Weilroder Gazette Juli/August 2018

25. Jahrgang · Ausgabe Nr. 4 Juli / August 2018 

ZEITSCHRIFT FÜR WEILROD UND SEINE BÜRGER 

Das Weiltal ist am 5. August 

offen für alles ohne Auspuff 

Foto: as

2 Weilroder Gazette · Juli / August 2018 

Liebe Weilroder, auf ein Wort … 

...vor genau einem Jahr habe 

ich mich an dieser Stelle erstmals 

als ihr neuer Bürgermeister 

der Gemeinde zu Wort 

gemeldet und mein Grußwort 

damit beschlossen, dass 

ich mich auf viele intensive 

Gespräche und Treffen mit 

Ihnen, den Bürgerinnen und 

Bürgern von Weilrod, freue. 

Damit verband ich schon damals 

die Hoffnung, dass wir 

alle zusammen zum Wohle 

unserer Gemeinde an einem 

Strang ziehen. Heute, nach 

einem Jahr im Amt, kann ich 

sagen, dass es genauso gekommen 

ist: Ich darf mich 

bei Ihnen für die vielen Gespräche 

und Gedankenanstöße 

bedanken. Ich finde, 

im vergangenen Jahr ist uns 

gemeinsam einiges gelungen, 

was die Gemeinde nach vorne 

bringt. Vieles davon hätte 

ich ohne die positive Rückkopplung 

von Ihnen nicht so 

gut hinbekommen. Dafür bin 

ich allen, die dazu beigetragen 

haben, dankbar. Es ist für 

mich ein Ansporn, den eingeschlagenen 

Weg des Miteinanders 

und der Transparenz 

weiter zu beschreiten. 

Der Besuch von Ihnen in der 

neuen Bürgersprechstunde 

in den Ortsteilen zeigt mir, 

dass auch Ihnen an einem 

Gedankenaustausch gelegen 

ist. Deshalb werde ich das 

weiter so handhaben, zumal 

sich immer noch Gelegenheit 

für ein vertrauliches 

Gespräch bietet, nach dem 

schon manches Problem gelöst 

werden konnte. 

Ich bin auch froh, dass die 

meisten von Ihnen die Entscheidung, 

mit einem Hilfspolizisten 

für die Einhaltung 

von Spielregeln in der Gemeinde 

zu sorgen, mittragen. 

Wenn auch schon der eine 

oder andere mal ein Knöllchen 

bekommen hat, so sind 

aber insgesamt die Beschwerden 

stark zurückgegangen. 

Wir versuchen, mit der technischen 

Entwicklung Schritt 

zu halten und denken darüber 

nach, wie wir die Ladeinfrastruktur 

für die E- 

Mobilität aufbauen können. 

Das geht nicht überall gleichzeitig, 

aber in Hasselbach ist 

der Anfang mit einer E-Bike- 

Ladestation gemacht. 

Apropos Hasselbach: Ich 

werte es als einen Erfolg, dass 

es gelungen ist, mit der Verpachtung 

des „Landgasthofs 

Zum Löwen“ an Siggi Reitz 

auch der gastronomischen 

Infrastruktur Weilrods einen 

neuen Impuls zu geben, denn 

wenn wir Weilrod touristisch 

entwickeln wollen, brauchen 

wir eine leistungsfähige Gastronomie. 

Froh bin ich, dass meine Idee, 

einen gemeinsamen Umwelttag 

in allen Ortsteilen zu etablieren, 

auf so fruchtbaren 

Boden gefallen ist, ebenso 

die Initiative „Weilrod blüht 

auf “, für mich ein Zeichen 

dafür, wie sehr auch Ihnen 

Weilrod am Herzen liegt. 

Eine einfache Idee, die ebenfalls 

an den Bürgersinn appelliert, 

sind die neuen Mitfahrbänke. 

Nach und nach 

wird auch hier ein flächendeckendes 

Netz aufgebaut und 

die Mobilität der Ortschaften 

untereinander verbessert. Sie 

könnten zwar noch häufiger 

benutzt werden, aber das 

spielt sich sicher ein. Der Anfang 

ist gemacht und die Resonanz 

ist ausnahmslos positiv. 

Weiterhin „Gute Fahrt!“ 

Die wünsche ich auch meinen 

Kollegen vom Bauhof, 

die bald mit neuen, die Arbeit 

erleichternden Fahrzeugen 

unterwegs sein werden. 

Es hat Spaß gemacht, 

sie in die Entscheidung mit 

einzubeziehen. Sie müssen 

letztendlich damit jeden Tag 

arbeiten, deshalb war es mir 

wichtig, sie bei der Auswahl 

der Fahrzeuge zu beteiligen. 

In der Dorferneuerung sind 

wir, auch dank unseres neuen 

Bauamtsleiters Carsten 

Filges, gut vorangekommen. 

Der Ochsenstallplatz in Riedelbach 

ist fertig, die Planungen 

für den Dorfplatz in 

Oberlauken auch und beim 

„Erlebnis Wasser“ in Neuweilnau 

geht es auch bad los. 

Ich hoffe, wir können auch 

zukünftig alle im Schulterschluss 

so erfolgreich für 

Weilrod zusammenarbeiten. 

Ich wünsche Ihnen schöne 

Ferien und kommen Sie alle 

gesund und munter zurück. 

Ihr 

Götz Esser 

Bürgermeister 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos 

übernimmt die Redaktion 

keine Haftung. 

ZEITSCHRIFT FÜR WEILROD UND SEINE BÜRGER 

Herausgeber: 

Esser Druck & Medien GmbH 

Redaktion: 

Gudrun Eßer 

Produktion: 

Alexander Schneider 

Druck und Vertrieb: 

Esser Druck & Medien GmbH 

Weilblick 16 

61276 Weilrod-Neuweilnau 

Telefon (0 60 83) 95 98 23-0 

Telefax (0 60 83) 95 98 23-23 

gazette@druckerei-esser.de 

Erscheinungsweise: 

sechs mal jährlich, 

zweimonatlich. 

Gedruckt auf chlorfrei 

gebleicht Offset. 

Die mit Namen oder Kürzel 

gekennzeichneten Beiträge 

geben nicht unbedingt die 

Meinung der Redaktion oder 

des Herausgebers wie der! 

Einsender von Bei trä gen erklären 

sich mit einer eventuellen 

redaktionellen Bearbeitung 

einverstanden.

Editorial 

Liebe Freunde der Weilroder Gazette, 

alles aus dem FF. Ferien und Fußball, das sind im Moment die 

Themen, die in kleinen und großen Zusammenkünften überall 

und auch bei uns in Weilrod erörtert werden. Selbst Menschen 

wie ich, die nichts vom Fußball verstehen und diesen 

Sport lediglich für eine schöne Nebensache halten, können 

sich dieser besonderen Atmosphäre, die bei Großereignissen 

wie Europa- oder Weltmeisterschaften herrscht, nicht ganz 

entziehen. Wenn selbst Kinderwagen und Autospiegel mit 

Deutschlandemblemen geschmückt sind, wenn erwartungsvoll 

Leute sich zusammen ein Spiel ansehen, auch wenn es am 

Ende für die eigene Mannschaft vielleicht enttäuschend ausgeht, 

wie das erste Spiel unserer Nationalmannschaft gegen 

die Mexikaner in der Vorrunde, das durch den am Ende sogar 

überraschenden Sieg über das schwedische Team im zweiten 

Spiel der Vorrunde wieder wett gemacht wurde, so ist es trotzdem 

ein tolles Gemeinschaftserlebnis, bei dem man sich näher 

kommt, Toleranz übt und gemeinsam Spaß hat. 

