Häusliche Senioren- und Krankenpflege - Kreiskrankenhaus ...

E I N E Z E I T S C H R I F T D E R G E S U N D H E I T S H O L D I N G W E R R A - M E I S S N E R
HoldingReporter
Ausgabe 2 - 2010
Die ev. Kindertagesstätte
„Mauerstraße“ in
Eschwege sang für die
Patienten der
geriatrischen Abteilung
Seite 3
Weitere Themen:
■ Feierliche Einweihung: Sozialmobil Ford Transit
9-Sitzer bei der Kreiskrankenhaus Eschwege GmbH
■ Sozialdienst im Kreis- und Stadtkrankenhaus
Witzenhausen
■ Schlaganfall: Der Infarkt im Hirn
■ Fixierung im Krankenhaus
■ Letzte Schritte auf dem Weg zur Zertifizierung
■ Neues aus dem Betriebsratsgremium im
Krankenhaus Witzenhausen
■ Neuer Chefarzt der Abteilung für Chirurgie im
Kreis- und Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Zweite Staatliche
Krankenpflegehilfeprüfung
am Institut für
Gesundheits- und
Krankenpflegeausbildung
Seite 12
Die neurologische
Abteilung am Kreiskrankenhaus
Eschwege
Seite 6

2 l HoldingReporter 2-2010
B E R I C H T D E R G E S C H Ä F T S F Ü H R U N G
Liebe Leserinnen und Leser,
die ersten Monate des Jahres
2010 liegen schon hinter uns und
wir können mit der Entwicklung
zufrieden sein. Sowohl im Kreiskrankenhaus
Eschwege als auch
im Kreis- und Stadtkrankenhaus
Witzenhausen ist es gelungen,
die Patientenzahlen auf dem
hohen Niveau des Jahres 2009 zu
stabilisieren. Gemeinsam mit der
Stadt Eschwege haben wir im
Januar 2010 das Verfahren der
Bebauungsplanänderung für das
Gebäude des Kreiskrankenhauses
Eschwege zur Aufstockung des
Psychiatrieklinikgebäudes und
des zukünftigen Funktionstraktes
auf den Weg gebracht. Anfang
April 2010 wurde im 8. Oberge-
schoss des Haupthauses des
Kreiskrankenhauses Eschwege die
neue psychiatrische Station 16
eröffnet, um den Bewilligungsbescheid
des Hessischen Ministeriums
für Arbeit, Familie und
Gesundheit zur Aufstockung der
Bettenkapazität unseres Zentrums
für Psychiatrie, Psychotherapie
und Psychosomatik auch
vor der Aufstockung unserer Psychiatriegebäude
umzusetzen und
damit für unsere psychiatrischen
Patienten eine deutlich verbesserte
stationäre Betreuung anbieten
zu können.
In den nächsten Wochen werden
wir auch für das Kreis- und
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
mit den konkreten Planungen zur
Umsetzung der baulichen Zielplanung
beginnen. Geplant ist,
gemeinsam mit der Patientenheimversorgung
(PHV) – unserem
Partner, der in Eschwege und
Witzenhausen Dialyseinstitute
betreibt – ein Gebäude zu errichten,
in dem wir die Intensiv -
station, die IMC-Station, die Aufnahmestation
und den Aufwachraum
unterbringen wollen.
Was müssen wir in diesem Jahr
noch bewegen?
Die Geschäftsführer, die Gesellschafterversammlung,
der Aufsichtsrat
der Gesundheitsholding
Prof. Dr. med. Ulrich Vetter Christoph Maier Jens Hasley
Werra-Meißner und die politischen
Gremien des Werra-Meißner-Kreises
und der Stadt Witzenhausen
haben sich in den letzten
Wochen und Monaten mit dem
Thema der Zusammenführung
der beiden Krankenhäuser zu
einem Klinikum mit zwei Standorten
auseinandergesetzt und stehen
dem Vorhaben, ein Klinikum
im Werra-Meißner-Kreis zu schaffen
positiv gegenüber.
Ein Klinikum anstatt zwei getrennte
Krankenhäuser hat eine
ganze Reihe medizinischer Vorteile
und macht die Gestaltung
administrativer Vorgänge einfacher.
NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU +++ NEU
Feierliche Einweihung: Sozialmobil Ford Transit
9-Sitzer bei der Kreiskrankenhaus Eschwege GmbH
Im Rahmen einer kleinen
Feierstunde wurde von Verwaltungsleiter
Jan Thielke
das neue Sozialmobil der Kreiskrankenhaus
Eschwege GmbH
eingeweiht.
Auf Grund der hohen Bereitschaft
zahlreicher Firmen, Lieferanten
bzw. Geschäftspartner
unseres Hauses konnte die Anschaffung
des Ford Transit 9-Sitzers
über ein sogenanntes Werbe-
Sponsoring erfolgen. Durch das
neue Sozialmobil ist es möglich,
das Angebot an therapeutischen
Ausflügen mit bis zu 8 Patienten,
sowohl aus dem stationären Be-
reich, als auch aus dem tagesklinischen
Bereich der psychiatrischen
Abteilung weiter auszubauen.
Insgesamt 31 Unterneh men
haben sich bereit erklärt, durch
ihre Werbung auf dem Sozialmobil
die Anschaffung zu finanzieren.
Hierfür möchten sich die
Geschäftsführung und die Krankenhausleitung
auch im Namen
der Patienten unseres Hauses
noch einmal ganz herzlich bei
den beteiligten Firmen bedanken:
Gudrun Eisenberg
Einweihung des Sozialmobils

