Gemeindezeitung_02_2018

Amtliche Mitteilung
zugestellt durch post.at
Ausgabe 2/2018
GEMEINDENACHRICHTEN
ÜBERACKERN
DIE GEMEINDE ÜBERACKERN INFORMIERT
Bürgermeisterseite Seite 2
Gemeinderat, Informationen Seite 3
Feuerwehr Überackern Seite 4
Waldkindergarten Seite 6
Ferienprogramm Seite 8
Terminkalender Seite 12
Müllabfuhrtermine Seite 13
Berichte, Informationen Seite 14
Ferienprogramm 2018 — zum Herausnehmen!
Gemeindenachrichten Überackern 1

Bürgermeisterseite
Liebe Bürgerinnen und Bürger von
Überackern!
Vor dem Sommer gibt es wie gewohnt
die aktuelle Ausgabe der
Gemeindenachrichten und diesmal
in etwas frischerem Design.
In den letzten Monaten hat sich
wieder einiges getan in unserer Gemeinde.
Ein großes Highlight war
der Maibaumdiebstahl der FF Überackern.
Der Maibaum unserer
Nachbarn aus Piesing wurde über
die Salzach gestohlen und festlich
geschmückt wieder zurückgebracht
und gemeinsam in Piesing aufgestellt.
Danke an die Feuerwehr
Überackern für diese tolle Aktion
und die gelebte Kameradschaft mit
unseren bayrischen Nachbarn!
Der gestohlene Maibaum auf dem Weg nach
Piesing
Traditionell gut besucht waren wieder
die Jugendspiele. Hier arbeiten
ASKÖ, UNION und FF Überackern
vorbildlich zusammen, um für die
Kinder und Familien in Überackern
ein tolles Programm anzubieten.
Vielen Dank an alle Beteiligten und
auch an alle Sponsoren!
Im Juni haben wir gemeinsam mit
unseren Bauhof-Aushilfskräften
Hermann und Sebastian die Sträucher
beim Kirchenparkplatz
entfernt und einen Grünstreifen
angelegt. Dies soll ein erster Schritt
für die Ortsplatzgestaltung sein und
auch die Verkehrssicherheit im Ortszentrum
erhöhen.
Beim Kirchenplatz wurde für
Verkehrssicherheit gesorgt
Wer Ideen zur Gestaltung des Ortsplatzes
zwischen Löschteich und
Kneippbecken hat, ist herzlich eingeladen,
an der Gestaltung mitzuarbeiten!
Neu gestaltet werden auch die Tennisplätze
der Union Überackern.
Die Finanzierung ist geklärt und
somit kann 2019 gebaut werden!
Ein weiteres Projekt ist gerade in
Planung. Im Ortszentrum sollen
sogenannte „Sternhäuser“ entstehen.
Dieses Konzept fügt sich sehr
gut in unser Ortsbild und schafft
benötigten Wohnraum.
Unser Bauhofmitarbeiter Tobias
Hammer hat im Juni seine Ausbildung
zum Straßenerhaltungsfachmann
abgeschlossen und seine
Lehrabschlussprüfung mit Bravour
bestanden! Ich gratuliere Tobias
recht herzlich und wünsche ihm
weiterhin alles Gute und viel Freude
bei seiner Tätigkeit!
Im Frühjahr hat Gabi Spitaler ihren
Dienst in der Verwaltung der Gemeinde
beendet. Ich möchte mich
ganz herzlich für ihre tolle Arbeit,
die gute Zusammenarbeit und ihren
Einsatz für die Gemeinde bedanken
und ihr für ihre berufliche Zukunft
alles Gute wünschen!
Seit Mai arbeitet Ruzanna Wengler
als Sachbearbeiterin in der Gemeindeverwaltung.
Sie kommt aus Überackern,
ist verheiratet und hat zwei
Kinder. Ich wünsche Ruzanna viel
Freude bei der neuen Tätigkeit!
Abschließend darf ich euch allen
einen schönen Sommer und ein
paar ruhige (Urlaubs-) Wochen
wünschen! Allen Kindern wünsche
ich viel Spaß in den Sommerferien!
2 Gemeindenachrichten Überackern
Bgm. Michael Huber