Tolle Gemeinschaftserlebnisse sind auch in Weilrod keine 

Einzelfälle, sondern der Treibstoff für unser Zusammenleben 

hier in unseren Dörfern. In der Sommerausgabe der Weilroder 

Gazette, die hier vor Ihnen liegt, wird über eine Vielzahl 

von Festen, Feiern, Zusammenkünften und Ereignissen berichtet, 

bei denen sich Menschen getroffen haben, die Spaß 

an der Gemeinschaft haben. Natürlich trifft man bei vielen 

oft immer wieder die selben und bei dem einen oder anderen 

Fest könnte man eigentlich auch gleich zusammen fahren. 

All das zeigt mir, wie sehr wir uns doch alle irgendwie nach 

Gemeinschaft, nach gemeinsamem Erleben sehnen. Wir 

wollen dabei aber auch die Mitbürgerinnen und Mitbürger 

nicht vergassen, die alleine sind. Allein sein und einsam sein, 

da passt nicht mehr viel dazwischen. Ich finde es wunderbar, 

dass es bei uns in Weilrod jetzt ein „Aktivitätenhaus“ gibt, 

angestoßen vom Diakonischen Werk. Die Weilroder Gazette 

berichtet heute über die Initiative. Dort kümmert man sich 

um Menschen, die niemanden haben. Oft reicht es ja schon, 

dass da jemand sitzt, der einfach nur zuhört oder sogar nur 

gemeinsam mit einem schweigt. Auch das ist schon eine Art 

der Kommunikation, die so vielen von uns heute so sehr fehlt. 

Nun wünsche ich Ihnen aber eine angenehme, erholsame 

Ferienzeit, wo immer sie diese verbringen. Nehmen Sie sich 

auch Zeit für sich selbst und tun Sie etwas, was Sie vielleicht 

schon immer einmal tun wollten. Danach sehen wir uns hoffentlich 

alle wohlbehalten und voller neuer Eindrücke wieder 

und stellen hoffentlich fest, dass es schön ist, mal etwas 

anderes zu sehen und zu erleben, aber mindestens genau so 

schön, in unser Weilrod zurück zu kehren. 

Bis dahin, herzlichst Ihre 

Gudrun Eßer 

Herausgeberin 

Inhalt 

Ausgabe 4 / 2018 

Freundschaft mit Billy-Berclau soll weiter 

wachsen wie der Rosenstock aus Weilrod ............................... 5 

Auch die Gemeinde Weilrod ist schon 

lange keine „Insel der Glückseligkeit“ mehr ............................6 

„Elterncafé“ für junge Leute, 

die in Weilrod Anschluss suchen ...............................................7 

Weiltalsonntag: Besucherrekord 

zum „15.“ nicht ausgeschlossen ...................................................8 

Mauloff war im 12. Jahrhundert Teil 

der Besitzungen des Klosters Walsdorf ....................................9 

Mit 50 gehört man noch nicht zum „alten 

Eisen“, das gilt auch für Feuerwehrautos ................................ 10 

Veranstaltungskalender ...................................................... 12 

Gazette gratuliert ................................................................ 13 

Termine Sondermüllabholung ........................................... 13 

Das „Land der schwarzen Berge“ bot 

Senioren aufregende Ein- und Ausblicke ............................... 14 

Wüstenbussard „Ezio“ hat bei den 

„Zapfenkickern“ Landeerlaubnis ..............................................15 

Max-Ernst-Schüler „pflanzten“ 

kunterbunte Kunstleitpfosten ................................................. 16 

Is(s)t der Schüler gesund, freut 

sich der Mann vom Schulamt ....................................................17 

Gut' Ding will Weile haben: Riedelbach 

bekommt doch noch sein Naturdenkmal ...............................18 

„Heidegedöööns“ war vom Start weg ein 

Erfolg, der nur nach Wiederholung schreit ........................... 19 

Die Altweilnauer haben ihr traditionelles 

Fest auf der Burg zum Teil neu erfunden ...............................20 

Wenn das Wörtchen wenn nicht wär, 

hätte Weilrod acht Freibäder .................................................... 22 

Überall werden Jugendwehren aufgelöst, 

in Mauloff aber wird eine neue gegründet ............................. 23 

„Hoch dir edler Göttertrunk“ - Trotz des 

miesen Apfeljahrs ist der Schoppen Spitze............................24 

Im neuen alten „Löwen“ geht es 

deftig, lecker und auch elegant zu ........................................... 25 

Wechselbad der Gefühle beim 

Brunnenfest der Sängerfrauen ................................................. 27 

Worms und Mannheim sind 

die Ziele des Seniorenausflugs .................................................28 

80 Rallye-Teams freuen sich auf die erste 

„Hochtaunus-Rallye“ in und um Weilrod ..............................29 

Spargel, so lecker er auch ist, 

man kann durchaus dran sterben ............................................30 

Schloss Neuweilnau bot wieder einmal mehr den 

perfekten Rahmen für eine Ausstellung ..................................31 

Die nächste Gazette erscheint im September 2018. Redaktionsschluss ist am 17. August 2018 

3


Kälte - Klima 

Elektrotechnik-Meisterbetrieb 

• Bau von Schankanlagen 

• Zuverlässiger Kundendienst 

• Ausstellungsraum für Haus-, Kühl- und Klimageräte 

• Elektro- und Telekommunikationstechnik 

Weilnauer Str. 2 · 61276 Weilrod-Altweilnau 

Telefon: 0 60 83/7 13 · Fax: 0 60 83/2 84 66 

www.kaelte-elektro-goll.de · info@kaelte-elektro-goll.de 

Goll_Anzeige Gazette.indd 1 29.10.14 08:05 

BIEN 

ZENKER 

D A S H A U S 

Büro Bad Vilbel 

Bien-Zenker 

Besuchen Sie mich in der 

Musterhausaustellung 

Heim & Garten Bad Vilbel oder 

in Usingen 

Dipl.-Verwaltungswirt 

Hellwig Herber 

Bauberatung und Verkauf 

Büro Usingen 

Ludwig-Erhard-Str. 25 + 36 Walradstrasse 3 

61118 Bad Vilbel 61250 Usingen 

Tel.: 06101 / 589717 Tel.: 06081 / 6826700 

Fax: 06101 / 589720 

Mobil: 0151 / 18205000 

e-mail: h.herber@vertrieb.bien-zenker.de 

www.bien-zenker.de/bad-vilbel 

Autoservice Jung 

KFZ-Meisterbetrieb 

- KFZ-Reparaturen aller Fabrikate 

- Scheibenreparatur 

- Unfallinstandssetzungsarbeiten 

Achsvermessungen 

- Klimaservice 

- Reifen- und Felgenservice sowie Zubehör 

- Räder waschen 

- KFZ-Teile 

TÜV und AU jeden Freitag ab 14 Uhr! 

