Download Patientenbroschüre - Spremberger ...

Informationen rund um das Krankenhaus Spremberg 

Für unsere Patienten

Information 

2 

Lasst uns eine Oase sein, wo man begeistert ist vom Leben, 

von jedem Leben, auch von dem Leben, das sehr viel Mühe 

kostet. 

PHIL BOSMANS 

belgischer Ordenspriester, Telefonseelsorger und Schriftsteller 

Geschichte 

1868 

Baubeginn 

1869 

Inbetriebnahme des Städtischen Krankenhauses, 

jährliche Versorgung von 65 

Patienten 

1891–1900 

durchschnittlich 189 Patienten werden im 

Jahr betreut 

1903 

Inbetriebnahme eines zusätzlichen Flachbaus 

mit Desinfektionszimmer, Baderaum 

und zweier sogenannter „Irrenzellen“. Eine 

leitende Schwester, eine Wirtschaftshelferin, 

zwei Dienstmädchen und ein Wächter 

werden eingestellt. 

1914–1919 

Krankenhaus wird Lazarett 

14. Juli 1923 

feierliche Übergabe eines Erweiterungsbaus: 

58 Betten 

17. November 1927 

Anbau für 24 Betten 

Mai 1931 

Dritter Erweiterungsbau mit einer Gesamtbettenkapazität 

von 120 Betten 

1931 

feierliche Eröffnung der 

1. Inneren Abteilung 

letzte Umschlagseite weiter >>

Willkommen im Krankenhaus 

n Unser Wissen für Ihre Genesung 

Wir begrüßen Sie herzlich in unserem Haus 

und danken Ihnen für das uns entgegengebrachte 

Vertrauen. Ihre medizinische Behandlung, 

hervorragende Betreuung und 

schnelle Genesung liegen uns sehr am 

Herzen. Wir, das sind die Ärzte, Schwes tern 

und alle anderen Mitarbeiter des Krankenhauses 

Spremberg, die für Sie tätig sein 

wollen. 

Sie sind auf ärztlichen Rat oder in Folge 

unvorhergesehener Umstände zu uns gekommen. 

Wir verstehen auch, dass Sie 

nicht freudigen Herzens in unser Krankenhaus 

gekommen sind, sondern dass Sie 

und Ihre Angehörigen sich Sorgen machen. 

Mit Ihnen hoffen auch wir, dass Ihr Aufenthalt 

bei uns nicht lange währen wird und 

die Krankenhausbehandlung zur Wiederherstellung 

Ihrer Gesundheit führt. 

Diese Informationsbroschüre hilft Ihnen, 

sich mit den Gegebenheiten unseres 

Hauses vertraut zu machen. 

Die Mitarbeiter des Krankenhauses Spremberg 

sind bemüht, Ihnen Ihren Krankenhausaufenthalt 

so angenehm wie möglich 

zu gestalten und ihre Kräfte und ihr Wissen 

für Ihre baldige Genesung einzusetzen. Das 

Krankenhauspersonal steht Ihnen gern für 

weitere Fragen zur Verfügung. 

Ihre medizinische Behandlung, 

hervorragende Betreuung und schnelle 

Genesung liegen uns sehr am Herzen. 

Wir möchten Sie und Ihre Angehörigen um 

Verständnis dafür bitten, dass wir uns bei 

telefonischen Anfragen über unsere Patienten 

und ihr Befinden sehr zurückhaltend 

äußern, um die Persönlichkeitsrechte zu 

wahren. 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen 

Aufenthalt in unserem Haus und baldige 

gute Genesung. 

Ihr Krankenhaus Spremberg 

Herzlich Willkommen! 

Wegweiser am Krankenhaus 

Spremberg 

3

Inhalt 

4 

n Information 

Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 

Leitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Liebe Patientinnen, liebe Patienten . . . . . . . . . . . . . 8 

n Fachbereiche 

Notfallambulanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Anästhesiologie und Intensivmedizin . . . . . . . . . . 11 

Chirurgie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 

Gynäkologie und Geburtshilfe . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Innere Medizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik . . 18 

Psychiatrische Tagesklinik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 

Ambulante Facharztsprechstunde / 

Ambulantes Operieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 

Durchgangsarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

n Funktionsabteilungen 

Endoskopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Labor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Physiotherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Sozialteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Diabetikerberatung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Psychiatrische Institutsambulanz . . . . . . . . . . . . . 32 

Radiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Ergotherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

n Patienten 

Information / Empfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Behandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Betreuung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Verpflegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Besuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Kosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

n Service 

Caféteria & Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Apotheke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

Einkaufsmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

Podologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

Fußpflege und Kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Seelsorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Der Förderverein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

Zum Schluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

5 Information

Information 

6 

Überblick 

n Für eine medizinische Versorgung vor Ort 

Das Krankenhaus Spremberg ist ein Akutkrankenhaus und liegt, umgeben von großflächigen Grünanlagen, unweit des Zentrums der Stadt 

Spremberg. Die Einrichtung sichert die medizinische Grundversorgung der Bürger der Stadt Spremberg und der angrenzenden Gemeinden. 

Neben dem Krankenhaus gehören zur Spremberger Krankenhausgesellschaft die psychiatrischen Tageskliniken, der Gesundheits- und Bewegungskindergarten 

in der Wendenstraße 1. 

n Fachbereiche (stationär) 

Allgemein- und traumatologische Chirurgie 

Chefarzt Dipl.-Med. Uwe Zillich 

Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Chefarzt Dr. med. Marek Frackowiak 

Innere Medizin 

Chefarzt Dr. med. Gunter Voskamp 

Gynäkologie / Geburtshilfe 

Chefarzt Dr. med. Gerd Koinzer 

Psychiatrie / Psychotherapie / Psychosomatik 

Chefarzt Dr. med. Volker Kalina 

Intensivmedizin / Anästhesiologie 

Chefärztin Dr. med. Carmen Wolf 

n Teilstationäre Abteilungen 

Psychiatrische Tageskliniken in Spremberg und Guben 

Chefarzt Dr. med. Volker Kalina 

Stationäre Notaufnahme / Notfallambulanz 

Chefarzt Dr. med. Michael Lang 

Ärztlicher Leiter des Rettungsdienstes des Landkreises SPN 

Weitere Informationen 

finden Sie auch auf unserer 

Internetseite: 

www.krankenhaus-spremberg.de 

n Funktionsbereiche (ambulant / stationär) 

Ambulantes Operieren 

Facharztsprechstunden: 

Chirurgie, Gynäkologie, Rheumatologie, Anästhesiologie und 

Diabetologie 

Labor in Kooperation mit dem Carl-Thiem-Klinikum Cottbus 

Diagnostische und therapeutische Endoskopie 

Kardiologische und angiologische Funktionsdiagnostik EKG 

Neurophysiologische Diagnostik EEG / EMG 

Physiotherapie / Krankengymnastik 

Ergotherapie / Beschäftigungstherapie 

Psychiatrische Institutsambulanz 

Diabetes- und Diätberatung, Ernährungsberatung 

Durchgangsarztverfahren 

Radiologie in Kooperation mit niedergelassenem Facharzt

Leitung 

n Geschäftsführung / Krankenhausleitung / Verwaltung 

Krankenhausträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spremberger Krankenhaus GmbH (gemeinnützig) 

Gesellschafter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Förderverein Krankenhaus Spremberg – FKS e.V. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stadt Spremberg 

Geschäftsführerin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipl.-Ing.-Ök. Kathrin Möbius (MBA) 

Prokuristin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipl.-Ing. Marita Kraske 

Leitender Chefarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. med. Gunter Voskamp 

Pflegedienstleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipl.-Krankenschwester Angelika Weinberger 

Personalleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipl.-Bw Brigitte Laggai 

Leiterin Finanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipl.-Ing. Marita Kraske 

Technischer Leiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dipl.-Ing. Heinrich Reuther 

Leiterin Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elke Schmiedel 

Information 

7

Information 

8 

Liebe Patientinnen, liebe Patienten, 

Rund um die Uhr sind unsere Mitarbeiter- 

innen und Mitarbeiter für Ihre Gesundheit 

im Einsatz. 

das Spremberger Krankenhaus ist in den vergangenen Jahren umfangreich modernisiert und 

in großen Teilen erneuert worden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind gut ausgebildet, 

hoch motiviert und bereit, ihr ganzes Wissen, ihr ärztliches Können und ihre pflegerische 

Kompetenz für Ihre Genesung einzusetzen. Unsere medizintechnische Ausstattung entspricht 

dem aktuellen Stand moderner medizinischer Behandlungsverfahren. 

Beides, die ärztliche und die pflegerische Kompetenz der Mitarbeiter sowie die moderne medizintechnische 

Ausstattung des Hauses sind Grundlagen unseres Anspruches, Sie in unserer 

Einrichtung umfassend und qualifiziert medizinisch zu betreuen. 

Wir sind stets bemüht unsere Leistungen zielgerichtet zu verbessern und sind für Hinweise 

unserer Patienten und Gäste dankbar. Nutzen Sie bitte den beigefügten Patientenfragebogen, 

um Ihren Aufenthalt im Krankenhaus zu bewerten. 

Im Namen aller Mitarbeiter wünsche ich Ihnen einen angenehmen 

Aufenthalt in unserem Krankenhaus und baldige Genesung. 

Herzlichst, Ihre 

Dipl.-Ing.-Ök. Kathrin Möbius (MBA) 

Geschäftsführerin

9 Fachbereiche

Fachbereiche 

10 

Notfallambulanz und Stationäre Notaufnahme 

Chefarzt 

Dr. med. Michael Lang 

Facharzt für Innere Medizin, 

Leitender Notarzt 

Notfallambulanz: 

Ebene 0 (grün) der Poliklinik 

Telefon: 03563 52-247 

Die Rettungsstelle / Notfallambulanz des 

Krankenhauses Spremberg arbeitet nach 

dem modernen Prinzip einer interdisziplinären 

Notaufnahme. Ärzte aller im Krankenhaus 

vorhandenen Fachabteilungen sowie 

Notfallmediziner betreuen alle Notfallpatienten. 

Übrigens werden jährlich 

über 10.000 Patienten in unserer 

Rettungsstelle behandelt. 

Fachärzte der Bereiche Chirurgie, Psychiatrie, 

Innere Medizin, Anästhesie / Intensivmedizin 

und Gynäkologie stehen im Bedarfsfall 

zur Verfügung. 

Aufgrund der besonderen Situation in unserer 

Region beteiligen sich auch niedergelassene 

Ärzte, die über die Qualifizierung 

eines Notarztes verfügen, am Dienstsystem 

in der Rettungsstelle. 

Notruf 

112 

n Behandlungsspektrum 

In der Rettungsstelle des Krankenhauses 

Spremberg werden jährlich über 10.000 

Behandlungen vorgenommen. Etwa 4.000 

Patientinnen und Patienten davon verbleiben 

im Krankenhaus. 