Aus dem Gemeinderat:
In der Gemeinderatssitzung am 14. Juni 2018 wurden
unter anderem folgende Punkte behandelt:
Standesamtsverband Braunau – Änderung der Satzung
durch Beitritt von weiteren Gemeinden ab 1.1.2019
Die Gemeinden Braunau und Überackern bilden seit
mittlerweile 4 Jahren einen Standesamtsverband. Nun
wollen diesem Verband weitere Gemeinden beitreten.
Für die Bürgerinnen und Bürger ändert sich dadurch
nichts, außer der Standort des Standesamtes. Dieser
wird nämlich vom Rathaus in Braunau in das Schloss
Ranshofen verlegt. Dort steht auch ein schöner Trauungssaal
für alle Mitgliedsgemeinden zur Verfügung.
Trauungen können aber nach wie vor in Überackern
(Gemeindeamt) durchgeführt werden.
Auftragsvergaben Straßenbau Mühltalstraße
Das größte Straßenbauprojekt im Jahr 2018 betrifft die
Sanierung der Mühltalstraße zwischen Hausbauer und
Wolfgruberkapelle.
Es wurden folgende Aufträge vergeben:
Erdarbeiten – Firma Pfaffinger – 60.000 €
Asphaltierung – Firma PORR – 72.000 €
Bauphase ist im Spätsommer bis Herbst 2018.
Der Gemeinderat stimmte einstimmig über den Beitritt
weiterer Gemeinden und die dadurch resultierenden
Änderungen in der Satzung des Gemeindeverbandes
ab.
Einrichtung und Besetzung eines Ausschusses für gemeindeübergreifende
Zusammenarbeit
Für künftige Kooperationen mit anderen Gemeinden
wurde ein eigener Beratungsausschuss eingerichtet, der
sich mit diesem Thema befassen wird.
Obmann: Johann Mayer, Obmann-Stv.: Inge Haider
Mitglieder: Gerhard Kronberger, Andreas Mayrhofer
Allgemeine Hinweise der Gemeinde:
Trinkwasseruntersuchung
Bei der jährlichen Trinkwasseruntersuchung aller
öffentlichen Gebäude und der öffentlichen Wasserversorgungsanlagen
in Überackern wurde an allen Messstellen
wieder beste Trinkwasserqualität bestätigt.
Erstmal ließ die Gemeinde das Trinkwasser auch nach
dem Stoff Perfluoroctansäure (PFOA) untersuchen. Hier
gibt es in bayrischen Nachbargemeinden Verunreinigungen,
was auch zu einer gewissen Unsicherheit auf
österreichischer Seite geführt hat.
Das Prüflabor SYNLAB Analytics&Services Germany
GmbH aus Pocking hat das Trinkwasser der Gemeinde
Überackern dankenswerterweise auf diesen Stoff untersucht
und keine Verunreinigung (Konzentration unterhalb
der Messbarkeit) festgestellt!
Somit kann die Bevölkerung beruhigt werden, denn das
Trinkwasser im gesamten Gemeindegebiet ist von bester
Qualität und mit keinen (chemischen) Verunreinigungen
belastet.
Wohnen in Überackern
Die Überarbeitung des Flächenwidmungsplanes wird
voraussichtlich Ende 2018 abgeschlossen sein.
Das Interesse an Baugrundstücken in Überackern ist
sehr hoch! Alle Grundeigentümer, die ein Grundstück
verkaufen würden, können sich gerne beim Gemeindeamt
melden.
Neue Öffnungszeiten Gemeindeamt
Um unseren Service weiter auszubauen und auch für
Berufstätige leichter zugänglich zu machen, bieten wir
ab Juli folgende Öffnungszeiten an:
Montag:
Dienstag:
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
7:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr
Donnerstag: 8:00 bis 12:00
Freitag:
7:30 bis 11:30 nach Vereinbarung
Bürgermeistersprechtag:
Dienstag und Donnerstag ganztätig nach Vereinbarung
Gemeindenachrichten Überackern 3

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
Branddienst-Leistungsprüfung
absolviert
erfolgreich
Kommandant Jürgen Bernecker und 8 weitere Feuerwehrmitglieder
der Freiwilligen Feuerwehr Überackern
stellten sich am 12. Mai 2018 erstmals der neuen
Branddienst-Leistungsprüfung der Stufe I (Bronze).
Die Prüfung wurde von einem Bewerterteam aus dem
Bezirk Braunau beim Feuerwehrhaus in Überackern abgenommen.
Bezirks-Feuerwehrkommandant Josef Kaiser
und Abschnitts-Feuerwehrkommandant Johann
Treiblmair waren ebenfalls anwesend. Weiters traten
auch zwei Gruppen der Freiwilligen Feuerwehr Braunau
an.
Die Prüfung beinhaltete zwei Teile. Zuerst stand Gerätekunde
am Einsatzfahrzeug bei geschlossenem Geräteraum
auf dem Programm. Der zweite Prüfungsteil bestand
aus einem Löschangriff, wobei aus 12 verschiedenen
Einsatzszenarien eine gezogen wurde. Darüber hinaus
war der Löschangriff innerhalb einer bestimmten
Zeitvorgabe zu bewältigen.
Alle gestellten Aufgaben wurden von den Kameraden
mit Bravour fehlerfrei absolviert. Die intensive Prüfungsvorbereitung
hatte sich jedenfalls gelohnt. Folgende
Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Überackern
erhielten das Branddienst-Leistungsabzeichnen in
Bronze:
Jürgen Bernecker, Klaus Bichler, Vlastimil Cibulka,
Ralph Esterbauer, Markus Huber, Martin Huber, Andreas
Mayrhofer, Alois Patsch, Andreas Urbanek
Feuerlöscherüberprüfung,
und Pfingst-Frühschoppen
Blaulicht-Party
Feuerlöscherüberprüfung und Blaulicht-Party:
Nach der durchgeführten Feuerlöscherüberprüfung am
Vormittag stand am Samstagabend, den 19. Mai 2018
unsere Blaulicht-Party auf dem Programm. Musik aus
den 90er Jahren kam bei den Partygästen sehr gut an.
Pfingst-Frühschoppen
Kommandant Jürgen Bernecker begrüßte am nächsten
Tag beim traditionellen Pfingst-Frühschoppen zahlreiche
Gäste aus Nah und Fern. Für das leibliche Wohl war
bestens gesorgt. Die „Frühschoppenpartie“ der Musikkapelle
Hochburg-Ach sorgte mit einem abwechslungsreichen
Mix aus traditionellen, klassischen und rockigen
Musikstücken für ausgezeichnete Stimmung bei Jung
und Alt. Für die Kinder gab es eine Hüpfburg sowie eine
Rundfahrt mit dem Feuerwehrauto.
Kommandant Jürgen Bernecker bei der Begrüßung der Gäste
Die kleinen Gäste bei der „Feuerwehr- Hüpfburg“.
Bewerbsgruppe Überackern bei der Branddienst-Leistungsprüfung
Der Reinerlös aus diesen beiden Veranstaltungen wird
zum Ankauf von Einsatzgeräten verwendet. Die Freiwillige
Feuerwehr Überackern bedankt sich herzlich für
den zahlreichen Besuch und für die vielen köstlichen
Kuchenspenden.
4 Gemeindenachrichten Überackern

