Immobilienverkauf mit ZUFRIEDENHEITSGARANTIE - Adil Besim
Immobilienverkauf mit ZUFRIEDENHEITSGARANTIE - Adil Besim
Immobilienverkauf mit ZUFRIEDENHEITSGARANTIE - Adil Besim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
knotenpunkt.<br />
D A S M A G A Z I N D E R T E P P I C H W E L T 2 / 2 0 11<br />
Kunst zum Anfassen schön auf Seite 2. Design special Einfach zum Einrichten ab Seite 4. upDate country Alles fliesst<br />
auf Seite 6. Vom pamir zum Kaspisee Antike Textilkunst ab Seite 10. einstieg in die Teppichwelt ab Seite 14.<br />
W I R S I N D Z u H A u S E !<br />
u N D T E P P I C H E S I N D D A b E I D A S W I C H T I G S T E
a s i c & p u r e<br />
K E I N E G R E N Z E N I N D E R D E S I G N - T E P P I C H W E LT<br />
Der Design-Teppichwelt scheinen heute kaum mehr Grenzen gegeben<br />
zu sein. Shabby chic fehlt genauso wenig wie Mute, Grau,<br />
dunkles Braun oder Sandfarben – und das natürlich in den upto-date<br />
Kombinationen <strong>mit</strong> zartem Petrol, Gelb, Orange oder<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Marrone, Afghanistan,<br />
ca.250x168 cm. (Art.Nr.249284)<br />
2.100,-<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Pamir,<br />
Afghanistan, ca.190x148 cm.<br />
(Art.Nr.248426)<br />
950,-<br />
Vielfalt erfreut. Noch nie gab es so viele unterschiedliche Teppicharten<br />
wie heute. Auf diesen Seiten finden Sie ein Spektrum<br />
an Mustern, Farben und Botschaften, das von Vitalität und Kreativität<br />
zeugt: Ob es die elegante Neuauflage antiker Gartenteppiche,<br />
die ansprechenden Designserien, die kraftvolle Edition<br />
Mary oder die anmutige Textilkunst usbekischer und kirgisischer<br />
Oasen ist – man wird unver<strong>mit</strong>telt gepackt von so vielen<br />
emotionalen Impulsen. Wir von <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> wissen von der<br />
schöpferischen kulturellen Kraft, die <strong>mit</strong> Teppichen verbunden<br />
ist - und von der Freude und dem täglichen Nutzen. Dies spornt<br />
uns an. Genießen Sie die folgenden Seiten. Wenn Sie Fragen haben,<br />
werden wir uns bemühen,<br />
diese zu beantworten.<br />
Ihre Ferdi <strong>Besim</strong>,<br />
Omar <strong>Besim</strong> und<br />
Dr. Maximilian Grothaus<br />
knotenpunkt 2: UpdaTe design<br />
Violett. Die neuesten Teppichserien, die von Mailänder Möbeldesignern<br />
kreiert wurden, entsprechen vollkommen dem Zeitgeist.<br />
Hier zwei Beispiele für die neuesten Design-Entwicklungen,<br />
die zeigen wie lebendig die Teppichwelt heute ist.<br />
knotenpunkt: ediTorial<br />
K u n s t<br />
Thang de Hoo, international hoch angesehener Desginer der<br />
Modewelt, hat sich auch in das Teppich-Terrain vorgewagt und<br />
großartige Entwürfe für Teppiche kreiert. <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> hat diese<br />
in Nepal umsetzen lassen. Das Ergebnis dieser Kooperation<br />
kann sich sehen lassen: Die Collection Thang de Hoo. Schon<br />
Z u M A N f A S S E N S C H ö N<br />
Collection Thang de Hoo, Nepal, ca. 331 x 250 cm (Art.Nr. 246774) 16.800,-<br />
knotenpunkt 3: Thang de hoo<br />
beim ersten Blick erkennt man, diese Teppiche sind Kunst – wie<br />
die Welt der Antiken: Kunst zum Anfassen, schön und spannend,<br />
voller Emotionen. In der <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Großausstellung in<br />
der Wiener Hofburg (4.11.- 13.11.2011) wird die Collection Thang<br />
de Hoo erstmalig vorgestellt.
