FPi 2000-2 - Francotyp Postalia
FPi 2000-2 - Francotyp Postalia FPi 2000-2 - Francotyp Postalia
BEDIENERFREUNDLICH Professionelles Kuvertiersystem mit kinderleichtem Handling. FPi 2000-2 Tischkuvertierer-Serie FPi 2000-2 Tischkuvertierer-Serie
- Seite 2 und 3: FÜR JEDES BÜRO EIN GEWINN FPi 200
- Seite 4 und 5: HERAUSRAGENDE VORTEILE FÜR MEHR KO
- Seite 6: FPi 2000-2 Tischkuvertierer-Serie F
BEDIENERFREUNDLICH<br />
Professionelles Kuvertiersystem mit kinderleichtem Handling.<br />
<strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2<br />
Tischkuvertierer-Serie <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2<br />
Tischkuvertierer-Serie
FÜR JEDES BÜRO<br />
EIN GEWINN<br />
<strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2<br />
Tischkuvertierer-Serie <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2<br />
Tischkuvertierer-Serie<br />
Schluss mit dem Poststress in Büro und Sekretariat!<br />
Was Sie gestern noch alles mühevoll per Hand zusam -<br />
mengetragen, gefalzt und kuver tiert haben, löst heute<br />
Ihr persönlicher Assistent:<br />
Der neue Tisch kuvertierer <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2. Schnell und<br />
ein fach kommen ab sofort Geschäfts briefe, Werbe -<br />
aussen dungen, Rechnungen, Gehalts abrechnungen –<br />
mit und ohne Anlagen – in die Post.<br />
Die neue <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2-Tischkuvertierer-Serie be sticht durch<br />
höch sten Bedien komfort und über zeugende Funktions -<br />
sicher heit. Das System falzt verschie den artige Do ku mente<br />
und verarbeitet sie automatisch zu Briefen in den Formaten<br />
DIN lang, C6/5 und C5.<br />
Bei Bedarf, z. B. für die Herstellung von Wer be beilagen,<br />
kann auch aus schließlich die Falz funktion genutzt werden.<br />
Die Ein satz mög lich keiten der <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2-Serie sind äußerst<br />
viel fältig; von der ein fachen Tages post bis hin zu mehrtei li -<br />
gen Massen sendungen. Kleinformatige, bereits ge falzte Bei -<br />
lagen sowie Antwortkarten oder Rück umschläge kön nen<br />
schnell und un kom p liziert den Briefen beigefügt werden.<br />
Die <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2-Serie ist für das kleine bis mittlere Kuver -<br />
tier volumen konzi piert und überzeugt nicht zuletzt durch<br />
einen angenehm geräuscharmen Lauf (Lärmschutz gem.<br />
ISO 11203).<br />
Das innovative Konzept der <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2-<br />
Serie ist ganz auf Ihre individuellen<br />
Postauf gaben abgestimmt. Bis zu drei<br />
automatische Zuführstationen bieten<br />
ein Maxi mum an Flexibilität und Pa pier -<br />
speicher. Das System ist in den Aus -<br />
füh rungen <strong>FPi</strong> 2010-2, <strong>FPi</strong> 2015-2,<br />
<strong>FPi</strong> 2020-2 und <strong>FPi</strong> 2025-2 erhältlich.<br />
<strong>FPi</strong> 2010-2 arbeitet mit einer auto mati -<br />
schen A4-Dokumentenstation, die auch<br />
für den Tagespostbetrieb ge eig net ist.<br />
Die Station sitzt in der unteren Zu füh -<br />
rung und gewährleistet ein einfaches<br />
Laden der Dokumente.<br />
<strong>FPi</strong> 2015-2 verfügt über eine automa -<br />
tische A4-Dokumenten station für das<br />
seiten weise Abziehen vom Stapel. Über<br />
die zweite Auto matikstation kön nen<br />
kuvertformatige Beilagen (bis max. A5)<br />
zugesteuert werden.<br />
<strong>FPi</strong> 2020-2 ist mit zwei automatischen<br />
A4-Dokumenten stationen ausgestattet.<br />
Aus beiden Stationen können wahl wei -<br />
se A4-Doku mente oder kuvert for matige<br />
Beilagen (Broschüren, Flyer, Rück -<br />
umschläge, Ant wort karten) kuvertiert<br />
werden.<br />
<strong>FPi</strong> 2025-2 ist mit zwei automatischen<br />
A4-Dokumenten stationen und einer<br />
