />
Belüftung her, zum Beispiel mit elektrisch betriebenen Ventilatoren.<br />
Die gibt es auch solarbetrieben und laufen immer dann,<br />
wenn‘s beson<strong>der</strong>s nötig ist.<br />
Stimmen die Werte?<br />
Bei Temperaturen über 30º C wird es den meisten Pflanzen zu<br />
heiß, unter 15º C stockt bei vielen das Wachstum. Ähnlich ist‘s<br />
mit <strong>der</strong> Luftfeuchte. Messen Sie also regelmäßig die Klimawerte,<br />
zum Beispiel mit einer außentauglichen Wetterstation<br />
o<strong>der</strong> wenigstens einem Hygrometer und einem Thermometer,<br />
die Sie ins Gewächshaus hängen. Beson<strong>der</strong>s hilfreich: ein<br />
Minima-Maxima-Thermometer. Es zeigt den Tiefst- und den<br />
Höchstwert seit <strong>der</strong> letzter Ablesung an. Elektronische Wetterstationen<br />
„merken„ sich auch an<strong>der</strong>e Klimawerte.<br />
Zu viel Licht?<br />
Sperren sie einen Teil des einfallenden Lichts aus, entwe<strong>der</strong> mit<br />
Schattiergewebe, Schilfmatten o<strong>der</strong> spezieller Schattierfarbe.<br />
So verbrennen keine empfindlichen Blättchen mehr und<br />
die Temperaturen bleiben im erträglichen Rahmen.<br />
Zu trocken kann es auch werden<br />
Dann können Sie Wege und Beetflächen<br />
mehrfach täglich mit Wasser benetzen<br />
o<strong>der</strong> Sie leisten sich einen elektrischen<br />
Luftbefeuchter. Die Ausgabe<br />
von etwa 1000 Euro ist<br />
aber nur sinnvoll bei ganzjährigem<br />
Betrieb Ihres Glashäuschens,<br />
zum Beispiel mit<br />
Orchideen.<br />
Mit einem<br />
Gewächshaus<br />
steigt die Freude<br />
am Garten<br />
Zu dunkel?<br />
Frühen Aussaaten, Wintergemüsen und Kräutern o<strong>der</strong> tropischen<br />
Pflanzen reicht im Winter die natürliche Einstrahlung<br />
bei weitem nicht. Manche Kulturen möchten für eine optimale<br />
Entwicklung eine spezielle Tageslänge. Dann können Sie mit<br />
<strong>der</strong> passenden Beleuchtung nachhelfen. Der Fachhandel bietet<br />
eine gute Auswahl.<br />
Ist es zu kalt<br />
... können Sie Ihr Gewächshaus entwe<strong>der</strong> mit Polsterfolie einpacken<br />
o<strong>der</strong> heizen. Gewächshausheizungen gibt‘s für Flaschengasbetrieb,<br />
elektrisch o<strong>der</strong> mit Petroleumtank. Letztere<br />
sind sparsam, einfach gebaut und zu betreiben, allerdings reagieren<br />
sie nicht auf die Umgebungstemperatur wie die ersten<br />
beiden, die in aller Regel thermostatgeregelt sind.<br />
Unterschiedliche Ansprüche<br />
Trennen Sie Teile des Gewächshauses mit transparenter Folie<br />
ab, zum Beispiel ein Folienbeet für die Jungpflanzenanzucht<br />
o<strong>der</strong> für Stecklinge. Hier ist es wärmer und luftfeuchter<br />
als im übrigen Haus. O<strong>der</strong> sie trennen<br />
feucht liebende Gurken mit einem<br />
Folienvorhang von den Tomaten,<br />
die schon mit 65 % Luftfeuchte<br />
zurechtkommen.<br />
3
4 Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
11 tipps für einen guten Kompost<br />
Was gehört auf<br />
einen Kompost?<br />
1. Zu kompostierendes Material niemals<br />
in eine Grube legen, denn so gelangt<br />
keine Luft an das Material. Kompost<br />
ohne Luft = Fäulnis und Gestank<br />
2. Ebenso ist es nicht sinnvoll, allseits<br />
geschlossene Behälter zu verwenden,<br />
denn auch dies führt zu Luftmangel.<br />
3. Ein Komposthaufen sollte nicht auf<br />
einer festen Unterlage aus Stein, Beton<br />
etc. aufsitzen. Er braucht Erdanschluss<br />
wegen <strong>der</strong> Bodenlebewesen.<br />
4. Grobes Material, etwa 20 cm hoch,<br />
als unterste Schicht einbringen. Dann<br />
feinere Stoffe darauf legen; Grasschnitt<br />
nur angewelkt und als ganz dünne<br />
Schicht einstreuen. Fäulnisgefahr.<br />
5. Normale Gartenerde, Komposterde,<br />
Algenkalk als Verrottungsbeschleuniger<br />
wie Pu<strong>der</strong>zucker über die einzelnen<br />
Schichten streuen und dazwischenmischen.<br />
Vorsicht mit Kalkstickstoff, denn<br />
er tötet anfänglich jedes Lebewesen im<br />
Kompost. Der Komposthaufen belebt<br />
sich danach nur sehr langsam.<br />
6. Küchenabfälle stets gut mit Erde und<br />
Steinmehl abdecken.<br />
7. Völlige Trockenheit vermeiden! Kleinlebewesen<br />
brauchen Feuchtigkeit.<br />
8. Den Haufen nicht zu sehr anfeuchten.<br />
Dann fehlt Luft, die Masse stinkt<br />
und fault.<br />
9. Zwiebelschalen, Schnittlauchreste,<br />
Kaffee- und Teesatz ergeben ein ideales<br />
Regenwurmfutter. Phlox und Holun<strong>der</strong><br />
sind gute Pflanzen am Komposthaufen.<br />
10. Durch das Mischen von grünen<br />
und verholzten Teilen (auch Tierkot)<br />
kann das richtige Kohlen- und Stickstoffverhältnis<br />
(C/N) erreicht werden. Ideal<br />
ist ein Verhältnis zwischen 25 - 35 : 1.<br />
11. Den fertig aufgesetzten Komposthaufen<br />
mit Laub, Heu, Stroh, Jutesäcken<br />
o. ä. abdecken, um die Wärmeentwicklung<br />
zu för<strong>der</strong>n und Stickstoffverluste zu<br />
vermeiden.