Die Rettungsstelle ist ausgerichtet auf die 

Akutbehandlung von Notfallpatienten aller 

Fachrichtungen im Rahmen der technischen 

und personellen Möglichkeiten. 

Falls erforderlich, werden Notfallpatienten 

in Spezialkliniken verlegt. 

n Technische Ausstattung 

Die technische Ausstattung der Notfallambulanz 

ermöglicht die Behandlung mehrerer 

Notfallpatienten zeitgleich. Zur technischen 

Ausstattung gehören u. a. ein Ultraschallgerät, 

Überwachungsmonitore und Beatmungsgeräte.

Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin 

Die Abteilung für Anästhesiologie betreut 

alle Patienten vor, während und nach den 

Operationen in den Fachbereichen Viszeralchirurgie, 

Traumatologie, Orthopädie 

und Gynäkologie. In Absprache mit dem 

Patienten und unter Berücksichtigung der 

Vor- sowie Begleiterkrankungen kommen 

alle bewährten, modernen und schonenden 

Verfahren der Allgemein- und Regionalanästhesie 

zum Einsatz. Besonderes 

Augenmerk wird auf die Schmerzausschaltung 

nach Operationen gelegt. 

Jährlich werden ca. 2.500 Anästhesien 

durchgeführt. 

Die Narkosevorbereitung unserer Patienten 

erfolgt auf der jeweiligen Station und 

in der ambulanten Sprechstunde. 

Die interdisziplinäre Intensivstation mit 

acht Intensivbetten und moderner Überwachungs- 

und Behandlungstechnik steht allen 

Fachbereichen zur Verfügung und wird 

anästhesiologisch geleitet. 

Bewährte, moderne und schonende 

Verfahren der Allgemein- und Regionalanästhesie 

kommen hier zum Einsatz. 

Gemeinsam mit den Ärzten der anderen 

Fachbereiche sorgen sich die Ärzte und 

Krankenschwestern der Abteilung für Anästhesiologie 

und Intensivmedizin um Ihre 

Betreuung. 

Fachbereiche 

11 

Chefärztin 

Dr. med. Carmen Wolf 

Fachärztin für Anästhesiologie, Palliativmedizin 

und Notfallmedizin 

Telefon: 03563 52-329

Fachbereiche 

12 

Allgemein- und traumatologische Chirurgie 

Chefarzt 

Dipl.-Med. Uwe Zillich 

Facharzt für Chirurgie, Unfallchirurgie, 

Orthopädie 

Telefon: 03563 52-302 

n Traumatologie und Orthopädie 

Die Traumatologie und Orthopädie befasst 

sich mit arthroskopischer und konventioneller 

Gelenkchirurgie, der Weichteilchirurgie 

des Halte- und Bewegungsapparates, 

rekonstruktiver Chirurgie, Verletzungen und 

Erkrankungen des Skelettsystems sowie 

der Endoprothetik. 

Wussten Sie, dass die Aufnahme der 

meisten Patienten erst am Operationstag 

stattfindet und die Operationsvorbereitung 

ambulant durchgeführt wird? 

In der Unfallchirurgie sind alle standardisierten 

Knochenbruchbehandlungen neben 

der konventionellen Gipsbehandlung 

möglich. Es erfolgt die Plattenosteosynthese 

und Verrieglungsnagelung der langen 

Röhrenknochen, wie auch die rekonstruktive 

Osteosynthese an den großen Gelenken. 

1990 wurde die Kniegelenksspiegelung 

eingeführt, die sich bis zu Eingriffen 

am Meniskus (Meniskusnaht) und am vorderen 

Kreuzband (Kreuzbandplastik) entwi- 

ckelt hat. Ein weiterer Schwerpunkt ist der 

künstliche Gelenkersatz im Knie- und Hüftgelenk. 

Seit 1994 erfolgen an unserem 

Haus die Implantation von unzementierten 

und zementierten Hüftgelenksendoprothesen 

sowie der unzementierte Oberflächenersatz 

am Knie. Eine spezielle Endoprothesensprechstunde 

ist eingerichtet. Hier kann 

sich der Patient nach telefonischer Absprache 

kurzfristig vorstellen. 

Im Interesse eines kurzen stationären Aufenthalts 

sind wir zunehmend bemüht, die 

Aufnahme erst am Operationstag durchzuführen. 

Die chirurgische und anästhesiologische 

Vorbereitung erfolgt in der dafür eingerichteten 

ambulanten Sprechstunde. 

Neben der Behandlung von Privat und Kassenpatienten 

besteht die Zulassung der 

ambulanten berufsgenossenschaftlichen 

Behandlung im Rahmen von Arbeits- und 

Schulunfällen.

Allgemein- und Viszeralchirurgie 

Die Allgemein- und Viszeralchirurgie befasst 

sich mit dem großen Spektrum der 

operativen Behandlung von Erkrankungen 

der Eingeweide. 

Dies sind zum einen gutartige Erkrankungen 

wie Schilddrüsenvergrößerungen, 

Gallensteinleiden, Blinddarmentzündung, 

Refluxkrankheit der Speiseröhre oder Leisten- 

und Bauchdeckenbrüche. Zum anderen 

aber auch eine große Zahl bösartiger 

Erkrankungen der Schilddrüse, des Magens, 

des Dick- oder des Mastdarms. Hierbei 

hat sich die gute Zusammenarbeit zwischen 

den verschiedenen Disziplinen hier 

im Hause bezüglich Diagnostik, Therapie 

und Nachbetreuung nach großen Operationen 

auf der Intensivstation bestens 

bewährt, so dass den Patienten ein umfassendes 

Konzept ihrer Krebstherapie angeboten 

werden kann. 

Sollte bei einer Krebserkrankung des Enddarmes 

die Anlage eines künstlichen Darmausganges 

notwendig werden, ist auch die 

weitere Betreuung durch eine Stomatherapeutin 

sehr hilfreich. 

Ein großer Teil vor allem der gutartigen Erkrankungen 

kann inzwischen mit der sogenannten 

Minimal Invasiven Chirurgie operiert 

werden. Hierbei wird unter Sicht einer 

speziellen Videokamera über minimale 

Schnitte im Bauch operiert und z.B. die 

Gallenblase, der Blinddarm oder ein Teil 

des Dickdarmes entfernt oder ein Leistenbruch 

versorgt. Hierdurch entfällt bei vielen 

Patienten der große Schnitt mit den entsprechend 

größeren Beschwerden nach 

der Operation. 

Ein Spezialgebiet der Viszeralchirurgie ist 

die Koloproktologie. Sie befasst sich neben 

den Erkrankungen des Dickdarms und des 

Enddarms auch mit der Behandlung aller 

Erkrankungen rund um den After. Eine der 

häufigsten Erkrankungen ist das Hämorrhoidalleiden, 

das je nach Befund durch 

verschiedene Operationstechniken behandelt 

wird. Aber auch die Behandlung von 

Fisteln und anderen Erkrankungen des 

Analkanals sind eine Domäne der Koloproktologie. 

Informationen und Anmeldung 

unter Telefon: 03563 52-290 

oder 


Fachbereiche 

13 

Chefarzt 

Dr. med. Marek Frackowiak 

Facharzt für Chirurgie und Viszeralchirurgie, 

Proktologe 

Telefon 03563 52-318

Fachbereiche 

14 

Gynäkologisch-Geburtshilfliche Abteilung 

Chefarzt 

Dr. med. Gerd Koinzer 

Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe 

Telefon: 03563 52-388 

Die moderne Ausstattung sowie die fachärztliche 

und pflegerische Besetzung der 

Abteilung gewährleisten eine innovative 

fachgerechte Betreuung und das Wohlbefinden 

unserer Patientinnen. Im Fachbereich 

Frauenheilkunde werden jährlich circa 

1.500 Patientinnen ambulant und stationär 

von den in der Abteilung tätigen Fachärzten 

behandelt. 

n Gynäkologie 

In der Gynäkologie werden neben den Standardoperationen 

wie Gebärmutterentfernungen, 

auch radikalchirurgische Eingriffe 

bei bösartigen Erkrankungen der Genitalorgane 

durchgeführt. Eingriffe an den 

Eierstöcken und Eileitern erfolgen überwiegend 

endoskopisch und minimalinvasiv mit 

dem Ziel der Organerhaltung. Neben dem 

endoskopischen Operieren sind moderne 

Operationsverfahren zur Behebung einer 

Genitalsenkung und der Harninkontinenz 

ein Schwerpunkt in unserem Behandlungskonzept. 

So haben wir z.B. mit der Einlage 

des spannungsfreien Vaginalbandes (TVT) 

als schonendes Verfahren zur Beseitigung 

der Belastungsinkontinenz langjährige gute 

Erfahrungen. 

Die urodynamische Vordiagnostik bieten wir 

als vorstationäre Leistung im Rahmen einer 

Sprechstunde an (Anmeldung über die Station). 

Ein weiterer wesentlicher Schwerpunkt sind 

operative Diagnostik und Therapie von bösartigen 

Erkrankungen der weiblichen Brust. 

Das Krankenhaus Spremberg ist Partner 

des DMP-Brustzentrums Cottbus und kooperiert 

mit weiteren ambulanten und stationären 

Bereichen. Wir verfolgen das Ziel, individuell 

zu therapieren und bei gegebenen 

Voraussetzungen und Wunsch der Patientin 

Neue schonende Verfahren 

und langjährige gute Erfahrungen. 

organerhaltend zu operieren. Wir führen 

mehrere unterschiedliche Operationstechniken 

entsprechend den jeweiligen individuellen 

Voraussetzungen durch. Ebenso sind 

anpassende plastische Brustoperationen

Sprechstunde 

zur Geburtenplanung: 

Dienstag 14.00 – 16.00 Uhr 

nach Voroperationen und wiederaufbauende 

plastische Operationen nach Radikaloperationen 

im Operationskatalog. Bei 

übergroßen Brüsten mit Beschwerden bieten 

wir Reduktionsplastiken ebenfalls mit 

unterschiedlichen Operationstechniken an. 

n Geburtshilfe 

Unter der Leitung der erfahrenen Hebammen 

der Hebammenpraxis „Kugelrund“ 

bieten wir eine ambulante, moderne, familienorientierte 

Geburtsmedizin unter Einbeziehung 

alternativer Methoden. Im Bedarfsfall 

erfolgt die fachärztliche Betreuung 

durch einen Arzt für Geburtshilfe und einen 

Kinderarzt rund um die Uhr. Die operative 

Geburtsbeendigung (z.B. Kaiserschnittentbindung) 

sowie die Übernahme in die 

statio näre Betreuung sind möglich. Der 

sanfte Kaiserschnitt sowie rückenmarksnahe 

Schmerzausschaltung sind Standard. 

Die Anwesenheit des Partners ist möglich 

und Rooming-In steht Ihnen zur Verfügung. 