Freiwillige Feuerwehr
Überackern
Sensationeller Erfolg beim WLA-Bewerb in
Gold – Landessieg und 6. Rang
Beim 45. Landes-Wasserwehrleistungsbewerb um das
Abzeichen in Gold (Wertungsklasse 1) am 25. Mai 2018
in Linz haben von der Freiwilligen Feuerwehr Überackern
Kommandant Jürgen Bernecker und Erwin Fellner
teilgenommen. Werner Auer und Alois Spitaler, die
bereits das Wasserwehr-Leistungsabzeichen in Gold
erreicht haben, gingen jeweils in der Wertungsklasse 2
an den Start.
Der Bewerb um das Wasserwehrleistungsabzeichen in
Gold besteht aus 3 Teilen. Es sind zahlreiche Fragen
zum Wasserdienst, Knotenkunde und eine Bewerbsstrecke
mit verschiedenen Hindernissen auf der Donau jeweils
unter bestimmten Zeitvorgaben zu bewältigen.
Jürgen Bernecker und Erwin Fellner absolvierten alle
Bewerbsteile fehlerfrei und erhielten somit das begehrte
Wasserwehr-Leistungsabzeichens in Gold. Die Bewerbsstrecke
auf der Donau bewältigte jedoch Erwin
Fellner von insgesamt 46 Teilnehmern am schnellsten
und wurde sensationell Landessieger!
Erfolgreiche Teilnahme am Landes-
Wasserwehrleistungsbewerb in Aschach
an der Donau
Die Freiwillige Feuerwehr Überackern nahm am 15. u.
16. Juni 2018 in Aschach an der Donau am 57. Landes-
Wasserwehrleistungsbewerb in Bronze und Silber mit
insgesamt 15 Zillenbesatzungen (6 Zillen-Einer, im Zillen
-Zweier je 5 Besatzungen in der Kategorie Bronze sowie
4 Besatzungen in der Kategorie in Silber) teil.
Die Bewerbsstrecke in Bronze war hinsichtlich des Streckenführung
und jene in Silber sowie im Einer im Bezug
auf das korrekte Passieren der Zillentore inkl. erforderliches
Wenden/Drehen der Zille eine entsprechende Herausforderung.
Darüber hinaus hatte die Donau einen
erhöhten Wasserstand. Alle angetretenen Zillenbesatzungen
kamen ins Ziel. Besonders schnell war Erwin
Fellner im Zillen-Einer und landete auf dem ausgezeichneten
4. Rang. Im Zillen-Zweier schafften Erwin Fellner
und Alois Spitaler weiters den hervorragenden 5. Rang
in der Kategorie Bronze.
Kommandant Jürgen Bernecker erreichte weiters den
hervorragenden 6. Rang!
Weiters haben die Kameraden Auer Werner und Alois
Spitaler in ihrer Wertungsklasse die Bewerbsstrecke
erfolgreich beendet.
Herzliche Gratulation beiden Kameraden zum Erreichen
des Wasserwehr-Leistungsabzeichens in Gold, Erwin
Fellner zum Landessieg sowie Kommandant Jürgen Bernecker
zum 6. Rang, ebenso Werner und Alois Spitaler
zur erfolgreichen Teilnahme!
Theo Kugler jun. bewältigte bei seinem Antreten um
das Wasserwehr-Leistungsabzeichen in Bronze seine
Aufgaben im Zillen-Zweier mit Christian Brunthaler sehr
erfolgreich. Dafür erreichte er das begehrte Wasserwehr-Leistungsabzeichen
in Bronze.
Erfreulicherweise haben nun insgesamt 20 Feuerwehrmitglieder
der Freiwilligen Feuerwehr Überackern das
Wasserwehr-Leistungsabzeichen in Gold.
Weitere Informationen und Berichte
finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.ff-ueberackern.at
Gemeindenachrichten Überackern 5

Waldkindergruppe Überackern
Der liebe Gott hat es gut mit uns gemeint und uns genau
für die Stunden des Sommerfestes gutes Wetter
geschickt. So konnten wir unser „Waldfest“ in vollen
Zügen genießen .
Eines unserer Lieblingsbilder macht den Beginn des Artikels:
„Beobachten“, eine der Lieblingsbeschäftigungen
der Kinder. In diesem Fall sind es Kartoffelkäfer, die
scheinbar in ihren Augen ganz besonders viel Neugierde
erwecken.
Langsam machen sich auch die schlauen Füchse bereit
für die wohlverdiente Sommerpause.
Ganz unter dem Jahresthema „Österreich“ war auch
das Sommerfest gestaltet. Die Kinder führten einen
Fahnentanz auf, gemeinsam sangen wir ganz traditionell
drei Strophen von „Hoamatlond“ und das Highlight
für alle, besonders auch für unseren Bürgermeister war,
als wir zum Schluss die Überackerer Hymmne gesungen
haben. Bei „unser Hoamat is Überackern“ haben viele
geschmunzelt und mitgesungen und die Kinder waren
sehr stolz auf ihr Können!
Mit einem tollen Fest haben wir dieses Jahr abgeschlossen
und das, obwohl es Tage zuvor nicht ausgesehen
hat, als würde man bei diesem „Sauwetter“ ein Fest
feiern können.
Schon Wochen vorher stand alles unter dem Motto Österreich,
diesmal aber „Kulinarik in Österreich“. Wie
jedes Jahr machten wir uns in den „Sinneswochen“ auf
den Weg zu vielen Experten. In diesem Jahr hatte alles
irgendwie etwas mit Essen zu tun!
An dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle die zu
unseren Projektwochen beigetragen haben!
Brot backen mit Manfred Strini:
6 Gemeindenachrichten Überackern