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Der regenwurm<br />
Schon im Mittelalter wussten die Mönche in ihren Gärten um die Bedeutung des „regen Wurms“<br />
Warum ist Regenwurmhumus so wertvoll? Im Darm <strong>der</strong> Regenwürmer verwandelt<br />
sich die Erde auf wun<strong>der</strong>same Weise. Er scheidet viel mehr Nährstoffe aus, als er<br />
aufgenommen hat. Die Anreicherung von Nährstoffen ist beeindruckend: 5 mal mehr<br />
Nitrat, 7 mal mehr Phosphor, 11 mal mehr Kalium, 2,5 mal mehr Magnesium, 2 mal<br />
mehr Kalzium. In seinem Darm formt <strong>der</strong> Regenwurm die Mineralstoffe um, die er<br />
mit <strong>der</strong> Erde aufnimmt, und verwandelt sie in eine Form, in <strong>der</strong> die Pflanze sie leicht<br />
aufnehmen kann, nehmen <strong>der</strong> wasserlöslichen Form <strong>der</strong> Regenwurmextremente.<br />
Regenwürmer sind die Eingeweide <strong>der</strong> Erde<br />
(Aristoteles)<br />
Nach Darwin ist Humus definiert als die durch den Verdauungskanal <strong>der</strong> Würmer<br />
hindurch gegangene und umgewandelte Erde. Ihnen verdanken wir die Humusbildung<br />
und damit die Fruchtbarkeit unseres Acker- und Gartenlandes. Ein Gramm Regenwurmerde<br />
enthält über 50 Millionen Bakterien. Es sind jene Bakterien, welche die<br />
absterbenden Pflanzenteile in Huminsäuren, <strong>der</strong> Vorstufe von Humus, verwandelt<br />
haben. Im Darm des Regenwurms haben sie sich noch vermehrt. In den Ausscheidungen<br />
des Regenwurms bilden sie nun einen fortlebenden Fruchtbarkeitsfaktor im<br />
Boden. Ständig zieht <strong>der</strong> Regenwurm Pflanzenreste in den Boden, damit sie ihm und<br />
den Bakterien zur Nahrung dienen. Auf Wiesen und in Obstgärten produzieren die<br />
Regenwürmer jährlich bis zu 16 Pfund Regenwurmkot pro Quadratmeter.<br />
Alles Acker- und Gartenland ist schon unzählige Male durch<br />
den Darm des Regenwurms gegangen.<br />
(Charles Darwin)<br />
Der Regenwurm dient als Indikator für die Bodenfruchtbarkeit. Je mehr sich davon<br />
in unserem Boden tummeln, desto fruchtbarer ist er. In einem natürlich fruchtbaren<br />
Boden finden wir bis zu 600 Regenwürmer pro Quadratmeter. Ein Hektar Boden ist<br />
durchschnittlich von 12,5 Millionen Regenwürmern bevölkert. Diese Würmer produzieren<br />
pro Jahr 25 Tonnen Regenwurmkot und damit den wertvollsten Humus, den<br />
wir uns vorstellen können. In 24 Stunden vertilgen sie die Nahrungsmenge, die ihrem<br />
eigenen Körpergewicht entspricht. Der Regenwurm ist „Die Kuh des Ackers“. Während<br />
man oberirdisch eine Kuh mit etwa 800 Kilogramm Gewicht auf einem Hektar<br />
ernähren kann, kann die gleiche Fläche unterirdisch 2000 Kilogramm Regenwürmer<br />
ernähren. Ein fruchtbarer Boden ernährt also doppelt soviel Großvieheinheiten unter<br />
wie über <strong>der</strong> Erde.<br />
Nicht „Der<br />
Regenwurm“<br />
son<strong>der</strong>n „Der<br />
rege Wurm“<br />
Schon Charles<br />
Darwin wies<br />
1837 vor <strong>der</strong><br />
„Geologischen<br />
Gesellschaft“ in<br />
London auf die große Bedeutung<br />
<strong>der</strong> Regenwürmer für die Bildung<br />
guter, fruchtbarer Ackererde hin.<br />
1891 veröffentlichte er sein berühmtes<br />
Buch „Bildung von Humus durch<br />
die Tätigkeit von Würmern“. Er<br />
schreibt darin: „Es ist zweifelhaft, ob<br />
es noch an<strong>der</strong>e Tiere gibt, die in <strong>der</strong><br />
Geschichte <strong>der</strong> Erde eine so große<br />
Rolle gespielt haben wie die niedrigen<br />
organischen Geschöpfe.“ Wer<br />
naturnah gärtnern will, kann sich<br />
also gar nicht intensiv genug mit diesem<br />
kleinen großen Lebewesen beschäftigen.<br />
Wer ins Internet schaut,<br />
kann mehr als 2500 Einträge zum<br />
Thema „Regenwurm“ finden. In einem<br />
Beitrag von Jack Denton Scott<br />
mit dem Titel „Der verkannte Regenwurm“<br />
heißt es: „Lebendig begraben,<br />
sichert er den Bestand unserer<br />
Welt, indem er sie frisst.“<br />
Regenwürmer sind<br />
die Könige des ganzen<br />
unterirdischen<br />
zoologischen Gartens<br />
(aus dem Standardbuch „Wie entsteht<br />
fruchtbare Erde?“)<br />
Der Regenwurm<br />
Star <strong>der</strong> Humusbildner Der britische<br />
Naturforscher Gilbert White hatte es<br />
bereits im 16. Jahrhun<strong>der</strong>t so ausgedrückt:<br />
„Ohne die Regenwürmer<br />
würde die Erde bald kalt, hart und<br />
fast ohne jede Gare und folglich steril<br />
werden.“ In einem gesunden Boden<br />
befinden sich in einem Liter Gartenerde<br />
etwa 15 Gramm Regenwürmer.<br />
„Schont die Würmer!!“<br />
5
6 Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
§ Nachgefragt § Gerichtsurteile §<br />
Kein Brunnenbau für Grundwasser ohne Genehmigung<br />
Nachdem ein Grundstückseigentümer einen Brunnen für<br />
die Entnahme von Grundwasser gebaut hatte und auch<br />
Grundwasser entnahm, bekam er Ärger mit <strong>der</strong> Wasserbehörde.<br />
Sie untersagte die Nutzung <strong>der</strong> Brunnenanlage<br />
und verfügte <strong>der</strong>en Stilllegung sowie Abbau <strong>der</strong> Pumpen<br />
und den Rückbau des Brunnens. Das Einschreiten <strong>der</strong><br />
Wasserbehörde war gerechtfertigt, weil ein Verstoß gegen<br />
wasserrechtliche Vorschriften vorlag, <strong>der</strong> Brunnenbau mit<br />
<strong>der</strong> Entnahme von Grundwasser war aufgrund <strong>der</strong> fehlenden<br />
wasserrechtlichen Genehmigung rechtswidrig. Nach<br />
dem Wasserhaushaltsgesetz stellt das Zutage för<strong>der</strong>n von<br />
Grundwasser eine Gewässerbenutzung dar und bedarf einer<br />
wasserrechtlichen Erlaubnis o<strong>der</strong> Bewilligung. Daran<br />
fehlte es. Eine nicht gestattete, aber nach dem Wasser-<br />
Der Eintritt in den Kleingärtnerverein ist ein Vertrag zwischen<br />
Verein und Mitglied, während die Pachtung eines Kleingartens<br />
eines zwischen Kleingärtnerverband und Vereinsmitglied<br />
abgeschlossenen Vertrages bedarf, in dem <strong>der</strong> Verein<br />
in <strong>der</strong> Regel im Auftrag des Zwischenpächters handelt. Deshalb<br />
bedürfen sowohl <strong>der</strong> Aufnahmeantrag als auch die Bewerbung<br />
um einen Kleingarten <strong>der</strong> Schriftform. Empfehlenswert<br />
ist, in einem Aufnahmeformular Name, Geburtsdatum,<br />
Anschrift, Telefonnummer, spezielle Fertigkeiten, die Bewerbung<br />
um einen Garten sowie Interesse an Verbandszeitschrift<br />
und Laubenversicherung festzuhalten. Zweckmäßigerweise<br />
