AIRTOURS Besondererundreisen Wi1112

BESONDERE 

RUNDREISEN 

WINTER 2011 | 2012

2 · Editorial 

DEFINING LUXURY TRAVEL 

SINCE 1967. 

Gewürze auf einem typischen Markt in Agadir, Marokko.

LIEBE GÄSTE, 

die Welt mit ihren vielen Facetten, Kulturen und Besonderheiten 

auf exklusive Weise zu bereisen, geht über den Aufenthalt in Spitzen - 

hotels weit hinaus. Im Rahmen unseres à la carte-Angebotes stellen 

wir schon seit vielen Jahren für Sie sehr individuelle Reisen in ferne 

Länder, zu ganz besonderen Orten, in die besten Hotels zusammen. 

Sie haben sich von uns ein noch umfassenderes Spektrum solcher 

besonderen Reisen gewünscht – als Privatreise oder in der kleinen 

Gruppe. Mit Beginn dieses Reisewinters 2011/2012 bieten wir Ihnen mit 

unserer Sonderedition „Besondere Rundreisen“ erstmals 21 außergewöhnliche 

Fernreisen an; ab dem Sommer 2012 werden weitere 

Reisen in Europa folgen. 

Für diese neuen airtours Reiseerlebnisse haben wir unser Experten Netz - 

werk um einen besonderen Partner ergänzt, der wie wir Wert auf ganzheitliche 

Luxuserlebnisse für unsere gemeinsamen Kunden legt. Ich 

freue mich persönlich sehr, dass wir mit WINDROSE Finest Travel einen 

Kooperationspartner gefunden haben, mit dem wir einen Leis tungs - 

anspruch zu 100% teilen und mit dem wir Ihnen, unseren airtours Kunden, 

nun auch im Segment der weltweiten Rundreisen auf höchstem 

Niveau ein echtes Experten-Angebot machen können. Selbst verständlich 

immer kombinierbar mit allen passenden airtours Vor- und Nach - 

aufenthalten und in der gewohnten geprüften airtours Qualität. 

Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre und unvergessliche 

Welt-Erlebnisse. Und verspreche Ihnen für die Zukunft schon jetzt 

noch einige weitere neue Reiseideen made by airtours. 

Herzlich 

Ihre 

Kirsten Feld-Türkis 

Executive Director airtours 

feldtuerkis@airtours.de 

Editorial · 3

4 · Inhalt 

EXKLUSIV DIE WELT 

ENTDECKEN. 

1 

EXKLUSIVE REISEN IN GRUPPEN 

Lebensart in Mexiko 16 

2 Grand Tour Deluxe in 

Südamerika 20 

3 Ecuador und Galapagos in Style 24 

4 Lebensart in Argentinien 28 

5 Brasilien exklusiv 32 

6 Lebensart in Rajasthan 36 

7 Colonial Cocktails 40 

8 Zauberhaftes Lotusland 44 

9 Lebensart im Reich der Mitte 48 

10 Lebensart Down Under 52 

11 Lebensart in Arabien 56 

12 Magisches Marokko 60 

13 Weltwunder Petra 64 

EXKLUSIVE REISEN À LA CARTE 

Marokko Deluxe 70 

Zauberhaftes Jordanien 74 

Wo Wüstenwunder warten 78 

China Deluxe 82 

Annam, mon amour 86 

Ia orana 90 

Südamerikas Goldschätze 94 

Inspiration Südamerika 98 

Reisebedingungen 104 

Reiseschutz 107 

1 

3 

3 

2 

2 

4 

2 

5 

2

12 

13 

11 

11 

6 

7 

7 

9 

7 

8 

7 

Inhalt · 5 

10

6 · airtours 

REISEN, 

DIE NUR MIT SICH SELBST 

ZU VERGLEICHEN SIND. 

Mit airtours reisen bedeutet eine lückenlose Kette luxuriöser Erfahrungen, die schon an der eigenen 

Haustür beginnen kann. 

Diese Erfahrungen werden möglich durch die konsequente Selektion der besten Leistungen. Durch den 

Anspruch, das scheinbar Luxuriöse vom wahrhaft Exklusiven zu unterscheiden. Durch die Einsicht, dass 

persönliche Privilegien der Maßstab einer hochklassigen Reise sind.

airtours · 7

8 · airtours 

Handgemachte Taschen auf einem indianischen Markt in Lima, Peru.

UNVERGESSLICHE 

ERLEBNISSE. 

Auch bei Rundreisen begnügen wir uns nicht mit dem Erst - 

besten. Vielmehr bieten wir Ihnen gemeinsam mit unserem 

Partner WINDROSE Finest Travel exklusive Reisen zu den 

schönsten Orten der Erde, bei denen Sie als airtours Gast die 

Welt auf höchstem Niveau entdecken und erleben. 

Die von uns sorgsam zusammengestellten Rundreisen bieten 

Ihnen als airtours Gast 

■ eine exklusive und komfortable Anreise in Business oder 

First Class renommierter Fluggesellschaften 

■ kompetente und serviceorientierte Reiseleiter vor Ort, 

komplettiert durch aktuelle Tipps und Informationen von 

Insidern 

■ Hotels, die zu den besten und schönsten Ihrer Art gehören 

■ kulinarische Erlebnisse, die auch den Genuss nicht zu kurz 

kommen lassen 

■ faszinierende Routen, die sorgsam durchdacht die Höhe - 

punkte des Reiseziels miteinander verbinden 

Erleben Sie mit airtours die interessantesten Reiseziele der 

Welt, entweder in kleinen Gruppen oder ganz privat im Rahmen 

einer luxuriösen Individualreise zu Ihrem Wunschtermin. 

Darüber hinaus bieten wir Ihnen in den airtours Reisebänden 

ein umfangreiches Angebot an Bade- und Stadtaufenthalten 

für die Zeit vor oder nach Ihrer Reise an. Ihr Reisebüro berät 

Sie hierzu gern. 

airtours · 9

10 · airtours

ANREISE AUF 

HÖCHSTEM NIVEAU. 

Wir wollen sicherstellen, dass Sie sich von Anfang an entspannen: 

Bei Flügen ab einer Dauer von ca. sechs Stunden 

reisen Sie in der Business Class. Bei kürzerer Flugdauer haben 

wir Flüge in Economy Class gewählt. In der Business Class 

genießen Sie vom Check-In bis zum Flug selbst einen besonderen 

Service und vor allem mehr Platz auf komfortablen 

Sitzen, die sich meist zu flachen Betten verwandeln lassen. 

Viel Raum über den Wolken ist der wohl größte Luxus auf 

langen Flügen und garantiert ein entspanntes Ankommen. 

Annehmlichkeiten wie hervorragendes Catering und individuelle 

Unterhaltungsprogramme runden das exklusive 

Flugerlebnis ab. 

airtours · 11

12 · airtours 

ENGAGIERT BETREUT. 

INSIDER-BERATUNG 

VOR DER REISE 

Bei airtours gilt der Anspruch an kompromisslose Qualität 

auch für die Reiseberatung. Reisen von airtours sind nur in 

ausgewählten und entsprechend qualifizierten Reisebüros 

buchbar. Die Berater werden speziell geschult und in den 

Destinationen vor Ort auf den neuesten Stand gebracht. So 

sitzt Ihnen immer ein Experte gegenüber, der auch auf Ihre 

individuellen Wünsche die passende Antwort hat. 

AUF DER REISE IN BESTEN HÄNDEN: 

DIE REISELEITER 

Unsere Reisen werden von Spezialisten begleitet, die langjährige 

Experten für das jeweilige Reiseland sind. Und auch 

unsere Partner vor Ort fühlen sich der Be treuung anspruchsvoller 

Gäste verpflichtet und erfüllen gerne – wenn irgend 

möglich – auch die ausgefallensten Wünsche. 

DER DIALOG GEHT WEITER: 

AUCH NACH DER REISE 

Ihre Zufriedenheit ist Chefsache. Ob Sie ein Lob aussprechen, 

Vorschläge äußern oder einmal Anlass zur Reklamation haben: 

Ihre Rückmeldung können Sie direkt an die persönliche 

E-Mail-Adresse des Executive Directors von airtours senden. 

Ihre Anmerkungen und Beschwerden werden von einem 

speziell geschulten Team bearbeitet und genießen höchste 

Aufmerksamkeit. 

Sie haben außerdem die Möglichkeit, nach Ihrer Reise an einer 

anonymisierten Gästebefragung teilzunehmen. Erfreulich 

viele unserer Gäste tun dies bereits und ermöglichen uns 

damit, Schwachstellen zu optimieren oder gute Leistungen 

zu belohnen. Auch Ihre Meinung ist als produktiver Impuls 

sehr herzlich willkommen.

Gina Egenolf, 

Kulturgeografin und Ex - 

pertin für den arabischorientalischen 

Raum, 

begleitet Sie auf der Reise 

„Magisches Marokko”. 

Dr. Helge Fischer, 

Geowissenschaftler 

und Welterbemanager, 

begleitet Sie auf der 

Reise „Lebensart in 

Argenti nien”. 

Chris Könemann, 

weltweit erfahrene 

Reise leiterin, 


Reise „Lebensart 

Down Under”. 

Osama Otoum, 

ausgebildeter Reise - 

führer für Geschichte 

und Archäologie, 


„Weltwunder Petra”. 

Patrizia Witzigmann, 

Theater- und Literatur - 

wissenschaftlerin, 


Reise „Grand Tour 

Deluxe in Südamerika”. 

Alfons Esser, 

Japanologe, Sinologe 

und Ethnologe, 


„Colonial Cocktails”. 

Dr. Claudia Karstedt, 

Journalistin und erfahrene 

Reiseleiterin mit einem 

Faible für den Orient, 


„Lebensart in Arabien”. 

Maria A. Kondring, 

Sinologin und Ethno login, 


Reise „Lebensart im 

Reich der Mitte”. 

Prof. Dr. Stephan Passon, 

Publizist, Philosoph und 

Kommunikationswissen - 

schaftler, begleitet Sie auf 

der Reise „Lebensart in 

Mexiko”. 

airtours · 13 

Bernd Fischer, 

Japanologe, Sinologe 

und Ethnologe, 


Reise „Zauberhaftes 

Lotus land”. 

Harald Keller, 

Indologe und Religions - 

wissenschaftler, hat viele 

Jahre in Indien verbracht, 


Reise „Lebensart in 

Rajasthan”. 

Gabriele Müller-Jensen, 

Biologin und Wissen - 

schaftsredakteurin, 


Reise „Ecuador und 

Galapagos in Style”. 

Bettina Peulecke, 

Journalistin und Ethno - 

login, begleitet Sie 

auf der Reise „Brasilien 

exklusiv”. 

Der Anavilhanas-Archipel, ein riesiger Flussarchipel im Amazonasgebiet, Brasilien.

14 · Reisen in Gruppen 

EXKLUSIVE REISEN 

IN GRUPPEN 

Rundreise-Erlebnisse, bei denen auf Komfort, Service und perfekte Organisation der größte Wert gelegt wird. Sie reisen 

in Gruppen, wohnen in Luxushotels, fliegen in Business und ge nießen Sehenswürdig keiten auf individuelle Art – ohne 

Enge, Hetze oder Massen. Unsere Reisen werden von Spezialisten begleitet, die niveauvoll, kenntnisreich und flexibel 

durch die schönsten Gegenden der Welt führen.

Reisen in Gruppen · 15

16 · Mexiko 

LEBENSART IN MEXIKO 

12 Tage Rundreise inklusive Flüge und 10 Übernachtungen. 

Eine Reise zu den Perlen der koloni alen Architektur und zu den 

Stätten präkolumbischer Hochkulturen. 

Chichén Itzá in Yucatan 

Mexiko ist ein Land mit großer Geschichte. Lange bevor Kolumbus 

Amerika erreichte, erblühten hier schon indigene Hochkulturen und 

hinterließen rätselhafte Pyramidenstädte. Ihre Pracht zeugt von 

Reichtum und Kunstfertigkeit, von mächtigen Reichen und gottgleichen 

Herrschern. Dann kamen die Europäer und brachten ihre Kultur 

mit. Nur: Mexikos Kathedralen sind größer, prächtiger als ihre 

Vorbilder in Europa, die kolonialen Städte sind aus einem Guss und 

bieten bis heute ein malerisches, einmalig geschlossenes Bild. 

Natürlich erhalten Sie auch fesselnde Einblicke in die kreative, faszinierend 

andersartige Kultur der modernen Mexikaner. Und ein 

Aufenthalt an der Karibik – sanftes, blaues, warmes Wasser, Palmen 

und weiße Strände – ergänzt diese Reise. Erwarten Sie das 

Außergewöhnliche! 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – 

Mexiko-Stadt 

In Berlin, Düsseldorf, Frankfurt oder 

München beginnt am Morgen Ihr 

„mexikanisches Erlebnis“ mit Iberia. 

Sie gehen an Bord und starten über 

Madrid in Richtung Mexiko-Stadt! 

Wahlweise fliegen Sie mit Lufthansa 

von Frankfurt nonstop. Nach der 

Ankunft am Abend beziehen Sie Ihr 

Zimmer im „Four Seasons Hotel“. 

2. Tag: Mexiko-Stadt 

Ihre Stadtbesichtigung beginnt auf 

dem Zócalo, einem der größten Plätze 

der Welt. Einst stand hier der Templo 

Mayor der Aztekenhauptstadt 

Tenochtitlán. Im National palast 

besichtigen Sie die Fresken des mexi- 

airtours EXPERTEN NETZWERK 

Die Reise wird durchgeführt 

mit unserem ausgewählten Partner 

kanischen Künstlers Diego Rivera. 

Nach einem privat geführten 

Rundgang im Anthropologischen 

Museum sind Sie am Abend zu Gast in 

einem der besten Restaurants der 

Stadt, dem innovativen „Pujol“. 

3. Tag: Mexiko-Stadt – Teotihuacán – 

San Miguel de Allende 

Am Vormittag überfliegen Sie in 

einem Heißluftballon die Stadt der 

Toten – Teotihuacán. Genießen Sie 

die morgendliche Stille und den 

atemberaubenden Ausblick über die 

Sonnen- und die Mondpyramide. Es 

ist ein unvergesslicher Moment. Zum 

Mit tag essen laden wir Sie in das 

Speziali täten-Restaurant „La Gruta“ 

ein. Anschließend reisen Sie in die 

Kolonialstadt San Miguel de Allende.

4. Tag: San Miguel de Allende 

Eine Stadtbesichtigung bringt Ihnen 

die Geschichte der Weltkultur erbe - 

stadt näher, die 1542 von einem 

Franziskaner-Mönch als San Miguel El 

Grande gegründet wurde. 

5. Tag: San Miguel de Allende: 

Guanajuato 

Ein Ausflug führt Sie nach Guana juato, 

eine der schönsten Kolonial städte 

Mexikos, seit 1990 UNESCO-Welt kul - 

turerbe. Ein wenig gruselig ist der An - 

blick der über 100 Mumien im „Museo 

de las Momias“. Dann bummeln Sie mit 

dem Restaurant-Chef Ihres Hotels über 

den Markt, um die Zutaten für einen 

privaten Kochkurs einzukaufen. Bei 

diesem bereiten Sie dann landestypische 

Gerichte zu, die Sie sich beim 

Abendessen schmecken lassen. 

6. Tag: San Miguel de Allende – 

Mérida 

Flug über Mexiko-Stadt nach Mérida. 

Eine Stadtrundfahrt führt Sie durch 

den kolonialen Charme der lebendigen 

Haupstadt Yukatans – vorbei an 

der Kathedrale und der Casa de 

Montejo. Unsere Empfehlung: 

Gön nen Sie sich eine romantische 

Kutschfahrt durch Mérida. Anschlie - 

ßend kurze Fahrt zur luxuriösen 

Hacienda „Temozón“, die an das 

Wohl leben der früheren Sisal-Barone 

erinnert. 

7. Tag: Mérida: Uxmal 

Sie fahren nach Uxmal und tauchen in 

die Geschichte der spätklassischen 

Maya-Epoche ein. Die Puuc-Architek - 

tur beeindruckt hier mit wunderschön 

verzierten Fassaden, Säulen und 

Guanajuato 

San Miguel de Allende 

Mexiko-Stadt 

Torbögen, riesigen Terrassen und 

Plätzen. Ein Abstecher zum Fischer - 

dorf Celestún am Golf von Mexiko 

und der Besuch eines lokalen Marktes 

dürfen natürlich nicht fehlen. Eine 

Bootsfahrt bringt Sie in eine Lagune, 

die die Heimat zahlreicher rosafarbener 

Flamingos ist. 

8. Tag: Mérida 

Genießen Sie die Annehmlichkeiten 

Ihres Hotels oder erkunden Sie die 

Mayakulturen in der näheren 

Umgebung. Am Abend laden wir Sie 

in eines der angesagten Restaurants 

Méridas ein, dem „Rosas & Xocolate“. 

9. Tag: Mérida – Chichén Itzá – 

Riviera Maya 

Mit Chichén Itzá besuchen Sie die 

vielleicht bekannteste Maya- 

Teotihuacán 

PAZIFISCHER 

OZEAN 

MEXIKO 

GOLF VON 

MEXIKO 

Mérida 

Uxmal 

Chichén 

Itzá 

Mexiko · 17 

Riviera 

Maya 

Cancún 

Maya-Stätte Tulum 

HÖHEPUNKTE 

n Eine moderne Großstadt, auf 

den Ruinen der Azteken errichtet: 

Mexiko-Stadt 

n Teotihuacán mit dem Heißluft - 

ballon erleben 

n San Miguel de Allende, 

Guanajuato und Mérida – koloniale 

Städte mit wahren 

Architekturschätzen 

n Die faszinierenden Maya- 

Stätten Uxmal, Chichén Itzá 

und Tulum 

n Erleben Sie den Luxus der alten 

Sisal-Barone in der traumhaften, 

eleganten Hacienda 

„Temozón“ 

n Für den Urlaub zu Hause: 

Kochkurs mit mexikanischen 

Gerichten

18 · Mexiko 

GOURMET 

n Lassen Sie sich in die 

Feinschmeckerwelt entführen – 

bei einem innovativen und individualistischen 

mexikanischen 

Menü im stilvollen „Pujol“ in 

Mexiko-Stadt. 

n Im „Rosas & Xocolate“ in 

Mérida bereitet man Ihnen aus 

erstklassigen Zutaten internationale 

und landestypische 

Gerichte von bester Qualität. 

Metropole. Sie haben Zeit, die Stätte 

geruhsam zu erkunden. Von den vielen 

Bauwerken sind bis heute vergleichsweise 

wenige restauriert, aber 

was man sieht, beflügelt die Phanta - 

sie: Eine Prozession zieht vorbei, 

bunte Bänder flattern im Wind, 

Trommeln hallen zum zentral gelegenen 

Kukulkán-Tempel. Am späten 

Nachmittag erreichen Sie das 

Baderesort „Esencia“, Ihre Unterkunft 

für die nächsten Tage. 

10. Tag: Riviera Maya 

Heute besichtigen Sie Tulum, die einzige 

Maya-Stätte, die direkt am Meer 

gelegen ist. Sie war Anlaufpunkt für 

Händler aus den unterschiedlichsten 

Regionen und war noch bei der 

Ankunft der Spanier bewohnt. 

11. Tag: Riviera Maya – Deutschland 

Noch ein letztes Bad in der Karibik, 

dann fliegen Sie von Cancún nach 

Mexiko-Stadt. Hier startet Ihr Rückflug 

mit Iberia über Madrid oder mit 

Lufthansa nonstop nach Deutschland. 

12. Tag: Deutschland 

Mit Iberia landen Sie – nach 

Zwischenstopp in Madrid – am Abend 

in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt oder 

München. Lufthansa landet am 

Nachmittag in Frankfurt. 

Mérida

TERMINE UND PREISE 

3.2.2012 – 14.2.2012 p.P. in EURO MEX 10980 

Einzelzimmer – Flug mit Lufthansa 11.230 EZX2 

Doppelzimmer – Flug mit Lufthansa 9.240 DZX2 

Einzelzimmer – Flug mit Iberia 10.830 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Iberia 8.840 DZX1 

Verpflegung gemäß Programm (X) inklusive. 

30.3.2012 – 10.4.2012 p.P. in EURO MEX 10980 






MEXIKO-STADT, FOUR SEASONS 

HOTEL 61 

Superior Room. Einen romantischen 

Garten umschließend, ist das „Four 

Seasons“ eine Oase der Ruhe in der 

Betriebsamkeit der Großstadt. 

SAN MIGUEL DE ALLENDE, CASA DE 

SIERRA NEVADA 51 

Deluxe Room. Orient-Express hat aus 

historischen Gebäuden im Herzen der 

Stadt ein entzückendes Boutique- 

Hotel im kolonialen Ambiente ge - 

schaf fen. Genießen Sie die friedliche 

Atmosphäre in den Gärten oder 

abends in einem der stilvoll beleuchteten 

Innenhöfe. Mexikani sche Küche, 

von Boleros begleitet, oder elegante 

europäische Gerichte bei Pianomusik 

– Ihre Wahl! 

ZUSCHLÄGE 

Flüge mit Lufthansa p.P. in EURO 

Innerdeutsche Anschlussflüge 50 ZULKXM22 

Anschlussflüge von/nach Österreich 350 ZULKXM16 

Anschlussflüge von/nach der Schweiz 350 ZULKXM17 

Langstreckenflüge in der First Class 3.630 ZULKXM19 

Flüge mit Iberia p.P. in EURO 

Rail&Fly 1. Klasse 180 ZULKJE02 

Flüge von/nach Wien ohne Aufpreis ZULKXM07 

Flüge von/nach Zürich 1.120 ZULKXM13 

TEILNEHMERZAHL mindestens 10; maximal 18. Alle Preise pro Person in EURO. Termine für Sommer 2012 siehe Seite 106. 

Mexiko · 19 

MÉRIDA, HACIENDA TEMOZÓN 51 

Superior Room. Der Reichtum des 

Südens und der Glanz vergangener 

Zeiten mit modernem Komfort in 

einer Hacienda aus dem 16. Jahr - 

hundert. 

RIVIERA MAYA, ESENCIA 51 

Garden Suite with Plunge Pool. In 

einem weitläufigen Garten, direkt an 

den paradiesischen Stränden der 

Riviera Maya und in der Nähe der 

Ausgrabungsstätte von Tulum gelegen. 

Genießen Sie Ruhe und Entspan - 

nung in der Anlage, die zuvor einer 

italienischen Herzogin als Rückzugs - 

ort diente. Noch heute ist das Hotel 

geprägt von ihrem herausragenden 

Geschmack und unbängiger Lebens - 

freude. Kein Wunder, dass sich die 

meisten Gäste tief beeindruckt von 

dem Ambiente zeigen. 

LEISTUNGEN 

n Langstreckenflüge in Business Class 

n Inlandsflüge in Economy Class 

n Transfers und Rundreise in bequemen 

Fahrzeugen 

n 10 Übernachtungen mit Frühstück 

im Hotel 

n 4 Spezialitätenessen in ausgewählten 

Restaurants 

n Qualifizierte Windrose-Reiseleitung 

n Hochwertige Reiseliteratur 

ARRANGEMENT À LA CARTE 

Diese Reise führen wir individuell 

zu Ihrem Wunschtermin mit lokaler, 

deutschsprechender Leitung 

durch (Minimum zwei Teilnehmer) 

ab 9.640 EURO pro Person im 

Doppelzimmer.

20 · Peru · Chile · Argentinien · Brasilien 

GRAND TOUR DELUXE IN SÜDAMERIKA 


Die Pracht eines ganzen Kontinents auf einer einzigen Reise genießen. 

Machu Picchu 

Südamerika ist wundervoll: Zwischen Atlantik und Pazifik fließen 

gewaltige Ströme durch üppig grüne Tiefebenen, erstreckt sich die 

fast menschenleere Weite der Pampa – durchstreift nur von exotischem 

Wild und wenigen Schafherden, streben die eisgekrönten 

Berge der Anden schroff in den Himmel, spiegeln salzige Seen in trockenen 

Wüsten das Sonnenlicht. Santiago, Buenos Aires und Rio sind 

moderne, liebenswerte Großstädte und beweisen, dass Südamerika 

und Lebensfreude einfach zusammengehören. Und schließlich haben 

alte Kulturen ebenso ihre sehenswerten Spuren hinterlassen wie die 

europäischen Kolonisatoren. So krönt heute in beeindruckender Lage 

die letzte Inkafestung den Machu Picchu, locken koloniale Altstädte 

mit geschlossenen Stadtbildern. Ein Kontinent mit Lebensart erwartet 

Sie! 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Lima 

Mit Iberia starten Sie am Morgen von 

Berlin, Düsseldorf, Frankfurt oder 

München über Madrid nach Lima. 

Alternativ fliegen Sie mit Lufthansa 

von Frankfurt nonstop nach Caracas. 

Von hier geht es dann weiter mit der 

Fluggesellschaft Taca nach Lima. 

Nach Ankunft am Abend Transfer 

zum stilvollen Hotel „Miraflores Park“. 

2. Tag: Lima 

Am späten Vormittag Besichtigungen 

an der Plaza Martín, dem bedeu - 

tends ten Platz Limas, und der Plaza 

Mayor, umgeben von Regierungs - 

palast, dem Rathaus, dem erzbischöflichen 

Palais und der Kathedrale. Das 

Archäolo gische Museum zeigt prä - 




Casa Osambela in Lima 

kolumbische Funde. Im Restaurant 

„La Rosa Nautica“ dinieren Sie am 

Abend auf einer Seebrücke im Pazifik. 

3. Tag: Lima – Cusco 

Flug nach Cusco. Eindrucksvolle 

Inkaruinen sowie reich geschmückte 

Kirchen und Klöster aus der Kolonial - 

zeit haben Cusco weltberühmt 

gemacht. Sie wohnen im Hotel 

„Monasterio“. Am Abend sind Sie Gast 

bei einem Privatkonzert in der Hotel - 

kapelle: gekonnt gespielte Original - 

instrumente der Anden-Indios. 

4. Tag: Cusco 

Ausflug zu den Inkastätten Sacsay - 

huamán, Tambo Machay und Kenko. 

Hier kann man die beeindruckende 

Bautechnik bewundern, die riesige, 

präzis behauene Steine ohne Mörtel

zusammengefügt hat. Anschließend 

Besuch des farbenfrohen, lokalen 

Marktes der Quechua in Pisac. 

5. Tag: Cusco: Machu Picchu 

Eine Fahrt im Orient-Express-Luxus - 

zug „Hiram Bingham“ bringt Sie nach 

Machu Picchu. Auf abenteuerlicher, ja 

atemberaubender Strecke reisen Sie 

durch das Urubamba-Tal zur berühmten 

Bergfestung. Ausführliche Besich - 

tigung der eindrucksvollen Ruinen - 

stadt der Inka. Auf der Rück fahrt wird 

Ihnen im „Hiram Bingham“ ein 

Cocktail-Dinner serviert. 

6. Tag: Cusco – Santiago de Chile 

Am Vormittag Flug über Lima nach 

Santiago de Chile, wo Sie am späten 

Nachmittag landen und im exquisiten 

„The Ritz-Carlton“ einchecken. 

7. Tag: Santiago de Chile 

Wonach steht Ihnen heute der Sinn? 

Drei Ausflüge sind für Sie vorbereitet: 

eine Stadtrundfahrt mit Weinprobe 

im Weinmuseum „Enoteca“ und tollem 

Blick von Santiagos Hausberg, ein 

Ausflug zum Weingut „Santa Rita“ mit 

Weinverkostung oder eine Fahrt zu 

den historischen Vierteln der Hafen - 

stadt Valparaíso, die zum UNESCO- 

Welterbe zählen. Zum Dinner ist – 

dann wieder für alle – bei „Astrid y 

Gastón“ reserviert. 

8. Tag: Santiago de Chile – Buenos 

Aires 

Flug über die Anden nach Buenos 

Aires. Sie wohnen im prunkvollen 

Hotel „Alvear Palace“. Zum Dinner im 

„Fervor Brasas“ gibt es argentinische 

Steaks vom Kohlegrill. 

ECUADOR 

Lima 

PERU 

Machu Picchu 

Cusco 

CHILE 

PAZIFISCHER 

OZEAN 

Santiago 

de Chile 

9. Tag: Buenos Aires 

Rundfahrt zu den wichtigsten Sehens - 

würdigkeiten: Friedhof „Cementerio 

de la Recoleta“, Plaza de Mayo mit 

„Casa Rosada“, Präsiden ten palast und 

Teatro Colón. Die Fahrt endet am 

Mittag im legendären Café „Tortoni“. 

Am Abend erleben Sie im „La Esquina 

de Carlos Gardel“ eine vollendete 

Tango-Show. 

10. Tag: Buenos Aires – Iguazú 

Flug zu den Iguazú-Fällen, wo Sie im 

renommierten „Hotel Das Cataratas“ 

logieren. Das Haus besticht durch 

seine einzigartige Lage direkt an den 

Wasserfällen. 

11. Tag: Iguazú – Rio de Janeiro 

Auf einer geführten Wanderung und 

während eines Helikopterrundflugs 

Peru · Chile · Argentinien · Brasilien · 21 

Iguazú 

ARGENTINIEN 

BRASILIEN 

Buenos Aires 

Florianópolis 

Rio de Janeiro 

ATLANTISCHER 

OZEAN 

Santiago de Chile 

HÖHEPUNKTE 

n Auf Inkamauern erbaut – das 

prächtige, koloniale Cusco 

n Im historischen Luxuszug 

„Hiram Bingham“ zum 

UNESCO-Weltkulturerbe 

Machu Picchu 

n Ein Tag, ganz nach Ihren 

Wünschen: Santiago de Chile 

für jeden Geschmack 

n Weltstadt im Tango-Rhythmus: 

Buenos Aires 

n Iguazú – die schönsten 

Wasser fälle der Welt per 

Helikopter 

n Rio de Janeiro – Kontraste zwischen 

Copacabana, Zuckerhut 

und Corcovado

22 · Peru · Chile · Argentinien · Brasilien 

Samba in Rio de Janeiro 

GOURMET 

n Romantisches Dinner mit fangfrischen 

Meeresfrüchten auf 

einem Pier im Pazifik: in Limas 

elegantem Jugendstil-Palais „La 

Rosa Nautica“. 

n Legendäre Steaks genießen Sie 

im „Fervor Brasas“ – feinstes 

argentinisches Rindfleisch über 

dem Kohlegrill zubereitet. 

bestaunen Sie die Iguazú-Fälle. Aus 

60 m Höhe stürzen die Wassermassen 

auf einer Breite von fast 2,5 km in den 

tropischen Urwald – ein Bild von ma - 

jes tätischer Schönheit. Flug nach Rio 

de Janeiro, wo Sie direkt am Strand im 

„Copacabana Palace“ wohnen. 

12. Tag: Rio de Janeiro 

Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit 

abendlicher Seilbahnfahrt auf den 

Zuckerhut, wenn sich im Dämmerlicht 

ein grandioses Panorama vor Ihnen 

entfaltet. Am Abend haben Sie 

Gelegenheit zum Besuch der farbenfrohen 

Samba-Show im „Plataforma“. 


Fahrt zum Corcovado, auf dessen 

Gipfel die berühmte Christusstatue 

über die Stadt wacht. Am Abend 

erwartet Sie zum Abschied ein typisches 

Churrasco-Dinner im 

Restaurant „Porcão Rios“. 

14. Tag: Rio de Janeiro – Deutschland 

Nutzen Sie den freien Tag für ein letztes 

Bad am berühmtesten Strand der 

Welt. Am Abend beginnt Ihr Rückflug 




Am Nachmittag landen Sie mit Luft - 

hansa in Frankfurt, am Abend mit 

Iberia in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt 

oder München. 

QUITO UND GALAPAGOS 

Vorprogramm ab Quito/bis Lima 

Stimmen Sie sich mit einem Aufent - 

halt in Quito und auf den Ga lapagos- 

Inseln auf Ihre Rundreise ein – unvergessliche 

Momente mit faszinierenden 

Tierbeobachtungen sind garantiert! 

Leistungen: Flüge, Transfers und 

Ausflüge, 2 Übernachtungen mit 

Frühstück im „Casa Gangotena“ (51 ) 

in Quito, 4 Übernachtungen mit 

Vollpension auf der „La Pinta“ (Yacht) 

während der Galapagos-Kreuzfahrt – 

ab 3.490 EURO p.P. im Doppelzimmer/ 

Kabine. Auf Anfrage buchbar. 

BADEN IN BRASILIEN 

Strand von Rio de Janeiro 

Verlängerung ab/bis Rio de Janeiro 

Zum Ausklang Ihrer Südamerika-Reise 

empfehlen wir Ihnen einen Badeauf - 

enthalt im Luxusresort „Ponta dos 

Ganchos“ (51 ) bei Florianópolis. 

Leistungen: Flüge, Transfers, 4 Übernachtungen 

mit Frühstück (Villa) – 

ab 1.340 EURO p.P. im Doppelzimmer. 

Auf Anfrage buchbar.


LIMA, MIRAFLORES PARK 51 

Executive Suite Ocean View. Stilvollzeitgenössisches 

Luxushotel in herrlicher 

Pazifiklage. 

CUSCO, MONASTERIO 51 

Deluxe Room. Ehemals ein Kloster, 

heute eine der bezauberndsten 

Residenzen der Anden – charmant, 

luxuriös und zentral gelegen. 

SANTIAGO DE CHILE, THE RITZ- 

CARLTON 61 

Club Room. Wellnessbereich mit 

Andenblick auf dem Dach, darunter 

stilvolle Zimmer und das Ganze im 

exklusiven Stadtteil El Golf. 

14.1.2012 – 28.1.2012 p.P. in EURO LIM 10980 






31.3.2012 – 14.4.2012 p.P. in EURO LIM 10980 






ZUSCHLÄGE 






Flüge in Business Class 

(Caracas – Lima – Santiago) 920 ZULKXM21 



Flüge von/nach Wien 290 ZULKXM05 


Flug in Business Class (Lima – Santiago) 160 ZULKXM04 


Peru · Chile · Argentinien · Brasilien · 23 

BUENOS AIRES, ALVEAR PALACE 61 

Palace Premier Room. Selbst schon 

eine Legende und bis heute das 

prunkvollste Hotel der Stadt, überzeugt 

es mit Luxus und Service. 

IGUAZÚ, HOTEL DAS CATARATAS 51 

Deluxe Room. Kolonialer Charme im 

frisch renovierten Hotel der Orient- 

Express-Gruppe, direkt an den 

Wasser fällen. 

RIO DE JANEIRO, COPACABANA 

PALACE 5.51 

Beach View Room. Ein Wahrzeichen 

Rios mit legendärem Ruf und großer 

Geschichte, Orient-Express-Hotel in 

feinstem Art Déco. 

LEISTUNGEN 


n Innersüdamerikanische Flüge in 

Economy Class 

n Transfers und Ausflüge 

n Zugfahrt mit dem „Hiram Bingham“ 

nach Machu Picchu und zurück 


im Hotel 

n 4 Spezialitätenessen 

n 2 Mahlzeiten auf der Zugfahrt 









Doppelzimmer.

24 · Ecuador 

ECUADOR UND GALAPAGOS IN STYLE 

13/14 Tage Rundreise inklusive Flüge und 11/12 Übernachtungen. 

Hoch in den Anden und draußen auf dem Ozean – 

Ecuador birgt viele Glanzpunkte. 

