café · restaurant - St. Peter-Ording
café · restaurant - St. Peter-Ording
café · restaurant - St. Peter-Ording
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Illustration/Foto: Tourismus-Zentrale <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong>, Marianne von Salis<br />
DÜNEN-THERME 2013<br />
Freizeit in neuer Form<br />
„Das wird toll!“ Dass die Vorfreude im<br />
Vergleich zu den Kompliziertheiten einer<br />
großen Baumaßnahme klar überwiegt,<br />
steht für den Leiter der Dünen-Therme,<br />
Georg Römer, außer Frage. Schon bald<br />
startet das Projekt „Dünen-Therme<br />
2013“ und damit ein neues Kapitel wetterunabhängiger<br />
Freizeitaktivität.<br />
„Die Highlights werden zuerst realisiert“,<br />
umreißt Georg Römer die erste Bauphase,<br />
die die vornehmliche Zielrichtung des<br />
Gesamtprojektes besonders deutlich<br />
machen wird: „Attraktivierung“ lautet die<br />
Devise, die dem Titel „Dünen-Therme<br />
2013“ unterlegt ist. Eingepasst in einen<br />
Rahmen von rund 9 Millionen Euro und<br />
zwei Jahren Bauzeit soll das Freizeit- und<br />
Erlebnisbad in vielfach neue Form<br />
gebracht werden.<br />
Das beginnt, wenn alle vorbereitenden<br />
Modalitäten termingerecht abgehakt werden<br />
können, am 01. Juni 2012 mit<br />
zunächst vier Bauschritten, die die Dünen-<br />
Therme großzügiger, abwechslungsreicher<br />
und noch nutzerfreundlicher machen sollen.<br />
Bereits der Eingangsbereich erfährt<br />
eine deutliche Verwandlung. Das bisher<br />
Sommerferien<br />
im Fußball-Camp<br />
Uwe Reinders<br />
Werder Bremen,<br />
Girondins Bordeaux<br />
eher karge Flair weicht einer großen, übersichtlichen<br />
Halle mit viel Licht, ortstypischen<br />
Gestaltungselementen und einem<br />
neuen Aufzug.<br />
Gastfreundliche Großzügigkeit bestimmt<br />
auch den Erweiterungsbau am gegenüberliegenden,<br />
seeseitigen Gebäudetrakt:<br />
In einladender Nähe zu den Dünen und<br />
zum vorhandenen Freizeitbecken entsteht<br />
Karsten "Air" Bäron<br />
Hamburger SV<br />
Herbert Krohn<br />
Leiter des Camps Bora Djordjevic<br />
Hamburger SV,<br />
Matthias Herget<br />
Bayer Uerdingen,<br />
Schalke 04<br />
<strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Der Eingangsbereich der Dünen-Therme wird<br />
grundlegend vergrößert und umgestaltet.<br />
Ronald "Ronny" Worm<br />
MSV Duisburg,<br />
Eintracht<br />
Braunschweig<br />
Michael Schulz<br />
1. FC Kaiserslautern,<br />
Borussia Dortmund,<br />
Werder Bremen<br />
Rudi Kargus<br />
Hamburger SV,<br />
1. FC Köln,<br />
1. FC Nürnberg<br />
Rüdiger<br />
Abramczik<br />
Schalke 04, Borussia<br />
Dortmund,<br />
Galatasaray Istanbul<br />
Hajduk Split<br />
Klaus Fischer<br />
Schalke 04<br />
Jörg Heinrich<br />
1. FC Köln, Borussia<br />
Dortmund,<br />
AC Florenz<br />
Manfred "Manni" Kaltz<br />
Hamburger SV,<br />
Girondins Bordeaux<br />
Fußball-Camp <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong> <strong>·</strong> Campus Nordsee "Weidenhaus" <strong>·</strong> Pestalozzistraße 72 <strong>·</strong>25826 <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
Telefon und Fax: 0 48 63/36 83 <strong>·</strong> Mobil: 01 71/3 80 08 67 <strong>·</strong> Internet: www.fussballcamp-spo.de<br />
die „Dünenhalle“ mit komfortablen Aufenthaltsflächen<br />
und Ruheliegen.<br />
Den dynamischen Part des Freizeitangebotes<br />
wiederum decken die buchstäblich<br />
erfrischenden Konstruktionen im Außenbereich<br />
ab: Eine ganzjährig zu nutzende<br />
Wasserrutschbahn in Form eines Wildbaches,<br />
eine sportlich ausgerichtete Turborutsche<br />
und eine Reifenrutsche für alle<br />
Altersstufen vervollständigen die Bauschritte<br />
der ersten Phase.<br />
Weitere Teilmaßnahmen, die im zweiten<br />
Jahr umgesetzt werden, gelten u.a. dem<br />
Wellenbad, dem Wintergarten sowie dem<br />
Umkleidetrakt und dem Zugang zur Saunalandschaft.<br />
Sollte es beim Baustart am 01. Juni 2012<br />
bleiben, könnte auch der Wunschtermin<br />
für den Endspurt im Juni 2014 gehalten<br />
werden. Dann hätten die langwierigen Prüfverfahren<br />
zwar dafür gesorgt, dass sich<br />
die ursprüngliche Zielvorgabe 2013, die<br />
dem Projekt auch seinen Namen gab, um<br />
ein Jahr nach hinten verschiebt. Als Mittelpunkt<br />
des inzwischen gültigen Zeitrahmens<br />
ist der Titel aber auch nicht ohne<br />
Charme.<br />
Der Badebetrieb wird während der gesamten<br />
Umbauphase aufrechterhalten. Mögliche<br />
Beeinträchtigungen gibt die Tourismus-<br />
Zentrale beizeiten per Aushang und unter<br />
www.st.peter-ording.de bekannt. sam<br />
Trainieren wie die Profis, mit einem<br />
<strong>St</strong>ar-Trainer zum Anfassen, riesiges<br />
Freizeitprogramm. Die Fußballsommerferien<br />
in <strong>St</strong>. <strong>Peter</strong>-<strong>Ording</strong><br />
sind ein unvergessliches Erlebnis!<br />
Wann: Juli und August 2012<br />
Noch Fragen? Dann wendet<br />
Euch an untenstehende Adresse.<br />
45