Öffnungszeiten: 

Mo.–Fr. 8.00 8.30 Uhr–12.00 Uhr, 14.00 Uhr–17.30 Uhr 

alle 2 Wochen, Sa. 9.00–12 Uhr 

Weitere Termine nach Absprache 

Autoservice Jung, Weilstraße 41a, 61276 Rod an der Weil 

Tel: 06083 / 910240, Fax: 06083 / 910241, info@reifenservice-tim-jung.de 

info@autoservice-jung.de 

Hundekot darf auf keinen Fall 

in die Nahrungskette gelangen 

Bauern beklagen verunreinigte Wiesen und Felder 

Weilrod. So schön es auch 

ist, mit dem Hund durch 

Wald und Flur zu streifen - es 

gibt Regeln, die jeder Hundehalter 

einhalten sollte und 

die der gesunde Menschenverstand 

auch gebietet. „Der 

macht nichts“, sagen Hundehalter 

oft, meinen damit 

aber die Friedfertigkeit ihres 

Vierbeiners, nicht dessen 

Verdauung. Dass die meisten 

ihren Hund anhalten, nicht 

„auf den Weg zu machen“, 

ist löblich, ihn dafür aber ins 

Feld oder auf die Futterwiese 

zu schicken, vielleicht noch 

im hohen Gras, damit es keiner 

sieht, macht es auch nicht 

besser. „Es kommt häufig vor, 

dass sich Landwirte bei uns 

über verkotete Wiesen und 

Felder beschweren“, sagt Bürgermeister 

Götz Esser. Hundekot 

dürfe nicht in die Nahrungskette 

von Mensch und 

Tier gelangen, so Esser weiter. 

Er wolle den Weilroder 

Keine Frage: Dieser Tipp sollte 

respektiert werden. Foto: as 

Hilfspolizisten anweisen, 

zumindest in der Erntezeit 

verstärkt auf die Einhaltung 

dieser wirklich nicht schwer 

zu verstehenden Regel zu 

achten, „vor dem Spaziergang 

ein Tütchen einzustecken, in 

das die Hinterlassenschaft 

des Hundes eingepackt werden 

kann, sollte eigentlich 

nicht zu viel verlangt sein“, so 

Esser abschließend. (as) 

Pflegeleichte Gräber sind leider 

häufig gar nicht so pflegeleicht 

Friedhofsamt: Kein Schmuck auf Grabplatten erlaubt 

Weilrod. Bei den so genannten 

Rasengräbern, die 

für Hinterbliebene wie für 

Friedhofsgärtner den Pflegeaufwand 

reduzieren sollen, 

lässt die Friedhofsordnung 

der Gemeinde Weilrod keinen 

Grabschmuck auf den 

im Rasen bündig eingelassenen 

Grabplatten zu. Nach 

einer Mitteilung des Friedhofsamtes 

halten sich aber 

nicht alle Nutzungsberechtigten 

daran, weshalb die 

Bauhofmitarbeiter häufig 

erst Blumen und andere Erinnerungsstücke 

wegräumen 

müssen, bevor die Fläche gemäht 

werden kann. Blumen 

sind natürlich zur Erinnerung 

Friedhofssatzung erlaubt keinen 

Grabschmuck auf Rasengräbern. 

Foto: as 

an die Verstorbenen erlaubt, 

müssen dann aber an einem 

zentralen Platz abgelegt werden, 

der dann für alle Rasengräber 

gilt. Auf dem Roder 

Friedhof wird diese Möglichkeit 

mit einem großen Stein 

gegeben. (as)

Freundschaft mit Billy-Berclau soll weiter 

wachsen wie der Rosenstock aus Weilrod 

Antrittsbesuch von Bürgermeister Götz Esser und Parlamentschef Mario Lauth in der französischen Partnerstadt 

Weilrod. Der Besuch einer 

42-köpfigen Weilroder Delegation 

in der Partnerstadt 

Billy-Berclau war einerseits 

Routine, aber weit mehr 

als nur Pflichterfüllung. Es 

gab viele solcher Visiten im 

Verlauf der vor 17 Jahren geschmiedeten 

Freundschaft. 

Für Bürgermeister Götz Esser 

und Parlamentsvorsteher 

Mario Lauth, beide erst 

seit einem Jahr im Amt, war 

es der erste Besuch in Billy- 

Berclau und ihr Antrittsbesuch 

bei Daniel Delcroix, 

dem Rathauschef der 4600 

Einwohner-Stadt und Mitbegründer 

der Partnerschaft. 

Vermutlich wird es auch 

das letzte Zusammentreffen 

der drei Herren in dieser 

Konstellation sein, denn 

der 72-jährige Delcroix wird 

nach 25 Amtsjahren bei der 

Bürgermeisterwahl im September 

nicht mehr antreten. 

Dennoch ist der Funke 

zwischen den beiden Rathauslenkern 

sofort übergesprungen, 

wobei auch hier, 

wie so oft im Leben, der 

Ton die Musik macht: In 

ihrem ersten persönlichen 

Gespräch entdeckten beide 

Kranzniederlegung am Ehrenmal: Parlamentschef Mario Lauth, 

Dolmetscherin Sabine Hartmann, Bürgermeister Götz Esser und 

Komitee-Chef Bruno Lehmann (v.li.) 

eine gemeinsame Leidenschaft, 

die Musik. Delcroix 

spielt Saxophon, Esser Tuba. 

Die beiden wollen sich beim 

nächsten Treffen, in welcher 

Funktion auch immer, gegenseitig 

freundschaftlich 

den Marsch blasen. 

Delcroix, Esser und Lauth 

sowie die Vorsitzenden der 

Partnerschaftskomitees in 

Weilrod, Bruno Lehmann, 

und Billy-Berclau, Alain Demonde, 

waren sich einig, 

dass die Städtefreundschaft 

nach dem Neustart des Weilroder 

Komitees, das auf der 

Kippe gestanden hatte, wieder 

neuen Schwung aufgenommen 

hat. Man versprach 

sich, weiter daran zu arbeiten, 

die Freundschaft in vielen 

weiteren Begegnungen 

auszubauen. Als Gastgeschenk 

hatten die Weilroder 

einen Rosenstock dabei, der 

als symbolisches Zeichen 

der blühenden Freundschaft 

gemeinsam im Park von Billy-Berclau 

gepflanzt wurde. 

Zum Pflegen der Freundschaft 

gab es beim jüngsten 

Besuch der Weilroder reichlich 

Gelegenheit, sei es in 

den Familien, die die Gäste 

sehr herzlich bei sich aufgenommen 

haben, oder bei 

den offiziellen Programmteilen, 

den Ausflügen sowie 

dem Festbankett. 

5 

Bei der Kranzniederlegung 

am Ehrenmal erinnerte Esser 

im Beisein von Bruno 

Lehmann und Mario Lauth 

an die Zeit des Krieges, der 

auf beiden Seiten tiefe Wunden 

gerissen habe. Er zitierte 

eine Rede von EU-Kommissionspräsident 

Jean-Claude 

Juncker zum Volkstrauertag 

2008 im Bundestag: „Wer an 

Europa zweifelt und verzweifelt, 

der sollte Soldatenfriedhöfe 

besuchen! Nirgendwo 

besser, eindringlicher, bewegender 

ist zu spüren, was das 

europäische Gegeneinander 

am Schlimmsten bewirken 

kann.“ 

Das von den Franzosen vorbereitete 

Programm stellte 

Gastgeber wie Gäste bei fast 

hochsommerlichen Temperaturen 

vor große Herausforderungen. 

Auf dem 

Programm stand Amiens 

mit seinen „Schwimmenden 

Gärten“ und der gotischen 

Kathedrale Notre Dame, 

doppelt so groß, wie die in 

Paris. Auch das Museum 

Maison de Jules Verne im 

ehemaligen Wohnhaus des 

Science-Fiction-Autors wurde 

besichtigt. (as) 

Ausflugsfahrten in Bussen mit 7, 30 oder 50 Sitzplätzen. 