„Allee der Vulkane“ mit dem Cotopaxi 

Ecuador ist ein Land mit faszinierenden und schier grenzenlosen 

Sehenswürdigkeiten. Was könnte schöner sein als die städtischen 

Kolonialperlen Quito und Cuenca, was authentischer als die malerischen 

Märkte im Hochland der Anden und was schließlich imposanter 

als die schneebedeckten Vulkankegel, die aus üppigem Grün ragen? 

Doch selbst das ist nicht alles! Weit draußen im Pazifik wartet eine 

Inselgruppe, die Wissenschaftsgeschichte geschrieben hat und bis 

heute als das Paradies der Tiere gilt: Galapagos. Hier trifft man auf 

Tiere ohne Menschenscheu, die einzigartige Beobachtungen aus 

nächster Nähe zulassen. Schildkröten, Pinguine und Seelöwen räkeln 

sich am Strand und gehen auch gemeinsam mit den Besuchern 

baden – ein unvergessliches Erlebnis. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Quito 

Am Morgen Abflug mit Iberia von 


München über Madrid nach Quito. 

Am Abend erreichen Sie die ecuadorianische 

Hauptstadt, wo Sie im neuen 

Boutiquehotel „Casa Gangotena“ im 

Herzen der Altstadt wohnen. 

2. Tag: Quito 

Bei einem Spaziergang durch die 

Altstadt erleben Sie Stein gewordene 

Geschichte sowie buntes Alltags - 

leben. Hier merkt man schnell, dass 

Quito ein wahres Juwel im Schatz - 

kästchen des UNESCO-Weltkultur - 

erbes ist. Zum Dinner erwartet man 

Sie im Restaurant „Theatrum“ im 

Gebäude des Teatro National. 




Cuenca 

3. Tag: Quito 

Ganz individuellen Interessen können 

Sie heute nachgehen. Wir empfehlen 

einen Ausflug auf Humboldts Spuren 

zum aktiven Vulkan Cotopaxi, einem 

der höchsten Vulkane der Welt. 

4. Tag: Quito – Cotacachi 

Fahrt entlang der berühmten „Allee der 

Vulkane“ nach Otavalo. Hier bummeln 

Sie über den farbenprächtigen Markt 

und schwelgen im reichhaltigen Ange - 

bot der vielen Stände, wo sich auch die 

echten Panama-Hüte stapeln. Vorbei 

am Lago San Pablo fahren Sie für ein 

leichtes Mittagessen zur Hacienda 

„Cusín“. Tagesziel ist die kleine, aber 

feine Hacienda „La Mirage“. Genießen 

Sie hier den erstklassigen Service des 

Hauses, das zur Kollektion von „Relais 

& Châteaux“ zählt.

Quito 

5. Tag: Cotacachi 

Der Tag steht zur freien Verfügung 

Durchstreifen Sie die traumhafte 

Umgebung oder lassen Sie sich im 

exzellenten Spa verwöhnen. 

6. Tag: Cotacachi – Cuenca 

Auf abwechslungsreicher Strecke 

geht es zurück nach Quito mit Halt 

am Äquatordenkmal: Hier kann man 

mit einem Bein auf der Nord- und 

dem anderen auf der Südhalbkugel 

der Erde stehen. Flug nach Cuenca, 

wo Sie im charmanten Kolonial am - 

bien te der „Mansion Alcazar“ wohnen. 

7. Tag: Cuenca 

Erleben Sie die UNESCO-Weltkultur - 

erbe-Stadt Cuenca. Die Plaza Abdon 

Calderon ist das Zentrum der malerischen 

Altstadt. Schlendern Sie von 

der Klosterkirche an der Plazoleta El 

Carmen zur Kirche San Francisco, auf 

deren Vorplatz handwerkliche 

Erzeugnisse angeboten werden und 

weiter zur Kirche Todo los Santos. 

8. Tag: Cuenca – Guayaquil 

Fahrt durch den landschaftlich reizvollen 

Nationalpark Cajas. Genießen 

Sie die Blicke auf die malerischen 

Hochlandseen. Mit etwas Glück entdecken 

Sie die typischen Vertreter der 

Andenfauna – Lamas und Kondore. 

Eine kurze Stadtrundfahrt zeigt Ihnen 

Guayaquil. 

9. Tag: Guayaquil – Galapagos 

In den Morgenstunden Flug zu den 

etwa 1.000 km weit im Pazifik liegenden 

Galapagos-Inseln. Nach Bezug 

Ihrer Kabine auf der „Isabela II“ und 

Galapagos- 

Inseln 

einigen einführenden Erklärungen 

genießen Sie das Mittagessen an Bord. 

Im Anschluss Ausflug zu der bekannten 

Charles-Darwin-Station, wo 

Riesenschildkröten geschützt werden. 

10. Tag: Galapagos 

Heute besuchen Sie die kleine 

Felseninsel Santa Fe, die von gelben 

Landleguanen, Galapagos-Bussarden, 

Blaufußtölpeln und Pelikanen be - 

wohnt ist. Im türkisfarbenen Wasser 

können Sie mit Seelöwen baden und 

beim Schnorcheln viele bunt schillernde 

Meeresbewohner, u. a. Rochen 

und Meeresschildkröten beobachten. 

Am Nachmittag Fahrt zu der Insel 

Plaza Sur – ein idealer Brutplatz für 

Gabelschwanzmöwen, Fregattvögel 

Nazcatölpel und Darwinfinken. 

PAZIFISCHER 

OZEAN 

Cotacachi 

Quito 

ECUADOR 

Guayaquil Cuenca 

PERU 

Ecuador · 25 

Cotacachi 

HÖHEPUNKTE 

n UNESCO-Weltkulturerbe erleben: 

Quitos Altstadt, die Perle 

der Anden, und Cuenca, das 

Idyll mit stillen Patios, Kopf - 

stein pflasterstraßen und bunten 

Märkten 

n Imposante Umgebung, eindrucksvoller 

Service und ein 

himmlisches Spa: genussvoll 

entspannen in der stilvollen 

Hacienda „La Mirage“ von 

„Relais & Châteaux“ 

n Fünf Tage Galapagos-Kreuz - 

fahrt zu den schönsten Inseln 

des Archipels, mit eindrucksvollen 

Tierbegegnungen u. a. 

auf Santa Fe, Seymour Norte 

und San Salvador

26 · Ecuador 

Blaufußtölpel 

Riesenschildkröte 

GOURMET 

n Erleben Sie ein genussvolles 

Gourmet-Dinner mit erlesenen 

Weinen in der Hacienda „La 

Mirage“ in Cotacachi. 

n Lassen Sie sich im Restaurant 

„Theatrum“ in Quito von traditionellen 

und modernen 

Gerichten verwöhnen 


Die nördliche Seymour-Insel ist vor 

allem wegen ihrer vielen Pracht - 

fregatt vögel bekannt, deren intensive 

Balzrituale besonders pittoresk wirken. 

Daneben gehören zu den Be - 

wohnern auch Blaufußtölpel, endemische 

schwarze Meerechsen, Klippen - 

krabben, gelbe Landleguane und 

Seelöwen. Am Nachmittag Fahrt an 

Santa Cruz 

Seelöwen 

die Nordseite von Santa Cruz zu den 

weißen Stränden von Las Bachas, die 

bevorzugte Nistplätze der Meeres - 

schildkröten sind. 


Die kleine Insel Bartolomé ist eine 

junge, bizarre Vulkanlandschaft. Von 

einer Anhöhe aus sehen Sie die be - 

rühmte Felsnadel Pinnacle Rock und 

eine überwältigende Lavalandschaft. 

Am Nachmittag Besuch von Sullivan 

Bay auf San Salvador. 

13. Tag: Galapagos – Guayaquil – 

Deutschland 

Ankunft auf der Insel Baltra. Sie verabschieden 

sich von der „Isabela II“ und 

fliegen zurück nach Guayaquil. Am 

Abend startet Ihr Flug mit Iberia oder 

LAN über Madrid nach Deutschland. 


Zwischenstopp in Madrid und Weiter - 

flug nach Berlin, Düsseldorf, Frankfurt 


PERU 

Verlängerung ab Guayaquil/bis Lima 

Verbinden Sie Ihr Ecuador-Abenteuer 

mit einem faszinierenden Abstecher 

nach Peru, unsere Reise führt Sie zur 

alten Inka-Hauptstadt Cusco. Im historischen 

Luxuszug „Hiram Bingham“ 

von Orient-Express fahren Sie nach 

Machu Picchu und besuchen die eindrucksvollste 

Inkastätte Südamerikas. 


Ausflüge, Zugfahrt inklusive 2 Mahl - 

zeiten nach Machu Picchu und 

zurück, 2 Übernachtungen mit 

Pinnacle Rock auf Bartolomé 

Frühstück im „Miraflores Park“ (51 ) in 

Lima, 3 Übernachtungen mit Früh - 

stück im „Monasterio“ (51 ) in Cusco, 

1 Spezialitätendinner in Lima – ab 

2.270 EURO p.P. im Doppelzimmer. 



2.1.2012 – 14.1.2012* p.P. in EURO UIO 10981 

Einzelzimmer – Flug mit Iberia/LAN 10.120 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Iberia/LAN 8.310 DZX1 


* Bei diesem Termin ist die Galapagos-Kreuzfahrt und 

damit die Gesamtreise einen Tag kürzer (13 Tage). 

5.2.2012 – 18.2.2012 p.P. in EURO UIO 10980 




1.4.2012 – 14.4.2012 p.P. in EURO UIO 10980 




QUITO, CASA GANGOTENA 51 

Luxury Room. Boutiquehotel mit nur 

31 Zimmern in einem eindrucksvollen 

Gebäude an der zentralen, historischen 

Plaza San Francisco. 

COTACACHI, HACIENDA 

LA MIRAGE 51 

Deluxe Room. Eingebettet in die 

imposante Szenerie der Anden liegt 

die kleine, aber feine Luxusherberge 

mit dem erstklassigen Spa. 

CUENCA, MANSION ALCAZAR 41 

Double Room. Die idyllische 

Unterkunft im Herzen der UNESCO- 

Weltkulturerbe-Stadt legt viel Wert 

auf die liebevollen Details – genießen 

Sie es! 

ZUSCHLÄGE 

Flüge mit Iberia/LAN p.P. in EURO 





Ecuador · 27 

GUAYAQUIL, HILTON COLÓN 4.51 

Executive Room. Haus mit modernem 

Komfort – ruhig, und doch sehr zentral 

gelegen im neuen florierenden 

Geschäfts- und Finanzviertel der 

Stadt. 

GALAPAGOS, ISABELA II (YACHT) 

Classic Cabin. Entspanntes Reisen in 

kleinem Kreis durch den Galapagos- 

Archipel an Bord der komfortablen 

Yacht mit erstklassigem Service. 

CUSCO, MONASTERIO 51 

(VERLÄNGERUNG) 

Deluxe Room. Wohnen im Kreuzgang 

eines ehemaligen Klosters im Herzen 

der Stadt, historische Möbel im individuell 

gestalteten Zimmer. 

LEISTUNGEN 



n Transfers in bequemen Fahrzeugen 

n Galapagos-Kreuzfahrt auf der Yacht 


n 2 Übernachtungen mit Vollpension 

im „La Mirage“ 


auf dem Schiff 

n 1 Spezialitätenessen, 4 Mittagessen 






deutsch/englisch sprechender 

Leitung durch (Minimum zwei 

Teilnehmer) ab 10.340 EURO pro 

Person im Doppelzimmer.

28 · Argentinien 

LEBENSART IN ARGENTINIEN 

11/12 Tage Rundreise inklusive Flüge und 9 Übernachtungen. 

Anregende Impressionen zwischen der quirligen Tangometropole 

Buenos Aires und dem einsamen Patagonien. 

Stadtteil La Recoleta in Buenos Aires 

Man steht und staunt. Die beeindruckenden Naturwunder Argenti - 

niens nehmen jeden Besucher gefangen. Sie sind ungewohnt, anders, 

vielgestaltig, sind gewaltig und überwältigend … Man nehme nur die 

endlosen Weiten des argentinischen Südens, wo mächtige Gletscher 

kalben und Eisberge mit ohrenbetäubendem Donner in Patagoniens 

eisige, blau schimmernde Seen fallen. Nur wenige Menschen und ihre 

Schafherden teilen sich die Landschaft mit dem Wind. Welch ein 

Kontrast zur temperamentvollen Hauptstadt Buenos Aires. Hier war 

einst Eva Perón zu Hause, und König Tango – der getanzte traurige 

Gedanke – herrscht bis heute in den Bars, auf Straßen und Plätzen. 

Man braucht Zeit, um dieses unfassbar vielseitige Land zu erfahren, 

Ruhe, um es zu verinnerlichen, Muße, um es zu verstehen. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Buenos Aires 

Am Morgen starten Sie mit Iberia von 


München über Madrid nach Buenos 

Aires, wo Sie am Abend landen. 

Wahlweise fliegen Sie mit Lufthansa 

am Vorabend von Frankfurt nonstop 

nach Buenos Aires und landen am 

Morgen. Im traditionsreichen Hotel 

„Alvear Palace“ ist ein Zimmer für die 

nächsten drei Nächte reserviert. 

Direkt am Hotel führt die Avenida 

Alvear mit ihrer Belle-Epoque- 

Architektur und mit Designer - 

boutiquen, Restaurants und Cafés 

mitten durchs mondäne Viertel La 

Recoleta. 




Stadtteil La Recoleta in Buenos Aires 


Die Stadtrundfahrt beginnt im 

„Tortoni“, dem bekanntesten Kaffee - 

haus der Stadt, wo Ihnen süße Köst - 

lichkeiten gereicht werden. Weiter 

geht es zu den wichtigsten Sehens - 

würdigkeiten der Stadt. Dazu zählen 

ganz sicher die Plaza de Mayo mit der 

berühmten „Casa Rosada“, dem 

Präsidentenpalast, und der bekannte 

Friedhof „Cementerio de la Recoleta“. 

Hier hat die legendäre Eva Perón, die 

„Evita“ aus dem gleichnamigen 

Musical, ihre letzte Ruhestätte gefunden. 

Am Abend laden wir Sie in das 

Restaurant „El Tegui“ ein, das absichtlich 

so versteckt wurde, dass es nur 

Insider finden können.

Tangotänzer 


Nur eine kurze Fahrt ist es zur luxuriösen 

„Villa Maria“, einer typischen 

Estancia. Wie ein Jagdschlösschen 

liegt sie in einem weiten Park und lädt 

zu einer Runde Golf, zu einer Kutschfahrt 

oder zu einem Ritt ein. Man verwöhnt 

Sie mit exzellenten Weinen, 

diskret-charmantem Service und 

einem typischen Asado-Essen. Am 

Abend erleben Sie im Tango-Tempel 

„La Esquina de Carlos Gardel“ eine 

vollendete Tanzshow. 

4. Tag: Buenos Aires – Bariloche 

Flug in das argentinische Seengebiet. 

Eine Rundfahrt gestattet einen ersten 

Blick auf die wunderbare Landschaft 

rund um Bariloche, wo auch Ihr Hotel, 

das traditionsreiche „Llao Llao“, liegt. 

Von Ihrem Zimmer aus blicken Sie 

über die Seen der Umgebung. Das 

Resort verfügt über einen der besten 

Golfplätze in ganz Südamerika und ist 

idealer Ausgangspunkt für die Erkun - 

dung der Berglandschaft ringsum. 

Nicht ohne Grund wird Bariloche auch 

die „kleine Schweiz Südamerikas“ 

genannt. 

5. Tag: Bariloche 

Ein Ausflug in die szenenreiche 

Landschaft führt Sie zur Halbinsel Llao 

Llao und zur Lopez-Bucht. Am 

Seeufer entlang gelangen Sie von 

einer berückenden Aussicht zur 

nächsten. Majestätisch spiegeln sich 

die Berge im glatten Wasser des Sees. 

Zypressen und Coihue-Südbuchen 

bilden Wälder mit dichtem Myrten- 

Unterholz und laden zu abwechslungsreichen 

Waldspaziergängen ein. 

CHILE 

Santiago 

de Chile 

PAZIFISCHER 

OZEAN 

6. Tag: Bariloche – Los Glaciares 

Schauen Sie hinaus und genießen Sie 

den Anblick der Anden beim Flug in 

den Süden Patagoniens. Nach Ihrer 

Ankunft in El Calafate fahren Sie in 

den Nationalpark Los Glaciares. 

Seinen Namen verdankt er der Viel - 

zahl von Gletschern, darunter der 

berühmte Perito Moreno. Sie werden 

in der stimmungsvollen Lodge „Los 

Notros“ wohnen, der einzigen Unter - 

kunft in Sichtweite des Perito 

Morenos. 

7. Tag: Los Glaciares 

Rot in der Dämmerung, geheimnisvoll 

blau am Tage – der gigantische Perito 

Moreno wirkt zu jeder Stunde anders. 

Die imposante Gletscherfront ist fünf 

Kilometer lang und bis zu 70 Meter 

hoch! Wegen seiner in einen See stür- 

ARGENTINIEN 

Bariloche 

Los Glaciares 

Torres del Paine 

Punta Arenas 

BRASILIEN 

Iguazú- 

Wasserfälle 

Buenos Aires 

Argentinien · 29 

ATLANTISCHER 

OZEAN 

Perito Moreno Gletscher in Los Glaciares 

HÖHEPUNKTE 

n Temperamentvoll, anmutig, 

erregend, genau wie der Tango, 

der hier zu Hause ist: Buenos 

Aires 

n Südamerika wie aus dem 

Bilderbuch: weites Land, 

Schafe, Gauchos und ein leckeres 

Asado in der luxuriösen 

Estancia „Villa Maria“ 

n Türkisgrüne Seen, beeindruckende 

Berge, dazu eine fantastische 

Infrastruktur – so 

präsentiert sich San Carlos de 

Bariloche, die „kleine Schweiz 

Südamerikas“ 

n Eine Welt der Erhabenheit und 

Stille: die grandiosen Gletscher 

im tiefen Süden des Landes

30 · Argentinien 

GOURMET 

n Das Restaurant „El Tegui“ in 

Buenos Aires überrascht mit 

seiner Lage und einer modernen, 

innovativen Küche. 

n Ein typisch argentinisches 

Asado serviert man auf der 

Estancia „Villa Maria“. 

n Die legendärsten Steaks 

Argentiniens genießen Sie beim 

Farewell Dinner im „Fervor 

Brasas“. 

zenden Eispfeiler zählt er zu den 

beeindruckendsten Naturwundern 

überhaupt. Erleben Sie all das auf 

einer Wanderung und während einer 

Bootstour aus nächster Nähe. 

8. Tag: Los Glaciares 

Gestalten Sie einen weiteren Tag im 

Nationalpark ganz nach Ihren Wün - 

schen und wählen dafür den passenden 

Ausflug aus dem „all inclusive“- 

Angebot Ihrer Lodge aus. Wie wäre es 

zum Beispiel mit einem „Gletscher 

Hyking“? 

9. Tag: Los Glaciares – Buenos Aires 

Am Nachmittag fliegen Sie zurück in 

die Hauptstadt, wo Sie wieder im 

„Alvear Palace“ logieren. Zum Farewell 

Dinner im Restaurant „Fervor Brasas“ 

wird feinstes argentinisches Rind - 

fleisch über dem Kohlegrill zubereitet. 

10. Tag: Buenos Aires – Deutschland 

Nutzen Sie den Tag für letzte Sou ve nir - 

käufe. Am Nachmittag startet Ihr 

Rückflug mit Iberia über Madrid nach 

Deutschland. Mit Lufthansa fliegen Sie 

am Abend nonstop nach Frankfurt. 


Sie landen mit Iberia in Madrid und 

fliegen weiter nach Berlin, Düsseldorf, 

Frankfurt oder München. Mit Luft - 

hansa landen Sie am Vormittag in 

Frankfurt. 

IGUAZÚ-WASSERFÄLLE 

Vorprogramm oder Verlängerung 

ab/bis Buenos Aires 

Die gewaltigen Iguazú-Wasserfälle 

bilden eines der größten und eindrucksvollsten 

Naturwunder Süd - 

amerikas. Sie wohnen im „Hotel Das 

Cataratas“ in Hör- und Sicht weite der 

Fälle auf der brasilianischen Seite! 


Stadtteil La Boca in Buenos Aires 


Frühstück – ab 1.440 EURO p.P. im 

Doppelzimmer. Auf Anfrage buchbar. 

TORRES DEL PAINE 

Verlängerung ab El Calafate/bis 

Santiago de Chile 

Am Tag 9 fahren Sie in das „chilenische 

Patagonien“, den Nationalpark Torres 

del Paine. Unvergessliche Erleb nisse in 

der abgelegenen Wildnis erwarten Sie. 



Vollpension im „explora Patagonia“, 

1 Übernachtung mit Frühstück im 

Hotel „Jose Nogueira“ (41 ) in Punta 

Arenas, 1 Übernachtung mit Frühstück 

im „The Ritz-Carlton“ (61 ) in Santiago 

de Chile – ab 3.760 EURO p.P. im 

Doppelzim mer. Auf Anfrage buchbar. 

.


18.1.2012 – 29.1.2012 p.P. in EURO BUE 10981 

Einzelzimmer – Flug mit Lufthansa* 13.380 EZX2 

Doppelzimmer – Flug mit Lufthansa* 11.110 DZX2 

19.1.2012 – 29.1.2012 p.P. in EURO BUE 10980 




22.2.2012 – 4.3.2012 p.P. in EURO BUE 10981 

Einzelzimmer – Flug mit Lufthansa* 13.130 EZX2 

Doppelzimmer – Flug mit Lufthansa* 10.860 DZX2 

23.2.2012 – 4.3.2012 p.P. in EURO BUE 10980 




* Wegen des Nachtflugs bei der Anreise beginnt die Reise 

einen Tag früher. 

BUENOS AIRES, ALVEAR PALACE 61 

Palace Premier Room. Selbst schon 

eine Legende und bis heute das 

prunkvollste Hotel der Stadt, überzeugt 

es mit Luxus und Service. Nicht 

nur die stilvoll eingerichteten privaten 

Gästezimmer bestechen durch ihre 

Eleganz sondern auch die öffentlichen 

Bereiche. Inmitten des noblen 

Bezirks La Recoleta gelegen, ist es 

umgeben von erstklassigen 

Restaurants und Boutiquen und 

befindet sich nur wenige Minuten 

vom Finanzviertel entfernt. 

BARILOCHE, LLAO LLAO 51 

Lake Studio. Traditionsreich, rustikal 

und elegant zugleich gehört das 

Resort zu den besten Adressen 

Argentiniens. 

ZUSCHLÄGE 





Early Check-In am Anreisetag 280 ZULKJE04 





TEILNEHMERZAHL mindestens 10; maximal 18. Alle Preise pro Person in EURO. 

Argentinien · 31 

LOS GLACIARES, LOS NOTROS 41 

Premium Room. Komfortable Lodge 

im Nationalpark Los Glaciares mit 

Blick auf den Perito Moreno Gletscher. 


(VORPROGRAMM/VERLÄNGERUNG) 

Deluxe Room. Kolonialer Charme im 

frisch renovierten Hotel der Orient- 

Express-Gruppe, direkt an den 

Wasser fällen. 

TORRES DEL PAINE, EXPLORA 

PATAGONIA (LODGE, VERLÄNGE- 

RUNG) 

Cordillera Paine Room. Einzige Lodge 

im Zentrum des Nationalparks, ideal 

zum Heimkehren und Wohlfühlen 

nach aufregenden Exkursionen. 

LEISTUNGEN 



n Transfers und Ausflüge in bequemen 

Fahrzeugen 


im Hotel 


in der Lodge 


Restaurants 






deutsch/englisch sprechender 

Leitung durch (Minimum zwei 

Teilnehmer) ab 9.240 EURO pro 

Person im Doppelzimmer.

32 · Brasilien 

BRASILIEN EXKLUSIV 


Brasilien präsentiert seine Naturwunder und Metropolen – exotisch, 

kontrastreich und farbenfroh. 

Iguazú-Wasserfälle 

Sonne, Samba und eine Metropole wie Rio de Janeiro mit ihrem 

legendären Strand von Copacabana sind eigentlich Grund genug für 

eine Reise nach Brasilien, in ein Land, von dem die Brasileiros 

behaupten: „Brasil e um continente – Brasilien ist ein Kontinent.“ 

Unbeschreiblich sind die Naturschönheiten und die kulturelle Vielfalt, 

man muss sie einfach selbst erlebt haben. Neben Amazonien mit der 

alten Kautschukstadt Manaus werden zwei Welterbe-Stätten 

besucht: Grandios und überwältigend sind die „Cataratas do Iguazú“, 

die größten Wasserfälle der Erde, siebenmal größer als die Niagara - 

fälle. Und Salvador da Bahia ist die mystische, afrikanischste Stadt 

der „Neuen Welt“. Als Stadtensemble von nie wieder erreichter 

Harmonie, ist sie heute ein Zentrum alter Kulte, ein Ort der Kunst und 

Kultur. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Rio de Janeiro 

Am Morgen starten Sie mit Iberia von 


München nach Madrid, wo Ihr Lang - 

streckenflug nach Rio de Janeiro 

beginnt. Alternativ haben Sie die 

Möglichkeit, nonstop mit Lufthansa 

von Frankfurt nach Rio de Janeiro zu 

fliegen. Nach der Ankunft am Abend 

erfolgt der Transfer zum Hotel 

„Copacabana Palace“. 


Nach dem Frühstück geht es durch das 

Urwaldgebiet der Floresta da Tijuca 

hinauf zum Corcovado, auf dessen 

Gipfel die berühmte Christus statue 

über die wunderbare Stadt wacht. Zum 

Mittagessen erwartet Sie ein typisch 




Christusstatue auf dem Corcovado 

brasilianisches Mittag essen in der 

Churrasqueria „Porcão Rios“, dann 

haben Sie Zeit zur Entspannung am 

weltberühmten Strand von Copaca - 

bana, direkt vor Ihrem Hotel. 


Was wäre ein Besuch in Rio ohne eine 

Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut? 

Steil ragt er im Süden der Meeres - 

bucht Guanabara in den Himmel, ein 

unverwechselbares Wahrzeichen Rios. 

Zurück in der Stadt führt Sie ein kleiner 

Spaziergang in die stilvolle 

„Confeitaria Colombo“, wo Sie die 

vielleicht köstlichsten Süßigkeiten 

Rios kosten können. 

4. Tag: Rio de Janeiro – Iguazú 

Flug zu den Iguazú-Wasserfällen, 

deren brasilianische Seite Sie heute

Gondel zum Zuckerhut in Rio de Janeiro 

kennenlernen. Auf einer geführten 

Wanderung erleben Sie, wie die 

gewaltigen Wassermassen des Iguazú 

auf einer Breite von fast 2,5 km in 

unzähligen Einzelkatarakten in den 

tropischen Urwald stürzen. Frisch 

gepresst aus vollreifen, tropischen 

Früchten sind dann die Säfte, die man 

Ihnen als Erfrischung kredenzt. Sie 

wohnen im renommierten „Hotel Das 

Cataratas“. Es liegt in einmaliger Lage 

direkt an den Wasserfällen und ist das 

einzige Hotel im Nationalpark Iguazú. 

5. Tag: Iguazú 

Mit einem Helikopter überfliegen Sie 

das imposante Naturschauspiel und 

gewinnen so einzigartige Eindrücke. 

Auf einem abwechslungsreichen 

Rundweg besuchen Sie zudem die 

argentinische Seite der Fälle. Direkt 

durch den Gischtnebel führt der Weg 

an den Fuß des „ewigen“ Regen - 

bogens, ganz nah an die Einzel - 

katarakte. Die Wanderung endet in 

der spektakulären Teufelsschlucht. 

Zum Abendessen bereitet man im 

Hotel-Garten ein köstliches Steak- 

Barbecue für Sie zu. 

6. Tag: Iguazú – Manaus 

Flug über den Regenwald in das 

Amazonasbecken. Beim Anflug auf 

Manaus überwältigen die gewaltigen 

Dimensionen des Amazonas. Eine 

Stadtrundfahrt macht Sie mit der 

Hauptstadt Amazoniens bekannt. Sie 

besichtigen das berühmte Opernhaus 

„Teatro Amazonas“, erbaut um 1890, 

als Manaus wegen des brasilianischen 

Gummimonopols zu den reichsten 

Kommunen der Welt zählte. Sie woh- 

Manaus 

ARGEN- 

TINIEN 

PARAGUAY 

Iguazú 

nen im Resort „Tropical“, das direkt an 

den Ufern des Rio Negro liegt – inmitten 

eines eigenen, kleinen Stückchens 

Regenwald. 

7. Tag: Manaus 

Am Zusammenfluss von Amazonas 

und Rio Negro erleben Sie heute auf 

einer exklusiven Bootstour hautnah 

das „Encontro das Aguas – Treffen 

der Wasser“. Der Rio Negro ergießt 

sein schwarzes Wasser in die gelblichtrüben 

Fluten des Amazonas. Über 

eine lange Strecke kann man an der 

unterschiedlichen Wasserfärbung 

beobachten, dass die beiden Flüsse 

im selben Flussbett nebeneinander 

fließen, ohne sich zu vermischen. 


Praia do Forte 

BRASILIEN 

Salvador da Bahia 


Brasilien · 33 

ATLANTISCHER 

OZEAN 

Kolonialstadt Salvador da Bahia 

HÖHEPUNKTE 

n Süße Köstlichkeiten: Zum 

Kaffee in Rios stilvolle 

„Confeitaria Colombo“ 

n Unvergessliches Panorama: 

Auf dem Corcovado liegt Ihnen 

Rio zu Füßen 

n Iguazú – mit dem Helikopter 

über die gewaltigsten Wasser - 

fälle der Welt 

n Hauptstadt Amazoniens: 

Manaus mit dem Opernhaus 

„Teatro Amazonas“ und dem 

Zusammenfluss von Rio Negro 

und Amazonas 

n Salvador da Bahia – über 

350 Kirchen in der Stadt mit 

der afrikanischen Seele

34 · Brasilien 

Trommler in Rio de Janeiro 

GOURMET 

n Sie genießen ein typisch brasilianisches 

Churrasco in Rios angesagtem 

Restaurant „Porcão Rios“. 

n Am Abschiedsabend bestaunen 

Sie den atemberaubenden Blick 

über die Allerheiligenbucht und 

kulinarische Köstlichkeiten im 

Restaurant „Amado“ in Salvador 

da Bahia. 

8. Tag: Manaus – Salvador da Bahia 

Am Nachmittag startet Ihr Flug an die 

Nordostküste in eine der ältesten 

Städte Brasiliens, Salvador da Bahia. 

Sie wohnen im Luxushotel „Pestana 

Convento do Carmo“, das sich mitten 

im malerischen Viertel Pelourinho 

befindet. Das ehemalige Karmeliter - 

kloster stammt aus dem 16. Jahrhun - 

Seerosen auf dem Amazonas 

dert und wurde unter Berücksichtung 

der Kolonial architektur zu einem stilvollen 

Hotel umgebaut. 

9. Tag: Salvador da Bahia 

Besichtigungen im historischen 

Salva dor da Bahia. 365 Kirchen soll die 

Stadt haben, die von der UNESCO zum 

Welt kulturerbe erklärt wurde, wo - 

durch ein städtebaulich einmaliges 

Ensemble für die Menschheit gerettet 

wurde. Am Abend verabschieden Sie 

sich bei einem Dinner im Restaurant 

„Amado“ von Brasilien. 

10. Tag: Salvador da Bahia – 

Deutschland 

Transfer zum Flughafen und Flug 

nach São Paulo. Am Abend Rückflug 




Mit Iberia landen Sie am Abend in 


München. Lufthansa landet am 

Vormittag in Frankfurt oder München. 

FLORIANÓPOLIS 

Vorprogramm ab/bis Rio de Janeiro 

Einen entspannten Auftakt zu Ihrer 

Brasilien-Rundreise bietet der Auf - 

enthalt im Luxusresort „Ponta dos 

Ganchos“ (51 ) nahe Florianópolis. Sie 

gewinnen Abstand vom Alltag und 

stimmen sich in traumhafter Um - 

gebung ein auf den besonderen Reiz 

Brasiliens. Leistungen: Flüge, Trans - 

fers, 3 Übernachtungen mit Voll - 

pension – ab 1.340 EURO p.P. im Dop - 

pelzimmer. Auf Anfrage buchbar. 

PRAIA DO FORTE 

Salvador da Bahia 

Verlängerung ab/bis Salvador da 

Bahia 

Wir empfehlen Ihnen, Ihre Brasilien- 

Reise mit einem Badeaufenthalt in 

Praia do Forte zu verlängern. Der fast 

12 km lange Strand macht es zu 

einem der beliebtesten Orte an der 

Küste von Bahia. Das „Tivoli Ecoresort 

Praia do Forte“ (4.51 ) direkt am 

Strand verspricht perfekte Entspan - 

nung in stilvollem und exklusivem 

Ambiente. Leistungen: Transfers, 

3 Übernachtungen mit Halbpension – 

ab 670 EURO p.P. im Dop pelzimmer. 



14.1.2012 – 24.1.2012 p.P. in EURO RIO 10980 






30.3.2012 – 9.4.2012 p.P. in EURO RIO 10980 






RIO DE JANEIRO, COPACABANA 

PALACE 5.51 

Beach View Room. Ein Wahrzeichen 

Rios mit legendärem Ruf und großer 

Geschichte. 


Deluxe Room. Das stimmungsvolle, 

erst kürzlich renovierte Orient- 

Express-Haus im Kolonialstil liegt in 

unmittelbarer Nähe zu den 

Wasserfällen. 

MANAUS, TROPICAL 41 

Deluxe Room. Resort mit großzügigen 

Zimmern am Ufer des Rio Negro, 

umgeben von der atemberaubenden 

Natur des Amazonas-Regenwaldes. 

ZUSCHLÄGE 











Brasilien · 35 

SALVADOR DA BAHIA, PESTANA 

CONVENTO DO CARMO 51 

Deluxe Room. Brasiliens erstes historisches 

Luxushotel befindet sich in 

den Mauern eines traditionellen Kar - 

meliterklosters. 

FLORIANÓPOLIS, PONTA DOS 

GANCHOS 51 (VORPROGRAMM) 

Deluxe Bungalow. Exklusives Resort 

der renommierten Gruppe „Relais & 

Châteaux“, mit einem privaten 

Traumstrand inmitten tropischer 

Natur. 

PRAIA DO FORTE, TIVOLI 

ECORESORT PRAIA DO FORTE 4.51 


Premium Room. Weitläufiges Resort 

an einer der schönsten Küsten 

Brasiliens – ideal zur Entspannung in 

stillvollem Ambiente. 

LEISTUNGEN 


mit Iberia oder Lufthansa 


n Transfers und Ausflüge in bequemen 

Fahrzeugen 


im Hotel 


Restaurants 









Doppelzimmer.

36 · Indien 

LEBENSART IN RAJASTHAN 


Eine wahrhaft fürstliche Reise durch Indiens Norden. 

Taj Mahal 

Indien ist ein Land voller Zauber und Poesie, voller Farben und 

Gerüche, voller Geschichte und lebendiger Gegenwart. Vor allem in 

Rajasthan leuchten die Saris der Frauen in allen Farben, die Männer 

tragen hier noch Turban. Über die Hälfte Rajasthans ist Wüste oder 

Halbwüste, und trotzdem entstand hier der Inbegriff Indischer Kultur. 