Fachbereiche 

15

Fachbereiche 

16 

Abteilung für Innere Medizin 

Chefarzt 

Dr. med. Gunter Voskamp 

Facharzt für Innere Medizin 

Rheumatologe, Gastroenterologe 

Telefon: 03563 52-400 

Bei den Patienten der Inneren Abteilung 

werden neben der Diagnostik und Therapie 

akuter Erkrankungen auch chronische 

und Stoffwechselkrankheiten gleichrangig 

behandelt. Besonderen Wert legen wir auf 

die Gesamtbetrachtung unserer Patienten 

in ihrer körperlichen und sozialen Situation. 

n Diagnostik und Behandlung 

Für die Diagnostik und Therapie steht in 

der Abteilung moderne Medizintechnik zur 

Behandlung unserer ambulanten und stationären 

Patienten zur Verfügung. 

Die Aufnahme und Überwachung von internistischen 

Notfallpatienten und Schwersterkrankten 

erfolgt unter intensiv-medizinischen 

Bedingungen auf einer modern 

ausgestatteten interdisziplinären Intensivstation. 

Zur Abteilung für Innere Medizin gehören 

leistungsstarke Funktionsabteilungen wie 

z. B. Herz-, Kreislauf- und Lungenfunktionsdiagnostik. 

Moderne EKG-Geräte für 

Ruhe- und Belastungsuntersuchungen 

inkl. der Möglichkeit von Blut-Sauerstoff- 

Bestimmungen, Langzeit-EKG-Geräte, 

24-Stunden Blutdruckmessgeräte sowie 

Geräte für die Lungenfunktionsuntersuchungen 

stehen zur Verfügung und garantieren 

alle gängigen Herz- und Kreislaufuntersuchungen. 

Ultraschalluntersuchungen des Herzens 

(Echokardiografie / Transösophageale 

Echokardiografie), dopplersonografische 

Untersuchungsmethoden der arteriellen 

und venösen Blutgefäße sowie die Duplex- 

Sonografie der Gefäße werden angeboten. 

Die Innere Abteilung verfügt über eine leistungsfähige 

Ultraschalldiagnostik des gesamten 

Bauchraumes (Leber, Gallenblase, 

Bauchspeicheldrüse, Nieren, Harnblase, 

Prostata, Bauchaorta), der Schilddrüse, der 

Gefäße und der Gelenke. 

Endoskopisch werden die Ösophago-Gastro-Duodenoskopie, 

die Rektoskopie, Sigmoidoskopie 

und Ileokoloskopie angeboten. 

Bei diesen Untersuchungen besteht neben 

der Diagnostik die Möglichkeit von Polypab-

tragungen, der endoskopischen Blutstillung 

sowie der Behandlung von Krampfadern 

der Speiseröhre (Ösophagusvarizenverödung 

oder Gummibandligatur). 

Im Rahmen der Routine- und Notfalldiagnostik 

werden rund um die Uhr alle Möglichkeiten 

des leistungsstarken klinischchemischen 

Labors des Spremberger 

Krankenhauses genutzt. 

Besonderen Wert legen wir auf die 

Gesamtbetrachtung unserer Patienten 

in ihrer körperlichen und sozialen 

Situation. 

Zur Verbesserung der Versorgung chronisch 

Kranker beteiligt sich das Krankenhaus 

am Behandlungsplan Disease- 

Management-Programm (DMP) für die 

Diagnosen Koronare Herzkrankheit und 

Diabetes mellitus Typ 2. 

Die Medizin sollte nicht nur dem Leben Jahre geben, 

sondern auch den Jahren Leben. 

GEORG CHRISTOPH LICHTENBERG (1742 – 1799) 

deutscher Physiker und Meister des Aphorismus 

Fachbereiche 

17

Fachbereiche 

18 

Abteilung für Psychiatrie, Psychotherapie 

und Psychosomatik 

n Behandlungsspektrum 

Das Behandlungsspektrum der Abteilung 

für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik 

umfasst alle psychiatrischen 

Krankheitsbilder. Wichtig ist uns dabei eine 

gemeindenahe sozial-psychiatrische Orientierung. 

Das bedeutet, dass auf den drei 

Stationen alle psychiatrischen Krankheitsbilder 

behandelt werden und das Prinzip 

der wohnortnahen Behandlung sowie der 

Integration in das Allgemeinkrankenhaus 

verwirklicht wird. 

Neben Psychosen, Depressionen und neu- 

rotischen Störungen können Anpassungsstörungen, 

Suchterkrankungen sowie auch 

hirnorganische Störungen diagnostiziert 

und behandelt werden. 

Kurzfristige Kriseninterventionen sowie 

Langzeitbehandlungen mit anspruchsvoller 

psychotherapeutischer Begleitung sind 

möglich. 

n Diagnostik und Therapie 

Das Team ist bemüht, für jeden Patienten 

ein individuell angepasstes Therapiekonzept 

zu erarbeiten und zu realisieren. Ent- 

sprechend können verschiedene psychotherapeutische 

Ansätze bei Notwendigkeit 

mit Psychopharmakotherapie kombiniert 

werden. 

Es bestehen mehrere stationsübergreifende 

Gruppentherapieangebote. 

Die Einzeltherapie kann tiefenpsychologisch 

fundiert, verhaltenstherapeutisch orientiert 

oder auch systemisch orientiert (einschl. 

Paartherapie) angeboten werden. 

Neben einer umfangreichen psychologischen 

Testdiagnostik, einschließlich 

computergestützter Diagnostik, stehen für 

Chefarzt 

Dr. med. Volker Kalina 

Facharzt Neurologie-Psychiatrie 

Psychotherapeut 

Telefon: 03563 52-446 

Anmeldung unter Telefon: 

03563 52-320 

03563 52-319 

03563 52-450

den Bedarfsfall zahlreiche apparative diagnostische 

Möglichkeiten zur Verfügung. 

Für die neurologische Diagnostik stehen 

medizintechnische Geräte, wie EEG, EMG, 

CT, Dopplersonographie, Angiographie zur 

Verfügung. 

Unser qualifiziertes Pflegepersonal ermöglicht 

auf den modern ausgestatteten Stationen 

eine psychiatrisch orientierte und 

bedarfsangepasste Krankenpflege bis zur 

Einzelbetreuung. 

Das Therapeutenteam unterstützt unsere 

Patienten bei der Klärung sozialer 

Informationen und Anmeldung unter 

Telefon: 03563 52-320 

oder 


Probleme und der Kontaktaufnahme zu 

komplementären Einrichtungen und der 

Vermittlung von Langzeittherapien und Re- 

… Prinzip der wohnortnahen Behandlung 

sowie der Integration in das 

Allgemeinkrankenhaus … 

habilitationsmaßnahmen. 

Die individuelle therapeutische Begleitung 

wird durch Bezugstherapeuten und das 

multiprofessionelle Behandlungsteam realisiert. 

Fachbereiche 

19 

Jede Krise hat nicht nur 

ihre Gefahren, sondern auch 

ihre Möglichkeiten. 

MARTIN LUTHER KING (1929 – 1968) 

Baptistenpastor und Bürgerrechtler

Fachbereiche 

20 

Psychiatrische Tagesklinik 

Depression, Angst, Trauer und Verzweiflung 

sind nur einige Situationen, in 

denen professionelle Hilfe in Anspruch 

genommen werden kann. 

Das Ziel der tagesklinischen Behandlung 

ist vor allem die Verkürzung oder Vermeidung 

vollstationärer Behandlungen bzw. die 

Intensivierung ambulanter Behandlungsansätze. 

Oft erfolgt auch ein längerer Übergang 

von der vollstationären Behandlung 

im Sinne einer Reintegration nach längerer 

vollstationärer Behandlung. 

Wussten Sie, dass im 

Spremberger Krankenhaus jährlich 

ca. 16.000 Patienten ambulant und 

stationär behandelt werden? 

Die Behandlung erfolgt individuell auf die 

Bedürfnisse des Patienten abgestimmt. 

Grundsätzlich besteht ein gruppentherapeutischer 

Ansatz, wobei es in Guben zwei 

Gruppen, in Spremberg drei Gruppen gibt. 

Konzeptionell besteht ein tiefenpsychologischer 

Ansatz in der Gruppentherapie. Es 

existieren jedoch parallel auch verhaltenstherapeutische 

oder systemische Therapieangebote. 

Bei Bedarf können flankierende 

Einzeltherapien oder Paartherapien angeboten 

werden. 

n Behandlungsindikation 

Behandelt werden können alle Patienten 

ab dem 18. Lebensjahr, die an einer akuten 

oder chronischen psychischen Störung 

leiden. Patienten mit aktueller Suchterkrankung 

können ebenso wie Patienten mit 

schweren hirnorganischen Störungen nicht 

in der Tagesklinik behandelt werden. Nach 

längerer Abstinenz ist jedoch auch eine 

Für Terminabsprachen sind Kollegen unter folgenden Telefonnummern erreichbar: 

Tagesklinik Guben: Tagesklinik Spremberg: 

Frau Semmler / Herr Sennerich Frau Matz / Herr Rudolph 

Telefon: 03561 549010 Telefon: 03563 3442635 

Telefon: 03563 3442633 

Öffnungszeiten: 

Montag – Freitag 

07.30 – 16.00 Uhr

Behandlung von Suchtpatienten prinzipiell 

möglich. Darüber hinaus muss eine akute 

Selbst- oder Fremdgefährdung im Rahmen 

einer akuten psychischen Störung ausgeschlossen 

sein. Für derartige Krankheitszustände 

muss zunächst eine stationäre 

Behandlung erfolgen. Die Patienten müssen 

in der Lage sein, täglich die Tagesklinik 

selbständig aufzusuchen. 

n Aufnahmebedingungen 

Die Aufnahme in die Tagesklinik erfolgt 

nach telefonischer Absprache. Vor der Aufnahme 

erfolgt ein Vorgespräch mit einem 

der Therapeuten. Für das Vorgespräch ist 

ein ambulanter Überweisungsschein vom 

Hausarzt oder Facharzt erforderlich. 

Einen Menschen heilen heißt, 

ihm den verlorenen Mut wiederzugeben. 

PHIL BOSMANS 

belgischer Ordenspriester, Telefonseelsorger und Schriftsteller 

Fachbereiche 

21

Fachbereiche 

22 

Ambulante Facharztsprechstunde 

Schwester 

Katrin Wagner 

Telefon: 03563 52-290 

03563 52-311 

Ziel der ambulanten Facharztsprechstunden 

ist es die bevorstehenden Operation 

und Behandlung unserer Patienten optimal 

vorzubereiten. Im Rahmen der Sprechstunden 

werden die Patienten von unseren 

Fachärzten der Abteilungen Chirurgie, Gynäkologie 

und Anästhesie eingehend zu 

Wussten Sie, dass alle wichtigen 

Vorbereitungen, Untersuchungen und 

Gespräche für Ihren Krankenhausaufenthalt 

bereits in unserer ambulanten 

Facharztsprechstunde stattfinden ? 

ihrer Behandlung beraten und die erforderlichen 

diagnostischen Maßnahmen besprochen 

und eingeleitet. Darüber hinaus erfolgt 

durch unsere Fachärzte eine ausführliche 

Sprechstunde: 

Poliklinik, Ebene 0 (grün) 

Gynäkologie 

Montag bis Donnerstag: 

12.00 Uhr – 15.00 Uhr 

Chirurgie 

Dienstag und Donnerstag: 

13.00 – 15.00 Uhr 


Telefon: 03563 52-290 

und 03563 52-311 oder 


Aufklärung und der Operationstermin sowie 

der Termin der Krankenhausaufnahme werden 

mit Ihnen vereinbart. 