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Nafar, Indien, ca. 247 x 81 cm (Art.Nr. 249237) 1.050,-<br />
Die Konkurrenz schläft nicht. Dieses eherne Marktgesetz der<br />
Menschheit beweist sich wieder einmal - in der neuen Edition<br />
Nafar. Produziert werden diese erstklassigen, hochqualitativen<br />
Einrichtungsteppiche nicht im Süden Persiens, sondern im Norden<br />
Indiens. Wer diese Teppiche sieht, nimmt an, sie stammten<br />
aus dem südpersischen Zagrosgebirge - wegen ihrer hochwertigen<br />
Wolle <strong>mit</strong> ihrem weichen Lüster, der engen Knüpfung<br />
E d i t i o n n a f a r<br />
E I N f A C H Z u M E I N R I C H T E N<br />
und des perfekten Erscheinungsbildes. Die Fair Trade-Projekte<br />
in Nordindien haben sich bemerkenswert angepasst und ihre<br />
Produktion auf Spitzenniveau getrimmt. Und in einem hat die<br />
Edition Nafar schon die Nase voran: Die Modelle können in beliebigen<br />
Größen bestellt werden. Die Lieferzeit beträgt rund<br />
fünf Monate. Mit ihnen kann perfekt abgestimmt eingerichtet<br />
werden.<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Nafar, Indien,<br />
ca. 238 x 178 cm (Art.Nr. 249222)<br />
2.250,-<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Nafar, Indien,<br />
ca. 188 x 147 cm<br />
(Art.Nr. 249170)<br />
1.450,-<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Nafar,<br />
Indien, ca. 180 x 121 cm<br />
(Art.Nr. 249165)<br />
1.150,-<br />
DI Andrea Salzmann<br />
0664 - 266 73 25<br />
<strong>Immobilienverkauf</strong><br />
<strong>mit</strong><br />
<strong>ZUFRIEDENHEITSGARANTIE</strong><br />
www.bonreal.com<br />
knotenpunkt 4-5: design special<br />
Dkfm. Dirk Dose<br />
0664 - 382 98 58<br />
1010 Wien<br />
Kärntner Ring 5-7
knotenpunkt 6: UpdaTe coUnTry<br />
p a n t a r h e i<br />
A L L E S f L I E S S T<br />
Alles ist in Bewegung. Dies gilt auch bei den Neuauflagen der antiken<br />
Knüpfkunst. <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> ist in diesem Metier seit Jahrzehnten engagiert. Ob<br />
<strong>mit</strong> schwedischen oder schweizer, spanischen oder afghanischen Partnern:<br />
Allenthalben entstehen im Orient neue Projekte. Die Vorbilder für diese Neuauflagen<br />
finden sich in Privatsammlungen, Museen oder alten Büchern. Sie<br />
wurden vor Jahrhunderten zwischen Bospurus und China geknüpft. Die Maxime<br />
bei allen Projekten ist, den Charakter des antiken Teppichs aufleben<br />
zu lassen. Dass dabei nur die besten Materialien verwendet werden können,<br />
liegt auf der Hand. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen, wie diese<br />
beiden Stücke zeigen. Kein Foto kann aber die sympathische Stimmung einfangen,<br />
die die neuen Serien der Country ver<strong>mit</strong>teln. Das sollten Sie doch zu<br />
Hause einmal ausprobieren. Sie werden überrascht sein.<br />
Gaschgai Oscar, Iran, ca. 277 x 81 cm<br />
(Art.Nr. 237073)<br />
3.100,-<br />
Ferahan Miri., Iran, ca. 182 x 132 cm (Art.Nr. 244377) 5.550,-<br />
D a s P a r a D i e s<br />
Seit den Anfängen der Menschheit gibt es Vorstellungen vom<br />
Paradies. In der Bibel, im Koran, in buddhistischen und brahmanischen<br />
Schriften finden sich viele Schilderungen über das<br />
Jenseits. Eine der schönsten ist jene von den fruchtbaren, wasserreichen<br />
Gärten <strong>mit</strong> einem Leben ohne Leiden und Sorgen, in<br />