sollte auch die Zustimmung zur Einzugsermächtigung von<br />
Beitrag und Pacht mit eingeholt werden. Wer <strong>der</strong> Aufnahme<br />
in den Verein zustimmen muss, regelt die Satzung; meist ist<br />
das <strong>der</strong> Vorstand. Schweigt die Satzung, ist die Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
dafür zuständig. Da im Kleingärtnerverein kein<br />
Aufnahmeanspruch besteht, bedarf auch die Ablehnung keiner<br />
Begründung. Vor <strong>der</strong> Aufnahme sollte je<strong>der</strong> Bewerber<br />
Stichwort Laubrente<br />
Oft ist es lästig, Laub von Nachbars Bäumen auf de eigenen<br />
Grundstück zusammenzukehren. Da es sich bei Laub jedoch<br />
meist um eine ortsübliche Immission handelt, kann eine so<br />
genannte Laubrente als pauschale Geldentschädigung für<br />
den erhöhten Reinigungsaufwand nur selten verlangt werden.<br />
Voraussetzung für die Laubrente ist außerdem, dass<br />
tatsächlich ein weit über dem Üblichen liegen<strong>der</strong> Reinigungsaufwand<br />
vorliegt. Unterhält <strong>der</strong> Nachbar beispielsweise einen<br />
alten Baum, <strong>der</strong> entgegen den geltenden Abstandsregeln zu<br />
grenznah gepflanzt ist, kann ein Zahlungsanspruch bestehen<br />
(BGH, Az. V ZR 102/03). Eventuell besteht ein Anspruch auf<br />
Laubrente, wenn wegen einer Baumschutzsatzung überhängende<br />
Äste zu dulden sind (BGH, V ZR 83/04).<br />
haushaltsgesetz gestattungsbedürftige Gewässerbenutzung<br />
ist in je<strong>der</strong> Hinsicht illegal. Im Wasserhaushaltgesetz<br />
wird ausdrücklich gesagt, dass das Grundeigentum nicht<br />
zu einer Gewässerbenutzung berechtigt, wenn dafür eine<br />
Erlaubnis o<strong>der</strong> Bewilligung notwendig ist. Überhaupt hatte<br />
<strong>der</strong> Grundstückseigentümer keinen Anspruch auf Erteilung<br />
einer wasserrechtlichen Gestattung des Brunnens. Das<br />
Grundstück lag in einer Gemeinde, die einen Anschluss<br />
und Benutzungszwang hinsichtlich des bestehenden Wasserversorgungsgesetzes<br />
begründet hatte. Allein deshalb<br />
hätte von einer wasserrechtlichen Erlaubnis o<strong>der</strong> Bewilligung<br />
kein Gebrauch gemacht werden können. Diese Auffassung<br />
hat das Verwaltungsgericht Mainz im Beschluss<br />
vom 21.12.2007 - 6 L 892/07.<br />
Aufgaben des Vorstandes bei Aufnahme eines Mitgliedes und Gartenvergabe<br />
über die Satzung und insbeson<strong>der</strong>e über seine Rechte und<br />
Pflichten unterrichtet werden. Nach <strong>der</strong> Aufnahme erfolgt <strong>der</strong><br />
Eintrag in die Mitglie<strong>der</strong>liste. Bedeutsamer ist jedoch, den<br />
Bewerbern vor <strong>der</strong> Gartenvergabe den Unterpachtvertrag,<br />
die Kleingartenordnung und wichtige Vereinsbeschlüsse<br />
eindeutig zu erläutern, um von vornherein klare Verhältnisse<br />
zu schaffen. Vor <strong>der</strong> Gartenübergabe sollte eine gemeinsame<br />
Besichtigung <strong>der</strong> Parzelle erfolgen, vor allem, wenn im<br />
Vorfeld Vereinbarungen getroffen wurden, die zu Auflagen<br />
an den Neupächter führen. Die Gartenübergabe muss vom<br />
Vorstand dokumentiert werden. Ehepartner sollten sich im<br />
Interesse <strong>der</strong> Rechtssicherheit gemeinsam um Mitgliedschaft<br />
und Unterpachtvertrag bemühen. Als hilfreich für die<br />
Vorstandsarbeit hat sich das Anlegen von Parzellenakten<br />
erwiesen, in denen die wichtigsten Daten über Parzelle und<br />
Mitglied, Unterpachtvertrag, Genehmigungen usw. abgelegt<br />
werden. Bei Pächterwechsel ist immer eine offizielle Gartenschätzung<br />
durchzuführen.<br />
Gartenordnung<br />
des <strong>Stadtverband</strong>es<br />
<strong>Essen</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong><br />
e. V.<br />
§ 3.7 Fest installierte<br />
Heizungen sind im<br />
Kleingarten nicht erlaubt.<br />
Das Verbrennen<br />
fester Stoffe in Lauben<br />
ist verboten.
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Mit Hausmitteln heilen<br />
Die Apotheke des Kleingärtners ist sein Garten<br />
Die Naturheilkunde reicht in eine Zeit zurück, in <strong>der</strong> sich die<br />
Menschen noch von ihrem natürlichen Gespür für die Bedürfnisse<br />
des Körpers leiten lassen konnten.<br />
Eine Persönlichkeit aus dieser Epoche<br />
dürfte Hildegard von Bingen (1098<br />
–1179) sein. Heute wird sie oft als<br />
die erste deutsche Ärztin bezeichnet.<br />
Schon 1150 verfasste sie ein Buch<br />
(Causae et Curae) über die Entstehung<br />
und Behandlung von verschiedenen<br />
Krankheiten. Ein zweites hieß<br />
dann „Buch über das innere Wesen<br />
(Beschaffenheit und Heilkraft) <strong>der</strong> verschiedenen<br />
Kreaturen und Pflanzen“. Diese naturkundlichen<br />
Werke zählen u.a. zu den Standardwerken <strong>der</strong> mehr esoterischen<br />
(verständlichen) orientierten Naturheilkunde. Erstmals<br />
werden die volkstümlichen Pflanzennamen benutzt.<br />
Um das ganz individuelle Glück genießen zu können, ist die<br />
Gesundheit die Grundvoraussetzung und damit das Wertvollste,<br />
was ein Mensch besitzen<br />
kann. Je<strong>der</strong> Mensch kann<br />
selbst viel mehr dafür tun, als<br />
er vielleicht glaubt.<br />
Viele Menschen verzichten<br />
heute schon bei leichten Beschwerden<br />
auf den Griff zur<br />
Lavendel<br />
Tablettenschachtel und besinnen<br />
sich statt dessen auf alte Hausmittel<br />
und bewährte ganzheitliche<br />
Heilanwendungen.<br />
Für unsere Großeltern waren Behandlungsformen wie Wasserkuren,<br />
Kräutertees o<strong>der</strong> warme Wickel ganz selbstverständlich.<br />
Auch exotische Heilmittel haben eine lange Geschichte,<br />
zwar nicht für unsere, aber für die australische, chinesische<br />
o<strong>der</strong> indianische Kultur.<br />
Wer also selbst etwas für sein Wohlbefinden tun will, muss die<br />
Medizin nicht neu erfinden. Er muss nur neugierig sein, sich<br />
informieren und wird dabei eine Menge erprobter Hausmittel<br />
entdecken, die sich bei einer Vielzahl von Krankheiten bewährt<br />
haben.<br />
Der mo<strong>der</strong>ne Mensch lebt unnatürlich. Er hat es verlernt, mit<br />
seinen Kräften hauszuhalten. Unser Leben wird durch die Technik<br />
beherrscht. Wo bleibt da die Natürlichkeit ? Erst allmählich<br />
beginnt sich <strong>der</strong> Gedanke durchzusetzen, dass <strong>der</strong> Mensch<br />
wesentlich komplizierte ist.<br />
Die zeitweilig völlig vernachlässigtenSelbstheilungskräfte<br />
rücken wie<strong>der</strong> ins Blickfeld.<br />
Traditionelle Heilmittel und<br />