Die Fachärzte der Fachabteilung Innere Medizin 

führen ebenfalls im Rahmen der ambulanten 

Facharztsprechstunden die rheumatologische 

sowie die diabetologische 

Facharztsprechstunde durch. 

Unsere netten Mitarbeiterinnen vergeben 

wochentags in der Zeit von 10.00 Uhr bis 

16.00 Uhr die Termine für die unterschiedlichen 

Facharztsprechstunden. Patienten, 

die diese Sprechstunden in Anspruch nehmen 

möchten, benötigen lediglich den Einweisungsschein 

ihres behandelnden Arztes. 

Anästhesiologie 

Montag bis Donnerstag: 

12.00 Uhr – 15.00 Uhr

Ambulante Operationen 

Unsere Fachärzte der Fachabteilungen 

Chirurgie, Gynäkologie und die ambulante 

urologische Praxis im Haus der Gesundheit 

führen ambulante Operationen im Krankenhaus 

Spremberg durch. 

Wussten Sie, dass in unserem Krankenhaus 

jährlich über 750 Patienten der 

Fachrichtungen Chirurgie und Gynäkologie 

ambulant operiert werden? 

Als Patient werden sie am Operationstag 

aufgenommen und können das Krankenhaus 

am Nachmittag des gleichen Tages 

wieder verlassen. Bei der Durchführung 

der ambulanten Operation steht Ihnen das 

gesamte qualifizierte OP- und Narkoseteam 

wie im stationären Bereich zu Verfü- 

gung. Die ambulanten Operationen werden 

im OP-Trakt, d.h. mit dem Qualitätsstandard 

welcher auch für stationäre Patienten 

gilt, durchgeführt. 

Nach der Operation stehen Sie bis zur 

Entlassung unter medizinischer Beobachtung. 

Bei Problemfällen oder unerwarteten 

Komplikationen kann sofort auf alle 

notwendigen Behandlungsmöglichkeiten 

zurückgegriffen werden. Zur Entlassung 

erhalten Sie einen Kurzbrief für Ihre weiterbehandelnden 

Ärzte, bei Bedarf einen 

Arbeitsunfähigkeitsschein und Schmerzmedikamente. 

Nach der Operation werden 

Sie in der ambulanten Nachsorge durch 

Ihren Arzt oder in unsere Sprechstunden 

entlassen. 

Fachbereiche 

23 

Gesundheit ist nicht alles, 

aber ohne Gesundheit ist 

alles nichts. 

ARTHUR SCHOPENHAUER 

(1788 – 1860) 

deutscher Philosoph

Fachbereiche 

24 

Sprechstunde: 

Poliklinik, Ebene 0 (grün) 

Montag: 13.30 – 16.00 Uhr 

Mittwoch: 13.30 – 16.00 Uhr 

Freitag: 12.00 – 14.00 Uhr 

Durchgangsarzt 

Die Träger der gesetzlichen Unfallversicherung sind bei Arbeits- und Schulunfällen verpflichtet 

schnellstmöglich eine sachgemäße, fachärztliche oder unfallmedizinische Heilbehandlung 

und Versorgung zu gewährleisten. 

n Das Durchgangsarzt-Verfahren 

Wenn ein Unfall während der Arbeit oder in der Schule vermutlich zu einer Arbeitsunfähigkeit 

führt, muss der Verletzte einen Durchgangsarzt (D-Arzt) aufsuchen. Durchgangsärzte 

sind Fachärzte mit besonderen Erfahrungen auf dem Gebiet der Unfallmedizin und werden 

durch die Berufsgenossenschaften bestellt. Der D-Arzt entscheidet nach einer von ihm selbst 

durchgeführten Untersuchung über den weiteren Therapieverlauf. 

Die Erstbehandlung von Arbeits- und Schulunfällen erfolgt rund um die Uhr in der Rettungsstelle 

und die Weiterbehandlung in der D-Arztsprechstunde unseres Hauses. 

D-Arzt: 

Dipl.-Med. Uwe Zillich 

Facharzt für Chirurgie, Unfallchirurgie, 

Orthopädie 

Telefon: 03563 52-270 

03563 52-290 

Vertreter: 

Dipl.-Med. Thomas Busch 

Lassowstr. 03130 Spremberg

25 Funktionsabteilungen

Funktionsabteilungen 

Endoskopie 

Freundliches Fachpersonal und 

modernste Technik ermöglichen eine 

schnelle, angenehme und effektive endoskopische 

Untersuchung. 


Die Endoskopieabteilung steht unter fachlicher 

Leitung von Herrn Chefarzt Dr. med. 

Gunter Voskamp, Facharzt für Innere Medizin. 

Zum Team der Endoskopie gehören zusätzlich 

Frau Oberärztin Dipl.-Med. Andrea Tietz, 

Fachärztin für Innere Medizin, Schwester 

Marlies Metag und Schwester Katrin Kuschereitz. 

… patientenfreundliche Untersuchung 

und Therapie, bei Einhaltung hoher 

Qualitätsstandards … 

Die Abteilung ist für diagnostische und 

therapeutische Maßnahmen mit moderner 

Gerätetechnik ausgestattet. Diese ermög- 

Die Anmeldung befindet sich in der 

Ebene 1 (blau) der Poliklinik. 

Telefon: 03563 52-282 

Montag – Freitag 14.30 –15.30 Uhr 

licht eine patientenfreundliche Untersuchung 

und Therapie bei Einhaltung hoher 

hygienischer Qualitätsstandards. Es werden 

die Ösophago-Gastro-Duodenoskopie, die 

Rektoskopie, Sigmoidoskopie sowie die 

Ileokoloskopie angeboten. Bei diesen Untersuchungen 

besteht neben der Diagnostik 

die Möglichkeit von Polypabtragungen, der 

endoskopischen Blutstillung sowie der Behandlung 

von Krampfadern der Speiseröhre 

(Ösophagusvarizenverödung oder Gummibandligatur). 

Darüber hinaus werden in der 

Endoskopie ambulant Gastroskopien sowie 

Koloskopien (auch Vorsorgekoloskopien) 


Weitere ausführliche Informationen erhalten 

Sie von unseren freundlichen Mitarbeiterinnen 

bzw. über das Internet.

Labor 

n Technik und Erfahrung 

Durch die im Labor erstellten Untersuchungsbefunde 

kann der Arzt Krankheiten 

diagnostizieren, die gezielte Therapie festlegen 

und Therapieerfolge erkennen. Den 

Ärzten des Krankenhauses und der Umgebung 

steht rund um die Uhr ein Team medizinisch-technischer 

Laborassistentinnen 

zur Verfügung, welches die wichtigsten, in 

der Akutdiagnostik benötigten Laborparameter 

bestimmen kann. Diese beinhalten 

Untersuchungen aus den Gebieten der 

Klinischen Chemie, der Hämatologie, der 

Hämostaseologie und der Blutgruppenserologie. 

Ein breites Spektrum von laboratoriumsmedizinischen 

Routine- und Spezialuntersuchungen 

wird durch die enge 

Kooperation mit den Instituten für Laboratoriumsmedizin 

und für Mikrobiologie des 

Carl-Thiem-Klinikums Cottbus ermöglicht. 

Im Labor des Krankenhauses werden schnelle 

und genaue Untersuchungen gewährleistet. 

Laborleitung: 

Prof. Dr. med. Frank Bühling 

Chefarzt Institut für Laboratoriumsmedizin 

Carl-Thiem-Klinikum gGmbH Cottbus 

n Leistungsspektrum 


27 

Klinisch-chemische Untersuchungen 

Gerinnungsphysiologische Untersuchungen 

Hämatologische Untersuchungen 

Harnuntersuchungen 

Säure-Basen-Analytik 

Verwaltung von Blutkonserven

28 

Physiotherapie 

Die Physiotherapie bietet unseren Patienten 

ein breites Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten 

im stationären und 

ambulanten Bereich an. 

Leitung: Irena Kuhne 

Daniela Händschke 

Telefon: 03563 52-370 

Hauptinhalt der stationären physiotherapeutischen 

Behandlung ist die Krankengymnastik 

auf den Stationen bzw. am Bett 

des Patienten im stationären und ambulanten 

Bereich. 

Die Palette der therapeutischen Möglichkeiten 

erstreckt sich über Krankengymnastik, 

manuelle Therapie, manuelle Lymphdrainage 

mit Kompressionsbandagierung, Elektrotherapie, 

Wärmetherapie und Massagen. 

Da die Therapie im Rahmen des stationären 

Aufenthaltes meist nicht ausreicht, besteht 

die Möglichkeit nach der Entlassung aus 

dem Krankenhaus die Behandlung ohne 

Therapeutenwechsel ambulant weiterzuführen 

(auch als Hausbesuch möglich). 


Die modern ausgestattete physiotherapeutische 

Abteilung mit Bewegungsbecken bietet 

unseren Patienten ein breites Spektrum 

an stationären und ambulanten Behandlungsmöglichkeiten. 

Unsere Physiotherapeuten analysieren und 

interpretieren sensomotorische Funktions- 

und Entwicklungsstörungen, um sie mit 

speziellen manuellen und anderen physiotherapeutischen 

Techniken zu beeinflussen. 

Primärer Ansatzpunkt ist das Bewegungssystem 

und das Bewegungsverhalten, wobei 

das Ziel Schmerzfreiheit und ökonomisches 

Bewegungsverhalten ist oder das 

Schaffen von Kompensationsmöglichkeiten 

bei irreversiblen Funktionsstörungen. 

Das Ziel der Physiotherapie ist 

die Wiederherstellung, Erhaltung und 

Förderung der Gesundheit. 

Die Physiotherapeuten beeinflussen aber 

auch Funktionsstörungen innerer Organe, 

verbessern die Eigen- und Fremdwahrnehmung 

sowie die Sozialkompetenz und wollen 

ebenfalls auf die psychische Leistungsfähigkeit 

einwirken. 

Die physiotherapeutischen Leistungen 

werden in Kooperation mit der Physiotherapiepraxis 

„Physio Vital“ in unserem Haus 

erbracht.

Seelenruhe, Heiterkeit und 

Zufriedenheit sind die Grundlagen 

allen Glücks, aller 

Gesundheit und des langen 

Lebens. 