Rosemarie Mohr 

61276 Weilrod-Riedelbach · Langstraße 52 

Telefon 0 60 83 -12 98 · Fax - 94 04 51 · Mobil 01 79 - 6 94 56 43 

E-Mail: rosemariemohr@gmx.de 

Bus-Mohr_2018.indd 1 19.06.18 07:44


Auch die Gemeinde Weilrod ist schon 

lange keine „Insel der Glückseligkeit“ mehr 

Oberurseler Verein „Frauen helfen Frauen“ dehnt seine Arbeit mit Dependance in Gemünden auf Weilrod aus 

Weilrod. Inseln der Glückseligkeit 

gibt es im weiten 

Ozean der Gesellschaft 

schon lange nicht mehr und 

auch Weilrod dürfte keine – 

mehr – sein. Auch hier gibt 

es Fälle von häuslicher Gewalt 

gegen Frauen, sicher 

weniger als in den Städten, 

aber es gibt sie. Der Verein 

„Frauen helfen Frauen“ kümmert 

sich um Gewaltopfer, 

musste bisher aber in seiner 

Zentrale in Oberursel auf sie 

warten, wohlwissend, dass 

die Distanz oft dafür sorgen 

dürfte, dass Frauen mit 

ihrem Leid alleine bleiben. 

Jetzt kommt der Berg quasi 

zum Propheten. Der Verein, 

der sich 2017 um 211 solcher 

Frauenschicksale gekümmert 

hat, eröffnete im Mai 

im Dorfgemeinschaftshaus 

Gemünden eine zweite Beratungsstelle, 

eine dritte soll 

im September im Weilroder 

Rathaus folgen. Beratung in 

Gemünden findet an jedem 

2. und 4. Dienstag im Monat 

statt, jeweils zwischen 10 

und 13 Uhr. Frauen können 

spontan kommen, sich aber 

auch in Oberursel (06171- 

51768, bzw. rinn.bstelle@ 

Claudia Rinn (li.), Kathrin Ehrmann und Bürgermeister Götz 

Esser sind sich einig darüber, dass es auch in Weilrod häusliche 

Gewalt und keine „heile Welt“ gibt. 

Foto: as 

frauenhaus-oberursel.de) 

anmelden, was Claudia Rinn, 

die das Konzept mit Kathrin 

Ehrmann vom Diakonischen 

Werk Hochtaunus vorgestellt 

hat, lieber wäre, da die 

Beratung bei Anmeldung 

besser geplant und Wartezeiten 

vermieden werden. 

Das Beratungsangebot in 

den von der Evangelischen 

Kirchengemeinde Gemünden 

im Dorfgemeinschaftshaus 

zur Verfügung 

gestellten Räumen umfasst 

Unterstützung bei Partnerschafts-, 

Trennungs- und 

Scheidungskonflikten, aber 

auch allgemeine Lebens- 

beratung. Sie gibt Frauen 

Informationen zu ärztlicher, 

anwaltlicher und psychosozialer 

Hilfe. „Auf Wunsch 

begleiten wir die Frauen 

auch zur Polizei und zum 

Gericht“, sagt Claudia Rinn. 

Sie weiß, wie schwer es vielen 

Frauen fällt, vor Gericht 

gegen den Mann aussagen zu 

müssen. Einerseits sei sicher 

Angst der Grund dafür, viele 

Frauen glaubten aber auch, 

dass die Bestrafung gewalttätiger 

Ehemänner häufig „zu 

lasch“ sei und nicht genügend 

abschrecke. „Wir dürfen keine 

Rechtsberatung machen, 

den Frauen aber Kontakte 

zu Anwälten vermitteln und 

ihnen helfen, an Scheine für 

kostenlose Rechtsberatung 

zu kommen.“ 

Dass man sich „auf dem Land 

kennt“ und Frauen deshalb 

Angst haben könnten, beim 

Besuch der Beratungsstelle 

beobachtet zu werden, 

halten Claudia Rinn und 

Kathrin Ehrmann für kein 

Problem: „Im DGH finden 

im Rahmen der Arbeit des 

gerade gegründeten Aktivitätenhauses 

auch andere 

Treffen statt, sodass die Anonymität 

gewahrt ist“, sagt 

Rinn. Der Verein „Frauen 

helfen Frauen“, der in Oberursel 

auch das Frauenhaus 

betreibt, weiß, dass nur ein 

kleiner Teil betroffener 

Frauen um Hilfe nachsucht. 

Wie groß die Dunkelziffer 

aber ist, weiß der Verein 

nicht. Rinn sagt auch: „Prinzipiell 

gibt es kaum Unterschiede 

zwischen Stadt und 

Land. Häusliche Gewalt gibt 

es überall, in allen Schichten 

und allen Nationen. Spezifische 

Häufungen sind uns 

nicht bekannt.“ 

Bürgermeister Götz Esser 

begrüßte die Initiative. In 

Weilrod sei vieles besser, 

eine „heile Welt“ sei die 

Gemeinde aber nicht. Es 

gebe gewiss auch in Weilrod 

Frauen, die Hilfe brauchen. 

Dass die Kirchengemeinde 

die Räume zur Verfügung 

stelle, sei begrüßenswert. 

Die Zivilgemeinde folge 

dem Beispiel gerne mit der 

Einrichtung einer weiteren 

Dependance im Rathaus. 

Das Gebäude heiße nicht 

umsonst Rat-Haus und sei 

für ratsuchende Bürger da. 

(as)

7 

„Elterncafé“ für junge Leute, 

die in Weilrod Anschluss suchen 

Diakonisches Werk lädt ein - Schwangerschaftsberatung durch erfahrene Hebamme 

Weilrod Das Diakonische 

Werk möchte mit der Initiative 

„Aktivitätenhaus/ 

Familienzentrum Weilrod“ 

jungen Leuten, die Anschluss 

suchen, Orientierung geben 

und startet im August das 

„Elterncafé Weilrod“. An jedem 

dritten Mittwoch im 

Monat, erstmals am 15. August, 

sollen sich Eltern, gerne 

mit Kindern von 0 bis drei 

Jahren, und auch Schwangere, 

von 9.30 bis 11.30 Uhr 

in der Pfarrscheune in Rod 

treffen. Die Teilnahme ist kostenlos, 

Anmeldungen sind 

nicht nötig“, so Kathrin Ehrmann, 

Leiterin des Familienzentrums. 

Eltern sollen sich austauschen, 

Projekte und Unternehmungen 

planen und Probleme 

sowie Fragen klären 

können. Leiterin des Elterncafés 

ist Marie-Therese Weinmann. 

Als frühere und künftige 

Cratzenbacherin kennt 

sie Weilrod und sie ist Hebamme. 

Sie will Schwangeren, 

aber auch jungen Eltern, 

beiseite stehen: „Ich möchte 

ihnen das Gefühl geben, dass 

jemand für sie da ist, sie in ihrer 

Kompetenzen stärkt und 

Marie-Therese Weinmann ist 

Hebamme. 

Foto: as. 

ihnen Hilfestellung bei der 

Schwangerschaft gibt“. 

Bei Bedarf kann es Geburtsvorbereitungs- 

und Rückbildungskurse 

geben. 

