„Turnen mit Kindern“ von 1 - 4 Jahren - Marktgemeinde Allhartsberg

Amtliche Mitteilung
Marktgemeinde Allhartsberg
da Adalhart
Gemeindezeitung Allhartsberg
Allhartsberg hat seinen
2.000sten Einwohner
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Allhartsberg: Druck: Queiser Amstetten
Redaktion: Martina Kittinger—0664/6316806—gemeindezeitung@gmx.net
Zugestellt durch Post.at
September 2008
Ausgabe Nr. 37

02
Ausgabe Nr. 37—September 2008
KOMMENTARE
Liebe Allhartsbergerinnen! Liebe Allhartsberger!
Der Herbst 2008 ist ein ganz Besonderer für unsere Gemeinde. Die Ereignisse
überschlagen sich fast. Wir konnten den 2000sten und den 2001sten Bürger der Gemeinde
Allhartsberg begrüßen. Ein für mich wirklich erhebendes Erlebnis. Gerade die
Siedlungserweiterung war in den vergangenen 10 Jahren ein zentrales Thema unserer
Gemeinde. Im Nachhinein ist vieles bereits selbstverständlich geworden, aber wenn wir
uns zurückerinnern so waren doch viele in diesen Weg eingebunden, der nicht immer nur
einfach war. Gemeinsam haben wir die anstehenden Schwierigkeiten gemeistert und
unsere Gemeinde kontinuierlich weiterentwickelt. Der Zuzug hat uns sehr gefreut, aber
auch gefordert. Die gesamte Infrastruktur musste den neuen Gegebenheiten angepasst
werden. Und auch da ist uns sehr viel gelungen. Wir konnten in allen Bereichen mit der
rasanten Entwicklung Schritt halten. Straßenbau, Kanal- und Wasserleitung, Schule und
Kindergarten, Vereinshaus, Sportanlage und Feuerwehrhäuser bis hin zum Naturbad, konnte alles entsprechend
hergestellt werden. Nicht nur die Gemeinde hat vieles geleistet. Besonders die vielen Freiwilligen in den Vereinen
und auch das Land NÖ mit seiner finanziellen Unterstützung waren und sind maßgeblich an diesem Erfolg
beteiligt.
Ein freudiges Ereignis ist natürlich die Fertigstellung unseres neuen Kindergartens in Kröllendorf. Hatten auch
manche über den Standort einige Bedenken, so haben mir inzwischen sehr viele zu diesem gelungenen Haus
gratuliert. Ich bin mir sicher, dass sich die Kinder und auch das Personal im neuen Kindergarten in Kröllendorf sehr
wohl fühlen werden. Es wird natürlich zu einem späteren Zeitpunkt bei der Eröffnung und Segnung die
Möglichkeit zur Besichtigung geben, zu der ich schon jetzt alle einlade.
Rechtzeitig zu Schulbeginn hat unser Geschäft in Allhartsberg mit neuem Schwung eröffnet. Alessandro Bruckner,
der ADEG Kaufmann aus Hausmening, hat sich entschlossen auch in Allhartsberg ein Geschäft zu betreiben. Ich
bin sehr dankbar für diese Entscheidung denn die Nahversorgung ist genau wie der Kindergarten und die Schule ein
wichtiger Teil unserer Gemeinde auf den wir stolz sein können. Ich möchte alle einladen das Angebot entsprechend
zu nützen und unseren jungen Kaufmann zu unterstützen.
Auch die Sportanlage konnte nach einem großen Umbau wieder seiner Bestimmung übergeben werden. Die
Unionmitglieder haben unter der Führung von Obmann Wolfgang Voglauer großartiges geleistet. Herzlichen Dank
für diesen großen Einsatz, der den kommenden Generationen beste Voraussetzungen in der sportlichen Betätigung
ermöglicht.
Österreich ist am 28. September aufgerufen einen neuen Nationalrat zu wählen. Ich weiß, dass viele damit keine
Freude haben. Ich möchte trotzdem alle einladen am Wahltag ihre Stimme abzugeben.
Freuen wir uns gemeinsam über unsere Gemeinde
und die großartige Entwicklung die gerade in
diesen Tagen so spürbar geworden ist,
meint ihr
Bgm. Anton Kasser
Inhaltsverzeichnis
Seite 3+4: Gemeindeangelegenheiten
Seite 5+6: Nationalratswahl 2008
Seite 7+8: Ferienspiel-Rückblick
Seite 9: „Wo man singt,...” - Rückblick
Seite 10: Gemeindeangelegenheiten
Seite 11: Zivilschutz-Probealarm
Seite 12: Elternschule
Seite 13: Gratulationen
Seite 14: Kindergarten Allhartsberg und Kröllendorf
Seite 15 - 20: Vereinsmitteilungen
Seite 21: Humor, Gedicht
Seite 22: Ärztedienst, Apothekendienst
Seite 23: aktueller Veranstaltungskalender
Seite 24: 60 Jahre Landjugend Allhartsberg

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
ADEG Bruckner eröffnet das Geschäft in Allhartsberg
Das Kommunikationszentrum ist wieder zur Gänze in Betrieb. Am 3. September 2008 wurde das neu gestaltete
Lebensmittelgeschäft in Allhartsberg gesegnet und wiedereröffnet. Bürgermeister Anton Kasser konnte zu diesem
Anlass viele Gäste begrüßen. Er betonte in seinen Ausführungen die großartige Entwicklung der Gemeinde. Mit
besonderer Freude gab er bekannt, dass Allhartsberg inzwischen den 2000sten Bürger begrüßen konnte. Diese
Entwicklung war ja die Voraussetzung für das Kommunikationszentrum und auch für das Geschäft. Nationalrat
Günter Kössl gratulierte der Gemeinde und dem Bürgermeister zu diesem freudigen Anlass und zur
beachtenswerten Entwicklung in den vergangenen 10 Jahren.
Herr Pfarrer Pater Ulrich Adl segnete das Geschäftslokal und wünschte für die Zukunft alles Gute.
Alessandro Bruckner, unser neuer Kaufmann, begrüßte die Allhartsbergerinnen und Allhartsberger sehr herzlich in
seinem neuen Geschäft. Er betonte, dass er sich auf die Zeit in Allhartsberg sehr freue und er sich besonders
bemühen wird für seine Kunden da zu sein.
Musikalisch wurde diese Eröffnung und Segnung des neuen Geschäftes von der Trachtenmusikkapelle
Allhartsberg umrahmt. Bei einem Imbiss freuten sich alle über das neue Geschäft und nutzten die Gelegenheit zu
einer Besichtigung.
Ausgabe Nr. 37—September 2008 03