Waldkindergruppe Überackern
Alles über Bienen und Honig haben wir bei Hermann
Huber und Karl Eder gelernt:
Rund ums Fleisch ging es bei Familie Fellner am
Bauernhof:
Natürlich gab es da auch tolle
Fahrzeuge die unsere technikbegeisterten
Kinder nur zu gerne
bestaunten.
Auch haben wir in den beiden Wochen viel über Österreich
an sich gelernt und uns viel mit der Frage „Wo
komme ich her?“ beschäftigt. Die Kinder lernten die
Bundesländer kennen, wir betrachteten die Nachbarländer
und deren Flaggen und konnten sogar auf einem
Globus, den wir von Andrea Wolfgruber-Dörfl bekommen
haben, nachsehen, wo genau sich Österreich oder
„Europa“ befinden.
Die KFB-Damen Lisi, Gertrude und Maria haben mit uns
im Pfarrheim Knödel gekocht:
Mit 7 Schulanfängern verlassen uns dieses Jahr viele
wirklich schlaue Kinder, die sich schon sehr auf die
Schule freuen.
Wir freuen uns jetzt erst mal auf die Ferien, aber auch
ganz besonders auf den Herbst, wenn wir das Kindergartenjahr
mit 23 Kindern statt wie gewohnt nur mit 20
starten dürfen!
Die „kleinen Füchse“ können es auch kaum mehr erwarten,
endlich in den Kindergarten gehen zu dürfen!
Somit wünschen wir allen einen wunderschönen Sommer,
viel Zeit zum Genießen, ganz viel Eis zum naschen
und viele Sonnenstunden.
Liebe Grüße von der Waldkindergruppe Überackern,
Katharina Sommerauer
Gemeindenachrichten Überackern 7

Gemeindenachrichten von allen für
alle
Um die Gemeindezeitung noch informativer zu gestalten,
möchten wir in Zukunft auch Beiträge von den
Bewohnern von Überackern veröffentlichen. Wenn
jemand eine interessante Geschichte, ein Gedicht, Rezept,
Fotoaufnahme, usw. hat, kann diese gerne in der
Gemeindezeitung veröffentlicht werden!
Die Inhalte bitte beim Gemeindeamt abgeben, oder
per Email schicken an
gemeinde@ueberackern.oee.gv.at.
Den Anfang machen wir mit ein paar Fotos der vergangenen
Wochen:
Überackern sucht - bietet - tauscht
In dieser neuen Rubrik der Gemeindezeitung soll eine
Austauschplattform für alle Gemeindebürgerinnen und
Gemeindebürger von Überackern bzw. alle Interessierten
entstehen.
1. Thema: Kinderbetreuung
Es werden Personen gesucht, die sich vorstellen können,
an manchen Tagen in der Woche berufstätigen
Eltern bei der Kinderbetreuung zu helfen.
Wer sich vorstellen kann, als „Tagesmutter“,
„Leihoma“ oder einfach als Unterstützung für andere
Familien mitzuhelfen, soll sich bitte beim Gemeindeamt
melden (07727 2912)
2. Thema: Ortsbildpflege
Wir suchen Leute, die sich vorstellen können, bei der
einen oder anderen Aufgabe im Bauhof mitzuarbeiten,
bzw. sich in die Pflege und „Verschönerung“ unserer
Gemeinde einzubringen. Bitte bei Bgm. Michael Huber
melden (0664 4487637)
Fronleichnamsprozession—Thomas Laufenböck
In Zukunft können alle Bürgerinnen und Bürger ihre
Anliegen hier in der Gemeindezeitung veröffentlichen.
Beispielsweise: Suche Haushaltshilfe, Biete Gartenbetreuung,
Interessiere mich für Kartenspielrunde, usw…
Die Anliegen bitte einfach beim Gemeindeamt bekanntgegeben!
IMPRESSUM:
Medieninhaber und Herausgeber:
Ehejubiläumsfeier—Gabi Spitaler
Gemeinde Überackern, Kreuzlinden 11, 5122 Überackern
Inhalt und Layout: Bgm. Michael Huber
Ferienprogramm: Mag. Andrea Wolfgruber-Dörfl
Fotos:
privat, Gemeindearchiv, Vereine und Institutionen der
Gemeinde Überackern
E-mail: gemeinde@ueberackern.ooe.gv.at
Home: http://www.ueberackern.at
Buchsbaumverbrennung—FF Überackern
Erschienen im Juli 2018
8 Gemeindenachrichten Überackern

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
Ferienprogramm 2018
► Faustball-Zeltlager am Sportplatz
Mo 09.07.18, ab 16:00 Uhr
Veranstalter: Union, Sektion Faustball
Die Kinder und Jugendlichen sind mit ihren Eltern eingeladen
verschiedene Sportarten und
Spiele auszuprobieren. Am Abend wird am Lagerfeuer gegrillt.
Es besteht außerdem die Möglichkeit am Sportplatz im Zelt zu übernachten.
► Motorik
Di 24.07.2018, 09:00 - 12:00 Uhr
Veranstalter: Eltern-Kind-Turngruppe
Gemeinsames Turnen mit anschließendem Picknick im
Motorikpark Braunau
Alter: ab 2 Jahre
Mitzubringen: Getränk, Jause für Picknick und Begleitperson
Plätze: unbegrenzt
Treffpunkt: Motorikpark Braunau (ev. Fahrgemeinschaften)
Anmeldung: Barbara Sterr unter 07727/2106 oder 0049/1776424573
► Tennis Kinderschnuppertraining
Do 02.08.18, 10:00 – 12:00 Uhr, beim Tennisplatz
(Bei schlechter Witterung Ersatztermin 06.08.)
Veranstalter: Union, Sektion Tennis
Trainerinnen: Alice und Ursula
Für Kinder ab 5 Jahren, bitte Turnschuhe und evt. Kappe oder Sonnenschutz mitbringen.
Für Getränke ist gesorgt.
► Spaß und Action bei der Feuerwehr
Sa 04.08.2018, Treffpunkt ist um 16:00 beim Feuerwehrhaus
Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Überackern
Auf die Kinder mit ihren Eltern wartet ein abwechslungsreiches
Programm.
Veranstaltung nur bei Schönwetter.

