01. 9. ICMA Call for Entries Kat. 1 D

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DER ICMA IM ÜBERBLICK
9. icma
corporate
media
Call for Entries 9. ICMA.
Deadline 1. Oktober 2018.
1

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DER ICMA ALS MARKETING-INSTRUMENT
Der ICMA soll auch ein Marketing-Instrument für Preisträger sein.
Hier sehen Sie ein paar Beispiele, die zeigen, wie Gewinner auf ihren Websites
und in Printmedien über die Awards berichten, die sie gewonnen haben.
Auch in Fachmedien wird über die Ergebnisse berichtet. Es ist immer gut, wenn
man sich gegenüber dem Kunden und der Öffentlichkeit positiv ins Gespräch
bringen kann.
SPH Magazines, Singapur, berichtet
über die Auszeichnungen, die die Zeitschriften
dieses Verlages beim ICMA
gewonnen haben.
Im deutschen Sprachraum spielt der ICMA
eine besondere Rolle: Die Ergebnisse beim
ICMA werden verwendet, um ein Agenturranking
zu erstellen.
Die Zeitschrift für Werbung und Medien
Horizont berichtet über die Auszeichnungen
für Schweizer Medien beim ICMA.
Gezeigt werden ausgezeichnete Arbeiten
der Firma Migros.
Der Spotlight-Verlag, der unter anderem
Sprachzeitschriften herausgibt, berichtet
in Social Media-Kanälen über seine Awards
beim ICMA.
Edeka Südwest berichtet über seinen
Award of Excellence für einen Nachhaltigkeitsbericht.
2

DER ICMA IM ÜBERBLICK
DER ICMA IM ÜBERBLICK
CALL FOR ENTRIES 9. ICDA
DER ICMA IM ÜBERBLICK
INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
EINLEITUNG
Call for Entries 9. ICMA.
Der ICMA hat vier Bereiche. In dieser Broschüre wird der Bereich für
Corporate Medien vorgestellt. Einen Überblick über frühere Preisträger
finden Sie hier: www.icma-award.com.
Über den ICMA – International Creative Media Award
• Der erste ICMA war für Corporate Medien und Corporate Books.
Später wurden Bereiche für Bücher, Logos und Zeitschriften hinzugefügt.
• Die Teilnahmegebühren sind überschaubar und es gibt keine weiteren
versteckten Gebühren für Preisträger.
• Der Wettbewerb ist gut etabliert, denn Fachmedien berichten über
die Preisträger und die Ergebnisse werden für Agentur-Rankings
benutzt.
• Der ICMA ist als weltweiter Wettbewerb angelegt. Einladungen gehen
an mehr als 4.000 Designer und Agenturen weltweit.
Aus diesen Ländern kommen die Teilnehmer:
Traditionell ist der ICMA im deutschen Sprachraum sehr gut verankert.
Viele Einreichungen zu diesem unabhängigen Wettbewerb kommen aus
Deutschland, der Schweiz und Österreich.
Innerhalb Europas haben Firmen, Agenturen und Designer aus Belgien,
Luxemburg, den Niederlanden, Dänemark, den Färöer-Inseln, Island,
Finnland, Großbritannien, Irland, Italien, Slowakei, Rumänien, Spanien,
Polen, der Ukraine und Griechenland teilgenommen.
Einreichungen außerhalb Europas kamen unter anderem aus Singapur,
Indien, Brasilien, Australien, Neuseeland, Kanada, den USA und Russland.
Insgesamt: Beim 8. ICMA wurden der Jury 376 Arbeiten aus 27
Ländern vorgelegt.
Warum sollte ich an
diesem Wettbewerb
teilnehmen?
In der Zeitschrift „Page“
stand dazu folgendes
Statement eines
Designers: „Seit einigen
Jahren sind wir uns einig,
dass es keine billigere
Werbung gibt als die
teure Teilnahme an
Design-Wettbewerben.
Wie viel mehr müssten
wir ohne diese einfache
Methode ausgeben, um
Aufmerksamkeit zu
erreichen! Und was gibt
es Schöneres als die
Anerkennung durch
Kollegen?“
Kontakt
International Editorial-Design & Research-Forum
c/o Norbert Küpper
Gutenbergstr. 4
40670 Meerbusch, Deutschland
Email: mail@icma-award.com
Telefon: +49 21 59 91 16 15
Facebook:
www.facebook.com/ICMA.international.corporate.media.award
CALL FOR ENTRIES ALLER VIER KATEGORIEN DES ICMA
INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
9. icma
corporate
media
Call for Entries 9. ICMA.
Deadline 1. Oktober 2018.
1
9. icma
books
Call for Entries 9. ICMA:
Deadline 1. Oktober 2018.
1
9. icda
logos
+ corporate
design
Call for Entries 9. icda.
Deadline 1. Oktober 2018.
1
9. icma
magazines
Call for Entries 9. ICMA.
Deadline 1. Oktober 2018.
1
Download
Die Broschüren
stehen hier zum
Download bereit:
www.icma-award.com
3