04
AMTLICHE MITTEILUNG
Mayer
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Richtung
Sportplatz
Reiter-
Riesenberger
Der neue Kindergarten in
Kröllendorf hat eine neue
Veränderung von zwei
Postbushaltestellen und
dadurch eine Änderung der
Zufahrt für das Betriebsgebiet,
den Sportplatz und
die Liegenschaften Kröllendorf
39-41 notwendig
gemacht.
Es ist vorgesehen, die
derzeitige Einfahrt zu den
Betrieben in eine Postbushaltestelle
umzubauen,
wo die Buskinder und
Kunden in beide Richtungen
aus- und einsteigen
können.
Die Kindergartenkinder können dann über die zum Gehweg umgebaute alte Sportplatzzufahrt sicher zum und vom
Kindergarten Kröllendorf zur Bushaltestelle gebracht werden. Die derzeitigen Postbushaltestellen beim Haus
Wieser und beim Haus Behounek werden aufgelassen.
Die neue Zufahrt zu den Betrieben und den genannten Häusern und Einrichtungen wird zwischen den
Liegenschaften Reiter-Riesenberger und Mayer neu gebaut.
Gemeinderat besichtigt Kindergarten und Sportplatz
Auf Einladung von Bürgermeister Anton Kasser hat der Gemeinderat während des Sommers die fast fertigen
Baustellen des Kindergartens und des Sportplatzes besichtigt.
Der Planer des Kindergartens, GR Leopold Teufel, führte die Mitglieder des Gemeinderates und das
Kindergartenpersonal durch die Räumlichkeiten und beantwortete alle anstehenden Fragen.
Im Anschluss begrüßte der Obmann der Sportunion, DI Wolfgang Voglauer, die Mitglieder des Gemeinderates auf
der neuen Tribüne des Sportplatzes. Die Gemeinderäte waren von der großartigen Eigenleistung der
Unionmitglieder beeindruckt und freuten sich über die gelungenen Projekte.
Der Bürgermeister bedankte sich beim Gemeinderat für das Interesse und bei den Verantwortlichen, GR Leopold
Teufel und Obmann Wolfgang Voglauer, für die gute Zusammenarbeit.
Allhartsberg hat 2000 Einwohner
Bürgermeister Anton Kasser und Vizebürgermeister Johann Heigl konnten in den vergangenen Wochen auf dem
Gemeindeamt den 2000sten und den 2001sten Gemeindebürger begrüßen.
Allhartsberg hatte bei der Volkszählung im Jahr 2001 noch 1758 Einwohner. Das bedeutet einen Zuwachs bei der
Bevölkerung in den letzten sieben Jahren von rund 14 %. Diese Zahlen belegen, dass wir eine äußerst lebenswerte
Gemeinde sind. Wir können uns gemeinsam über diese großartige
Entwicklung freuen. Durch diese Entwicklung war es möglich, dass
Allhartsberg einen Arzt, ein Kommunikationszentrum, eine neue
Schule, einen neuen Kindergarten, eine neue Sportanlage etc. hat. All
diese Investitionen waren nur deshalb sinnvoll, weil wir immer mehr
Bürger haben, die diese Einrichtungen nutzen können. Herzlichen Dank
an alle, die diese Entwicklung möglich gemacht und die vielen Ideen
und Projekte der vergangenen Jahre auch mitgetragen haben.

AMTLICHE MITTEILUNG
Nationalratswahl am 28. September 2008
Am 28. September 2008 finden die Wahlen zum Nationalrat statt. Per Post erhalten Sie die
Wählerverständigungskarte (Wahlinformation), in welcher angeführt ist, in welchem Wahllokal und zu welcher
Wahlzeit Sie wählen können. Um einen reibungslosen Ablauf der Wahl gewährleisten zu können, werden Sie
ersucht, diese Wählerverständigungskarte zur Wahl mitzubringen.
Wählen mit der Wahlkarte
Mittels Wahlkarte können Personen wählen, die am Wahltag, ortsabwesend sind, ebenso Personen, die
gehbehindert oder bettlägerig sind. Die Beantragung einer Wahlkarte ermöglicht Wählerinnen und Wählern
größtmögliche Flexibilität bei der Stimmabgabe.
Mit einer Wahlkarte kann die Stimme - außerhalb der Heimatgemeinde - entweder vor einer Wahlbehörde oder
mittels Briefwahl abgegeben werden. Die Wahlkarte ist in beiden Fällen gleich, das bedeutet, dass sich die
Wählerinnen und Wähler, die im Besitz einer Wahlkarte sind, auch erst sehr kurzfristig entscheiden können, ob sie
ein Wahllokal aufsuchen oder sich stattdessen der Briefwahl bedienen wollen.
Menschen in Heil- und Pflegeanstalten, sowie Bettlägerige können von der „besonderen (“fliegende“)
Wahlbehörde“ besucht werden und vor dieser ihr Wahlrecht mit der Wahlkarte ausüben.
Bei der Briefwahl kann die Wahlkarte sowohl in Österreich, als auch im Ausland dazu verwendet werden, um
persönlich, unbeobachtet und unbeeinflusst an einem beliebig gewählten Ort die Stimme abzugeben und per Post
an die zuständige Wahlbehörde senden.
Wo können Sie die Wahlkarte beantragen?
Sie können die Wahlkarte bei der Gemeinde, in deren Wählerverzeichnis Sie eingetragen sind, mündlich oder
schriftlich (im Postweg, per Telefax gegebenenfalls auch per E-Mail) ab sofort beantragen. Schriftlich können Sie
die Wahlkarte bis Mittwoch, den 24. September 2008 beantragen, mündlich bis Freitag, den 26. September 2008,
12.00 Uhr.
Wie können Sie mit der Wahlkarte wählen?
Im Inland:
Vor einer Wahlbehörde
* in jenen Wahllokalen, die Wahlkarten entgegennehmen (zumindest ein Wahllokal pro Gemeinde)
* beim Besuch durch eine besondere (“fliegende“) Wahlbehörde
* oder mittels Briefwahl (ohne Beisein einer Wahlbehörde)
Im Ausland:
Im Ausland kann die Stimme nur mittels Briefwahl abgegeben werden.
Näheres zur Briefwahl!
Sie können die Stimme sofort nach Erhalt der Wahlkarte abgeben und müssen nicht bis zum Wahltag damit
warten.
Die Wahlkarte ist ein verschließbares Kuvert. In der Wahlkarte befinden sich der amtliche Stimmzettel, sowie ein
gummiertes Wahlkuvert. Auf der Wahlkarte finden Sie Instruktionen zur Ausübung der Briefwahl. Weiters ist der
Wahlkarte ein Informationsblatt angeschlossen.
Ausgabe Nr. 37—September 2008 05