Heilpflanzen und alternative<br />
Therapiemethoden werden<br />
intensiv überprüft.<br />
Schafgabe<br />
7
12<br />
8<br />
Kräuter aus<br />
Der<br />
dem<br />
Grüne Bote 1 / 2010<br />
Veilchen<br />
Duftende Blume<br />
gegen Husten<br />
Das Veilchen mit seinem feinen Duft ist<br />
eine vertraute Erscheinung in Mitteleuropa.<br />
Allein in Deutschland gibt es über 20<br />
Arten, die im Volksmund unter vielfältigen<br />
Namen bekannt sind. Seit langen wurde<br />
das Veilchen in religiöse Ritualen, aber<br />
auch für medizinische Zwecke verwendet:<br />
als Wundmittel, zur Blutreinigung<br />
und vor allem als Allzweckwaffe gegen<br />
alle Er-krankungen <strong>der</strong> Atemwege.<br />
Ringelblume<br />
Wohltat für<br />
die Haut<br />
Aus Vor<strong>der</strong>asien und dem Mittelmeergebiet<br />
stammt die Ringelblume. Seit dem<br />
späten Mittelalter wird sie als Wundheilmittel<br />
verwendet sowie bei Hauterkrankungen<br />
und -entzündungen eingesetzt.<br />
Die Volksmedizin entwickelte eine Vielzahl<br />
von Anwendungsmöglichkeiten,<br />
von heißen Kompressen bis zum Betupfen<br />
<strong>der</strong> Haut mit Tinktur.<br />
Thymian<br />
Heilkräftiges<br />
Erkältungsmittel<br />
Thymian ist ein Gewürz- und Heilkraut,<br />
das vor allem im Mittelmeerraum heimisch<br />
ist. In seinem Namen verbergen sich die<br />
griechischen Begriffe „thymiama“ für „Räucherwerk“<br />
und „thyein“ für „opfern“. In halb<br />
religiösen, halb medizinischen Ritualen<br />
spielte <strong>der</strong> Thymian schon im alten Ägypten<br />
eine Rolle. Seit dem frühen Mittelalter<br />
wird die Pflanze hierzulande angebaut.<br />
Als Naturheilmittel bei Erkrankungen <strong>der</strong><br />
Atemwege und bei Magen-Darm-Problemen<br />
ist Thymian hoch geschätzt.<br />
Pfefferminze<br />
Krampflösendes<br />
Menthol<br />
Pfefferminze ist eines <strong>der</strong> am häufigsten<br />
verwendeten Gesundheitsmittel.<br />
Ihre wild lebenden Verwandten, die im<br />
östlichen Mittelmeerraum beheimatet<br />
sind, wurden in allen Hochkulturen o<strong>der</strong><br />
Heilmittel genutzt: von Ägypten und Palästina<br />
bis nach Griechenland und Rom.<br />
Pfefferminze wird hauptsächlich als Tee<br />
genossen, aber auch zur Aromatisierung<br />
von Likören, Hustenbonbons und Essig<br />
verwendet.<br />
Stiefmütterchen<br />
Wohltat für<br />
Haut und Hals<br />
Überall in den gemäßigten Zonen Europas<br />
und Asiens findet man das Wilde<br />
Stiefmütterchen. Im Lauf <strong>der</strong> Zeiten ist<br />
es mit allerhand Symbolik überfrachtet<br />
worden: Es stand zuerst für die christliche<br />
Dreifaltigkeit, dann für die Schüchternheit<br />
und schließlich auch für die<br />
Bosheit von Stiefmüttern. Als Heilpflanze<br />
wurde das Stiefmütterchen seit dem<br />
späten Mittelalter eingesetzt.<br />
Melisse<br />
Sanftes<br />
Beruhigungsmittel<br />
Die wohlriechende Melisse ist beson<strong>der</strong>s<br />
zwischen Mittelmeer und Zentralasien<br />
verbreitet. In ihrem Namen klingt<br />
das griechische Wort für Biene, „melissa“,<br />
und für Honig, „meli“, an, denn die<br />
Imker <strong>der</strong> griechischen Antike reinigten<br />
ihre Bienenstöcke mit Melissenkraut.<br />
Seit dieser Zeit nutzte man die Pflanze<br />
auch als Heilmittel und kultivierte sie. In<br />
Europa wächst nur eine Art, die als Heilpflanze<br />
bekannte Zitronenmelisse.
Garten<br />
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Salbei<br />
Entzündungs-<br />
hemmende Heilkraft<br />
Im lateinischen Namen „salvia“ verbirgt<br />
sich „salvus“, das lateinische Wort für<br />
„gesund“. Schon in <strong>der</strong> Antike wurde die<br />
Pflanze als Universalheilmittel, aber auch<br />
als Liebestrank und Zaubermittel verwendet.<br />
Die in den ganzen Tropen und<br />
Subtropen heimische Pflanzengruppe ist<br />
in Deutschland nur mit einigen wenigen,<br />
kaum heilkräftigen Arten vertreten. Salbei<br />
ist ein ausgezeichnetes Mittel gegen alle<br />
Arten von Entzündungen.<br />
Löwenzahn<br />
Natürliche<br />
Stoffwechselkur<br />
Weltweit verbreitet ist eine <strong>der</strong> anpassungsfähigsten<br />
Pflanzenarten: <strong>der</strong> Löwenzahn,<br />
den wir aus unseren Kin<strong>der</strong>tagen<br />
noch als „Pusteblume“ kennen. Die<br />
Bezeichnung „Augenwurz“ weist auf die<br />
volkstümliche Verwendung <strong>der</strong> Blume als<br />
Augenheilmittel hin. Die mo<strong>der</strong>ne Medizin<br />
setzt Löwenzahn dagegen für entgiftende<br />
und stärkende Stoffwechselkuren<br />
und als Entschlackungsmittel ein.<br />
Rosmarin<br />
Würziges<br />
Kreislaufmitteln<br />
Rosmarin ist ein Bestandteil <strong>der</strong> typischen<br />
Macchia-Vegetation des Mittelmeerraums.<br />
Sein Name leitet sich aus dem lateinischen<br />
„Rosmarinus“ ab, was soviel wie „Meertau“<br />
bedeutet. Die alten Griechen weihten die<br />
aromatische Pflanze <strong>der</strong> Liebesgöttin Aphrodite;<br />
in römischen Häusern schmückte<br />
man damit die Altäre <strong>der</strong> Hausgötter. Im<br />
ersten nachchristlichen Jahrhun<strong>der</strong>t kam<br />
<strong>der</strong> Rosmarin als Gewürzpflanze nach Mitteleuropa.<br />
Als Heilpflanze wurde Rosmarin<br />
vor allem von Pfarrer Kneipp eingesetzt.<br />
Brennnessel<br />
Heilmittel für<br />
die Harnwege<br />
Die Brennnessel kommt häufig in den gemäßigten<br />
Breiten vor. Ihre Blätter enthalten<br />
einen schlangengiftähnlichen Stoff,<br />
<strong>der</strong> bei Berührung auf <strong>der</strong> Haut schmerzhaft<br />
brennende Quaddeln verursacht. In<br />
<strong>der</strong> Volksheilkunde wurden rheumakranke<br />
Patienten regelmäßig mit frischen Brennnesselzweigen<br />
„ausgepeitscht“, woraufhin<br />
sich ihre Haut rötete und erwärmte. Heute<br />
dient vor allem Brennnesseltee zur Blutreinigung<br />
und Entschlackung.<br />
9<br />
Johanniskraut<br />
Natürliches<br />
Antidepressivum<br />
Das in Mitteleuropa weit verbreitete Johanniskraut<br />
hat zwei beson<strong>der</strong>e Erkennungszeichen:<br />
Seine goldgelben Blüten<br />
son<strong>der</strong>n einen dunkelroten Saft ab,<br />
und die kleinen grünen Blätter wirken<br />
wie perforiert, wenn man sie gegen das<br />
Licht hält. Johanniskraut gilt heute sogar<br />
in <strong>der</strong> Schulmedizin als bewährtes Therapeutikum<br />
bei Depressionen. Die Heilpflanze<br />
kann aber auch als vorzügliches<br />
Wundheilmittel eingesetzt werden.<br />
Katzenminze<br />
???<br />
????