Noch heute spiegeln sich die Paläste in klaren Seen, noch immer faszinieren 

die Tempel mit ihren Reliefs und Edelstein-Intarsien, und die 

Schönheit des Taj Mahals ist unsterblich. In den prächtigen Palästen 

der Maharadschas sind Sie heute ein willkommener Gast und erleben 

märchenhafte Stunden. Und wenn Sie auf dem Weg zum Basar wirklich 

einer Kuh ausweichen müssen, dann wissen Sie: Indien ist einmalig! 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Delhi 

Von Berlin, Frankfurt, München oder 

Stuttgart fliegen Sie mit Qatar Airways 

über Doha nach Delhi. Alternativ können 

Sie mit Lufthansa nonstop von 

Frankfurt oder München nach Delhi 

fliegen. 

2. Tag: Delhi 

Am Morgen Ankunft in Delhi. In Ihrem 

eleganten Hotel „The Imperial“ heißt 

man Sie mit einer traditionellen 

Blumen girlande willkommen. 

Entspannen Sie sich vom Flug im 

Luxus Ihres Zimmers. Am Nachmittag 

Ausflug in die Alt stadt von Delhi. 

Tauchen Sie ein in das bunte 

Gewimmel aus Menschen, Rikschas, 

Tuk-Tuks und Autos. Das Dinner 




haben wir für Sie im Restaurant 

„Veda“ arrangiert, das indische 

Spitzenküche im interessanten 

Ambiente serviert. 

3. Tag: Delhi 

Während einer Fahrt durch Neu-Delhi 

entdecken Sie das großzügige Par - 

laments- und Diplomatenviertel, 

außerdem besuchen Sie den Sand - 

steinturm Qutub Minar und das Grab - 

mal Humayuns, ein prächtiger Vor - 

gänger-Bau des Taj Mahals inmitten 

eines wunderschönen, ruhigen Parks. 

4. Tag: Delhi – Agra 

Fahrt nach Agra. Unterwegs besuchen 

Sie in Sikandra das monumentale 

Grabmal Akbars des Großen. Weißer 

Marmor bildet hier einen hinreißenden 

Kontrast zum roten Sandstein. In

Amber Fort 

Agra wohnen Sie in spektakulärer 

Lage: nur das „The Oberoi Amarvilas“ 

bietet jedem Gast einen unverstellten 

Blick auf das Taj Mahal. 

5. Tag: Agra 

Nach dem Frühstück erleben Sie das 

schönste Bauwerk Indiens. Durch ein 

enges Tor drängen sich die Besucher, 

und dann liegt es vor Ihnen in seiner 

ganzen Pracht: das Taj Mahal, ein 

Traum aus weißem Marmor. Durch 

einen strengen Garten schreiten Sie auf 

dieses Denkmal der Liebe zu und spüren 

selbst in der geschäftigen Ge gen - 

wart die tiefe innere Ruhe dieses Ortes. 

Anschließend Besuch des Roten Forts. 

6. Tag: Agra – Fatehpur Sikri – Jaipur 

Auf der Weiterreise machen Sie Halt 

in der „Geisterstadt“ Fatehpur Sikri, 

der perfekt erhaltenen Residenz 

Akbars in rotem Sandstein. In Jaipur 

werden Sie von Rosen streuenden 

Mädchen schon erwartet: das Hotel 

„Rambagh Palace“ ist ein wahrhaft 

fürstlicher Maharadscha-Palast und 

weiß seine Gäste auf jegliche Weise zu 

verwöhnen. Zum Dinner – untermalt 

von sanften Sitar-Klängen – sind Sie 

Gast im Restaurant Ihres Hotels. 

7. Tag: Jaipur 

Sie reisen wie ein Herrscher aus vergangenen 

Zeiten: den steilen Aufstieg 

zum Amber Fort nahe Jaipur legen Sie 

auf dem Rücken eines bunt bemalten 

Elefanten zurück – ein unvergessliches 

Erlebnis! Zurück in Jaipur lernen 

Sie die „rosarote Stadt“ aus ungewöhnlicher 

Perspektive kennen: in 

einer typischen Fahrrad-Rikscha. 

Unbedingt einen Schnappschuss wert 

ist der „Palast der Winde“ mit seiner 

phantastischen Fassade aus Erkern 

und Balkonen. 

8. Tag: Jaipur – Udaipur 

Am Vormittag haben Sie Zeit, sich 

dem süßen Luxus Ihres Hotels hinzugeben. 

Am Nachmittag Flug nach 

Udaipur. 

9. Tag: Udaipur 

Am Vormittag Besichtigung von 

Udaipur. Die Hauptstraße führt vom 

Elefantentor direkt zum Palast des 

Maharana, einem riesigen Bau voller 

Erker, Winkel, Spiegel und Schnitze - 

reien. Man wusste wahrhaft fürstlich 

zu leben im alten Indien! Von den 

Dachterrassen bietet sich ein überwältigender 

Rundblick auf die Stadt 

Bombay 

Goa 

„Ananda“ 

Delhi 

Jaipur 

Agra 

Fatehpur Sikri 

Udaipur 

INDIEN 

Indien · 37 

Jaipur 

HÖHEPUNKTE 

n Delhi – das Grabmal Kaiser 

Humayuns 

n Agra – Wohnen im „The Oberoi 

Amarvilas“, dem einzigen Hotel 

mit Blick auf das Taj Mahal 

n Jaipur – auf dem Rücken eines 

Elefanten zum prächtigen 

Amber Fort 

n Udaipur – Fahrt im exklusiv 

gecharterten Boot und Five 

o’clock Tea auf der eleganten 

Palastinsel Jag Mandir mitten 

im Pichola-See 

n Bombay – Kutschfahrt durch 

das viktorianische Viertel der 

Stadt

38 · Indien 

Udaipur 

GOURMET 

n Authentische Küche Indiens 

vom Thali, dem runden Tablett, 

erwartet Sie im Restaurant des 

„Rambagh Palace“, leise spielt 

dazu die Sitar. 

n Ihr Abschiedsdinner genießen 

Sie in einem der trendigsten 

Restaurants Bombays, im 

„Indigo“. 

und den Pichola-See. Am Nachmittag 

fahren Sie im exklusiv gecharterten 

Boot über den See zur Palast-Insel Jag 

Mandir, wo für Sie schon zum Five 

o‘clock Tea gedeckt ist. Im sanften 

Licht zum Ende des Tages spüren Sie 

den ganz besonderen, romantischen 

Zauber Udaipurs. 

Pichola-See 

10. Tag: Udaipur – Bombay 

Genießen Sie Ihre Hotelanlage direkt 

am Pichola-See. Am Nachmittag Flug 

nach Bombay. Sie entdecken die Stadt 

in einem ganz besonderen Gefährt: In 

einer Kutsche fahren Sie gemächlich 

durch das viktorianische Viertel 

Bombays mit dem historischen 

Bahnhof und dem unumstrittenen 

Wahrzeichen der Stadt, dem 

„Gateway of India“. 

11. Tag: Bombay 

Auf einer Stadtrundfahrt erleben Sie 

auch die modernen Viertel der boomenden 

Millionenmetropole. Der 

Nachmittag steht für einen Bummel 

auf der Haupteinkaufsstraße gleich 

hinter Ihrem Hotel zur freien 

Verfügung. Das gemeinsame 

Farewell-Dinner nehmen Sie im 

Restaurant „Indigo“ ein, beim Cocktail 

in der „Harbour Bar“ Ihres Hotels können 

Sie den Abend ausklingen lassen. 

12. Tag: Bombay – Deutschland 

Am frühen Morgen Rückflug mit 

Qatar Airways über Doha mit Ankunft 

in Berlin, Frankfurt, München oder 

Stuttgart am Mittag. Wenn Sie mit 

Lufthansa fliegen, Ankunft in 

Frankfurt oder München am Morgen. 

WELLNESS AM FUßE DES 

HIMALAJAS 

Vorprogramm ab/bis Dehli 

Wo der Ganges den Himalaja verlässt, 

liegt das luxuriöse Spa-Resort 

„Ananda“ (51 ). In einem ehemaligen 

Maharadscha-Palast genießen Sie 

himmlisch entspannte Tage. Leistun - 

gen: Flüge, Transfers, 5 Übernachtungen 

mit Frühstück – ab 1.770 EURO 

p.P. im Doppelzimmer. Auf Anfrage 

buchbar. 

BADEN IN GOA 

Verlängerung ab/bis Bombay 

In Goa finden Sie ein paradiesisch 

anmutendes Hotel – „The Leela 

Kempinski“ (51 ). Erholen Sie sich in 

ruhigen, stilvoll eingerichteten Villen, 

die in einen ausgedehnten Park eingebettet 

sind. Leistungen: Flüge, 

Transfers, 5 Übernachtungen mit 

Frühstück – ab 1.840 EURO p.P. im 

Doppelzimmer. Auf Anfrage buchbar.


13.1.2012 – 24.1.2012 p.P. in EURO DEL 30980 



Einzelzimmer - Flug mit Qatar Airways 11.580 EZX2 

Doppelzimmer - Flug mit Qatar Airways 8.490 DZX2 


9.3.2012 – 20.3.2012 p.P. in EURO DEL 30980 






DELHI, THE IMPERIAL 51 

Heritage Room. Gelungene Synthese 

aus Art Déco und Exotik – Luxus 

erwartet Sie im ganzen Haus: prächtige 

Raumfluchten, herausragender 

Service. 

AGRA, THE OBEROI AMARVILAS 5.51 

Premier Balcony Room. Besser geht’s 

nicht: Exklusiver Blick auf das traumhafte 

Taj Mahal von der Terrasse oder 

dem Balkon Ihres Zimmers. 

JAIPUR, RAMBAGH PALACE 5.51 

Palace Room. Ehemalige 

Maharadscha-Residenz mit Kuppeln, 

Türmen und Galerien inmitten eines 

üppig grünen Parks, in dem Pfauen 

spazieren. 

30.3.2012 – 10.4.2012 p.P. in EURO DEL 30980 






ZUSCHLÄGE 






Flüge mit Qatar Airways p.P. in EURO 

Rail&Fly 1. Klasse ohne Aufpreis ZULKJE07 


Flüge von/nach Berlin 130 ZULKXM30 



Indien · 39 

UDAIPUR , THE OBEROI 

UDAIVILAS 61 

Premier Room. Weißer Neubau im 

Palast-Stil direkt am Pichola-See, 

edles hoteleigenes Spa „Banyan 

Tree“. 

BOMBAY, THE TAJ MAHAL 

PALACE 5.51 

Palace Wing – Luxury Grand Room. 

Sea View Palast mit historischem 

Kolonial-Ambiente, am „Gateway of 

India“ mit Blick auf das Arabische 

Meer. 

GOA, THE LEELA KEMPINSKI 51 


Conservatory Premier Room. Direkt 

am schönen Sandstrand im Süden 

Goas, weitläufiges First Class-Hotel 

mit großzügigen Zimmern. 

LEISTUNGEN 




Fahrzeugen 


im Hotel 


Restaurants 

n Early Check-in am Anreisetag 


n Visabesorgung 








Doppelzimmer.

40 · Vietnam · Kambodscha · Singapur · Malaysia · Thailand 

COLONIAL COCKTAILS 

16/18 Tage Rundreise inklusive Flüge und 13/15 Übernachtungen. 

Die ganze Pracht Südostasiens auf einer Rundreise. 

Tempelanlage Angkor Wat in Kambodscha 

Südostasien ist ein ganz eigenes Universum. In den Städten herrscht 

von alters her geschäftiges Treiben. Aus langer Tradition erwuchs ein 

eigener Lebensstil. Anmutige, freundliche Menschen begegnen dem 

Besucher allerorten. Stolz präsentieren sie die koloniale Pracht, die 

alten Königspaläste mit den herrlich verzierten Fassaden und die 

uralten, ausgedehnten Tempelruinen im tropischen Grün des 

Urwalds. Heute strebt die Architektur der ausgedehnten Handels - 

metropolen immer weiter hinauf und steht dabei in scharfem 

Kontrast zur traditionellen Lebensweise nur eine Straßenecke weiter. 

Diese Region stilvoll zu bereisen, ist seit 150 Jahren nicht aus der 

Mode gekommen. Folgen Sie diesem Beispiel, Sie werden es nicht 

bereuen. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Saigon 

Ihr Flug mit Qatar Airways startet von 

Berlin, Frankfurt, München oder 

Stuttgart über Doha nach Saigon. 

Alternativ können Sie am Abend mit 

Lufthansa von Frankfurt über 

Bangkok nach Vietnam fliegen. 

2. Tag: Saigon 

Ankunft in Saigon und Transfer zum 

Hotel. Ihr Domizil, das geschmackvolle 

„Park Hyatt Saigon“, erwartet Sie 

bereits. 

3. Tag: Saigon 

Auf einer Stadtrundfahrt erleben Sie 

faszinierendes Alltagsleben und schöne 

Kolonialbauten. Es geht zur Kathe - 

drale Notre Dame und zum Haupt - 




postamt, übrigens ein Bauwerk 

Gustave Eiffels. Zum Dinner nehmen 

Sie heute auf einem Fluss-Schiff Platz. 

Bezaubernd, wie sich die Lichter der 

abendlichen Stadt im Saigon-River 

spiegeln. 

4. Tag: Saigon – Phnom Penh 

Flug in die kambodschanische 

Hauptstadt Phnom Penh. Hier residieren 

Sie im „Raffles Hotel Le Royal“. 

Der Abend gehört einem Dinner im 

„Foreign Correspondents Club“. 

5. Tag: Phnom Penh – Siem Reap 

Eine Stadtrundfahrt macht Sie mit 

dem Königspalast, der Silberpagode 

und dem Wat Phnom bekannt. 

Anschließend fliegen Sie nach Siem 

Reap. Hier wohnen Sie im charmanten 

„Raffles Grand Hotel d‘Angkor“.

„Eastern & Oriental Express“ inmitten üppiger Natur 

6. Tag: Siem Reap 

Ein Tempel-Kleinod erwartet Sie am 

Vormittag: Banteay Srei gilt als 

schönstes Beispiel kambodschanischer 

Bildhauerkunst. Aus rosafarbenem 

Sandstein erbaut, überzieht ein 

außergewöhnlich reiches und feines 

Reliefdekor alle Wände. Zum Abend - 

essen im Hotel werden Sie mit einer 

Apsara-Tanzshow unterhalten. 

7.+8. Tag: Siem Reap 

Zwei Tage für ausführliche Besichti - 

gungen in den Tempelanlagen von 

Angkor, in deren Herzen sich der eindrucksvolle 

Bayon-Tempel erhebt. Ein 

Höhepunkt jedes Besuchs ist der 

Haupttempel Angkor Wat. Die Terras - 

se des Leprakönigs ist noch immer 

eines der Geheimnisse Angkors. 

Abends haben Sie Zeit, den Luxus 

Ihres Hotels auszukosten und kulinarische 

Entdeckungen in den exzellenten 

Hotelrestaurants zu machen. 

9. Tag: Siem Reap – Singapur 

Flug nach Singapur und Transfer zum 

legendären „Raffles Hotel Singapore“, 

in dem schon die großen Literaten 

Rudyard Kipling und Somerset 

Maugham ihre Stamm zimmer hatten. 

Folgen Sie am Abend einem alten 

Ritual und lassen Sie den Tag im grünen 

Palmcourt Ihres Hotels bei einem 

Singapore Sling ausklingen – genau 

dort, wo er erfunden wurde. 

10. Tag: Singapur 

Während einer Stadtrundfahrt lernen 

Sie die pulsierende Handelsmetro po le 

Singapur kennen. In reizvollem Kon - 

trast liegen zwischen den riesigen 

Vietnam · Kambodscha · Singapur · Malaysia · Thailand · 41 

MYANMAR 

Mandalay 

Bagan 

Rangun 

Hochhäusern die wenigen verbliebenen 

Häuserzeilen Chinatowns. Im 

muslimischen Viertel wird Sie die 

Arab-Street begeistern, die direkt auf 

die Sultan-Moschee führt. Vom 

Mount Faber bietet sich ein schöner 

Ausblick auf Singapur und die vorgelagerten 

Inseln. Am Abend erwartet 

Sie ein exquisites Curry-Dinner im 

Hotel. 

11. Tag: Singapur – „Eastern & 

Oriental Express“ 

Am Bahnhof begrüßt Sie ein livrierter 

Steward und führt Sie zu Ihrem komfortablen 

Abteil. Aus den großen Pa - 

no ramafenstern hat man einen weiten 

Blick und die exquisite Bord küche 

hat höchstes Niveau. Gegen Mittag 

beginnt die Zugfahrt nach Kuala 

Lumpur, der Hauptstadt Malaysias. 

Bangkok 

Krabi 

Georgetown 

THAILAND 

Siem Reap 

MALAYSIA 

Singapur 

KAMBODSCHA 

Phnom Penh 

VIETNAM 

Saigon 

Königspalast in Bangkok 

HÖHEPUNKTE 

n Saigon vereint kolonialen 

Charme mit trendiger Moderne 

n Kambodschas Hauptstadt 

Phnom Penh ist auf dem Weg 

zur würdigen Khmer-Residenz 

n Die Tempel von Angkor, 

Glanzpunkt Südostasiens 

n In der „Löwenstadt“ Singapur 

pulsiert das Leben zwischen 

Wolkenkratzern und 

Chinatown 

n Fantastische Tropen- 

Panoramen bei der Fahrt im 

luxuriösen „E&O“ 

n Unvergesslich ist eine Fahrt 

durch die Klongs, die Kanäle 

Bangkoks

42 · Vietnam · Kambodscha · Singapur · Malaysia · Thailand 

GOURMET 

n Die französisch beeinflusste 

Khmer-Küche ist die Überraschung 

im „Foreign 

Correspondents Club“ in 

Phnom Penh 

n Sterneköche überraschen im 

„Eastern & Oriental Express“ 

mit filigranen Menü-Details 

n Zum Abschied wartet ein kulinarisch-kultureller 

Höhepunkt 

im „Sala Rim Naam“ in Bangkok 

12. Tag: „Eastern & Oriental Express“ 

Genießen Sie am Vormittag den 

Ausflug in das koloniale Georgetown 

auf der Insel Penang. Anschließend 

geht es mit dem Zug weiter durch die 

üppig grüne Natur nach Thailand. 

Buddhistische Mönche 

Steward im „Eastern & Oriental Express“ Königspalast in Bangkok 

Skyline von Singapur 

13. Tag: „Eastern & Oriental Express“ 

– Bangkok 

Am Vormittag Stopp in Kanchanaburi, 

wo Sie die legendäre Brücke am Kwai 

besuchen. Nachmittags erreicht der 

Zug Bangkok. Hier übernachten Sie 

im legendären „Mandarin Oriental“. 

14. Tag: Bangkok 

Während einer Stadtrundfahrt werden 

Sie den Königspalast mit dem atemberaubenden 

Tempelkomplex Wat Phra 

Keo anschauen. Abschließend eine 

Fahrt über die Klongs – Kanäle, die einst 

die ganze Stadt durchzogen. Sie dinieren 

im Restaurant „Sala Rim Naam“. 

15. Tag: Bangkok – Deutschland 

Am Abend Flughafentransfer und Flug 

mit Qatar Airways über Doha bzw. mit 



Ankunft mit Lufthansa in Frankfurt 

am frühen Morgen. Mit Qatar Airways 

geht es nach Berlin, Frankfurt, 

München oder Stuttgart. 

Hinweis 

Die Rundreise mit Abflug 17.12. beinhaltet 

2 zusätzliche Übernachtungen 

in Bangkok. Bei der Rundreise mit 

Abflug 16.1. erfolgt die Zugfahrt mit 

dem „Eastern & Oriental Express“ von 

Bangkok nach Singapur. 

MYANMAR 

Verlängerung ab/bis Bangkok 

Entdecken Sie Rangun und genießen 

Sie eine luxuriöse Kreuzfahrt auf dem 

Irrawaddy. Leistungen: Flüge, Trans fers 

und Ausflüge, 2 Übernachtungen mit 

Frühstück im Hotel „The Strand“ (51 ) in 

Rangun, 7 Übernachtungen mit Voll - 

pension auf der „Road To Mandalay“ 

(Luxusschiff, Deluxe-Kabine) – ab 

4.460 EURO p.P. im Doppelzimmer/ 

Kabine. Auf Anfrage buch bar. 

BADEAUFENTHALT IN KRABI 

Verlängerung ab/bis Bangkok 

In Südthailand ragen malerisch Fels na - 

deln und Kegelberge aus der Anda ma - 

nensee. Bei Krabi erwartet Sie mit dem 

„Phulay Bay, a Ritz-Carlton Re serve“ 

(61 ) ein luxuriöses Refugium mit Spa. 

Leistungen: Flüge, Transfers, 7 Über - 

nachtungen mit Frühstück in einer 

Beach Villa – ab 2.090 EURO p.P. im 

Doppelzimmer. Auf Anfrage buch bar.


17.12.2011 – 3.1.2012 p.P. in EURO SGN 10981 



Einzelzimmer – Flug mit Qatar Airways 13.400 EZX2 

Doppelzimmer – Flug mit Qatar Airways 9.920 DZX2 


16.1.2012 – 31.1.2012 p.P. in EURO SGN 10980 






6.2.2012 – 21.2.2012 p.P. in EURO SGN 10980 






SAIGON, PARK HYATT SAIGON 61 

Park Room. Elegant und mit bestem 

Leumund verwöhnt es mit einmaligem 

Spa, einem tropischen Garten, 

aufmerksamem Service und ausgesuchter 

Gastronomie. 

PHNOM PENH, RAFFLES HOTEL 

LE ROYAL 51 

Landmark Room. Das Art-Déco-Juwel 

gilt selbst als Sehenswürdigkeit und 

überzeugt mit Stil und Eleganz in 

Zimmern, Restaurants und Bars. 

SIEM REAP, RAFFLES GRAND 

HOTEL D‘ANGKOR 51 

Landmark Room. Charmantes, erstklassiges 

Haus und seit den frühen 

1930ern stilvoller Ausgangspunkt für 

Angkor-Besichtigungen. 

Vietnam · Kambodscha · Singapur · Malaysia · Thailand · 43 

5.3.2012 – 20.3.2012 p.P. in EURO SGN 10980 






ZUSCHLÄGE 












SINGAPUR, RAFFLES HOTEL 

SINGAPORE 61 

Courtyard Suite. Das Raffles-Stamm - 

haus, der Inbegriff des romantischluxuriösen 

Kolonialhotels, steht seit 

den 1980er Jahren unter Denkmal - 

schutz. 

SINGAPUR BIS BANGKOK , EASTERN 

& ORIENTAL EXPRESS (LUXUSZUG) 

Pullmann Cabin. Die Atmosphäre ist 

elegant und entspannt zugleich, der 

Service von ausgesuchter Höflichkeit. 

Auf Anfrage ist auch eine höher - 

wertigere Kategorie gegen Aufpreis 

möglich. 

BANGKOK, MANDARIN ORIENTAL 61 

Superior Room. Seit Jahren gilt das 

Hotel in bester Lage am Ufer des 

Flusses Chao Phraya als eines der 

herausragendsten Hotels der Welt. 

LEISTUNGEN 


n Innerasiat. Flüge in Economy Class 


n Zugfahrt mit dem „Eastern & 

Oriental Express“ 


n 2 Übernacht. mit Vollpension im Zug 

n Late Check-Out am Abreisetag 











Doppelzimmer.

44 · Vietnam 

ZAUBERHAFTES LOTUSLAND 


Rundreise zu den Glanzpunkten Vietnams. 

Reisfeld 

Vietnam ist immer in Bewegung, auf bunten Märkten genauso wie auf 

den Straßen. Bei Tag und Nacht drängen sich die Motorroller über die 

Straßen – ganze Familien sitzen darauf inklusive Haustiere! In dieser 

lebendigen Gegenwart scheint zugleich in alten Tempeln und kolonialen 

Bauten die Zeit stehen geblieben zu sein. Am mächtigen 

Mekong entdecken Sie ursprüngliches Leben am Ufer. Die Bauern tragen 

noch heute wie vor Hunderten Jahren die kegelförmigen Hüte 

und treiben Handel auf ihren Booten. Unsere Reise bringt Sie zu den 

Glanzpunkten des Landes, dabei bleibt Ihnen genug Zeit für Erholung 

am traumhaften Strand, und in der malerischen Halong-Bucht verbringen 

Sie eine entspannte Nacht auf einer Dschunke inmitten der 

sagenhaften Inselwelt. 

REISEVERLAUF 

1. Tag : Deutschland – Hanoi 

Am Nachmittag starten Sie mit 

Vietnam Airlines von Frankfurt nonstop 

nach Hanoi. 

2. Tag: Hanoi 

Ankunft in Hanoi am Morgen und 

Transfer zum „Sofitel Legend Metro - 

pole Hanoi“. Am Nachmittag tauchen 

Sie gleich tief ein in den vietnamesischen 

Alltag. In einer Fahrradrikscha 

fahren Sie durch die Altstadt mit ihren 

Hunderten kleinen Geschäften für 

Bedürfnisse jeglicher Art und teilen 

sich die Straße mit Motorrollern, 

Autos und Menschen. Zum Abend - 

essen sind Plätze im renommierten 

„Press Club“ im Ambiente der 20er 

Jahre reserviert. 




3. Tag: Hanoi 

Hanoi ist eine reizvolle Stadt mit Seen, 

schattigen Boulevards, gepflegten 

Grünanlagen und vielen Gebäuden im 

französischen Kolonialstil. Sie besuchen 

den „Tempel der Literatur“, eine 

ehemalige konfuzianische Lehr - 

anstalt. Am Nachmittag haben Sie bei 

einem Atelier besuch die Möglichkeit, 

sich mit jungen Künstlern bekanntzumachen. 

Am Abend erleben Sie das 

berühmte Wasserpuppentheater, bei 

dem sich die Figuren in faszinierender 

Choreografie an Holzstangen durchs 

Wasser bewegen. 

4. Tag: Hanoi – Halong 

Fahrt nach Halong. Auf einer komfor - 

tablen Dschunke von „Paradise 

Cruise“ fahren Sie durch die magische 

Insel welt der Halong-Bucht. Während

Thien Hau Pagode in Saigon 

die teils winzigen, grünbewachsenen 

Inselchen an Ihnen vorbei ziehen, 

kommen Körper und Geist gleichermaßen 

zur Ruhe. Beim Sonnenunter - 

gang liegt eine tiefe Stille über dem 

Wasser. 

5. Tag: Halong – Hue 

Schaffen Sie es zum Sonnenaufgang 

aus dem Bett? Ein unvergessliches 

Erlebnis! Den Vormittag bleiben Sie 

noch auf der Dschunke. Auf der Rück - 

fahrt nach Hanoi Besichtigung der mit 

deutscher Hilfe restaurierten But- 

Thap-Pagode. Am Abend fliegen Sie 

von Hanoi in die alte Kaiserstadt Hue. 

6. Tag: Hue 

Hue liegt zwischen sanften Hügeln 

direkt am Parfüm-Fluss, eine 

Bootsfahrt führt Sie zur Thien-Mu- 

Pagode, noch heute leben hier 

Mönche. In der Kaiserstadt begeben 

Sie sich anschließend auf eine Reise in 

die Vergangenheit. Verblichene 

Farben und blätternder Putz haben 

der Erhabenheit der Paläste und 

Tempel nichts anhaben können. 

Außerdem Besuch bei den Kaiser - 

gräbern der Nguyen, einer Parkland - 

schaft mit Tempeln, Wasser, Tieren 

und dichtem Pflanzenwuchs. Am 

Abend speisen Sie im stilvollen 

Restaurant „Y Thao“. 

7. Tag: Hue – Hoi An 

Auf der äußerst abwechslungsreichen 

Straße über den Wolkenpass geht es 

nach Danang. Hier angekommen werden 

im Cham-Museum die religiösen 

Skulpturen aus dem 7. bis 14. Jahr - 

hundert begeistern. Auf der Weiter - 

Wasserpuppentheater 

Lotus 

fahrt nach Hoi An kommen Sie an den 

Marmorbergen vorbei. 

8. Tag: Hoi An 

Am Vormittag Ausflug zu den Ruinen 

von My Son. Inmitten üppig wuchernder 

Natur stehen noch die verwitterten 

Türme der Cham-Kultur. Am 

Nach mittag unternehmen Sie einen 

Spaziergang durch Hoi An, eine vor 

allem durch chinesische Händler ge - 

prägte Hafenstadt mit engen Gas sen, 

gepflegten Geschäften und zahlreichen, 

einzigartigen Baudenk mälern. 


Der Tag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Genießen Sie den Luxus 

Ihres Hotels am Strand. In Hoi An 

können Sie sich Ihre neue Garderobe 

von den besten Schneidern des 

Hanoi 

VIETNAM 

KAMBODSCHA 

Siem Reap 

Phnom Penh 

Mekong-Delta 

Halong 

Hue 

Saigon 

Hoi An 

Vietnam · 45 

Parfüm-Fluss 

HÖHEPUNKTE 

n Hanoi – Altstadtcharme, koloniale 

Highlights und das anmutige 

Wasserpuppentheater 

n Halong-Bucht – Sonnenunter - 

gang (und –aufgang!) an Bord 

einer Dschunke inmitten der 

berückend schönen Inselwelt 

n Kaiserstadt Hue – Zeitreise 

beim Besuch der „Verbotenen 

Stadt“ 

n Hoi An – Genießen Sie den 

Luxus des „The Nam Hai“ bei 

einem freien Tag am Meer 

n Mekong Delta – authentische 

Küche und Übernachtung an 

Bord einer Holzbarke 

n Saigon – zeitlose Tradition 

trifft auf trendige Moderne

46 · Vietnam 

But-Thap-Pagode 

GOURMET 

n Das Dinner im renommierten 

„Press Club“ in Hanoi stimmt 

Sie im Stile der 1920er Jahre auf 

die kommenden Tage ein. 

n In Hue lernen Sie die kaiserliche 

Küche im Restaurant „Y Thao“ 

kennen, eine mit Antiquitäten 

eingerichtete Villa. 

n In Saigon genießen Sie ein 

exquisites Abendessen im 

„Square One“. 

Landes anfertigen lassen oder Sie 

erleben das bunte Treiben auf den 

Straßen und Märkten des Städtchens. 

10. Tag: Hoi An – Saigon 

Am Vormittag Flug von Danang nach 

Saigon. Überall pulsiert hier das Leben 

– auf Märkten, in Straßencafés und 

schnittigen neuen Szenekneipen. Sie 

sehen die Kathedrale Notre-Dame, 

das von Eiffel errichtete Hauptpost - 

amt und das alte Opernhaus. Abend - 

essen im Hotelrestaurant „Square 

One“. 

11. Tag: Saigon – Mekong-Delta 

Am Vormittag fahren Sie nach Cai Be 

im Mekong-Delta. Bei einer stimmungsvollen 

Bootsfahrt begegnen 

Ihnen immer wieder hochbeladene 

Boote auf dem Weg zum nächsten 

Markt, kleine Ansiedlungen liegen 

verträumt in der Nachmittagssonne, 

vor Vergnügen kreischend toben 

Kinder im Wasser. Sie verbringen die 

Nacht auf der neu erbauten Holz - 

barke. 

12. Tag: Mekong-Delta – Saigon – 

Deutschland 

Bevor Sie von Bord gehen, besuchen 

Sie den schwimmenden Markt von Cai 

Rang. Es ist schon eine ganz eigene 

Welt: Mit dem Boot fahren hier die 

Käu fer von einem schwimmenden 

Marktstand zum nächsten. Zurück in 

Saigon steht ein Tageszimmer im 

„Park Hyatt Saigon“ zur Verfügung. 

Kurz vor Mitternacht beginnt Ihr 

Rückflug mit Vietnam Airlines nonstop 

nach Frankfurt. 


Ankunft in Frankfurt am frühen 

Morgen. 

KAMBODSCHA 

Halong-Bucht 

Verlängerung ab/bis Saigon 

Sie besichtigen die Hauptstadt Phnom 

Penh und das grandiose UNESCO- 

Weltkulturerbe Angkor in Siem Reap. 


Ausflüge mit deutschsprechender 

Reiseleitung, 1 Übernachtung mit 

Frühstück im „Raffles Hotel Le Royal“ 

(51 ) in Phnom Penh, 3 Übernachtungen 

mit Frühstück im „Raffles Grand 

Hotel d’Angkor“ (51 ) in Siem Reap – 




HANOI, SOFITEL LEGEND 

METROPOLE HANOI 51 

Grand Luxury-Zimmer. Koloniales 

Ambiente und perfektes Service - 

verständnis im mondänen Hotel in 

unmittelbarer Nähe zur Altstadt. 

16.11.2011 – 28.11.2011 p.P. in EURO HAN 10980 

Einzelz. – Flug m. Vietnam Airlines EcoD 6.140 EZX2 

Doppelz. – Flug m. Vietnam Airlines EcoD 4.720 DZX2 

Einzelz. – Flug mit Vietnam Airlines BC 7.410 EZX1 

Doppelz. – Flug mit Vietnam Airlines BC 5.990 DZX1 

25.1.2012 – 6.2.2012 p.P. in EURO HAN 10980 





22.2.2012 – 5.3.2012 p.P. in EURO HAN 10980 






EcoD = Langstreckenflug in der Deluxe Economy Class 

BC = Langstreckenflug in der Business Class 

HALONG-BUCHT, PARADISE CRUISE 

(SCHIFF) 

Deluxe Cabin. Dschunke mit komfortabler 

Ausstattung und bester Küche – 

frühes Aufstehen zum Sonnenauf - 

gang lohnt sich! 

HUE, LA RÉSIDENCE 51 

Deluxe Room Riverview. Historisches 

Boutique-Hotel im französischen 

Kolonialstil am Ufer des Parfüm- 

Flusses. 

21.3.2012 – 2.4.2012 p.P. in EURO HAN 10980 






EcoD = Langstreckenflug in der Deluxe Economy Class 

BC = Langstreckenflug in der Business Class 

ZUSCHLÄGE 

Flüge mit Vietnam Airlines p.P. in EURO 

bei Business Class: 


bei Deluxe Economy Class: 


Anschlussflüge von/nach Zürich 350 ZULKXM39 


Vietnam · 47 

HOI AN, THE NAM HAI 61 

One-Bedroom Pool Villa. Exzellente 

Hotel-Anlage am traumhaften Strand, 

Villa mit Außendusche im privatem 

Garten. 

SAIGON, PARK HYATT SAIGON 61 

Park Room. Eine perfekte Mischung 

zwischen vietnamesischem Stil und 

europäischem Luxus im Herzen der 

Stadt. 

MEKONG-DELTA, BASSAC RIVER 

CRUISE ODER MEKONG EYES 

(SCHIFF) 

Cabin. Holzbarke im traditionellen Stil 

mit klimatisierten Kabinen, Restau - 

rant, halboffenes Deck mit Liege - 

stühlen. 

LEISTUNGEN 

n Langstreckenflüge wahlweise in 

Deluxe Economy oder Business Class 


n Transfers in bequemen Fahrzeugen 

n Schiff: Halong-Bucht/Mekong-Delta 

n 8 Übern. mit Frühstück im Hotel 

n 2 Übern. mit VP auf den Schiffen 

n Tageszimmer am Abreisetag 











Doppelzimmer.

48 · China 

LEBENSART IM REICH DER MITTE 


China – Land der Superlative. 