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DIE KATEGORIEN DES ICMA
INTERNATIONAL
CREATIVE MEDIA AWARD
BOOKS
Erster Bereich:
Corporate Medien
• 1.1. Kundenmagazine B2B Print
• 1.2. Kundenmagazine B2C Print
• 1.3. Mitarbeiter-Medien Print
• 1.4. Annual Reports Print
• 1.5. Image-Broschüren
• 1.6. Print-Kataloge
• 1.7. Kundenmagazine B2B Online
• 1.8. Kundenmagazine B2C Online
• 1.9. Mitarbeiter-Medien Online
• 1.10. Annual Reports Online
• 1.11. Social-Media-Projekte
• 1.12. Konzept
• 1.13. Titelseiten
• 1.14. Cover- und Coverstory
• 1.15. Typografie · Layout
• 1.16. F o t o g r a fi e
• 1.17. Foto-Reportage
• 1.18. Visualisierung
• 1.19. Visual Storytelling
• 1.20. Alternative Storytelling
• 1.21. I n f o g r a fi k
• 1.22. Illustration
• 1.23. Ausstattung, Druckveredelung
Zweiter Bereich:
Bücher
• 2.1. Wissenschaftliche Bücher,
Lehrbücher, Schulbücher
• 2.2. Kinder- und Jugendbücher
• 2.3. Ratgeber, Sachbücher
• 2.4. Kunstbücher
• 2.5. Fotobücher
• 2.6. Buchreihen
• 2.7. Corporate Books
• 2.8. innovative Buchideen
• 2.9. Allgemeine Literatur
• 2.10. Buchcover
• 2.11. Buchtypografie, Layout
• 2.12. Buchillustration
• 2.13. Buchausstattung
• 2.14. Druckveredelung
Dritter Bereich:
Corporate Design
• 3.1. Logos NEU
• 3.2. Logos REDESIGN
• 3.3. Corporate Design
Teilnahmegebühr
• 160 Euro
• 180 Euro
• 140 Euro
• Teilnahme kostenlos,
wenn mit der Publikation
bereits in einer rot oder
orange markierten
Kategorie teilgenommen
wird.
Vierter Bereich:
Zeitschriften
• 4.1. Zeitschriften Print
• 4.2. Fachzeitschriften Print
• 4.3. Zeitschriften Online
• 4.4. Fachzeitschriften Online
• 4.5. Social-Media-Projekte
• 4.6. Konzept
• 4.7. Titelseiten
• 4.8. Cover- und Coverstory
• 4.9. Typografie · Layout
• 4.10. F o t o g r a fi e
• 4.11. Foto-Reportage
• 4.12. Visual Storytelling
• 4.13. Visualisierung
• 4.14. Alternative Storytelling
• 4.15. I n f o g r a fi k
• 4.16. Illustration
• 4.17. Ausstattung, Druckveredelung
DIE ZIELE DES WETTBEWERBS
Das Ziel des Wettbewerbs: Austausch kreativer Ideen.
In vielen Ländern gibt es Wettbewerbe zum Thema Corporate Medien,
Corporate Design, Buch- und Magazin-Design, die als getrennte Wettbewerbe
durchgeführt werden. Der ICMA gibt einen Überblick über
all diese Gebiete des zeitgenössischen Grafik-Design. Durch den ICMA
soll vor allem der Austausch kreativer Ideen auf internationaler Ebene
gefördert werden.
Weitere Ziele des Wettbewerbs:
• Trends offen legen: Die Ergebnisse des Wettbewerbs geben jedem
Kreativen die Möglichkeit, sein Objekt im internationalen Vergleich
einzuordnen und Optimierungen an seinem eigenen Produkt schnell
vorzunehmen.
• Wirkung nach außen: Gewinner berichten auf ihren Websites und
in Printmedien intensiv über die Awards, die sie gewonnen haben.
Sie unterstreichen damit ihren Qualitäts-Anspruch und machen
gleichzeitig Werbung in eigener Sache.
• Ideenschmiede: Die Veröffentlichungen über die Gewinner im
Jahrbuch des ICMA und auf www.icma-award.com fördern die eigene
Kreativität.
ANSPRECHPARTNER
International Editorial-Design & Research Forum
Norbert Küpper
Deutschland
nkuepper@icma-award.com
Claudia Eustergerling
Luxemburg
claudia@eustergerling.lu
Christian Baun
Dänemark
christian@logodesign.dk
Rodrigo Faustino
Brasilien
rodrigo@commgroup.com.br
4