Weinmann arbeitet in einer 

Frankfurter Klinik. Die 

Selbstständigkeit bei Hebammen 

scheitere häufig an 

den finanziellen Rahmenbedingungen. 

Das fördere nicht 

die Bereitschaft, diesen Beruf 

zu ergreifen, zumal dafür ab 

2020 ein Studium nötig werde. 

Gleichwohl will sie 2019 

nach Cratzenbach zurückkehren 

und sich dann als Geburtshelferin 

niederzulassen. 

Der Hebammenmangel 

im ländlichen Raum ist für 

Frauen ein Problem. Die 

Zahl der Hausgeburten ist 

in Deutschland verschwindend 

gering. „Viele Eltern 

haben Angst, dabei sind 

Hausgeburten bei normalen 

Schwangerschaften nicht gefährlicher 

als Entbindungen 

in der Klinik“, sagt Weinmann. 

Und doch macht sie 

gewisse Einschränkungen 

für Fälle, bei denen Eis und 

Schnee eine vielleicht notwendig 

werdende Verlegung 

in eine Klinik zum Problem 

werden lassen könnte. 

Ehrmann will versuchen, mit 

Hebammen in der Region 

Kontakt aufzunehmen und 

eine Datenbank anlegen. „In 

Weilrod gibt es derzeit zwar 

nur zwei Hebammen, aber einige, 

die außerhalb leben und 

Frauen in Weilrod vor, bei 

und nach der Geburt zur Seite 

stehen. „Wir könnten dann 

auf Nachfragen reagieren und 

Kontakte zu Hebammen vermitteln“, 

hofft Ehrmann auf 

gute Resonanz. 

Kontakt: Aktivitätenhaus/ 

Familienzentrum Weilrod; 

Kathrin Ehrmann, 

Am Euwerig 2, Weilrod; 

Tel. 06083-9576971 (Handy: 

0151-61049264); kathrin.ehrmann@diakonie-htk.de 

(as) 

Such Dir selbst 

Dein Bio aus! 

Evas Bioladen 

Kontrolliert · Biologisch · Lecker 

Telefon: 0 60 81/4 32 72 

Langgasse 1 · 61267 Neu-Anspach 

Literaturkreis 

beginnt im August 

Weilrod. In Weilrod bildet 

sich ein neuer Literaturkreis. 

Die gemeinsame Lesestunde 

wird vom „Aktivitätenhaus 

/ Familienzentrum Weilrod“, 

organisiert. Sie soll, beginnend 

am 28. August, an 

jedem vierten Dienstag im 

Monat von 17 bis 19 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus Niederlauken 

stattfinden. „Ziel 

ist es, dass sich die Teilnehmer 

über gemeinsam gelesene 

Bücher austauschen“, 

sagt Kathrin Ehrmann, Leiterin 

des Familienzentrums. 

Die Gruppe soll sich auf einen 

Buchtitel verständigen. 

Die Teilnehmer kaufen das 

Buch und lesen es daheim, 

um es dann im Literaturkreis 

gemeinsam zu besprechen. 

Die Treffen sollen zunächst 

bis November stattfinden, 

„danach wollen wir entscheiden, 

wie und ob es weitergehen 

soll“, sagt Ehrmann. Sie 

hofft, dass sich Teilnehmer 

finden, die Spaß daran haben, 

anderen ihre Lieblingswerke 

vorzustellen und mit ihnen 

darüber zu diskutieren. Besondere 

Genres sollen nicht 

vorgegeben werden, ob es auf 

Krimis, Belletristik, Biografien 

oder Sachbücher hinausläuft, 

werde sich von ganz 

alleine herauskristallisieren. 

Anmeldungen sind nicht 

erforderlich. Die Literaturkreistermine 

sowie die ausgewählten 

Bücher werden auf 

der Homepage der Gemeinde 

Weilrod veröffentlicht. 

Roder Dorfest am 

21. Juli im Weilpark 

Rod an der Weil. Das Roder 

Dorffest findet in diesem 

Jahr am Samstag, 21. Juli, 15 

Uhr im Weilpark statt. Auf 

die Besucher wartet wie immer 

ein buntes Programm. 

Für Unterhaltung, Speis und 

Trank ist reichlich gesorgt.


Christoph 

Meckel 

Weiltalsonntag: Besucherrekord 

zum „15.“ nicht ausgeschlossen 

Am 5. August wird das Weiltal zur Freizeitoase 

Meisterhaft ausgeführte 

und preiswerte Leistungen 

Leistungsbeispiele: 

• Komplettlösungen im Innenausbau 

• Individuelle Einbauschränke 

• Holz im Garten 

• Fenster, Türen, Wintergärten 

• Modellbahnanlagen 

und mehr… 

Vordere Warte 12 · 61276 Weilrod-Neuweilnau 

Telefon 0 60 83/9598-30 · Telefax 060 83/95 98-31 

Mobil 01 51/12 41 40 03 

info@christoph-meckel.de · www.christoph-meckel.de 

Schieberle_Dach_Anzeige.pdf 1 28.08.15 08:53 

Der Dachdecker 

Walter 

Schieberle 

Am Hirtenberg 1 · 61276 Weilrod 

Mobil 01 77 / 2 15 59 89 · dachdecker-schieberle@gmx.de 

Lassen Sie sich jetzt Ihr 

unverbindliches Angebot machen 

– Ihr zuverlässiger Partner in schweren Stunden – 

Pietät Herbst 

Nachfolge Pietät Henrici 

61276 Weilrod - Emmershausen • Lindenstraße 2 a 

0 60 83 - 424 

Erledigungen aller Formalitäten & Gesamtorganisation 

Überführungen zu jeder Zeit mit eigenem Fahrzeug • Bestattungen aller Art 

regional, überregional und im Ausland 

Begleitung vor, während und nach dem Trauerfall 

Bestattungsvorsorge • Eigene individuelle Trauerreden 

www.pietaet-herbst.de 

Nur die Polizei darf „mit Auspuff.“ 

Weilrod. Am 5. August gehört 

das Weiltal all jenen, die 

zwar Räder haben, aber keinen 

Auspuff: Wie in den vergangenen 

Jahren findet dann 

wieder der Autofreie Weiltal- 

Sonntag statt, der 15. in Folge. 

Es gilt also, ein kleines Jubiläum 

zu feiern. Die Gemeinde 

Weilrod, aber auch die 

Nachbarn entlang der Weil 

abwärts bis nach Weilburg 

hoffen diesmal auf besonders 

viele Besucher und natürlich 

auf gutes Wetter. Die Hoffnung 

auf einen neuen Besucherrekord 

gründet sich auch 

darauf, dass immer mehr 

Elektrofahrräder unterwegs 

sind und sich deshalb auch 

ungeübtere Radler, die bisher 

den Rückweg von Weilburg 

nach Weilrod gescheut haben, 

auf die Strecke machen. 

Die Sperrung der Weilstraße 

beginnt in Rod a.d. Weil nach 

der Einmündung der K 754 

Richtung Cratzenbach und 

endet in Weilburg. In der 

Zeit von 9 bis 17 Uhr ist die 

L 3025 auf diesem Abschnitt 

für den gesamten motorisierten 

Verkehr gesperrt. Wanderer, 

Radfahrer und Skater 

können sich nach Herzenslust 

vergnügen. Verhungern 

Foto: as 

und verdursten muss auch in 

diesem Jahr niemand, viele 

Vereine und Gaststätten in 

den Ortsteilen entlang der 

Strecke sowie auf dem Rewe- 

Parkplatz in Rod a. d. Weil 

wollen wieder zum Gelingen 

der Veranstaltung beitragen, 

mit Marschverpflegung, aber 

auch mit Informationen rund 

um die Themen Gesundheit, 

Sicherheit und Freizeit auf 

zwei Rädern beitragen. 

