cyanolit® - Panacol

cyanolit ®
Produktinformation

DIN EN ISO 9001:2000
REG.-NR. 3948 QM
ENTWICKLUNG, HERSTELLUNG UND
VERTRIEB VON INDUSTRIEKLEBSTOFFEN
UND VERARBEITUNGSGERÄTEN
Panacol-Elosol:
Ihr Partner für
Kleben und mehr...
Panacol-Elosol ist der Spezialist für die Bereiche
Kleben, Vergießen, Beschichten, Dosieren und
Aushärten. Die Größe des Unternehmens, die
Kompetenz der Mitarbeiter sowie die Qualität der
Produkte bilden die Basis für eine flexible, servicebetonte
und anwenderbezogene Partnerschaft für
umfassende Problemlösungen.
Von der individuellen Beratung bei speziellen
Anwendungen über Lohnfertigung bis zu kompletten
Fertigungsanlagen bieten wir ein breites Leistungsspektrum
mit entsprechendem Know-how.
Durch gezielte, innovative Weiterentwicklung
erschließen Panacol-Produkte immer neue Anwendungen
im Sinne qualitätsorientierter, rationeller
Fertigung.
Das hohe, gesicherte Qualitätsniveau unseres
Leistungsspektrums dokumentiert die Zertifizierung
nach ISO 9001:2000. Im Interesse unserer
Partner. Für den gemeinsamen Erfolg.
cyanolit ® - die
Lösung für höchste
Anforderungen
Mit der cyanolit ® -Reihe bietet Panacol-Elosol eine
optimale Produktpalette im Bereich der Cyanacrylate.
Zur Steigerung der Leistungsfähigkeit der
Cyanacrylat-Klebstoffe haben wir im Rahmen des
cyanolit ® -Programms neue Formulierungen
entwickelt und bewährte Produkte entscheidend
verbessert. cyanolit ® bietet für vielfältige Anforderungen
die jeweils richtige Lösung.
cyanolit ® Klebstoffe sorgen immer für eine
schnelle und sichere Verbindung.
Ihr direkter Draht zu uns:
Telefon: 06171/62 02-0
Telefax: 06171/62 02 590
e-mail: info@panacol.de
www.panacol.de
Grundlagen
cyanolit ® Cyanacrylat-
Klebstoffe
Was sind cyanolit ®
Cyanacrylat-Klebstoffe?
cyanolit ® Cyanacrylat-Klebstoffe sind hochwirksame,
in Sekunden kalt aushärtende Einkomponenten-Klebstoffe.
Die Aushärtung erfolgt ohne Wärmezufuhr,
aufwendigen Druck oder zusätzliche Aktivatoren.
Die Erfahrung von mehr als 30 Jahren und intensive
Forschungs- und Entwicklungsarbeit haben zu einer
neuen Generation von cyanolit ® Cyanacrylat-Klebstoffen
mit entscheidenden Vorteilen geführt.
� Kleben mit hohen Schlagfestigkeiten
� Kleben mit hohen Temperaturfestigkeiten
� Kleben mit guter Feuchtigkeitsbeständigkeit
� Kleben ohne Ausgasung
� Kleben von porösen Werkstoffen
� Kleben von PP und anderen kritischen
Kunststoffen
Zusammensetzung
cyanolit ® Cyanacrylat-Klebstoffe sind lösungsmittelfreie
Reaktionsklebstoffe, die im wesentlichen
aus Estern der Cyanacrylatsäure, Filmbildnern, Verdikkern,
Weichmachern, Stabilisatoren und anderen
Zusatzstoffen formuliert werden.
Von den technisch hergestellten �-Cyanacrylsäureestern
werden vier Typen hauptsächlich in Cyanacrylat-Klebstoffen
genutzt.
R = – CH3 Methyl
R = – CH2 – CH3 Ethyl
C – N
– C – C
H 2 C = = O –
O – R
Cyanacrylsäureester für die Formulierung von
cyanolit ® Cyanacrylat-Klebstoffen
R = – CH 2 – CH2 – CH2 – CH3 Butyl
R = – CH 2 – CH = CH2 Allyl
Die Ethylester besitzen die universellsten Eigenschaften;
Methylester haben auf metallischen Werkstoffen
die beste Adhäsion. Butyl- und Allylester werden nur
für spezielle Eigenschaftsprofile eingesetzt, da sie
aufgrund ihrer Molekülgröße nicht so reaktiv sind wie
die Methyl- und Ethyltypen.