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DIE JURY DES 8. ICMA
Die Jury des 8. ICMA (von links):
• Katharina Reitan, Medientraining, Wien
• Meike Quentin, CEO, Das Amt, Kiel
• Prof. Eberhard Wolf, Art-Director, Luxemburger Wort
• Nadja Zobel, Art-Director, Mareverlag, Berlin
• Michael Adams, Editorial-Design, Schweiz
• Claudia Eustergerling, Claudia Eustergerling Design, Luxemburg
• Christian Baun, logodesign.dk, Kopenhagen
• Ilga Tick, Creative Director, Gala, Hamburg
• Pim Nap, Creative Director, Studio Piraat, Den Haag
Mitglieder der Jury sind von der Bewertung der eigenen Arbeiten ausgeschlossen.
Die Jury des 9. ICMA wird ähnlich besetzt sein.
STATISTIK
Statistik
Am 8. ICMA haben sich 376 Publikationen aus 27 Ländern beteiligt.
Es wurden folgende Awards vergeben:
8. ICMA 7. ICMA 6. ICMA 5. ICMA 4. ICMA 3. ICMA 2. ICMA 1. ICMA
Einreichungen 376 419 411 364 389 226 214 194
Gold Awards 28 40 39 27 21 10 10 7
Silver Awards 39 41 45 25 25 11 9 5
Bronze Awards 26 31 31 22 16 12 7 7
sowie Awards of Excellence
5