Der Weiltalsonntag ist ein 

Fest für Freizeitsportler und 

Familien mit vielen Einkehrmöglichkeiten 

und Unterhaltung 

an der Strecke. 

Auszug aus dem Programm 

in Weilrod: Ortsdurchfahrt 

Rod: Bauernfrühstück 

(Feuerwehr), Bücher übers 

Weiltal (Geschichtsverein), 

Käse (Partnerschaftsverein); 

Rewe-Parkplatz: Spiele 

(Kultur- und Förderkreis 

Altweilnau), Fahrradservice 

(Fahrrad Becker), Rauschsimulationsbrille 

(Guttempler), 

Unfallprävention (Polizei), 

Blutdruckmessung 

(Diakonie), Pizza (Frisch 

auf Emmershausen), Speisen, 

Getränke (SV Winden), 

Kaffee und Kuchen (Verein 

Jugendförderung). (as)

Mauloff war im 12. Jahrhundert Teil 

der Besitzungen des Klosters Walsdorf 

Gregor Maier geht auf der Suche nach der Ersterwähnung von Mauloff bis ins Jahr 1156 zurück 

Mauloff. In der letzten 

Folge dieser Serie, als es 

um Cratzenbach ging, haben 

wir schon gesehen, wie 

wichtig im Hochmittelalter 

die großen Klöster gewesen 

sind: Sie verfügten nicht nur 

über Besitz hier im Taunus, 

sondern hatten auch gut 

funktionierende Schreibstuben, 

weshalb sich eine Reihe 

von Ersterwähnungen in 

Klosterarchiven finden. Für 

Cratzenbach war es das Altmünster-Kloster 

in Mainz; 

für Mauloff lernen wir das 

Benediktinerkloster zu Walsdorf 

kennen. Wer auf der B 8 

von Königstein in Richtung 

Limburg fährt, dem fällt linkerhand 

die eindrucksvolle 

Fachwerk-Skyline des Dorfes 

Walsdorf ins Auge. Von 

einem Kloster indes ist nichts 

mehr zu sehen – schon seit 

über 300 Jahren nicht mehr. 

Es war im 12. Jahrhundert als 

Männerkloster gegründet, 

später in ein Frauenkloster 

und infolge der Reformation 

in ein Damenstift umgewandelt 

worden. Dennoch hatte 

es im Dreißigjährigen Krieg 

schwer zu leiden, verfiel – 

und nach einem Brand in den 

1690er Jahren wurde das einstige 

Klostergelände als Bauland 

zur Verfügung gestellt, 

so dass es komplett aus dem 

Ortsbild verschwand. 

Dieses traurige Ende allerdings 

war noch in weiter 

Ferne, als um die Mitte des 

12. Jahrhunderts Gottfried 

von Beselich, ein frommer 

und eifriger Priester, durch 

seine Predigten die Einwohner 

des Dorfes Walsdorf 

davon überzeugte, Land für 

die Gründung eines Klosters 

bereitzustellen. So berichtet 

Der Walsdorfer „Hutturm" ist heute das letzte noch sichtbare 

Überbleibsel aus der Zeit des dortigen Klosters, dem 1156 Mauloff 

gehörte. 

Foto: Wikipedia/Frank Winkelmann. 

es die Urkunde, um die es 

hier für Mauloff geht, und die 

heute im Hessischen Hauptstaatsarchiv 

verwahrt wird. 

Weiter wird berichtet, wie 

das Kloster gegründet und 

dem Domstift zu Mainz unterstellt 

wurde, und wie sich 

die Verehrung des Volkes für 

die Arbeit der Mönche in 

Schenkungen und Stiftungen 

niederschlug, die bald auch 

durch Käufe vermehrt werden 

konnten. Jetzt, nach einigen 

Jahren, war es an der 

Zeit, sich diesen Klosterbesitz 

ordentlich, schwarz auf 

weiß, bestätigen zu lassen. 

Dazu begaben sich die 

Mönche 1156 nach Mainz an 

den Hof des Erzbischofs Arnold 

von Seelenhofen. Friedrich 

Barbarossa, seit 1152 

römisch-deutscher König, 

hatte kurz nach seiner Wahl 

den Mainzer Erzbischof gestürzt 

und statt dessen seinen 

engen Vertrauten Arnold auf 

den Erzbischofsstuhl gesetzt. 

Erzbischof Arnold kam der 

Bitte der Walsdorfer Delegation 

umso lieber nach, als 

er damit nicht nur dem Kloster 

dessen Besitz bestätigte, 

sondern zugleich auch sich 

selbst die Herrschaft über 

das Kloster. Das geschah vor 

großem Gefolge: 29 hohe 

Herren werden als Zeugen 

der Bestätigung angeführt – 

hochrangige Geistliche wie 

der Mainzer Dompropst und 

gleich vier Äbte ebenso wie 

Adelige vom Grafen bis hinunter 

zum Ortsadel. 

Der Besitz, den sich das Kloster 

Walsdorf vom Mainzer 

Erzbischof bestätigen ließ, 

umfasste drei Positionen: 

zehn Hufen in der Erbacher 

Mark, die das Dorf Würges 

dem Kloster geschenkt hatte, 

vier Hufen in Steinfischbach 

und 30 Hufen in Mauloff. 

Eine Hufe ist ein schwer zu 

fassendes Flächenmaß, das 

sich am ehesten mit einer 

„Hofstelle“ umschreiben 

lässt – also der Fläche Land, 

die zu einem Bauernhof 

gehört. Bei den Gütern in 

Steinfischbach und Mauloff 

heißt es, sie seien „durch 

Kauf oder Schenkung“ in den 

Klosterbesitz gekommen. 

Wer die Orte an das Kloster 

geschenkt oder verkauft hat, 

bleibt offen. Allerdings liegt 

9 

die Vermutung nahe, dass 

die Herren von Hattstein ihre 

Finger im Spiel hatten. Jedenfalls 

gehört ein Guntram 

von Hattstein zu den Zeugen 

der Urkunde – und Mauloff 

liegt zwar nicht gerade zu 

Füßen, aber doch nahe der 

Burg Hattstein. Ein Zeuge ist 

„Heinrich von Reichenbach“, 

der auch etwas mit dem Klosterbesitz 

in Mauloff und 

Steinfischbach zu tun haben 

könnte. 

Die Walsdorfer Bestätigungsurkunde 

von 1156 ist nicht 

nur für Mauloff wichtig. 

Auch die Namen Hattstein, 

Beselich, Steinfischbach und 

Reichenbach werden in diesem 

Dokument erstmals erwähnt. 

Vor allem mit Blick 

auf die Hattsteiner ist die Urkunde 

von 1156 ein wichtiges 

Dokument für die Regionalgeschichte 

des Taunus. Wie 

so oft, steht auch die Walsdorfer 

Bestätigungsurkunde 

von 1156 ziemlich isoliert da. 

Es vergehen über 200 Jahre, 

bis der Name Mauloff das 

nächste Mal in einer Urkunde 

auftaucht – dann im Besitz 

der Grafen von Diez bzw. 

der Herren von Kronberg. 