Yangtze-Schluchten 

China ist ein Land der Kontraste. Hier zeitlose Landschaften und versteckte 

alte Dörfer, da futuristische Großstädte im unaufhörlichen 

Wandel. Wo noch vor wenigen Jahren die Menschen in den flachen 

Häusern der Innenstädte lebten, führen heute mehrspurige Straßen 

durch den Hochhausdschungel. Zeitlos kostbar dagegen die großen 

kaiserlichen Hinterlassenschaften: die Verbotene Stadt, die Große 

Mauer, die Terrakotta-Armee. Und auch die Schönheit der Land - 

schaft und der Schluchten des Yangtze ist ungebrochen, die riesige 

Staumauer bildet einen spannenden Kontrast zum lieblichen 

Yangtze-Ufer. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Peking 

Abflug von Berlin, Frankfurt, Stuttgart 

oder München mit Qatar Airways über 

Doha nach Peking. Alternativ können 

Sie mit Lufthansa nonstop ab Frank - 

furt oder München fliegen. 

2. Tag: Peking 

Nach Ankunft in Peking Transfer zum 

Hotel. Am Nachmittag Rikschafahrt 

durch die Hutongs. An warmen Som - 

mertagen sitzen hier die alten Män ner 

im Schatten der Bäume, Kinder lassen 

auf der Straße ihre Drachen steigen – 

in den Hutongs ist das alte Peking 

noch lebendig. Die Fahrt endet am 

Beihai-Park, hier nehmen Sie Ihr 

Willkommensdinner im Restaurant 

„Fangshan“ ein. 





Am Vormittag Bummel durch die 

Verbotene Stadt, mit ihren Palästen, 

Plätzen, Häusern und Parkanlagen. 

Anschließend Besuch des Sommer - 

palastes, einer der größten Garten - 

anlagen Chinas am riesigen 

Kunming-See. Ihren Tee serviert man 

Ihnen – ganz exklusiv für Windrose 

und airtours Gäste – im Teehaus „Lao 

She“. Zum Abendessen haben wir für 

Sie im vielgepriesenen Restaurant 

„Tian Di Ya Jia“ reserviert. 


Die Große Chinesische Mauer ist 

heute Ihr Ziel. Ganz bequem mit der 

Seilbahn fahren Sie auf einen der 

schönsten Mauerabschnitte an einer 

weniger überlaufenen Stelle. Ein faszinierender 

Anblick, wie sich die

Chinesische Mauer 

Mauer in der Ferne verliert. Auf dem 

Rückweg Besuch der Kaiserlichen 

Gräber aus der Ming-Dynastie. Am 

Abend verwöhnen wir Sie im Hotel mit 

einem Klassiker: Peking-Ente. 

5. Tag: Peking – Xian 

Besuch des Himmelstempels, das 

Wahrzeichen der Stadt. Der seltener 

besuchte Lama-Tempel ist der vielleicht 

spektakulärste Tempelkomplex. 

Im Wanfu-Pavillon beeindruckt ein 

Maitreya, der Zukunfts-Buddha, der, 

17 Meter groß, aus einem einzigen 

Block Sandelholz geschnitzt ist. Am 

Nachmittag Flug nach Xian. 

6. Tag: Xian 

Spaziergang auf der bestens erhaltenen 

Stadtmauer Xians, zum Glockenund 

zum Trommelturm, zur Wild gans- 

Pagode und zur Großen Moschee. 

Höhepunkt des Tages ist die Terra - 

kotta-Armee, die über 2.000 Jah re in 

der Erde verborgen war. Zum Abend - 

essen gibt es Maultaschen mit immer 

neuen Füllungen, eine regionale 

Spezialität. Anschließend kann eine 

tangzeitliche Show besucht werden. 

7. Tag: Xian – Chongqing 

Gegen Mittag Flug nach Chongqing, 

wo der Jialing in den Yangtze mündet. 

Am Abend heißt es mutig sein beim 

klassischen Feuertopf-Essen im 

Restarant „Si Fang“: die Küche 

Szechuans gilt als eine der besten des 

Landes – und ist eine der schärfsten. 

Anschließend beziehen Sie Ihre 

Kabine auf der „Century Diamond“. 

Ihre Yangtze-Kreuzfahrt beginnt! 

CHINA 

Chongqing 

8. Tag: Yangtze-Schluchten 

Das ländliche China zieht an Ihnen 

vorüber: Sattgrüne Felder liegen am 

Ufer, Fischer in winzigen Holzkähnen 

legen in der Flussmitte ihre Netze aus, 

andere versuchen ihr Glück vom Ufer 

aus. Landgang in Fengdu, die sogenannte 

„Geisterstadt“, weil hier der 

König der Unterwelt seinen Sitz haben 

soll. 

9. Tag: Yangtze-Schluchten 

Höhepunkt jeder Yangtze-Kreuzfahrt 

sind die „Drei großen Schluchten“. 

Am meisten beeindruckt die Qutang- 

Schlucht, die erste und zugleich engste. 

Der Yangtze ist hier teilweise nur 

100 Meter breit. Aufregend ist auch 

eine Bootstour in die Neben fluss- 

Landschaften. 

Xian 

Yichang 

YANGTZE- 

SCHLUCHTEN 

Hainan 

Peking 

Hongkong 

GELBES 

MEER 

China · 49 

Shanghai 

Terrakotta-Armee in Xian 

HÖHEPUNKTE 

n Rikschafahrt durch die 

Hutongs: Entdeckertour im 

alten Peking 

n So haben Sie noch nie Tee 

getrunken: Teeverkostung im 

Teehaus „Lao She“ 

n „Erklettern“ Sie die Große 

Mauer – bequem mit der Seil - 

bahn an weniger besuchter 

Stelle 

n Unternehmen Sie eine Zeitreise 

zur Terrakotta-Armee und in 

die Tang-Epoche im modernsten 

Theater Xians 

n Drei-Schluchten-Kreuzfahrt 

auf dem Yangtze auf einem 

deutschsprachigen Schiff 

n Ankunft in der Zukunft: 

Shanghai

50 · China 

Skyline des Bezirks Pudong in Shanghai 

GOURMET 

n Wahrhaft kaiserlich speisen – 

im Restaurant „Fangshan“ mit 

Originalrezepten aus der Qing- 

Zeit und in Pekings Spitzen- 

Restaurant „Tian Di Yi Jia“. 

n Peking-Ente in Peking und Feu - 

ertopf in Chongqing – weltbekannte 

chinesische Spezialitäten. 

n Moderne Shanghai-Delikates - 

sen im angesagten Restaurant 

„TMSK“. 

10. Tag: Yichang – Shanghai 

Besichtigung der gewaltigen Yangtze- 

Staumauer. Nach dem Mittagessen 

Flug nach Shanghai. Eine Stadt voller 

Dynamik, deren Skyline unaufhörlich 

wächst. In einem der schönsten 

Wolkenkratzer liegt Ihr Hotel: das 

„Grand Hyatt Shanghai“ belegt die 

obersten Etagen des 88-stöckigen Jin 

Mao Towers. Ihr Zimmer hat Fenster 

bis zum Boden – ein Gefühl, als würde 

man im Himmel schlafen. 

11. Tag: Shanghai 

Alt und neu an einem Tag. In der restaurierten 

Altstadt mit ihren kleinen 

Gassen und Geschäften scheint die 

Zeit stehen geblieben zu sein. Die 

Geschäftsstraße Nanjing-Lu mit ihren 

Einkaufspalästen ist ganz im Hier und 

Jetzt. Zum Farewell-Dinner erwartet 

man Sie im „TMSK“, dem angesagtesten 

Restaurant der Stadt. 

12. Tag: Shanghai – Deutschland 

Der Tag steht zur freien Verfügung. 

Nutzen Sie ihn, um Shanghai auf 

eigene Faust zu erkunden. Am Abend 

geht es mit einem Zug der Hoch - 

geschwindigkeits-Magnet schwebe - 

bahn Transrapid – quasi im Tiefflug – 

zum Flughafen und gegen Mitter - 

nacht dann mit Lufthansa nonstop 

und mit Qatar Airways über Doha 

zurück nach Deutschland. 


Mit Lufthansa landen Sie in Frankfurt 

oder München am frühen Morgen 

und mit Qatar Airways gegen Mittag 

in Frankfurt, Stuttgart oder München. 

Jade Buddha Tempel in Shanghai 

TROPENINSEL HAINAN 

Verlängerung ab Shanghai/ 

bis Hongkong 

Die Insel Hainan ist nicht nur die 

zweitgrößte Insel Chinas, sondern ein 

tropisches Urlaubsparadies für sonnenhungrige 

Erholungssuchende. Das 

„Mandarin Oriental, Sanya“ (61 ) liegt 

am Ende einer langen Bucht, inmitten 

eines tropischen Gartens. Von Ihrem 

Zimmer haben Sie Sicht auf das ruhige 

Chinesische Meer. Sie fliegen von 

Shanghai auf die Insel Hainan, Ihren 

Rückflug nach Deutschland treten Sie 

über Hongkong nach Deutschland an. 

Leistungen: Flüge, Transfers, 5 Übernachtungen 

mit Frühstück – ab 




1.4.2012 – 13.4.2012 p.P. in EURO PEK 10980 






15.4.2012 – 27.4.2012 p.P. in EURO PEK 10980 






PEKING, RAFFLES BEIJING HOTEL 61 

Landmark Room. Top-Adresse im 

Herzen der Stadt ganz nah zum 

Kaiserpalast und zum Tiananmen- 

Platz. In diesem Haus trifft französische 

Eleganz auf asiatische Tradition. 

Seit über 100 Jahren ist das preisgekrönte 

Hotel im historischen Gebäude 

ein Synonym für Luxus. Es bietet eine 

stilvolle Einrich tung, beste Küche und 

alle Annehm lich keiten eines erstklassigen 

Hauses. 

XIAN, SOFITEL 51 

Superior-Zimmer. Das 2005 eröffnete 

Hotel liegt ideal in der Nähe historischer 

Sehenswürdigkeiten innerhalb 

der Stadtmauern von Xian. 

23.4.2012 – 5.5.2012 p.P. in EURO PEK 10980 






ZUSCHLÄGE 











China · 51 

YANGTZE, MS CENTURY DIAMOND 

(LUXUSSCHIFF) 

Deluxe-Kabine. Deutschsprachiges 

neues Schiff mit allen Annehm lich - 

keiten eines First Class Hotels und 

Kabinen mit privatem Balkon. Auf 

Anfrage ist auch eine höherwertigere 

Kategorie gegen Aufpreis möglich. 

SHANGHAI, GRAND HYATT 

SHANGHAI 61 

Grand Room. In den obersten Etagen 

des 88-stöckigen Jin Mao Towers mit 

spektakulärer Lobby. 

HAINAN, MANDARIN ORIENTAL, 

SANYA 61 (VERLÄNGERUNG) 

Deluxe Garden View Room. An der 

Südspitze der Tropeninsel Hainan 

kombiniert man die wundervolle 

Umgebung mit perfektem Luxus – 

ideal zum Entspannen. 

LEISTUNGEN 




n Kreuzfahrt auf dem Yangtze 

n 7 Übern. mit Frühstück im Hotel 

n 3 Übern. mit Vollpension auf dem 

Schiff 












Doppelzimmer.

52 · Australien 

LEBENSART DOWN UNDER 


Australien von seiner schönsten Seite. 

Voyages Longitude 131° am Uluru 

Zugegeben: Der Weg ist weit. Aber er lohnt sich, denn Australien ist 

einmalig! Umgeben vom blauen Wasser des Ozeans mit dem größten 

Riff der Erde liegt ein Kontinent der landschaftlichen Kontraste: hier 

die rot-sandige Trockenheit des Outbacks, da der feucht-grüne 

Regenwald. In der Abgeschiedenheit hat sich eine einmalige Tierund 

Pflanzenwelt entwickelt. Und obwohl die Gegenwart so jung und 

diesseitig erscheint, finden sich hier nicht nur die ältesten Land - 

schaften der Erde, sondern auch ihre älteste Kultur. Traumpfade der 

Aborigines durchziehen den Kontinent und haben auch heute nichts 

von ihrer Mystik verloren. Vor allem am Uluru spürt auch der moderne 

Mensch eine tiefe Verbundenheit von Seele und Erde. Lassen Sie sich 

anstecken: In Australien versteht man, das Leben zu genießen. 

REISEVERLAUF 

1.+2. Tag: Deutschland – Melbourne 

Am Abend beginnt Ihr Flug mit 

Qantas von Frankfurt über Singapur 

oder mit Emirates von Düsseldorf, 

Frankfurt, Hamburg oder München 

über Dubai nach Australien. 

3. Tag: Melbourne 

Ankunft in Melbourne am Morgen. 

Erholen Sie sich im „InterContinental 

Melbourne The Rialto“, bevor Sie am 

Nachmittag während einer Rundfahrt 

die Stadt kennenlernen. Sie sehen 

nicht nur die vielen Sehenswürdig - 

keiten, sondern bekommen einen 

ersten Eindruck vom unkomplizierten 

Lebensgefühl der Australier. Am 

Abend erwartet Sie ein Welcome 

Dinner im Hotelrestaurant „Alluvial“. 




Aborigine mit Didgeridoo 

4. Tag: Melbourne 

Der Tag steht zu Ihrer freien Verfü - 

gung. Wie wäre es mit einer Flugsafari 

mit dem Helikopter oder Kleinflug - 

zeug zur malerischen Felslandschaft 

der Great Ocean Road? Oder fahren 

Sie mit der Schmalspurbahn „Puffing 

Billy“ mit anschließender Weinver - 

kostung in einem der prämierten 

Weingüter Victorias. 

5. Tag: Melbourne – Ayers Rock 

Am Vormittag fliegen Sie über Sydney 

nach Ayers Rock. Hier empfängt Sie 

die trockene, rote Erde des Outbacks. 

Schöner könnte die Kulisse zum 

Sundowner nicht sein: Der Uluru liegt 

majestätisch im Licht der untergehenden 

Sonne, und zum Dinner im 

Freien ziehen millionenfach Sterne 

über den schwarzen Himmel.

Circle Tram in Melbourne 

6. Tag: Ayers Rock 

Frühaufsteher sollten sich unbedingt 

den Sonnenaufgang am Ayers Rock 

gönnen. Der Vormittag gehört einer 

geführten Wanderung zur Mutitjulu- 

Wasserstelle am Fuße des Uluru. Am 

Nachmittag faszinierende Fahrt zu 

den Kata Tjuta, den 36 „Olgas“. Rote 

Sanddünen, majestätische Wüsten - 

eichen und gelb-grünes Spinifex-Gras 

zaubern ein phantastisches Panora - 

ma. Hier sind Sie den Traumzeit- 

Legenden der Aborigines ganz nah. 

7. Tag: Ayers Rock – Port Douglas 

Flug nach Cairns im tropischen Nor den 

des australischen „Sonnen schein staa - 

tes“ Queensland. Entlang einer unberührten 

Küste mit menschenleeren 

Stränden fahren Sie nach Port Douglas, 

einem hübschen Hafenstädtchen. 

8. Tag: Port Douglas: Great Barrier Reef 

Den Tag verbringen Sie an Bord einer 

Yacht im Great Barrier Reef. Das 

UNESCO-Weltnaturerbe ist sicher das 

größte, vielleicht auch das schönste 

Riff der Welt. Unzählige bunte Fische 

tummeln sich zwischen den Korallen. 

Schnorchel und Taucherbrille stehen 

selbstverständlich bereit. 

9. Tag: Port Douglas 

Genießen Sie den Tag ganz nach Ihren 

Vorstellungen – entspannen Sie am 

Pool, oder unternehmen Sie einen 

optionalen Ausflug in den Daintree- 

Nationalpark. Der Regenwald ist auch 

der Schauplatz Ihres außergewöhnlichen 

Abendessens: Kleine Lichter 

weisen Ihnen den Weg, man reicht 

Ihnen ein kühles Getränk, das 

Didgeridoo bittet Sie an den Tisch, die 

Geschichten der Aborigines unterhalten 

Sie während eines exquisiten 

Essens. Lassen Sie sich vom Erlebnis 

„Flames of the Forest“ überraschen. 

10. Tag: Port Douglas – Sydney 

Flug von Cairns nach Sydney, in die 

immer junge, aufregend anregende, 

unglaublich entspannte Stadt. Ihr 

Hotel, das „InterContinental“, liegt 

traumhaft schön in Hafennähe 

unweit der malerischen Silhouette des 

Opernhauses. 

11. Tag: Sydney 

Am Vormittag lernen Sie Sydney auf 

einer ausführlichen Stadtrundfahrt 

kennen: Atemberaubende Hafen - 

blicke bieten sich. Sie sehen China 

Town, Kings Cross, Watson Bay und 

Bondi Beach, einen der bekanntesten 

AUSTRALIEN 

Ayers Rock 

Port Douglas 

Kangaroo Island 

Melbourne 

Australien · 53 

Great 

Barrier 

Reef 

Hamilton 

Island 

Sydney 

Opernhaus in Sydney 

HÖHEPUNKTE 

n Weltstadt Melbourne – euro - 

päisches Flair und australisches 

Feeling 

n Ayers Rock – Sonnenunter - 

gänge im Outback und Dinner 

unterm Sternenzelt 

n Great Barrier Reef – Yachtaus - 

flug zu dem einzigartigen, 

artenreichen Weltnaturerbe 

n Port Douglas – traumhafte 

Tage im Wohlfühlparadies 

n Sydney – exklusiver Segeltörn 

in einem der schönsten Häfen 

der Welt

54 · Australien 

GOURMET 

n Erlebnis „Flames of The Forest“ 

– Legenden der Aborigines und 

kulinarische Genüsse mitten im 

Regenwald. 

n Farewell Dinner in Sydneys 

Restaurant „Waterfront“ mit 

Blick auf das Opernhaus und 

die Harbour Bridge. 

Surfspots der Welt. Der Nachmittag 

steht für eigene Entdeckungen bereit. 


Genießen Sie einen „Laissez-faire- 

Tag“ in Sydney – die Stadt hat unendlich 

viel zu bieten. Oder wie wäre es 

mit einem Tagesausflug in die Blue 

Mountains? Gerne reservieren wir 

Ihnen auch Karten für das Opernhaus. 


Der Sonnenuntergang im Hafen von 

Sydney? Unvergesslich! Wir haben 

exklusiv für Sie ein Segelschiff gechartert, 

das stilvoll im besten Licht das 

Opernhaus, die Harbour Bridge und 

die zahlreichen Buchten und Inseln 

passiert. Sie lassen den Abend beim 

Farewell Dinner im Restaurant 

„Waterfront“ ausklingen. 

14. Tag: Sydney – Deutschland 

Sammeln Sie noch einmal letzte 

Eindrücke. Am Nachmittag starten Sie 

mit Qantas über Singapur bzw. am 

Abend mit Emirates über Dubai nach 

Deutschland. 


Mit Qantas landen Sie am Morgen in 

Frankfurt bzw. mit Emirates am Mittag 

in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg 


KANGAROO ISLAND 

Verlängerung ab/bis Sydney 

Kangaroo Island ist die beste Adresse, 

um die australische Tierwelt zu erleben. 

Sie wohnen in der „Southern 

Ocean Lodge“ (61 ) in einem Zimmer 

mit traumhaftem Ozeanblick! Hier 

können Sie angeln und Rad fahren 

oder Sie erleben in Begleitung kundiger 

Naturführer die wilde Klippen - 

land schaft. Leistungen: Flüge, Trans - 

fers und geführte Exkursionen, 

3 Über nachtungen mit Vollpension – 


Auf Anfrage buchbar. 

HAMILTON ISLAND 

Blue Mountains 

Verlängerung ab/bis Sydney 

Wenn Sie einfach nur entspannen 

wollen, empfehlen wir einen Auf ent - 

halt im „Qualia“ (61 ) auf Hamilton 

Island. Hier ist jeder Tag wie ein Tag im 

Para dies! Leistungen: Flüge, Transfers, 

4 Übernachtungen mit Frühstück – ab 




17.11.2011 – 1.12.2011 p.P. in EURO MEL 10980 

Einzelzimmer – Flug mit Emirates 12.590 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Emirates 10.230 DZX1 


29.3.2012 – 12.4.2012 p.P. in EURO MEL 10980 

Einzelzimmer – Flug mit Emirates 15.660 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Emirates 12.680 DZX1 

Einzelzimmer - Flug mit Qantas 14.970 EZX2 

Doppelzimmer - Flug mit Qantas 11.990 DZX2 


MELBOURNE, INTERCONTINENTAL 

MELBOURNE THE RIALTO 51 

Club Room. Nur wenige Schritte entfernt 

finden Sie exklusive Geschäfte 

und einige der besten Restaurants 

von Melbourne. 

AYERS ROCK, VOYAGES 

LONGITUDE 131° 61 

Luxury Tent. Inmitten der roten Wüste 

Australiens in Sichtweite des Uluru, 

eines der ungewöhnlichsten Resorts 

der Welt. 

PORT DOUGLAS, SEA TEMPLE 

RESORT & SPA 51 

1-Bedroom Penthouse Apartment. 

Eingebettet zwischen Regenwald und 

Meer bietet das Hideaway Zugang zu 

einmaligen Naturschönheiten. 

ZUSCHLÄGE 

Flüge mit Emirates p.P. in EURO 



Anschlussflüge von/nach Wien ohne Aufpreis ZULKXM02 

Langstreckenflüge in der 

First Class (Abflug 17.11.2011) 860 ZULKXM03 

Langstreckenflüge in der 

First Class (Abflug 29.3.2012) 2.300 ZULKXM03 

Flüge mit Qantas p.P. in EURO 





Australien · 55 

SYDNEY, INTERCONTINENTAL 

SYDNEY 51 

Club Room. Traumhaft schön in 

Hafennähe unweit der malerischen 

Silhouette des Opernhauses. 

KANGAROO ISLAND, SOUTHERN 

OCEAN LODGE 61 (VERLÄNGERUNG) 

Ocean Retreat. Eine einzigartige 

Kombination aus Natur und Luxus mit 

einem spektakulären Blick auf Meer, 

Strand und Wildnis. 

HAMILTON ISLAND, QUALIA 61 


Leeward Pavilion. Ein luxuriöses 

Ferienensemble im subtropischen 

Postkartenidyll des Great Barrier Reef. 

LEISTUNGEN 





im Hotel 


im Luxuszelt 

n Early Check-In am Anreisetag 











Doppelzimmer.

56 · Dubai · Abu Dhabi · Oman 

LEBENSART IN ARABIEN 


Eine luxuriöse Reise vom „Übermorgen-“ ins Morgenland. 

Downtown Dubai 

Selten erlebt man schwindelerregende Kontraste so reizvoll und 

komfortabel, wie bei einem Besuch auf der Arabischen Halbinsel. 

Zunächst Willkommen in den Emiraten, im „Übermorgenland“, wo 

alte Traditionen und hypermoderne Zukunft von einer unglaublichen 

Gegenwart künden. Utopisch anmutende Architektur, so der „Burj 

Chalifa“, das höchste Gebäude der Welt, beherrscht die Skyline. Ganz 

anders erscheint dann das Sultanat Oman. Wer das alte Morgenland 

sucht, wird hier fündig werden: orientalische Märchenpaläste, reiches 

Kunsthandwerk, überquellende Souks und entwaffnend liebenswerte 

Menschen. Im Landesinneren faszinieren bizarre Gebirgsformationen, 

aber auch grüne Oasen. All das erfüllt die Sehnsüchte nach einer Welt 

aus Tausendundeiner Nacht. Arabien – kein Traumziel liegt näher! 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Dubai 

Am Abend beginnt Ihr Nachtflug mit 

Oman Air ab Frankfurt oder München 

über Muscat nach Dubai. Alternativ 

können Sie auch mit Lufthansa nonstop 

von München nach Dubai fliegen. 

2. Tag: Dubai 

Ankunft in Dubai und Transfer zu 

Ihrem Hotel in „Downtown Dubai“. 

Am Nachmittag erkunden Sie auf 

einer Rundfahrt die Altstadt und 

bewundern dabei die prächtige 

Jumeirah-Moschee und das 150 Jahre 

alte Fort Al Fahidi mit dem Dubai- 

Museum. Sie überqueren in einem 

Wassertaxi den Creek Richtung 

Gewürz- und Gold-Souk und tauchen 

in die geschäftigen Gassen des Basars 




ein. Am Abend speisen Sie im 

„Bastakiah Nights Restaurant“, wo Sie 

traditionelle libanesische Küche in 

arabischem Ambiente genießen. 

3. Tag: Dubai 

Am Vormittag geht es in das moderne 

Dubai – architektonische Träume 

werden hier Realität, nichts scheint 

unmöglich. Sie sehen die neu entstehenden, 

zukunftweisenden Lebensund 

Arbeitswelten erst vom Boden 

aus, dann bekommen Sie im Wasser - 

flugzeug einen wirklichen Überblick 

über das unwirklich Scheinende. Am 

Nachmittag geht es gleich wieder 

hoch hinaus: In der 122. Etage des 

„Burj Chalifa“ erwartet man Sie zum 

„High Tea“ im „At.mosphere“. Der 

unglaubliche Ausblick lässt einem fast 

den Atem stocken.

Moschee im Oman 

4. Tag: Dubai – Abu Dhabi 

Heute geht es weiter in die Haupt stadt 

der Emirate. Sie besuchen die majestätische 

Sheikh-Zayed-Moschee – das 

nationale Wahrzeichen von Abu Dhabi. 

Sie ist geschmückt mit über 80 Kup - 

peln, mit weißem Marmor dekoriert, 

und gehört zu den beeindruckendsten 

architektonischen Schätzen der islamischen 

Welt. Traditioneller geht es beim 

Besuch im „Heritage Village“ zu. Hier 

erhalten Sie einen Ein blick in Kultur, 

Handwerks kunst und Lebensweise in 

den Emiraten vor der Ölzeit. Zum Lunch 

geht es ins Restau rant „Le Vendôme“ 

im Palasthotel „Emirates Palace“. Am 

Nachmittag schauen Sie auf „Saadiyat 

Island“ vorbei, wo Louvre- und 

Guggenheim-Ab leger von Star archi - 

tekten gebaut werden, und besuchen 

„Yas Island“, die Heimat der Formel 1. 

5. Tag: Abu Dhabi – Wüste Liwa 

Fahrt in die Wüste Liwa, wo Sie am 

Nachmittag Ihr einzigartiges Domizil 

für die nächsten Tage erreichen: das 

„Qasr al Sarab Anantara Desert 

Resort“. Sie haben Zeit, sich in Ruhe 

umzusehen, bevor Sie sich in der 

Dämmerung auf der Terrasse der 

Hotelbar zu einem Aperitif einfinden 

sollten – ein fantastischer Sonnen - 

untergang wartet. 

6. Tag: Wüste Liwa 

Der heutige Tag steht zur freien Ver - 

fügung. Relaxen am großzügigen 

Pool, Entspannen im „Anantara Spa“ 

Auch für Aktive bietet sich Abwechs - 

lung bei einem Wüstenspaziergang 

oder einem Kamelritt durch die 

archaische Landschaft des endlosen 

Sandes. 

Abu Dhabi 

Dubai 

VEREINIGTE 

ARABISCHE 

EMIRATE 

Wüste Liwa 

7. Tag: Wüste Liwa – Abu Dhabi – 

Muscat 

Rückfahrt nach Abu Dhabi und Flug 

nach Muscat. Hier erwartet Sie das 

Gästehaus des Sultans, das legendäre 

Hotel „Al Bustan Palace – A Ritz- 

Carlton Hotel“. Sie wohnen wie in 

einem orientalischen Märchen, 

umrahmt von Bergen und Meer. 

8. Tag: Muscat: Nizwa 

Am frühen Morgen fahren Sie nach 

Nizwa zum berühmten Freitagsmarkt, 

wo Bauern und Beduinen sich seit 

Jahrhunderten zum Tierhandel treffen. 

Überragt wird die alte omanische 

Hauptstadt von einer mächtigen Burg 

aus dem 17. Jahrhundert, von deren 

Turm Sie eine schöne Aussicht haben. 

Weiter geht es in das Wadi Ghul im 

Hadschar-Gebirge. Der alte, verlasse- 

Dubai · Abu Dhabi · Oman · 57 

Nizwa 

OMAN 

Muscat 

HÖHEPUNKTE 

n Modernste Architektur – zu 

sehen im Rundflug über Dubai 

n „High Tea“ ganz hoch – im 

„Burj Chalifa“ auf 442 Metern 

Höhe 

n Einzigartige Moscheen in Abu 

Dhabi und Muscat – handgeknüpfte 

Teppiche und 

Swarovski-Kronleuchter 

n Die wunderbare Welt der Wüs - 

te – zwei Nächte unter Sternen 

n Freitagsmarkt in Nizwa – 

berühmter Beduinen-Tiermarkt 

seit Hunderten von Jahren 

n Einmalige Erholung am Strand 

und Übernachtungen im 

„Al Bustan Palace – A Ritz- 

Carlton Hotel“, dem Gästehaus 

des Sultans

58 · Dubai · Abu Dhabi · Oman 

Sultan Qaboos Moschee in Muscat 

GOURMET 

n Im „At.mosphere“ erwartet Sie 

ein „High Tea“ im wahrsten 

Sinne des Wortes. Aus 442 Me - 

tern Höhe erblicken Sie, was der 

Mensch aus dem Nichts er - 

schaf fen hat. 

n Beim Picknick am „Grand 

Canyon“ des Omans genießen 

Sie dagegen einen überwältigenden 

Ausblick auf das, was 

die Natur zu bieten hat. 

ne Dorfkern ist vollständig aus Natur - 

steinen gemauert und klebt förmlich 

am Berghang. Anschließend geht es 

auf das Hochplateau am Dschabal 

Schams. Genießen Sie hier bei einem 

Picknick die Aussicht über den „Grand 

Canyon“ des Omans. 

9. Tag: Muscat 

Ihre Stadtrundfahrt beginnt mit dem 

Besuch der Großen Moschee in der 

sich Stilelemente verschiedener Kul - 

turen harmonisch ineinanderfügen: 

An der reich verzierten, traditionell ge - 

schnitzten Holzdecke hängt ein riesiger 

Kronleuchter von Swarovski. Zeug - 

nisse vergangener Zeiten präsentiert 

Ihnen anschließend der Kura tor des 

Museums im Bait-Adam-Muse um. 

Wer nach buntem orientalischem 

Treiben sucht, ist im Souk von Matrah 

richtig. Am Abend genießen Sie ein 

Farewell Dinner im besten indischen 

Restaurant des Omans, dem „Mumtaz 

Mahal“. Transfer zum Flug hafen und 

Beginn des Rückflugs mit Lufthansa 

über Riad nach Frank furt. Mit Oman 

Air starten Sie erst nach Mitternacht 

nonstop nach Frankfurt oder München. 

10. Tag: Muscat – Deutschland 

Ankunft in Deutschland am frühen 

Morgen. 

Emirates Towers in Dubai


9.3.2012 – 18.3.2012 p.P. in EURO DXB 10980 



Einzelzimmer – Flug mit Oman Air 7.980 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Oman Air 6.290 DZX1 


6.4.2012 - 15.4.2012 p.P. in EURO DXB 10980 



Einzelzimmer – Flug mit Oman Air 8.140 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Oman Air 6.450 DZX1 


DUBAI, THE PALACE – THE OLD 

TOWN DUBAI 51 

Deluxe Room. Lake View orientalischer 

Palast mit Blick auf die größten 

Wasserfontänen der Welt im Herzen 

von „Downtown Dubai“. 

ABU DHABI, FAIRMONT BAB AL 

BAHR 51 

Fairmont View Room. Ultramodernes 

Hotel mit exquisitem kulinarischen 

Angebot und grandioser Aussicht auf 

die Sheikh-Zayed-Moschee. 

WÜSTE LIWA, QASR AL SARAB 

ANANTARA DESERT RESORT 51 

Deluxe Balcony Room. Eine 

Luxusoase inmitten der Wüste – 

atem beraubende Sonnenuntergänge 

und ein glitzerndes Himmelszelt bei 

Nacht inklusive. 

ZUSCHLÄGE 





Flüge mit Oman Air p.P. in EURO 





Dubai · Abu Dhabi · Oman · 59 

MUSCAT, AL BUSTAN PALACE – 

A RITZ-CARLTON HOTEL 61 

Deluxe Sea View Room. Das einzigartige 

Palasthotel mit arabischem 

Ambiente entführt Sie in eine Welt 

aus 1.001 Nacht. Das Gästehaus des 

Sultans überzeugt durch seine traumhafte 

Lage direkt am Strand. 

LEISTUNGEN 


n In ner arabischer Flug in Economy 

Class 


Fahrzeugen 




n 1 Mittagessen, 1 High Tea, 1 Picknick 










Doppelzimmer.

60 · Marokko 

MAGISCHES MAROKKO 


Eine Rundreise zu den alten Königsstädten. 

Zauber, Mystik, Schätze – das sind nicht nur die Stichworte unserer 

Marokko-Träume. All das findet man wirklich noch in den verwirrenden 

Gassen der Souks, wo sich Orangen, Oliven, Gewürze und 

Süßigkeiten in Pyramiden stapeln und Handwerker jeglicher Kunst 

ihre Werkstätten und kleinen Läden haben. Die alten Königsstädte 

Rabat, Meknès, Fès und Marrakesch sind die Juwelen dieses magischen 

Landes. In aller orientalischen Üppigkeit reisen Sie mit Muße 

von Glanzpunkt zu Glanzpunkt und erleben nicht nur mittelalterlich 

anmutendes Treiben der Städte und die verspielten Paläste und 

Moscheen, sondern auch die Schönheit des Atlas-Gebirges. Marokko 

ist ein Freudenfest für alle Sinne! 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Casablanca 

Am Morgen Flug mit Iberia von Berlin, 

Düsseldorf, Frankfurt oder München 

über Madrid nach Marokko. Ankunft 

in Casablanca am Nachmittag und 

Transfer zum „Hyatt Regency“. Am 

Abend erleben Sie beim Dinner in 

„Rick´s Cafe“ eine Atmosphäre wie im 

legendären Film. 

2. Tag: Casablanca – Fès 

Am Morgen geht es zur Hassan-II.- 

Moschee mit ihrem mächtigen, 

210 m hohen Minarett, das sich direkt 

am Atlantik erhebt. Anschließend 

fahren Sie nach Fès, Marokkos älteste 

Königsstadt. Sie übernachten im 

„Sofitel Legend Palais Jamaï“, dem 

einzigen Luxushotel in der Medina. 




Wasserbecken vor der Universität in Marrakesch 

3. Tag: Fès 

Fès ist wie ein lebendiges Museum, 

die Zeit scheint stillzustehen: In mittelalterlich 

anmutenden Werkstätten 

gehen Goldschmiede, Schneider und 

Schuster wie vor Jahrhunderten ihrer 

Arbeit nach. Mitten im Gewirr der 

Gassen arbeiten auch die Gerber – Sie 

werden es riechen! Ihr Reiseleiter wird 

frische Minze bereithalten, die Sie sich 

zu Linderung des Geruchs in die Nase 

stecken können. Behalten Sie Ihre 

Gruppe gut im Blick: In den engen 

Gassen kann man schnell die Orien - 

tierung verlieren! Ein Rundgang 

erschließt Ihnen dieses Juwel. Am 

Abend empfängt man Sie im „Riad 

Alkantara“ zu exquisiten Köstlich - 

keiten der Küche des Maghreb.