ewiger Freude. Diese Vorstellungen sind auch in die Literatur,<br />
Musik und Bildenden Künste eingeflossen. Ob in Fresken or-<br />
Samangan, Afghanistan, ca. 295 x 253 cm. Das Achsenkreuz<br />
der vier von Moses beschriebenen Paradiesflüsse<br />
Euphrat, Tigris, Pischon und Gihon ist hier im Rapport<br />
wiedergegeben und umgibt die Gartenfelder des Paradieses.<br />
(Art.Nr. 248570)<br />
8.300,-<br />
knotenpunkt 7: special garTenTeppiche<br />
Z u f ü S S E N<br />
thodoxer Klöster, in Hymnen, Gärten oder in der Teppichkunst<br />
– man sieht den Lotosblütenteich oder die vier Paradiesflüsse,<br />
die schon Moses beschrieben hat. Auch in der Edition Samangan<br />
leben diese Visionen fort, sei es in der Form des Gartenrapports<br />
oder des paradiesischen Teichs – wie auch immer: Mit diesen<br />
Teppichen haben Sie das Paradies zu Füßen.<br />
Samangan, Afghanistan, ca. 204 x 155 cm. Der<br />
paradiesische Teich <strong>mit</strong> seinen Wasserrosen<br />
und Lotosblüten erscheint in stilisierter Form,<br />
abstrahiert auf weißem Grund.<br />
(Art.Nr. 249215)<br />
3.500,-
knotenpunkt 8: special ediTion Mary<br />
E I N K R A f T v o L L E R H A u C H D E R S E I D E N S T R A S S E<br />
D I E E D I T I o N M A R y<br />
Mary, das frühere Merw, war einer der<br />
bedeutendsten Handelsplätze der Seidenstraße.<br />
Hier trafen sich Karawanen<br />
aus Indien, Persien, der Levante und<br />
China. Der stimulierende Fernhandel,<br />
der Geist fremder Kulturen, exotische<br />
Gerüche und Sprachen belebten die<br />
Märkte von Mary. Die Oase hatte einst<br />
die Funktionen, die heute Städte wie<br />
Shanghai, Hongkong, London oder New<br />
York haben. Dementsprechend vielfältig<br />
waren die Kultureinflüsse. In das lokale<br />
turkmenische Kolorit mengten sich vor<br />
allem persische Einflüsse. Diesem sympathisch<br />
dynamischen Geist der Seidenstraße<br />
ist die Edition Mary gewidmet.<br />
Das expressive Rapport-Muster wurde<br />
einem antiken Susani-Tschapan aus<br />
Mary entnommen. Die wuchtige Wirkung<br />
dieser Zeichnung, die eine stilistische<br />
Verwandtschaft <strong>mit</strong> der persischen<br />
höfischen Kunst aufweist, gibt den Teppichen<br />
der Edition Mary einen kraftvollen<br />
Charakter. Dieser Teppich gibt jedem<br />
Raum einen eigenen Akzent.<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Mary, Afghanistan, ca. 307 x<br />
245 cm. Mary ist ein Mythos. Die pittoresken<br />
Ruinen liegen heute im Osten Turkmenistans, in<br />
der Kara Kum Wüste. Da die Baumaterialien aus<br />
dem Lehmboden der Umgebung entnommen wurden,<br />
ist die alte Stadt verfallen. Das Vorhandene<br />
beeindruckt: Die Stadtmauern und Ruinen von<br />
Palästen, eines zarathustrischen Feuertempels,<br />
einiger Moscheen und eines Stupas, das am<br />
weitesten westlich gelegene Zeugnis des Buddhismus.<br />
Mit Bewunderung steht man vor dieser<br />
glanzvollen Vergangenheit – die so viele Fragen<br />
an unsere Gegenwart richtet. (Art.Nr. 249137)<br />
4.350,-<br />
Kunst aus Orient und Okzident: Der erste Teppich der Edition Mary fand seine neue Heimstatt<br />
in den beeindruckenden Räumlichkeiten der Galerie Walker im Schloss Ebenau im Kärntner<br />
Rosental. Im Zusammenspiel <strong>mit</strong> den Kunstwerken der Galerie Walker ergibt sich eine kraftvolle,<br />