Wann und weshalb das Kloster 

Walsdorf seinen Besitz 

im Taunus abgestoßen oder 

verloren hat, ist nicht geklärt. 

Auch wenn eine Hufe im 

Taunus kaum Ertrag gebracht 

haben mag – dass zumindest 

nominell die Walsdorfer Einkünfte 

zu zwei Dritteln aus 

Mauloff kamen, ist doch beachtlich. 

So dürfen die Mauloffer 

die Gewissheit haben, 

dass sie den Grundstein für 

fast 500 Jahre kultureller und 

religiöser Blüte im Kloster 

Walsdorf gelegt haben. (gm)


Mit 50 gehört man noch nicht zum „alten 

Eisen“, das gilt auch für Feuerwehrautos 

Katastrophenschutzübung mit dem ältesten und dem jüngsten Weilroder Einsatzfahrzeug 

Rod an der Weil. Feuerwehrautos 

sind teuer und 

müssen deshalb lange halten, 

so um die 25 Jahre. Beim 

Wasserwerfer der Emmershäuser 

Feuerwehr gilt die 

Faustregel, dass er ein Viertel 

Jahrhundert halten muss, 

nicht so ganz. Er, der bevor er 

rot wurde, grün war, weil er 

bei der Polizei als Demonstrantenschreck 

tätig war, war 

nämlich gar nicht so teuer, 

weil er ja gebraucht war, als 

ihn die Wehr Emmershausen 

1985 übernommen hat. Er hat 

aber auch länger als 25 Jahre 

gehalten und feiert in diesem 

Jahr 50. Geburtstag, was ihn 

zu einem der ältesten, noch 

einsatzbereiten Feuerwehrautos 

im Landkreis und gewissermaßen 

zum „Alt-68er“ 

macht, denn 1968 steht in seiner 

Geburtsurkunde. 

Zum „alten Eisen“ gehört er 

aber immer noch nicht, auch 

wenn das in ihm verbaute 

Metall durchaus alt ist. 

Dass er immer noch seinen 

Mann steht, beweist er stets 

dann, wenn bei Bränden 

in Weilrod, aber auch bei 

Übungen der heimischen 

Wehr, Wasser gebraucht 

wird, sehr viel Wasser. Er 

rollt dann mit 4000 Litern an 

Bord zum Einsatzort, während 

seine jüngeren Nachfolger 

gerade einmal 3000 Liter 

dabei haben, sich aber auch 

schon GTLF, also Großtanklöschfahrzeug, 

nennen dürfen. 

Das gerade erst in Hasselbach 

eingestellte, auch dem 

Katastrophenschutz dienende 

Auto bringt gerade einmal 

1200 Liter mit. 

Kürzlich trafen sich der Oldie 

und der Newcomer erstmals 

Alt und Jung Auge in Auge: Dass der Wasserwerfer der Emmershäuser Feuerwehr trotz seiner 50 

Lebensjahre noch nicht zum alten Eisen gehört, bewies er bei einer Katastrophenschutzübung, zu der 

auch das jüngste Auto der Weilroder Feuerwehr sein Debüt gab. 

Foto: as. 

persönlich. Da war dann zu 

sehen, was sich in fünf Jahrzehnten 

Feuerlöschtechnik 

geändert hat. Der alte Wasserwerfer 

ist mit seinen 11,2 

Tonnen Gesamtgewicht gewiss 

nicht von schmächtiger 

Statur, doch das neue „LF10 

KatS“ ist noch eine Nummer 

größer. Dafür aber auch leiser. 

Während die mächtige, 

einem Schiffsdiesel ähnliche 

Maschine des Wasserwerfers 

bei Bergauffahrt akustisch 

schon etwas angestrengt 

wirkt, könnte man das neue 

LF10 fast mit einer Nähmaschine 

verwechseln, so 

flüsterleise, nimmt allradgetrieben 

dank 231 PS jede Anhöhe. 

Man hört das Auto 

kaum, da ist es auch schon 

da. 

Jedoch auch bei Feuerwehrautos 

liegt die Kraft bisweilen 

in der Ruhe. Der Oldie mit 

seinem Wasserbauch stand 

bei dem Übungseinsatz gewissermaßen 

im Zentrum 

der Bemühungen, gegen die 

imaginäre Feuersbrunst anzuspritzen, 

indem er das Roder 

GTLF mit Löschwasser 

fütterte. Außerdem wurde er 

seinem Namen gerecht und 

warf auch selbst mit Wasser, 

standesgemäß durch das auf 

dem Dach montierte Wenderohr, 

während Feuerwehrmann 

Karsten Kleinschmidt 

oben aus der Luke guckte 

wie ein U-Boot-Kommandant, 

der nachschaut, wie 

weit es noch bis zum Hafen 

ist. Derweil musste sich das 

funkelnagelneue LF 10 eher 

bescheiden im Hintergrund 

halten und Wasser von einer 

Richtung Dorf gelegenen 

Zisterne heranpumpen. 

So hatte dann jeder seine Aufgabe. 

Und der Beweis, dass 

Alt und Jung gut miteinander 

klar kommen können, wenn 

nur jeder sich seiner Fähigkeiten 

besinnt, war zweifellos 

erbracht. 

Nicht nur beim Fahren, 

auch in der Bedienung liegen 

zwischen dem Generationen 

Welten. Hier der 

spartanisch eingerichtete 

Maschinistenplatz mit dem 

spindeldürren Lenkrad, dort 

das mit modernster Technik 

vollgestopfte Cockpit des 

LF 10. Wer den Oldie lenkt 

und ein Smartphone besitzt, 

hat mehr Elektronik in der 

Tasche als im ganzen Auto. 

94000 Kilometer hat der Alte 

bereits oder auch erst auf 

dem Buckel, 1880 pro Jahr. 

Der neue, gerade drei Wochen 

im Dienst, hat schon 

600 km „drauf “. 

Jürgen Mühle, Leiter des 

Katastrophenschutzzugs 

Weilrod, bei dem das neue 

Auto Dienst tut, hatte eine 

Waldbrandübung oberhalb 

von Rod an der Weil angesetzt 

und gemeinsam mit den 

Wehrführern von Rod und 

Cratzenbach, Mario Binz 

und Björn Veidt, die Regie 

geführt. 

Wo Rauch ist, ist für gewöhnlich 

auch Feuer, doch hinterm 

Bornwiesenhof oberhalb 

von Rod, wo die Übung 

stattfand, war nicht einmal 

Rauch, den mussten sich die 

Brandschützer denken. „Wir 

können schließlich nicht den 

Wald abfackeln, um ihn dann 

zu löschen, etwas Phantasie 

müssen die Jungs schon haben“, 

lachte Mühle. (as)

Dorftreff im Weilpark schafft eine immer 

breitere Basis für die Dorfgemeinschaft 

Angebot der Dorfgemeinschaft, an jedem ersten Freitag im Monat zusammenzukommen, wird angenommen 

Rod an der Weil. „Hier 

trifft man auch Neubürger“, 

sagte Ingolf Müller. Der Roder 

fühlte sich beim 1. Dorftreff 

in seinem Ortsteil ausgespochen 

wohl und hofft, dass 

sich die zwanglosen Treffen 

weiter herumsprechen werden, 

damit es beim nächsten 

Mal „noch voller“ wird. Reimund 

Moses von der Dorferneuerungsgruppe 

zeigte sich 

mit dem Besuch – zeitweise 

waren 40 Menschen im Weilpark 

– sehr zufrieden. Positiv 

sei, dass sich alle Altersgruppen 

angesprochen gefühlt 

haben: „Alt, jung, ganz jung 

– alles da – prima, so kann’s 

bleiben, damit in Rod etwas 

passiert“, sagte Moses. Auch 

Ortsvorsteher Klaus Fuchs 

In ungezwungener Stimmung feierten die Roder bis in den Abend 

hinein beim Dorftreff im Weilpark 

Foto: as. 