10 Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
5<br />
6<br />
11<br />
Aufbau einer <strong>Kräuterspirale</strong><br />
So wird´s gemacht:<br />
4<br />
1. Legen Sie die <strong>Kräuterspirale</strong> so an, dass <strong>der</strong> tiefste Bereich<br />
(Teich) auf <strong>der</strong> Nordseite liegt.<br />
2. Zuerst den Umriss mit Sand vorstreuen und den Rasen<br />
abstechen. Die fertige Höhe sollte in etwa auf Hüfthöhe liegen.<br />
So befinden sich alle Kräuter bequem in Reichweite.<br />
3. Das Erdreich für die Dränageschicht 20 cm tief ausheben<br />
mit Schotter füllen und verdichten.<br />
4. Mulde für den Teich ausheben und mit einer Sandschicht (4<br />
cm), Schutzvlies und Teichfolie auskleiden. Die Folie am Rand<br />
mit Steinen beschweren.<br />
7<br />
3<br />
2<br />
1 2 x Brunnenkresse<br />
2 2 x Pfefferminze<br />
3 2 x Schnittlauch<br />
4 2 x Pimpinelle<br />
5 2 x Estragon<br />
6 2 x Zitronenmelisse<br />
12<br />
7 2 x Salbei<br />
8 2 x Ysop<br />
9 2 x Majoran<br />
10 2 x Thymian<br />
11 2 x Zitronen-Thymian<br />
12 2 x Lavendel<br />
5. Den Verlauf <strong>der</strong> Spirale mit Sand abstreuen und mit Natursteinen<br />
zur Mitte hin ansteigend aufschichten. Der Abstand<br />
zwischen den Steinen sollte mind. 40 cm betragen, damit die<br />
Pflanzen ausreichend Platz finden.<br />
6. Während des Aufschichtens lagenweise mit Pflanzerde<br />
verfüllen und leicht verdichten. Als oberste Bodenschicht<br />
Kräutererde (15-20 cm) aufbringen.<br />
7. Die Topfkräuter zuerst auslegen. Dann die Pflanzen aus<br />
dem Topf nehmen, einpflanzen, leicht andrücken und gründlich<br />
angießen.<br />
8<br />
10<br />
1<br />
9
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Kleingartenstudie für<br />
nrW verfehlte ihr Ziel<br />
Keine Grundlage für strategische<br />
und politische Entscheidungen<br />
Von Roland Bald, Eckhart Beleites, Heinz Bin<strong>der</strong>, Dieter Claar, Dr. Klaus-<br />
Joachim Henkel, Dr Michael Jagielski, Dieter Lundström, Peter Ohm,<br />
Johann Thelen, Heinz Schuster, Peter Vossen<br />
I.<br />
Rund 118.000 Kleingärten sind in Nordrhein-Westfalen beheimatet.<br />
Das ist nach Sachsen mit über 200.000 Kleingärten<br />
<strong>der</strong> höchste Bestand an privatem Grün in einem deutschen<br />
Bundesland. Doch NRW hat als einziges Bundesland die För<strong>der</strong>ung<br />
des Kleingartenwesens – in beispielhafter Weise – in<br />
<strong>der</strong> Landesverfassung verankert. Ende Februar 2009 ist auf<br />
<strong>der</strong> Homepage des Ministeriums für Umwelt und Naturschutz,<br />
Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes NRW die<br />
Studie „Zukunft des Kleingartenwesens in NRW“1 veröffentlicht<br />
worden, genau ein Jahr nach <strong>der</strong> Studie des Bundesbauministeriums<br />
„Städtebauliche, ökologische und soziale Bedeutung<br />
des Kleingartenwesens‘‘ (vgl. dazu auch Das Grundstück,<br />
7-2008, S 19) Enttäuschung und Zorn verbleiben, wenn man<br />
sich durch die 276 Seiten <strong>der</strong> Studie hindurch gelesen hat.<br />
Man erfährt eine Menge über das Kleingartenwesen in NRW,<br />
über die historische Entwicklung <strong>der</strong> Parzellen und Vereine an<br />
Rhein und Ruhr, über die Verdienste und Schwierigkeiten des<br />
Ehrenamtes, über die unterschiedlichen kommunalen Verhaltensweisen,<br />
über Kleingärtner mit Migrationshintergrund etc.<br />
Da ist mit Fleiß und Akribie Etliches an historisch und demographisch<br />
Interessantem zusammengetragen worden, wenn<br />
auch oft etwas nebulös, wo Fakten und Zahlen zu erwarten<br />
gewesen wären. Nur als Grundlage politischer und strategischer<br />
Entscheidungen zur Zukunft des Kleingartens in NRW<br />
konterkariert diese Studie die Studie des Bundesbauministeriums.<br />
We<strong>der</strong> hinterfragt und präzisiert sie die Aussagen dieser<br />
bundesweiten Studie, noch bringt sie einen darüber hinausgehenden,<br />
auf NRW bezogenen Erkenntnisgewinn. Den Grundproblemen<br />
<strong>der</strong> Zukunftssicherung des Kleingartens weicht die<br />
Studie NRW hartnäckig aus und ihre Empfehlungen sind aus<br />
rechtsstaatlicher Sicht zum Teil abenteuerlich. Nicht nachzuvollziehen<br />
ist auch, dass die Studie NRW im Unterschied zur<br />
Studie des Bundesbauministeriums das Kleingartenwesen<br />
repräsentativer Großstädte ausblendet, darunter <strong>der</strong> Kulturhauptstadt<br />
<strong>Essen</strong> und <strong>der</strong> Landeshauptstadt Düsseldorf mit<br />
insgesamt 17.000 Parzellen. Die Studie lässt ernsthafte Auseinan<strong>der</strong>setzung<br />
mit jenen Zielen vermissen, die Umweltminister<br />
Uhlenberg im Jahre 2007 vorgegeben hatte:<br />
1. Sie soll Grundlage sein für politische Entscheidungen hinsichtlich<br />
<strong>der</strong> weiteren Entwicklung des Kleingartenwesens<br />
2. Sie soll notwendige Anpassungen im Kleingartenrecht aufzeigen<br />
und<br />
3. Basis sein für einen zielgerichteten und effizienten Einsatz<br />
knapper För<strong>der</strong>mittel.<br />
4. Sie enthält eine Bedarfsanalyse als Hilfe bei planerischen<br />
Entscheidungen <strong>der</strong> kommunalen Entwicklung und soll<br />
5. einen Beitrag für die weitere Entwicklung des organisierten<br />
Kleingartenwesens in NRW und seiner Strukturen liefern.<br />
6. Es soll ein Leitbild zukünftiger Kleingärten entwickelt werden.<br />
Kern <strong>der</strong> Studie wird die Entwicklung zukunftsfähiger Modelle<br />
auf <strong>der</strong> Grundlage von Bestandserfassung und Befragung <strong>der</strong><br />
Akteure auf verschiedenen Ebenen sein.“ (Das Grundstück,<br />
4-2007, S.13)<br />
II.<br />
1. Nach dem öffentlichen Baurecht und nach dem Bundeskleingartengesetz<br />
gilt auch in NRW Kleingartenland als „vorgehaltenes<br />
Bauland“. Standortsicherheit ist aber die erste aller<br />
Fragen nach <strong>der</strong> Zukunft des Kleingartens. Zu NRW bleibt sie<br />
in <strong>der</strong> Studie ungefragt und unbeantwortet. Das Bundesbauministerium<br />
postuliert für die alten Bundeslän<strong>der</strong>: 24 Prozent<br />
<strong>der</strong> Anlagen seien in Bebauungsplänen als Dauerkleingärten<br />
