IV - CCA Monatsblatt

Kultur
Das Monatsblatt in seinem ersten Jahr - ein
Rückblick
1990, in Deutschland das Jahr der Wiedervereinigung. In La Paz das
Erscheinungsjahr des ersten „Monatsblatts“. Wobei beides durchaus
miteinander zusammenhing, denn wie es in der ersten Ausgabe des
„Mitteilungsblatts der Deutschen Kulturgemeinschaft in Bolivien“
vom Anfang des Jahres hieß: „Für uns Deutsche hat es durch den Fall
der Berliner Mauer eine große Wende gegeben, die uns verpflichtet, zu
überdenken…Dieses Deutsche Monatsblatt soll dazu beitragen, alle
Mitglieder und Interessierten von unserer sowie der von anderen deutschen
Institutionen geleisteten Arbeit und Wissenswertem zu unterrichten.“
Wie mir berichtet wurde, kam die Idee zur Schaffung eines regelmäßigen
Informationsblattes eher zufällig – man habe ja ohnehin wegen des
Neubaus der Deutschen Schule ständig im Vorstand der Deutschen
Kulturgemeinschaft zusammengesessen und sich über alles mögliche
Gedanken gemacht. Darf man den Schilderungen von Zeitgenossen
glauben, so erschien der damalige Präsident des CCA, Dr. Dieter Schilling,
eines Tages zur Sitzung mit einem Stapel gelber Zettel in der Hand und den
Worten, „So, das Papier hätten wir schon einmal!“
Mit den Herren Dr. Heinrich Kreft, Sven Heldt (später dann Emilio von
Bergen) und Willy Wiethüchter hatte man auch bald die Mitglieder des
ersten Redaktionsteams zusammen, die von nun an monatlich die „Gelben
Blätter“ herausbrachten. Wobei man sich erst einmal bescheidene Ziele
setzte: Auf vier gehefteten Seiten wurde in der ersten regulären Nummer
aus dem Februar 1990 rückblickend über Weihnachten im Zeichen der
Wiedervereinigung, über Aktivitäten der Botschaft, der Kirchengemeinden,
und über die „Grüne Woche“ in Berlin berichtet.
Faszinierend aus der Sicht des heutigen „Monatsblattlers“ ist vor allem
die starke Konzentration der ersten Hefte - deren Umfang im ersten Jahr auf
immerhin bis zu 26 Seiten anwuchs – auf deutsche (Wiedervereinigungs-)
Politik im fernen Europa und deutsche Organisationen in La Paz.
Verständlich in einer Zeit, in der die umfassende Information über das
Internet wie wir sie kennen noch fern jeder Vorstellung lag. Und in der die
Botschaft, die Deutsche Theatergruppe, die Kirchengemeinden eine weit
größere Bedeutung für die Selbstidentifikation der deutschen Gemeinschaft
Monatsblatt 4/2012
65 Wohin mit dem Müll?