Funktionsweise
Durch die katalytische Wirkung von Anionen, speziell
dem Hydroxylanion OH - , wird die Polymerisationsreaktion
der Cyanacrylsäureester ausgelöst.
Oberflächeneinfluß
Die Aushärtung wird negativ beeinflusst, wenn
� die Oberflächenfeuchtigkeit zu gering ist
� der Fügespalt zu groß ist, so dass die vorhandene
Feuchtigkeit nicht zur Aushärtung ausreicht
(s. Diagramm 1)
� zuviel Klebstoff aufgetragen wurde
(s. Diagramm 2)
� der pH-Wert der Oberfläche im sauren Bereich
(< 7) liegt (Rückstände von Vorbehandlungen).
N/mm 2
1
20
15
10
5
0
N/mm 2
2
25
20
15
10
5
0
cyanolit ® 241
cyanolit ® GEL
0,1 0,3 0,5 mm
Einfluß des Fügespaltes auf die Zugscherfestigkeit
PVC hart
St. 37
0,05 0,10 0,15 g/cm2 0,20
Einfluß der Auftragsmenge auf die Zugscherfestigkeit
Stark saure Oberflächen können die Polymerisation
sogar vollständig verhindern. Stark alkalische Oberflächen
(pH > 10) führen zu einer Schockpolymerisation,
die eine geschwächte Verklebung ergibt.
Als Arbeitsbereich mit der geringsten
Streubreite hat sich eine relative Luftfeuchte
von 50 - 65 % erwiesen.
Generell sind für die Ausbildung der Adhäsion die
Oberflächenspannung (Benetzung) und die Polarität
der Werkstoffe von entscheidender Bedeutung.
Die Fügeflächen müssen natürlich öl-, staub- und
fettfrei sein.
Produktauswahl
Die cyanolit ® -Produktreihe bietet Ihnen für eine
Vielfalt von Anwendungen einen spezifischen Cyanacrylat-Klebstoff.
Bei den in der nachfolgenden Tabelle
aufgeführten Produkten handelt es sich um Standardprodukte.
Dieses Datenblatt gibt Ihnen die Möglichkeit,
Ihre individuellen Anforderungen so zu spezifizieren,
daß Sie gezielte Informationen anfordern
können.
Wie finden Sie das richtige
cyanolit ® -Produkt?
Wir haben die Auswahlkriterien bewusst allgemein
gehalten. Sie können und sollen nicht unsere anwendungstechnische
Beratung ersetzen, dazu sind die
Problemstellungen zu vielfältig. Wir stellen Ihnen
gern unser anwendungstechnisches Know-how zur
Verfügung, wenn Sie Ihr „Klebstoffpflichtenheft“
anhand des Datenblattes umfassend erstellen.
Mit Hilfe der Tabelle können Sie die von Ihnen definierten
Parameter mit den Produkteigenschaften
nach vier allgemeinen Auswahlkriterien (Metall,
Kunststoff, Gummi bzw. andere Werkstoffe) sowie
einem Auszug der wichtigsten technischen Daten
abgleichen. Sie werden so schnell die für Ihre Problemlösung
geeigneten cyanolit ® -Produkte finden.
Nach getroffener Auswahl fordern Sie bitte zu Ihrer
genauen Information die umfassenden Datenblätter
an. Sie können dazu die Rückseite dieser Broschüre
verwenden.
Sollten die daraus ablesbaren Informationen für Ihre
speziellen Anforderungen nicht ausreichen,
informieren wir Sie auf Anfrage selbstverständlich
gerne über die Möglichkeiten ganz individueller
Problemlösungen.
Klebstoff-Technologie für
die Medizintechnik nach
USP Class VI...
Im Bereich Medizintechnik bietet Panacol-Elosol eine
spezielle Produktauswahl - konzipiert für spezifische
Produktionserfordernisse. Fordern Sie hierzu bitte
unsere speziellen Informationsunterlagen an!