06
AMTLICHE MITTEILUNG
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Die Briefwahl können Sie ausüben, indem Sie
* zunächst der Wahlkarte den amtlichen Stimmzettel, sowie das
gummierte beige Wahlkuvert entnehmen, dann
* den amtlichen Stimmzettel persönlich, unbeobachtet und
unbeeinflusst ausfüllen,
* den ausgefüllten amtlichen Stimmzettel in das Wahlkuvert legen,
dieses verschließen und in die Wahlkarte zurücklegen und
anschließend
* durch Unterschrift auf der Wahlkarte eidesstaatlich erklären, dass
Sie den amtlichen Stimmzettel persönlich, unbeobachtet und
unbeeinflusst ausgefüllt haben und schließlich
* die Wahlkarte zukleben und zur Post bringen.
Die Wahlkarte müssen Sie im Postweg (allenfalls im Weg einer
österreichischen Vertretungsbehörde oder einer österreichischen Einheit) an
die zuständige Bezirkswahlbehörde senden (eine persönliche Überbringung
ist nicht zulässig).
Die Wahlkarte muss bis spätestens 6. Oktober 2008, 14.00 Uhr einlangen,
um in die Ergebnisübermittlung einbezogen zu werden.
Aus der Wahlkarte mit der eidesstaatlichen Erklärung muss Ihre Identität, sowie Ort und der Zeitpunkt (Datum und
lokale Uhrzeit) des Zurücklegens des verschlossenen Wahlkuverts in die Wahlkarte hervorgehen.
Die eidesstaatliche Erklärung muss vor Schließen des letzten Wahllokales in Österreich abgegeben worden sein
(beachten Sie gegebenenfalls die Zeitverschiebung gegenüber Österreich bei Angabe der Uhrzeit).
Bauen mit der Sonne - der Weg zum Traumhaus
„die umweltberatung“ bietet Öko-Know-how beim 7-tägigen Hausbauseminar
Der Einführungsvortrag - Termin und Ort:
Beginn: Donnerstag, 18. September 2008, 19.00 Uhr
Dieser Einführungsabend mit dem Vortrag „Bauen mit der Sonne“ kann auch ohne Seminarteilnahme
besucht werden und ist kostenlos.
Ort: Bildungszentrum St. Benedikt, Seitenstetten
Das Seminar - Termin und Ort:
1. Teil: Freitag, 19. September 2008 14.00 - 22.00 Uhr
Samstag, 20. September 2008 09.00 - 18.00 Uhr
2. Teil: Freitag, 03. Oktober 2008 14.00 - 20.30 Uhr
Samstag, 04. Oktober 2008 09.00 - 13.00 Uhr
Exkursion: Samstag, 18. Oktober 2008 09.00 - 17.00 Uhr
3. Teil: Freitag, 14. November 2008 14.00 - 21.00 Uhr
Samstag, 15. November 2008 08.00 - 17.00 Uhr
Ort: RIZ Amstetten, Franz-Kollmannstraße 4, 3300 Amstetten
Seminarbeitrag: € 276,-- /für Mitglieder von „die umweltberatung“ € 251,-- (pro Bauprojekt)
Anmeldung und Infos zum Seminar und zum kostenlosen Einführungsvortrag bei „die umweltberatung“
Mostviertel, Tel.: 07442/61486 bzw. mostviertel.amstetten@umweltberatung.at.

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
über 120 Kinder nutzten heuer wieder das Ferienspiel
Zum 3. Mal veranstaltete das Familienreferat mit den
verschiedenen Vereinen von Allhartsberg das
Ferienspiel. Über 120 Kinder nutzten die 20
verschiedenen Angebote. Viele Kinder im Alter
zwischen 1 und 15 Jahren nahmen dieses Angebot
gerne an.
Familienreferentin Andrea Fehringer möchte sich für
jede einzelne Veranstaltung bei den Vereinen,
Organisationen und deren Verantwortlichen sehr
herzlich bedanken. Die Ferienspiele in dieser Form
sind nur möglich, weil Allhartsbergs Vereine und
Organisationen einen guten Beitrag zur sinnvollen
Freizeitgestaltung unserer Kinder leisten wollen.
Herzlichen Dank an:
Union Wieser Allhartsberg mit ihren Sektionen, VP
Wirtschaftsbund, Margit Mayr, AGB + Bauernbund,
Landjugend, FF Kröllendorf-Wallmersdorf,
Wir fahren in den Tierpark
31 Kinder besuchten gemeinsam mit 7 Begleitpersonen
den Tierpark in Haag.
Abenteuer Wald
52 Kinder erlebten gemeinsam das Abenteuer
Wald.
Kath. Jungschar, AJAX, Volkstanzgruppe Allhartsberg-Sonntagberg,
Pfarre, Daniela Thallner,
Reitverein Schlögelhofer, SPÖ Allhartsberg,
Dorferneuerungsverein und die ÖVP Allhartsberg.
Am 24. August 2008 fand das Abschlussfest statt, das
von der ÖVP und der Dorferneuerung Allhartsberg
organisiert wurde. Beim bunten Familienfest haben
sich viele Kinder und Erwachsene beim Kindervolkstanzen,
Luftballonstart, Würstel grillen am
Lagerfeuer und bunten Kinderprogramm bestens
unterhalten.
Im Anschluss sehen Sie nur eine kleine Auswahl aus
vielen Fotos, vorwiegend Kinder in Aktion. Wären
nur die Gruppenfotos abgelichtet worden, würden
Ihnen rund 700 Kindergesichter innerhalb von zwei
Seiten entgegenlachen.
Tennis-Schnupper-Tag
Verschiedene Stationen sorgten für das
Kennenlernen der Tennissportart.
Kreatives Gestalten mit Ton
Die Kinder arbeiteten mit Ton, Holz und Glas.
Ausgabe Nr. 37—September 2008 07

08
MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
Feuerwehr erleben
Bei der FF Kröllendorf-Wallmersdorf
wurde den Kindern die Arbeiten der
Feuerwehr näher gebracht.
Schnitzeljagd
Lustiges und interessantes gab es wieder bei der
Schnitzeljagd, veranstaltet von der SPÖ
Allhartsberg.
Ausgabe Nr. 37—September 2008
über 120 Kinder nutzten heuer wieder das Ferienspiel
Kindervolkstanzen
Bei der Volkstanzprobe hatten
die Kinder großen Spaß.
Hip Hop Dance und Dance for Kids
Naturbadfest
Großen Spaß hatten die Kinder
beim Apfeltauchen.
Abschlussfest
Abschlussfest
Unsere Gemeinderäte
durften einen Ehrentanz
mit den Kindern tanzen.

KULTURREFERAT ALLHARTSBERG
Auch heuer veranstaltete das Kulturreferat am 1. August 2008 einen Volksmusikabend der besonderen Art.
Gemeinderat und Kulturreferent Erich Mistelbauer stellte wieder mit all seinen vielen Helfern ein lustiges,
unterhaltsames Programm für die vielen Gäste zusammen. Leider musste auch heuer wieder aus Wettergründen in
den Saal des Allhartsbergerhofes ausgewichen werden. Dieser war dafür bis zum letzten Platz gefüllt.
Durchs Programm führte wieder in gewohnt witziger und dynamischer Weise der Kulturreferent persönlich, der
mit seinen Gedichten die Besucher begeisterte.
Um ca. 21.30 Uhr marschierte die Trachtenmusikkapelle Allhartsberg vom Vereinshaus zum Gasthaus Schuller.
Der Volksmusikabend wird jedem Besucher noch sehr lange in Erinnerung bleiben. Es war ein sehr gelungener
Abend, trotz des schlechten Wetters!
Ausgabe Nr. 37—September 2008 09