4. Tag: Fès – Meknès – Volubilis – 

Rabat 

Der heutige Tag führt Sie zunächst zur 

Königsstadt Meknès: Wuchtige 

Stadtmauern und prächtige Tore, wie 

das Bab el Mansour, die Grabmoschee 

von Moulay Ismael und die Speicher - 

anlagen zeugen von ihrer früheren 

Bedeutung. Nach einer Stadtführung 

fahren Sie durch eine liebliche, grüne 

Hügel-Landschaft in die alte römische 

Siedlung Volubilis. Inmitten der 

Ruinen sind einige Fußboden- 

Mosaike sehr gut erhalten. Am Abend 

erreichen Sie die Landeshauptstadt 

Rabat. 

5. Tag: Rabat – Marrakesch 

In Rabat beeindruckt vor allem der 

Wald von Säulen vor dem wuchtigen 

Hassan-Turm und das angrenzende 

Mausoleum, in dem die ehemaligen 

marokkanischen Herrscher in prachtvollen 

Sarkophagen aus weißem 

Carrara-Marmor ruhen. Weiter geht 

es nach Marrakesch. Vergessen Sie 

Europa und lassen Sie sich vom Orient 

betören! Das Abendessen genießen 

Sie im prachtvoll restaurierten „Palais 

Soleiman“, ein Traum aus 1.001 

Nacht. Entdecken Sie eine Mischung 

aus andalusischen, afrikanischen und 

mesopotamischen Aromen. 

6. Tag: Marrakesch 

Das weithin sichtbare Wahrzeichen 

der Stadt ist das Minarett der 

Koutoubia-Moschee. Weitere 

Sehenswürdigkeiten sind die reich 

verzierten Saadier-Gräber und der 

Palast El Bahia. Auch in Marrakesch 

lohnt natürlich ein Rundgang durch 

ATLANTISCHER 

OZEAN 

die Medina. Die malerischen 

Zunftviertel der Kupferschmiede, 

Stoffhändler und Färber sind ein Fest 

für die Augen. Unvergleichlich ist die 

Atmosphäre auf dem Platz Djemaa el 

Fna, von der UNESCO als „Meister - 

werk des mündlichen Erbes der 

Menschheit“ ausgezeichnet. Jeden 

Tag aufs Neue bietet sich hier dem 

Besucher ein faszinierendes Freiluft- 

Varieté: Akrobaten, Märchenerzähler, 

Schlangenbeschwörer treffen sich 

zum bunten Stelldichein. In den offenen 

Küchen dampfen Köstlichkeiten, 

Henna-Künstlerinnen und Orangen- 

Verkäufer buhlen um Ihre Aufmerk - 

samkeit. Am besten beobachtet man 

das Treiben auf einer Dachterrasse in 

einem der umliegenden Restaurants. 

Casablanca 

Marrakesch 

Rabat 

Volubilis 

Meknès 

Fès 

MAROKKO 

Marokko · 61 

MITTELMEER 

ALGERIEN 

Volubilis 

HÖHEPUNKTE 

n Casablanca – Innenbesichti - 

gung der Moschee Hassan II. 

n Fès – die verwirrenden Gassen 

der mittelalterlichen Medina 

n Meknès – die Stadt des alawitischen 

„Sonnenkönigs“ 

n Rabat – der beeindruckende 

Säulenwald vor dem wuchtigen 

Hassan-Turm 

n Marrakesch – der einzigartige 

Platz Djemaa el Fna, „orales 

UNESCO-Weltkulturerbe“

62 · Marokko 

Henna-Malerei 

GOURMET 

n Sam spielt auf in „Rick´s Café“. 

n Orientalische Pracht mit 

Ornamenten, Kronleuchtern 

und Schnitzereien umgibt Sie 

beim Dinner im „Riad 

Alkantara“ und im „Palais 

Soleiman“. 

n Beim Lunch in der „Kasbah 

Tamadot“ entzückt der 

Panoramablick auf den Atlas. 

7. Tag: Marrakesch: Atlas-Gebirge 

Sie verlassen die hektische Betrieb - 

samkeit der Stadt und fahren in die 

erholsame Ruhe der Berge. Immer 

höher schlängelt sich die Straße, ein 

traumhaftes Panorama schneebedeckter 

Berge breitet sich im Hohen 

Atlas vor Ihnen aus. Sie besuchen die 

Dörfer Asni und Imlil, wo Sie bei einer 

Tasse Tee mit frischgebackenem Brot 

mehr über das Berberleben erfahren. 

Ihr Mittagessen haben wir für Sie in 

der „Kasbah Tamadot“ reserviert. Über 

einem grünen Tal mit toller Aussicht 

auf die Berge liegt dieses Anwesen, 

das Sir Richard Branson mit großem 

Aufwand zu einem Hotel umbauen 

und restaurieren ließ. 

8. Tag: Marrakesch – Deutschland 

Am Mittag Rückflug mit Iberia über 

Madrid nach Deutschland. Ankunft in 


München am Abend. 

MARRAKESCH 

Verlängerung ab/bis Marrakesch 

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt im 

„Sofitel Palais Imperial“ (51 ) um ein 

paar Tage. Wir empfehlen Ihnen eine 

Kutschfahrt zum Jardin Majorelle oder 

einen Kochkurs im Restaurant des 

Hotels „La Maison Arabe“. Und 

bestimmt gibt es auch in der Medina 

noch viel zu entdecken. Leistungen: 

Transfer, 3 Übernachtungen mit 

Frühstück – ab 490 EURO p.P. im 

Doppelzimmer. Auf Anfrage buchbar. 

Stadtmauer von Marrakesch


17.3.2012 – 24.3.2012 p.P. in EURO CMN 10980 

Einzelzimmer – Flug mit Iberia Economy 4.390 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Iberia Economy 3.290 DZX1 

Einzelzimmer – Flug mit Iberia Business 4.970 EZX2 

Doppelzimmer – Flug mit Iberia Business 3.870 DZX2 


Economy = Flug in der Touristenklasse 

Business = Flug in der Business Class 

21.4.2012 – 28.4.2012 p.P. in EURO CMN 10980 

Einzelzimmer – Flug mit Iberia Economy 4.490 EZX1 

Doppelzimmer – Flug mit Iberia Economy 3.390 DZX1 

Einzelzimmer – Flug mit Iberia Business 5.070 EZX2 

Doppelzimmer – Flug mit Iberia Business 3.970 DZX2 


Economy = Flug in der Touristenklasse 

Business = Flug in der Business Class 

CASABLANCA, HYATT REGENCY 4.51 

Club-Zimmer. In der Club Lounge im 

8. Stock kommen Sie in den Genuss 

von kontinentalem Frühstück und 

Cocktails am Abend. 

FÈS, SOFITEL LEGEND PALAIS 

JAMAÏ 51 

Luxury Zimmer mit Medinablick. 

Palasthotel aus 1.001 Nacht mit 

Mosaiken, Springbrunnen und üppigen 

Gärten. 

RABAT, SOFITEL JARDIN 

DES ROSES 51 

Luxury Zimmer. Vollständig renoviertes 

Hotel inmitten eines andalusischen 

Gartens, modernes Design in 

Zimmern und Restaurants. 

ZUSCHLÄGE 





Flüge von/nach Zürich 150 ZULKXM09 


Marokko · 63 

MARRAKESCH, SOFITEL PALAIS 

IMPERIAL 51 

Junior Suite. Maurischer Palast mit 

edlem marokkanischen Dekor in 

prächtigem Garten mit Palmen und 

Bougainvillea. Genießen Sie ein 

außergewöhnliches Erlebnis im 

Herzen der „roten Stadt“ und einen 

Panorama-Blick auf das Atlas-Gebirge 

und die Agdal Gärten. Die Terrassen 

sind auf die bezaubernde Sofitel 

Gartenanlage ausgerichtet. 

LEISTUNGEN 

n Flüge wahlweise in Economy oder 

Business Class 


Fahrzeugen 


im Hotel 


Restaurants 

n 1 Mittagessen 









Doppelzimmer.

64 · Jordanien 

WELTWUNDER PETRA 


Einmalige Erlebnisse im Königreich Jordanien. 

Petra 

Vom pulsierenden Zentrum Ammans bis zur erholsamen Stille des 

Toten Meeres, von den majestätischen Ruinen vergangener 

Zivilisationen bis zur imposanten Kargheit im Wadi Rum präsentiert 

sich Jordanien als faszinierendes Reiseziel. Höhepunkt jeder Reise ist 

zweifellos das antike Petra. Weltweit einzigartig haben die Nabatäer 

hier fast 40 Meter hohe Fassaden in den rötlichen Sandstein geschlagen. 

Mit seiner Vielzahl an atemberaubenden und geheimnisvollen 

Sehenswürdigkeiten, mit komfortablen Hotels und aromatischer 

Küche, kurzen Strecken und der herzlichen arabischen Gastfreund - 

schaft ist das Königreich Jordanien wie geschaffen für eine genussvolle 

Reise. 

REISEVERLAUF 

1. Tag: Deutschland – Amman 

Am Nachmittag Flug mit Royal 

Jordanian von Berlin, Frankfurt oder 

München nonstop nach Amman. 

Ankunft am Abend und Transfer zum 

„Grand Hyatt“. 

2. Tag: Amman – Wüstenschlösser 

Zunächst unternehmen Sie eine 

Rundfahrt durch Amman – eine perfekte 

Mischung aus Alt und Neu. Von 

der Zitadelle und dem antiken The - 

ater aus griechisch-römischer Zeit hat 

man einen herrlichen Blick über die 

Stadt. Im archäologischen Museum 

bezeugen zahlreiche Antiquitäten aus 

prähistorischen Zeiten die lange 

Besiedlung der Region. Nach dem 

Mittagessen im „Mazza Restaurant“ 




Gewürzladen in Amman 

fahren Sie zu den Wüstenschlössern 

der Omajjaden-Kalifen, dessen 

schönstes Beispiel das unter 

UNESCO-Schutz stehende Qasr Amra 

mit seinen Wandmalereien ist. Am 

Abend genießen Sie im Restaurant 

„Fakhr El-Din“ arabische Kochkunst 

vom Feinsten. 

3. Tag: Amman – Jerash 

Nachdem Jerash, das antike Gerasa, 

jahrhundertelang unter dem Wüsten - 

sand begraben lag, wurde die Stadt in 

den letzten siebzig Jahren freigelegt 

und restauriert. Heute gilt sie als eine 

der am besten erhaltenen römischen 

Provinzstädte der Welt. Bei der 

Besichti gung beeindrucken vor allem 

der Artemis-Tempel, das Südtheater 

sowie die Kolonnadenstraße „Cardo“. 

Mittagessen im „Green Valley

Wadi Rum 

Restaurant“ und Rückfahrt nach 

Amman. 

4. Tag: Amman – Wadi Rum – Petra 

Am Morgen fahren Sie zum Berg 

Nebo, wo sich ein einmaliger Blick ins 

„Gelobte Land“, nach Israel bietet. 

Moses soll hier begraben sein. Frühe 

Christen errichteten eine kleine 

Kirche, die im Laufe der Jahrhunderte 

zu einem großen Komplex ausgebaut 

wurde. Danach geht es weiter nach 

Madaba, dem byzantinischen Zen - 

trum hoch angesehener Mosaikwerk - 

stätten. Hier sehen Sie die berühmte 

Mosaiklandkarte aus dem 6. Jahrhun - 

dert, die Jerusalem und das Heilige 

Land zeigt. Zu Mittag erleben Sie im 

Restaurant von „Haret Jdoudna“ eine 

Atmosphäre wie in vergangenen 

Tagen. Am Nachmittag erwartet Sie 

ein landschaftlicher Höhepunkt: das 

UNSECO-Weltkulturerbe Wadi Rum – 

ein einmaliger, zeitloser Ort. Hier 

schufen Wind und Wetter eindrucksvolle 

Felstürme, die von Lawrence von 

Arabien als weitläufig, einsam und 

gottähnlich beschrieben wurden. Auf 

einer Rundfahrt im Geländewagen 

erkunden Sie diese Felsformationen. 

Am Abend erreichen Sie das 

„Mövenpick Resort“, direkt am 

Eingang zur antiken Felsenstadt Petra. 

5. Tag: Petra 

Die kürzlich zu einem der „Sieben 

Weltwunder der Neuzeit“ gewählte 

antike Stadt Petra ist weltweit einmalig 

und der wertvollste Schatz Jorda - 

niens. Vor über 2.000 Jahren haben 

hier die Nabatäer ihre beeindruckende 

Hauptstadt aus dem massiven 

MITTEL- 

MEER 

ÄGYPTEN 

Felsen gemeißelt. Der geheimnisvolle 

Zugang durch eine enge Schlucht, die 

vielfältigen Farben und Strukturen des 

Sandsteins und die prächtigen 

Fassaden der berühmten Felsengräber 

und -tempel erzeugen einen märchenhaften 

Zauber. Wenn Sie nach 

dem Mittagessen in der antiken Stadt 

noch genügend Energie haben, sollten 

Sie den Aufstieg zum Ad-deir- 

Kloster in Angriff nehmen. Am Abend 

Dinner in der stilvollen orientalischen 

Atmosphäre des „Al Iwan“. 

6. Tag: Petra – Kerak – Totes Meer 

Wenn Sie sich Kerak nähern, wird 

Ihnen angesichts der majestätischen 

Silhouette der antiken Kreuzritterburg 

bewusst werden, warum an diesem 

Ort die Schicksale von Königen und 

Nationen besiegelt wurden. Die Burg 

ISRAEL 

TOTES 

MEER 

Petra 

Wadi Rum 

Aqaba 

Amman 

Kerak 

Jerash 

Wüstenschlösser 

JORDANIEN 

Jordanien · 65 

SAUDI ARABIEN 

„Cardo“ in Jerash 

HÖHEPUNKTE 

n Fürstliche Behausungen mitten 

in der Wüste – die Wüsten - 

schlösser der Omajjaden 

n Wo römische Geschichte bis 

heute lebendig ist – das antike 

Gerasa 

n Aus dem Fels gemeißelt wurde 

die geheimnisvolle Hauptstadt 

der Nabatäer – das sagenhafte 

Petra 

n Auf den Spuren von Lawrence 

von Arabien – Rundfahrt im 

Geländewagen durch das Wadi 

Rum 

n Badefreuden der etwas anderen 

Art – im Toten Meer kann 

man nicht untergehen


Wadi Rum 

GOURMET 

n Das „Fakhr El-Din“ zählt zu den 

besten Restaurants des Landes. 

Im stilvollen Ambiente hat 

bereits Königin Rania die hervorragende 

libanesische Küche 

genossen. Es ist so beliebt, dass 

eine Tischreservierung absolut 

Notwendig ist. Das übernehmen 

wir selbstverständlich für 

Sie! 

thront wie eine uneinnehmbare 

Festung über der Stadt und gibt Ihnen 

einen tiefen Einblick in das architektonische 

und militärische Genie der 

Kreuzritter. Danach geht es hinab zum 

Toten Meer, dem tiefsten Punkt der 

Erde, 400 m unter dem Meeres - 

spiegel. Am Jordan besuchen Sie die 

Stelle, an der Johannes der Täufer 

tätig gewesen sein soll. Anschließend 

ist es nur eine kurze Fahrt zum luxuriösen 

„Kempinski Hotel Ishtar“. 

7. Tag: Totes Meer 

Die größte Attraktion des Toten Meeres 

ist das hochkonzentrierte Salzwasser 

selbst. Außergewöhnlich warm und 

mineralreich zieht es seit der Antike 

Besucher wie König Hero des oder 

Ägyptens schöne Königin Kleopatra an. 

Heute können Sie sich den Badefreu - 

den der etwas anderen Art hingeben: 

Untergehen ist bei dem enormen 

Auftrieb nicht möglich! Der „Infinity 

Pool“ des Hotels steht mit einem atemberaubenden 

Blick ebenfalls bereit, und 

im „Anantara Spa“ verwöhnt man Sie 

mit einer vitalisierenden Schlammkur. 

8. Tag: Totes Meer – Amman – 

Deutschland 

Am Vormittag Transfer zum 

Flughafen in Amman und Rückflug 

mit Royal Jordanian nonstop nach 

Berlin, Frankfurt oder München. 

TOTES MEER 

Verlängerung ab/bis Amman 

Verbringen Sie weitere erholsame 

Tage im „Kempinski Hotel Ishtar“ (51 ). 

Genießen Sie das ungewöhnlichste 

Gewässer der Welt und die Privat - 

sphä re in dieser einzigartigen Hotel - 

anlage. Leistungen: Transfer, 3 Über - 

nachtungen mit Frühstück – ab 

930 EURO p.P. im Doppelzimmer. Auf 

Anfrage buchbar. 

ROTES MEER 

Totes Meer 

Verlängerung ab/bis Amman 

Fliegen Sie von Amman nach Aqaba, 

wo Sie das neu eröffnete „Kempinski 

Hotel Aqaba“ (51 ) erwartet. Das 

Interieur des direkt am Strand gelegenen 

Hotels ist zeitgenössisch und 

modern. Sie haben die Wahl zwischen 

einer traumhaften Poollandschaft 

oder dem feinen Sandstrand. Und 

ewig lockt die Unterwasserwelt des 

Roten Meeres. Leistungen: Flüge, 

Transfers, 3 Übernachtungen mit 

Frühstück – ab 970 EURO p.P. im 

Doppelzimmer. Auf Anfrage buchbar.


19.3.2012 – 26.3.2012 p.P. in EURO AMM 12980 

Einzelz. – Flug mit Royal Jordanian Eco 3.520 EZX1 

Doppelz. – Flug mit Royal Jordanian Eco 2.530 DZX1 

Einzelz. – Flug mit Royal Jordanian BC 4.270 EZX2 

Doppelz. – Flug mit Royal Jordanian BC 3.280 DZX2 


Eco = Flug in der Touristenklasse 

BC = Flug in der Business Class 

23.4.2012 – 30.4.2012 p.P. in EURO AMM 12980 

Einzelz. – Flug mit Royal Jordanian Eco 3.520 EZX1 

Doppelz. – Flug mit Royal Jordanian Eco 2.530 DZX1 

Einzelz. – Flug mit Royal Jordanian BC 4.270 EZX2 

Doppelz. – Flug mit Royal Jordanian BC 3.280 DZX2 


Eco = Flug in der Touristenklasse 

BC = Flug in der Business Class 

AMMAN, GRAND HYATT 51 

Grand Room. Das exklusive Hotel liegt 

im Geschäftsviertel von Amman, die 

Einrichtung ist modern mit arabischen 

Stilelementen. 

PETRA, MÖVENPICK RESORT 51 

Superior Room. Das Haus besticht 

durch seine Lage direkt am Eingang 

zur antiken Felsenstadt, von der 

Terrasse bietet sich ein herrlicher 

Ausblick. Eine wunderbare Kombi - 

nation aus natürlichem Stein, handgeschnitztem 

Holz und luxuriösen, 

arabischen Stoffen schafft eine elegante, 

stilvolle Atmosphäre. Ihr großzügig 

gestaltetes Zimmer ist mit 

modernem Komfort ausgestattet. 

ZUSCHLÄGE 

Flüge mit Royal Jordanian p.P. in EURO 





Flüge von/nach Zürich oder Genf 340 ZULKXM38 



TOTES MEER, KEMPINSKI HOTEL 

ISHTAR 51 

Ishtar Superior Room. Das Luxus - 

resort am größten natürlichen Spa 

der Welt bietet von der Frühstück - 

terrasse einen Blick ins Heilige Land, 

Israel. Inmitten eines großzügigen 

Gartens mit Olivenbäumen, Palmen 

und in Szene gesetzten Pools und 

Wasser fällen liegt Ihr Superior Room 

mit Blick auf das Tote Meer und phantastische 

Sonnenuntergänge. Kom - 

fortabel und elegant ausgestattet. 

ROTES MEER, KEMPINSKI HOTEL 

AQABA 51 (VERLÄNGERUNG) 

Panoramic Room. Von der Sonne verwöhnt 

besticht das neue Luxushotel 

am privaten Sandstrand durch sein 

modernes und elegantes Design. 

LEISTUNGEN 

n Flüge wahlweise in Economy Class 

oder Business Class 


Fahrzeugen 


im Hotel 

n 2 Spezialitätendinner und 4 Mittag - 

essen 

n Qualifizierte lokale, deutschsprechende 

Reiseleitung 









Doppelzimmer.

68 · Reisen à la carte

Reisen à la carte · 69 

EXKLUSIVE REISEN 

À LA CARTE 

Exklusive Reisen zum Wunschtermin. Ein Chauffeur erwartet Sie an der Haustür, Sie wohnen in legendären Hotels Ihrer 

Wahl und reisen in einer bequemen Limousine. Unsere Routen sind unsere Empfehlungen und führen zu den wirklichen 

Highlights einer jeden Region. Lassen Sie sich anregen – gerne passen wir das Programm Ihren Bedürfnissen an, denn 

wir wissen: Außergewöhnliche Menschen möchten außergewöhnlich reisen.

70 · Marokko 

MAROKKO DELUXE 


Fès 

Marokko scheint einer Geschichte aus 1.001 Nacht entsprungen zu 

sein. Lassen Sie sich bezaubern von prunkvollen Palästen, üppigen 

Gärten und geheimnisvollen Souks. In aller orientalischen Fülle reisen 

Sie mit Muße von Glanzpunkt zu Glanzpunkt, genießen den Luxus 

wundervoller Unterkünfte und die Gaumenfreuden der marokkanischen 

Küche. Sie sind zu Gast in den Königsstädten Rabat, Meknès 

und Fès. Und zum Abschluss: Marrakesch – krönender Höhepunkt 

Ihrer luxuriösen Rundreise! 

REISEVERLAUF – VORSCHLAG 

1. Tag: Deutschland – Casablanca 

Mit der Limousine fahren Sie zum 

nächsten Flughafen oder Bahnhof. 

Flug mit Iberia von Berlin, Düsseldorf, 

Frankfurt oder München über Madrid 

nach Casablanca. Royal Air Maroc 

fliegt von Berlin, Frankfurt oder 

München nonstop. Nach Ankunft 

Transfer zum „Hyatt Regency“. Das 

moderne Hotel liegt in Gehweite zur 

Medina und bietet einen phantastischen 

Blick auf das Meer und die 

Moschee „Hassan II.“ Das zeitgenössische 

Interieur weist dezente orientalischen 

Stilelementen auf und die 

großzügigen Zimmer bieten jeden 

Komfort. Genießen Sie die Privilegien 

des privaten Check-In-Bereichs und 

der Lounge. Am Abend erleben Sie 




beim Dinner in „Rick’s Café“ eine 

Atmosphäre wie im legendären Film. 

2. Tag: Casablanca - Fès 

Am Morgen geht es zur Moschee 

„Hassan II.“ mit ihrem mächtigen, 

210 m hohen Minarett, das sich direkt 

am Atlantik erhebt. Sie wurde von 

einem französischen Architekten 

anlässlich des 60. Geburtstags König 

Hassans II. erbaut. In Ihrem bequemen 

Fahrzeug fahren Sie anschließend 

nach Fès, Marokkos älteste 

Königsstadt, wo Sie im „Riad Fès“ mitten 

in der Medina übernachten. Als 

subtile Mischung aus andalusischem 

und marokkanischem Prunk lädt das 

Haus Sie in die luxuriöse Atmosphäre 

vergangener Zeiten ein, in eine Welt 

der Edelleute, die ihr Haus als Spiegel - 

bild ihres feinen Lebensstils und ihres

Königspalast in Fès 

Prestiges einrichteten. Dieser majestätische 

Palast – bestehend aus drei 

ehemaligen Herrenhäusern und aufwendig 

restauriert – ist ein authentisches 

Zeugnis spanisch-maurischer 

Architektur. Hier ist alles darauf ausgerichtet, 

dass Sie sich wohl fühlen 

und entspannen. 

3. Tag: Fès 

Fès ist wie ein lebendiges Museum. 

Mittelalterlich anmutende Werk - 

stätten, in denen Goldschmiede, 

Schneider und Schuster wie vor 

Jahrhunderten ihrer Arbeit nachgehen, 

wo Kunstfertigkeit und Tradi - 

tionen mündlich überliefert werden. 

Ein Stadtrundgang erschließt Ihnen 

dieses Juwel. 

4. Tag: Fès – Meknès – Volubilis – 

Rabat 

Der heutige Tag führt Sie zunächst zur 

Königsstadt Meknès, die von Sultan 

Moulay Ismail aufwendig ausgebaut 

wurde. Wuchtige Stadtmauern und 

prächtige Tore zeugen von ihrer früheren 

Bedeutung. Anschließend 

besichtigen Sie die alte römische 

Siedlung Volubilis. Sehenswert sind 

hier insbesondere die gut erhaltenen 

Fußboden-Mosaike. Am Abend erreichen 

Sie Rabat. Ihr Hotel „Sofitel Rabat 

Jardin des Roses“ befindet sich in erhabener 

Lage im Herzen der Hauptstadt 

Rabat nahe des Royal Palace und dem 

Mausoleum von Mohammed V und 

liegt inmitten eines 7 Hektar großen 

Gartens. Modernes Design des Hotels 

harmonisiert mit feinster marokkanischer 

Architektur. 

ATLANTISCHER 

OZEAN 

5. Tag: Rabat – Marrakesch 

In der Landeshauptstadt Rabat beeindrucken 

vor allem der Wald von Säu len 

vor dem wuchtigen Hassan-Turm und 

das angrenzende Mausoleum, wo die 

marokkanischen Herrscher in prachtvollen 

Sarkophagen aus weißem 

Carrara-Marmor ruhen. Von Rabat aus 

fahren Sie nach Marrakesch. Verges - 

sen Sie Europa und lassen Sie sich 

vom Orient betören! Im legendären 

„La Mamounia“ – Treffpunkt prominenter 

Gäste aus aller Welt – steht ein 

Deluxe-Zimmer für Sie bereit. Das 

Palasthotel aus dem 18. Jahrhundert 

präsentiert sich nach umfangreicher 

Renovierung im neuen Glanz. An den 

zinnenbewehrten Mauern seines 

üppigen Gartens leuchten Bougain - 

villeen und schlanke Palmen strecken 

sich majestätisch in den blauen 

Casablanca 

Asni 

Volubilis 

Rabat 

Fès 

Meknès 

Marrakesch 

MAROKKO 

Marokko · 71 

MITTELMEER 

ALGERIEN 

Stadtmauer von Marrakesch 

Himmel. Von den Zim mern und 

Suiten geht der Blick bis zu den 

Gipfeln des Hohen Atlas. Leise dringt 

der Ruf des Muezzins ans Ohr. Ganz 

dem Besten aus alten Zeiten verpflichtet 

entstand hier ein modernes 

Märchen, ein Ort, wie man ihn sich 

immer wünscht, aber nur selten findet. 

Das „La Mamounia“ verbindet in 

gelungener Symbiose original marokkanisches 

Ambiente mit allen modernen 

Anforderungen an Kom fort und 

Technik. Sein luxuriöses Dekor, der 

legendäre Hotelpark, der dem Hotel 

seinen Namen gab, die herausragende 

Küche und das große, hinreißende 

Spa garantieren einen unvergesslichen 

Aufenthalt. 

À LA CARTE

72 · Marokko 

Wächter mit traditioneller Kleidung in Rabat 


Das weithin sichtbare Wahrzeichen 

der Stadt ist das Minarett der 

Koutoubia-Moschee. Weitere 

Sehens würdigkeiten sind die reich 

verzierten Saadier-Gräber und der 

Palast El Bahia. Auch in Marrakesch 

lohnt natürlich ein Rundgang durch 

die Medina. Die malerischen Zunft - 

viertel der Kupferschmiede, Stoff - 

händler und Färber sind ein Fest für 

die Augen. Unvergleichlich ist die 

Atmosphäre auf dem Platz Djemaa el 

Fna, wo jeden Tag aufs Neue ein faszinierendes 

Freiluft-Variété stattfindet: 

Akrobaten, Märchenerzähler, Schlan - 

genbeschwörer und andere Spielleute 

stellen ihre Künste zur Schau. Mit einbrechender 

Dämmerung verwandeln 

brodelnde Garküchen den Platz in ein 

riesiges Straßenrestaurant. Marra - 

keschs einzigartige „Bühne des 

Lebens“ wurde von der UNESCO als 

„orales Weltkulturerbe“ geadelt. Wer 

das Treiben aus der Ferne betrachten 

will, findet auf den Dachterrassen der 

umliegenden Restaurants ein ruhiges 

Plätzchen. Das Abendessen genießen 

Sie im prachtvoll restaurierten „Palais 

Soleiman“, ein Traum aus 1001 Nacht. 


Mit einer Pferdekutsche geht es am 

Vormittag zum Palastgarten der 

Menara und zum Jardin Majorelle. Der 

herrliche Garten wurde vom französischen 

Kunstmaler Jaques Majorelle in 

den 20er Jahren angelegt und vom 

Modedesigner Yves Saint Laurent in 

den 70er Jahren rekonstruiert. Die 

Farbenpracht von Natur und Archi - 

tektur betört jeden Besucher. 

Marokkanischer Tee 

Gefärbte Wolle 

8. Tag: Marrakesch – Deutschland 

Privattransfer zum Flughafen von 

Marrakesch und Rückflug – natürlich 

wieder in der Business Class – mit 

Royal Air Maroc über Casablanca bzw. 

mit Iberia über Madrid nach Deutsch - 

land, wo Ihre märchenhafte Reise mit 

der Limousinen-Fahrt bis vor Ihrer 

Haustür endet. 

VERLÄNGERUNG – VORSCHLAG 

Atlas-Gebirge 

Wer nach der Reise noch etwas Ruhe 

und Entspannung sucht, dem empfehlen 

wir einen Aufenthalt in der 

luxuriösen „Kasbah Tamadot“ in den 

Ausläufern des Atlas-Gebirges. 

Arabisches Schriftdetail 

8. Tag: Marrakesch – Asni 

Privattransfer von Marrakesch nach 

Asni. Sir Richard Branson hat hier 

1998 die „Kasbah Tamadot“ erworben 

und mit großem Aufwand restauriert. 

Sie befindet sich etwa eine Stunde 

von Marrakesch entfernt. 

9.+10. Tag: Asni 

Die „Kasbah Tamadot“ ist atemberaubend. 

Die eindrucksvolle Zitadelle 

befindet sich am Rande des Hohen 

Atlas in einer schier unglaublichen 

Landschaft. Der auf einem Hügel 

thronende Palast mit seinen lauschigen 

Innenhöfen, großzügigen 

Terrassen und erlesen gestalteten 

Gärten verfügt über 24 Zimmer und 

Suiten, darunter sechs luxuriöse 

Berber Tented Suites. Alle Räume sind 

individuell mit marokkanischen

Möbeln und Antiquitäten eingerichtet. 

In der „Kasbah Tamadot“ steht 

Entspannung an erster Stelle. In- und 

Outdoor-Pools, Tennisplätze, Fitness-, 

Hamam- und Spa-Bereich sowie eine 

Speisekarte auf Top-Niveau sorgen 

für ein unbeschreibliches Wohlgefühl 

– ziehen Sie ein paar Bahnen im 

Infinity-Pool oder lassen Sie sich bei 

einer Wellness-Behandlung verwöhnen. 

Zu den optional angebotenen 

Ausflügen gehören Wandertouren, 

Ausritte mit Pferden oder Maultieren 

sowie Besichtigungen der benachbarten 

Berberdörfer. 

11. Tag: Asni – Marrakesch – 

Deutschland 

Privattransfer zum Flughafen von 

Marrakesch und Rückflug mit Royal 

Air Maroc über Casablanca. 

LEISTUNGEN UND INFOS 

Beförderung: „Tür zu Tür“-Chauf - 

feurdienst von Ihrer Haustür zum 

nächsten Flughafen oder Bahnhof 

und zurück. Langstreckenflüge in der 

Business Class mit Royal Air Maroc 

UNTERKÜNFTE 

Ort Hotel/Zimmerkategorie 

oder Iberia von und nach Deutsch - 

land. Landtransporte in bequemen 

Minibussen. 

Verpflegung: Frühstück und drei 

Dinner. Halbpension bei der 

Verlängerung in der „Kasbah 

Tamadot“. 

Casablanca Hyatt Regency (Junior-Suite) 4,51 

Fès Riad Fès (Deluxe-Zimmer) 4,51 

Rabat Sofitel Jardin des Roeses (Junior-Suite) 51 

Marrakesch La Mamounia (Deluxe-Zimmer) 61 

Marokko · 73 

Moschee „Hassan II.“ in Casablanca 

Reisezeit/Klima: Die beste Reisezeit 

für das Landesinnere ist von Oktober 

bis Mai. 

Visa: nicht erforderlich. 

Impfungen: nicht vorgeschrieben. 





durch (Minimum zwei Teil neh - 

mer) ab 6.390 EURO pro Person 

im Doppelzimmer (ohne Verlän - 

ge rung). Gerne unterbreiten die 

airtours Experten Ihnen auch ein 

Angebot für Ihr ganz persönliches 

Arrangement dieser Reiseroute. 

À LA CARTE


ZAUBERHAFTES JORDANIEN 


Panoramablick auf das Wadi Rum 

Mit seiner Vielzahl an atemberaubenden und geheimnisvollen 

Sehenswürdigkeiten ist das Königreich Jordanien wie geschaffen für 

eine abwechslungsreiche Reise. Vom pulsierenden Zentrum Ammans 

bis zum zeitlosen Glanz des Toten Meeres, von den majestätischen 

Ruinen vergangener Zivilisationen bis zur imposanten Kargheit des 

Wadi Rum – das moderne Land präsentiert sich als faszinierendes 

Reiseziel. Höhepunkt jeder Jordanienreise ist zweifellos das aus dem 

Fels gemeißelte, antike Petra. Die rosarote Felsenstadt der Nabatäer 

gehört seit 2007 zu den „Sieben Weltwundern der Neuzeit“. Diese 

einmalige Reise durch das wunderbare Wüstenreich wird Sie be - 

geistern! 


1. Tag: Deutschland – Amman 

Sie werden vor Ihrer Haustür von 

Ihrem Chauffeur mit der Limousine 

abgeholt und zum nächsten Flug - 

hafen gebracht. In der komfortablen 

Business Class fliegen Sie mit Royal 

Jordanian nonstop von Berlin, Frank - 

furt oder München bzw. mit Austrian 

von Hamburg, Berlin, Leipzig, 

Düsseldorf, Köln, Frankfurt, Stuttgart 

und München über Wien nach 

Amman. Nach Ankunft Privattransfer 

zum „Four Seasons“, das auf einem 

Hügel zwischen Regierungs viertel und 

Finanzzentrum thront. Von Ihrem 

Premier-Zimmer haben Sie einen 

phantastischen Ausblick auf die pulsierende 

Metropole. 




2. Tag: Amman: Jerash 

Am Vormittag unternehmen Sie eine 

Rundfahrt durch Amman. Die Haupt - 

stadt Jordaniens ist eine faszinierende 

Stadt voller Kontraste – die perfekte 

Mischung aus Alt und Neu. Dank des 

relativen Wohlstands der Stadt und 

des gemäßigten Klimas lebt fast die 

Hälfte der jordanischen Bevölkerung 

in Amman und Umgebung. Die 

Zitadelle und das antike Theater 

stammen aus griechisch-römischer 

Zeit, als Amman noch unter dem 

Namen Philadelphia bekannt war. Im 

Archäologischen Museum bezeugen 

Antiquitäten aus prähistorischen 

Zeiten die lange Besiedlung der Stadt. 

Nach dem Mittagessen im „Green 

Valley Restaurant“ erleben Sie bei 

Gladiatorenkämpfen und Wagen - 

rennen im alten Hippodrom von

Säulen des Artemis Tempel in Jerash 

Jerash, wie Geschichte lebendig wird. 