► Fischen
Gemeinsames Programm mit Hochburg-Ach
Termin 1: Mo 06.08.18, 13:45 Uhr – 18:00 Uhr
Termin 2: Di 07.08.18, 13:45 Uhr – 18:00 Uhr
Veranstalter: Angelsportverein
Alter: 8 – 14 Jahre
Kosten: € 5,- (Kosten für Kinder aus Überackern
übernimmt die Gesunde Gemeinde)
Freie Plätze: 4 pro Termin
Treffpunkt: Parkplatz beim Feuerwehrhaus
Habt ihr Lust auf Angeln? Lasst euch von einem Team des Angelsportvereins zeigen,
wie’s geht. Aber nicht nur Fischen steht auf dem Plan, sondern auch Bootsfahren u. a. mehr.
Ein lustiger Nachmittag in der Natur erwartet euch. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter
statt. Mitzubringen sind Gummistiefel bzw. festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung.
Anmeldung bis spätestens 24.07.18 unter 0676 9540777.
► Zu Besuch bei Hase, Fuchs und Reh –
Wanderung durch das Jagdrevier
Bau von Nistkästen und gemütlicher Abschluss mit Grillen am
Lagerfeuer
Sa 11.08.2018, 13:00 Uhr,
Treffpunkt am Parkplatz bei der Feuerwehr
Veranstalter: Jägerschaft
Bitte feste Schuhe mitbringen.
► Salzteig-Schlange basteln
Di, 14.08.2018, 14:00 - 16:00 Uhr
Veranstalter: Eltern-Kind-Turngruppe
Gemeinsam stellen wir Salzteig her und basteln daraus eine Schlange
in der man Stifte aufbewahren kann. Zu Hause kann diese nach dem
Trocknen bemalt werden.
Alter: 3-6 Jahre
Mitzubringen: Getränk, flache Kartonschachtel zum Transport,
Begleitperson
Plätze: max. 10 Anmeldungen
Treffpunkt: Überackern 102 bei Katrin Zadny
Anmeldung: Katrin Zadny unter 0664/91 707 42

► Ferienprogramm beim Schützenverein
Sa 25.08.2018, 15:00 – 19:00 Uhr
Veranstalter: Schützenverein Überackern
Für Jugendliche ab 8 Jahren findet ein Schnuppertraining einer tollen
Sportart statt. Jeder kann
probieren und testen wie viel Konzentration und Entspanntheit er zu Tage
bringt um eine Scheibe auf 10 Meter zu treffen.
Ob Talent oder nicht, das ist egal. Spaß und Freude stehen im
Vordergrund. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt.
► Englischkurse
NEU: mit Native Speaker Anna!
Heuer ist vieles neu im Englischkurs.
Lisa ist seit Herbst fertig mit ihrem Englisch-Studium in Graz. Mit vielen neuen Themen und
Spielen könnt ihr auch heuer wieder in den Ferien Englisch mit ihr üben. Erstmals begleitet
uns heuer Anna, eine Amerikanerin, in der ersten Kurswoche.
Kurs 1: 20.08. bis 24.08.18, 08:30-11:30 Volksschule Klasse 3 + 4, Kosten € 50,-
Kurs 2: 20.08. bis 24.08.18, 14:00-17:00 NMS Klasse 1 + 2, Kosten € 50,-
Kurs 3: 27.08. bis 31.08.18, 08:30-11:30 Volksschule Klasse 1+2, Kosten € 50,-
Neue Kurse in 2018:
Kurs 4: 20.08. bis 24.08.18, 15:00-17:30 Conversation Kurs mit Anna, NMS Klasse 4
und Oberstufe (alle Schularten), Kosten € 40,-
Mit der 16-jährigen Anna, aus Amerika, könnt ihr euer Können unter Beweis stellen und Alltagsgespräche
führen. Anna wird euch natürlich immer gerne unterstützen, aber Achtung, sie kann nur Englisch.
Kurs 5: 27.08. bis 31.08.18, 14:00-17:00, Creative Writing Kurs (alle Schulstufen ab
der neuen Mittelschule), Kosten € 50,-
Wer im Sommer Schreiben üben möchte, ist in diesem Kurs richtig. Hier werden wir an verschiedenen
Textsorten arbeiten und lernen wie man über längere Zeit seine Texte und den Schreibstil verbessert.
(Alle Schulstufen von der NMS bis zur Oberstufe. Es wir mit jedem einzeln gearbeitet.)
Veranstalter: Gesunde Gemeinde
Trainerinnen: Lisa Novak, Native Speaker Anna
Bei Geschwistern gibt es einen Bonus. Die Kosten betragen € 40,-.
Anmeldung bis 20.07.2018 im Gemeindeamt Überackern unbedingt
erforderlich. Begrenzte Teilnehmerzahl. Bei der Anmeldung sind die
Kurskosten zu bezahlen.
Die Veranstalter und die Gesunde Gemeinde Überackern wünschen
erholsame Ferien und viel Spaß bei den Veranstaltungen!