10
MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
Wir laden Sie herzlich ein zum
Solarvortrag
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Stellungspflichtige in St. Pölten
für Allhartsberg
Dienstag, den 23. September 2008
19.00 Uhr, Allhartsbergerhof - Fam. Schuller
Am 3. und 4. Juli 2008 fand für die wehrpflichtigen
Allhartsberger des Jahrganges 1990 beim Militärkommando
Niederösterreich in der St. Pöltner Hesserkaserne
die Stellung statt. Im Anschluss an die Stellung
wurden die Stellungspflichtigen im Namen der Marktgemeinde
Allhartsberg von Vizebürgermeister Johann
Heigl zum Essen ins Gasthaus Schuller, Allhartsbergerhof
eingeladen.
v.l.n.r.: Bernhard Schwarnthorer, Dominik Preqaj, Hannes
Streisselberger, Christian Mayr, Alexander Atschreiter,
Dominik Schramel, Manuel Harreither, Jakob Kasser, Patrik
Stöghofer, Manfred Putz, Christian Pechhacker, Johannes
Teufel, Ernst Adelsberger, Stefan Heigl, Vizebgm. Johann
Heigl
Wollen Sie die Sonne als Energielieferant nutzen? Möchten Sie umweltfreundlich
Warmwasser erzeugen? Wollen Sie vom kostengünstigen Gemeinschaftseinkauf profitieren?
Dann informieren Sie sich über Technik, Wirtschaftlichkeit, Förderung und Finanzierung von Solaranlagen für Heizung und
Warmwasser! Mit Solarenergie sind Sie unabhängig von Öl und Gas, sparen Energiekosten und - Sie leisten einen wichtigen
Beitrag zum Schutz unserer Welt!
Bringen Sie Ihre Nachbarn, Freunde, Arbeitskollegen und Verwandten mit!
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und um Ihre Fragen zu beantworten!
Umweltausschuss der Klimabündnisgemeinde Allhartsberg,
Referent Hermann Gruber und das Team von Xolar.
Zusätzlich zum Land Niederösterreich fördert die Klimabündnisgemeinde Allhartsberg den Bau von Solaranlagen!
Sommertour des Gemeindverbandes für Umweltschutz
Ende August startete die Sommertour des Umweltverbandes, welche in allen Gemeinden Umweltinformationen
vermittelt.
Dabei wird der Zeitraum um den Schulbeginn genützt, um den Menschen direkt in ihren Heimatgemeinden
Informationen zum Umweltschutz im Bereich Mülltrennung und Luftreinhaltung anzubieten.
Dabei werden an ausgewählten Standplätzen in allen Gemeinden der Region Experten des Umweltverbandes für
Fragen zur Verfügung stehen. Die genauen Termine in unserer Gemeinde sind im Internet unter www.gvu-am.at
abrufbar.
„In einer Zeit, wo vieles nur mehr elektronisch angeboten wird, möchten wir konkret auf die Menschen der Region
zugehen und ihnen Möglichkeiten zur CO2-Reduktion sowie zur ordnungsgemäßen Mülltrennung anbieten”, ist
Bgm. Kasser überzeugt, durch die persönliche Ansprache viele Menschen im Sommer für den Umweltgedanken zu
motivieren.
Als kleine Geschenke werden Mülltonnenaufkleber und Sammelboxen, sowie Bilderbücher für die Kleinen gratis
verteilt.
Die Veranstaltungen, im Zusammenhang mit dem ARA System zur Verpackungsentsorgung, finden in jeder
Gemeinde mindestens einmal statt.

MARKTGEMEINDE ALLHARTSBERG
Zivilschutz in
ÖSTERREICH
Für Ihre Sicherheit
Zivilschutz-Probealarm
in ganz Österreich
am Samstag, 4. Oktober 2008, zwischen 12:00 und 13:00 Uhr
Österreich verfügt über ein flächendeckendes Warn- und Alarmsystem. Mit mehr als 8.296 Sirenen
kann die Bevölkerung im Katastrophenfall gewarnt und alarmiert werden.
Um Sie mit diesen Signalen vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der
Sirenen zu testen, wird einmal jährlich von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres
mit den Ämtern der Landesregierungen ein
österreichweiter Zivilschutz-Probealarm
durchgeführt.
Bedeutung der Signale
Sirenenprobe
Sirenenprobe
Warnung
BUNDESMINISTERIUM FÜR INNERES
Herannahende Gefahr!
Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at) einschalten,
Verhaltensmaßnahmen beachten.
Am 4. Oktober nur Probealarm!
Alarm
Gefahr!
Schützende Räumlichkeiten aufsuchen, über Radio oder Fernseher
(ORF) bzw. Internet (www.orf.at) durchgegebene Verhaltensmaßnahmen
befolgen.
Am 4. Oktober nur Probealarm!
Entwarnung
15 Sekunden
3 Minuten gleich bleibender Dauerton
1 Minute auf- und abschwellender Heulton
1 Minute gleich bleibender Dauerton
Ende der Gefahr!
Weitere Hinweise über Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet
(www.orf.at) beachten.
Am 4. Oktober nur Probealarm!
Achtung! Am 4. Oktober nur Probealarm.
Bitte keine Notrufnummern blockieren!
Ausgabe Nr. 37—September 2008 11

FAMILIENREFERAT ALLHARTSBERG
„Mein Kind im Alter von 6 – 10 Jahren“
Das Erziehen von Kindern ist eine große und schöne Aufgabe! Eltern begleiten ihr Kind beim Wachsen und Reifen
seiner Persönlichkeit. Manchmal bringt dieses „sich weiterentwickeln“ des Kindes aber auch neue
Herausforderungen mit sich.
Wenn Ihr Kind in diesem Alter ist und Sie mehr wissen wollen, oder Sie sich auf diese Lebensphase Ihres Kindes
vorbereiten wollen, dann besuchen Sie diese vom Familienreferat der Gemeinde Allhartsberg veranstaltete
Vortragsreihe der NÖ Elternschule:
Montag, 22. September 2008, 19.30 Uhr
Ein guter Start in die Schule!
Schulreife, Schuleintritt und Lernen lernen
Referentin: Melitta Zrelski
Montag, 29. September 2008, 19.30 Uhr
Die geistige und seelische Entwicklung im Grundschulalter
Referentin: Mag. Claudia Pommer
Montag, 6. Oktober 2008, 19.30 Uhr
Wie können sich Eltern und Schule gegenseitig unterstützen
Erziehung, die bewusste Gestaltung des Miteinander in der Familie, Schule und
außerhalb.
Referentin: Dipl. päd. Susanne Würleitner
Die Vorträge finden jeweils in der Volksschule Allhartsberg statt.
Diese drei Abende sind zusammenhängende Veranstaltungen, die auch einzeln besucht werden können. Durch die
finanzielle Unterstützung des Landes NÖ und der Gemeinde Allhartsberg ist der Besuch kostenlos.
Auf Ihre Teilnahme freut sich die Marktgemeinde Allhartsberg und die Familien-Gemeinderätin Andrea
Fehringer.
STELLENAUSSCHREIBUNG DER FIRMA LEITNER
Die Leitner GesmbH mit Sitz in 3363 Neufurth und einer Betriebsstätte in 3352 St. Peter/Au ist ein Tochterunternehmen
der STRABAG AG und beschäftigt sich mit den Sparten Hoch-, Tief- und Leitungsbau im westlichen
Niederösterreich.
Wir legen großen Wert auf gut ausgebildetes Personal und suchen zur Verstärkung unseres Leitungsbau-Teams am
Standort St. Peter/Au Tiefbau-Lehrlinge.
Entsprechende Bewerbungen sind schriftlich an
Leitner GesmbH
z. H. Frau Gaßner Andrea
An der Bahn 4
3352 St. Peter/Au
zu richten.
Wir bieten unseren Mitarbeitern nicht nur ein angenehmes Arbeitsumfeld und ein attraktives Einkommen, sondern
auch die Sicherheiten eines Großkonzerns sowie Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten bis zum Polier oder
Bautechniker.
Ausgabe Nr. 37—September 2008
12