Metall
Kunststoff
Gummi
Andere Werkstoffe
Stahl
Aluminium
Kupfer
Chrom
cyanolit ®
Technische Daten Basis
Methyl
* Die hier angegebenen Abbindezeiten
sind Ca.-Werte. Sie sind unter anderem abhängig
vom Werkstoff, der Spaltgröße und den Umgebungsbedingungen
(z.B. relative Luftfeuchte).
PVC weich
PVC hart
PA 6.6
ABS
PC/PMMA
PU
Polyester
Naturkautschuk
Nitrilkautschuk
Moosgummi
EPDM
APTK
SBR
Keramik
Holz
Viskosität (mPas)
Abbindezeit * (sek) >50% rel. Feuchtigkeit
Zugscherfestigkeit (N/mm 2 )
Temperatureinsatzbereich (°C)
�
�
�
101 200 201 221 F
Standardprodukte
für hochfeste
Metallverklebung
2
141 = 40
102 = 100
15 - 30
21 - 32
-80/+80
�
�
�
�
�
schwer klebbare
Kunststoffe,
z.B. POM, Viton
Ethyl
2
208 = 40
-
3 - 10
8 - 30
-80/+100
�
�
�
�
�
�
�
�
Standardprodukt
für hochfeste
Kunststoffverklebungen
Ethyl
2
202 = 100
203 = 1500
7 - 20
8 - 35
-80/+80
�
�
�
�
�
�
�
�
hochfest,
sehr kurze
Abbindezeit,
für kritische
Kunststoffe und
Elastomere
Ethyl
20
-
-
2 - 10
3 - 28
-80/+100

�
�
�
�
�
�
�
�
221 Z 241 303 402 403TB 503 732 F 811F GEL
schnelle
Abbindung
auch für poröse
Werkstoffe
Ethyl
2
-
-
3 - 10
-
-80/+80
�
�
�
�
�
Kunststoff-
Metall-
Verklebungen
Dosierpen
Ethyl
40
241 F
-
8 - 22
8 - 35
-80/+80
�
�
�
�
�
Allyl
6
302 = 100
351 = 40
20 - 50
8 - 35
-80/+150
�
�
�
�
�
�
�
�
Methyl
100
-
-
10 - 60
8 - 35
-80/+110
�
�
�
�
�
�
Ethyl
1000
-
-
30 - 60
12 - 33
-80/+110
�
�
Ethyl
2
504 = 100
-
7 - 20
8 - 35
-80/+80
�
�
�
� �
�
hochtemperaturbeständig
bis 150° C
Metall-
Verklebungen,
schlagzäh,
vibrationsfest,
feuchtebeständig
flexibel
mit speziellem
schwarzem
Füllstoff
MIL-A 46050 B
�
Großserienfertigung
in der
Gummi-Industrie
�
�
Filmbildner,
universell
einsetzbar,
gute Flexibilität.
Ethyl
300
212 F = 100
-
10 - 30
10 - 20
-80/+80
�
�
�
�
�
�
nicht gasend,
keine Reizung,
keine Beläge
Ethoxyethyl
10
802 = 120
-
10 - 45
4 - 25
-80/+80
�
�
�
�
�
�
�
�
überbrückt
Spalten bis 3
mm,
thixotrop
Ethyl
10000
203TX = 5000
-
5 - 120
5 - 30
-80/+80

Eigenschaften
cyanolit ® sind ausgehärtete thermoplastische Kunststoffe,
deren Festigkeiten mit steigender Temperatur
abnehmen. Als Dauertemperaturbereich hat sich in
der Praxis -30°C bis +80°C bewährt. Für höhere
Temperaturen ist die cyanolit ® 300er Reihe geeignet.
N/mm 2
20
15
10
5
Weiter ist zu beachten, daß der Anpressdruck und
die offene Zeit einen großen Einfluss auf die Güte
der Verklebung haben.
Zu hohe Anpresskräfte ergeben schlechtere Festigkeiten.
Hier liegt der Vorteil der Kapillarmethode, da
während des Aushärtens praktisch keine Presskraft
wirkt.