Familienausflug 2018
Wann: Samstag, 01. September 2018, 09:30 Uhr - ca.17:30 Uhr
Wohin: Schmiding bei Wels
Wer: Jung und Alt gemeinsam
Was: Der Zoo präsentiert auf einer Fläche von 13 Hektar die Tierwelt
verschiedener Regionen der Erde. Entlang des 4 km langen Rundgangs trifft
der Besucher beispielsweise auf Giraffen, Affen, Breitmaulnashörner,
Krokodile, Rote Pandas, Österreichs einzige Gorillas, Sibirische Tiger,
Faultiere und exotische Vögel.
Österreich größtes Meeresaquarium im AquaZoo mit 3500 m² Indoorfläche.
Großer Erlebnisspielplatz und Gastronomie sind vorhanden.
Wieviel:
Eintrittspreis Kombiticket für Erwachsene 15 € (reduzierter Preis)
Kinder/Teens bis 16 Jahren sind kostenfrei.
Kosten der Busfahrt für alle, Eintrittsgelder für Kinder/Teens und
einen Zuschuss für die Erwachsenenkarte übernimmt
das Volksbildungswerk und die Gesunde Gemeinde.
Wir starten um 09:30 Uhr bei der Feuerwehr Überackern. Ankunft ist um ca.
11:15 Uhr. Besichtigung von Zoo und Aquazoo.
Abfahrt in Schmiding ca. 16:15 Uhr. Wir werden um ca. 18:00 Uhr wieder in
Überackern eintreffen.
Anmeldung bis Freitag, den 17.08.2018 unter der Emailadresse:
an.wolfgruber@gmail.com (Bitte mit Namen und Personenanzahl) oder
telefonisch unter 07727 34248 oder 0676 95 40 777.
Der Ausflug findet bei jeder Witterung statt!
Auf einen spannenden Tag mit euch freuen sich
das Volksbildungswerk und die Gesunde Gemeinde Überackern.
Für Unfälle aller Art übernehmen alle Veranstalter keine Haftung.

Terminkalender 2018
Juli
Sa 07.07. Pensionistenverein - Tagesfahrt
So 08.07. 10:30 Uhr ASKÖ - Frühschoppen
Sa 14.07. Union - Faustballturnier
August
Mo 06.08. Ferienprogramm Fischereiverein
Di 07.08. Ferienprogramm Fischereiverein
Sa 18.08. Union - Ortsmeisterschaft Faustball
September
Sa 15.09. 17:30 Uhr Kameradschaftsbund - Kriegerfest in Geretsberg
So 23.09. Erntedankfest
Sa 29.09. Union Tennis - Ortsmeisterschaft - Abschlussfeier Sportplatz
Oktober
Sa 06.10. Union Tennis - Ortsmeisterschaft - Abschlussfeier Sportplatz / Ersatztermin
Fr 12.10. 17:00 Uhr ASKÖ - Vereinsmeisterschaft
Sa 20.10. 17:00 Uhr FF - Herbstübung
Fr 26.10. Seniorenbund - Friedenswallfahrt
So 28.10. 13:00 Uhr VBW - Wandertag durchs Ibner-Moor
November
Fr 16.11. 19:30 Uhr Sparverein - Sparvereinsauszahlung - Gasthaus Tschugunow
Do 22.11. 18:00 Uhr Gemeinde - Terminplan-Sitzung und Dankeschönessen - Gasthaus Tschugunow
Fr 23.11. 19:00 Uhr FF - Übungsabschluss-Essen - Gasthaus Tschugunow
So 25.11. 12:00 Uhr Gemeinde - Jubilarfeier - Gasthaus Tschugunow
Fr 30.11. 16:00 Uhr Union - Adventmarkt am Sportplatz
Dezember
Sa 01.12. 15:00 Uhr ÖFB - Adventfenster beim Pfarrheim
Mi 05.12. 17:00 Uhr Zeche - Krampus- und Nikolaus
Do 06.12. 17:00 Uhr Zeche - Krampus- und Nikolaus
Sa 08.12. 14:00 Uhr KFB - Adventfeier und Jahreshauptversammlung
Sa 08.12. 19:30 Uhr Tennis - Weihnachtsfeier im Sportheim
Fr 14.12. 12:00 Uhr Pensionistenverband - Weihnachtsfeier - Waldgasthaus Naturfreunde
Fr 14.12. 19:00 Uhr Gemeinde - Weihnachtsfeier der Gemeindebediensteten - Gasthaus Tschugunow
Sa 22.12. 17:30 Uhr ASKÖ - Weihnachtsfeier
Mo 24.12. 08:00 Uhr FF - Friedenslicht
Mo 24.12. 22:00 Uhr Zeche - Glühweinstand
Do 27.12. 17:00 Uhr VBW - Rauhnachtwanderung
Gemeindenachrichten Überackern 13