Zum 90. Geburtstag von
Rosa Handsteiner
Bgm. Anton Kasser, Roswitha Ehebruster, Franz
Handsteiner, Rosa Handsteiner, Karl Wagner,
Vizebgm. Johann Heigl, Pater Ulrich Adl
Zur Diamantenen Hochzeit von
Anna und Friedrich Steinlesberger
GGR Josef Brandstetter, Pater Ulrich Adl, Vizebgm. Johann
Heigl, Bgm. Anton Kasser, Ludwig Stolz, Anna
Steinlesberger, Christiane Fehringer, Friedrich Steinlesberger,
Leopold Fehringer, Mag. Astrid Aumayr
WIR GRATULIEREN!
Zur Diamantenen Hochzeit von
Johann und Rosina Steinbauer
Bürgermeister Anton Kasser gratuliert dem
Jubelpaar zu 60 Ehejahren.
Zum 95. Geburtstag von
Maria Groissenberger
Bürgermeister Anton Kasser und Pater Ulrich
Adl gratulieren Frau Maria Groissenberger.
Zum 80. Geburtstag von
Hildegard Putz
Bgm. Anton Kasser, Pater Ulrich Adl, GR Franz
Wieser, Maria Harreither, Alois Putz, Rosa Rumpl,
Hildegard Putz, GR Barbara Dorninger, Otto
Schneckenreither, Vizebgm. Johann Heigl
Ausgabe Nr. 37—September 2008 13

14
KINDERGARTEN ALLHARTSBERG UND KRÖLLENDORF
KINDERGARTEN ALLHARTSBERG
Die Kinder stehen mit ihren individuellen
Begabungen und Bedürfnissen im Mittelpunkt
unserer pädagogischen Arbeit. Kinder, die
spezielle Unterstützung benötigen, werden 1x
wöchentlich von der Sonderkindergartenpädagogin
betreut. Derzeit werden 2 Gruppen
als Integrationsgruppen geführt. Für 4-5
jährige Kinder wird einmal wöchentlich eine
Englischeinheit angeboten.
Das Kindergartenteam 2008/2009:
Schmetterlingsgruppe:
Leiterin und Kindergartenpädagogin: Anna
Twertek
Kinderbetreuerin: Elfriede Atschreiter
Stützkraft: Anita Kerschbaumer
Mäusegruppe:
Kindergartenpädagogin: Monika Spreitzer Sonderkindergartenpädagogin: Herta Kapl
Kinderbetreuerin: Daniela Thallner Englisch Native-Speaker: Lisa Thomas
Bärengruppe: Öffnungszeiten: 7.00 - 13.00 Uhr
Kindergartenpädagogin: Elisabeth Aigner
Kinderbetreuerin: Anita Müller
KINDERGARTEN KRÖLLENDORF
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Am 1. September 2008 öffnete der neue
Kindergarten in Kröllendorf erstmals seine
Pforten für die 33 Kinder und ihre 5
Betreuerinnen.
In diesem farbenfrohen und hellen Kindergarten
werden im Kindergartenjahr 2008/2009 zwei
Gruppen geführt.
In der Gruppe von Kindergartenleiterin und -
pädagogin Waltraud Leitl und Kinderbetreuerin
Rosa Aigner werden 17 Kinder betreut. Da diese
Gruppe eine Integrationsgruppe ist, wurde Frau
Waltraud Schiefer als Stützkraft angestellt.
In der zweiten Gruppe betreuen die Kindergartenpädagogin
Sabine Vorlaufer und die
Kinderbetreuerin Elfriede Reitbauer 16 Kinder.
Viel Freude und Spaß wünschen wir den
Kindern und dem Kindergartenteam in
Kröllendorf!
Nähere Informationen über die Segnung und die Eröffnung des Kindergartens finden Sie in einer der nächsten Ausgaben.

KATH. JUNGSCHAR Jungscharlager
Die Katholische Jungschar Allhartsberg veranstaltete auch heuer
wieder ein legendäres Jungscharlager. Von 27. Juli bis 2. August
2008 verbrachten die Jungscharkinder von Allhartsberg eine
unvergesslich schöne Woche im Jugendhaus im Stift Göttweig.
Angefangen von Postenläufen über Spieleturniere bis zur
Stiftsführung war alles dabei. Bei der Mutprobe konnten die
Kinder, aber auch die Betreuer ihren Mut bei Dunkelheit
beweisen.
Am Donnerstag feierten unsere Lagerkinder mit unserem Pfarrer
Pater Ulrich Adl die Lagermesse.
Mit 36 Kindern, 4 Köchinnen und 8 Betreuern gab's auch heuer
wieder jede Menge Spaß.
KLEIDERUMTAUSCH-MARKT für Herbst- und Winterkinderbekleidung
Die Mütterrunden der Pfarren Kematen–Gleiß und Allhartsberg laden wieder ein zum Kleiderumtausch-Markt
für Herbst- und Winterkinderbekleidung.
Der Tauschmarkt findet in der Festhalle Kematen statt.
Angenommen werden nur saubere, moderne Kleidungsstücke für Kinder, sowie Babyzubehör,
Umstandsmode, pädagogisch wertvolles Spielzeug, Schuhe, etc.
Nur Annahme:
Montag 22. September von 15.00 - 18.00 Uhr
Annahme und Verkauf:
Dienstag 23. September von 8.00 - 11.00 Uhr und von 16.00 -19.00 Uhr
Nur mehr Verkauf:
Mittwoch 24. September von 8.00 - 11.00 Uhr
Auszahlung und Rückgabe der übrigen Kleidungsstücke:
Freitag, 26. September von 16.00 - 19.00 Uhr
SV-Hausberger fit für Meisterschaft
Der Schnapserverein SV-Hausberger aus Hiesbach lud seine
Mannen sowie die Sponsoren, Bgm. Anton Kasser und Brau-
Union Gebietsleiter Gerwald Schattleitner zu einem Auftakt-
Schnapsen für die bevorstehende Schnapserliga-Saison ein.
Das klare Ziel für die kommende Saison ist der 1. Platz mit
Siegerehrung im Gasthaus Hausberger. Klaus und Fritz
Hausberger bedankten sich bei den Sponsoren für die
Unterstützung beim Ankauf gemeinsamer T-Shirts.
MÜTTERRUNDEN KEMATEN-GLEISS UND ALLHARTSBERG
Die Abgabemenge beträgt für Kleidung 20 Stück pro anwesender Person sowie für Spielsachen und
Babyzubehör 10 Stück (davon max. 3 Paar Schuhe) pro anwesender Person!
Wir laden alle herzlich ein, diese günstige Gelegenheit zum Kauf von Kinderkleidung und Spielwaren sowie
Kinderwägen etc.. eifrig zu nutzen.
Ausgabe Nr. 37—September 2008 15