zu sätz lichen Beilagenstation für den<br />
Ver sand mehrteiliger Sen dun gen (z. B.<br />
Brief, Flyer und Response mittel; bis<br />
max. A5) bestens geeignet.<br />
2015-2 <strong>FPi</strong> 2015-2<br />
<strong>FPi</strong> 2010-2 <strong>FPi</strong> 2010-2 <strong>FPi</strong> 2020-2 <strong>FPi</strong> 2020-2 <strong>FPi</strong> 2025-2 <strong>FPi</strong> 2025-2<br />
<strong>FPi</strong>
VARIABEL VON<br />
TAGESPOST BIS<br />
MASSENSENDUNG<br />
OPTIONEN<br />
OMR-Funktion<br />
Optional, die automatische For -<br />
mu lar erkennung. Diese Strichcode-<br />
Lesung erlaubt eine exakte Blatt -<br />
folgen-Kontrolle und zusätzliche<br />
selektive Beilagensteuerung. OMR<br />
steht für Optical Mark Recog nition –<br />
eine Technik zur compu ter -<br />
gestützten Erkennung von Mar kie -<br />
rungen auf Papier.<br />
Großvolumen-<br />
Briefauffangschacht<br />
Erleichtert den Ausgabeprozess.<br />
Zeitsparende Mengen ent nahme der<br />
Briefe durch eine platzsparende<br />
seit liche Kuvertaus gabe mit an -<br />
schließender Groß volumen ablage.<br />
Tagespost-Funktion<br />
Hand zu führung zur opti ma len Bear bei tung der<br />
gemischten Tagespost. Damit lassen sich Doku menten -<br />
sätze von bis zu 5 Blatt (lose oder ge heftet) manuell<br />
zuführen. Im Tages post betrieb kann die manuelle<br />
Einlage automatisch mit einer Beilage vom Stapel<br />
ergänzt werden.<br />
Feeder-Swap<br />
Sind mehrere Dokumentenstatio nen im Einsatz, kann<br />
die Füll kapa zität für Dokumente (für Kuver tie rungen mit<br />
oder ohne Beilage) ver doppelt werden. Das wechsel -<br />
sei tige Befüllen der Magazine er möglicht ein ef fizientes,<br />
unterbrechungsfreies Arbeiten.<br />
Mehrfachabzug<br />
Aus den Automatik-Dokumenten stationen können meh -<br />
re re Blätter abgezogen, gefalzt und kuvertiert werden.<br />
Per Job vor gabe (bis zu 3 Blatt) oder per OMR-Lesung<br />
(bis zu 5 Blatt).<br />
Optional:<br />
OMR-Funktion<br />
Großvolumen-Briefauffangschacht<br />
Anbindung an Frankiermaschine
HERAUSRAGENDE<br />
VORTEILE FÜR<br />
MEHR KOMFORT,<br />
FLEXIBILITÄT UND<br />
SICHERHEIT<br />
Fill&start<br />
Dank der Komfortfunktion fill&start können auch un ge -<br />
schulte Mit arbeiter das System sofort sicher bedienen. Nach<br />
dem Anwäh len der Funktion misst das System auto matisch<br />
die Kuvert- und Doku men ten größen, nimmt die richtigen<br />
Falzeinstellungen vor und leitet den Job ein. Das Ergebnis<br />
lässt sich in einem der neun Jobspeicher fest halten und<br />
steht somit jederzeit zum erneuten Abruf bereit.<br />
Real sheet control<br />
Die sicherste Form einer Dop pel blatt kontrolle in dieser<br />
Geräteklasse durch echte physische Messung der Papier -<br />
stärke. Dies schließt Fehl beur tei lungen, wie sie bei einer<br />
optischen Doppel blatt kon trolle, z. B. auf Grund von<br />
Farbdiffe ren zen des Papiers oder Auf drucks vor kommen<br />
können, aus. Die auto ma tische Doppelblatt kontrolle kann<br />
bei Bedarf job- oder stationsweise abgeschaltet werden.<br />
Five in one<br />
Die <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2-Serie ist mit einem äußerst kraftvollen, je -<br />
doch leise arbeitenden Falz werk ausgestattet. Dieses ist in<br />
der Lage, gleich zeitig bis zu 5 Dokumente verschiedener<br />
Größen, lose oder geheftet, zu verarbeiten.<br />
Interaktives Display<br />
Äußerst bedienerfreundlich lassen sich alle Funktionen<br />
mittels we niger Tasten und einer grafischen Display -<br />
anzeige steuern. Bis zu neun Auf gabenstellungen (Doku -<br />
men ten zusam men stellung, Falzart, Falzabmes sungen,<br />
Blattaus rich tung, Adressposition usw.) können gespeichert<br />
und jederzeit abgerufen werden.<br />
Wenn es mal staut: Klappe auf<br />
Sollte sich trotz intelligenter Papierzuführung einmal ein<br />