Pim Nap
Ilga Tick
Hamburg
Berlin
Zurich
Kiel
Vienna
INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DIE TEILNAHME IN DER KATEGORIE FÜR CORPORATE MEDIEN
Zeitplan:
Wettbewerbs-Zeitraum:
Es können Arbeiten eingereicht werden,
die zwischen 1. September 2017 und
30. September 2018 entstanden sind.
Start Einreichungsphase:
1. September
Einsendeschluss:
1. Oktober
Creative Director, Studio Piraat
Den Haag
Creative Director, Gala
Christian Baun
Logodesigner, www.logodesign.dk
Copenhagen
Nadja Zobel
Art-Director, mareverlag
Michael Adams
Editorial Design
Award of Excellence
Meike Quentin
General Manager Das Amt,
We hereby honour
Flydoscope · Maison Moderne
with the icma Award of Excellence
for exemplary design and concept in the category
Typography
376 publications from 27 countries par ti ci pa ted in the eighth icma – International Corporate
Media Award. The competition has been founded in 2010 and is organized by
the International Editorial-Design and Research Forum, Germany. The competition aims to support
the exchange of creative ideas a the international platform.
Awards of Exce lence are given in this categories:
customer magazines B2B, customer magazines B2C, employee media, annual reports,
image brochures, books, logos, corporate design, magazines, trade magazines,
cover and coverstory, typography, photography, photo-report, visual storyte ling, visualization,
alternative storyte ling, infographics, illustration, online and crossmedia.
Katharina Reitan
video. blogging. wording. training.
Claudia Eustergerling
Eberhard Wolf
Claudia Eustergerling Design
Art-Director, Luxemburger Wort
Luxembourg
Luxembourg
Teilnahmegebühren:
• 160 Euro pro Projekt
• Die Teilnahme in den grün markierten
Unterkategorien ist kostenlos, wenn in
einer der rot markierten Kategorien
teilgenommen wird.
Studentische Arbeiten:
• Studentischen Arbeiten können in allen
Kategorien teilnehmen. Es wird die Hälfte
der regulären Gebühr erhoben.
Nachsendefrist:
Bis 10. Oktober
Für verspätete Einreichungen wird eine
Gebühr in Höhe von 20 % erhoben.
Bei 160 Euro ist die Verspätungsgebühr
somit 32 Euro.
30. November:
Die Liste der Gewinner wird um den
30. November auf der Website platziert:
www.icma-award.com
Bis 15. Dezember:
Alle Teilnehmer erhalten eine individuelle
Benachrichtigung per Email über ihr
Ergebnis.
31. Januar:
Die Urkunden werden per Email
verschickt.
Die Urkunde
Die Urkunde im Format DIN A 3 zeigt jeweils
die Publikation, die gewonnen hat, die
Kategorie und unten sind die Unterschriften
jedes Jury-Mitglieds.
Welche Auszeichnungen gibt es?
Es gibt Auszeichnungen in Gold, Silber und
Bronze. Daneben gibt es noch Awards of
Excellence, die für herausragende Einzelleistungen
vergeben werden.
Bezahlung:
• Fordern Sie unter dieser E-Mail-Adresse
eine Rechnung an: mail@icma-award.com
• Um eine Rechnung schreiben zu können,
benötigen wir die Anzahl der Einreichungen
und Ihre Firmen-Anschrift.
• Teilnehmer aus Österreich: Wir benötigen die
ATU Ihres Unternehmens, weil diese auf der
Rechnung genannt werden muss. Wenn Sie
keine ATU haben, bitte angeben. Es ist kein
Problem.
• Nachdem Sie eine Rechnung angefordert haben,
erhalten Sie normalerweise innerhalb von 24
Stunden eine Rechnung per Email.
• Überweisen Sie den Betrag dann innerhalb von
14 Tagen. Auf www.icma-award.com ist die
Zahlung mit Paypal oder Kreditkarte möglich.
Die Kategorien des
Corporate-Medien-Wettbewerbs
Diese Unterlagen werden zur Teilnahme benötigt:
• 1.1.
• 1.2.
• 1.3.
Kundenmagazine B2B Print
Kundenmagazine B2C Print
Mitarbeiter-Medien Print
Es werden zwei unterschiedliche gedruckte
Ausgaben benötigt, z.B. Heft 1 und 3 2018.
Pdfs von beiden Publikationen, alle Seiten.
Pdfs auf CD, DVD oder USB-Stick beifügen.
• 1.4.
Annual Reports Print
Es wird eine gedruckte Ausgabe benötigt.
Es werden Pdfs des Covers und des
Image-Teils benötigt.
• 1.5.
• 1.6.
Image-Broschüren
Print-Kataloge
Es wird eine gedruckte Ausgabe benötigt.
Pdfs von beiden Publikationen, alle Seiten.
Pdfs auf CD, DVD oder USB-Stick beifügen.
• 1.7. Kundenmagazine B2B Online
• 1.8. Kundenmagazine B2C Online
• 1.9. Mitarbeiter-Medien Online
• 1.10. Annual Reports Online
• 1.11. Social-Media-Projekte
• 1.12. Konzept
• 1.13. Titelseiten
• 1.14. Cover- und Coverstory
• 1.15. Typografie · Layout
• 1.16. F o t o g r a fi e
• 1.17. Foto-Reportage
• 1.18. Visualisierung
• 1.19. Visual Storytelling
• 1.20. Alternative Storytelling
• 1.21. I n f o g r a fi k
• 1.22. Illustration
• 1.23. Ausstattung, Druckveredelung
Die Online-Projekte müssen auch online
zugänglich sein. Geben Sie fünf Zugänge,
freigeschaltet bis zum 31.12.
Alternativ ist es auch möglich, für die Jury
einen Dummy zusammenzustellen.
Die Social-Media-Projekte müssen auch
online zugänglich sein.
Dies sind Unterkategorien, in die Sie selbst
Teile Ihrer Publikation einreichen können.
Schicken Sie für jede Unterkategorie, in der
Sie teilnehmen möchten, eine Publikation.
Markieren Sie die Seiten, die bewertet
werden sollen mit Post-its.
Pro Unterkategorie können maximal
6 Arbeiten eingereicht werden. Man
kann also z.B. 6 Titelseiten, 6 Cover- und
Coverstorys, 6 Foto-Reportagen usw.
einreichen.
Erscheinungszeitraum: 1.9.2017 – 30.9.2018.
Sie können das jeweilige Projekt anhand
von Screenshots und kurzen Erläuterungen
beschreiben.
Sie können das jeweilige Projekt anhand
von Screenshots und kurzen Erläuterungen
beschreiben.
Es werden Pdfs der Teile einer Publikation benötigt,
die in Unterkategorien teilnehmen sollen.
6