16
SENIORENBUND ALLHARTSBERG
Mir Allhartsberger Senioren san am Samsta auf a
Wocha Urlaub ins Traisentol gforn.
Am Sunnta mit da ersten Mess fongan mir de Wocha
an,
und jetzt dazöhn ma, was sich so alles hot getaun.
Natürli homa uns a gmocht a Programm,
dass ma a wos zum Schaun und Locha haum.
Bezogn homa in Türnitz Markt beim goldenen
Löwen unser Quartier.
Wohna dama Tür an Tür.
Um 8.00 Uhr treff ma uns bam Frühstücksbuffet.
Do wird scho besprocha, geh ma den Mühlenweg
oder auf den Berg juche.
Für d´Gsundheit sama don den Kneippweg gonga.
Danoch kriagma auf´s Mittagessn a Verlaunga.
Des Essen ist guat und abwechslungsreich,
bedient werma wia im Königreich.
Den Berg Eibl homa erzwunga, und bam
Gipfelkreuz a poar Liadl gsunga.
De 1.000 m Sommerrodelbahn, woll ma uns a net
entgehen lossen.
Es is a net nur für die Kinder, a für uns Großen.
Am nächsten Berg gibts a nu a Sehenswürdigkeit, a
1.000 jähriga Dirndlstrauch
stehn tuat seit launga Zeit.
Schluß wor a no net nochn Adendessen,
do sama mit´n Burgamoasta und mit´n
Seniorenobmann ba saumen gsessn.
Da die Spielgruppe Regenbogen ab Herbst immer
nachmittags stattfindet, verabschiedeten wir uns
aus den Räumlichkeiten der Musikschule. Als
kleines Dankeschön für die jahrelange, gute
Zusammenarbeit mit der Musikschule überreichten
wir Herrn Direktor Hubert Kerschbaumer zwei von
den beiden Gruppen selbst gestaltete Bilder. Auf
diesem Wege nochmals herzlichen Dank an das
gesamte Team der Musikschule.
Ab Oktober findet die Spielgruppe nachmittags im
Kindergarten Allhartsberg statt. Alle Eltern und
Kinder im Alter von 1 ½ bis 3 Jahre, die gerne mit
uns singen, spielen und basteln wollen, können sich
bis Ende September anmelden.
Genauere Informationen und Anmeldung unter der Tel. 07448/2114 oder 0699/10771597 Daniela Thallner
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Spielgruppe Regenbogen
A poar guate achterl Wein kehrn dazua zan gmiatlich
sein.
Zboid wors a no zan Schlofa geh´n, fort wollt´n ma
a nimma geh´n,
oba a Neichtl Kortn spieln und uns die Zeit vertreim.
Es wor gmiatli und schei´, drum laßn ma uns den
Seniorenurlaub a wieder nächstes Johr net entgehn.
Die Seniorenurlauber

FEUERWEHR ALLHARTSBERG
Am 22. und 23. August 2008 nahmen 8 Kameraden der FF Allhartsberg am
Wasserdienst Landesleistungwettbewerb in Zwentendorf teil. Bei diesem
Leistungsvergleich sind das Fahren mit der Feuerwehrzille und das Wissen
über Knotenkunde unter Beweis zu stellen. Die Kameraden Bernhard
Gerstner, Stefan Raidl, Gerhard Kuttner und Martin Unger erreichten das
Wasserdienst Leistungsabzeichen in Bronze. Das Leistungsabzeichen in
Silber absolvierten Alois Gerstner, Manuel Krenn, Rene Kößl und Manfred
Pallinger. Der Wasserdienst erlebte mit dem Bau des Naturbades und der
Anschaffung einer Feuerwehrzille einen enormen Aufschwung. Die große
Anzahl an Kameraden, die den Wasserdienst-Grundkurs besuchen und die
Teilnahme am Landesleistungsbewerb bezeugen das große Interesse an
dem neuen Aufgabengebiet.
Großbrand in Neuhofen/Ybbs
10 Jahre Blutspenden - 1.000 Blutspender geehrt!
Wasserdienst
Landesleistungswettbewerb 2008
In der Nacht vom 7. auf den 8. August zogen heftige Gewitter über das Mostviertel.
Kurz vor 2.00 Uhr früh kam es in Brandstetten, Gemeinde Neuhofen/Ybbs,
aufgrund eines Blitzschlages zu einem Großbrand im landwirtschaftlichen Objekt
der Familie Harreither. Insgesamt waren 14 Feuerwehren mit 230 Einsatzkräften
vor Ort, um die Flammen zu bekämpfen. Die FF Allhartsberg war mit 30 Mann und
4 Fahrzeugen am Einsatzort vertreten. Durch den raschen Löschangriff konnte das
Wohngebäude gerettet und alle Tiere in Sicherheit gebracht werden. Die
Nachlöscharbeiten dauerten noch bis in die Nachmittagsstunden.
Unterabschnittsübung der FF Allhartsberg
Am 18. Juli 2008 wurde eine Unterabschnittsübung mit den Feuerwehren
Allhartsberg, Hiesbach und Kröllendorf-Wallmersdorf im Ortsteil Haag in
Allhartsberg durchgeführt. Übungsannahme war ein Waldbrand im
Waldstück der Familie Brandstetter. Hierbei wurde die Zusammenarbeit
der einzelnen Feuerwehren vorbildlich praktiziert. Durch die gute
Ausarbeitung war es möglich, die Übung unter annähernd realen
Bedingungen durchzuführen. Einmal mehr bewiesen die Feuerwehren aus
dem Gemeindegebiet Allhartsberg ihre gute Zusammenarbeit und die
Bereitschaft, die eigene Freizeit zur Ausbildung und Übung zu opfern.
Denn wer sein Handwerk gut beherrscht, kann rasch und effizient Hilfe
leisten.
Seit 10 Jahren organisiert die Freiwillige Feuerwehr
Allhartsberg die Blutspendeaktion.
Am 20. Juli 2008 besuchten 115 Blutspender die heurige
Aktion, dabei wurde der 1.000ste Blutspender in
Allhartsberg geehrt. Herr Josef Aigner, Kematen spendete
als 1.000ster sein Blut. Auch der 999ste (Sandra Leimhofer)
und der 1001ste (Manfred Dorninger) wurden geehrt. Herr
Erwin Böhm, Gebietsbetreuer des Österreichischen Roten
Kreuzes, Bgm. Anton Kasser, Vizebgm. Johann Heigl und
Sigi Hampölz gratulierten den Jubiläumsspendern.
Ausgabe Nr. 37—September 2008 17

18
FF-KRÖLLENDORF-WALLMERSDORF
Menschenrettung der FF Kröllendorf-Wallmersdorf nach Verkehrsunfall auf der
Landesstraße von Wallmersdorf nach Neuhofen/Ybbs
am 30.07.2008 Alarmierung ca 12.30 Uhr
Nach dem Eintreffen der FF Kröllendorf-Wallmersdorf am Unfallort, der Erkundung durch den Einsatzleiter und
Rücksprache mit der bereits am Unfallort tätigen Rot- Kreuz Mannschaft von der Dienststelle Kematen/Ybbs
stellte sich folgendes dar:
Ein aus Neuhofen an der Ybbs kommender Autolenker verlor aus noch unbekannter Ursache die Herrschaft über
sein Fahrzeug und prallte mit großer Wucht auf einen am linken Fahrbahnrand stehenden Baum.
Durch den Aufprall wurde der Motor mit Getriebe ca. 10 -15 m vom Fahrzeug weggeschleudert. Der Lenker war im
Fahrzeug eingeklemmt, nach der Erstversorgung durch das Rot-Kreuz-Team wurde der unbestimmten Grades
verletzte Lenker mit dem hydraulischen Rettungssatz befreit und vom Notarzt übernommen.
Das Fahrzeug konnte mit Hilfe des Last Kematen/Ybbs an einem sicheren Platz abgestellt werden.
Nach dem Reinigen der Fahrbahn war der Einsatz um ca. 14.00 Uhr beendet.
Weiters alarmiert wurden:
FF-Allhartsberg
FF- Kematen/Ybbs
Rotes Kreuz Kematen
Notarztwagen
Notarzthubschrauber, der kurz
nach seinem Eintreffen wieder
abgeflogen ist
Das Autowrack nach der Bergung des
Fahrzeuglenkers.
AJAX-ALLHARTSBERG
Am Freitag, den 4. Juli 2008, veranstaltete unser Jugendverein AJAX sein schon traditionelles AJAX-Festival, das
AJAX08. Ein ausgewogenes Programm mit der Berliner Elektro-Band Großstadtgeflüster, dem Reggae-
Soundsystem Shakadelix aus Haag und Steyr, der neunköpfige Ska-Band Pirata Rossa aus Steyr und dem Weyer
Nu-Metal-Quartett Slamtik wurde dem Publikum geboten. Ein besonderer Programmpunkt war der „Car-
Destruction-Contest“, bei dem es für zwei Zweierteams darum ging, ein altes Auto mit Vorschlaghämmern zu
demolieren.
Dank dem schönen Wetter und dem guten Programm konnte sich AJAX mit mehr als 800 Besuchern über einen
neuen Besucherrekord freuen.
Mehr Infos und jede Menge Fotos gibt es im Internet auf der
Homepage von AJAX unter http://www.ajaxallhartsberg.at.
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Jen Bender singt am
AJAX08 „Ich muss garnix”
Festival - ein toller Erfolg