Ostersingen
A K T U E L L E S
HoldingReporter 2-2010 l 3
Die ev. Kindertagesstätte „Mauerstraße“ in Eschwege
sang für die Patienten der geriatrischen Abteilung
Traditionell wie jedes Jahr freuten sich die Patienten der geriatrischen
Abteilung im Kreiskrankenhaus Eschwege auf
die Kinder der evangelischen Kindertagesstätte Mauerstraße
zum Ostersingen.
Kindergartenleiterin Heidi Ott hatte auch dieses Jahr wieder Frühlingslieder
und Klassiker zum Osterfest mit den Kindern eingeübt.
Die Patienten der Station 5 und 6, der Chefarzt, das Personal, das
therapeutische Team und die Stationsärzte konnten es kaum erwarten.
Mit den Liedern: „Alle Vögel“, „Im Märzen der Bauer“,
„Kuckuck“ und „Immer wieder kommt ein neuer Frühling“ erfreuten
sie die Patientinnen und Patienten, die es sich nicht nehmen
ließen, kräftig mitzusingen. Im Gedanken waren sie in ihrer Kindheit,
und man sah hinter manch einer Brille ein feuchtes Auge vor
Freude. Der Klassiker „Stups, der kleine Osterhase“ durfte auch
diesmal nicht fehlen und alle waren begeistert. Am Ende übergaben
die Kinder jeder Patientin und jedem Patienten eine selbst
gebastelte Blume zur Erinnerung an diesen schönen Tag.
Da kann man nur sagen: was ihr habt gesungen,
das ist euch gelungen!
Marion Frenzel

4 l HoldingReporter 2-2010
F Ü R U N S E R E PAT I E N T E N
Sozialdienst im Kreis- und Stadtkrankenhaus
Witzenhausen
Die Sozialberatung wurde
1992 im Krankenhaus Witzenhausen
eingeführt.
Damit wurde auf die Auswirkungen
des demografischen
Wandels im Werra-Meißner-Kreis
reagiert. Es wurde zunehmend
schwieriger, ältere Menschen wieder
in ihren häuslichen Bereich zu
entlassen, denn oft waren sie nun
pflegebedürftig oder es stand eine
Rehabilitationsmaßnahme an.
Die Aufgaben der Beratung und
Organisation von weiteren Hilfen
wird seitdem vom Sozialdienst
übernommen.
Der Sozialdienst trägt den Erkenntnissen
der Sozialmedizin
Rechnung, wonach die Erkrankung
eines Menschen nicht losgelöst
von seiner persönlichen und
sozialen Situation gesehen werden
kann. Somit ergänzt der
Sozialdienst mit seinem Angebot
die ärztliche und pflegerische Versorgung.
I N F O :
Im Team mit den Ärzten und
Pflegekräften wird die Entlassung
vorbereitet. Dazu wird auch Kontakt
zu Einrichtungen außerhalb
des Krankenhauses aufgenommen,
z.B. Pflegedienste, Krankenkassen,
Alten- und Pflegeheime,
Beratungsstellen, Rehabilitationseinrichtungen,
Amtsgericht, etc..
Die vertrauensvolle, ruhige Beratung
des Patienten und seiner
Angehörigen in allen Bereichen
der persönlichen und rechtlichen
Fragestellung, sowie Antragstellung
ist ein wichtiges Aufgabenfeld
des Sozialdienstes.
Der Patient und sein Umfeld
werden, soweit das möglich ist, zu
aktiver Mitarbeit angeregt und
ermutigt. Dabei wird versucht
Lösungen für die Sorgen jedes
Einzelnen zu finden.
Denn: Oft hilft schon ein Gespräch,
um zu sehen, wie es weitergehen
kann!
Marion Schillmann
Wir bearbeiten …
■ Rehabilitationsmaßnahmen wie z. B. Anschlussheilbehandlung,
neurologische Frührehabilitation,
onkologische Nachsorge etc.
■ Betreuungsverfahren
Wir helfen …
■ bei Beantragung finanzieller Mittel wie z. B. Pflegegeld,
Sozialhilfe, Kindergeld etc.
Wir organisieren …
■ ambulante und stationäre Weiterversorgung wie häusliche
Krankenpflege, Haushaltshilfen, Kurzzeit-/Verhinderungsoder
Dauerpflege, Betreutes Wohnen etc.
■ Pflegehilfsmittel
■ Mütternotdienst etc.
■ Schulungen im Umgang mit Colostoma, Wundversorgung,
Diabetes, PEG etc.
Wir informieren über …
■ Selbsthilfegruppen
■ Beratungsstellen und andere Hilfssysteme
■ Ämter und Behörden
■ Essen auf Rädern/Hausnotruf etc.
Sie erhalten bei uns …
■ Vorsorgevollmachten
■ Patientenverfügungen
■ Anträge nach dem Schwerbehindertengesetz
■ Organspendeausweise etc.
Frau Eveline Sußebach
Telefon: 05542/504-529
05542/504-829
Frau Marion Schillmann
Telefon: 05542/504-511
05542/504-853
Bürozeiten: 08.30 – 12.00 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten kann man auf den Stationen nachfragen,
die Anfragen werden dann an den Sozialdienst weitergeleitet.