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DIE TEILNAHME IN DER KATEGORIE FÜR CORPORATE MEDIEN
Wir benötigen Informationen über Ihre Publikation. Bitte fügen Sie diese
Informationen jeder Ihrer Einsendungen bei. Detailangaben bitte in deutscher
oder englischer Sprache. Das Forumular kann direkt am Bildschirm ausgefüllt
und ausgedruckt werden.
Name der Publikation: Diesen Text überschreiben …
Adresse
des Einreichers:
Ansprechpartner*
Name:
E-Mail:
Telefon:
* Manchmal hat die Jury Rückfragen. Darum brauchen wir die Kontaktdaten des
Einreichers zum Wettbewerb. Bei Agenturen: Die Kontaktdaden der Kunden werden
1.
nicht benötigt. Außerdem: Alle Informationen über das Ergebnis des Wettbewerbs
geben wir an den jeweiligen Ansprechpartner.
Teilnahme-Formular
Kategorie: Diesen Text überschreiben …
Detailangaben, Projekt-Beschreibung (falls erforderlich):
Diesen Text übershreiben …
Text, der über diesen Rand hinaus läuft, kann von der Jury nicht gelesen werden.
Wenn Sie mehr Text haben, nehmen Sie bitte ein zweites Blatt.
1.
• Das Teilnahme-Formular für jede teilnehmende Publikation
muss auf jeden Fall ausgefüllt beiliegen. Sie finden es auf der
letzten Seite dieser Broschüre.
• Download des Formulars: www.icma-award.com
Es kann am Bildschirm ausgefüllt werden.
Online-Kategorien:
• Füllen Sie das Teilnahme-Formular aus und geben Sie uns
einen Link zu der Publikation. Schicken Sie das ausgefüllte
Formular an: mail@icma-award.com
• In den Online-Kategorien bekommen Sie eine Eingangs-
Bestätigung.
2.
2.
Print-Kategorien:
• Es ist vorgesehen, dass pro Einreichung zwei verschiedene
Arbeiten geschickt werden, z.B. Nummer 1 und 3 2018.
Dadurch soll die Jury einen besseren Überblick über Konzept
und Design der Zeitschrift bekommen. Die Gebühr beträgt
für beide Einreichungen zusammen 160 Euro.
• Das Teilnahmeformular zur Einreichung legen.
• Es werden Pdfs von beiden Publikationen benötigt, und zwar
alle Seiten. Pdfs auf CD-, DVD oder USB-Stick beifügen. Es
genügt, wenn die Pdfs für eine Abbildung in einer Höhe von
ca. 10 cm geeignet sind. Die Pdfs werden nur verwendet,
wenn die Publikation ausgezeichnet wird.
• Wenn Sie mit mehreren Projekten teilnehmen, am besten
alles zusammen in einem einzigen Paket schicken.
3.
• In Unterkategorien, wie z.B. Titelseiten, Cover und Coverstory,
Fotografie, Foto-Reportage usw. können pro Zeitschrift
und pro Unterkategorie 6 Arbeiten eingereicht werden.
• Diese Arbeiten können aus verschiedenen Ausgaben der
Zeitschrift entnommen werden. Zeitraum 1.9.2017 – 30.9.2018.
3.
4.
• Bitte senden Sie alle Einreichungen gut verpackt an:
ICMA
z.Hd. Norbert Küpper
Gutenbergstr. 4
40670 Meerbusch
Deutschland
7

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.1. KUNDENMAGAZINE B2B PRINT
Weitwinkel
Profilwerkstatt GmbH, D
Gold Award
Kundenzeitschriften B2B: „Weitwinkel“ ist das B2B-Magazin von Union Investment. Bei dem hier
gezeigten Beispiel ist die Visualisierung des Themas Populismus mit Streichhölzern sehr treffend.
Cover und Coverstory sehr gut aufeinander abgestimmt. Die Visualisierung wird innen variiert und
die Farbe der Titelseite wird aufgegriffen.
8