CHRISTIAN WILHELM V. HUFELAND 

(1762 – 1836) 

deutscher Mediziner, 

königlicher Leibarzt von Preußen 

n Therapeutische Möglichkeiten 


29 

Krankengymnastik: • Atemtherapie 

• Prä- und postoperative Gymnastik 

• Rückenschule / Haltungsturnen 

• Beckenbodengymnastik / Wochenbettgymnastik 

• Krankengymnastische Behandlung auf neuro- 

physiologischer Grundlage 

• Gerätegestützte Krankengymnastik 

• Krankengymnastik im Bewegungsbad 

• Babyschwimmen 

• Aquafitness 55+ 

• Pilates 

Manuelle Therapie 

Manuelle Lymphdrainage mit Kompressionsbandagierung 

Elektrotherapie: • Ultraschall 

• Lähmungsbehandlung 

• Reizstrom 

• TENS 

• Kurzwelle 

Wärmetherapie 

Massagen: • klassische Massage 

• Bindegewebsmassage 

• Segmentmassage 

• Colonmassage 

• Periostmassage 

• chinesische Fußreflexzonenmassage


30 

Sozialteam 

Der Aufenthalt in einem Krankenhaus ist 

immer ein Einschnitt in den Lebensalltag. 

Leiterin des Sozialteams: 

Franziska Böhm (MA) 

Dipl.-Sozialarbeit./-pädagogin (FH) 

Telefon: 03563 52-192 

Telefax: 03563 52-262 

Alle Bereiche 

Denise Uhlig 


Telefon: 03563 52-227 

Nicht nur die Patienten, sondern auch deren 

Angehörige stehen oft vor einer Vielzahl von 

Problemen und Sorgen. 

Die Mitarbeiter des Sozialteams beraten und 

unterstützen Sie individuell und sind bei der 

optimalen Entlassungsplanung behilflich. 

Dabei ist uns die Zusammenarbeit mit den 

Seniorenheimen, Sozialstationen, Sanitätshäusern 

und Hausärzten sehr wichtig, denn 

nur in einem multiprofessionellen Team ist 

eine optimale Versorgung der Patienten nach 

dem stationären Aufenthalt zu gewährleisten. 

Sie erreichen uns zu den Sprechzeiten oder 

können gern telefonisch einen Termin auch 

außerhalb dieser Zeiten vereinbaren. 

Fachabteilung Psychiatrie, Psychotherapie 

Psychosomatik: 

Jana Nohr 


Telefon: 03563 52-204 

Pflegeüberleitung: 

Susanne Ziesch 

Krankenschwester 

Telefon: 03563 52-385 

n Das Aufgabenspektrum des 

Sozialteams umfasst: 

• Psychosoziale Beratung 

• Einleitung von Rehabilitationsmaßnahmen 

• Beratung und Klärung sozialrechtlicher 

Fragen mit Kranken- und Pflegekassen 

sowie Ämtern und Behörden 

• Vermittlung in komplementäre Einrichtungen 

(z.B. Suchthilfeeinrichtungen, ambulante 

Beratungsstellen, Sozialstationen, 

Seniorenheime) 

• Hilfe und Unterstützung bei Antragsstellungen 

verschiedener Dienste und 

Leistungen 

Fachabteilungen Innere Medizin, Chirurgie, 

Gynäkologie: 

Renate Kraske 


Telefon: 03563 52-385

Diabetikerberatung 

Im Rahmen des stationären Aufenthaltes 

bieten wir unseren Patienten Kurse zum 

Thema Diabetes mellitus an. Dabei werden 

aktuelle Informationen zur Erkrankung vermittelt, 

bereits bekanntes Wissen gefestigt 

und aufgefrischt. 

Unsere erfahrenen und gut ausgebildeten 

Diabetesassistentinnen stehen unseren 

Patienten und deren Angehörigen für Einzelberatungen 

und Gruppenschulungen 

gern zur Verfügung. 

n Kursangebote 

Gruppenschulungen werden regelmäßig in 

kleinen Gruppen von zwei bis acht Diabetikern 

durchgeführt und dienen auch dem 

Erfahrungsaustausch. Die aktuellen Themen 

erfahren Sie von unseren Diabetesassistentinnen. 

Bei speziellem Informationsbedarf 

zu ausgewählten Diabetes-Themen 

werden Einzelschulungen angeboten, an 

denen Ihre Angehörigen gern teilnehmen 

können. 


Zu den Kursen sollten Sie bitte Ihre Lesebrille, das Diabetiker-Informationsblatt, Schreibmaterialen 

und Traubenzucker mitbringen. 

Diabetologische Facharztsprechstunde: Mittwochs 14.00–18.00 Uhr 

im Ambulanten Facharztsprech- 

stundenbereich 

Gruppenschulungstermine: Mittwochs: 14.00–17.45 Uhr 

Telefon: 03563 52-393 

Verantwortliche Ärztin: Oberärztin Simone Vatter 

Diabetologin 

31


32 

Psychiatrische Institutsambulanz (PIA) 

Die Lust am Leben wiederfinden! 

Unsere Patienten werden im Rahmen 

der Ergotherapie gezielt mit gestalterischen 

und kreativen Tätigkeiten 

vertraut gemacht. 

In unserer Psychiatrischen Institutsambulanz 

(PIA) betreut ein multiprofessionelles 

Team, bestehend aus Ärzten, Psychologen, 

Sozialarbeitern, Ergotherapeuten und 

Pflegekräften die Patienten entsprechend 

der individuellen Behandlungsnotwendigkeit 

ambulant. Zu unserem Leistungsangebot 

gehören Einzel-und Gruppentherapien, 

Gesprächstherapie, Ergotherapie und Entspannungstherapie. 

Vorraussetzung für die 

Behandlung in der PIA ist die Überweisung 

vom Haus- oder Facharzt für Psychiatrie. 

n Besondere Behandlungsmöglichkeiten 

Die Behandlung in der PIA ist für Patienten 

mit psychischen Erkrankungen, die ein ergänzendes 

bzw. spezialisiertes Therapieangebot 

benötigen, besonders zu empfehlen. 

Zum Leistungsangebot gehören 

Einzel-und Gruppentherapien, 

Gesprächstherapie, Ergotherapie und 

Entspannungstherapie. 

Hierzu gehören vor allem Patienten mit 

einem schwierigen bzw. langjährigen 

Krankheitsverlauf oder mehreren psychiatrischen 

Diagnosen. Der entscheidende 

Vorteil besteht darin, dass die Fachkräfte 

des stationären Bereichs die ambulante 

Behandlung fortsetzen. So kann der Patient 

nach der stationären Entlassung von seinem 

Bezugstherapeuten weiter behandelt 

werden. 


Telefon: 03563 52-287 

oder 

www.krankenhaus-spremberg.de

Radiologie 

n Röntgen 

In der radiologischen Praxis werden alle 

Röntgenuntersuchungen für ambulante 

und stationäre Patienten von einer Fachärztin 

für Radiologie durchgeführt. 

Die Strahlenbelastung ist durch die Anwendung 

moderner Röntgentechnik gering. 

Auf Wunsch kann jedem Patienten 

ein Röntgenpass ausgestellt werden. So 

können Doppelunter suchungen vermieden 

werden. 

Der Computertomograph wurde im Jahr 

2004 erneuert. Durch die technischen 

Neuerungen an diesem Gerät wurde eine 

Dosisreduktion erreicht. 

Die radiologische Praxis ist über eine 

Workstation direkt mit dem Krankenhaus 

verbunden, so dass die CT-Bilder sowie die 

Röntgenbilder direkt auf die Stationen und 

den OP-Saal übertragen werden. 

Damit stehen die Aufnahmen dem behandelnden 

Arzt ohne Zeitverlust zur Verfügung, 

um die Therapieentscheidung zu 

treffen. 

Leiterin: Dr. med. Angela Weiß 

Telefon: 03563 52-237 

Der Mann, der zu beschäftigt ist, 

sich um seine Gesundheit zu kümmern, 

ist wie ein Handwerker, der keine Zeit hat, 

seine Werkzeuge zu pflegen. 

Spanische Lebensweisheit 


33


34 

Ergotherapie 

n Aktive Heilung 

In unserer Ergotherapie werden Patienten, 

die in ihren Fähigkeiten eingeschränkt sind, 

von unseren Ergotherapeuten begleitet, unterstützt 

und befähigt ihren Alltagsanforderungen 

besser gerecht zu werden. 

Wussten Sie, dass ›Aktiv-Sein‹ heilende 

Wirkung hat, wenn Aktivitäten für PatientInnen 

gezielt ausgewählt werden? 

Insbesondere soll ihnen ermöglicht werden, 

wichtige Aufgaben in den Bereichen Selbstversorgung, 

Produktivität und Freizeitgestaltung 

auszuführen. 

Die Therapien werden während des Krankenhaus- 

oder Tagesklinikaufenthaltes 


n Ergotherapie in Psychiatrie und 

Psychotherapie 

ist ein wichtiger Bestandteil der psychiatrischen 

und psychosomatischen Therapieangebote 

für psychisch Kranke und behinderte 

Patienten aller Altersstufen. 

Es werden themenzentrierte ergotherapeutische 

Einzel- und Gruppenarbeiten durchgeführt. 

n Ergotherapie in Chirurgie und 

Innerer Medizin 

Die ergotherapeutische Behandlung im 

Bereich der Chirurgie sowie der Inneren 

Medizin wird durch die Ergotherapie-Praxis 

„Ergo-Direkt“ gewährleistet. Ergotherapie 

kommt zum Einsatz bei Patienten mit Einschränkungen 

in der Beweglichkeit, der 

Wahrnehmung sowie der Gedächtnislei- 

Ansprechpartner Psychiatrie und Psychotherapie: 

Frau Annett Tillack 

03563 52-217 / 272 / 283 

Das Team der Ergotherapie. 

stung u. a. Hirnfunktionen. Gemeinsam mit 

dem Patienten werden die Behandlungsziele 

festgelegt, welche besonders die Fähigkeiten 

und Fertigkeiten bei alltäglichen 

Verrichtungen verbessern sollen. Hier stehen 

besonders im Vordergrund die persönliche 

Hygiene, das selbständige An- und 

Ausziehen, die manuelle Geschicklichkeit in 

der Nahrungszubereitung, das selbständige 

Essen sowie die Armfunktion, das Greifen, 

Halten, Heben und Tragen. 

Weiterhin werden die Belastungsfähigkeit 

und Ausdauer verbessert. 

Da die Therapie im Rahmen des stationären 

Aufenthaltes meist nicht ausreicht, besteht 

die Möglichkeit, nach der Entlassung aus 

dem Krankenhaus die Behandlung ohne 

Therapeutenwechsel ambulant weiterzuführen 

(auch als Hausbesuch möglich). 