Müllabfuhr- und Entsorgungstermine
Müllabfuhrtermine Überackern 2018
14tägig--------Montag 02.07.2018
14tägig--------Montag 16.07.2018-------4wöchentlich
14tägig--------Montag 30.07.2018
14tägig--------Montag 13.08.2018-------4wöchentlich
14tägig--------Montag 27.08.2018
14tägig--------Montag 10.09.2018-------4wöchentlich
14tägig--------Montag 24.09.2018
14tägig--------Montag 08.10.2018-------4wöchentlich
14tägig--------Montag 22.10.2018
14tägig--------Montag 05.11.2018-------4wöchentlich
14tägig--------Montag 19.11.2018
14tägig--------Montag 03.12.2018-------4wöchentlich
14tägig--------Montag 17.12.2018
14tägig--------Montag 31.12.2018-------4wöchentlich
Altpapiertermine Überackern 2018
Dienstag, 31.07.2018
Dienstag, 11.09.2018
Dienstag, 23.10.2018
Dienstag, 4.12.2018
Termine BIOTONNE Überackern 2018
Mittwoch, 18.07.2018
Mittwoch, 01.08.2018
Donnerstag, 16.08.2018
Mittwoch, 29.08.2018
Mittwoch, 12.09.2018
Mittwoch, 26.09.2018
Mittwoch, 10.10.2018
Mittwoch, 7.11.2018
Mittwoch, 5.12.2018
Mobile Alt– und Problemstoffsammlung beim Bauhof Überackern
Fr 31.08.2018, Mo 22.10.2018, Fr 21.12.2018
Übernahmezeit jeweils von 12:30 bis 17:30 Uhr — Zusätzlich Sperrmüllsammlung: Freitag, 31.08.2018
Abgabe der Grün– und Strauchschnittabfälle beim Hildegardhof, Mühltal 6
Markus Bamberger Tel. 0680/3075523
jeden Samstag von 09:00—12:00 Uhr
14 Gemeindenachrichten Überackern

2 Jahre erfolgreiches Bestehen des Bücherschranks!
Eine Zeit die seit der Eröffnung des ersten Bücherschranks
im Dorfplatz wie im Flug vergangen ist. Seither
haben wir beinahe wöchentlich neue Bücher einsortiert
und ebenso haben uns zahlreiche Bücher durch Lesebegeisterte
wieder verlassen. Dass man sich für das geschriebene
Wort noch so begeistert, freut uns ungemein!
Wir möchten uns daher bei allen Bücherspendern
herzlich bedanken, die uns laufend mit Ihrer Spende
unterstützen und somit gewährleisten, dass wir stets
neues Lesematerial zur Verfügung stellen können.
Bücherspenden können bei Magret Böhm oder Katrin
Zadny abgegeben werden! Bei Bedarf können Bücher
auch abgeholt werden.
Grundsätzlich möchten wir alle Lesebegeisterten sowie
Bücherspendern mit einigen wichtigen Regeln vertraut
machen:
> Einsortierung und Rückgabe
Müllabfuhr
Es können 1 oder 2 Bücher ausgeliehen werden welche
nach dem Auslesen wieder in den Bücherschrank zurückgebracht
werden sollen. Bitte immer in das unterste
Fach legen. Wir sortieren jedes Buch nach Genre zu.
Die Bücher sind nicht zum dauerhaften Verbleib beim
Leser bestimmt!
> Beschaffenheit
Bücher können gerne gespendet werden sofern diese in
gutem Zustand (keine vergilbten Bücher oder Bücher
mit Stockflecken bzw. Modergeruch) sowie neuwertig
sind, dem aktuellen Lesestoff entsprechen und zu den
Genres im Bücherschrank passen. Gerne nehmen wir
solche Bücher an, jedoch sind wir keine Bücherentsorgungsannahmestelle
um alte Bücher loszuwerden!
> Stempel
Jedes gespendete Buch läuft durch die Finger der FFG
und wird kontrolliert sowie mit einem Stempel versehen.
Jene Bücher die keine Stempel in sich tragen wurden
leider vorher bei uns abgegeben und selbst einsortiert.
Mit dem Stempel gewährleisten wir für den Leser,
den Inhalt im Überblick zu haben. Da wir unseren Lesern
nur saubere und gute Bücher in die Hände geben
möchten, werden alle beschädigten Bücher entsorgt!
Dringend gesucht!
Kinder- und Jugendbücher sowie Koch- und Backbücher.
Bücherparten gesucht!
Einige haben sich bereits als Bücherparten bei der FFG
gemeldet. Wir würden uns jedoch freuen, wenn wir
noch einige Bücherparten in unserem Team begrüßen
dürften. Die Aufgabe des Bücherparten ist relativ
zwanglos: bitte einmal in der Woche einen Blick in den
Bücherschrank werfen z.B. auf dem Weg in oder von
der Arbeit oder beim Spaziergang. Sind gespendete Bücher
darin, sollte gereinigt werden oder waren Vorkommnisse
die wir wissen sollten? Die Projektgruppe
ist wöchentlich um die Bücherschränke bemüht, würde
sich trotzdem über wachsame Augen freuen. Einfach
bei Katrin Zadny oder Magret Böhm melden.
Verschönerung Bücherschrank in Weng
Gut Ding braucht Weile! Nach diesem Motto haben wir
unser gesamtes Projekt geplant und es hat sich gelohnt!
Gerne möchten wir heuer eine Sitzbank beim
Bücherschrank in Weng anbringen. Gespräche mit
Ideenfindern wurden bereits geführt. Wir dürfen unsere
Lesefreunde überraschen und informieren zur gegebenen
Zeit.
Ferienprogramm
Auch heuer beteiligt sich die Familienfreundliche Gemeinde
wieder beim Ferienprogramm.
Viel Spaß beim Lesen! Eure FFG Überackern
Text: Katrin Zadny
Gemeindenachrichten Überackern 15