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.2. KUNDENMAGAZINE B2C PRINT
Zweitausend50
Ressourcenmangel
an der Panke, D
Silver Award
Kundenzeitschriften B2C: „Zweitausend50“ ist das Magazin der Energie und Wasserwirtschaft.
Die Zeitschrift hat ein handliches Format: 23,5 x 18 cm. Aus dem Jury-Statement:
„Sehr stylisch! Das Heft ist von Anfang bis Ende aus einem Guß. Sehr modern mit
ausgefeilter Typografie. Sehr guter Farbeinsatz.“
Garagengefühl
Change
Communication GmbH
Gold Award
Kundenzeitschriften B2C: „Garagengefühl“ ist das Magazin der Klassik Garage Kronberg.
Es erscheint im Format DIN A 3 und hat eine Auflage von 1.000 Exemplaren. Die Jury
meinte: „Das Design wechselt mit jedem Kapitel, aber es ist immer ein Premium-Stil. Die
Ausstattung ist unverwechselbar.“
9

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.8. KUNDENMAGAZINE B2C ONLINE
OP Media
https://op.media/
A-lehdet Oy, FIN
Gold Award
Kundenzeitschriften B2C Online:
Website: https://op.media
OP Financial Group ist die größte
Finanz-Service-Firma in Finnland. Die
Website hat das Ziel zu informieren,
zu erziehen und zu unterhalten. Die
Navigation ist sehr übersichtlich.
Videos und Infografiken gehören zum
Stil dieser Website.
Evonik Magazin
http://magazine.evonik.com/age/
Bissinger [+] GmbH, D
Silver Award
10

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.3. MITARBEITER-MEDIEN PRINT
now · Bayer
Territory Content
to Results GmbH, D
Gold Award
Mitarbeiter-Medien Print: Die Zeitschrift
„Now“ der Firma Bayer ist nur DIN A 5
groß und wird auf Naturpapier gedruckt.
Bereits im Vorjahr wurde sie beim ICMA
mit Gold ausgezeichnet. Die Jury lobt
die originelle Gestaltung und das sympathische
Format. Inhaltlich und optisch:
„Wow“.
11

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.4. ANNUAL REPORTS PRINT
Mapfre
TAU Diseño, ES
Silver Award
Für Annual Reports gibt es
folgende Unterkategorien:
1.7.1. Finanzen, Immobilien,
Versicherungen
1.7.2. Transport, Logistik
1.7.3. Industrie, Technologie,
Automobil
1.7.4. Handel
1.7.5. Konsum
1.7.6. Gesundheitswesen, Pharma
1.7.7. IT, Telekommunikation, Energie
1.7.8. Medien, Entertainment, Kultur
1.7.9. Tourismus, Reisen
1.7.10. Non-Profit, Verbände,
Institutionen, Wissenschaft
1.7.11. Sonstige
Bei Bedarf kann die Jury
weitere Unterkategorien eröffnen.
Annual Report Print: Mapfre ist einer der größten Versicherungskonzerne Spaniens.
Bei diesem Jahresbericht wurden erstmals die ökonomischen Daten der Versicherung mit
Angaben aus dem Bereich Corporate Social Responsibility kombiniert. Jury-Statement:
„Frisches, lebendiges Layout mit gelungener Farbigkeit und ausgefeilter Typografie. Das
handliche Format erinnert an ein Schulheft.“ Alles zusammen wird in einem Taschenschuber
mit Klettverschluss untergebracht.
12

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.4. ANNUAL REPORTS PRINT
BVG Lagebericht &
Jahresabschluss 2016
Die Botschaft
Communication GmbH, D
Gold Award
Annual Report Print: Der Geschäftsbericht der BVG – Berliner Verkehrsbetriebe – fügt
sich perfekt ein in die Strategie, den Spirit des Unternehmens erlebbar zu machen. Der
Bericht wirkt frech, selbstbewusst, Berlin like. Aus dem Jury-Statement: „Dieser Bericht ist
eine Explosion der Kreativität, eine überzeugende Zusammenstellung von Fakten, herausragend,
wundervoll und selbstironisch aufbereitet.“
13

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.4. ANNUAL REPORTS PRINT
Insight EMEA
Norma Group
3st Kommunikation
GmbH, D
Silver Award
Annual Report Print: Der Jahresbericht der Norma-Group hat die Überschrift „Inside
EMEA“ (EMEA = Europe, Middle East & Africa). Der Jury haben die doppelseitigen
Kapitel-Aufmacher und hervorragend gestaltete Inlays in kleinerem Format besonders
gefallen. Hier wird unter anderem gezeigt, wieviele Produkte von Norma in jedem
einzelnen Fahrzeug stecken. Die Norma-Group ist mit rund 6.000 Mitarbeitern einer
der weltweiten Marktführer im Bereich Verbindungstechnologie.
14