Ansprechpartner Chirurgie und Innere Medizin: 

Ergo-Direkt, Praxis für Ergotherapie 

B. Gocht & M. Wolfgramm 

Fröbelstraße 1, 03130 Spremberg 

Telefon: 03563 349802

35 Patienten

Patienten 

36 

Empfang 

n Information / Auskunft 

Wir helfen Ihnen bei allen Fragen und rund 

um die Uhr weiter. Die Krankenhausinformation 

finden Sie im Foyer des Neubaus. 

Unsere freundlichen Mitarbeiter informieren 

Sie gern und weisen Ihnen den Weg auf die 

jeweilige Station oder Abteilung. 

n Aufnahme 

Die Aufnahmeformalitäten werden direkt 

auf der Station von unseren Stationsassistenten 

mit Ihnen gemeinsam erledigt. Alle 

persönlichen Daten werden selbstverständlich 

vertraulich behandelt und unterliegen 

dem Datenschutz, so dass sie von uns an 

Dritte nur mit Ihrem Einverständnis weitergegeben 

werden. Sämtliche Mitarbeiter des 

Krankenhauses unterliegen einer strengen 

Schweigepflicht. 

n Allgemeine Vertragsbedingungen 

(AVB) 

Auch wenn Ihre Krankenkasse die Kosten 

für Ihren Aufenthalt in unserem Haus übernimmt, 

so schließen Sie doch persönlich 

mit dem Krankenhaus einen Vertrag nach 

bürgerlichem Recht. Bei der Aufnahme wird 

mit Ihnen ein Behandlungsvertrag bezüg- 

Frau Annegret Bräunlich 

Leiterin Empfang 

Weitere Informationen sowie 

die Krankenhaus-Checkliste 

zum Download: 


lich der ärztlichen Behandlung und Pflege 

geschlossen. Für die Dauer der stationären 

Behandlung gelten die Allgemeinen Vertragsbedingungen 

(AVB) der Krankenhäuser 

der BRD in Verbindung mit den gültigen Entgelttarifen. 

Diese können bei unseren Stationsassistenten 

eingesehen werden. Als 

Privatkrankenversicherter oder auf besonderen 

Wunsch bieten wir Wahlleistungen an 

und schließen hierüber einen gesonderten 

Vertrag. Auskunft erteilen Ihnen hierzu unsere 

Stationsassistenten. 

Checkliste 

für Ihren Krankenhausaufenthalt 

� Krankenversicherungskarte 

� Dauermedikamente 

� Jogginganzug (für Gymnastik) 

� Bademantel 

� Einweisungsschein des einweisenden 

Arztes 

� Nothilfepass mit Blutgruppe (wenn 

vorhanden) 

� persönliche Hygieneartikel 

� Badeschuhe für die Dusche 

!

Behandlung 

Mit fachlicher Kompetenz und Einfühlungsvermögen 

trägt das medizinische Personal 

zur Ihrer Genesung bei. Sie werden entsprechend 

Ihren persönlichen Bedürfnissen 

ganzheitlich behandelt und betreut. 

Haben Sie Vertrauen zu Ihren Ärzten. 

Der Chefarzt und der Oberarzt 

der Abteilung überwachen ständig 

die Therapie. 

Für einen raschen Behandlungserfolg 

ist es notwendig, die Ärzte beim Aufnahmegespräch 

umfassend über die Art der 

Beschwerden und die bisher eingenommenen 

Medikamente zu informieren. Die 

medizinische Behandlung wird auf Ihre Erkrankung 

abgestimmt. Der Stationsarzt ist 

für Ihre Behandlung unmittelbar zuständig. 

Darüber hinaus überwachen der Chefarzt 

und der Oberarzt der Abteilung ständig die 

Therapie. Die Ärzte der Fachabteilungen 

arbeiten zur Gewährleistung der bestmöglichen 

medizinischen Versorgung eng 

zusammen. 

n Ärztliche Aufklärung 

Fragen zu Ihrer Erkrankung und zu den 

Behandlungsmaßnahmen beantworten die 

Ärztinnen und Ärzte gern bei der täglichen 

Visite oder im persönlichen Gespräch. Vor 

Operationen, Narkosen und diagnostischen 

Eingriffen müssen Sie Ihr Einverständnis 

erklären. Aus diesem Grunde erläutern die 

Ärztinnen und Ärzte die bevorstehenden 

Eingriffe, informieren zu den Behandlungsmaßnahmen 

und klären über notwendige 

Untersuchungen und Operationen auf. 

Denn Information schafft Vertrauen. 

Patienten 

37 

Ganzheitlich behandelt und betreut. 

Gern informieren Sie unsere Ärzt- 

innen und Ärzte über Behandlungs- 

maßnahmen, Untersuchungen und 

Operationen.

Patienten 

38 

Unsere Zimmer 

Ein Platz zum Gesundwerden. Unsere Patientenzimmer 

sind freundlich eingerichtet 

und verfügen über modernste Technik. 

Die modernen Gebäude bieten unseren Patienten 

und Mitarbeitern optimale räumliche 

Bedingungen für eine qualitätsgerechte 

medizinische Versorgung, bei erweiterten 

Serviceangeboten in einer angenehmen 

Atmosphäre. 

... qualitätsgerechte medizinische Versorgung, 

bei erweiterten Serviceangeboten 

in einer angenehmen Atmosphäre. 

Die Patientenzimmer sind modern und 

freundlich eingerichtet, mit Telefonen und 

Fernsehgeräten ausgestattet. Jedes Zimmer 

verfügt über eine separate Sanitärzelle. Die 

moderne medizintechnische Ausstattung 

gewährleistet an jedem Bett die Sauerstoff- 

und Druckluftversorgung der Patienten für 

therapeutische und diagnostische Maßnahmen. 

Die Schwesternrufanlage lässt sich 

von jedem Bett aus leicht bedienen. 

Zur Aufbewahrung der persönlichen Dinge 

steht jedem Patienten ein Schrank mit Sicherheitsfach 

zur Verfügung. 

Unsere Patientenzimmer: 

22 Einbettzimmer 

32 Zweibettzimmer 

36 Dreibettzimmer 

n Patiententelefon und Fernsehen 

Die Patiententelefon- und Fernsehanlage 

kann von jedem Patienten (außer Fachbereich 

Psychiatrie) auf Wunsch genutzt werden. 

Durch den Ton über Kopfhörer werden 

Störungen von Mitpatienten weitestgehend 

vermieden. Sie haben die Möglichkeit, Kopfhörer 

an der Krankenhauskasse käuflich zu 

erwerben. 

Die Bedienungsanleitung für das Telefon 

und Fernsehen können Sie einem gesonderten 

Merkblatt in Ihrem Nachttisch entnehmen. 

Gern unterstützen Sie auch unsere 

freundlichen Servicekräfte und erläutern 

Ihnen die Bedienung in Ruhe persönlich. 

Der Kassenautomat für das Kartentelefon 

befindet sich in der Eingangshalle neben 

der Information. Die Bedienung des Automaten 

wird Ihnen durch die optische Bedienführung 

auf dem Gerät erleichtert. 

n Die Aufenthaltsbereiche 

Unseren Patienten und Besuchern stehen 

in allen Stationen neben den Patienten-

zimmern separate Aufenthaltsbereiche zur 

Verfügung. Auf Wunsch können Snacks 

und Getränke bei unseren freundlichen 

Hotelfachassistentinnen geordert werden. 

Wussten Sie, dass jedes Patientenbett 

über eine Schwestern rufanlage, 

Telefon und Fernseher sowie eine 

moderne Sauerstoff- und 

Druckluftversorgung verfügt? 

Auch der Eingangsbereich, die Cafeteria 

und unser Patienten- und Mitarbeiterrestaurant 

im mediterranen Stil laden zum 

Verweilen ein. 

In der warmen Jahreszeit nutzen unsere 

Besucher und Patienten auch gern die 

Grünanlagen. 

Nicht da ist man daheim, 

wo man seinen Wohnsitz hat, sondern, 

wo man verstanden wird. 

CHRISTIAN MORGENSTERN (1871–1914) 

deutscher Schriftsteller, Dramaturg, Journalist und Übersetzer 

Patienten 

39

Patienten 

40 

Betreuung 

Genießen Sie die freundliche Atmosphäre 

und den Service in unserem 

Haus. 

Das Krankenhausteam setzt sich aus Mitarbeitern 

der unterschiedlichsten Berufsgruppen 

zusammen. Wir möchten unseren 

Patienten neben der qualitätsgerechten 

medizinischen Versorgung, Geborgenheit, 

Menschlichkeit und Unterstützung beim 

Genesungsprozess bieten. Hierbei hat jeder 

Mitarbeiter sein spezifisches Aufgabengebiet. 

n Fachkompetenz 

Besonderen Wert legen wir auf die medizinische 

Qualifikation unserer Mitarbeiter. 

Dreiviertel unserer Ärzte sind Fachärzte 

und der Anteil der angestellten examinierten 

Krankenschwestern im Pflegebereich und 

den Funktionsabteilungen liegt bei über 

90 Prozent. 

Die Chefärzte aller Fachabteilungen sind im 

Besitz einer Weiterbildungsermächtigung 

der jeweiligen Fachdisziplin. Das Krankenhaus 

bildet in Zusammenarbeit mit der 

Medizinischen Fachschule am Carl-Thiem- 

Klinikum Cottbus Gesundheits- und Krankenpfleger 

aus. Im Durchschnitt lernen 22 Auszubildende 

diesen anspruchsvollen Beruf 

und bekommen meist nach erfolgreichem 

Abschluss der Ausbildung die Chance, eine 

Tätigkeit im Krankenhaus aufzunehmen. 

Die Mitarbeiter in den weiteren Bereichen 

verfügen ebenfalls über ein sehr hohes Ausbildungsniveau 

und sind bestrebt, ihr Fachwissen 

zu Ihrem Wohle durch die Teilnahme 

an internen und externen Fortbildungen 

kontinuierlich zu erweitern. 

n Hotellerie 

Durch unsere ausgebildeten Hotelfachassistenten 

haben wir die Möglichkeit Ihnen ein 

erweitertes Serviceangebot zu bieten. Die 

netten Mitarbeiterinnen des Servicebereichs 

nehmen Ihre Essenbestellung auf, servieren 

das Essen nach Ihren Wünschen, richten Ihr 

Bett und bieten zusätzliche Leistungen wie 

Botengänge, Imbiss- und Getränkeversorgung, 

Terminvermittlungen, Aufladen der 

Telefonkarte u.a. an. 

Neben Ihren direkten Ansprechpartnern sind 

in den medizinischen Funktionsbereichen, 

der Technik, der Küche, der Reinigung und 

der Verwaltung viele Mitarbeiter im Hintergrund 

verantwortungsbewusst tätig, um den 

Krankenhausbetrieb zu gewährleisten.

Verpflegung 

„Essen und Trinken hält Leib und Seele 

zusammen.“ In diesem Sinne trägt das Küchenteam 

durch die Zubereitung abwechslungsreicher 

und gesunder Mahlzeiten zu 

Ihrer Genesung bei. 