N/mm 2
25
20
15
10
5
0
N/mm 2
25
20
15
10
5
0
0,5 1,0 1,5
5 10 15
ST 37
PVC hart
ST 3
PVC hart
cyanolit ® 200
cyanolit ® 100
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
N/mm 2
25
20
15
10
5
lü = 6 mm
lü = 24 mm
-60 -40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160
Anpreßdruck N/mm 2
cyanolit ® 811
cyanolit ® 403 TB
min
Einfluss des
Anpressdruckes
auf die
Zugscherfestigkeit
Einfluss der
offenen Zeit auf die
Zugscherfestigkeit
Als „offene Zeit“ ist die Zeit nach dem Auftragen des
Klebstoffs bis zum Fügen der Teile definiert.
∞C
∞C
Einfluss der
Temperatur auf
die Zugscherfestigkeit
Einfluss der Überlappungslänge
und
der Temperatur
auf die Zugscherfestigkeit
Bei Klebeverbindungen, die permanenter Wassereinwirkung
ausgesetzt sind, kann cyanolit ® nicht empfohlen
werden.
Verarbeitung
cyanolit ® wird punktförmig – ein oder mehrere
Tropfen, je nach Größe der Flächen – auf eines der
Fügeteile gleichmäßig aufgetragen. Das zweite Fügeteil
wird mit leichtem Kontaktdruck fixiert, wodurch
der Klebstoff zu einem dünnen Film verteilt wird.
Bei der Kapillarmethode zuerst die beiden Fügeteile
positionieren, dann cyanolit ® in den gebildeten Fügespalt
einfließen lassen. Der Vorteil dieser Methode
liegt darin, daß keine Verunreinigung durch herausgedrückten
Klebstoff entsteht. Sie ist allerdings auf
sehr kleine Fügespalten < 0,1 mm beschränkt.
Der Auftrag kann in jedem Fall direkt aus der Arbeitsflasche
erfolgen. Da die erreichbaren Festigkeiten
auch von der Auftragsmenge abhängen, muss auf
gleichmäßige Dosierung geachtet werden.
Für reproduzierbare Dosiermengen empfehlen wir
daher den Einsatz unserer speziell abgestimmten
Dosiergeräte für die industrielle Fertigung:
� Quasivolumetrische Dosiergeräte
VK-20, VK-50
� Tankdosiergeräte
TD-1000
� Sondermaschinen
Die beispielhaften Vorzüge
� universell, einfach und genau
� hohe Produktionsgeschwindigkeit
� sparsam, wenig Materialverbrauch
� sicher, höhere Produktivität
Sondermaschinen
Durch den modularen Aufbau der Basisgeräte kann
kundenspezifisch jeder beliebige Automatisierungsgrad
für komplette Fertigungsanlagen angeboten
werden.
Fordern Sie zu weiteren Informationen unsere
Broschüre „Dosiergeräte“ an.

System-Ergänzungen
cyanolit ® PP-Primer
Der neuentwickelte cyanolit ® PP-Primer dient zur
Vorbehandlung von Polypropylen für eine Verklebung
mit dem speziellen cyanolit ® PP. Damit können die
Vorteile von Cyanacrylat-Klebstoffen jetzt auch bei
Polypropylen und Polyäthylen genutzt werden.
Der Primer wird in einer Verpackung mit Auftragsfilz
geliefert, der die Verarbeitung denkbar einfach macht.
cyanolit ® PEN
mit integrierter Dosierspitze
cyanolit ® PEN hat durch seine integrierte Dosierspitze
entscheidende Vorteile.
� Reproduzierbarkeit der Dosierung auch bei
Handauftrag
� kein Verkleben der Dosierspitze
� lange Lagerfähigkeit
� die ideale Lösung für Kleinmengen-Dosierungen
cyanolit ® PEN wird mit cyanolit ® 241 geliefert.