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.4. ANNUAL REPORTS PRINT
Link · Kulturstiftung
des Kantons Turgau
Bericht 2016
Susanna Entress
Urs Stuber, CH
Silver Award
Annual Report Print: „Link“ ist
der Name des Jahresberichts der
Kulturstiftung des Kantons
Thurgau. Der Umschlag ist relativ
dick und die Bindung erfolgt nur
durch ein schwarzes Plastikband,
dass in der Mitte angebracht
wurde. Die Jury meint: „Sehr
kreative, künstlerisch ausgefallene
Präsentationsform.“
15

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.10. ANNUAL REPORTS ONLINE
MorphoSys AG
Online
Geschäftsbericht 2016
3st Kommunikation
GmbH, D
Silver Award
Merck KGaAOnline
Geschäftsbericht 2016
Unendlich neugierig
3st Kommunikation
GmbH, D
Bronze Award
Annual Report Online: Sowohl mit dem Geschäftsbericht Print als auch Online setzt
Merck den innovativen gestalterischen Weg des Vorjahres fort. Starke Farbigkeit,
animierte Grafiken und plakative Gestaltung sind die Stichworte. http://gb2016.merck.de/
16

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.5. IMAGE BROSCHÜREN
KONING WILLEM I PRIJS
2018
KONING WILLEM I PLAQUETTE
VOOR DUURZAAM ONDERNEMERSCHAP 2018
Inschrijven
Koning Willem 1 Stichting
Studio Piraat, NL
Gold Award
Image-Broschüre: Die Ausschreibung
eines Preises für nachhaltige Unternehmerschaft
wird sehr expressiv gestaltet.
Der Preis wird von der „Koning Willem I
Stichting“ ausgeschrieben. Daher ist die
Farbe des Königshauses – Orange – naheliegend.
Diese strahlende Farbe wird
von einem Königsblau begleitet. Die
Typografie der Überschriften ist spielerisch,
denn die Worte werden zerschnitten
oder die Buchstaben werden über die
Seite verteilt wie bei einem Spiel. Seitenzahlen
werden ebenfalls als Spielelemte
sehr groß platziert und senkrecht gestellt.
SECRETARIAAT
KONING WILLEM I STICHTING
p/a VDH Bestuurszaken | Wolga 5 | 2491 BK Den Haag
T: 070 20 60 171 | E: info@kw1prijs.nl | W: kw1prijs.nl | kw1prijs
17

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.12. KONZEPT
ipartment
Rincòn2 Medien GmbH, D
Silver Award
Konzept: „ipartment“ ist ein Projekt für Wohnen auf Zeit, das in Köln von Medienschaffenden
verstärkt nachgefragt wird. Die Broschüre wurde auf diese Zielgruppe ausgerichtet:
Format DIN A 3 und Seitenlayouts mit viel Weißraum schaffen ein unverwechselbares
Erscheinungsbild.
361˚ · Nord/LB, D
Silver Award
Konzept: „361˚“ ist das Mitarbeiter-Magazin der Norddeutschen Landesbank. Ein neuer
Vorstandsvorsitzender ist im Amt und er wird von Mitarbeitern befragt. Die Mitarbeiter
werden jeweils mit einem Portraitbild gezeigt. Dieses innovative Konzept wirkt viel lockerer
und offener als das klassische Interview, bei dem nur einer fragt und einer antwortet.
18

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.15. TYPOGRAFIE, LAYOUT
Charlie Victor · Cargolux
Maison Moderne, LUX
Gold Award
Typografie/Layout:
„Charlie Victor“ ist das
Magazin der Cargolux,
einer Fluggesellschaft
aus Luxemburg. Die Jury
lobt das klare Layout,
die Variationen der Bildgrößen
und den Weißraum.
Die zwischengeschalteten
leeren
roten Seiten sind sehr
gute Themen-Trenner.
19