Schlaganfall
Der Infarkt im Hirn
Der Schlaganfall gilt in Deutschland
als die dritthäufigste Todesursache
nach Herz-Kreislauf- und
Tumorerkrankungen.
Da die therapeutischen Möglichkeiten
trotz aller Fortschritte der Medizin im
Akutfall begrenzt sind und die Folgen dramatisch
sein können (viele der Betroffenen
sterben, häufig verbleiben dauerhafte
Schäden), kommt der Vorbeugung eine
sehr bedeutende Rolle zu.
Was ist der Schlaganfall?
Beim Schlaganfall (Gehirnschlag, Apoplex,
apoplektischer Insult) handelt es sich
um eine akut auftretende Funktionsstörung
des Gehirns, deren Ursache eine
plötzliche Durchblutungsstörung oder
eine plötzlich auftretende Blutung im Gehirn
ist.
Die mangelnde Durchblutung (Ischämie)
wird durch ein verstopftes oder stark
verengtes Blutgefäß verursacht: dabei
kann es sich entweder um ein Gefäß handeln,
das zum Gehirn führt – oft ist die
Halsschlagader betroffen – oder um ein
Gefäß, das sich direkt im Gehirn befindet.
Wenn durch die mangelnde Durchblutung
Hirngewebe zugrunde geht, spricht
man vom Hirninfarkt. Der Gefäßver-
3-D-Schnitt durch das Vorderhirn
mit Hirnblutung
Bei einer Verletzung
kann ein hirnversorgendes
Blutgefäß
reißen oder platzen
(1 Ruptur). Blut gelangt
in das Hirngewebe
und schädigt
das Gewebe massiv
(2 Einblutung).
Häufige Ursachen
einer Hirnblutung sind
extrem hoher Blutdruck, dem
die Gefäße auf Dauer nicht
standhalten, sowie Aussackungen
(Aneurysmen) oder Einrisse
(Dissektionen) der Gefäßwände,
die plötzlich platzen können.
K R A N K H E I T E N I M F O C U S
schluss kann durch einen sogenannten
Thrombus erfolgen: dies ist ein Blutgerinnsel,
das sich direkt in einem Gefäß bildet,
in dem es bereits zu Kalk- und
Cholesterinablagerungen gekommen ist,
und dieses komplett verschließt oder zumindest
stark verengt. Es kann sich auch
ein Teil von einem Blutgerinnsel, meist
aus der Halsschlagader, lösen. Dieser gelangt
dann mit dem Blutstrom zum Gehirn
und verstopft dort ein Gefäß. In
diesem Fall spricht man auch von einem
Embolus. Ein solcher Embolus kann sich
auch von einem Blutgerinnsel im Herzen
lösen. Gefährdet sind Patienten mit Herzklappenerkrankungen.
Aus diesem Grund
ist es zum Beispiel nötig, bei künstlichen
Herzklappen die Gerinnungsfähigkeit des
Blutes durch Medikamente herabzusetzen.
Eine Gehirnblutung kann entweder
durch ein gerissenes Blutgefäß verursacht
werden oder durch eine geplatzte Ausstülpung
eines Blutgefäßes. Eine solche
Ausstülpung ist oft angeboren und wird
Aneurysma genannt. Sie kann aber auch
erst im Laufe der Zeit entstehen. Ursache
für das Platzen eines Blutgefäßes ist meist
ein jahrelanger hoher Blutdruck, der Gefäßverkalkung
(Arteriosklerose) entstehen
lässt. Dadurch werden die Gefäße spröde
und unelastisch, so dass sie leichter reißen
Querschnitt einer
verletzten Arterie
HoldingReporter 2-2010 l 5
können. Deshalb ist die Behandlung von Bluthochdruck
von äußerster Wichtigkeit! Gerade weil der
Patient meist nichts von seiner Erkrankung spürt,
sind Vorsorgeuntersuchungen sehr wichtig.
Sowohl bei einer Minderdurchblutung als auch bei
einer Gehirnblutung werden die Nervenzellen nicht
mehr ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen
versorgt, so dass sie ihre Funktion nicht mehr ausüben
können und zugrunde gehen.
Marion Frenzel
Anzeige

6 l HoldingReporter 2-2010
A U S D E R P R A X I S
Beschwerdemanagement
Die neurologische Abteilung am Kreiskrankenhaus
Eschwege
Die Neurologie unter der
Leitung von Dr. med.
Edgar Bollensen wird an
unserem Krankenhaus als
Belegabteilung mit 15 Betten
geführt.
Dr. Bollensen ist niedergelassener
Facharzt für Neurologie und
betreibt seine Praxis im 10. Stock
unseres Hauses. Dieses bedeutet
für die Patienten der Neurologie
eine enge Verzahnung von ambulanter
und stationärer Behandlung
sowie eine kontinuierliche
fachärztliche Betreuung in der
Praxis oder auf der Station ohne
Wechsel des Arztes.
Das Team der Neurologischen
Abteilung besteht aus dem leitenden
Arzt, dem Pflegepersonal
der Station 6 sowie der MTA für
Funktionsdiagnostik. Eingebunden
sind ebenso unsere Physiotherapie,
Ergotherapie und Logo -
pädie. Pro Jahr werden knapp
800 Patienten behandelt. Schwerpunkte
der Abteilung sind Gefäßerkrankungen
des Gehirns wie
Hirninfarkt, Hirnblutung und
ischämische Attacken, Epilepsie,
Entzündungen von Gehirn, Rüc -
Farbcodierte Duplexsonographie der hirnzuführenden Gefäße zur Diagnostik von
Gefäßverengungen und -verschlüssen der hirnzuführenden Blutgefäße.
Dr. med. Edgar Bollensen