Eltern-Kind-Turngruppe
Ein schwungvoller und ereignisreicher Tanzblock geht zu Ende und die Sommerpause
naht. Mit Freude dürfen wir vermelden, dass wir so viele fröhliche Turnzwerge begrüßen durften und
daher mit 20 Kindern ausgebucht waren. Vielen Dank an alle Eltern die uns in den letzten 4 Jahren ihr Vertrauen
geschenkt haben. Wir sind stets bemüht, wöchentlich wechselnde Turnstationen anzubieten. Turnzwerge die probieren,
krabbeln und dann vielleicht schon klettern oder nach Monaten anfangen mit Mut runterzuspringen – ein
schöneres Kompliment könnte uns niemand machen als die Zwerge selbst! Das zeigt uns als Leiterinnen, dass wir
goldrichtig liegen.
Hier einige Impressionen aus unserer Turneinheit….
Der Bergsteiger Die bunte Höhle mit Parcours Hühnerleiter mit Wippe
Osterfest
Dieses Jahr haben wir zu Ostern am Sportplatz trainiert und uns den
sonnigen Nachmittag mit der mit der Aufwärmübung „Sitz Hase, lauf
Hase“ und den Übungen Eierlauf sowie Häschen Hüpf versüßt. Die perfekte
Versüßung brachte uns der Osterhase der jedem Turnzwerg ein
Osternestchen versteckt hatte. Bei Häschen in der Grube versuchten
die Kinder von einem Ring in den nächsten zu hüpfen. Ziel dabei war,
das Ziel einzuschätzen und auch bei entgegenkommenden „Hasen“ genau
in die Grube zu hüpfen. Dabei auch noch singen und die Bauchmuskulatur
anspannen war eine Meisterleistung mit viel Spaß!
Abschluss - Grillfest
Wir dürfen auf einen wunderbaren Turnabschnitt zurückblicken und verabschieden unsere Turnzwerge samt Eltern
mit einem schönen Grillfest in die Sommerpause. Schöne Ferien und auf ein Wiedersehen im Herbst!
Ferienprogramm
Die Eltern-Kind-Turngruppe beteiligt sich heuer erstmals beim Ferienprogramm und bietet gleich zwei Termine
für Kindergartenkinder an. Wir freuen uns auf Turnzwerge in den Ferien.
Im Herbst geht’s wieder weiter. Bei Interesse bitten melden.
Eure Eltern-Kind-Turngruppe
Katrin Zadny & Barbara Sterr
16 Gemeindenachrichten Überackern

Bewegende Momente - Vom Zauber des Tanzes
und vom Rhythmus des Lebens
Nach einem gelungenen Auftritt auf dem Kindergartenfest
in Hochburg/Ach und einen weiteren Auftritt
am 30.6.2018 in Überackern bei den Jugendspielen
schreiten die vier Tanzgruppen von Überackern im
Alter von 4-15 Jahren in die Sommerpause. Mit dem
Sommerthema "Viana" begeisterten die Kids die Zuschauer
und versprühen damit ein bisschen Sommerfeeling.
Es ist so schön zu beobachten, wie sich die
Kinder von Jahr zu Jahr immer mehr steigern und motorisch,
rhythmisch sich weiterentwickeln. Nach den
Sommerferien geht es wieder voller Freude und neuen
Tanzthemen weiter. Interessierte können sich gerne
bei mir unter der Nummer: 0049/160 9022902 melden.
Ein ganz herzliches Dankeschön geht auch an die Eltern,
die ihre Kinder immer unterstützen und sozusagen
das Taxi spielen :D
Bis dahin eine sportliche Sommerpause und bis September
Eure Ines und Elena
Text und Foto: Ines Stumpf
Seniorenbund-Ausflug 2018
Am Samstag, den 9. Juni, fuhren 35 Mitglieder und
Freunde des Seniorenbundes Überackern zum Traunfall
in Desselbrunn und zum Stift Schlierbach.
Nach dem Frühstück führte ein kurzer Fußmarsch, vorbei
am alten Kraftwerk, zum Traunfall. Hier stürzt, bei
normaler Wasserführung, die Traun auf einer Länge
von 200 Metern ca. 12 Meter in die Tiefe. Bedingt
durch die geringe Wasserführung beschränkt sich die
Breite auf ca. 30 Meter.
Vom neu errichteten Holzsteg hat man einen wunderbaren
Blick auf den Wasserfall und den Unterlauf der
Traun. Am anderen Ufer befindet sich die Nikolauskapelle
aus dem 17. Jahrhundert und der Sockel der Flößermadonna,
die 2012 gestohlen wurde.
Danach ging es zum Mittagessen und zur Stiftsbesichtigung
nach Schlierbach.
Nach der Kirchen- und Stiftsbesichtigung ging es weiter
in die Schaukäserei des Stiftes. In der 1924 gegründeten
Stiftskäserei werden jährlich 10 Millionen Liter
Milch zu hochwertigen Käse verarbeitet.
Ein weiteres Standbein ist die seit 1884 bestehende
Glasmalerei-Werkstätte.
Viele Nationale und Internationale Künstler verwirklich(t)en
hier ihre Werke.
Nach einer Käseverkostung und Möglichkeit zum Kauf
von Käse und Glaskunstwerken wurde die Heimfahrt
angetreten.
Überblick über die geplanten Aktivitäten der Ortsgruppe,
beziehungsweise des Seniorenbundes allgemein:
08.09.2018 Bezirkswandertag in Treubach
26.10.2018 Friedenswallfahrt nach Maria Schmolln
(Selbstfahrer)
09.12.2018 09:30 Adventsingen im Brucknerhaus in
Linz. Wenn Interesse besteht, bitte bis
Ende August bei mir melden. (Tel. 3161)
Kartenbestellung.
26.01.2019 Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
im Gasthaus Tschugunow
Bericht und Foto: Theo Kugler
Gemeindenachrichten Überackern 17

18 Gemeindenachrichten Überackern

Gemeindenachrichten Überackern 19

20 Gemeindenachrichten Überackern