komplementäre Korrespondenz: Orient trifft Okzident. Kunst trifft Kunst.<br />
M O t t e n<br />
D E R G R ö S S T E f E I N D I H R E R T E P P I C H E !<br />
Nichts ist gefährlicher für Teppiche. Und das ist keine leere Drohung. Es vergeht kein Tag, an<br />
dem das <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Team nicht <strong>mit</strong> Motten-Schäden konfrontiert wird, die vermeidbar gewesen<br />
wären. Um Ihnen Ärger und Schäden zu ersparen, hier wichtige Tipps:<br />
Wenn Sie Motten-Schmetterlinge entdecken, ist rasches, effizientes Handeln angesagt.<br />
Gefährlich sind hauptsächlich die Larven, die aus den Eiern schlüpfen, welche die Schmetterlinge<br />
in die Teppiche legen. Diese Larven fressen Keratin, das sich in Wolle und Kaschmir<br />
befindet. Sie verursachen den Mottenfraß, den wir als Schaden erkennen. Eier-frei werden<br />
Teppiche NUR durch eine fachgerechte Wäsche. Das kann <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> für Sie tun.<br />
Verhindern Sie, dass Schmetterlinge Eier in die Fasern legen, indem Sie die Teppiche <strong>mit</strong> dem<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Mottenspray einsprühen. Dieser Spray sorgt für einen Film über den Fasern, der<br />
die Schmetterlinge tötet, wenn diese die Eier einlegen.<br />
Motten bevorzugen dunkle Räume, in denen es kaum Bewegung gibt und die selten gelüftet<br />
werden. Sorgen Sie für das Gegenteil!<br />
Die Mottenschaden-Erfolgsformel lautet daher: Legen Sie einen schmutzigen Teppich unter<br />
das Bett im Gästezimmer oder in einen Schrank am Dachboden. <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> kann Ihnen garantieren:<br />
Es wird nicht lange dauern, bis der Teppich von Motten befallen sein wird.<br />
Die Schlussfolgerung ist billig und einfach: Sorgen Sie daher für das Gegenteil!<br />
WWW.ADIL-bESIM.AT<br />
S I C H E R N S I E S I C H I H R E N 10 E u Ro G u TSCHEIN:<br />
Der Knotenpunkt der Teppichwelt<br />
Wertscheck<br />
Wertscheck im Wert von € 10,-<br />
Einlösbar bei jedem Teppich-Service (Wäsche, Spannen, Reparatur) oder einem Kauf eines<br />
Mottensprays, Teppichs oder einer Teppichunterlage, etc. in einer Niederlassung von <strong>Adil</strong><br />
<strong>Besim</strong>. Eine Barablöse oder das Einlösen über den Postweg oder auf bestehende Aufträge ist<br />
nicht möglich. Der Gutschein gilt bis spätestens 31. Dez. 2013.<br />
knotenpunkt 9: MoTTen<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>: inTerneT<br />
Das Internet ist aus der täglichen Information nicht mehr<br />
wegzudenken. Auch <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> kommuniziert Wichtiges<br />
über das Internet. Das Team von <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> weiß, wie viel<br />
Spam einen täglich heimsucht und will Ihnen nur nützliche<br />
Information zukommen lassen. Das können spezielle Promotions,<br />
Last-Minute-Offers, Eintrittsgutscheine und viele andere<br />
Goodies sein, die über konventionelle Postwege weder<br />
rechtzeitig noch kostengünstig kommuniziert werden können.<br />
Daher registrieren Sie sich noch heute kostenlos auf unserer<br />
Homepage. Sie erhalten als Dank dafür einen 10 Euro<br />
Gutschein.<br />
Bei dieser Gelegenheit laden wir Sie auch gleich ein, unsere<br />
Homepage zu besuchen: www.adil-besim.at.