kenmark und peripheren Nerven
sowie Parkinsonerkrankung und
andere degenerative Erkrankungen
des Gehirns.
Die Abteilung verfügt über alle
zeitgemäßen diagnostischen Möglichkeiten
in der Neurologie wie
EEG, Ultraschall der zum Gehirn
führenden Arterien, Elektrodiagnostik
von Muskeln und Nerven,
Gehirnwasseruntersuchung und
psychologische Testungen. Bildgebende
Diagnostik mit Computertomographie
sowie Kernspin -
tomographie erfolgt in enger Zusammenarbeit
mit der radiologischen
Praxis von Dr. Hardt. Es
besteht eine enge vertragliche Kooperation
mit der Neurologischen
und Neurochirurgischen
Klinik der Universität Göttingen,
so dass in sehr schweren Fällen
oder falls Operationen am Nervensystem
nötig sind eine
schnelle Weiterleitung erfolgen
kann.
Seit Herbst 2009 besteht in Kooperation
mit der Kardiologischen
Klinik unter Leitung von
PD Dr. Schott eine Schlaganfalleinheit
(Stroke Unit) auf der
Ebene 2. Hier werden alle Patienten
mit frischen Schlaganfällen
behandelt. Das erste Ziel dort ist
es, dem Patienten eine rasche
und optimale Diagnostik zu bieten,
um die beste Therapie festzulegen.
Die weitere Behandlung
basiert auf einer intensiven Überwachung
des Patienten. Kontinuierlich
werden Blutdruck, Puls,
Temperatur, EKG, Blutzucker und
Atmung kontrolliert. Die enge
Zusammenarbeit von Neurologie,
Kardiologie und Geriatrie (Chefarzt
Dr. Körner) ist ein weiterer
Vorteil der Schlaganfall-Einheit
wie auch die frühzeitige Einleitung
von Krankengymnastik, Ergotherapie
und Sprachtherapie.
Oftmals werden die Patienten direkt
von der Stroke Unit in eine
Neurologische Rehaklinik verlegt
oder in unsere Geriatrische Abteilung
übernommen.
Sprechen keine schwerwiegende
Vorerkrankungen, Störun-
A U S D E R P R A X I S
gen der Blutgerinnung oder frische
Operationen dagegen, und
ist mittels Computertomografie
eine Hirnblutung ausgeschlossen,
kann auf der Stroke Unit innerhalb
von 4,5 Stunden versucht
werden, das den Hirninfarkt auslösende
Blutgerinnsel medikamentös
aufzulösen, um das
minderversorgte Hirngebiet wieder
zu durchbluten und die Spätfolgen
einzudämmen. Dadurch
können viele Patienten vor bleibenden
schweren Schäden des
Gehirns bewahrt werden. Je eher
die Therapie begonnen werden
kann, desto besser („time is
brain“).
Deswegen empfehlen wir beim
Eintritt eines Schlaganfalles oder
bei Vorboten wie einseitige
Sehstörungen, vorübergehenden
Sprachstörungen oder Lähmungen
sofort den Rettungsdienst zu
alarmieren.
Dr. med. Edgar Bollensen
HoldingReporter 2-2010 l 7
Häusliche Senioren- und Krankenpflege
■ Pflege von Intensiv- und
Demenzpatienten
An den Anlagen 18 a · 37269 Eschwege
Telefon (0 56 51) 33 05-51 (Tag und Nacht erreichbar)
Ihre Ansprechpartner: Pflegedienstleitung: Heike Schmidt
Verwaltungsleitung: Bernd Schreiber
Wir helfen Ihnen in jeder Lebenslage.
Transkranielle Dopplersonographie zur Diagnostik von Gefäßverengungen
und -verschlüssen im Gehirn.
Sollten sie Fragen zu einer Behandlung in der Neurologischen Belegabteilung haben,
so steht Ihnen der leitende Arzt oder das Pflegeteam jederzeit zur Verfügung.
In medizinischen Notfällen erreichen sie uns auf der Station 6 unter 05651 822162 oder
über die Rezeption unter 05651 820.
Heike Schmidt GmbH
Internet: www.pflegemitherz-esw.de · E-Mail: info@pflegemitherz-esw.de
Anzeige

8 l HoldingReporter 2-2010
A U S D E R P R A X I S
Anzeige Fixierung im Krankenhaus
„Die Freiheit der Person ist unverletzlich. In diese Rechte darf
nur auf Grund eines Gesetzes eingegriffen werden.“
GG Art. 2.2, S. 2/3
Man sieht immer wieder als
Angehöriger oder Besucher
auf einer Sta tion, dass
Patienten am Bett zwei Seitenteile
haben oder sogar einen
Bauchgurt tragen. Fixierung ist
niemals ein Pflegeziel, sondern
stets ein aktuelles Pflegeproblem,
welches bei der Pflegeevaluation
als veränderungsbedürftig zu betrachten
ist. Die Fixierung steht
am Ende therapeutischer Bemü-
Wann und wer darf eine Fixierung anordnen?
hungen, wenn die Gefährdung
des Patienten oder anderer durch
bisherige Interventionen nicht
abgewendet werden konnte. Die
Fixierung wird vor allem bei Patienten
angewandt, die Selbstschutz
benötigen, zum Schutz
einer therapeutischen Maßnahme
und zur Unterbringung von
Fremdaggressionen.
Bedenke: der Patient leidet genug
unter seiner derzeitigen Situation.
Wann:
Eine Fixierung ist nur erlaubt, wenn weniger einschneidende Maßnahmen
den notwendigen Erfolg nicht sicher stellen. Sie ist sowohl
im zeitlichen Umfang als auch in der Art auf das minimal ausreichende,
zweckdienliche Maß zu reduzieren.
Wer:
Die Anordnung wird vom Arzt oder über das Amtsgericht schriftlich
erteilt.