ausgewiesen und weitere 61 Prozent seien nach 5 16 Bundeskleingartengesetz<br />
vertraglich geschützt. Und in NRW? Selbst<br />
bei dieser Annahme sind nur 28.000 Parzellen baurechtlich<br />
geschützt, 72.000 Parzellen lediglich vertraglich gesichert und<br />
18.000 Parzellen ohne jeglichen Schutz? Wo sind sie gelegen?<br />
Was ist zu tun? Wo und wie müssen die Kleingärten in die Innenbereiche<br />
<strong>der</strong> Städte zurückgeholt werden? Die Studie NRW<br />
erschöpft sich zu dieser Existenzfrage des Kleingartenwesens<br />
in <strong>der</strong> lapidaren Feststellung „Im Rahmen <strong>der</strong> Bedarfsermittlung<br />
wird jedoch immer wie<strong>der</strong> auch auf die knapper werdenden<br />
Flächenressourcen, die erhöhte Nutzungskonkurrenz und<br />
die schwieriger werdende Finanzierung hingewiesen.“ (S.49)<br />
2. Die wachsende finanzielle Belastung <strong>der</strong> Kleingärtner, auf<br />
die die Studie des Bundesbauministeriums warnend aufmerksam<br />
gemacht hatte, ist für die Studie NRW offenbar kein Thema.<br />
Zwar erfährt <strong>der</strong> Leser, dass die Pacht in den befragten<br />
Kommunen mo<strong>der</strong>ate 0,20 bis 0,25 Euro/qm/a betrage (S. 64),<br />
dass 15,1 Prozent <strong>der</strong> Kleingärtnerfamilien monatlich mit weniger<br />
als 1.000 Euro, und weitere 33,9 Prozent monatlich mit<br />
1.001 bis 2.000 Euro auskommen müssen, dass etwa 36 Prozent<br />
<strong>der</strong> befragten Kleingärtner bereit wären, jährlich zwischen<br />
101 und 300 Euro für ihre Parzelle zu zahlen (S.198).<br />
11<br />
Fortsetzung folgt in <strong>der</strong> nächsten Ausgabe
12 Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Kann das unser Verein sein?<br />
nein! Wir sind an<strong>der</strong>s und besser!<br />
Der unbekannte Kümmerer<br />
Herr Ohne-mich<br />
Herr Klüger Herr Satzung<br />
Wer kennt sie nicht, die Heckenschützen in unseren Vereinen,<br />
die aus dem Hinterhalt mit Giftpfeilen schießen, um<br />
den Vorstand zu verletzen. Ich frage mich, was diese Menschen<br />
antreibt, dem ehrenamtlich tätigen Vorstand Schaden<br />
zuzufügen.<br />
Hierzu einmal ein Beispiel aus dem wahren Leben. Mitglie<strong>der</strong>versammlung<br />
im Verein, 48 von 90 Mitglie<strong>der</strong>n sind anwesend.<br />
Die Neuwahl des Vorstandes steht auf <strong>der</strong> Tagesordnung. Bis<br />
zu diesem Punkt ist alles gut gelaufen. Vorsitzen<strong>der</strong>, Kassierer<br />
und Fachberater haben ihre Berichte abgegeben, und die Revisoren<br />
haben eine einwandfreie Kassenführung bescheinigt.<br />
Beim Tagesordnungspunkt „Aussprache zu den Berichten“<br />
gibt es keine Wortmeldungen. Friede, Freude, Eierkuchen.<br />
Der bisherige Vorsitzende stellt sich nicht wie<strong>der</strong> zur Wahl, ein<br />
Nachfolger muss gefunden werden. Die Bitte des Versammlungsleiters<br />
um Vorschläge löst einstimmiges Schweigen bei<br />
den anwesenden Mitglie<strong>der</strong>n aus. Nur mit großer Mühe und<br />
einer zehnminütigen Unterbrechung <strong>der</strong> Versammlung wird<br />
ein Gartenfreund dazu „überredet“ zu kandidieren. Die Wahl<br />
erfolgt einstimmig! Die restlichen Vorstandsmitglie<strong>der</strong> stellen<br />
sich wie<strong>der</strong> zur Wahl und werden ohne Gegenstimmen in ihren<br />
Ämtern bestätigt. Alle sind erleichtert, dass sich wie<strong>der</strong> Gartenfreundinnen<br />
und Gartenfreunde gefunden haben, die in den<br />
kommenden Jahren die Verwaltung des Vereins übernehmen.<br />
Ohne sie würde es den Verein nicht geben, ohne sie hätten<br />
die restlichen Mitglie<strong>der</strong> nicht die Möglichkeit, einen Garten zu<br />
diesen günstigen Bedingungen zu pachten und dort einen Teil<br />
ihrer Freizeit zu verbringen.<br />
Ende gut, alles gut? Ein halbes Jahr später werden dem<br />
<strong>Stadtverband</strong> <strong>Essen</strong> Fotos aus dieser Kleingartenanlage zu-<br />
Herr Protest<br />
Herr Informant<br />
Herr Schriftlich<br />
Herr Geschäftsordnung<br />
gesandt, die einen verwil<strong>der</strong>ten Garten zeigen. Im beigefügten<br />
Schreiben for<strong>der</strong>t <strong>der</strong> anonyme Absen<strong>der</strong>: „Sollten diese<br />
Missstände nicht in kürzester Zeit behoben sein, machen<br />
wir die Presse mobil“. Worüber <strong>der</strong> Anonyme Kümmerer sich<br />
keine Gedanken gemacht hatte, waren die rechtlichen Rahmenbedingungen,<br />
die zu beachten sind, um dem Pächter dieses<br />
Gartens zu kündigen, und wie schwierig und langwierig es<br />
ist, anschließend den Zugriff auf den Garten zu bekommen.<br />
Der Vereinsvorstand hatte in diesem Fall bereits alle notwendigen<br />
Schritte eingeleitet, das Problem in den Griff zu bekommen.<br />
Doch wem sollte er das nun erklären? Ob <strong>der</strong> Anonymus<br />
wohl bei <strong>der</strong> letzten Mitglie<strong>der</strong>versammlung anwesend war?<br />
Warum hat er sich nicht zur Wahl gestellt, als ein neuer<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> gesucht wurde?<br />
Anonyme Briefe o<strong>der</strong> Aushänge können nicht zur Lösung eines<br />
Problems beitragen, weil <strong>der</strong> Gesprächspartner nicht bekannt<br />
ist und man vorhandene Missverständnisse somit nicht<br />
erklären kann. Anonyme Anschuldigungen führen zur Gerüchtebildung,<br />
es werden Behauptungen zu Tatsachen erhoben.<br />
Der Vereinsfrieden ist gestört, denn je<strong>der</strong> kann verdächtigt<br />
werden, <strong>der</strong> anonyme Kümmerer zu sein! Wer den Vorstand<br />
anonym beschuldigt o<strong>der</strong> gar bedroht, ist ein Feigling und verhält<br />
sich grob vereinsschädigend. Wer möchte in solch einem<br />
Verein noch ein Vorstandsamt übernehmen? Doch ohne Vorstand<br />
kein Verein! Man darf auf die nächste Vorstandswahl in<br />
diesem Verein gespannt sein. Darum redet nicht übereinan<strong>der</strong>,<br />
son<strong>der</strong>n offen miteinan<strong>der</strong>. Muss <strong>der</strong> Verband einmal hauptamtlich<br />
die Verwaltung übernehmen, wird es teuer und die Gestaltungsfreiheit<br />
ist weg!