Die Verpflegung ist wichtiger Bestandteil 

der Krankenhausbehandlung. Bei der Speisenzubereitung 

werden die ärztlichen Hinweise 

und ernährungswissenschaftlichen 

Grundsätze berücksichtigt. 

n Das Speisenangebot 

Sie wählen am Vortag aus der Speisekarte 

Ihre Mahlzeit aus. Unsere Hotelfachassistenten 

nehmen die Bestellung 

auf und geben diese an die Küche weiter. 

Bei der Frühstücks- und Abendversorgung 

können Sie aus unterschiedlichen 

Brot- und Brötchensorten, Getränken sowie 

Käse- und Wurstsorten auswählen. 

Mittags werden Ihnen vier verschiedene 

Gerichte angeboten, zu welchen ein Dessert, 

Kompott oder Obst gereicht wird. 

n Besondere Kostformen 

Einige Erkrankungen erfordern eine Ernährungsumstellung 

bzw. eine Diät, die vom behandelnden 

Arzt empfohlen und durch die 

Mitarbeiter der Küche umgesetzt werden. 

Als besondere Kostformen werden neben 

der Vollkost, die leichte Vollkost, die Basisdiät 

und die Diabetes-/Stoffwechseldiät 

zubereitet. 

n Essen nach Wahl 

Bei der Zusammenstellung und Auswahl 

der Mahlzeiten ist Ihnen das Servicepersonal 

gern behilflich. 

Essen und Trinken hält 

Leib und Seele zusammen. 

SOKRATES (470–399 v. Chr.) 

griechischer Philosoph 

Patienten 

41 

Fleißige Hände sorgen für eine 

abwechslungsreiche und gesunde 

Versorgung unserer Patienten.

Patienten 

42 

Besuch 

Besucher sind gern gesehene Gäste, 

denn sie tragen zum Wohlbefinden bei 

und unterstützen den Genesungsprozess. 

Die Besucher unserer Patienten sind gern 

gesehene Gäste in unserer Einrichtung. Im 

Interesse aller Patienten sowie der notwendigen 

therapeutischen Maßnahmen bitten 

wir um ein rücksichtsvolles Verhalten während 

der Besuchszeit. 

n Im Krankenhaus gelten 

Besuchszeiten 

Besuche außerhalb der offiziellen Besuchszeiten 

bitten wir mit dem Stationspersonal 

abzusprechen. Besuche auf der Intensivstation 

sind generell nur mit Zustimmung des 

verantwortlichen Arztes möglich. 

n Hinweise an Patienten 

und Besucher 

Wenn Sie mit Ihrem Besuch die Station 

verlassen möchten, um die Aufenthaltsbereiche 

außerhalb der Station zu nutzen, 

informieren Sie bitte das Pflegepersonal. 

In den Gebäuden des Krankenhauses besteht 

absolutes Rauch- und Alkoholverbot. 

Die Benutzung von Mobiltelefonen ist nicht 

gestattet. 

Therapien sind auch während der Besuchszeit 

notwendig. Es kann erforderlich sein, 

dass die Besucher während der Therapie 

das Patientenzimmer kurzzeitig verlassen 

müssen. 

Besuchszeiten: 


15.00 – 20.00 Uhr 

Samstag, Sonntag und Feiertage 

09.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 20.00 Uhr

Kosten 

Krankenversicherte Patienten brauchen 

sich nicht persönlich um die Bezahlung 

des Krankenhausaufenthaltes kümmern, 

dies übernimmt die entsprechende Krankenkasse. 

Für die ambulante Notfallversorgung 

in der Rettungsstelle des Krankenhauses 

ist wie bei Ihrem Hausarzt die 

Praxisgebühr in Höhe von 10,00 Euro zu 

entrichten. 

n Zuzahlung zum Krankenhausaufenthalt 

Alle Versicherten der gesetzlichen Krankenkasse 

sind verpflichtet, vom Beginn der 

Krankenhausbehandlung an, eine Zuzah- 

Kassen-Öffnungszeiten: 

Montag: 08.00 – 12.00 und 12.30 – 15.00 Uhr 

Dienstag: 08.00 – 12.00 und 12.30 – 17.00 Uhr 

Mittwoch: 08.00 – 12.00 und 12.30 – 15.00 Uhr 

Donnerstag: 08.00 – 12.00 und 12.30 – 15.00 Uhr 

Freitag: 08.00 – 12.00 und 12.30 – 14.00 Uhr 

lung in Höhe von 10,00 Euro / Tag für längstens 

28 Tage im Kalenderjahr zu bezahlen. 

Dieser Betrag ist als Eigenanteil im Auftrag 

der Krankenkasse zu entrichten und verbleibt 

nicht im Krankenhaus. 

Sollten Sie Mitglied im prosper-Gesundheitsnetzwerk 

sein, entfällt für Sie die Zuzahlung 

der ersten zehn Tage in unserem 

Krankenhaus. Der Eigenanteil kann am 

Entlassungstag in bar oder per EC-Karte 

an der Kasse im Eingangsbereich entrichtet 

werden. Sie können den Betrag auch 

auf das Konto des Krankenhauses überweisen. 

Auf Wunsch stellen wir Ihnen ein Telefon 

Patienten 

43 

kostenpflichtig zur Verfügung. Die Tagesgrundgebühr 

beträgt 1,20 Euro. Es ist ein 

Chipkartenpfand in Höhe von 5,00 Euro zu 

entrichten, welcher bei der Abmeldung erstattet 

wird.

Patienten 

44 

Wichtige Hinweise an unsere 

Patienten und Besucher 

! 

Im Krankenhaus Spremberg gibt es wichtige Regelungen, die den Ablauf der 

medizinischen Behandlung effektiver und den Aufenthalt unserer Patienten angenehmer 

gestalten sollen. Wir bitten Sie, diese Regelungen im Interesse eines 

reibungslosen Krankenhausaufenthaltes einzuhalten. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

Im Krankenhausgebäude besteht absolutes Rauch- und Alkoholverbot. 

Die Benutzung von Mobiltelefonen ist verboten. 

Im gesamten Krankenhausgelände und auf den Parkplätzen gilt die Straßenverkehrsordnung. 

Wir freuen uns über unsere moderne Einrichtung und möchten diese im 

guten Zustand erhalten, deshalb erwarten wir von unseren Patienten und 

Besuchern einen umsichtigen Umgang. 

Wir bitten Sie, Schmuck, höhere Geldbeträge und andere Wertsachen nur 

im Ausnahmefall mit in das Krankenhaus zu bringen. Informieren Sie hiervon 

das Stationspersonal, um die sichere Aufbewahrung zu gewährleisten. 

Mitgebrachte Medikamente dienen nur der Orientierung für die behandelnden 

Ärzte. Während des Krankenaufenthalts werden Sie vom Krankenhaus 

medikamentös versorgt. 

Eine Beurlaubung nach Hause während des Krankenhausaufenthaltes ist 

nur in verordneten Ausnahmefällen möglich.

45 Service

Information Service 

46 

Caféteria und Restaurant 

Ob bei Kaffee oder einem Snack – in 

unserer Caféteria lässt es sich gut 

verweilen. 

Die Caféteria und das im mediterranen 

Ambiente gestaltete Mitarbeiter- und Patientenrestaurant 

stehen unseren Patienten, 

Mitarbeitern, Besuchern und Gästen zur 

Verfügung. 

n Caféteria 

Die Caféteria befindet sich neben dem 

Haupteingang des Krankenhauses. Hier haben 

wir für unsere Besucher täglich kleine 

Snacks sowie warme und kalte Getränke im 

Angebot. 

Ein spezielles Sortiment von Obst, Getränken, 

Zeitschriften, Geschenkartikeln 

und Waren des täglichen Bedarfs kann 

käuflich erworben werden. 


Caféteria: 


07.30 – 17.00 Uhr 

Samstag – Sonntag 

14.00 – 17.00 Uhr 

n Mitarbeiter und 

Patientenrestaurant 

Das Restaurant befindet sich in der Ebene 1 

des Hauses 2. Hier wird unseren Mitarbeitern 

und Gästen ein schmackhaftes Mittagessen 

geboten, wobei aus unterschiedlichen 

Gerichten ausgewählt werden kann. 

Die Caféteria lädt unsere Patienten 

und Besucher zum Verweilen 

in angenehmer Atmosphäre ein. 

Zusätzlich werden Zeitschriften, Getränke 

und Süßwaren zum Kauf angeboten. 

Die Räumlichkeiten werden darüber hinaus 

für Fortbildungen, Vorträge und Zusammenkünfte 

genutzt. 

Restaurant: 


10.00 – 14.00 Uhr 

Samstag – Sonntag 

11.00 – 13.00 Uhr

Apotheke 

n Service vor Ort 

Das Serviceangebot in unserem Krankenhaus 

wird bereichert durch eine moderne, 

gut ausgestattete Apotheke in der Poliklinik. 

Scheuen Sie sich nicht, bei allen Wünschen 

rund um Ihre Gesundheit die Dienste 

der Fröbel-Apotheke hier im Haus in Anspruch 

zu nehmen! 

Moderne, gut ausgestattete Apotheke 

mit jungem Team 

und hohem Serviceanspruch. 

Dabei bietet Ihnen das junge Team 

Service pur. Egal, was Sie brauchen 

– ob ein Duschgel, Zahnbürste, Zahncreme, 

Körperkosmetik, Mittel für die 

Körper hygiene – ein Anruf genügt und die 

Lieferung erfolgt direkt aufs Zimmer. Oder 

schauen Sie selbst vorbei. Sie finden die 

Apotheke im Eingangsbereich der Poliklinik. 

Natürlich wird der Lieferservice auch nach 

Ihrem Krankenhausaufenthalt fortgesetzt – 

auch für Ihre persönlich benötigten Arzneimittel 

zu Ihnen nach Hause. 

Wir sind nur einen Anruf weit 

entfernt und liefern aufs Zimmer: 

Telefon: 03563 345390 

Service 

47 

Apothekerin Susanne Rudolph e. K. 

Fröbelstraße 1, 

03130 Spremberg 

Telefon: 03563 345390 

„Der richtige Rat - die passende Medizin! 

Alles für Ihre Gesundheit! 

Ihre Apothekerin Susanne Rudolph“

Service 

Einkaufsmöglichkeiten 

Unser freundliches Verkaufspersonal 

unterstützt Sie gern bei Ihrem Einkauf. 

n Einkaufsmöglichkeiten 

im Krankenhaus 

Die Verkaufsstelle befindet sich im Foyer 

des Krankenhauses. Es wird ein umfangreiches 

Sortiment an Nahrungsmitteln, 

Getränken und Waren des täglichen Be- 

Haben Sie Wünsche? 

Unser Servicepersonal geht gern für 

Sie einkaufen und bringt Ihnen das 

Gewünschte bis ans Krankenbett. 

darfs und der Körperpflege angeboten. 