Häufig tritt im Klinikalltag die
Frage auf, ob fixiert werden darf,
wie fixiert werden sollte und ob
es diesbezüglich eines Fixierungsbeschlusses
durch das Vormundschaftsgericht
bedarf.
Zunächst ist zu klären, wann
eine Fixierung, die eine freiheitsbeschränkende
oder freiheitsentziehende
Maßnahme darstellt,
rechtmäßig ist.
Stimmt ein einwilligungsfähiger
Patient zu – bei Minderjährigen
müssen die gesetzlichen Vertreter,
also in der Regel die Eltern, zustimmen
– ist die Fixierung rechtmäßig.
Bei bewusstlosen Patienten
wird zunächst von einer mut-
I N T E R N
maßlichen Einwilligung zur Fixierung
ausgegangen. Bei Wachkomapatienten,
die regelmäßig
keine Fortbewegungsmöglichkeit
mehr haben, bedarf es der Einwilligung
nicht. Eine Fixierung ist
immer dann gerechtfertigt und
damit zunächst rechtmäßig, wenn
eine Notstandsituation gemäß §
34 StGB, d.h., wenn durch die
Fixierung eine akute Eigengefährdung
des Patienten vermieden
wird.Gleiches gilt für eine
vorhandene Notwehrsituation ge -
mäß § 32 StGB, d.h., dass durch
die Fixierung eine akute Fremdgefährdung
durch den Patienten
vermieden wird.
Für eine Fixierung über diesen
Zeitraum hinaus oder bei wieder-
kehrenden Fixierungen, z.B.
immer nachts, ist die richterliche
Genehmigung in Form eines Fixierungsbeschlusses
einzuholen.
Ein solcher kommt nur im Rahmen
einer bestehenden oder zeitgleich
mit der Genehmigung der
Fixierungsmaßnahme zu veranlassenden
Einrichtung einer Betreuung
in Betracht.
Das Gericht benötigt für seine
Entscheidung ein ärztliches Zeugnis.
Dieses muss auf einer zeitnahen,
persönlichen Untersuchung
durch den Arzt erfolgen. Der Zeitpunkt
dieser Untersuchung sollte
in das Zeugnis aufgenommen
werden. Zudem muss die Diagnose
mitgeteilt werden, damit das
Neuer Chefarzt der Abteilung für Chirurgie im
Kreis- und Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Dr. med. Peter Jürgensmeier
wird am 1. Mai
2010 die Stelle als Chefarzt
der Abteilung für Chirurgie
antreten. Damit tritt er die
Nachfolge des bisherigen Chefarztes
Olaf Gühne an, der das
Kreis- und Stadtkrankenhaus
Witzenhausen Ende März verlassen
wird.
Gemeinsam mit dem langjährigen
Chefarzt Dr. med. Hans Schumacher
wird Dr. Peter Jürgens -
meier die Abteilung für Chirurgie
im Kreis- und Stadtkrankenhaus
Witzenhausen im chefärztlichen
Kollegialsystem führen.
Der 49 jährige Dr. Peter Jürgensmeier
ist derzeit noch Chirurgischer
Chefarzt in einem niedersächsischen
Krankenhaus. Er ist
auf die Schwerpunkte Allgemeinchirurgie,
Unfallchirurgie, Endoprothetik
und Schilddrüsenchirurgie
spezialisiert.
Mit Dr. Peter Jürgensmeier
möch te die Geschäftsführung un -
ter anderem die Knieendoprothetik
weiter ausbauen. Daneben soll
die Schilddrüsenchirurgie am Kreis-
und Stadtkrankenhaus Witzenhausen
von Dr. Peter Jürgensmeier
wieder verstärkt etabliert werden.
Die bestehenden Angebote und
Leistungen der Abteilung Chirurgie
bleiben erhalten und werden möglichst
weiter ausgebaut.
Die Geschäftsführer Prof. Dr.
med. Ulrich Vetter und Christoph
R. Maier sind davon überzeugt,
dass mit Dr. Peter Jürgensmeier
eine gute Nachfolgeregelung gefunden
werden konnte. Diese
Personalentscheidung wird sich
HoldingReporter 2-2010 l 9
Gericht in die Lage versetzt wird,
die Feststellungen des Arztes zu
würdigen. Schließlich muss sich
das Zeugnis zu der Frage äußern,
warum gerade diese und nicht
eine andere Maßnahme erforderlich
ist und weshalb diese Maßnahme
über einen längeren
Zeitraum oder regelmäßig erforderlich
sein soll.
Am Kreiskrankenhaus Eschwege
und Krankenhaus Witzenhausen
gibt es für die Fixierung Dienstanweisungen,
die im Intranet für
jeden Mitarbeiter einzusehen
sind.
Marion Frenzel
(V.l.n.r.): Prof. Dr. Ulrich Vetter (Geschäftsführer), Bürgermeisterin Angela Fischer (stellvertr. Aufsichtsratsvorsitzende), Christoph R. Maier
(Geschäftsführer), Dr. Peter Jürgensmeier (zukünftiger Chefarzt der Abteilung Chirurgie), Landrat Stefan Reuß (Aufsichtsratsvorsitzender),
Sybille Dülfer (Betriebsratsmitglied), Jens Hasley (stellvertr. Geschäftsführer).
positiv auf die Chirurgische Abteilung
und das gesamte Kreis- und
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
auswirken und den Patientinnen
und Patienten zugute kommen.
André Koch

10 l HoldingReporter 2-2010
Q U A L I T Ä T S M A N A G E M E N T
Zertifizierung
Letzte Schritte auf dem Weg zur Zertifizierung
In unserer Ausgabe vom Dezember 2009 berichteten wir über die
geplante KTQ-Rezertifizierung des Kreis- und Stadtkrankenhauses
Witzenhausen.
In dieser Ausgabe informieren wir über die in der Zwischenzeit erfolgten
Maßnahmen und weitere Schritte, die noch erforderlich sind,
um dieses Ziel zu erreichen, damit wir dann im Mai sagen können:
„Unsere Bemühungen haben sich gelohnt, wir erhalten erneut das
Qualitätssiegel der KTQ! “.
Schulungen zur Zertifizierungsvorbereitung
Die zweitägigen Schulungen der Mitarbeiter haben im März 2010
erfolgreich stattgefunden. Schulungsinhalte waren u.a.:
■ Warum die KTQ-Rezertifizierung?
■ Was benötigen wir für eine Rezertifizierung?
■ Wer sind die Visitoren?
■ Was ist anders als bei der Zertifizierung 2006?
■ Wie läuft eine mögliche Visitation unserer Abteilung ab?
■ Was können wir vorbereiten?
■ Welche Infos stehen wo im Intranet?
Insgesamt wurde die Veranstaltung mit Interesse verfolgt. Wir haben
uns sehr über die außerordentlich große Teilnehmerzahl gefreut.
Abteilungsvorbereitung mittels Checkliste
Jede Abteilungsleitung hat von der Krankenhausleitung
„Checklisten“ erhalten, in denen aufgelistet ist, was
alles bis zur Visitation in der jeweiligen Abteilung
erledigt werden muss. Zur Unterstützung und
Abarbeitung der Checkliste wurden mit der
Pfle-gedienstleitung und den Qualitätsmanagementbeauftragten
Einzeltermine mit
den Abteilungsleitungen vereinbart.
Visitation zur Rezertifizierung vom
03.- 05. Mai 2010
Durch ein aus drei Krankenhausexperten
bestehenden KTQ-Visitorenteam
und einen Vertreter der Zertifizierungsgesellschaft
QMS Cert wird ein dreitägiges
intensives Überprüfungsverfahren
durchgeführt werden. Während der drei
Visitationstage werden viele Abteilungen
im Rahmen von Begehungen durch die Visitoren
aufgesucht und es finden ca. 9 „kollegiale
Dialoge“ mit den Visitoren statt.
Wir danken allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für
ihre bisherigen Anstrengungen auf dem Weg zur Rezertifi-
zierung. Sicherlich sind in den letzten Tagen des „Endspurts“ von uns
allen noch umfangreiche Aufgaben und Anforderungen zu erfüllen,
um dieses Ziel zu erreichen. Wenn wir dieses Ziel jedoch weiterhin mit
so viel Engagement wie bisher verfolgen, sind sehr gute Vorraussetzungen
für die Erteilung des Zertifikats gegeben.
Petra Künzel
Rose-Maria Ring