Nachdem die Stadt jahrhundertelang 

unter dem Wüstensand begraben lag, 

wurde sie in den letzten siebzig Jahren 

freigelegt und restauriert. Heute gilt 

Jerash, das antike Gerasa, als eine der 

am besten erhaltenen römischen 

Provinzstädte der Welt. Bei der Be - 

sichtigung beeindrucken vor allem 

der Artemis-Tempel, das Südtheater 

sowie die Kolonnadenstraße „Cardo“. 

3. Tag: Amman – Madaba – Totes 

Meer 

Am Morgen fahren Sie nach Madaba, 

dem byzantinischen Zentrum der 

angesehensten Mosaikschulen. Die 

Stadt beheimatet eine berühmte 

Mosaiklandkarte aus dem 6. Jahr hun - 

dert, die Jerusalem und das Heilige 

Land zeigt. Weiter geht es zum Berg 

Nebo, wo sich ein einmaliger Blick ins 

„Gelobte Land“ bietet, das Moses 

nicht betreten durfte – er soll hier 

begraben sein. Frühe Christen errichteten 

dort eine kleine Kirche, die im 

Laufe der Jahrhunderte zu einem 

umfangreichen Komplex ausgebaut 

wurde. Sie essen zu Mittag im „Haret 

Jdoudna“, einem landestypischen 

Restaurant mit authentischer jordanischer 

Küche. Danach geht es hinab 

zum Toten Meer. Hier befindet sich, 

400 Meter unter dem Meeresspiegel, 

der tiefste See der Erde. Gespeist wird 

das großflächige Gewässer vom 

Jordan. Sie besuchen die Stelle, an der 

Johannes der Täufer tätig gewesen 

sein soll. Anschließend ist es nur eine 

kurze Fahrt zum luxuriösen 

„Kempinski Hotel Ishtar“, wo Sie in 

den „Arabischen Villen“ in Deluxe- 

MITTEL- 

MEER 

ÄGYPTEN 

Zimmern übernachten. Tauchen Sie 

ein in die Privatsphäre dieser einzigartigen 

Hotelanlage am Toten Meer. 

4. Tag: Totes Meer 

Die größte Attraktion des Toten 

Meeres ist das hochkonzentrierte 

Salzwasser selbst. Außergewöhnlich 

warm und mineralreich zieht es seit 

der Antike Besucher wie König 

Herodes oder Ägyptens schöne 

Königin Kleopatra an. Heute können 

Sie sich den „Badefreuden der anderen 

Art“ hingeben. Untergehen ist bei 

dem enormen Auftrieb nicht möglich! 

Der „Infinity Pool“ des Hotels steht 

mit einem atemberaubenden Blick 

ebenfalls bereit und im „Anantara 

Spa“ verwöhnt man Sie mit einer vitalisierenden 

Schlammkur. 

ISRAEL 

Petra 

Wadi Rum 

Aqaba 

Madaba 

TOTES 

MEER 

Kerak 

Jerash 

Amman 

JORDANIEN 


SAUDI ARABIEN 

Petra 

5. Tag: Totes Meer – Kerak – Petra 

Zunächst geht die Fahrt entlang des 

Ostufers des Toten Meeres, eine der 

spektakulärsten Naturlandschaften 

der Welt, gen Süden. Sie verlassen 

den Großen Afrikanischen Graben - 

bruch, der hier sein nördliches Ende 

hat. Wenn Sie sich Kerak nähern, wird 

Ihnen angesichts der majestätischen 

Silhouette der antiken Kreuzritterburg 

bewusst, warum an diesem Ort die 

Schicksale von Königen und Nationen 

besiegelt wurden. Die Burg thront wie 

eine uneinnehmbare Festung über 

der Stadt und gibt Ihnen einen tiefen 

Einblick in das architektonische und 

militärische Genie der Kreuzritter. 

Am späten Nachmittag erreichen Sie 

das „Mövenpick Resort“, direkt am 

Eingang zur antiken Felsenstadt Petra. 

Das Hotel ist die erste Wahl für an - 

À LA CARTE


Totes Meer Das prägnante Kreuz auf dem Berg Nebo 

spruchsvolle Gäste in dieser Region 

und überzeugt vor allen Dingen durch 

seine einmalige Lage und den guten 

Service. 

6. Tag: Petra 

Die kürzlich zu einem der „Sieben 

Weltwunder der Neuzeit“ gewählte 

antike Stadt Petra ist der wertvollste 

Schatz Jordaniens. Die Nabatäer, 

bedeutende Karawanenhändler, 

schlugen diese riesige Stadt vor mehr 

als 2.000 Jahren in die Sandstein - 

wände. Der einzige Weg nach Petra 

führt über einen versteckten Pfad von 

mehr als einem Kilometer Länge, der 

auf beiden Seiten von hohen Felsen 

umgeben ist. Schon der Gang durch 

das schmale Felstal ist ein einzigartiges 

Erlebnis. Farben und Felsforma - 

tionen sind überwältigend. Am Ende 

der Schlucht erhaschen Sie den ersten 

Blick auf das Schatzhaus. Die massive 

Fassade, die aus dem rosafarbenen 

Gesteinsabhang geschlagen wurde, 

stellt alles um sich herum in den 

Schatten. Sie wurde im 1. Jahrhundert 

als Grab eines Nabatäerkönigs gemeißelt 

und ist ein hervorragendes Bei - 

spiel für das technische Genie dieses 

alten Volkes. Das Schatzhaus ist aber 

nur das erste der vielen Wunder von 

Petra. Es gibt Hunderte feiner, aus 

dem Fels geschlagener Gräber mit 

aufwendigen Inschriften. In Petra 

steht außerdem ein riesiges, von den 

Nabatäern im römischen Stil erbautes 

Theater. Es gibt Obelisken, Tempel, 

Opferaltäre und kolonnadengesäumte 

Straßen. Wenn Sie nach dem 

Mittagessen noch genügend Energie 

haben, sollten Sie den Aufstieg zum 

Ad-Deir-Kloster in Angriff nehmen. 

Hoch über dem Tal steht die gewaltige 

Anlage, zu der 800 in den Fels ge - 

schla gene Stufen emporführen. 

Lassen Sie sich vom märchenhaften 

Zauber dieses neuen Weltwunders 

betören! 

7. Tag: Petra – Wadi Rum – Aqaba 

Heute harrt die karge Wüstenland - 

schaft des Wadis Rum ihrer Entde - 

ckung – ein einmaliger, zeitloser Ort, 

der nahezu unberührt von Menschen - 

hand geblieben ist. Hier schufen Wind 

und Wetter eindrucksvolle Felstürme, 

die von T. E. Lawrence („Lawrence von 

Arabien“) als „weitläufig, einsam und 

gottähnlich“ beschrieben wurden. Auf 

einer Rundfahrt im Geländewagen 

erkunden Sie dieses faszinierende 

Labyrinth aus monolithischen Fels - 

formationen. Nach dem Mittagessen 

geht es weiter zum „Kempinski Hotel 

Aqaba“. Treten Sie ein in eine Welt 

von Komfort und Genuss, ein kleines 

Paradies vor der berauschenden 

Kulisse des Roten Meeres. Entspannen 

Sie im modernen Ambiente des 

Hotels und genießen Sie den einzigartigen 

Meerblick, der sich Ihnen vom 

Balkon Ihres Deluxe-Zimmers bietet. 

Abendessen im Hotel. 

8. Tag: Aqaba – Amman – 

Deutschland 

Am bequemsten und schnellsten ist 

die Rückreise mit Royal Jordanian. Hier 

können Sie am Morgen in der 

Business Class von Aqaba über 

Amman nach Frankfurt fliegen, wo 

Sie am Nachmittag ankommen. Bei 

einer Rückreise mit Austrian fahren

Wadi Rum 

Sie zunächst von Aqaba über die 

Wüstenautobahn in knapp vier Stun - 

den nach Amman. Von hier startet 

dann am Nachmittag Ihr Rückflug in 

der Business Class über Wien zu Ihrem 

Heimatflughafen in Deutschland. Eine 

zauberhafte Reise in das Königreich 

Jordanien geht wieder vor Ihrer Haus - 

tür zu Ende. 


Baden am Roten Meer 

Zum Abschluss der Reise lockt ein 

erholsamer Badeaufenthalt am Roten 

Meer – mit der farbenfrohsten Unter - 

wasserwelt direkt vor der Haustür. 

Gerne buchen wir für Sie eine individuelle 

Verlängerung im „Kempinski 

Hotel Aqaba“ (3 Übernachtungen mit 

Frühstück, inkl. aller Transfers). 






Business Class mit Royal Jordanian 

UNTERKÜNFTE 


oder Austrian von und nach Deutsch - 

land. Landtransporte in Limousinen 

oder bequemen Mini bussen. 

Verpflegung: Amerikanisches Früh - 

stücksbüffet, vier Mittagessen und ein 

Dinner. 


Amman Four Seasons (Premier-Zimmer) 5,51 

Totes Meer Kempinski Hotel Ishtar (Deluxe-Zimmer) 51 

Petra Mövenpick Resort (Junior Suite) 51 

Aqaba Kempinski Hotel Aqaba (Deluxe-Zimmer) 51 


Byzantinisches Mosaik aus Madaba 

geht von März bis Mai sowie von 

September bis November. Baden ist 

im Toten und im Roten Meer ganzjährig 

möglich. 

Visa: für Jordanien werden bei der 

Einreise erteilt (Gebühr inbegriffen). 













À LA CARTE

78 · Abu Dhabi · Dubai 

WO WÜSTENWUNDER WARTEN 


Wüste Rub al-Khali 

Willkommen im „Übermorgenland“, wo Luxus und Stil sich mit traditionellen 

Werten von Gastlichkeit und Respekt verbinden, wo wunderbares 

Sonnenwetter, ruhige Strände, üppige Oasen, rollende 

Sanddünen, lebhaftes Stadtleben und eine Mischung aus Kultur und 

Traditionen ein Erlebnis ohnegleichen schaffen. Erkunden Sie alte 

Souks und moderne Shoppingtempel, genießen Sie duftenden arabischen 

Kaffee und italienischen Cappuccino mit Goldstaub, reiten Sie 

auf einem Kamel über die Dünen der atemberaubenden Wüste und 

logieren Sie in traumhaften Märchenpalästen – in den Emiraten ist 

nichts unmöglich! 


1. Tag: Deutschland – Abu Dhabi 

Am Morgen erwartet Sie Ihr Chauffeur 

vor Ihrer Haustür und bringt Sie zum 

nächsten Flughafen oder Bahnhof. Sie 

fliegen mit Etihad von Frankfurt oder 

München nonstop bzw. mit Lufthansa 

über Frankfurt nach Abu Dhabi. Alter - 

nativ ist auch ein Nachtflug am Vo - 

rabend mit Emirates von Düsseldorf, 

Frankfurt oder München nonstop 

nach Dubai möglich. Nach der 

Ankunft bringt Sie Ihre Limousine 

zum spektakulären „Emirates Palace“. 

Majestätisch liegt der Prachtbau in 

traumhafter Lage am weißen Sand - 

strand. Die Designer haben sich von 

den Farben der Wüste inspirieren lassen: 

sanft schimmernde Sandtöne, 

wohin das Auge reicht. Sie residieren 




in einem stilvollen Diamond-Zimmer, 

das mit edelsten Materialien dekoriert 

und mit modernster Technik ausgestattet 

ist. 

2. Tag: Abu Dhabi 

Abu Dhabi bietet seinen Besuchern 

prachtvolle Blumen- und Parkan la - 

gen, moderne Hochhäuser und großzügig 

angelegte Boulevards. Die 

majestätische Sheikh-Zayed- 

Moschee, in der mehr als 40.000 

Gläubige Platz finden, ist das nationale 

Wahrzeichen von Abu Dhabi. Sie 

verfügt über 80 Kuppeln, die mit weißem 

Marmor dekoriert sind, und 

gehört zu den beeindruckendsten 

architektonischen Schätzen der 

Emirate. Ihre Innenbesichtigung bildet 

den würdigen Auftakt Ihrer Reise. 

Der handgewebte Perserteppich, der

größte der Welt, und exquisite 

Kron leuchter mit Tausenden von 

Swarovski-Kristallen ergeben ein 

überwältigendes Bild, das Sie noch 

lange in Erinnerung behalten werden. 

Ihre Stadtrundfahrt geht weiter über 

die Corniche zu einem Aussichtspunkt 

mit schönem Blick auf die sich ständig 

verändernde Skyline von Abu Dhabi. 

Traditioneller geht es nebenan beim 

Besuch im „Heritage Village“ zu. Hier 

erhalten Sie einen Einblick in Kultur, 

Handwerkskunst und Lebensweise in 

den Emiraten vor der „Ölzeit“. Genie - 

ßen Sie am Nachmittag den Aufent - 

halt im luxuriösen Ambiente des 

„Emirates Palace“. Der 1,3 km lange, 

weiße Sandstrand ist exklusiv den 

Hotelgästen vorbehalten, und der 

Swimmingpool am Ostflügel ist der 

ideale Ort für private Entspannung. 

Zudem lädt das „Anantara Spa“ zu 

verjüngenden Anwendungen und 

Massagen an. 

3. Tag: Abu Dhabi – Rub al-Khali 

Am Mittag Privattransfer in die faszinierende 

Landschaft der Wüste Rub 

al-Khali. Hier liegt das im November 

2009 neu eröffnete „Anantara Qasr Al 

Sarab Desert Resort“ inmitten der 

endlosen Dünenlandschaft des legendären 

„leeren Viertels“, wie die Wüste 

auch genannt wird. In einer Kulisse, 

die dem Film „Lawrence von Arabien“ 

ähnelt – nur mit deutlich mehr 

Komfort und Luxus – genießen Sie 

vom Balkon Ihres Deluxe-Zimmers 

den Ausblick auf das Meer aus Sand. 

Lassen Sie die Seele baumeln und 

träumen Sie ruhig, wenn die Sonne 

sanft im abendlichen Feuerglanz hin- 

PERSISCHER 

GOLF 

ter den Dünen versinkt. Nach und 

nach erstrahlt die Wüstennacht im 

Licht funkelnder Sterne … Ein unvergessliches 

Erlebnis! 

4.+5. Tag: Rub al-Khali 

Eigentlich „nur“ ein paar freie Tage. 

Aber eben nicht irgendwo! Lassen Sie 

sich von der einmaligen Atmosphäre 

Ihres Resorts verzaubern. Erfrischen 

Sie sich im großzügigen Pool und lassen 

Sie sich im „Anantara Spa“ nach 

Herzenslust verwöhnen. Zahlreiche 

Aktivitäten werden im „Anantara Qasr 

Al Sarab Desert Resort“ optional 

angeboten. Wir empfehlen Ihnen eine 

Wanderung am frühen Morgen, bei 

der Sie entdecken, wie die Wüste zum 

Leben erwacht, und einen Kamelritt in 

den Sonnenuntergang. Ein ganz 

besonderes Abenteuer ist auch die 

VEREINIGTE 

ARABISCHE 

EMIRATE 

Abu Dhabi 

Wüste Rub al-Khali 

Abu Dhabi · Dubai · 79 

Dubai 

OMAN 

Sheikh-Zayed-Moschee in Abu Dhabi 

Fahrt im Geländewagen in die unendliche 

Weite und Schönheit der Wüste. 

Lehnen Sie sich zurück, während Ihr 

kundiger Fahrer Sie spielerisch durch 

die Sanddünen chauffiert. 

6. Tag: Rub al-Khali – Dubai 

Heute reisen Sie von der größten 

Sandwüste der Erde in die glitzernde 

Stadt der Superlative. In Dubai schalten 

Sie am besten um auf „Zukunft“. 

Sie residieren direkt am Jumeirah 

Beach, im luxuriösen „Hotel Dar Al 

Masyaf“. Der aus 29 exklusiven 

Summerhouses bestehende Teil des 

Hotels „Madinat Jumeirah“ verteilt 

sich in der schön angelegten, großzügigen 

Garten anlage, durchzogen von 

Wasserläufen. Ihr Zimmer ist ein Gulf 

Summerhouse Ocean Deluxe, direkt 

am Strand gelegen und natürlich mit 

À LA CARTE

80 · Abu Dhabi · Dubai 

Sheikh-Zayed-Moschee in Abu Dhabi 

Meerblick. Ihr Butler kümmert sich 

gerne um Ihren Koffer, während Sie 

einen ersten Spaziergang durch den 

Garten machen, einen Termin im Spa 

zur Wellness-Behandlung vereinbaren, 

den Souk Madinat besuchen oder 

es sich einfach auf Ihrem Balkon oder 

Ihrer Terrasse gut gehen lassen. 

7. Tag: Dubai 

Am Vormittag erkunden Sie mit einer 

Limousine das alte Dubai: Prächtige 

Moscheen säumen den Weg und einige 

der historischen Kaufmannshäuser 

mit ihren typischen Windtürmen zeugen 

von vergangenen Tagen. Das 150 

Jahre alte Fort „Al Fahidi“ beherbergt 

heutzutage das Dubai-Museum und 

erzählt von Perlentauchern und 

Händlern. Zu guter Letzt überqueren 

Sie mit einem Abra den Creek 

Richtung Gewürz- und Gold-Souk 

und können bei der Überfahrt noch 

einmal die moderne Architektur der 

Metropole bewundern. Dann tauchen 

Sie in die geschäftigen Gassen des 

Basars ein, und vielleicht feilschen Sie 

ja auch um das eine oder andere 

Souvenir. Der freie Nachmittag lässt 

Ihnen die angenehme Wahl, sich beim 

süßesten Nichtstun verwöhnen zu 

lassen oder bei einem Bummel durch 

die eine oder andere Shopping Mall 

die Übergepäckgrenze auszureizen. 

8. Tag: Dubai 

In Dubai kann man zuschauen, wie 

schnell Utopien in den Himmel wachsen. 

Die Scheichs setzen alles daran, 

das Emirat in eine Metropole zu verwandeln 

und mit architektonischen 

Superlativen an die Weltspitze zu 

katapultieren. Alles dreht sich um 

zukünftige Projekte, die Dubai größer, 

moderner und glamouröser machen 

sollen. Am Morgen sehen Sie aus der 

Vogelperspektive vom Wasserflug - 

zeug aus die spektakuläre Architektur. 

Anschließend geht es per Limousine 

weiter durch das ‚moderne‘ Dubai, 

bevor Sie zum Mittagessen im 

„101“ auf der Palme erwartet werden. 

Den krönenden Abschluss macht 

dann der „Burj Chalifa“, wo Sie im 

„At.mosphere“, der Bar im 122. Stock, 

beim High Tea den Sonnenuntergang 

genießen. 

9. Tag: Dubai – Deutschland 

Privattransfer mit der Limousine zum 

Flughafen. Ihr Rückflug mit Lufthansa 

startet am Morgen von Dubai über 

München zu Ihrem Heimatflughafen. 

Erst am Nachmittag fliegen Sie mit 

Etihad von Abu Dhabi nonstop nach 

Frankfurt oder München bzw. mit 

Emirates von Dubai nonstop nach 

Düsseldorf, Frankfurt oder München. 

Eine märchenhafte Reise in das 

„Übermorgenland“ geht wieder vor 

Ihrer Haustür zu Ende.





und zurück. Langstrecken flüge in der 

First Class mit Etihad oder Emirates 

UNTERKÜNFTE 


bzw. in der Business Class mit Luft - 

hansa, Etihad oder Emirates von und 

nach Deutschland. Landtransporte in 

Limousinen oder bequemen Gelände - 

wagen. 

Verpflegung: Amerikanisches 

Frühstücksbuffet. 

Abu Dhabi Emirates Palace (Diamond-Zimmer mit Meerblick) 61 

Rub al-Khali Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 

(Deluxe-Zimmer mit Balkon) 51 

Dubai Madinat Jumeirah – Hotel Dar Al Masyaf 

(Gulf Summerhouse Ocean Deluxe) 61 

Abu Dhabi · Dubai · 81 

Skyline von Abu Dhabi 


reicht von Oktober bis April. Wasser - 

temperatur in den Emiraten liegt in 

dieser Zeit bei 20 bis 27 °C. Nachts 

kühlt es in der Wüste ab. 

Visa: wird bei Einreise kostenlos erteilt. 













À LA CARTE

82 · China 

CHINA DELUXE 


Chinesische Mauer 

Legendäre Luxushotels, traditionelle Tafelfreuden und sagenumwobene 

Sehenswürdigkeiten machen das Reich der Mitte zu einem 

noblen, alle Sinne inspirierenden Erlebnis. Kulturelle Glanzlichter warten 

in Peking und Xian – hier die tausend Winkel der Verbotenen 

Stadt, dort die Terrakotta-Armee in stummer Hab-Acht-Stellung. 

Naturlandschaften als Quell chinesischer Malerei – eine Offenbarung 

auf Flussfahrten durch die Yangtze-Schluchten und Guilins 

Zuckerhutparade! Und die Moderne? Sie garniert diesen Reise- 

Leckerbissen – mit Shanghai und Hongkong! 


1. Tag: Deutschland – Peking 

Ihr Chauffeur holt Sie von der Haustür 

ab und bringt Sie zu Ihrem Flughafen. 

Über Frankfurt fliegen Sie am Abend in 

der Luxusklasse Ihrer Wahl nach Peking. 


Ankunft am Morgen. Per Limousinen- 

Transfer geht es ins Herz der Stadt – 

zum legendären „Beijing Hotel“, 

einem Glanzstück der renommierten 

Raffles-Gruppe. Das Ensemble aus 

vier Gebäuden gilt als traditionsreichstes 

Luxushotel Chinas und er - 

strahlt in alter Pracht. Vom Hotel sind 

es nur wenige Gehminuten bis zum 

Platz des Himmlischen Friedens, zur 

Verbotenen Stadt und zur berühmten 

Einkaufsstraße Wang fujing. 





In Sichtweite des Mao-Mausoleums 

erhebt sich die „Eierschale“, so nennen 

die Pekinger das neue National - 

theater, ein gewaltiges Oval aus Glas 

und Titan. Wendet man sich um, 

betritt man die Verbotene Stadt mit 

ihren prächtigen Hallen, Höfen und 

Schatzkammern. Doch es gibt noch 

ein weiteres Wahrzeichen Pekings zu 

sehen – den malerischen Himmels - 

tempel. Am Abend möchten wir Sie 

ins Restaurant „Quan Yu De“ einladen, 

wo Sie die traditionelle Peking-Ente 

genießen werden! 


Ausflug nach Mutianyu, wo sich an 

einem herrlich gelegenen Pass einer 

der schönsten Aussichtsplätze an der 

Chinesischen Mauer befindet. Zurück

Tönerne Krieger in Xian 

in Peking führt ein Bummel durch die 

Liu Li Chang, die berühmte Antiquitä - 

tengasse. Nach dem Stöbern lässt 

man sich auf der Terrasse des 

Teehauses „Ji Gu Ge“ in einen der 

Armlehnstühle fallen und genießt 

eine landestypische Teepause. Zum 

Abendessen geht es ins „Fangshan“. 

5. Tag: Peking – Xian 

Flug ins 3.000 Jahre alte Xian, das elf 

Dynastien als Hauptstadt diente. Hier 

werden Sie im eleganten Hotel 

„Sofitel“ wohnen, das sich innerhalb 

der alten Stadtmauer befindet. Am 

Abend genießen Sie im Res taurant 

„Tang Dynasty“ Speziali täten der 

Shaanxi-Küche und erleben eine fol - 

kloristische Show der Superlative. 

6. Tag: Xian 

Xian war einst Ausgangs- und End - 

punkt der legendären Seiden straße. 

Heutzutage wird der Name der Stadt 

fast ausschließlich mit ihrer berühmtesten 

Sehenswürdigkeit in Verbin - 

dung gebracht, der Terrakotta-Armee 

des ersten Kaisers von China, Qin Shi 

Huang Di. Am Nachmittag erleben Sie 

auf einem Spaziergang die Altstadt 

Xians mit der Großen Moschee. 

7. Tag: Xian – Chongqing 

Flug nach Chongqing. Während einer 

kurzen Rundfahrt lernen Sie die 

sehenswerte Altstadt kennen. Am 

Abend probieren Sie die delikatscharfe 

Küche Szechuans bei einem 

klassischen Feuertopf-Essen. An - 

schließend Einschiffung und Bezug 

einer Außenkabine auf dem luxuriö- 

CHINA 

Chongqing 

sen Flusskreuzfahrtschiff „Sanctuary 

Yangzi Explorer“. Mit 38 großzügigen 

und eleganten Deluxe-Kabinen und 

24 Suiten – alle mit privaten Bal konen 

– bietet das Schiff seinen maximal 

124 Gästen eine harmonische Privat - 

sphäre. Ihr Schiff legt vom Ufer ab und 

nimmt Kurs yangtzeabwärts. 

8. Tag: Auf dem Yangtze 

Besuch von Fengdu, das auch als 

„Geisterstadt“ bekannt ist. Alternativ 

führt ein Ausflug in die wunderbar 

erschlossenen Feenwelten der 

Schneejade-Höhle mit Wasserfällen, 

Kalksteinvorhängen und phantastischen 

Tropfsteinformationen. 

9. Tag: Auf dem Yangtze 

Auch der gewaltigste Staudamm der 

Welt, der die Fluten des Flusses zu 

Xian 

YANGTZE- 

SCHLUCHTEN 

Guilin 

Peking 

Yichang / Wuhan 

Hongkong 

GELBES 

MEER 

China · 83 

Shanghai 

Sommerpalast in Peking 

einem riesigen See aufstaut, konnte 

die landschaftliche Schönheit der 

weltberühmten, mythenbeladenen 

Schluchten des Yangtzes nicht zerstören. 

Am eindrucksvollsten ist die 

Qutang- oder Blasebalg-Schlucht, in 

der der Fluss teilweise auf weniger als 

100 Meter zusammengezwängt wird. 

Dahinter geht es auf Erkundungsfahrt 

in die bezaubernden Bilderbuch - 

landschaften der „Drei Kleinen 

Schluchten“. Zurück auf dem Yangtze 

gleitet Ihr Schiff durch die Wu- oder 

Hexenschlucht. 

10. Tag: Yichang – Shanghai 

Man steht und staunt: Vom Aussichts - 

punkt des Informationszentrums an 

der gewaltigen Staumauer des Drei- 

Schluchten-Damms werden die 

ungeheuren Dimensionen deutlich, 

À LA CARTE

84 · China 

Dim Sum – gedämpfte Köstlichkeiten 

die dieses Projekt hat. In Yichang verlassen 

Sie das Schiff und fliegen weiter 

nach Shanghai. Nach der Landung 

Limousinen-Transfer zum eleganten 

„Waldorf Astoria“, einem Haus der 

Spitzenklasse – direkt am berühmten 

Bund und mit Blick auf den Huangpu. 

Modernes Design und fernöstliches 

Flair verbinden sich im Haus auf 

unnachahmlich schöne Weise. 


Erleben Sie draußen vor der Tür die 

atemlose Atmosphäre dieser ungestümen 

Stadt der Gigantomanie, die 

die urbane Vision des 21. Jahrhun - 

derts zu sein scheint. Eine erste Er - 

kun dung führt aber erst einmal zu 

den „Klassikern“, der quirligen Ein - 

kaufsmeile der Nanjing Lu und der 

berühmten Uferpromenade, dem 

Bund. Gegenüber erhebt sich das 

Übermorgen des Stadtviertels 

Pudong. Genießen Sie am Abend den 

phantastischen Blick auf die glitzernde 

Skyline bei einem Dinner im vornehmen 

„M on the Bund“. 


Nach einem Besuch im Longhua- 

Tempel, dem größten buddhistischen 

Heiligtum der Stadt, bummeln Sie 

durch die malerische Altstadt zum Yu- 

Garten: Tee häuser, kleine Restaurants 

und Ge schäfte für Fächer, Essstäb - 

chen und Lampions prägen das Bild. 

Am Abend entführen wir Sie ins schicke 

Ausgeh viertel Xin Tian Di und verwöhnen 

Sie mit Delikatessen der chinesischen 

Küche im elegant-modernen 

Designer-Restaurant „ZEN“. Zum 

Ausklang des Tages empfehlen wir 

einen Cocktail in Shanghais höchster 

Bar „Cloud 9“. 

13. Tag: Shanghai – Guilin 

Transrapid-Transfer zum Flughafen 

und Flug nach Guilin. Transfer zum 

luxuriösen Hotel „Shangri-La“, das 

direkt am Fluss Li steht. Bummeln Sie 

am Nachmittag durch die lebhafte 

Altstadt oder am Fluss entlang, wo 

abends die vielen Garküchen zum 

Naschen einladen. 

14. Tag: Guilin – Hongkong 

Mehrstündige Bootsfahrt auf dem Li 

durch die berühmte Karstkegelland - 

schaft, die mit ihren bizarren Forma - 

tionen zu den schönsten Landschaf - 

ten der Welt gehört. Am späten 

Nach mittag Flug nach Hongkong und 

Transfer zum luxuriösen Hotel 

Karstkegellandschaft am Li-Fluss 

„Mandarin Oriental“, wo Sie es sich in 

Ihrem Harbour View Room so richtig 

gemütlich machen können. 

15. Tag: Hongkong 

Am Morgen haben Sie die Gelegen - 

heit, mit Ihrem persönlichen Tai-Chi- 

Meister die Grundregeln dieser 

Meditations- und Atemübungen kennenzulernen. 

Tagsüber wird Ihnen 

dann vier Stun den lang eine Limou - 

sine mit Chauf feur und Stadtführer 

zur Verfügung stehen, um Hongkong 

neu oder wieder zu entdecken! Freuen 

Sie sich auf den Abend und Ihr 

Farewell-Dinner. Wir haben uns eine 

Überraschung für Sie ausgedacht! 

16. Tag: Hongkong – Deutschland 

Um die Mittagszeit beginnt Ihr 

Rückflug in der Luxusklasse Ihrer

Man Mo Tempel in Hongkong 

Wahl. Ankunft in Frankfurt am Abend 

und Ende Ihrer Reise bzw. Weiterflug 

zu Ihrem Heimatflughafen. Ihr Chauf - 

feur bringt Sie natürlich wieder nach 

Hause. 


Hongkong/Macao 

Gerne können Sie Ihren Aufenthalt in 

Hongkong verlängern. Wir empfehlen 

einen Ausflug in die ehemalige portugiesische 

Kolonie Macao mit ihrem 

altertümlichen Flair. 

Insel Hainan 

Auf Hainan bietet das neu eröffnete 

Spitzenhotel der Mandarin-Oriental- 

Gruppe phantastischen Strand und 

stilvolles Ambiente auf Chinas gefragtester 

Tropeninsel. 






First oder Business Class mit Luft - 

UNTERKÜNFTE 


hansa von und nach Deutschland. 

Flüge innerhalb Chinas in der besten 

verfügbaren Klasse. Landtransporte in 

Limousinen, bequemen Privatwagen 

oder Minibussen. 

Verpflegung: Amerikan. Frühstücks - 

buffet. 7 Spezialitätenessen wie aus- 

Peking Raffles Beijing Hotel (Zimmer mit Blick auf die 

Chang-An-Avenue) 61 

Xian Sofitel (Club-Deluxe-Zimmer) 51 

Yangtze Deluxe-Außenkabine auf dem Kreuzfahrtschiff 

Sanctuary Yangzi Explorer 

Shanghai Waldorf Astoria (Deluxe-Zimmer mit Flussblick) 61 

Guilin Shangri-La (Deluxe-Zimmer zum Fluss) 51 

Hongkong Mandarin Oriental (Harbour View Room) 61 

China · 85 

Dschunke im Victoria Harbour in Hongkong 

geschrieben. Kreuzfahrt: Vollpension. 

Reisezeit/Klima: Wegen des gemäßigten 

Klimas sind die Frühjahrs- und 

Herbstmonate die beste Reisezeit. 

Visa: erforderlich. Gebühr/Bearbeitung 

inklusive. 






durch (Minimum zwei Teil neh mer) 

ab 10.790 EURO p.P. im Dop pel - 

zimmer (ohne Verlän ge rung, 

Business Class). Gerne unter brei ten 

die airtours Experten Ihnen auch 

ein Angebot für Ihr persönliches 


À LA CARTE

86 · Vietnam 

ANNAM, MON AMOUR ... 


Thien-Mu-Pagode in Hue 

Annam – ein Wort, so sanft wie ein Windhauch. Eine blütenleichte 

Brise reizvoller Erinnerungen. Und vielleicht auch das stimmige Bild 

eines Landes, das seine Reize – jenseits bulligen Booms – behutsam 

zu bewahren sucht. Hier durchstreift man quirlige Altstädte, die 

anderswo verschwunden sind. Entdeckt Kulturschätze und Traditi - 

onen jenseits des Mainstreams. Und träumt an Küsten, von denen 

man wünscht, sie mögen ihrem Postkartenidyll treu bleiben. Irgend - 

wo auf dem Weg durchs historische Annam ist man im luxuriösen 

Hier und Heute Vietnams angekommen … Eine wahre Entdeckung! 


1. Tag: Deutschland – Bangkok 

Ihr Chauffeur wartet vor Ihrer Haustür 

und bringt Sie zum Flughafen. Am 

Abend fliegen Sie von Frankfurt mit 

Thai Airways in der Luxusklasse Ihrer 

Wahl nach Bangkok. 

2. Tag: Bangkok – Hanoi 

Am Nachmittag landen Sie in Bang - 

kok, steigen um und fliegen mit Thai 

Airways weiter nach Hanoi. Nach Ihrer 

Ankunft erwartet Sie Ihr Hotel im 

Herzen der Stadt, ein Kolonialjuwel 

eleganten Stils, das „Sofitel Legend 

Metropole Hanoi“. 

3. Tag: Hanoi 

Die Hauptstadt Vietnams bietet mit der 

anmutigen Einpfahlpagode und dem 




sehenswerten Tempel der Literatur 

erste Einblicke in ihre tausendjährige 

Geschichte. Auf einem begleiteten 

Spaziergang erleben Sie am Nach - 

mittag Hanois malerischen Hoan- 

Kiem-See, der die Altstadt von der französischen 

Kolonialstadt trennt. Schön, 

dass hier noch altes Asien zu sehen ist – 

weniger Auto verkehr, viel Atmosphäre. 

Alte, lebensfrohe Tradition zeigt Ihnen 

das Wasserpuppentheater – eine 

Kunst form, die typisch vietnamesisch 

ist. Am Abend geht es kulinarischprächtig 

weiter, beim Dinner im bezaubernden 

Restaurant „La Verticale“. 

4. Tag: Hanoi – Halong-Bucht 

Heute werden Sie die versunkenen 

Zuckerhüte der Halong-Bucht 

be su chen – eine märchenhafte 

Landschaft erwartet Sie! Gegen

Mittag gehen Sie an Bord einer exklusiv 

für Sie bereitstehenden Dschunke, 

nehmen Ihren Begrüßungscocktail 

und genießen unvergessliche Ein - 

drücke an Bord Ihres privaten Bootes. 

Nutzen Sie die Möglichkeit von Well - 

ness-Anwen dun gen, die die aufmerksame 

Crew anbietet. Essen und Übernachtung 

an Bord. 