v o M P A M I R Z u M K A S P I S E E<br />
Welch ein phantastisches Panoptikum an Landschaften und<br />
Menschen, Kulturen und Künsten! Zur Askese anregende Wüsten<br />
und reißende Flüsse der Gletscher Zentralasiens, weite,<br />
fruchtbare Oasen <strong>mit</strong> bunten Märkten der Seidenstraße, ein<br />
schillernder anthropologischer Figurenpark und ein schier endloses<br />
Spektrum an Kunstschaffen – der Connaisseur schätzt<br />
MyTHoS uND MySTIK bAND 6<br />
Der sechste Band der <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Buchreihe „Mythos und Mystik“ ist usbekischer und kirgisischer<br />
Textilkunst gewidmet. Textile Arbeiten dieser Turkvölker sind Stiefkinder der internationalen<br />
Forschung. Zu Unrecht stehen sie noch immer im Schatten der turkmenischen Knüpfkunst.<br />
In diesem Band wird die Sammlung Breuss veröffentlicht – eine ambitionierte österreichische<br />
Privatsammlung, die große Kennerschaft zeigt. Karl Heinz Breuss hat die Beschreibungen<br />
zu seinen Teppichen <strong>mit</strong> viel Detailwissen verfasst. Band 6 wird in der<br />
Ausstellung in der Hofburg am Freitag, 4.11.2011, 19 Uhr vorgestellt.<br />
diese alten Kulturlandschaften ebenso wie der Reisende. In<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>s Großausstellung in der Wiener Hofburg wird diesen<br />
Welten ein großer Schwerpunkt <strong>mit</strong> dem Spezialthema „usbekische<br />
und kirgisische Textilkunst“ gewidmet. Hier finden<br />
Sie einen kleinen Auszug aus <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>s zentralasiatischen<br />
Schatzkammern.<br />
Usbekischer Knüpfteppich, Usbekistan,<br />
Anfang 20.Jahrhundert, ca. 195 x 134 cm.<br />
Bothe-Zeichen füllen den roten Grund dieses<br />
Teppichs aus. Die Bordüre besteht aus einer<br />
Rautenkette und einer Reziprok-Leiste,<br />
eingefasst <strong>mit</strong> einer schmalen Bordüre aus<br />
weiß-roten Punkten. (Art.Nr. 248710)<br />
6.300,-<br />
Usbek Zeltband, Usbekistan, ca.485x7 cm. Die alte<br />
Baumwolltradition Usbekistans bestimmt den Charakter<br />
dieses Nawars. Vom leuchtend weißen Baumwollgrund des<br />
Kette-sichtigen Gewebes heben sich die Zierstreifen ab, die<br />
an Vorbilder im Hindukusch und am Amu Darja erinnern.<br />
Sehr selten! (Art.Nr. 229614)<br />
530,-<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>: BUch<br />
Bis 30.11.2011:<br />
Subskriptionspreis € 38,-<br />
Detailaufnahme<br />
Lakai Stickerei, Usbekistan, ca. 116 x 7 cm.<br />
Diese Nadelarbeit diente wohl als repräsentativer<br />
Gürtel bei Festen. Sie stammt vom<br />
usbekischen Nomadenstamm Lakai, dessen<br />
Spuren sich in Zentralusbekistan verloren<br />
haben. (Art.Nr. 248846)<br />
600,--<br />
Lakai Stickerei,<br />
Usbekistan,<br />
ca. 54x9 cm<br />
(Art.Nr. 248842)<br />
330,--<br />
Ersari Kelim, Turkmenistan, erste<br />
Hälfte 20.Jahrhundert, ca.294x216 cm.<br />
Dieses sympathische Streifenkolorit<br />
besteht aus Fragmenten eines semiantiken<br />
Zeltbandes. Es war offenbar nicht<br />
mehr reparabel und wurde in dieser<br />
ungewöhnlichen Form für die Nachwelt<br />
bewahrt. Die <strong>mit</strong>einander vernähten<br />
Streifen ergeben ein kraftvolles, apartes<br />
Gesamtbild. Sinnbildlich betrachtet,<br />
ist das Stück ein ansprechender Gruß<br />
der Seidenstraße, wurde es doch einst<br />
am Amu Darja produziert, durch den<br />
der Fernhandel führte.<br />
(Art.Nr.238984)<br />
3.700,-<br />
Beludj Gorban, Afghanistan, Mitte<br />
20.Jahrhundert, ca.180x30 cm.<br />
Der zentralasiatische Fernhandel<br />
wäre ohne das Trampeltier undenkbar<br />
gewesen. Die Tierhüter<br />