V.l.n.r.: Irmhild Biel, Peter Szeltner, Anja Mäder, Antje Schimke.
A U S D E R P R A X I S
Der Grundstein ist gelegt!
Vier Fachkräfte haben an der Qualifizierung „Palliative Care
für Pflegefachkräfte“ erfolgreich teilgenommen und somit
Ihre Zusatzqualifikation erhalten.
Die beiden Krankenhäuser des Werra-Meißner-Kreises verfügen
nun über jeweils zwei Fachkräfte für den Bereich Hospiz- und
Palliativpflege.
Aus diesem Anlass gratuliert das Team der Holding-Reporter und
wünscht allen einen guten Start.
Fotini Schwarz
HoldingReporter 2-2010 l 11
Anzeige

12 l HoldingReporter 2-2010
A U S B I L D U N G
Institut für Gesundheits- und Krankenpflegeausbildung
Zweite Staatliche Krankenpflegehilfeprüfung
am Institut für Gesundheits- und Krankenpflegeausbildung
nach einjähriger Ausbildung
Vierzehn Krankenpflegeschü-
lerinnen sind am 25.
03.10 im IfGK (Institut für
Gesundheits- u. Krankenpflegeausbildung
der Gesundheitsholding
Werra-Meißner GmbH
zur mündlichen Abschlussprüfung
in der Krankenpflegehilfe
angetreten.
Das Staatsexamen nach der einjährigenKrankenpflegehilfeausbildung
erstreckt sich über einen
Zeitraum von zwei Monaten und
besteht aus drei Teilbereichen, der
schriftlichen, praktischen und
mündlichen Prüfung.
Die Absolventen erhalten vom
zuständigen Regierungspräsidium
bei erfolgreich bestandenen Prüfungsanteilen
ein Prüfungszeugnis
und die Erlaubnis zur Führung der
Berufsbezeichnung „Krankenpflegehelfer(in)“
in Form einer Urkunde.
Die Notenverkündung erfolgte
durch die stellv. Prüfungsvorsitzende
Frau Rogowski (Regierungspräsidium
Darmstadt), im Beisein
des Prüfungsausschusses und geladener
Ehrengäste: Landrat Stefan
Reuß, Geschäftsführung und Be-
triebsleitung der Kreiskrankenhaus
Esch wege GmbH und der Kreisund
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
GmbH, vertreten durch:
die jeweiligen Betriebsleitungen,
sowie Vertreter des Betriebsrates
beider Häuser.
Mit der Einrichtung der Krankenpflegehilfeausbildung
wurde
ein weiterer Meilenstein der pflegeberuflichen
Bildung für beide
Krankenhäuser gesetzt.
18 Ausbildungsplätze pro Jahr
heißt auch neue berufliche Per-
spektive für junge Menschen im
Werra-Meißner-Kreis mit gutem
Hauptschulabschluss und beruflicher
Eignung.
Bei gut bestandenem Krankenpflegehilfeexamen
erhalten die
betreffenden Absolventen die
Chance, zum 01.10. des Jahres
ihre berufliche Karriere mit der
dreijährigen Ausbildung in der
Gesundheits- u. Krankenpflege
beim gleichen Arbeitgeber fort zu
setzen. Außerdem beenden die
Absolventen die Ausbildung mit
einem Zertifikat über die Basis-

qualifikation in Kinaesthetics. Unsere
ausgebildeten Pflegekräfte
sind damit für die anstehenden
Veränderungen des Gesundheitswesens
bestens gerüstet. Ein besonderer
Dank für den immer
A U S B I L D U N G
währenden motivierten Einsatz
zum Wohl unserer Schüler gilt
den Kolleginnen und Kollegen
auf den Stationen und in den
Fachbereichen!
Unseren Absolventen wünschen
wir für die Zukunft alles erdenklich
Gute und viel Erfolg!
Andreas Voigt,
Institutsleiter
I N F O :
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer (frühere Berufsbezeichnung: Schwesternhelferin, kurz
Pflegehelfer) ist ein Gesundheitsfachberuf und ein einjähriger Ausbildungsberuf des Teilbereiches
Pflege im deutschen Gesundheitswesen. Pflegehelfer sind Teil des professionellen Pflegeteams
und assistieren den Pflegefachkräften der Gesundheits- und Krankenpflege oder
Kinderkrankenpflege bei deren Aufgaben. Pflegehelfer übernehmen Pflegetätigkeiten in
Eigenverantwortung oder in Absprache mit den Pflegefachkräften, vor allem grundpflegerische
Aufgaben wie die Lagerung, Hilfe bei der Nahrungsaufnahme, den Toilettengang, Begleitung,
Körperpflege, Richten der Betten sowie Schreibarbeiten, Dokumentation, Beschäftigungsangebote,
hauswirtschaftliche Hilfe und Hygiene.
Die einjährige Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpflegehelfer soll die Kenntnisse,
Fähigkeiten und Fertigkeiten für die Versorgung der Kranken, sowie die damit verbundenen
hauswirtschaftlichen und sonstigen Assistenzaufgaben in Stations-, Funktions- und sonstigen
Bereichen des Gesundheitswesens vermitteln (Ausbildungsziel). Die Ausbildung umfasst in der
Regel über 500 Stunden Theorie und über 1.100 Stunden Praxis in einer Klinik. Am Ende der
Ausbildung findet eine praktische und mündliche Abschlussprüfung vor einem staatlichen
Prüfungsausschuss statt.
Den Schülern wird eine Ausbildungsvergütung in einer Höhe über monatlich ca. 750 Euro
gewährt.
In den Bundesländern Hessen und Nordrhein-Westfalen gibt es seit 2006 eine einjährige
Berufsausbildung zum „staatlich anerkannten Altenpflegehelfer“. Die Ausbildung entspricht im
Wesentlichen der Ausbildung zum Krankenpflegehelfer.
In jedem Fall ist die Berufsbezeichnung geschützt und bundesweit anerkannt, d. h., auch in den
Bundesländern, in denen keine Gesundheits- und Krankenpflegehilfeausbildung angeboten wird,
können Krankenpflegehelfer tätig werden. Teilweise werden in den verschiedenen Bundesländern
abweichende Berufsbezeichnungen verwendet.
HoldingReporter 2-2010 l 13
Um auf den richtigen
Weg zu kommen, reicht
schon der erste Schritt.
Diana Denk
Impressum
Der „Holding-Reporter“ ist eine
Zeitschrift der Gesundheitsholding
Werra-Meißner GmbH und
erscheint ca. alle 2 Monate.
Redaktionsleitung:
Marion Frenzel,
Kreiskrankenhaus Eschwege
Redaktion:
Christa Blum,
freie Mitarbeiterin
Mirjam Bosold, Kreis- und
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Gudrun Eisenberg,
Kreiskrankenhaus Eschwege
Thomas Kiedos,
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
André Koch,
Gesundheitsholding
Werra-Meißner
Silke Krug,
Kreiskrankenhaus Eschwege
Petra Künzel, Kreis- und
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Carsten Resch,
Kreiskrankenhaus Eschwege
Rita Rehm,
Gesundheitsservice Werra-Meißner
Rose-Maria Ring,
Gesundheitsholding
Werra-Meißner
Fotini Schwarz, Kreis- und
Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Martina Wallbraun-Herwig,
Kreiskrankenhaus Eschwege
Auflage: 1.500 Exemplare
E-Mail:
marion.frenzel@kreiskrankenhauseschwege.de
Gestaltung: Agentur Compri
An den Anlagen 18a
37269 Eschwege
www.agentur-compri.de