5. Tag: Halong-Bucht – Hanoi – Hue 

Tai Chi zum Sonnenaufgang und 

danach ein leckeres Frühstück an 

Bord. Anschließend besuchen Sie eine 

märchenhafte Tropfsteinhöhle auf 

einer der „Kalkinseln“. Gegen Mittag 

endet Ihre Bootsfahrt, Sie kehren 

zurück nach Hanoi und fliegen nach 

Hue. Unmittelbar am Parfüm-Fluss 

liegt Ihre charmante Wohlfühl her - 

berge, das „La Résidence Hotel“. 

6. Tag: Hue 

Eine beschauliche Bootsfahrt bringt 

Sie zur Thien-Mu-Pagode, einem 

Bauwerk in malerischer Lage, errichtet 

in einer Abfolge übereinanderliegender 

Achtecke. Anschließend geht 

es zu den Grabanlagen der Nguyen- 

Kaiser – prunkvolle Überbleibsel vergangener 

Kaiserzeiten. Am Nach - 

mittag besuchen Sie die Zitadelle 

Hues, in der auch Relikte der Kaiser - 

stadt erhalten sind – sie liegt in un - 

mittelbarer Nachbarschaft. Es bleibt 

noch Zeit für eine Verwöhnstunde im 

hoteleigenen Spa. 

7. Tag: Hue – Hoi An 

Weiterreise über den Wolkenpass auf 

reizvoller Route nach Danang. 

Sehens wert unterwegs ist das Cham- 

Museum mit seinen religiösen Skulp - 

MYANMAR 

Chiang Mai 

Bangkok 

turen aus dem 7.-14. Jahrhundert! 

Vorbei an den Marmorbergen gelangen 

Sie schließlich in die historische 

Hafenstadt Hoi An, wo Sie in einer 

Pool-Villa des luxuriösen Strand - 

resorts „The Nam Hai – A GHM Hotel“ 

wohnen. 


Hoi An ist ein Kleinod unter UNESCO- 

Schutz: Die Altstadt gilt als außergewöhnlich 

gut erhaltenes Beispiel 

eines südostasiatischen Handels - 

hafens. Als die Ming-Dynastie ge - 

stürzt wurde, flohen viele Chinesen 

nach Süden und ließen sich in Hoi An 

nieder. Durch ihren Einfluss entstanden 

einzigartige Baudenkmäler. Bis 

heute geben diese Gebäude der Stadt 

ein chinesisches Erscheinungsbild. 

LAOS 

THAILAND 

Hanoi 

VIETNAM 

Halong 

Siem Reap /Angkor 

KAMBODSCHA 

Hue 

Hoi An 

Saigon 

Vietnam · 87 

Nha Trang 

Opernhaus in Hanoi 

9. Tag: Hoi An – Nha Trang 

Am Vormittag Transfer zum Flug - 

hafen von Danang und Flug nach Nha 

Trang. Per Boot setzen Sie zum „Six 

Senses Ninh Van Bay“ über. Hier 

erwartet Sie einer der schönsten 

Strandabschnitte Südostasiens. 

Traumurlaub in einer Beach Front 

Pool Villa mit Terrasse, Tauchbecken, 

Mini-Weinkeller – und Blick auf die 

Ninh-Van-Bucht! 

10. Tag: Nha Trang 

Ein Traum für Romantiker: Die 

Teakholzwanne, der offene Blick nach 

draußen, die Dusche – blickgeschützt 

– im Freien… Hier fühlt man sich, als 

seien die schönsten Designerideen für 

tropisches Luxuswohnen wahr geworden. 

Noch ein Treppchen näher am 

Paradies: das Six Senses Spa über der 

À LA CARTE

88 · Vietnam 

Tempel der Literatur in Hanoi Altstadt von Hoi An 

türkisfarbenen Bucht. Hier sollten Sie 

sich unbedingt verwöhnen lassen! 

11. Tag: Nha Trang – Saigon 

Der Vormittag gehört dem Strand - 

leben, dann geht es zurück aufs 

Festland. Von Nha Trang fliegen Sie 

nach Saigon, wo Sie im Luxushotel 

„Park Hyatt Saigon“ wohnen werden – 

elegantes Weiß harmoniert mit dunklem 

Teak, asiatisch inspirierte Groß - 

zügig keit im Herzen der Stadt. Saigon 

ist Gegenwart: Überall zeigt sich 

vibrierendes städtisches Leben auf 

Stra ßen märkten, in Caféhäusern und 

gut besuchten Szenekneipen. Wirklich 

still wird es hier nie. Am Abend erwartet 

Sie im hoteleigenen Restaurant 

„Square One“ ein Farewell-Dinner – 

„À bientôt, Annam!“ 

12. Tag: Saigon – Frankfurt 

Nach dem Frühstück führt eine 

Stadt rundfahrt zu den prächtigen 

Sehens würdigkeiten aus der Kolonial - 

zeit – das Hauptpostamt, ein Bauwerk 

Gustave Eiffels, und die Kathedrale 

Notre-Dame. In kleinen Manufak tu - 

ren für Lackarbeiten können Sie die 

schönsten Souvenirs Ihrer Reise erstehen. 

Angenehm ist es, anschließend 

einen Cocktail am Pool zu genießen 

oder dem bunten Treiben vor Ihrem 

Hotel zuzuschauen, bevor Sie am 

Abend zurück nach Deutschland 

fliegen. 


Ankunft in Frankfurt am frühen 

Morgen und Weiterflug zu Ihrem 

Heimatflughafen, wo Ihre luxuriöse 

Entdeckung Vietnams zu Ende geht. 

Der Chauffeur wartet bereits und 

bringt Sie direkt nach Hause. 


Angkor: UNESCO-Weltkulturerbe 

Tempel stadt 

Am 12. Reisetag Flug nach Siem Reap, 

Transfer zum luxuriösen „Raffles 

Grand Hotel d’Angkor“. Auf mehreren 

Besichtigungen und Rundgängen 

erschließen sich Ihnen am 13. und 

14. Tag die großartigen Tempel von 

Angkor, während der 15. Reisetag 

einer Bootsfahrt zum Tonle-Sap-See 

gehört. Am Abend fliegen Sie dann in 

der Touristenklasse nach Bangkok 

und von dort in der Luxusklasse Ihrer 

Wahl zurück nach Deutschland. An - 

kunft am Morgen des 16. Reisetages. 

Chiang Mai: Thailändische Paradies - 

tage 

Von Saigon fliegen Sie am Mittag des 

12. Reisetages über Bangkok nach 

Chiang Mai. Dort werden Sie bezaubernde 

Ferientage in einer der schöns - 

ten Hotelanlagen Asiens verbringen, 

dem vollkommen im thailändischen Stil 

errichteten Luxusresort „Mandarin 

Oriental Dhara Dhevi“. Tempelartige 

Bauten umrahmen ein weites Reisfeld, 

üppige Gärten verzaubern die Sinne. 

Grandios die Küche und Wellness 

beyond dreams! Am 15. Reisetag verlassen 

Sie diesen Paradiesgarten und 

sind am 16. Reisetag wieder daheim.

Mekong Flussfahrt 

Ab Herbst 2011 setzt das luxuriöse 

Schiff „ The Jahan“ neue Qualitäts - 

stan dards auf dem Mekong zwischen 

Siem Reap/Angkor und Saigon. Wie 

wäre es mit einer geruhsamen 

Flussfahrt nach Ihrer Vietnam-Reise? 





und zurück. Langstreckenflüge in First 

oder Business Class mit Thai Airways 

UNTERKÜNFTE 


von und nach Frankfurt. Flüge innerhalb 

Vietnams in der besten verfügbaren 

Klasse. Land transporte in 

Limousinen oder bequemen Mini - 

bussen. 

Verpflegung: Amerikan. Frühstücks - 

buffet. Zwei Spezialitätenessen wie 

Hanoi Sofitel Legend Metropole Hanoi (Classic Deluxe) 51 

Halong-Bucht Bhaya Legend (Privat-Dschunke) 

Hue La Résidence Hotel (Deluxe Riverview) 51 

Hoi An The Nam Hai – A GHM Hotel (One Bedroom Pool Villa) 61 

Nha Trang Six Senses Ninh Van Bay (Beach Front Pool Villa) 61 

Saigon Park Hyatt Saigon (Park Deluxe) 61 

Siem Reap Raffles Grand Hotel d'Angkor (Cabana Suite) 51 

Chiang Mai Mandarin Oriental Dhara Dhevi (Deluxe Villa) 61 

Vietnam · 89 

Long Son Pagode in Nha Trang 

angegeben. Halbpension in Nha Trang. 

Reisezeit/Klima: Die Zeit zwischen 

Oktober und April ist besonders 

geeignet. 

Visa: erforderlich. Gebühr/Bearbeitung 

inklusive. 







ab 8.750 EURO p.P. im Doppel - 


Business Class). Gerne unterbreiten 




À LA CARTE

90 · Südpazifik 

IA ORANA 


Le Taha’a Island Resort & Spa 

Das irdische Paradies liegt irgendwo im Südpazifik. Selbst durch und 

durch pragmatische Zeitgenossen werden seufzend vom unwirklichen 

Zauber berichten, den „ein paar Inseln, schöne Menschen, 

Palmen und Strände“ ausüben können. Wer jemals von einem Überwasser-Bungalow 

den Lagunenblick auf Bora Bora genoss, den betörenden 

Duft der Frangipaniblüten in sich einsog oder auf einem 

Katamaran durchs unendliche Türkis der Südsee-Atolle dahinschwebte 

– der ist der Welt ein ganzes Stück abhanden gekommen ... 


1. Tag: Deutschland – Tahiti 

Ihr Chauffeur läutet – es wird Zeit, den 

Alltag eine bezaubernde Robinsonade 

lang zu vergessen! Von Ihrem Heimat - 

flughafen fliegen Sie via Paris nach 

Los Angeles und von dort nach Tahiti, 

wo Sie am folgenden Morgen ankommen 

werden. 

2. Tag: Tahiti 

Nach der Landung heißt man Sie mit 

einem herzlichen „Ia Orana” und 

einem Blütenkranz, dem Lei, willkommen. 

Nur wenige Minuten später 

beziehen Sie Ihr Deluxe-Zimmer mit 

Panoramablick im „InterContinental 

Resort Tahiti”. Wenn die Sonne aufgegangen 

ist, bietet sich Ihnen ein herrlicher 

Blick übers Meer zur benach- 




barten Insel Moorea. Am Nachmittag 

Stadt bummel in Papeete mit Besuch 

der Markthalle und an schließend 

Rund fahrt auf den Spuren Paul 

Gauguins zu den schönsten Plätzen 

der Insel. Sie besuchen das Gauguin- 

Museum, das einen ausgezeichneten 

Überblick auf das Leben und Werk des 

berühmten Malers und Zivilisations - 

flüchtlings bietet – aber kein einziges 

Original gemälde ... Zum Abschluss 

sehen Sie die tropisch-vielfältige 

Pflanzenwelt im Botanischen Garten 

Tahitis und kehren zum Hotel zurück. 

3. Tag: Tahiti – Taha'a 

Nur ein kurzer Flug ist es von Tahiti 

nach Raiatea, dem einstigen spirituellen 

Zentrum ganz Polynesiens. Von hier 

nahm einst die Besiedlung Hawaiis 

ihren Ausgang. Nach der Landung geht

es per Boot durch die weite Doppel - 

lagune von Raiatea und Taha’a zu Ihrem 

eigentlichen Ziel, dem „Le Taha’a Island 

Resort & Spa“. Die bezaubernde Anlage 

gehört zur renom mierten Gruppe 

„Relais & Châteaux“ und liegt auf 

einem Taha’a vorgelagerten Motu. 

48 Suiten in Pfahlbauten über dem 

Wasser schwebend und 12 Villen am 

Strand verkörpern romantisch-polynesische 

Tradi tion. Die prachtvolle Um - 

gebung, das luxuriöse Ambiente und 

die hervorragende Küche werden 

ebenso zu Ihren paradiesischen Woh l - 

fühltagen beitragen wie die himmlische 

Ruhe, manch erholsame Spa-An wen - 

dung und der atemberaubende Blick 

über die smaragdfarbene Lagune, den 

Sie von Ihrem exklusiven Überwasser- 

Bunga low genießen. Willkommen im 

Paradies! 

4.+5. Tag: Taha'a 

Draußen vor dem Bungalow ist ein leises 

Plätschern zu hören, dann klopft 

es an die Terrassentür: Auf einem 

Auslegerkanu wird Ihnen das Früh - 

stück gebracht. Ist es nicht herrlich, 

jeden neuen Tag so romantisch zu 

beginnen? Wenn die Sonne höher am 

Himmel steht, können Sie sich im 

Wasser oder an Land sportlich betätigen 

– Ihr Resort hält ein umfangreiches 

Angebot bereit. Entdecken Sie 

Taha’a selbst oder schließen Sie sich 

einer Rundfahrt über die liebenswert 

unberührt gebliebene Insel an. Dabei 

lernen Sie auch viele der archäologischen 

Stätten aus polynesischer Vor - 

zeit kennen. Taha’a ist berühmt für 

seine Vanille – immer wieder trägt der 

Wind den Duft der gereiften Orchi - 

deenschoten heran. Ein anderes, sehr 

Bora Bora 

Taha'a 

Raiatea 

kostbares Produkt sind die schwarzen 

Perlen, die auf Taha’a in kleinen 

Familienbetrieben „gezüchtet“ werden 

– eine Besichtigung lohnt sich! 

6. Tag: Leinen los! 

Am Vormittag nähert sich ein luxuriöser, 

strahlend-weißer Katamaran dem 

Bootsanleger Ihres Hotels: Auftakt 

Ihres ganz privaten Südsee-Segel - 

törns! Der Skipper begrüßt Sie und 

nimmt Sie mit an Bord, wo er Ihnen 

Ihre komfortable Kabine (mit Ober - 

licht, Dusche und Toilette) und die 

anderen Räume des überaus geräumigen 

Katamarans zeigt, der Ihnen 

ganz allein zur Verfügung steht. 

Freuen Sie sich auf eine Kreuzfahrt 

der etwas anderen Art – in exklusiver 

Abgeschiedenheit, mit leger-luxuriöser 

Lebensart und vollkommen indivi- 

Huahine 

FRANZÖSISCH 

POLYNESIEN 

PAZIFISCHER 

OZEAN 

TAHITI 

Südpazifik · 91 

Papeete 

Bora Bora 

duellem Tagesprogramm. Jetzt geht 

es erst einmal hinaus in die Lagune 

von Taha’a. Und wenn Sie unterwegs 

eine besonders schöne Bucht sehen 

(Taha’a und Raiatea haben Dutzende 

davon), wird sie der Kapitän gern 

ansteuern. Er kennt das gesamte 

Revier wie seine Westentasche! 

7.+8. Tag: Auf dem Katamaran 

Alles ist weit. Weit weg! Lassen Sie 

sich von der Crew verwöhnen und 

genießen Sie die schönsten Buchten, 

die farbenfrohesten Schnorchel - 

gründe und die spannendsten Tauch - 

reviere zwischen Raiatea, Taha’a und 

Bora Bora. Zwischendurch sitzt man 

auf dem Sonnendeck, wenn der 

Smutje frisch zubereitete Leckereien 

serviert, oder man döst auf dem 

Liege netz, das vorn zwischen den 

À LA CARTE

92 · Südpazifik 

Katamaranbugen überm Wasser aufgespannt 

ist. Wird’s zu sonnig, springt 

man ins angenehm erfrischende 

Wasser und entert den Katamaran 

bequem über die Außenstufen am 

Heck. Neigt sich der Tag langsam dem 

Ende zu, geht Ihr Katamaran vor 

Anker und Sie begrüßen die heranbrechende 

Tropennacht bei einem 

gut gekühlten Glas Weißwein, bevor 

das Dinner aufgetragen wird. 

9. Tag: Ankunft auf Bora Bora 

Im Laufe des Vormittags steuern Sie 

die Insel an, deren Name wie kein 

anderer das Sinnbild für Südsee 

schlechthin geworden ist: Bora Bora. Es 

ist ein seltenes Privileg, das dortige 

„Four Seasons Resort Bora Bora“ im 

eigenen Segel-Katamaran anzulaufen. 

Hier nehmen Sie Abschied von Ihrer 

Crew und beziehen einen der außergewöhnlich 

luxuriösen „Otemanu-Überwasserbungalows“. 

Auf 147 m² bietet 

diese palmstrohgedeckte „Villa über 

dem Wasser“ alles, was das Herz be - 

gehrt. Als ob die komfortablen An - 

nehm lichkeiten, die stimmige Innen - 

einrichtung und die überall herrliche 

Aussicht auf Bora Boras markante 

Silhouette nicht schon genug wären, 

bietet das riesige Holz deck zwei offene 

Außenpavillons, zwei Sonnenterrassen 

und einen kleinen Tauchpool! Für den 

Nachmittag haben wir für Sie eine 

polynesische Massage im exzellenten 

Spa des Resorts reserviert – die richtige 

Einstimmung für einen schönen 

Abend, den Sie vielleicht in der „Faré 

Hoa Beach Bar“ am großen Pool einläuten 

und mit einem Seafood-Dinner 

im „Arii Moana“ krönen. 

10.-13. Tag: Bora Bora 

Tagsüber lernen Sie auf einer Foto - 

safari im Geländewagen Bora Boras 

gebirgiges Landesinnere kennen und 

genießen Aussichten bis zu den 

Nach barinseln Raiatea und Maupiti. 

Am Nachmittag haben Sie die Wahl 

zwischen herrlichstem Fau lenzen 

(vielleicht mit weiteren Spa-Anwen - 

dungen?), einer Fahrt im Ausleger - 

boot zur Haifütterung oder einem 

Schnorchelausflug in die unwirklich 

bunten Korallengärten. Abends bietet 

Ihr Hotel romantische Strand- 

Barbecues, untermalt von sanften 

Südseemelodien – zur Einstimmung 

genießt man den Sonnenuntergang 

und lauscht dem Wind in den Palmen 

mit einem Cocktail in der Hand ... 

14. Tag: Bora Bora – Tahiti 

Ihr letzter Tag auf Bora Bora bricht an. 

Genießen Sie noch einmal den grandiosen 

Blick auf den sich steil über die 

Lagune erhebenden Mount Otemanu, 

lauschen Sie ein letztes Mal dem Spiel 

der Wellen, nehmen Sie eine letzte 

Brise Frangipani-Duft in sich auf. 

Dann geht es per Boot zum Flug - 

hafen. Ein kurzer Flug bringt Sie 

zurück nach Papeete, wo Sie am 

Nachmittag erneut ein Zimmer im 

„InterContinental Resort“ beziehen. 

15. Tag: Tahiti – Los Angeles – Europa 

Am Morgen fliegen Sie mit Air France 

nach Los Angeles und von dort weiter 

nach Europa.


Am Vormittag landen Sie in Paris, von 

wo aus Sie Ihren Anschlussflug nach 

Hause nehmen. Am Flughafen erwartet 

Sie bereits Ihr Chauffeur – eine 

wirkliche Traumreise ist vorüber ... 





und zurück. Langstreckenflüge in First 

oder Business Class mit Air France von 

UNTERKÜNFTE 


und nach Deutschland. Flüge innerhalb 

Französisch Polynesiens in der 

Touristenklasse. Landtransporte in 

Limousinen, bequemen Minibussen 

und geländegängigen Fahrzeugen. 

Katamaran-Törn mit „Lagoon 440“ 

oder ähnlichen Booten. 

Tahiti InterContinental Resort Tahiti (Deluxe Panoramablick) 51 

Taha'a Le Taha’a Island Resort & Spa (Überwasser-Bungalow am 

Ponton-Ende mit Bora-Bora-Blick) 51 

Südsee Katamaran zur alleinigen Verfügung 

(Doppelkabine mit Crew & Skipper) 

Bora Bora Four Seasons Resort Bora Bora (Otemanu Overwater 

Bungalow with plungepool) 61 

Südpazifik · 93 

Privates Dinner 

Verpflegung: Amerik. Frühstück. An 

Bord des Katamarans Vollpension. 

Reisezeit/Klima: Von Mai bis Okto ber 

milder und trockener, von Novem ber 

bis April feuchter und wärmer. 




Diese Reise führen wir zu Ihrem 

Wunschtermin mit lokaler, 

deutsch-/englischsprechender 

Leitung durch (Minimum zwei Teil - 

neh mer) ab 18.160 EURO p.P. im 

Doppelz. (ohne Verlän ge rung, 





À LA CARTE

94 · Kolumbien · Peru · Ecuador 

SÜDAMERIKAS GOLDSCHÄTZE 


Unermessliche Schätze erwarteten im 16. Jahrhundert die Konquista - 

doren in Kolumbien, Peru und Ecuador, dem sagenhaften El Dorado. 

Unvergessliche Eindrücke hält Südamerika bis heute für Sie bereit. 

Wer schlendernd die barocke Pracht kolonialer Altstädte durchstreifte, 

Machu Picchu feengleich aus den Wolken auftauchen sah und die 

verspielte Neugier von Pinguinen und Seelöwen im Galapagos- 

Archipel erlebte, weiß um den unvergänglichen Wert jener ideellen 

Schatztruhen, die bis zum Rand gefüllt bleiben werden, egal, wie 

lange man aus ihnen schöpfen mag. So erschließt sich der Sinn wahrhaft 

luxuriösen Reisens im Sammeln dieser wunderbaren, vollendeten 

Erlebnisse ... 


1. Tag: Frankfurt – Bogotá 

Am Morgen startet Ihr Lufthansaoder 

Iberia-Flug von Frankfurt nach 

Bogotá. Dort angekommen erreichen 

Sie nach kurzer Fahrt Ihr charmantes 

Boutique-Hotel „Charleston Casa 

Medina“ und beziehen Ihre Junior 

Suite. 

2. Tag: Bogotá 

Auf der Stadtrundfahrt durch Bogotá 

begegnen Sie historischen und kulturellen 

Glanzstücken. Sie besuchen das 

bekannte Goldmuseum und – am 

Nachmittag – die Salzmine von 

Zipaquira, die für ihre beeindruckende 

„Salz-Kathedrale“ berühmt ist. 




Kirche in Bogotá 

3. Tag: Bogotá – Lima 

Nach einem Vormittag mit genügend 

Zeit für individuelle Unternehmungen 

fliegen Sie nach Lima, wo Sie am 

Abend landen. Sie wohnen im eleganten 

Luxushotel „Miraflores Park“, das 

in bevorzugter Lage über der Pazifik - 

küste liegt. 

4. Tag: Lima 

Ausgeruht fahren Sie am späten 

Vormittag ins Stadtzentrum und 

beginnen Ihre Besichtigungen an der 

malerischen Plaza San Martín. An - 

schließend erwartet Sie eine Führung 

durch das Larco-Herrera-Museum. 

Zum Dinner werden Sie im berühmten 

„La Rosa Nautica“ mit seinem romantischen 

Blick auf die Pazifikküste 

erwartet.

Zugfahrt nach Machu Picchu 

5. Tag: Lima – Cusco 

Am Vormittag fliegen Sie in das 

3.500 m hoch gelegene Cusco. Ein - 

drucksvolle Inka-Ruinen und reich 

dekorierte Kirchen aus spanischer Zeit 

haben die Stadt weltberühmt ge - 

macht. Sie logieren im Hotel 

„Monasterio“. Einst ein Kloster, ist es 

heute eine der charmantesten 

Residenzen, die man sich vorstellen 

kann. Nach Einbruch der Dunkelheit 

erleben Sie „Cusco by Night“. Beim 

Dinner in einem gemütlichen Restau - 

rant klingt der Tag stimmungsvoll aus. 

6. Tag: Cusco 

Am Vormittag lernen Sie die koloniale 

Altstadt kennen und besuchen da - 

nach die Inka-Ruine Sacsayhuaman 

vor den Toren der Stadt. Zum Dinner 

speisen Sie à la carte in Ihrem Hotel. 

7. Tag: Cusco 

Tag für eigene Unternehmungen. 

8. Tag: Cusco – Machu Picchu 

Vier liebevoll restaurierte Waggons – 

zwei Speise-, ein Bar- und ein 

Küchen wagen – bilden den Luxuszug 

„Hiram Bingham“, der nach dem 

Entdecker von Machu Picchu benannt 

wurde. Im Stile der eleganten 1920er 

Jahre reisen Sie auf landschaftlich 

atemberaubender Strecke durchs 

Urubamba-Tal zur weltberühmten 

Inkafestung! Geführte Besichtigung. 

Sie übernachten in einer Suite der 

„Sanctuary Lodge“ mit Blick auf den 

Huayna Picchu. 

9. Tag: Machu Picchu – Cusco 

Genießen Sie das Privileg, die Ruinen 

von Machu Picchu in aller Stille zu 

Galapagos- 

Inseln 

durchstreifen. Während der Rückfahrt 

nach Cusco am frühen Abend wird 

Ihnen im „Hiram Bingham“ ein leichtes 

Abendessen gereicht. 

10. Tag: Cusco – Quito 

Über Lima fliegen Sie weiter in die 

ecuadorianische Hauptstadt Quito. 

Hier werden Sie im romantischen 

Pracht hotel „Casa Gangotena“ im 

Herzen der Altstadt wohnen – dort, 

wo Quito am schönsten ist! Am 

Abend sind Sie unser Gast im exquisiten 

Restaurant „Mea Culpa“. 

11. Tag: Quito 

Erleben Sie steingewordene Ge schichte 

und buntes Alltagsleben im Herzen 

Quitos beim privat geführten Stadt - 

spaziergang durch dieses Juwel unter 

den UNESCO-Weltkulturerbe stätten. 

PAZIFISCHER 

OZEAN 

Kolumbien · Peru · Ecuador · 95 

ECUADOR 

Guayaquil 

Cotacachi 

Quito 

Lima 

PERU 

Bogotá 

KOLUMBIEN 

Machu Picchu 

Cusco 

Machu Picchu 

12. Tag: Quito – Cotacachi 

Entlang der faszinierend schönen „Allee 

der Vulkane“ geht es vorbei am Lago 

San Pablo, in dessen Wassern sich der 

Vulkan Cotacachi spiegelt. Im stilvollen 

Ambiente der Hacienda „Cusín“ nehmen 

Sie ein leichtes Mit tagessen. Ihr 

Tagesziel ist ein wahres Refugium, die 

Hacienda „La Mirage“ – eine kleine, 

aber feine Luxusherberge in den 

Anden. Von den wenigen Zimmern 

gleicht keines dem anderen. Schlafen 

im Himmelbett, Genuss beim 

Gourmet-Dinner – dazu erlesene 

Weine. 

13. Tag: Cotacachi 

Beim Bummel über den farben - 

prächtigen Indiomarkt von Otavalo 

schwelgt man im Angebot der vielen 

Stände, in denen sich Ponchos, 

À LA CARTE

96 · Kolumbien · Peru · Ecuador 

Quito 

Schals, Decken, Wandbehänge und 

die echten Panama-Hüte stapeln. 

Las sen Sie sich am Nach mittag im 

exzellenten Spa Ihres Hotels so richtig 

verwöhnen – die Aroma therapie ist 

für Sie schon reserviert – und genießen 

am Abend Ihr Dinner. 

14. Tag: Cotacachi – Quito 

Faszinierende Fahrt durch die Anden 

zurück nach Quito mit einem Halt am 

Äquatordenkmal: Hier kann man mit 

einem Bein auf der Nord- und dem 

anderen auf der Südhalbkugel stehen. 

15. Tag: Quito – Santa Cruz 

Flug via Guayaquil zu den Galapagos- 

Inseln. An Bord der „Isabela II“ sind Sie 

herzlich willkommen: Die weiße Yacht, 

in ihrer Größenordnung die luxuriöseste 

im Archipel, verfügt über 

20 komfortable Doppelaußenkabinen. 

Sie begeben sich auf eine faszinierende 

Kreuz fahrt von Insel zu Insel, eine 

Mischung aus Entde ckungs reise und 

Naturerlebnis. Etwas ganz Besonderes 

sind dabei Fahrten im Glasbodenboot 

und Schorchel ausflüge, die spannende 

Einblicke in die Unterwasserwelt 

gewähren. Erste Station am Nachmit - 

tag ist die bekan nte Charles Darwin 

Station, wo verschiedene Riesen - 

schild krötenarten gezüchtet werden. 

16. Tag: Santa Fe – South Plaza 

Heute besuchen Sie die kleine Felsen - 

insel Santa Fe, die von gelben Land - 

leguanen, dem Galapagos Bussard, 

sowie Blaufußtölpeln und Pelikanen 

bewohnt ist. Im türkisfarbenen Wasser 

können Sie mit Seelöwen baden und 

beim Schnorcheln viele bunte Meeres - 

bewohner, u. a. Rochen und Meeres - 

schildkröten beobachten. Am Nach - 

mit tag Fahrt zu der Insel South Plaza – 

ein idealer Brutplatz für Gabelschwanz - 

möwen, Fregattvögel, Nazcatölpel, und 

Darwinfinken sind hier allgegenwärtig. 

17. Tag: Nord Seymour – Santa Cruz 

Die nördliche Seymour-Insel ist vor 

allem wegen ihrer vielen Pracht fre gatt - 

vögel bekannt, deren intensive Balz - 

rituale besonders pittoresk wirken. 

Daneben gehören zu den Bewo hnern 

auch Blaufußtölpel, endemische 

schwarze Meerechsen, Klippenkrabben, 

gelbe Landleguane und Seelöwen. Am 

Nachmittag Fahrt an die Nordseite von 

Santa Cruz zu den weißen Stränden von 

Las Bachas, die bevorzugte Nistplätze 

der Meeresschildkröten sind. 

Machu Picchu 

18. Tag: Batolomé – Santiago 

Die kleine Insel Bartolomé ist eine 

junge, bizarre Vulkanlandschaft. Vom 

Gipfel aus sehen Sie die berühmte 

Felsnadel Pinnacle Rock und eine 

überwältigende Lavalandschaft. Am 

Nach mittag Besuch von Sullivan Bay 

auf Santiago mit dem über 100 Jahre 

alten Lavastrom. 

19. Tag: Baltra – Guayaquil – Europa 

Heute gehen Sie im Yachthafen 

Puerto Ayora auf Santa Cruz vor 

Anker. Sie fahren durch das Hochland 

der Insel zum Flughafen. Unterwegs 

durchqueren Sie die verschiedenen 

Vegeta tions zonen, von der trockenen, 

kakteenreichen unteren Region hin zu 

den Scalesien-Wäldern im humiden 

Hoch land. Flug nach Guayaquil, wo 

Sie ein Tageszim mer im „Grand Hotel“

Landleguan 

beziehen. Ge nießen Sie einen Bum - 

mel über den Malecón, der sich wie 

ein Laufsteg am Hafen entlangzieht. 

Am Abend startet Ihr Lang strecken - 

flug zurück nach Europa. 

20. Tag: Frankfurt 

Ankunft in Frankfurt am Nachmittag 

und Weiterflug zu Ihrem Heimatflug - 

hafen, wo Ihre stilvolle Reise mit der 

Chauffeur-Fahrt bis vor die Haustür zu 

Ende geht. 

VORPROGRAMM – VORSCHLAG 

Cartagena – Perle der Karibik 

Für einen karibischen Auftakt dieser 

Reise empfehlen wir einen Aufenthalt 

in Cartagena, der Perle der Karibik. 

Bitte fragen Sie uns! 






Business Class wahlweise mit Iberia 

UNTERKÜNFTE 


oder Lufthansa (auch First) von und 

nach Deutschland. Flüge innerhalb 

Südamerikas in der besten verfügbaren 

Klasse. Landtransporte in klimatisierten 

Limousinen, bequemen 

Privatfahrzeugen und Minibussen 

sowie Bahnfahrt wie angegeben. 

Bogotá Charleston Casa Medina (Junior Suite) 51 

Lima Miraflores Park (Zimmer mit Meerblick) 51 

Cusco Monasterio (Junior Suite) 51 

Machu Picchu Sanctuary Lodge (Suite mit Ausblick und Terrasse) 41 

Quito Casa Gangotena (Plaza View Suite) 51 

Cotacachi La Mirage (Suite) 51 

Galapagos Isabela II (Außenkabine) 

Guayaquil Grand Hotel (Tageszimmer) 41 

Kolumbien · Peru · Ecuador · 97 

Pinnacle Rock auf Bartolomé 

Verpflegung: Amerik. Frühstücks - 

buffet und Spezialitäten essen wie 

angegeben. Im „La Mirage“ und während 

der Kreuzfahrt Vollpension. 

Reisezeit/Klima: Ganzjährig. 




Diese Reise führen wir zu Ihrem 

Wunschtermin mit lokaler, 

deutsch-/englischsprechender 

Leitung durch (Minimum zwei Teil - 

neh mer) ab 16.350 EURO p.P. im 

Doppelz. (ohne Verlän ge rung, 





À LA CARTE

98 · Argentinien · Uruguay · Brasilien 

INSPIRATION SÜDAMERIKA 



Lebensfreude und Südamerika – das gehört einfach zusammen! 

Wenn in Europa der Winter sein tristes Zepter schwingt, wirkt eine 

Reise in den sonnigen Südsommer doppelt belebend. Da sitzt man in 

einem der Straßencafés von Buenos Aires, genießt einen Drink und 

schaut den Tango-Pärchen zu. Da schlendert man durch die malerischen 

Gassen in Colonia de Sacramento. Da kann man sich nicht satt 

sehen an den Iguazú-Fällen. Stand man gerade noch auf Rios 

Corcovado, träumt man nun schon am paradiesischen Strand der 

Costa Esmeralda. So wird Ihre Reise zur Inspiration für einen neuen 

Start! 


1. Tag: Frankfurt – Buenos Aires 

Ganz entspannt beginnt Ihre Reise 

bereits an Ihrer Haustür: Sie besteigen 

die bereitstehende Limousine, fahren 

zum Flughafen und fliegen mit Luft - 

hansa nach Buenos Aires. Am Abend 

werden Sie dort bereits von Ihrem 

lokalen Reise leiter empfangen und 

zum Hotel „Alvear Palace“ begleitet, 

wo Sie einen Premier Palace Room 

beziehen. 


In stilvoller Umgebung erwacht, vom 

unaufdringlichen Service des aufmerksamen 

Personals umsorgt gibt 

man sich dem erstklassigen Frühstück 

hin. Eine Stadtrundfahrt führt Sie 

dann u. a. zur Plaza de Mayo mit dem 




Präsidentenpalast, zum weltbekannten 

Opernhaus „Teatro Colón“ und 

zum „Cementerio de la Recoleta“, auf 

dem die legendäre Eva Perón ihre 

letzte Ruhestätte gefunden hat. Ge - 

gen Mittag endet die Tour mit süßen 

Köstlichkeiten im Café „Tortoni“, der 

bekanntesten Kondito rei der Stadt. 

Am Abend werden Sie im wahrscheinlich 

besten Steak-Restaurant der 

Stadt, im „Fervor Brasas“, zum Abend - 

essen erwartet. 


Wie wäre es heute mit individuellen 

Erkundungen der argentinischen 

Hauptstadt? Buenos Aires begeistert 

wahrscheinlich jeden Besucher – 

Großstadtflair allerorten, exquisite 

Shoppingmöglichkeiten, kleine Cafés 

und überall beweisen Tangotänzer ihr

Können. Wenn Sie sich dagegen einen 

Eindruck von der Umgebung verschaffen 

wollen, haben wir einen 

fakultativen Ausflug aufs Land vorbereitet. 

Aus der Hektik der Millionen - 

stadt geht es in die argentinische 

Pampa zur Estancia „Villa Maria“, wo 

Sie ein handfestes Asado genießen 

werden. Lassen Sie sich am Abend zu 

einer vollendeten Tango-Show in das 

traditionell-plüschige „La Esquina de 

Carlos Gardel“ entführen. 