Füllmengen: 2 g und 25 g.
cyanolit ® SETTER
Der SETTER ermöglicht den Einsatz von cyanolit ®
Klebstoffen für Applikationen, die funktionsbedingt mit
Cyanacrylaten normalerweise nicht möglich wären:
� Aushärten dicker Schichten bis 3 mm
� „Außenanwendungen“ wie z.B. das Festlegen von
Drähten („wire-tack“)
Verkürzt die Härtungszeit bei Produkten mit gezügelter
Aushärtung um 60 bis 70 %. Er kann sowohl vor der
Applikation auf die Fügeteile aufgebracht als auch
direkt auf den cyanolit ® Klebstoff gesprüht werden.
cyanolit ® SETTER wird in 75 g-Sprühflaschen geliefert.
Hinweise
Lieferform
cyanolit ® wird standardmäßig in 2 g, 20 g und
500 g-Polyäthylengebinden geliefert. Abweichungen
sind produktabhängig möglich; es liegt die jeweils gültige
Preisliste zugrunde. Sonderverpackungen sind auf
Anfrage möglich.
Lagerung
cyanolit ® ist vor Feuchtigkeit, Wärme und UV-Strahlung
(Sonne) zu schützen. Bei Raumtemperatur (+20°C)
beträgt die garantierte Lagerzeit im ungeöffneten
Originalgebinde 6 Monate.
Kältelagerung (+5 bis -25°C) verlängert die Lagerzeit
(im geschlossenen Originalgebinde) auf 12 Monate.
Vor dem Gebrauch muss cyanolit ® unbedingt auf
Raumtemperatur gebracht werden.
Sicherheitsratschläge
Aufgrund langjähriger Erfahrungen sind beim Umgang
mit cyanolit ® keine Gesundheitsschäden zu erwarten.
Der typische Eigengeruch von Cyanacrylat-Klebstoffen
kann zu Schleimhautreizungen führen. Deshalb sollte
für gute Belüftung des Arbeitsplatzes gesorgt werden.
Bei Absauganlagen muss darauf geachtet werden, von
unten abzusaugen, da die Dämpfe schwerer als Luft
sind.
Kontakt von cyanolit ® mit Haut und Augen ist zu
vermeiden, da auch hier sofort eine starke Bindung
entwickelt wird. Beschmutzte Hautflächen mit
Handwaschpaste und Bimsstein waschen und
anschließend gut einfetten.
Wenn Spritzer ins Auge gelangen, tritt ein brennender
Schmerz durch die Reaktionswärme auf.
Die Hornhaut des Auges wird leicht angegriffen.
Nach den bisherigen Erfahrungen regeneriert sich die
Hornhaut in wenigen Tagen und es treten keine
bleibenden Sehstörungen auf. Auf jeden Fall muss mit
einer geeigneten Tinktur gespült werden und danach ist
der Augenarzt aufzusuchen.

Der schnelle Weg zu mehr Information.
Fax genügt. Seite kopieren, ausfüllen und an untenstehende Nummer faxen. Wir antworten umgehend.
cyanolit ®
Wir sind interessiert an (gewünschte Produkte
bitte eintragen):
Firma
Abteilung
Name
Straße/Nr.
PLZ/Ort
cyanolit ®
für die Medizintechnik (USP Class VI)
Unser weiteres Produkt- und Leistungsangebot:
cerastil ®
Anorganische Klebstoffe und Vergussmassen
elecolit ®
Leitfähige Klebstoffe
penloc ®
Anaerobe Klebstoffe zum Sichern,
Befestigen, Abdichten
penloc ® GZ/GTI
Strukturklebstoffe
structalit ®
2 K-Epoxide für höchste Festigkeiten
bei unterschiedlichen Werkstoffen
Tel. Fax e-mail
Info Gesamtprogramm
Preisinformation
Beratungsgespräch
Muster
Spezielle Anwendungen
vitralit ®
UV-A-/lichthärtbare Epoxide, Acrylate
Momentive Silicones
mit umfassenden Eigenschaftsprofilen für
vielfältige Anforderungen
UV-Strahler
Dosiergeräte
Heißsiegelpressen
Bügellötmaschinen
Lohnfertigung
Fertigungsanlagen
Panacol-Elosol GmbH · Daimlerstr. 8 · 61449 Steinbach/Taunus, Germany
Tel. 06171/6202-0 · Fax 06171/6202590 · e-mail: info@panacol.de · www.panacol.de
bro-cyanolit-09-v1-d