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
100. Ausgabe Grüner Bote<br />
Baumschnittlehrgang<br />
Die Chronik zum 90 jährigen<br />
Bestehen des <strong>Stadtverband</strong>es<br />
<strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong><br />
war gleichzeitig die<br />
100. Ausgabe <strong>der</strong> Zeitung<br />
„Der Grüne Bote“.<br />
Hinweis in eigener Sache:<br />
Das Miniorganisationsteam<br />
ist ausgelaugt, stirbt weg<br />
o<strong>der</strong> gibt aus Altersgründen<br />
auf. Wir suchen dringend<br />
frisches Blut o<strong>der</strong> das<br />
Ende ist absehbar, was sicher<br />
keiner will.<br />
Baumschnittlehrgang durch die VHS am 6.12.09 im Regen.<br />
21 mutige lauschten den praktischen Vorführungen<br />
des Referenten.<br />
Wie heißt diese Pflanze?<br />
Parkplatz Drokamp<br />
Neudorffseminar<br />
Eine seltsame Pflanze im Garten <strong>der</strong> Familie Fischer. Wer weiß wie diese Pflanze heißt?<br />
Es ist schon Tradition, dass das Seminar <strong>der</strong> Firma Neudorff<br />
im Pfarrheim „St. Elisabeth“ in <strong>Essen</strong> Frohnhausen stattfindet.<br />
Der Referent K. D. Kerpa war wie<strong>der</strong> einmal gut. Das Seminar<br />
findet wie<strong>der</strong> im Oktober 2010 statt.<br />
13
14<br />
Vereinsnachrichten<br />
GBV BERNETAL E. V.<br />
Am 22.11.2009 wurde unser Skatturnier zum 40.<br />
Mal durchgeführt. Viele Skatfreunde kamen um<br />
die 12 Preise mit einem guten Blatt zu gewinnen.<br />
Den Hauptpreis gewann Anton Westhoff mit 1047 Punkten.<br />
2. Udo Reez mit 825 Punkten und 3. Arno Winkelhake<br />
mit 761 Punkten. Auf unserem Bild sind alle drei Gewinner<br />
und <strong>der</strong><br />
Vorsitzende des<br />
GBV Bernetal e.<br />
V. Gerd Winkelhake<br />
zu sehen.<br />
Am 21.03.2010<br />
findet das 41.<br />
Skatturnier statt.<br />
Der Nikolaus besuchte am 5.12.2009 „unsere“ Kin<strong>der</strong>. Das<br />
Vereinsheim platzte fast aus allen Nähten. Viele Kleingärtner<br />
wollten mit ihren Kin<strong>der</strong>n, sowie Enkelkin<strong>der</strong>n an <strong>der</strong><br />
Nikolausfeier teilnehmen. Bei Kaffee und Kuchen warteten<br />
alle bis <strong>der</strong> Nikolaus<br />
gegen 17.00<br />
Uhr eintraf. Er<br />
brachte für alle<br />
Kin<strong>der</strong> eine prall<br />
gefüllte Tüte mit.<br />
Auch für 2010 hat<br />
sich <strong>der</strong> Nikolaus<br />
angemeldet.<br />
Unsere Frauengruppe besteht seit 20 Jahren. Bei den alle<br />
14 Tage stattfindenden Treffen wird gebastelt o<strong>der</strong> einfach<br />
nur in gemütlicher Runde geredet. Zum Kin<strong>der</strong>- und Fa-<br />
milienfest werden<br />
die hier hergestelltenBasteleien<br />
zu einem<br />
kleinen Basar<br />
zusammengestellt.<br />
Alle rüstigenKleingärtnerinnen<br />
helfen an<br />
den Festen.<br />
KGV VöcKLINGER FELD E. V.<br />
Die Jahreshauptversammlung 2010 findet<br />
am 5.3.10, um 19 Uhr im Restaurant „Istra“,<br />
Rüttenschei<strong>der</strong> Str. 159, 4513 <strong>Essen</strong> statt. Wir bitten um<br />
zahlreiches Erscheinen.<br />
KGV ALTSTADT-NORD E. V.<br />
Am 29.11.09<br />
feierten wir in<br />
unserer Anlage<br />
ein Nikolausfest.<br />
Beson<strong>der</strong>s die Oma<br />
machte den Kin<strong>der</strong>n<br />
eine große Freude, als<br />
sie die Weihnachtsgeschichte<br />
vorlas.<br />
KGV BERGEBORBECK E. V.<br />
Unsere Jahreshauptversammlung findet am<br />
28.3.2010 um 10:30 Uhr in <strong>der</strong> Stadiongaststätte<br />
von Rot Weiß <strong>Essen</strong> statt.<br />
KGV KöNIGSSTEELE<br />
FREISENBRUcH E. V.<br />
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Am 5.12.09 feierten wir das traditionelle Nikolausfest.<br />
Es war wie<strong>der</strong> ein toller Erfolg für Groß<br />
und Klein.<br />
Die Kin<strong>der</strong> waren<br />
begeistert. Das<br />
Vereinsheim wurde<br />
vom Vorstand<br />
weihnachtlich geschmückt<br />
und es<br />
gab heißen Kakao<br />
und natürlich eine<br />
volle Tüte mit einem<br />
Geschenk für jedes<br />
Kind. Der Vorstand<br />
bedankt sich bei allen<br />
Helfern.<br />
KGV FRILLENDoRF E. V.<br />
Am 12.12.2009 fand unsere Weihnachtsfeier<br />
statt. Diesmal ganz bewusst keine „Kin<strong>der</strong>feier“,<br />
son<strong>der</strong>n auch für die „Alten“. Für das leibliche Wohl<br />
war bestens gesorgt. Freddy schaffte es mal wie<strong>der</strong> Jung<br />
und Alt in sein einzigartiges Unterhaltungsprogramm super<br />
einzubinden. Ein Höhepunkt des Nachmittags war<br />
<strong>der</strong> Auftritt <strong>der</strong> „Dötzchen“, <strong>der</strong><br />
„Blauen Veilchen“, die professionell<br />
ein Weihnachtsmärchen<br />
aufführten. Einen beson<strong>der</strong>en<br />
Dank an unser Vereinsmitglied<br />
Sabine Mittag, für die Vermittlung.<br />
Zur Freude unserer Kin<strong>der</strong><br />
kam natürlich auch <strong>der</strong> Nikolaus.<br />
Er rief jedes Kind einzeln zu sich<br />
und verteilte, neben einer gut<br />
gefüllten Weihnachtstüte, auch<br />
Lob und Tadel. Auf diesem Wege<br />
möchte sich <strong>der</strong> Vorstand bei allen<br />
Helfern und Gästen bedanken,<br />
die zum Gelingen dieses<br />
Festes beigetragen haben.<br />
KGV cARL-FUNKE E. V.<br />
Im Vereinsheim carl Funke brannten anlässlich<br />
<strong>der</strong> Adventsfeier am 12.12.09 mehrere Lichtlein.<br />
Die Tische waren dekoriert und <strong>der</strong> geschmückte<br />
Tannenbaum zeugte vom nahen Weihnachtsfest. Bei<br />
„Speis’ und Trank“, war die Stimmung alsbald auf dem<br />
Höhepunkt. Es hat sich wie<strong>der</strong> einmal gezeigt, dass die<br />
Kleingärtner auch zu feiern verstehen und die Harmonie<br />
in unserer Kleingartenanlage weitestgehend vorbildlich ist.<br />
Der Vorstand sagt allen fleißigen Helfern, die zum Gelingen<br />
des Festes beigetragen haben, ein herzliches Danke.