schützten ihre Kamele <strong>mit</strong> textilem<br />
Schmuck, wie beispielsweise<br />
solchen Zierstreifen für den Hals.<br />
An ihnen hingen vielfach Glocken<br />
– die bei den Nachtreisen der<br />
Karawanen als Orientierungshilfe<br />
dienten. Denn während die Reisenden<br />
auf den Wüstenschiffen<br />
schliefen, orientierten sich die<br />
Tiere derweil in der Dunkelheit<br />
an den Glockenklängen der anderen<br />
Kamele, deren vorderstes von<br />
Ortskundigen von Karawanserai<br />
zu Karawanserai geführt wurde.<br />
(Art.Nr.246925)<br />
410,--<br />
Usbek Susani, Usbekistan, ca.300x73 cm.<br />
Eine hochwertige neue Arbeit aus Buchara.<br />
Mit hervorragender Wolle gefertigt, die <strong>mit</strong><br />
Naturfarben gefärbt wurde. Die Muster<br />
orientieren sich an alten Zeltbehängen<br />
(Art.Nr. 245424)<br />
1.650,-<br />
knotenpunkt 10/11: special TexTilkUnsT
Lori Nimbaft Oscar, Iran, ca. 146 x 106 cm (Art.Nr. 248306) 1.100,-<br />
Kelim steht im täglichen Sprachgebrauch für Flachweben. Und viele verbinden<br />
<strong>mit</strong> Kelims Vorstellungen von „billigeren, kleinen Brüdern der Teppiche“.<br />
Doch das hat nie gestimmt. Denn Flachweben sind immer eine Welt<br />
für sich gewesen. Wie vor Jahrhunderten gibt es auch heute in der Webwelt<br />
eigene Entwicklungen - sei es im Stil, sei es in den Farben, sei es in der<br />
Technik. Hier bietet Ihnen <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> einen kleinen Auszug von zwei eigenwilligen<br />
Flachwebarten, die zeigen, wie unterschiedlich auch in diesem Sektor<br />
des textilen Kunsthandwerks die Wege gehen. Eines ist gewiss: <strong>mit</strong> so<br />
charaktervollen Weben setzt man pointierte Akzente im eigenen Zuhause.<br />
Lori Nimbaft Oscar, Iran, ca. 116 x 70 cm<br />
(Art.Nr. 248480)<br />
570,-<br />
f L A C H f A S Z I N I E R T<br />
WEIN<br />
vERKNoTET<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>: Wein<br />
Teppiche und Wein verbindet viel: Kultur, Geschmack,<br />
Feinsinnigkeit. Beides gibt dem Leben Schönheit und<br />
Tiefgang. Daher lässt <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> spezielle Weine<br />
produzieren, die Sie bei den <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>-Events kosten<br />
und auch kaufen können. Neu im Weinprogramm<br />
sind die Cuvées aus Georgien. Alle <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>-Weine<br />
sind großen historischen Persönlichkeiten gewidmet:<br />
Hafes, Tamara, Tschawtschawardse, David Sultan,<br />
Orbeliani u.a., da<strong>mit</strong> die Erinnerung an diese erhalten<br />
bleibt: Wein verknotet eben.<br />
knotenpunkt 12/13: UpdaTe keliM<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Dasht-e-Lut, Iran,<br />
ca. 235 x 214 cm (Art.Nr. 248137)<br />
2.150,-<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Dasht-e-Lut, Iran,<br />
ca. 226 x 159 cm (Art.Nr. 248135)<br />
1.550,-<br />
„Der <strong>Besim</strong>“ Ed. Dasht-e-Lut, Iran,<br />
ca. 205 x 148 cm (Art.Nr. 248126)<br />
1.250,-<br />
WoHNDESIGN vIENNA<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>: Messen<br />
13.-16. okToBer 2011, Stand EG, Nr. 6<br />
Öffnungszeiten: Do/Fr: 11.00 - 20.00 Uhr, Sa/So 10.00 - 19.00 Uhr<br />
Die Wohndesign Vienna ist ein Barometer für zeitgenössisches Wohnen. <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong><br />
ist seit Jahren auf dieser Trendschau präsent und zeigt die neuesten Teppichserien,<br />
die erst vor Kurzem kreiert wurden. Kommen Sie zur Wohndesign und<br />
lassen Sie sich inspirieren – von den spannenden neuen Design-Teppichwelten.<br />
Sie werden Augen machen.