14 l HoldingReporter 2-2010
B E T R I E B S R AT
Witzenhausen
Neues aus dem Betriebsratsgremium
im Krankenhaus Witzenhausen
Das neue Gremium hat sich
nach nun bereits 7 gemeinsamen
Sitzungen zusammengefunden,
wir können
berichten, dass die gemeinsame
Arbeit nach anfänglichen kleinen
Anlaufschwierigkeiten in
Gang gekommen ist und die Zusammenarbeit
gut klappt.
Die beantragten Freistellungen
wurden durch die Geschäftsführung
genehmigt und die Arbeit
geht nun weiter.
Als Erstes beabsichtigen wir sogenannte
Büro- und Sprechzeiten
einzurichten.
Im April findet die erste gemeinsame
Schulung zu Grundla-
Ab sofort sind während dieser Büro- und Sprechzeiten des Betriebsratsbüros
folgende Personen während der angegebenen Zeiten erreichbar:
Bürozeiten und Sprechstunden des Betriebsrats ab dem 29.03.2010
Telefonnummer: 05542/504-532
Montag 10.00 -14.00 Uhr Frau Herz
gen des Betriebsverfassungsgesetzes
für das neue Gremium
zusammen mit den Ersatzmitgliedern
in einer Inhouse-Schulung
statt.
Wir planen, wie bereits im März
begonnen, einmal monatlich
über die Abteilungen zu gehen,
Dienstag 13.00-14.00 Uhr Frau Herz und Frau Veit
14.00-16.00 Uhr Betriebsratssitzung
16.00-17.00 Uhr Frau Herz und Frau Veit
Mittwoch 10.00-14.00 Uhr Frau Herz
Donnerstag 10.00-13.00 Uhr Frau Herz
13.00-15.00 Uhr Frau Veit
Freitag 08.00-14.00 Uhr Frau Veit
Selbstverständlich ist über das Handy der Betriebsratsvorsitzende bzw. ein Mitglied unseres
Betriebsrates jederzeit unter der Nummer 05542/504-825 erreichbar.
Unsere stellvertretende Vorsitzende hat ein eigenes Telefon und ist unter der Nummer
05542/504-879 zu erreichen.
I N F O
um im persönlichen Gespräch
Wünsche und Anliegen zu
erörtern. Zu diesen Besuchen
kommen nach Möglichkeit der
Betriebsratsvorsitzende Amin El
Omari und die stellvertretende
Betriebsratsvorsitzende Heide
Orth.
Konkrete Anliegen können
selbstverständlich auch jederzeit
schriftlich eingereicht werden.
Ferner möchten wir hier bereits
einige Termine ankündigen:
■ Am 12. Mai 2010 wird
eine Teilbetriebsversammlung zur
Wahl eines Schwerbehindertenvertreters
stattfinden
■ Mitte Mai soll eine Betriebsversammlung
für alle Mitarbeiter
nach Terminabstimmung mit der
Geschäftsführung und Ver.di
stattfinden.
Wir freuen uns auf eine gemeinsame
Betriebsratszeit und bleiben
wie gewohnt jederzeit Ansprechpartner
für Fragen, Ängste und
Nöte.
Petra Künzel
Wahre Erweiterung der
Erkenntnis ist nur wahre
Erweiterung des Daseins, und
diese ist nur auf historischem
Wege, nur durch Anschauung
gewesenen Daseins möglich.
Friedrich Wilhelm
von Humboldt