4. Tag: Buenos Aires – Montevideo – 

Carmelo 

Nach kurzem Flug erreichen Sie ge - 

gen Mittag Montevideo, die Haupt - 

stadt Uruguays. Das kleine Land erlebt 

derzeit eine neue Blüte und ist (wieder) 

eines der beliebtesten Reiseziele 

der panamerikanischen Society und 

des europäischen Adels. Nach einem 

kurzen Stadtrundgang mit einem 

leichten Mittagessen in der bekannten 

Markthalle verlassen Sie die Stadt 

in Richtung Carmelo. Hier residieren 

Sie in luxuriös ausgestatteten Bunga - 

lows des „Four Seasons Resort & Spa“. 

In jedem Bungalow gibt es einen offenen 

Kamin, dazu einen eigenen Gar - 

ten mit Außendusche. Der 18-Loch- 

Golfplatz, der als der beste Südameri - 

kas gilt, lädt zu einer Runde Golf ein. 

5. Tag: Carmelo: Colonia de 

Sacramento 

Einen Besuch wert ist das kleine Städt - 

chen Colonia de Sacra mento. Die ma - 

le rische Altstadt mit ihren zahllosen 

Kolonialbauten, kopfsteingepflasterten 

Straßen und der Uferpromenade 

gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. 

PARAGUAY 

ARGEN- 

TINIEN 

URUGUAY 

Carmelo 

Buenos 

Aires 

Iguazú 

6. Tag: Carmelo 

Verbringen Sie einen rundum entspannenden 

Tag in Ihrem luxuriösen, 

weltentrückten Paradies ganz nach 

Ihren Wünschen. 

7. Tag: Carmelo – Montevideo – 

Iguazú 

Mit dem Privatflieger des Hotels fliegen 

Sie nach Montevideo, wo Ihr Flug 

in das tropische Iguazú startet. Schon 

von Weitem kann man das gewaltige 

Rauschen der grandiosen Iguazú-Fälle 

hören, den Gischtnebel sehen. Sie 

erleben dieses Natur wunder von der 

argeninischen Seite aus, überqueren 

die Grenze nach Brasilien und beziehen 

Ihr Zimmer im traditionsreichen 

„Hotel Das Cataratas“. Vom neuen 

Besitzer „Orient-Express“ in altem, 

kolonialem Glanze wiederhergestellt 

Argentinien · Uruguay · Brasilien · 99 

Montevideo 

BRASILIEN 

Sao Paulo 


Rio de 

Janeiro 

ATLANTISCHER 

OZEAN 

Montevideo 

empfängt Sie das Haus mit gerade erst 

renovierten Zimmern, einem großzügigen 

Pool im üppig-grünen, tropischen 

Garten und einer phantastischen 

Lage inmitten des 

Nationalparks, direkt an den Fällen. 

8. Tag: Iguazú 

Am Vormittag besichtigen Sie die brasilianische 

Seite der Fälle. Über eine 

60 m hohe Felskante stürzen die 

Wassermas sen in 275 Einzelkatarak - 

ten auf einer Breite von fast 2,5 km in 

den Regen wald – ein Bild von majestätischer 

Schön heit. Gekrönt wird der 

Tag von einem spektakulären Heli - 

kop ter-Flug über dieses Naturwunder 

(wetterabhängig). 

À LA CARTE

100 · Argentinien · Uruguay · Brasilien 

Iguazú-Wasserfälle 

9. Tag: Iguazú – Rio de Janeiro 

Wunderbar ausgeruht fliegen Sie am 

Vormittag nach Rio de Janeiro. Sie 

wohnen direkt am weltberühmten 

Strand von Copacabana im luxuriösen 

„Copacabana Palace“. Das Haus ist ein 

Symbol Rios und der schönste Belle- 

Époque-Bau an diesem Strand der 

Lebensfreude. 


Zu den Höhepunkten Ihrer Stadtrund - 

fahrt am Vormittag gehört die Seil - 

bahnfahrt auf den Zuckerhut. Wenn 

sich unter Ihnen das grandiose Pano - 

rama der Stadt entfaltet, ist man 

geneigt, dem brasilianischen Sprich - 

wort zuzustimmen: „Deus e Brasileiro 

– Gott ist Brasilianer.“ Was kann man 

sich dann noch wünschen? – Einen 

ebenso spektakulären Blick über die 

Bucht von Rio beim Mittagessen 

natürlich. Wir haben für Sie genau das 

richtige Restaurant dazu gefunden – 

lassen Sie sich überraschen! Ein fakultatives, 

abendliches Highlight sollten 

Sie sich nicht entgehen lassen – die 

heiße Samba-Show im „Plataforma“! 


Nach einem üppigen Frühstück fahren 

Sie in die Altstadt und nach Santa 

Teresa. Weiter geht es durch den 

Tijuca-Regenwald zum Corcovado, 

auf dessen Gipfel die berühmte 

Christusstatue über Rio de Janeiro 

wacht. Mit einem Helikopterrundflug 

über Rio endet Ihr Ausflug. Am Abend 

wird Ihnen im Restaurant „Satyricon“ 

in Ipanema ein köstliches Meeres - 

früchte-Dinner serviert. 

12.–14. Tag: Rio de Janeiro – 

Florianópolis – Costa Esmeralda 

Am späten Vormittag fliegen Sie nach 

Florianópolis, bereits zur Kaffeezeit 

sind Sie im Relais-&-Châteaux-Resort 

„Ponta dos Ganchos“, und Ihr Bade - 

aufenthalt an der Costa Esmeralda 

beginnt. Wir haben einen der nur 

25 Bungalows für Sie reserviert, 

natürlich mit Meerblick, privatem 

Tauchbecken und dem Komfort eines 

modernen Luxushotels. Mit viel Zeit 

zum Relaxen, Baden, Schnorcheln, 

Angeln … verbringen Sie Ihre Tage am 

privaten Traumstrand der romantisch 

versteckten Halbinsel. Entspannen Sie 

im Christian-Dior-Spa, geben Sie sich 

wohltuenden Massagen hin; folgen 

Sie versteckten Wanderwegen in die 

Umgebung. Sie haben Lust auf einen 

Segeltörn? Florianópolis lockt zu 

einem Stadtbummel? – An der Re - 

zeption erfüllt man Ihren Wunsch! Im 

Restaurant sorgt Küchenchef Luis 

Salvajoli mit einer perfekten Mischung 

aus Traditionell-Brasilianischem und 

internationaler Haute Cuisine für Ihr 

Wohl, der wohlsortierte Keller tut ein 

Übriges. Genießen Sie die Tage im 

Paradies! 

15. Tag: Costa Esmeralda – 

Florianópolis – São Paulo – Frankfurt 

Ein letztes Bad in der smaragdgrünen 

Lagune, ein wehmütiger Blick auf 

Ihren Lieblingsplatz am Strand, ein 

Farewell-Drink an der Bar, dann startet 

gegen Mittag Ihr Rückflug über 

São Paulo und weiter in der Luxus - 

klasse Ihrer Wahl mit Lufthansa nach 

Frankfurt.

Bananenstaude 

16. Tag: Frankfurt 

Am Morgen landen Sie in Frankfurt. 

Mit dem entspannten Limousinen - 

transfer bis vor Ihre Haustür endet 

Ihre Traumreise zu den Schönheiten 

Argentiniens, Uruguays und 

Brasiliens. 

Iguazú-Wasserfälle: „ewiger“ Regenbogen 


UNTERKÜNFTE 

Tangotänzer 





First oder Business Class mit Lufthan - 


sa von und nach Deutschland. Flüge 

in Südamerika in der besten verfügbaren 

Kategorie. Landtrans porte in 

Limousinen, Vans und Ge ländewagen. 

Verpflegung: Amerikanisches 

Frühstück. Spezialitätenessen wie 

ausgeschrieben. Im „Ponta dos 

Buenos Aires Alvear Palace (Premier Palace Room) 61 

Carmelo Four Seasons Resort & Spa (Bungalow mit Flussblick) 61 

Iguazú Hotel Das Cataratas (Deluxe-Zimmer) 51 

Rio de Janeiro Copacabana Palace (Deluxe-Zimmer mit Meerblick) 5,51 

Costa Esmeralda Ponta dos Ganchos (Da Vila Bungalow) 51 

Argentinien · Uruguay · Brasilien · 101 

Buenos Aires 

Ganchos“ exquisite Vollpension. 

Reisezeit/Klima: Ganzjährig gut zu 

bereisen. Die angenehmste Reisezeit 

ist der südliche Sommer (die europäischen 

Wintermonate). 








ab 16.890 EURO p.P. im Doppel - 






À LA CARTE

102

103

104 · Reisebedingungen 

REISEBEDINGUNGEN. 

Lieber Feriengast, 

die Ausführlichen Reisebedingungen der TUI Deutschland GmbH und der Wolters Reisen 

GmbH (Veranstalter) regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Veranstalter. 

Auf dieser Seite finden Sie zu Ihrer Information die wichtigsten Auszüge hieraus. Die Aus - 

führlichen Reisebedingungen des Ver anstalters (bei Drucklegung 58. Auflage) erhalten Sie 

im Reisebüro. 

1. Anmeldung, Bestätigung 

1.1 Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie dem Veranstalter den Abschluss des Reisever - 

trages verbindlich an. Der Reisevertrag wird für den Veranstalter verbindlich, wenn dieser 

Ihnen die Buchung und den Preis über das Reisebüro schriftlich be stätigt. Die Bestätigung 

erhalten Sie über Ihr Reisebüro. 

1.3 Weicht die Bestätigung von Ihrer An meldung ab, ist der Veranstalter an das neue An ge - 

bot 10 Tage gebunden. Der Reise vertrag kommt auf der Grundlage des neuen Angebotes 

zustande, wenn Sie innerhalb dieser Frist das Angebot annehmen. 

2. Bezahlung 

2.1 Zur Absicherung der Kundengelder hat der Veranstalter eine Insolvenzversicherung 

beim Deutschen Reisepreis Sicherungsverein VVaG (DRS) abgeschlossen. Ein Sicherungs - 

schein befindet sich auf der Bestätigung. 

2.2 Bei Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung der Bestätigung die Anzahlung in 

Höhe von i.d.R. 25 %, bei gesondert gekennzeichneten Top-Angeboten sowie ausgewählten, 

kurzfristigen bzw. preisreduzierten Specials, Sparreisen und Reisen der Marke Discount 

Travel sowie Ticket-Paketen aus dem Katalog „Musicals & Shows” 40 % des Gesamtpreises 

fällig. Die Kosten für Reiseversicherungen werden in voller Höhe zusammen mit der Anzah - 

lung fällig. 

2.3 Der restliche Preis wird fällig, wenn feststeht, dass Ihre Reise – wie gebucht – durchgeführt 

wird und die Reiseunterlagen entweder in Ihrem Reisebüro bereitliegen oder Ihnen 

verabredungsgemäß zugesandt werden. 

2.4 Die Beträge für An- und Restzahlung und gegebenenfalls Stornierung ergeben sich aus 

der Bestätigung. Die Gebühren im Falle einer Stornierung (vgl. Ziffer 7), Bearbeitungs- und 

Umbuchungsgebühren (vgl. Ziffer 8) sowie Gebühren für individuelle Reisegestaltung (vgl. 

Ziffer 3.4) und Mahnkosten (vgl. Ziffer 2.9) werden jeweils sofort fällig. 

2.5 Zahlung an den Veranstalter 

2.5.1 Bei der Zahlung im Lastschriftver fahren benötigt der Veranstalter (ggf. über das 

Reisebüro) Ihre Bankverbindung, Ihre Adresse oder ggf. die Adresse des Unterlagen - 

empfängers sowie Ihr Einverständnis zum Lastschriftverfahren. 

2.5.2 Bei vielen Marken der Veranstalter können Sie Ihre Reise auch mit einer Kreditkarte 

bezahlen. In diesen Fällen muss die jeweilige Kreditkarte bei Buchung im Reisebüro dem 

Reisebüro vorgelegt werden. Der Veranstalter benötigt (ggf. über das Reisebüro) zusätzlich 

Ihre Adresse oder ggf. die Adresse des Unterlagenempfängers sowie Ihr Einverständnis zur 

Abbuchung vom Girokonto über die TUI Card oder sonstige Kreditkarte. Bei der Marke 

1-2-FLY fällt ein Zahlungstransaktionsentgelt in Höhe von 1 % des mit einer Kreditkarte 

bezahlten Betrages an. Dieses gilt nicht für die Zahlung mit TUI Card, ROBINSON Card und 

GuteREISE CARD. 

2.5.3 Generell wird der Anzahlungsbetrag innerhalb einer Woche nach Vertragsschluss, der 

Betrag für die Restzahlung ca. 4 Wochen vor Reiseantritt abgebucht, letzterer jedoch nicht, 

bevor die Anforderungen gemäß Ziffer 2.3 erfüllt sind. 

2.6 Im Ausnahmefall können sowohl die Anzahlung, als auch, bei Entgegennahme der 

Reiseunterlagen, die Zahlung des Restreisepreises in bar im Reisebüro ge leis tet werden. 

2.7 Änderungen der vereinbarten Zahlungsart können nur bis 35 Tage vor Reise antritt vorgenommen 

werden. Bei Reisen der Marke 1-2-FLY ist ein Wechsel der Zahlungsart nicht 

möglich. 

3. Leistungen 

3.1 Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschrei - 

bun gen (z.B. Katalog, Flyer, Internet) und den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der 

Bestätigung (vgl. Ziffer 1.1Satz 2). Vor Vertragsschluss kann der Veranstalter eine Änderung 

der Leistungsbeschreibungen vornehmen, über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich 

informiert wird. 

3.2 Ausführendes Luftfahrtunter nehmen/gemeinschaftliche Liste 

Der Veranstalter ist gemäß der Verordnung (EG) 2111/2005 vom 14.12.2005 verpflichtet, 

Sie bei Buchung über die Identität der/des ausführenden Luftfahrtunternehmen(s) zu 

unter richten. Steht ein ausfüh rendes Luftfahrtunternehmen bei Buchung noch nicht fest, 

sind Sie insoweit zunächst über die Identität der/des wahrscheinlich ausführenden Luft - 

fahrtunternehmen(s) zu unterrichten. Sobald die Identität endgültig feststeht, werden Sie 

entsprechend unterrichtet. Im Falle eines Wechsels des ausführenden Luftfahrtunter neh - 

mens nach Buchung sind Sie über den Wechsel so rasch wie möglich zu unterrichten. Die 

Liste von Luftfahrtunternehmen, die in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen 

(„gemeinschaftliche Liste“), finden Sie unter www.tui.com > Service & Kontakt > Reise - 

bedingungen etc. > Wichtige Reise informationen & Gefährliche Airlines. 

3.4 Sonderwünsche, individuelle Reise gestaltung 

3.4.3 airtours à la carte-Service 

Unter der Marke airtours erfüllen wir Ihnen gerne Ihre individuellen Reisewünsche . Unseren 

à la carte-Service für ausgewählte Reiseziele bieten wir airtours-Kunden ab einem 

Mindestreisepreise von € 1.000,- pro Person an oder ab einem Gesamtpreis von mindes - 

tens € 5.000,- pro Buchung, jeweils bestehend aus Leistungen aus den aktuellen Katalo - 

gen. Wir berechnen hierfür eine Servicegebühr von € 150,- pro Buchung. Die Service - 

gebühr wird bei einer Festbuchung auf den Reisepreis angerechnet. Bei Nichtzustande - 

kommen einer Buchung wird die Gebühr nicht erstattet. Dieser à la carte-Service bezieht 

sich auf alle Reisebausteine, die nicht einer Katalog leistung entsprechen . 

3.4.5 Die Mitnahme von Haustieren ist nur in den Fällen gestattet, in denen die Leis tungs - 

beschreibung dies ausdrücklich zulässt. 

4. Besondere Hinweise für Ferienwohnungen und Ferienhäuser 

Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten sind in der Regel nicht im Reisepreis 

eingeschlossen. Sofern in der Leistungsbeschreibung nichts anderes erwähnt ist, sind sie 

unmittelbar am Ort zu zahlen. Die Ferienwohnung/das Ferienhaus darf nur von der in der 

Leistungsbeschreibung angegebenen und in der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl 

von Er wachsenen und Kindern bewohnt werden. Die angegebenen An- und Abreiseter - 

mine sind bindend. Bei Übergabe der Schlüssel kann ein angemessener Betrag (Kaution) als 

Sicherheit für evtl. Schäden oder vor Ort zu zahlende, verbrauchsabhängige Nebenkosten 

verlangt werden. Die Rückzahlung oder Verrechnung erfolgt, wenn die Wohneinheit und 

das Inventar bei Beendigung des Aufenthaltes in ordnungsgemäßem Zustand gereinigt 

zurückgegeben worden sind. 

5. Kinderermäßigungen 

Maßgebend ist das Kindesalter bei Reiseantritt. Unabhängig davon ist jedes mitreisende 

Kind und dessen Alter bei der Buchung anzugeben. Den Umfang der Kinder ermäßigungen 

entnehmen Sie bitte der jeweiligen Leistungsbeschreibung. Kinder unter 2 Jahren werden 

bei Charterflügen im Rahmen von Pauschalarrangements ohne Anspruch auf einen Sitz - 

platz im Flugzeug unentgeltlich befördert, sofern je Kind eine erwachsene Begleitperson 

mitreist. Im Rahmen von Pauschalarrangements mit Linienflugbeförderung und bei reinen 

Flugangeboten (Charter- bzw. Linienflug) werden für Kinder unter 2 Jahren 10 % der Flug - 

kosten belastet, ohne Anspruch auf einen eigenen Sitzplatz. Bei falschen Altersangaben ist 

der Veranstalter berechtigt, darauf beruhende Differenzen zum korrekten Reisepreis zuzüglich 

einer Bearbeitungsgebühr von € 50,– nachzuerheben. Der Nachweis nicht entstandener 

oder wesentlich niedrigerer Bearbeitungskosten bleibt Ihnen unbenommen. 

6. Leistungs- und Preisänderungen 

6.1 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt 

des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die vom Reiseveran - 

stalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit sie 

nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 

7. Rücktritt durch den Reisenden vor Reisebeginn/Rücktrittsgebühren 

Der pauschalierte Anspruch beträgt in der Regel (der Nachweis nicht entstandener oder 

wesentlich niedrigerer Kosten bleibt Ihnen unbenommen) pro Person/pro Wohneinheit bei 

Stornierungen: 

7.5.1 Standard-Gebühren: 

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 % 

ab dem 30. Tag vor Reiseantritt 40 % 




ab dem 3. Tag vor Reiseantritt bis zum Tag des Reiseantritts oder bei 

Nichtantritt der Reise 90 % des Reisepreises; 

7.5.2 Ausnahmen von der Standard regelung: 

A Ferienwohnungen/-häuser/Apartments, auch bei Bus- und Bahnanreise 





Nichtantritt der Reise 90 % 

des Reisepreises; 

B Schiffsreisen/Flusskreuz fahrten; Spezialprogramme; Aktivprogramme; 

Golfpakete (so weit nicht in Reisen im Sinne von 7.5.1 inkludiert); Camper- 

Programme; Motorräder 









C airtours Flug 

bis zum 31. Tag vor Reiseantritt 25 %



am Tag des Reiseantritts 95 % 


D Bei lediglich vermittelten Eintrittskarten, z.B. für Musicals (vgl. Ziffer 1.5 der Ausführ - 

lichen Reisebedingungen), gelten die Stornobedingungen des jeweiligen Anbieters, die 

Ihnen bei Buchung mitgeteilt werden. 

E Für gesondert gekennzeichnete Top-Angebote sowie ausgewählte, kurzfristige bzw. 

preisreduzierte Angebote, Specials, Sparreisen und Reisen der Marke Discount Travel sowie 

Ticket-Pakete aus Leistungsbeschreibungen (Ziff. 3.1) mit dem Titel „Musicals & Shows“ 

gelten folgende Stornogebühren: 








des Reisepreises. 

7.6 Ihr Recht, einen Ersatzteilnehmer zu stellen (siehe Ziffer 8.2 der Ausführlichen Reise be - 

dingungen), bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt 

8. Umbuchung 

8.1 Auf Ihren Wunsch nimmt der Veranstalter, soweit durchführbar, bis zum 31. Tag vor 

Reiseantritt bzw. bei Reisen im Sinne der Ziffer 7.5.2 A bis zum 46. Tag vor Reiseantritt eine 

Abänderung der Bestätigung (Umbuchung) vor. Dafür werden € 50,- pro Person erhoben. 

Für Produkte gemäß Ziffer 7.5.2 C nimmt der Veranstalter, soweit durchführbar, bis einen 

Tag vor Reiseantritt Umbuchungen vor. Dafür werden pro Person 25 % des Preises erhoben. 

Spätere Änderungen sowie Änderungen über den Geltungszeitraum der der Buchung 

zugrunde liegenden Katalogausschreibung hinaus können nur nach Rücktritt vom Reise - 

vertrag zu den Bedingungen gemäß Ziffer 7.5 bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen 

werden. Das gilt auch für Flug umbuchungen, Änderungen des Reisetermins, des 

Reiseziels und des Reiseantritts bei Reisen der Marken reiseleicht, X1-2-FLY und XTUI. 

10. Rücktritt und Kündigung durch den Veranstalter 

10.1 Der Veranstalter kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn 

die Durchführung der Reise trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Veran - 

stalter vom Reisenden nachhaltig gestört wird. Das gleiche gilt, wenn sich ein Reisender in 

solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt 

ist. Der Veranstalter behält jedoch den Anspruch auf den Reisepreis. Evtl. Mehrkosten 

für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst. Der Veranstalter muss sich jedoch den Wert 

ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderen 

Verwendung nicht in Anspruch genommener Leistungen erlangt werden einschließlich 

evtl. Erstattungen durch Leistungsträger. 

10.2 Der Veranstalter kann bei Nichterreichen einer in der jeweiligen Leistungsbeschrei - 

bung und in der Reisebestätigung angegebenen Mindestteilnehmerzahl bis 5 Wochen vor 

Reiseantritt von der Reise zurücktreten (Zugang beim Reisenden). Der Veranstalter informiert 

Sie selbstverständlich, sofern zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich wird, dass die 

Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann. Die Rücktrittserklärung wird dem Rei - 

senden unverzüglich zugeleitet. Sie erhalten den gezahlten Reisepreis dann umgehend 

zurück. 

10.3 Im Fall des Rücktritts des Veranstalters nach Ziffer 10.2 ist der Reisende berechtigt, die 

Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn der Ver - 

an stalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem 

Angebot anzubieten. 

Der Reisende hat dieses Recht unverzüglich nach der Rücktrittserklärung des Veranstalters 

diesem gegenüber geltend zu machen. Sofern der Reisende von seinem Recht auf Teil - 

nahme an einer gleichwertigen Reise keinen Gebrauch macht, erhält er den eingezahlten 

Reisepreis unverzüglich zurück. 

12. Abhilfe/Minderung/Kündigung 

12.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht, kann der Reisende 

Abhilfe verlangen. Der Veran stalter kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine 

gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. Der Veranstalter kann die Abhilfe verweigern, 

wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. 

12.2 Der Reisende kann nach Rückkehr von der Reise eine Minderung des Reise preises verlangen, 

falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht worden sind und er es nicht 

schuldhaft unterlassen hat, den Mangel unverzüglich (ohne schuldhaftes Zögern) anzuzeigen. 

12.3 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Veran - 

stalter innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, kann der Reisende im Rahmen 

der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse und aus 

Beweissicherungsgründen wird Schriftform empfohlen – kündigen. Dasselbe gilt, wenn 

dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, dem Veranstalter erkennbarem 

Grund nicht zuzumuten ist. Einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn 

Reisebedingungen · 105 

Abhilfe unmöglich ist oder von dem Veranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige 

Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. 

Wird der Vertrag danach aufgehoben, behält der Reisende den An spruch auf Rückbeför - 

derung. Er schuldet dem Veranstalter nur den auf die in Anspruch genommenen Leistun - 

gen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 

13. Haftung 

13.2 Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist 

auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig durch den Veranstalter herbeigeführt wird oder b) soweit der 

Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschul - 

dens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Weitergehende Haftungsbeschränkungen 

entnehmen Sie bitte unseren Ausführlichen Reisebedingungen. 

13.7.2 Ist eine örtliche Reiseleitung ausnahmsweise nicht erreichbar, wenden Sie sich an 

den Leistungsträger (z.B. Vermieter, Hotelier etc.) oder an den Veranstalter bzw. dessen örtliche 

Vertretung im jeweiligen Zielgebiet. Kommt ein Reisender durch eigenes Verschulden 

diesen Verpflich tungen nicht nach, so stehen ihm Ansprüche insoweit nicht zu. 

14. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

14.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise (§§ 651c – f BGB) sind 

innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber 

dem Veranstalter (Anschrift siehe unten nach Ziffer 17.) geltend zu machen. Dies sollte 

im eigenen Interesse schriftlich geschehen. Nach Fristablauf kann der Reisende An - 

sprüche nur noch geltend machen, wenn er ohne Verschulden gehindert war, die Frist einzuhalten. 

Der Tag des Reiseendes wird bei der Berechnung der Monatsfrist nicht mitgerechnet. 

14.2.1 Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis 651f BGB aus der Verletzung des 

Lebens, des Körpers oder der Ge sund heit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr lässigen 

Pflichtverletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungs - 

gehilfen des Veranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche 

auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflicht - 

verletzung des Veranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des 

Veranstalters beruhen. 

14.2.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. 

14.2.3 Die Verjährung nach den vorstehenden Absätzen 14.2.1 und 14.2.2 beginnt mit dem 

Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 

14.2.4 Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren. 

14.2.5 Schweben zwischen dem Reisenden und dem Veranstalter Verhandlungen über den 

Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, 

bis der Reisende oder der Veranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die 

Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

14.3 Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler beim Abschluss des Reisevertrages auf. Es ist nicht 

befugt, nach Reiseende die Anmel dung von Gewährleistungs- und Schadensersatz ansprü - 

chen durch Reisende entgegenzunehmen. 

16. Datenschutz 

Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch verarbeitet 

und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind. Wir möchten 

Sie darüber hinaus zukünftig schriftlich über aktuelle Angebote informieren, soweit nicht 

für uns erkennbar ist, dass Sie dies nicht wünschen. Wenn Sie die Zusendung von Infor - 

mationen nicht wünschen, wenden Sie sich bitte an den Bereich „Datenschutz“ unter der 

unten genannten Anschrift des Veranstalters. Soweit wir uns zur Verarbeitung und Nutzung 

personenbezogener Daten externer Dienstleister außerhalb der EU bzw. des EWR (sog. 

Dritt länder ohne angemessenes Datenschutz niveau) bedienen, wird der Schutz Ihrer per - 

sonenbezogenen Daten durch die Vereinbarung der sogenannten „EU-Standardvertrags - 

klauseln“ abgesichert. 

17. Gerichtsstand/Allgemeines 

Es gilt deutsches Recht. Klagen gegen den Veranstalter sind an dessen Sitz zu erheben. 

Etwas anderes gilt nur, wenn internationale Abkommen zwingend etwas anderes vorschreiben. 

Weitere wesentliche Einzelheiten ergeben sich aus den Ausführlichen Reisebedingungen. 

Deren jeweils gültige Fassung (aktuell die 58. Auflage) erhalten Sie im Reisebüro sowie im 

Internet (www.tui.com) unter „Service“, „Reisebedingungen etc.“. Alle Angaben in diesem 

Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Mai 2011. 

Veranstalter: 

TUI Deutschland GmbH, 30620 Hannover 

Handelsregister: Hannover HRB 56512 

Mitglied des DRV 

Deutscher ReiseVerband e.V.

106 · Terminvorschau Sommer 2012 

VORSCHAU SOMMER 2012. 

Nachstehend finden Sie die Termine für den Sommer 2012 der in dieser Brochüre ausgeschriebenen Gruppen-Rundreisen. 

Lebensart in Mexiko 

25.05. – 05.06.2012 

26.10. – 06.11.2012 

Grand Tour Deluxe in Südamerika 

19.05. – 02.06.2012 

29.09. – 13.10.2012 

Ecuador und Galapagos in Style 

19.08. – 01.09.2012 

14.10. – 27.10.2012 

Brasilien exklusiv 

25.05. – 04.06.2012 

05.10. – 15.10.2012 

Colonial Cocktails 

07.07. – 22.07.2012 

01.10. – 16.10.2012 

Zauberhaftes Lotusland 

18.07. – 30.07.2012 

24.10. – 05.11.2012 

Alle o.g. Reisetermine für Sommer 2012 sind ab Januar 2012 in Ihrem Reisebüro 

buchbar. Bitte informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro. 

Lebensart im Reich der Mitte 

09.09. – 21.09.2012 

23.09. – 05.10.2012 

21.10. – 02.11.2012 

Lebensart Down Under 

27.09. – 11.10.2012 

25.10. – 08.11.2012 

Lebenart in Arabien 

26.10. – 04.11.2012 

Magisches Marokko 

12.05. – 19.05.2012 

08.09. – 15.09.2012 

29.09. – 06.10.2012 

13.10. – 20.10.2012 

Weltwunder Petra 

07.05. – 14.05.2012 

10.09. – 17.09.2012 

01.10. – 08.10.2012 

29.10. – 05.11.2012 

Weitere Gruppen-Reisen in Europa, z.B. nach Moskau und St. Petersburg 

oder nach Madrid und Barcelona finden Sie in der Sommer-Broschüre 2012 

ab Januar 2012 in Ihrem Reisebüro.

MIT DEM airtours REISESCHUTZ SICHER IN DEN URLAUB. 

Neu: Nachweispflicht einer Reise-Krankenversicherung für Kuba-Reisende! 

Reiserücktritt- TUI Card Optimal- TUI Card KompaktKranken- 

Plus 

Classic 

schutz 

Gold 

schutzschutz 

OHNE SELBSTBEHALT • • • • • • 

Reiserücktritt-Versicherung • • • • • 

Umbuchungsgebührenschutz • • • • • 

Reiseabbruch-Versicherung • • • 

Reisekranken-Versicherung • • • • 

24h-Notfall-Assistance • • • • 

Reisegepäck-Versicherung • • • 

Reisepreis bis 

pro 

Person 

in Euro 

Reisepreis bis 

pro 

Familie/Objekt 

in Euro 

RRV SRV ROV ROW BOV BOW COV COW 

600 31 22 

43 58 

700 33 24 48 61 

800 36 26 54 71 

900 39 28 56 75 

1.000 41 31 59 79 

1.200 47 35 67 83 

1.400 

1.700 

51 

59 

39 

44 

34,90 

75 

83 

88 

97 

2.000 64 48 89 107 

2.500 86 66 108 129 

3.000 129 89 169 197 

5.000 149 104 175 218 

7.500 285 219 329 399 

10.000 365 279 399 489 

EFV SFV RFV RFW BFV BFW CFV CFW 

1.000 44 32 

81 98 

1.200 55 37 98 116 

1.400 61 41 113 124 

1.600 67 47 121 133 

1.800 74 53 127 139 

2.000 81 59 136 148 

2.500 104 73 69,90 149 171 

3.000 129 89 169 197 

3.500 159 105 199 219 

4.000 189 119 234 244 

5.000 217 139 279 299 

7.500 346 229 389 429 

10.000 409 289 459 499 

Buchungsfrist: spätestens 30 Tage vor Reise antritt; bei kurzfristigeren Reise - 

bu chun gen spätestens innerhalb von 3 Werktagen nach Buchung der Reise. 

Reisedauer: Preise über 10.000 € und Reisedauer über 42 Tage hinaus erfragen 

Sie bitte in Ihrem Reisebüro. 

Familie: Gültig für max. 2 Erwachsene und mind. 1 mitreisendes Kind. 

Reisepreis ist der Gesamt reisepreis der Familie. 

TUI Card Classic 

n Reiseschutz ohne Selbstbehalt für bis zu 

6 Reisende (VB MDT 2010/TUI Card Classic): 

n Reiserücktritt-Versicherung 

n Umbuchungsgebührenschutz 

n Reiseabbruch-Versicherung 

n Sitzplatzreservierung (soweit möglich) auf dem 

Urlaubsflug für bis zu 6 Reisende kostenlos 

TUI Card Gold 

Leistungs paket der TUI Card Classic zuzüglich: 

n Reiseschutz ohne Selbstbehalt für bis zu 

6 Reisende (VB MDT 2010/TUI Card Gold): 

n Reisekranken-Versicherung 

n Reiseunfall-Versicherung 

n Reisegepäck-Versicherung 

n 24h-Notfall-Assistance 

Europatarif: Es gilt der geografische Begriff Europa inkl. Mittelmeer- 

Anrainerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren und Madeira. Alle übrigen 

Länder fallen unter den Geltungsbereich Welt. 

Weitere Informationen sowie die Versiche rungs bedingungen, die für den 

Versicherungs schutz maßgebend sind, finden Sie in den aktuellen Reiseund 

Versicherungsbedingungen in Ihrem Reisebüro. 

Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten. 

69,90 29 58 18 24 

119,90 59 118 42 63 

n weltweit gültige Visa-Kreditkarte ohne 

Auslandseinsatzentgelt 

n Bonusprogramm Bonitos 

n TUI Cars 7=6 und 14=12 

n Reiseführer nach Wahl bei jeder Buchung 

kostenlos 

n viele weitere Vorteile 

n 30 kg Freigepäck bei vielen Charter flug gesell - 

schaften für bis zu 6 Reisende kostenlos 

n hochwertiger Reiseführer nach Wahl bei jeder 

Buchung kostenlos 

n Geldabheben weltweit kostenlos 

Reiseschutz · 107 

TUI Card Beantragung auch 

online auf www.tui-card.de 

für Alleinreisende 

€ 34,90 pro Jahr 

für bis zu 6 Reisende 


für Alleinreisende 


für bis zu 6 Reisende 

€ 119,90 pro Jahr 

Mehr Infos und einen Antrag finden Sie in der TUI Card Broschüre im Reise büro, unter www.tui-card.de oder Sie bestellen sie ganz einfach bei der TUI Card Infoline: 0180 5 8 T 8 U 4 I 2 C 2 A 7 R 3 D -1 

Mo.– Fr. von 9.00 bis 18.00 Uhr, 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Min. Die TUI Card wird nur in Deutschland angeboten.

WINTER EDITION 2011 | 2012 

BAND 1 MITTELMEER · ATLANTIK · NORDAFRIKA 

Spanien, Portugal, Zypern, Türkei, Marokko, Ägypten 

BAND 2 AFRIKA · ORIENT · INDISCHER OZEAN 

Golfstaaten, Südliches Afrika, Ostafrika, Mauritius, Seychellen, Malediven 

BAND 3 ASIEN · AUSTRALIEN · SÜDPAZIFIK 

Indien, Sri Lanka, Südostasien, Ferner Osten, Australien, Neuseeland, Südsee 

BAND 4 AMERIKA · KARIBIK 

USA, Kanada, Karibik, Bahamas, Mittel- und Südamerika 

BAND 5 MITTELEUROPA 

Deutschland, Österreich, Südtirol, Schweiz 

BAND 6 METROPOLEN EUROPAS 

BAND 7 GOLF 

BAND 8 KREUZFAHRT 

Beratung und Buchung in Ihrem airtours Reisebüro 

www.airtours.de 

Drucklegung: September 2011

AIRTOURS Besondererundreisen Wi1112

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?