Ihre Wünsche und Anregungen nimmt 

unser Verkaufspersonal gern entgegen. 

Außerdem werden in der Caféteria und dem 



07.30 – 17.00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertag 

14.00 – 17.00 Uhr 

Restaurant, Snacks, Süßwaren, Getränke 

und Zeitschriften zum Kauf angeboten. 

n Einkaufsmöglichkeiten außerhalb 

des Kranken hauses 

In unmittelbarer Nähe des Krankenhauses 

befinden sich eine Apotheke, ein Kiosk, ein 

Blumengeschäft, ein Optiker, ein Lebensmittelgeschäft, 

ein Textilgeschäft und ein 

Discounter.

Podologie 

Sie haben die Möglichkeit in unserem 

Haus eine medizinische Fußpflege durchführen 

zu lassen. Diesen Service bieten wir 

in Zusammenarbeit mit der podologischen 

Praxis von Frau Anna-Katrin Bruckert an. 

n Was ist Podologie? 

Podologie ist die Lehre vom Fuß. Die Tätigkeit 

des Podologen umfasst die kompetente 

Mitarbeit am Fuß des Diabetikers, 

die Schuhberatung, Behandlung von Pilzerkrankungen 

sowie das Entfernen von 

Warzen, das Anfertigen von individuellen 

Korrekturmaßnahmen (Orthosen), die Behandlung 

eingewachsener und eingerollter 

Fußnägel mittels Orthonysiespangentechnik 

sowie die medizinische Fußbehandlung 

an jedem Fuß. 

Der Podologe wendet im therapeutischen 

Bereich Arzneimittel an, die den Therapieerfolg 

wesentlich verbessern. 

Podologische Praxis Anna-Katrin Bruckert 

Fröbelstraße 1, 03130 Spremberg 

Poliklinik, Ebene 0 (grün), Zimmer 128 

Telefon: 03563 348974 


Montag: 08.00 – 13.00 Uhr 

Dienstag: 13.00 – 18.00 Uhr 

Mittwoch: geschlossen 

Donnerstag: 08.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr 

Freitag: 08.00 – 11.00 Uhr 

Service 

Anmeldung und 

Informationen unter 

Telefon: 03563 348974

Service 

50 

Kosmetik und Logopädie 

Selbstverständlich werden auch bei 

längeren Aufenthalten im Krankenhaus 

Frisörbesuche am Krankenbett 

organisiert. 

n Kosmetik 

Kosmetik für Sie und Ihn bietet in angenehmer 

Atmosphäre die Kosmetik-, Hand- 

und Fußpflegepraxis in der Ebene 2 der 

Poliklinik. Lassen Sie sich von der staatlich 

anerkannten Kosmetikerin Astrid Lieschke 

in angenehmer Atmosphäre verwöhnen. 

Termine für die Fußpflege und Kosmetik 

können Sie sich von unseren Servicekräften 

vermitteln lassen oder direkt unter dem 

Hausanschluss 281 erfragen. Bei Bedarf 

werden Sie auch direkt auf der Station verwöhnt. 

Termine, die für Sie angenehm sind, können 

Sie von Montag bis Freitag von 9.00 bis 

18.00 Uhr per Telefon abstimmen. 

Kosmetikerin Astrid Lieschke 

Fröbelstraße 1 


Telefon: 03563 52-281 

n Logopädie 

Die logopädische Praxis Angela Thiele behandelt 

Patienten mit Sprach-, Sprech-, 

Stimm- und Schluckstörungen, die bei 

Menschen jedes Alters auftreten können 

und verschiedene Ursachen haben. 

Diese Störungen können durch Hirnverletzungen 

bei Unfällen oder durch Krankheiten 

wie dem Schlaganfall, Hirntumoren, entzündliche 

oder hirnatrophische Prozesse 

ausgelöst werden. Des Weiteren arbeiten 

wir auch ambulant mit Kindern, die Schwierigkeiten 

mit dem Spracherwerb oder mit 

der Aussprache haben. 

Für weitere Informationen steht Ihnen Frau 

Angela Thiele gern zur Verfügung. 

Logopädische Praxis Angela Thiele 

Fröbelstraße 1 


Telefon: 03563 605100

Seelsorge 

n Gottesdienst 

Der Gottesdienst findet je nach Bedarf 

Freitag um 18.30 Uhr im Andachtsraum 

gegenüber dem Haupteingang des Krankenhauses 

statt. Er wird von Seelsorgern 

unterschiedlicher Konfessionen gestaltet, 

nähere Informationen sind dem aktuellen 

Aushang zu entnehmen. 

n Seelsorge am Krankenbett 

Die Seelsorger kommen auf Wunsch an 

das Krankenbett. Sie sind bereit zum Gespräch, 

zum Gebet, zur Sakramentspendung. 

Möchten Sie mit Ihrem Seelsorger 

am Krankenbett sprechen, wird dies gern 

durch unsere Krankenschwestern vermittelt. 

Gottesdienst: 

je nach Bedarf Freitag: 18.30 Uhr 

Für keinen ist es zu früh oder zu spät, 

für die Gesundheit der Seele zu sorgen. 

EPIKUR VON SAMOS (341 – 271 v. Chr.) 

griechischer Philosoph 

Service 

51

Information Schlusswort 

52 

Förderverein Krankenhaus 

Spremberg e.V. (FKS e.V.) 

Das Krankenhaus Spremberg 

n Für eine medizinische 

Versorgung vor Ort 

Der Förderverein Krankenhaus Spremberg 

begrüßt Sie recht herzlich in unserem Krankenhaus 

und wünscht Ihnen eine baldige 

Genesung sowie alles Gute. 

Am 19.09.1997 wurde unser Förderverein 

mit dem Ziel gegründet, die stationär- 

medizinische Grundversorgung in der Stadt 

Spremberg und dem angrenzenden Territorium 

auf hohem medizinischen Niveau zu 

unterstützen und zu sichern. Demzufolge 

bewarben wir uns als Mitgesellschafter 

an der Spremberger Krankenhausgesellschaft 

als Träger des Krankenhauses. Am 

15.05.1998 wurden durch die Stadt Spremberg 

51 % der Gesellschafteranteile an der 

Spremberger Krankenhausgesellschaft auf 

den Förderverein übertragen. 

Der Förderverein und insbesondere dessen 

Mitglieder, von denen 90 % Mitarbeiter 

des Krankenhauses sind, steht nun vor der 

Aufgabe, seiner Verantwortung gerecht zu 

Auch Ihre Unterstützung 

ist gefragt! 

Telefon: 03563 52-398 

werden. Dies bedeutet vor allem, dass jedes 

Mitglied des FKS in der Pflicht ist, sich 

konsequent für das Wohl unserer Patienten 

einzusetzen. Wir hoffen, dass dies während 

Ihres Aufenthaltes in unserem Haus für Sie 

spürbar wird und zur Genesung unserer Patienten 

beiträgt. 

Die Mitglieder des Fördervereins haben die 

Verpflichtung übernommen, das Krankenhaus 

dauerhaft zu unterstützen. Wenn auch 

Sie sich aktiv beteiligen möchten, würden 

wir uns darüber freuen. Sie erreichen uns 

telefonisch unter: 03563 52-398

Zum 

Schluss 

Liebe Patientin, lieber Patient, wir hoffen 

sehr, dass sich Ihr Gesundheitszustand 

gebessert hat und Sie die Fürsorge und 

Pflege in unserem Krankenhaus in guter 

Erinnerung behalten. 

Zum Wohle unserer Patienten sind wir 

ständig bemüht, das Leistungsangebot und 

den Service unseres Hauses zu erweitern. 

Deshalb sind uns Ihre Anregungen, Hinweise 

und Kritiken zum Krankenhausaufenthalt 

sehr wichtig und wir nehmen diese 

gern entgegen. Sofern Sie uns nicht persönlich 

informieren möchten, nutzen Sie 

bitte den Patientenfragebogen. Sie können 

diesen dem Stationspersonal übergeben 

oder in den Patientenbriefkasten im Foyer 

des Krankenhauses einwerfen. 

Gern begrüßen wir Sie in unserem Haus 

auch zu den Tagen der offenen Tür und 

den medizinischen Informationsveranstaltungen. 

Hierzu finden Sie die aktuellen Informationen 

in der Tagespresse oder im Internet 

unter www.krankenhaus-spremberg.de. 

Es wäre besser, das Krankenbett Gesundenbett zu nennen. 

Heilen kann nur der eigene Körper, die Seele und der Geist. 

Andere Menschen oder Dinge können dazu helfen. 

DR. EBO RAU 

deutscher Mediziner 

Neuigkeiten und weitere 

Informationen finden Sie 

im Internet: 


Schlusswort 

53

Impressum 

54 

Für unsere Patienten 

Informationen rund um das Krankenhaus 

Spremberg 

5. überarbeitete Auflage 

Gestaltung: 

chairlines medienagentur 

www.chairlines.de 

Fotos: 

Spremberger Krankenhaus GmbH, chairlines medienagentur, 

photocase.de, Apothekerin Susanne Rudolph 

sowie privat 

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch 

begründeten Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung 

und Verbreitung sowie die Übersetzung 

und des Nachdrucks, bleiben, auch bei nur ansatzweiser 

Verwertung, vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf 

in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder 

ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung 

reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme 

verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. 

© 2010 Spremberger Krankenhaus GmbH 

Mit freundlicher Unterstützung des 

Fördervereins Krankenhaus Spremberg e.V.

Geschichte 

1937 

Baubeginn einer massiven Isolierbaracke 

mit 20 Betten, die später als Kinderabteilung 

genutzt wird 

1959 

Anbau eines großzügigen Wirtschaftsgebäudes 

mit Kulturraum und Schwesternflur 

1968 

100 Jahre Krankenhaus 

1973–1976 

umfangreiche Rekonstruktion 

Bettenkapazität 266, Personal: 202 Mitarbeiter, 

darunter 20 Ärzte in 6 Fachabteilungen 

1989 

120 Jahre Krankenhaus 

2001–2003 

Neubau Bettenhaus, 132 Betten für die 

Fachabteilungen Innere Medizin, Chirurgie, 

Gynäkologie /Geburtshilfe 

16. Juni 2003 

Übergabe des neuen Bettenhauses 

2003–2004 

Sanierung Haus 2 für den Fachbereich 

Psychiatrie/Psychotherapie 

17. September 2004 

Übergabe des Fachbereichs Psychiatrie/ 

Psychotherapie 

Ohne Gesundheit können sich Wissen und Kunst 

nicht entfalten, vermag Stärke nichts auszurichten, 

und Reichtum und Intelligenz liegen brach. 

HEROPHILOS (um 335 v. Chr.) 

griechischer Arzt, einer der ersten „Anatomischen Forscher“ 

55

Krankenhaus Spremberg 

Karl-Marx-Straße 80 


Telefon: 03563 52-0 

www.krankenhaus-spremberg.de

Download Patientenbroschüre - Spremberger ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?