Anzeige
Diakoniestationen ganz in Ihrer Nähe ...
Wir sind Ihre Partner für kompetente
Pflege und Betreuung sowie für
Information und Beratung in allen
Fragen um die häusliche Pflege.
Witzenhausen
Hessisch Lichtenau
... und rund um die Uhr für Sie da!
Häusliche
Krankenpflege
Siedlung 1 · 37235 Hessisch Lichtenau
Telefon: 0 56 02 83-17 20
E-mail: pflegeheli@lichtenau-ev.de
Es muss doch Frühling werden
Und dräut der Winter noch so sehr
Mit trotzigen Gebärden,
Und streut er Eis und Schnee umher,
Es muss doch Frühling werden.
Und drängen Nebel noch so dicht
Sich vor den Blick der Sonne,
Sie wecket doch mit ihrem Licht
Einmal die Welt zur Wonne.
Blast nur ihr Stürme, blast mit Macht,
Mir soll darob nicht bangen,
Auf leisen Sohlen über Nacht,
Kommt doch der Lenz gegangen.
Diakonie
Eschwege Land GmbH
Rödelbach 6 · 37296 Datterode
Telefon: 0 56 58 9 32 93
E-mail: info@diakonie-esw-land.de
Da wacht die Erde grünend auf,
Weiß nicht, wie ihr geschehen,
Und lacht in den sonnigen Himmel hinauf,
Und möcht vor Lust vergehen.
Sie flicht sich blühende Kränze ins Haar
Und schmückt sich mit Rosen und Ähren,
Und läßt die Brünnlein rieseln klar,
Als wären es Freudenzähren!
Drum still, und wie es frieren mag,
O Herz, gib dich zufrieden,
Es ist ein großer Maientag
Der ganzen Welt beschieden.
Und wenn dir oft auch bangt und graut,
Als sei die Höll' auf Erden:
Nur unverzagt auf Gott gebaut,
Es muss doch Frühling werden.
Emmanuel Geibel 1815-1884
Neu-Eichenberg
Großalmerode
Waldkappel
Gemeindepflege der Diakonie
Eschwege-Witzenhausen gGmbH
Leuchtbergstraße 10b · 37269 Eschwege
Telefon: 0 56 51 36 66
E-mail: info@gemeindepflege.com
HoldingReporter 2-2010 l 15
Berkatal
Meißner
Bad Sooden Allendorf
Eschwege
Werra
Wehretal
Ringgau
Meinhard
Weißenborn
Wanfried
Herleshausen
Häusliche Krankenpflege
Wehretal e. V.
Landstr. 117 · 37287 Wehretal
Telefon: 0 56 51 9 40 40
E-mail: info@pflegewehretal.de

16
l
HoldingReporter 2-2010
Veranstaltungskalender April 2010 bis Mai 2010
Für alle Unternehmen bzw. Mitabeiter beider Häuser, wenn nicht anders vermerkt.
Der aktuelle Veranstaltungskalender ist auch im Intranet unter ➔ UQM/Handbuch/Aktuelles
einzusehen.
Thema: Wenn der Gallenstein drückt
Dozent: CA Dr. Heiner Berkermann,
CA PD Dr. Michael Korenkov
Teilnehmerzahl/Personengruppen: Bevölkerung im Rahmen
der Abendvorlesung
Veranstaltungstermin: 27. April 2010
Uhrzeit:
Veranstaltungsort:
19.00 bis 20.30 Uhr
1
Cafeteria, Kreiskrankenhaus Eschwege
Thema: Diagnostik und Therapie schlafbezogener
Atmungsstörungen
Dozent: CA Dr. Joachim Stumpner
Teilnehmerzahl/Personengruppen: Niedergelassene Ärzte
Veranstaltungstermin: 28. April 2010
Uhrzeit: 14.00 bis 17.00 Uhr
Veranstaltungsort: Bibliothek, Kreiskrankenhaus Eschwege
Thema: Reanimationstraining
Dozent: Ltd. OA Amine El-Omari
Teilnehmerzahl/Personengruppen: Bevölkerung
Veranstaltungstermin: 30. April 2010
Uhrzeit: 13.30 bis 16.30 Uhr
Veranstaltungsort: Kreis- und Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Thema: Intoxikationen
Dozent: OA Andreas Lanzendörfer, Ärztl. Leiter der
Veranstaltung Ltd. OA El-Omari
Teilnehmerzahl/Personengruppen: Notärzte, niedergelassene Ärzte
Veranstaltungstermin: 19. Mai 2010
Uhrzeit: 18.00 bis 21.00 Uhr
Veranstaltungsort: Kreis- und Stadtkrankenhaus Witzenhausen
Thema: Herzklappenerkrankungen
Dozent: CA PD Dr. Peter Schott
OA Dr. Waldemar Hein
OA Dr. Uwe Ellringmann
Kardiologie
Teilnehmerzahl/Personengruppen: Bevölkerung im Rahmen
der Abendvorlesung
Veranstaltungstermin: 25. Mai 2010
Uhrzeit: 19.00 bis 20.30 Uhr
Veranstaltungsort: Cafeteria, Kreiskrankenhaus Eschwege
I N T E R N Neue Mitarbeiter
Teil A Stufe:
Auch in dieser Ausgabe dürfen wir wieder
neue Mitarbeiter in unseren beiden
Krankenhäusern begrüßen.
Am 01.03.10 hat in der Geriatrie in
Eschwege der Assistenzarzt Dr. Jascha
Hellberg seinen Dienst aufgenommen.
In der chirurgischen Abteilung
in Witzenhausen hat am 01.03.2010
Klaus Peter Beyer seinen Dienst begonnen.
Sarah Klotz verstärkt das Pflegeteam
auf Station 6 und Janine Opitz auf der
Station der Allgemeinpsychiatrie in
Eschwege. Julia Kümmel ist seit dem
01.03.10 im Labor des Krankenhauses
Eschwege tätig. Mit der Aufgabe des
Ausbaus der Schmerztherapie in Witzenhausen
ist Dipl. Psychologe Andreas
Bernardi beauftragt.
Wir wünschen allen neuen Mitarbeitern
alles Gute und viel Erfolg und
Freude bei ihrer Arbeit.
Sudoku
8 1
6 9 1 7
7 6
5 3 1 9 6
4
5
2 3
8 4
9 2 6 3
3 2 4
Ein Sudoku besteht aus 9 x 9 Feldern, die zusätzlich
in 3 x 3 Blöcken mit 3 x 3 Feldern aufgeteilt
sind. Jede Zeile, Spalte und Block enthält alle
Zahlen von 1 bis 9 jeweils genau einmal. In ein
paar der Felder sind bereits Zahlen vorgegeben.
Der Schwierigkeitsgrad eines Sudokus kann von
der Anzahl der vorgegebenen Zahlen abhängig
sein oder aber auch von der Position der angegebenen
Zahlen.
Bei einem Sudoku darf es nur eine mögliche
Lösung geben, und diese muss rein logisch gefunden
werden können!