D E R G ü N S T I G E E I N S T I E G<br />
I N D I E T E P P I C H W E LT<br />
Sie brauchen einen Teppich für einen Zweitwohnsitz, vor der<br />
Kellertüre oder einen Ort, der von untergeordneter Bedeutung<br />
ist? Es soll auch dort schön und wohnlich sein, aber der Teppich<br />
soll nicht so viel kosten wie sonst? In der Studentenbude soll es<br />
gemütlich sein, der Teppich ist aber eben nur eine vorübergehende<br />
Lösung?<br />
Für solche Nachfragen hat <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> ein spezielles Anbot für<br />
Sie: die Change Collection. In dieser finden Sie Teppiche, die<br />
Nain, Iran,<br />
ca. 215 x 123 cm<br />
(Art.Nr. 247256)<br />
MÜP 1.900,-<br />
CCP 950,-<br />
Abadeh, Iran, ca. 195 x 152 cm<br />
(Art. 231245) MÜP 1.550,-<br />
CCP 820,-<br />
ADIL bESIM MACHT´S<br />
PERSöNLICH<br />
Wer sind die Menschen des <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Teams? <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> stellt Ihnen hier Mitarbeiter-<br />
Innen vor, die sich um Sie und Ihre Teppiche kümmern.<br />
Er ist schon ein 30-Ender. Seit 1976 wirkt er in der <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Niederlassung in Innsbruck:<br />
Eduard Flenger. Nicht nur dort kennt er jeden Knoten. In den Jahrzehnten bei <strong>Adil</strong><br />
<strong>Besim</strong> ist er auch außerhalb Tirols und Vorarlbergs immer wieder tätig gewesen. Seine<br />
herausragenden Kenntnisse in Sachen Teppiche mündeten schließlich konsequenterweise<br />
zu seiner Aufnahme in den Sachverständigenkreis, wo er seine reichen Erfahrungen<br />
im Teppichmetier einbringt. Der 56 jährige lebt in glücklicher Lebensgemeinschaft.<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> freut sich <strong>mit</strong> ihm und noch auf viele weitere gemeinsamen Wege.<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> eingetauscht hat. Diese Teppiche wurden gewaschen<br />
und „generalüberholt“. Alle Teppiche der Change Collection<br />
sind an der roten Etikette sofort erkennbar. Darauf finden Sie<br />
immer den Ort, wo der Teppich eingetauscht wurde, den Change<br />
Collection Preis (CCP) und den Markt-üblichen Preis (MÜP).<br />
Letzterer wäre der normale Preis für den jeweiligen Teppich im<br />
österreichischen Detailhandel. Diese Teppiche werden Sie in jeder<br />
Hinsicht überraschen.<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>: TeaM<br />
Eduard Flenger in der Niederlassung<br />
Innsbruck, M.-Theresien-Str. 51-53,<br />
Tel. 0512 / 57 43 90<br />
Hereke, Türkei,<br />
ca.160 x 100 cm<br />
(Art.Nr. 247181)<br />
MÜP 980,-<br />
CCP 490,-<br />
knotenpunkt 14/15: change collecTion<br />
Ghom, Iran, ca. 314 x 81 cm<br />
(Art.Nr. 192209)<br />
MÜP 2.950,-<br />
CCP 1.550,-<br />
Senneh Kelim, Iran,<br />
ca. 140 x 106 cm<br />
(Art.Nr. 247187)<br />
MÜP 700,-<br />
CCP 350,-<br />
Kerki, Turkmenien,<br />
ca. 284 x 183 cm<br />
(Art.Nr. 156158)<br />
MÜP 1.900,-<br />
CCP 980,-
oben: Rudolf Steiner Schule beim persischem Fest<br />
unten: Rektor Univ.Prof. DI Dr. Heinz Engl beim<br />