Dokument oder Kuvert im Inneren des Systems ver fan gen<br />
haben – kein Problem. Dank der idealen Klapp schalen-<br />
Bauweise ist der kleine Stau im Nu zu beheben. Das Post -<br />
gut ist sofort sichtbar und kann unbeschädigt entnommen<br />
werden.<br />
<strong>2000</strong>-2 <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2 <strong>FPi</strong>
LEISTUNG/AUSSTATTUNG<br />
FUNKTIONEN<br />
Automatikstationen<br />
davon A4-Dokumentenstationen<br />
Mehrfach-Blatteinzug (A4-Dokumentenstation)<br />
Feeder-Swap (abhängig von Dokumentenlänge)<br />
Manuelle Eingabe von Tagespost bis 5 Blatt<br />
Hinzufügen einer Beilage (Kuvertformat)<br />
Hinzufügen einer zweiten Beilage (Kuvertformat)<br />
Programmierbare Jobspeicher<br />
Job- und Gesamtzähler<br />
Fill&start-Funktion<br />
Real sheet control<br />
Geräuscharm für den Bürobereich (ISO 11203)<br />
OPTIONEN<br />
OMR-Funktion (optional)<br />
Seitliche Kuvertausgabe in Kombination mit<br />
Großvolumen-Briefauffangschacht<br />
Seitliche Kuvertausgabe für Anschluss zur Frankiermaschine<br />
* Diese Ausführungen sind nicht nachträglich (auf »2020-2« bzw. »2025-2«) erweiterbar.<br />
Der richtige Falz macht aus einem A4-Blatt<br />
eine kleine Broschüre. Und ein perfektes Mailing.<br />
Zur Auswahl stehen alle modernen Falzarten, die im<br />
Büro betrieb benötigt werden: Einfachfalz, Zickzackfalz,<br />
doppelter Parallelfalz und Wickelfalz (v. l. n. r.).<br />
<strong>FPi</strong> 2010-2 <strong>FPi</strong> 2015-2 <strong>FPi</strong> 2020-2 <strong>FPi</strong> 2025-2<br />
1*<br />
1<br />
ja<br />
nein<br />
ja<br />
nein<br />
nein<br />
9<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
nein<br />
ja<br />
ja<br />
2*<br />
1<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
nein<br />
9<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
nein<br />
ja<br />
ja<br />
2*<br />
2<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
nein<br />
9<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
nein<br />
ja<br />
ja<br />
3<br />
2<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
9<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja<br />
ja
<strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2<br />
Tischkuvertierer-Serie <strong>FPi</strong> <strong>2000</strong>-2<br />
Tischkuvertierer-Serie<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Dokumenten-Zuführung<br />
Formularbreite<br />
Formularhöhe<br />
Papiergrammatur<br />
Füllkapazität<br />
Gewicht und Anzahl bei Mehrfachblatteinzug<br />
Beilagenstation<br />
Kleinformatige oder vorgefalzte Beilagen<br />
Füllkapazität<br />
Briefumschläge<br />
Formate<br />
Füllkapazität<br />
Falz- und Kuvertierleistung<br />
Falzleistung<br />
Kuvertierleistung<br />
Programmierbare Jobspeicher<br />
Abmessungen in mm (B x T x H)<br />
<strong>FPi</strong> 2020-2 mit Auffangvorrichtung<br />
Gewicht (<strong>FPi</strong> 2020-2)<br />
Geräuschemission<br />
Prüfzertifikat<br />
Technische Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Francotyp</strong>-<strong>Postalia</strong><br />
Vertrieb und Service GmbH<br />
Triftweg 21–26 · 16547 Birkenwerder<br />
Telefon: 01805 34 42 15 (€ 0,14/Min.)<br />
Telefax: 01805 34 42 14 (€ 0,14/Min.)<br />
E-Mail: info@francotyp.de<br />
www.francotyp.de<br />
130 bis 230 mm<br />
90 bis 356 mm<br />
60 g/qm bis 250 g/qm (beschichtet/unbeschichtet)<br />
je Station 325 Blatt (80 g/qm)<br />
bis zu 5 Seiten à 80 g/qm mit Beilage<br />
Breite 130 bis 230 mm, Höhe 90 bis 156 mm<br />
bis zu 325 Einfachbeilagen (80 g/qm)<br />
mit und ohne Fenster<br />
Länge 90 bis 162 mm, Breite 165 bis 248 mm<br />
150 Umschläge<br />
bis zu 5 Seiten à 80 g/qm<br />
bis zu 2.300 Briefe/Stunde<br />
9<br />
1.360 x 420 x 540<br />
70 kg<br />
64 dB (A) nach ISO 11203<br />
C, IEC 60950<br />
FPG 23/09 | ERGO BERLIN