IV - CCA Monatsblatt

Monatsblatt 4/2012
Leute
Und noch ein Abschied
Nach nur zwei Jahren in Bolivien als Lehrer, Fußballtrainer und
Redakteur des Monatsblatts möchte auch ich mich verabschieden. Schön
war's. Nicht immer – aber oft. Und auch wenn ich im Januar 2011 kein
Willkommensgeschenk erhielt, will ich doch nicht darauf verzichten,
Ihnen zum Abschied noch etwas mitzugeben: ein paar Stilblüten, deren
Abdruck im Monatsblatt ich eigentlich hätte verhindern sollen.
“Schwierigkeiten bereitete insbesondere die Integration der Flüchtlinge
aus den von den Sowjets und Polen vertriebenen Gebieten.” Da hatte ich
mehr Glück. Schließlich fiel mir die Integration in Bolivien nicht so schwer
wie es seinerzeit den vertriebenen Gebieten erging.
Hier ist es aber auch viel leichter, denn “Vor allem haben die Kinder bis
ins Jugendalter eine schöne Kindheit in der freien Natur.”
Und das obwohl es hier teilweise noch “antike Stromaggregate” zu
bewundern gilt. Vielleicht ja sogar deshalb.
Auch Cochabamba soll ja
schön sein – mir allerdings
nicht immer verständlich.
“Die durchschnittliche
Kakaoproduktion in der
tropischen Region von
Cochabamba liegt bei 10 /
12 Zentner (1 Ztr. = 46 kg)
Trockenprodukt, wobei der Klon
CCN-51 bei guter Handhabung
der Beschneidungspraktiken
und der Schattennutzung jedoch
15 Zentner erreichen kann.”
Nicht viel verständlicher
fand ich alter Basisdemokrat
folgenden Satz: “Da die
Nachfrage das Angebot bei
weitem übersteigt, will El Ceibo
wachsen, was seine Mitglieder
103 Wohin mit dem Müll?