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.16. FOTOGRAFIE
Running
Maison Moderne, LUX
Gold Award
Fotografie: „Running“ ist
anläßlich des elften Night
Marathon von Luxemburg
erschienen. 14.000 Läufer
haben an der Veranstaltung
teilgenommen. Die
Agentur Maison Moderne
hatte fünf Fotografen
auf der Strecke, die Atmosphäre
und Emotionen
dieser außergewöhnlichen
Nacht eingefangen haben.
Entstanden ist daraus
das Magazin, das einige
Monate nach dem
Marathon an alle 14.000
Teilnehmer verschickt
wurde.
20

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.16. FOTOGRAFIE
Maritime Impact
printprojekt
Peter Lindemann &
Hanss-Stefan Grosch
GbR, D
Award of Excellence
Trennt Magazin
Peperoni Werbe- und PR-
Agentur GmbH, D
Award of Excellence
Fotografie: Im Vorspann
des Artikels aus dem
Magazin „trennt“ der
Berliner Stadtreinigung
heißt es: „Himbeeren
in Kristallschalen, Käse
auf einer Silbergabel,
Vanillegebäck in einer
Keramikmuschel – und
über allem hängt der
Schleier der Verwesung.“
Durch diese ästhetischen
Fotos werden die Leser
darauf aufmerksam
gemacht, dass ein Drittel
aller Lebensmittel weggeworfen
wird.
21

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 1.20. ALTERNATIVE STORYTELLING
Club One
A-lehdet Oy, FIN
Award of Excellence
Alternative Storytelling: „Club One“ aus Finnland präsentiert keine klassische Story mit einem
langen Text über das Thema Kaffee, sondern kombiniert kurze Texte mit Fakten und Listen.
Es ist eine sehr moderne und leserfreudnliche Erzählform, weil es dem Leser überlassen bleibt,
die Anzahl und die Reihenfolge der Elemente festzulegen, die er konsumieren möchte.
KATEGORIE 1.22. ILLUSTRATION
Keyauto
Newmen, RU
Award of Excellence
Illustration: „Keyauto“ aus Russland zitiert den Stil der fünfziger Jahre, um eine interessante
Retro-Anmutung zu erzeugen. Die fünfziger Jahre sind gerade als Stil wieder im Trend.
22

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
BEISPIELE 8. ICMA · KATEGORIE 2.7. CORPORATE BOOKS
Unter uns Band II –
Kultur und Leben
Bissinger [+], D
Award of Excellence
Corporate Books: „Unter
uns” ist eine mehrbändige
Reihe, die alles rund
um das zu Ende gehende
Zeitalter des Kohlebergbaus
präsentiert. Band II
führt an typische Orte,
die Kultur und Leben im
Schatten der Fördertürme
repräsentieren. Das Buch
besticht durch das klare
Layout und den Umgang
mit Fotos, denn es werden
historische und zeitge-nössische
Fotografien
miteinander kombiniert.
Die Kategorie Corporate
Books spielt beim ICMAvon
jeher eine große Rolle,
denn diese Kategorie
gibt es seit dem ersten
Wettbewerb im Jahr 2010.
23

INTERNATIONAL
EDITORIAL-DESIGN
& RESEARCH
FORUM
DAS TEILNAHME-FORMULAR
Teilnahme-Formular
Wir benötigen Informationen über Ihre Publikation. Bitte fügen Sie diese
Informationen jeder Ihrer Einsendungen bei. Detailangaben bitte in deutscher
oder englischer Sprache. Das Forumular kann direkt am Bildschirm ausgefüllt
und ausgedruckt werden.
Kategorie:
Diesen Text überschreiben …
Detailangaben, Projekt-Beschreibung (falls erforderlich):
Diesen Text übershreiben …
Name der Publikation:
Diesen Text überschreiben …
Adresse
des Einreichers:
Ansprechpartner*
Name:
E-Mail:
Telefon:
* Manchmal hat die Jury Rückfragen. Darum brauchen wir die Kontaktdaten des
Einreichers zum Wettbewerb. Bei Agenturen: Die Kontaktdaden der Kunden werden
nicht benötigt. Außerdem: Alle Informationen über das Ergebnis des Wettbewerbs
geben wir an den jeweiligen Ansprechpartner.
Text, der über diesen Rand hinaus läuft, kann von der Jury nicht gelesen werden.
Wenn Sie mehr Text haben, nehmen Sie bitte ein zweites Blatt.
Impressum
Herausgeber: International Editorial-Design & Research Forum · Norbert Küpper · Gutenbergstr. 4 · 40670 Meerbusch · Deutschland
Email: info@icma-award.com · Telefon +49 21 59 91 16 15
24