AJAX-ALLHARTSBERG
Am Freitag, den 22. August 2008, machten sich 21 Mitglieder unseres Jugendvereins
AJAX früh morgens auf die Reise. Ziel des diesjährigen AJAX-Ausflugs war der
Hochseilklettergarten in Fleiss bei Sankt Nikolai im Sölktal. In bis zu 25 Meter Höhe
konnte, in den zwischen den Bäumen gespannten Seilen herumgeklettert werden. Nach
mehreren kräfteraubenden Stunden im Hochseilklettergarten ging man zum gemütlichen
Teil über. Zur Stärkung wurde gegrillt und der Abend gemütlich beim Lagerfeuer
verbracht, ehe nach und nach das Lager bezogen wurde. Schon am Samstag vormittag,
nach einem ausgiebigen Frühstück, wurde die Heimreise angetreten, damit die
Fußballspieler der Sportunion rechtzeitig für den bevorstehenden Sieg gegen Wieselburg
wieder zu Hause waren.
Ausflug
NATURBADFEST
Am Sonntag, den 3. August, veranstaltete unser Jugendverein AJAX im Zuge des Allhartsberger Ferienspiels sein
Naturbadfest. Ab 12 Uhr Mittags wurden für die Gäste Koteletts und Würste gegrillt und Pommes frittiert. Neben
Eis und alkoholfreien Getränken gab es auch Bier vom Fass.
Für die Kinder gab es ein besonders reichhaltiges Programm. Sie konnten den ganzen Tag über in der Hüpfburg
herum hüpfen oder sich beim Bastel- und Schminkstand schminken lassen. Es gab auch ein „Magnetfischen“, bei
dem magnetische Fische aus dem Wasser zu angeln waren, und einen Papierflieger-Wettbewerb. Auch das
Apfeltauchen hat den Kindern viel Spaß bereitet.
Der gesamte Reinerlös des Naturbadfesest wird der Lebenshilfe Hiesbach gespendet. Unterstützt wurde das Fest
von ProVers Versicherungsmakler und der Tischlerei Franz Ehebruster. Einen Bericht über die Spendenübergabe
lesen Sie in der nächsten Ausgabe.
LANDJUGEND ALLHARTSBERG Ausflug
Von 18. bis 20. Juli 2008 begaben sich 25 Jugendmitglieder mit
dem Reisebus nach Salzburg. Die ersten Programmpunkte waren
das sehr interessante Kehlsteinhaus in Berchtesgaden
(Deutschland) und die Eisriesenwelt in Werfen, die größte
Eishöhle der Erde. Am Abend wurde ein Landjugendfest in
Eugendorf besucht, wo sich auch das Quartier befand. Samstag
war pure Action und Mut angesagt am Hochseilpark in Seeham.
Nach den großen Anstrengungen ging es ab zur Abkühlung in den
Trumersee und am Abend auf ein lustiges Feuerwehrzeltfest. Am
Sonntag wurde das Haus der Natur besucht und ein Hallenbad.
Am Abend ging es dann nach Hause. Es war ein sehr gut
organisierter, lustiger, interessanter und gemeinschaftlicher
Ausflug.
SIEDLUNGSAUSFLUG
Heuer wurde zum 2. Mal das Angerholzer Siedlungswandern
veranstaltet, an dem 32 Personen aller Altersgruppen
teilnahmen. Diese 2-tägige Wanderung führte von Annaberg
zum Annabergerhaus, wo die Nacht verbracht wurde.
Nächsten Tag ging die Wanderung bei schönem Wetter und
wunderbarer Fernsicht über schöne Almen nach Türnitz wo
der Tag gemütlich ausklang. Einen herzlichen Dank an die
Familie Schoisswohl, die die Wanderung organisierte und für
Alt und Jung zu einem unvergesslichen Erlebnis machte.
Ausgabe Nr. 37—September 2008 19

20
SPORTUNION WIESER ALLHARTSBERG Sektion Fitness
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Fitnessgymnastik
Wenn du deine Gesundheit mit Bewegung gezielt fördern, Herz-
Kreislauf trainieren, deine Muskulatur kräftigen, dehnen, sowie
Kondition/Beweglichkeit/Fitness aufbauen willst und Pilates
kennen lernen möchtest, Spaß am Sport in der Gruppe hast,
dann komm doch vorbei ab 1. Oktober 2008, jeden Mittwoch
von 19.30 bis 20.30 Uhr im Turnsaal der HS Allhartsberg.
Jeder ist auch zu einer Schnupperstunde eingeladen!
Leitung: Helga Schneckenreither
Staatl. gepr. Fitlehrwart
Termin: Sonntag, 28. September 2008
18.00 – 19.30 Uhr
Kosten: € 15,--
Anmeldung: Helga Schneckenreither, 0664/5434846
Kein Partner erforderlich, bequeme Kleidung
SALSA – TANZWORKSHOP
SALSA………MERENGUE………..PUNTA
Lateinamerikanische und afro-karibische Tänze
Nach dem gelungenen Salsa-Tanzworkshop Ende Juni, kommt Ricardo
Gillet Ramirez aus Mexiko/Belize wieder zu uns!
In entspannter, lustiger Atmosphäre tauchen wir in die Grundkenntnisse der lebensfrohen karibischen und
lateinamerikanischen Tänze Salsa, Merengue und Punta ein. Dabei lernen wir, unseren Körper locker und
geschmeidig zu den heißen Rhythmen zu bewegen. Bei diesen Tänzen die hauptsächlich aus der Hüfte getanzt
werden, kommt man so richtig ins Schwitzen!
SPORTUNION WIESER ALLHARTSBERG Sektion Fußball
U8-Mannschaft der Sportunion Wieser Allhartsberg
spielt Meisterschaftsturnier in Allhartsberg
Die jüngsten Fußballer der Sportunion Wieser Allhartsberg nehmen ab dieser Saison
am regulären Meisterschaftsbetrieb teil. An vier Turniertagen spielen sie gegen
jeweils drei Mannschaften. Am Samstag, dem 20. September ab 10.00 Uhr treffen
unsere Jüngsten auf unserer Sportanlage dabei auf Waidhofen/Ybbs, Opponitz und
Hollenstein. Unterstützen Sie unsere Nachwuchskicker bei diesem Turnier, das ca.
bis 12.00 Uhr dauern wird.
Die bisher gespielten Vorbereitungsspiele lassen einiges erwarten:
Seitenstetten – Allhartsberg 1 : 21 (!)
Gresten – Allhartsberg 5 : 8
Allhartsberg – Hausmening 10 : 0

