IV - CCA Monatsblatt
IV - CCA Monatsblatt
IV - CCA Monatsblatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schule<br />
Die Titel werden heutzutage von der Deutsch-Bolivianischen Industrie<br />
und Handelskammer (DBIHK) als Kaufmannsgehilfenbrief zum Groß- und<br />
Außenhandels- bzw. zum Industriekaufmann/frau erteilt und inzwischen<br />
nach erfolgter Absprache auf der Grundlage des Dekretes No.19975 vom<br />
30.12.83 und der Ministerialen Resolution No.183 vom 15.10.96 vom<br />
bolivianischen Erziehungsministerium als “Técnico Superior Trilingue en<br />
Comercio Exterior” bzw. “Técnico Superior Trilingue en Administración<br />
y Organización Industrial” mit nationaler Gültigkeit (“en Provisión<br />
Nacional”) vergeben. Das Erziehungministerium ist zudem über einen<br />
seiner entsandten Vertreter Mitglied der Prüfungskommission bei den<br />
mündlichen Prüfungen der dualen Berufsausbildung.<br />
Unsere Deutsche Schule in La Paz ist von bolivianischer Seite her seit<br />
der Ministerialen Resolution No.116/00 vom 11.04.2000 als “Instituto<br />
Superior de Formación Profesional Dual” (ISFPD) anerkannt. Ihr folgten<br />
die nächsten Ministerialen Resolutionen No.016/2006 vom 19.01.2006 und<br />
No.212/2012 vom 27.04.2012. Diese letzte Resolution legt dem Institut<br />
nahe im Einklang mit der inzwischen verabschiedeten Erziehungsreform<br />
seinen Namen auf “Instituto Técnico de Formación Profesional Dual”<br />
(ITFPD) abzuändern.<br />
Von Seiten der Ständigen Konferenz der Kultusminister (KMK) der<br />
Bundesrepublik Deutschland ist unsere Deutsche Schule in La Paz mit<br />
Beschluss vom 12.03.2003 und im Einvernehmen mit dem Auswärtigen<br />
Amt wideruflich als “Deutsche Berufsschule im Ausland” anerkannt.<br />
Der dafür zuständige Bund-Länder Ausschuss für schulische Arbeit im<br />
Ausland (BLASchA) erteilte unserer Berufschule auf seiner 228. Sitzung am<br />
27.06.2003 die Genehmigung zur Abnahme der Fachhochschulreifeprüfung<br />
nach der Ordnung für den Erwerb der Fachhochschulreife in beruflichen<br />
Bildungsgängen an deutschen schulischen Einrichtungen im Ausland seit<br />
dem Bildungsgang 2003.<br />
Zur Erreichung dieser Fachhochschulreife müssen die Abgänger der<br />
dualen Berufsausbildung eine Zusatzprüfung in den folgenden Fächern<br />
ablegen:<br />
eine Mathematikprüfung, die Bereiche wie Lineare Algebra, analytische<br />
Geometrie, Funktionslehre, Differential- und Integralrechnung abdecken<br />
kann, eine Englischprüfung (London Chamber of Commerce and Industry<br />
LCCI level 2 oder 3), und sie müssen bereits folgende Bedingungen<br />
erfüllen:<br />
Wohin mit dem Müll?<br />
114<br />
<strong>Monatsblatt</strong> 4/2012
Change language