Telefon-Interview bei <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>.<br />
S o C I E T y b E I A D I L b E S I M<br />
Mit rund 100 Events pro Jahr, vom Bodensee bis in die Oststeiermark,<br />
erlebt das <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Team, wie aktuell Teppiche sind.<br />
Das Interesse an Vorträgen, Seminaren, Weinverkostungen,<br />
Ausstellungen und Teppichen ist sehr groß.<br />
Besonders reizvoll sind spontane Momente, wenn sich z.B. der<br />
Rektor der Universität Wien, Univ.Prof. DI Dr. Heinz Engl, vom<br />
lärmenden Rummel am Alten Platz in Klagenfurt in das <strong>Adil</strong><br />
<strong>Besim</strong> Geschäft flüchtet, um Interviews über das Festnetz zu geben.<br />
Oder wenn der Matura-Jahrgang der Rudolf Steiner Schule<br />
Knotenpunkt der Teppichwelt<br />
www.adil-besim.at<br />
Active Communications lud am 21. September zum<br />
„Wine After Work“ zu <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>.<br />
DANKE<br />
knotenpunkt 16: adil BesiM socieTy<br />
ein persisches Fest organisiert. Das <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Team steht für<br />
einen Persien-Vortrag natürlich sofort zur Verfügung. Immer<br />
wieder sind die <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> Geschäfte auch Location für gesellschaftliche<br />
Ereignisse, wie etwa beim „Wine After Work“.<br />
Und <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> hat, wann immer es möglich ist, auch ein Herz<br />
für karitative Projekte wie den „No Problem-Ball“. Solche und<br />
viele andere Erlebnisse zeigen: Teppiche sind ein Teil unserer<br />
Kultur - ein großer Auftrag für <strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong>.<br />
1014 Wien, Graben 30, Tel. 01 / 533 09 10<br />
1210 Wien Teppichservice-Zentrum,<br />
Leopoldauerplatz 75, Tel. 01 / 258 26 77<br />
9020 klagenfurt, Alter Platz 22, Tel. 0463 / 51 60 28<br />
6020 innsbruck, M.-Theresien-Str. 51-53, Tel. 0512 / 57 43 90<br />
steiermark repräsentanz: Johannes Masser, 8362 Söchau 184,<br />
Tel. 03387/3142, Mobil 0664 / 25 18 543<br />
office@adil-besim.at<br />
Frauenministerin Gabriele Heinisch-Hosek<br />
nimmt einen Teppich als Spende für den „No<br />
Problem-Ball“ für behinderte Kinder entgegen.<br />
Auch der Schöpfer des Immerlandes Thomas<br />
Zinnbauer überbrachte 2 Leihgaben für das<br />
Büro der Ministerin.<br />
knotenpunkt: FoToshooTing<br />
<strong>Adil</strong> <strong>Besim</strong> dankt seinen Partnerunternehmen für die freundliche Unterstützung anlässlich des<br />
Fotoshootings <strong>mit</strong> Sophie Schock „Miss Vienna 2010“ und empfiehlt:<br />
Winter<br />
die Einrichtung<br />
Innenarchitektur & Massanfertigung<br />
& Massanfertigung<br />
Austria · 2540 Bad Vöslau · Badner Straße 63<br />
Tel. +43 22 52 / 765 76 - 0 · Fax +43 22 52 / 765 76 - 76<br />
e-Mail: office@winter-die-einrichtung.at<br />
www.winter-die-einrichtung.at<br />
www.liska.co.at www.max-well.at www.stefanel.at<br />
www.winter-dieeinrichtung.at<br />
ausgezeichnet <strong>mit</strong><br />
CARPET CUP 2011<br />
für das beste fachgeschäft