Kindliche Eifersucht!
Gleich hau ich ihm eine!
Ein Schotte kommt mit Kind und Kegel
ins Gasthaus, packt seelenruhig seine
Wurstsemmeln aus, und alle beginnen
gemütlich zu schmausen.
„Mein Herr, das geht aber wirklich
nicht!”, erklärt der Ober.
„Sie müssen hier schon etwas bestellen!”
„Dann bestellen Sie dem Wirt einen
schönen Gruß, und er soll einmal für
etwas Hintergrundmusik sorgen!”
Ein Floh gewinnt im Lotto.
„Was machst du mit dem vielen Geld?”
„Ich kauf´ mir einen großen Hund - ganz
für mich allein!”
HUMOR
Eine Alternative zum
Kinderbett!
Zwei stolze Mütter fahren ihre Sprösslinge
spazieren. Sie stellen fest, dass die Babys am
gleichen Tag geboren wurden.
„Meine Silvia hat heute ihr erstes Wort
gesprochen!”, meint die eine Mutter stolz.
Da richtet sich das zweite Baby auf und fragt:
„Und was hat die Kleine gesagt?”
Verkäufer:
„Also, diese Pfanne kann ich Ihnen sehr empfehlen.
Sie ist nämlich doppelt beschichtet.”
Meint die Hausfrau mit einem Blick auf ihren Mann:
„Das ist egal. Hauptsache, die neue Pfanne liegt
besser in der Hand als die alte!”
Herbstblick
Ich sehe in das Land hinein, ein Morgen, grau - in grau.
Der Nebel läßt mich trübe sein, den ich zur Stunde schau´.
Die Blätter welken dort dahin, die Straße glitschig naß.
So richtig düster wird mein Sinn, wer findet da schon Spaß.
Trübselig sitze ich bei Tisch - und schlürfe den Kaffee.
Ich denk´- die Welt, sie ändert sich - und - lieblich was ich seh´.
Ein kleine Piepmatz dort am Baum, fliegt her zum Vogelhaus.
Ich kann ihn vor dem Fenster schau´n, scheint´s fühlt er sich zu Haus´.
Und weg ist alle Düsterheit, ich spür´in mir die Lust.
Das kleine Vöglein macht mir Freud´, vorbei ist all mein Frust.
Friedrich Norbert Kapter
Wahre Freundschaft
Kannst du was erkennen?
Ausgabe Nr. 37—September 2008 21

22
ÄRZTE– UND APOTHEKENDIENSTE für September und Oktober
Die Dienstpläne für den Ärztedienst für die Wochenenden 4. + 5. Oktober und 11. + 12. Oktober
waren laut NÖ Ärztekammer bei Redaktionsschluss noch nicht erstellt worden.
Ärztedienst Allhartsberg, Kematen und
Sonntagberg
Wochenende Arzt Telefonnummer
20. + 21.9. Dr. Mayrhofer 07448/2500
27. + 28.9. Dr. Troll 07448/2322
Ärztedienst Ulmerfeld und
Hausmening
Wochenende Arzt Telefonnummer
20. + 21.9. Dr. Weinhart 07475/53 550
27. + 28.9. Dr. Gruber 07475/52 646
Ausgabe Nr. 37—September 2008
Ärztedienst Waidhofen und
Böhlerwerk
Wochenende Arzt Telefonnummer
20. + 21.9. Dr. Aschauer 07442/52 425
27. + 28.9. Dr. Ortner 07442/52 933
Apothekendienst Rosenau und Waidhofen
Wochenende Apotheke Telefonnummer
20. + 21.9. ”Zum Einhorn” Waidhofen 07442/52 574
27. + 28.9. Rosenau 07448/25 25
4. + 5.10. Eurospar Waidhofen 07442/55 589
11. + 12.10 „Zum Einhorn” Waidhofen 07442/52 574
Apothekendienst Ulmerfeld
Wochenende Apotheke Telefonnummer
20. + 21.9. Apotheke Hausmening 07474/52 383
9., 10., 23. + 24.8. Apotheke Hausmening 07475/52 383
6. + 7.9.. Apotheke Hausmening 07472/52 383
„Turnen mit Kindern“ von 1 - 4 Jahren
Beginn: ab 6. Oktober 2008 10 x bis Weihnachten
Uhrzeit: 16.00 - 17.00 Uhr
Ort: Turnsaal Hauptschule Allhartsberg
Kosten: € 10,--/Kind, Geschwister € 6,--
Leitung: Petra Waser und Martina Aigner
Info und Anmeldung: Petra Waser (07448/2976)
Anmeldeschluss: Mittwoch 1. Oktober 2008

VERANSTALTUNGEN
Aktualisiert
Datum Zeit Was Wo Wer bzw. Info
20. Sept. 10.00 Uhr U8-Meisterschaftsspiel Sportplatz Kröllendorf
21. Sept. 9.00 Uhr 60 Jahre Landjugend Marktplatz Landjugend
22. Sept. 19.30 Uhr Elternschule: „Ein guter Start
in die Schule”
Volksschule Allhartsberg Familienreferat
23. Sept. 19.00 Uhr Solarvortrag Gasthaus Schuller Umweltausschuss
28. Sept. Nationalratswahl 2008
28. Sept. Inspizierung der Feuerwehren Feuerwehren
28. Sept. 18.00 Uhr Salsa-Tanzworkshop Turnsaal Hauptschule
29. Sept. 19.30 Uhr Elternschule: „Die geistige
und seelische Entwicklung im
Grundschulalter”
1. Oktober 19.30 Uhr Fitnessgymnastik Turnsaal Hauptschule
5. Oktober 9.00 Uhr Erntedankfest, rhytmische
Messe
Volksschule Allhartsberg Familienreferat
Pfarrkirche Landjugend
5. Oktober Bauernmarkt Vereinshaus Pfarrgemeinde
6. Oktober 19.30 Uhr Elternschule: „Wie können
sich Eltern und Schule
gegenseitig unterstützen?”
11. Oktober 19.00 Uhr Konzert: Cantores Dei
Allhartsberg und Kammerorchester
Waidhofen/Y.
12. Oktober 16.00 Uhr Konzert: Cantores Dei
Allhartsberg und Kammerorchester
Waidhofen/Y.
12. Oktober 9.00 Uhr Hochzeitsjubiläumsmesse Pfarrkirche
Volksschule Allhartsberg Familienreferat
Basilika Sonntagberg Cantores Dei
Stiftskirche Seitenstetten Cantores Dei
12. Oktober 10.30 Uhr Jahreshauptversammlung Allhartsbergerhof Landjugend
Vorankündigung
Die Freiwillige Feuerwehr führt am Samstag,
den 18. Oktober 2008 in der Zeit von 8.00 -
13.00 Uhr im Vereinshaus die Feuerlöscherüberprüfung
durch!
genauer Zeitpunkt wird im nächsten Adalhart bekanntgegeben
Ebenfalls findet der Feuerwehrball am 18. Oktober
2008 statt!
Ausgabe Nr. 37—September 2008 23

24
Ausgabe Nr. 37—September 2008