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
GBV DELLWIG E. V.<br />
Der Nikolaus kam<br />
in unser Haus<br />
und brachte für<br />
32 Kin<strong>der</strong> seine Gaben.<br />
Es war eine Freude, diese<br />
Kin<strong>der</strong>augen zu sehen.<br />
Mit einem Nikolauslied<br />
als Dank wurde <strong>der</strong> heilige<br />
Mann verabschiedet.<br />
KGV BARKHoFFER HEIDE E. V.<br />
Unsere Jahreshauptversammlung findet am<br />
9.4.2010 um 19 Uhr statt. Wir bitten um zahlreiches<br />
Erscheinen.<br />
KGV SACHSENRING E.V. 1977<br />
Zum traditionellen Neujahrsempfang am 9.1.2010<br />
lud <strong>der</strong> Vorstand alle Mitglie<strong>der</strong> ein. Trotz Schnee<br />
und klirren<strong>der</strong><br />
Kälte<br />
lockte das gemeinsameTreffen<br />
viele Gartenfreundinnen<br />
und<br />
Gartenfreunde in<br />
den „Garten“. Bitte<br />
alle Mitglie<strong>der</strong><br />
diesen wichtigen<br />
Termin vormerken:<br />
Freitag, 12.<br />
März 2010, 19:00<br />
Uhr: Jahreshauptversammlung<br />
im<br />
„Haus Springob“.<br />
KGV REUENBERG E. V.<br />
„Winterzauber“ Fast 60 Gartenfreunde durfte <strong>der</strong><br />
Vorstand am 11.12.09 bei dieser Mottofeier auf<br />
dem Steenkamp Hof begrüßen. Unser ehemaliger<br />
Gartenfreund Lenz sorgte mit seinem Akkordeon für die<br />
musikalische Untermalung, heiße Getränke und leckere<br />
Würstchen vom Grill sorgten für das leibliche Wohl. Für alle<br />
gab es kleine Überraschungsgeschenke.<br />
Um unsere<br />
Feuerstätte<br />
versammelten sich<br />
die Gartenfreunde<br />
und genossen das<br />
schöne Ambiente.<br />
Alle Pächter verabschiedeten<br />
sich<br />
beim Vorstand mit<br />
lobenden Worten<br />
und werden mit Sicherheit<br />
eine Folge<br />
2 des Winterzaubers<br />
im Jahre<br />
2010 erleben.<br />
Vereinsnachrichten<br />
NACHTRAG SCHÄTZER<br />
Unser erfahrener Uraltschätzer Hermann Willing aus dem<br />
Verein Weidkamp, ist durch einen Fehler nicht in die Liste<br />
<strong>der</strong> Schätzer aufgenommen worden. Hier noch einmal:<br />
KGV Weidkamp, Hermann Willin, Tel.: 69 07 04<br />
KGV EMIL EMSCHER E.V.<br />
Eine schöne Weihnachtsfeier war <strong>der</strong> krönende Abschluss<br />
2009. Es gab einen liebevoll geschmückten<br />
Raum, gutes <strong>Essen</strong>, gute Laune und ein gutes Programm.<br />
Nikolaus und Knecht Ruprecht kamen zu Besuch<br />
und brachten das Christkind mit. Alle lauschten gebannt <strong>der</strong><br />
vom Christkind vorgetragenen Geschichte. Knecht Ruprecht<br />
war arbeitslos, da wir alle immer brav und artig waren.<br />
Danke an alle Helfer, die uns dieses wun<strong>der</strong>schöne , gelungene<br />
Fest beschert haben. Beson<strong>der</strong>s Katrina und Jascha<br />
unterstützen uns bereits seit Jahren.<br />
Ich wünsche allen ein frohes neues Jahr und weiterhin gute<br />
Zusammenarbeit. Termin für die Jahreshauptversammlung<br />
ist <strong>der</strong> 19.03.2010<br />
KGV AM FRINTRoPER<br />
WASSERTURM E.V.<br />
KGV GRÜNE AUE E. V.<br />
Nachruf<br />
Die Gartenfreunde Siegfried Kaminski und Norbert<br />
Graczyk sind verstorben. Wir werden sie in<br />
guter Erinnerung behalten.<br />
KGV EMIL EMSCHER E.V.<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unser langjähriges<br />
Vereinsmitglied<br />
Gerda Lömm, die am 5.12.2009<br />
verstorben ist.<br />
KGV ESSEN – BoRBEcK E.V.<br />
Nachruf<br />
Unser Gartenfreund Günter Audehm verstarb im<br />
Dezember 2009 im Alter von 81 Jahren. Als guter<br />
Freund und hilfsbereiter Mensch und Fachberater im<br />
Verein, wird Günter uns in guter Erinnerung bleiben.<br />
Der Vorstand und die Mitglie<strong>der</strong>.<br />
15
16<br />
Der <strong>Stadtverband</strong> immer erreichbar<br />
Der Grüne Bote 1 / 2010<br />
Fax: 0201-2 03 49 E-Mail: stadtverband@kleingaerten-essen.de Homepage: www.kleingaerten-essen.de<br />
Wir laden ein zur Messe<br />
„Haus und Garten“<br />
vom 10.–14.02.2009,<br />
von 10:00–18:00 Uhr<br />
Liebe Gartenfreunde und Freunde<br />
des Kleingartenwesens,<br />
wir laden Sie herzlich zu einer Tasse Kaffee o<strong>der</strong> Ähnliches,<br />
an unseren Info-Stand, Halle 11, Stand 725, <strong>der</strong> Messe<br />
Haus und Garten vom 10. – 14.02.2009, von 10.00 – 18.00<br />
Uhr, ein.<br />
Wir wollen mit Ihnen Gespräche über und um das Kleingartenwesen<br />
führen. Unser Hauptthema für 2010 sind „Kräuter“.<br />
Natürlich wollen wir Sie auch über die neusten Trends<br />
im Kleingarten informieren.<br />
<strong>Stadtverband</strong> <strong>Essen</strong> <strong>der</strong> <strong>Kleingärtnervereine</strong> e. V.<br />
Schnütgenstr. 17, 45276 <strong>Essen</strong>-Steele<br />
Postvertriebsstück K 5334 F (Entgelt bezahlt)<br />
Liebe Leser,<br />
sollte sich Ihre Adresse än<strong>der</strong>n, dann senden Sie bitte den<br />
obigen Abschnitt mit Ihrer neuen Anschrift an die Redaktion.<br />
Herzlichen Dank!<br />
Redaktionsschluss<br />
für Ausgabe 2 / 2010: 10.03.2010