freute sich, dass die Idee, 

im Ortsteil analog zu den 

Treffen an den vier Adventswochenenden 

nun auch im 

Sommer den Bürgern die 

Gelegenheit zur zwanglosen 

Kommunikation zu geben, 

offenbar gezündet hat. Gezündet 

hat auch der von 

Fuchs bereits lange vor dem 

offiziellen Beginn angeheizte 

Holzkohlegrill. Früh zur 

Stelle war auch Karl-Heinz 

Veidt, der die Biertischgarnituren 

angeliefert und aufgestellt 

hat. Allerdings hätte 

Veidt gerne noch mehr gemacht: 

„Eigentlich hatten 

11 

wir gehofft, den Brunnen 

endlich in Betrieb zu nehmen. 

Leider konnte bis jetzt 

aber das Problem mit der 

Ableitung des Wassers noch 

nicht gelöst werden.“ 

Das Wetter beim 1. Roder 

Dorftreff in diesem Jahr, dem 

künftig weitere an jeden ersten 

Freitag im Monat folgen 

sollen, war prächtig. Später, 

als es dann doch etwas kühler 

wurde, rückte man im 

neuen Pavillon zusammen 

und war plötzlich ganz froh, 

dass er etwas klein geraten 

ist: „Eng ist gemütlich“, sagte 

Susanne Breier, die mit Ehemann 

Gunnar gekommen 

war: „Das ist halt echte Dorfgemeinschaft 

wenn man zusammenrückt.“ 

(as) 

Jugendfeuerwehrleute aus drei Ortsteilen 

kämpften wieder um den Weilrodpokal 

Der Sieg ging einmal mehr an das Team Oberlauken/Niederlauken 1 - Anspruchsvolle Aufgaben waren zu lösen 

Oberlauken. Mal wieder 

Ober-/Niederlauken I: Beim 

Weilrodpokal der Weilroder 

Jugendfeuerwehren in Oberlauken 

erwies sich die Truppe 

einmal mehr als das Maß 

der Dinge. Mit 1413 Punkten 

gewannen die Nachwuchsfeuerlöscher 

den Wanderpokal, 

zum sechsten Mal. 

Mit Abstand (1377,8 Punkte) 

folgte Ober-/Niederlauken 

II auf dem Silberrang, um 

Haaresbreite vor Hasselbach 

I mit 1377 Punkten. Es folgten 

auf den Plätzen Riedelbach I 

(1368), Hasselbach II (1357) 

und Riedelbach II (1353). 

Sechs Sechserteams waren 

angetreten, jedoch nur aus 

drei Jugendfeuerwehren, 

die alle zwei Mannschaften 

Beim Überwinden der Leiterwand 

war die Schrittfolge genau 

vorgegeben. Foto: as 

geschickt hatten. Gemeindejugendwart 

Benni Grün ist 

zufrieden: „Natürlich haben 

wir mehr Jugendwehren, darunter 

auch die ganz neue in 

Mauloff/Finsternthal. Aber 

die sind noch nicht soweit. 

In Emmershausen reicht es 

derzeit nicht für eine Mannschaft 

und in Gemünden 

sind gerade erst die Minis in 

die Jugendwehr gekommen.“ 

Etwas Grundverständnis fürs 

Feuerlöschen sollte beim 

Weilrodpokal schon vorhanden 

sein, denn die Aufgaben 

sind, so Grün, anspruchsvoll. 

Schließlich könne man 

sich damit ja auch für den 

Kreis-, Landes- und Bundesentscheid 

qualifizieren. Bis 

in den Hessenentscheid haben 

es Ober-/Niederlauken 

schon zweimal geschafft. 

Zwei Komplexe standen an – 

ein Staffellauf über 400 Meter, 

bei dem es mehrere feuerwehrspezifische 

Aufgaben zu 

erledigen galt und eine Angriffsübung, 

bei der auch die 

Befehlskette und die Kommandos 

passen mussten. Jedes 

Team bestand aus einem 

jeweils zweiköpfigen Angriffstrupp 

und einem Wassertrupp, 

einem Staffelführer 

und einem Maschinisten. 

Wenn einer in der Aufregung 

das Kommando „Wasser 

halt“ vergaß, gab’s Punktabzug. 

Auch die Schrittfolge 

beim Überwinden der Leiterwand 

war exakt vorgegeben 

und die vier wichtigsten 

Feuerwehrknoten sollte 

auch jeder drauf haben. Bei 

der Angriffsübung mussten 

Hydrant, Tragkraftspritze, 

Verteiler und Angriffsrohr 

mit C-Schläuchen verbunden 

werden. Natürlich auf 

Zeit. (as)


Veranstaltungskalender 

Veranstaltungen im Juli 

1.7.18 

19:30 Uhr 

2.7.18 

15:00 Uhr 

3.7.18 

10:00 Uhr 

4.7.18 

10:00 Uhr 

4.7.18 

15:30 Uhr 

5.7.18 

10:30 Uhr 

5.7.18 

14:00 Uhr 

10.7.18 

10:00 Uhr 

10.7.18 

15:00 Uhr 

11.7.18 

10:00 Uhr 

12.7.18 

10:30 Uhr 

14.7.18 

14:00 Uhr 

14.7.18 

17:00 Uhr 

17.7.18 

17.7.18 

10:00 Uhr 

17.7.18 

19:00 Uhr 

18.7.18 

10:00 Uhr 

18.7.18 

15:30 Uhr 

19.7.18 

10:30 Uhr 

21.7.18 

15:00 Uhr 

21.07.2018 

19:00 Uhr 


LIVE - Megan O'Neill 

Landgasthof Zur Linde, SG Niederlauken 

Erzähl-Kaffee 

DGH Niederlauken, Seniorenbeirat 

Seniorengymnastik 

DGH Gemünden, Seniorenbeirat 

Senioren Nordic-Walking 

Seniorenbeirat Weilrod 

Handarbeiten im Kaffee 

Senioren-Park, Carpe Diem, Seniorenbeirat 


Felsenkeller Rod an der Weil, Seniorenbeirat 

Seniorensprechstunde Novasmobil 

Rathaus Gemeinde Weilrod, Novas Mobil 



Spielenachmittag Senioren 

EspaBar - Neuweilnau, Seniorenbeirat 





Grillfest FFW Finsternthal 

FFW Finsternthal 

Pizzafest Oberlauken 

Backhaus Oberlauken, SG Blau Weiß Oberlauken 

Senioren Wanderung 

Seniorenbeirat 



IKEK - AG Freizeit & Tourismus 

EspaBar - Neuweilnau 







Dorffest im Weilpark 

Vereinsring in Kooperation 

mit der Dorfentwicklungsgruppe Rod 

Dorffest Niederlauken 

FFW Niederlauken 

Dorffest Niederlauken 

FFW Niederlauken 

24.7.18 

10:00 Uhr 

24.7.18 

15:00 Uhr 

25.7.18 

10:00 Uhr 

26.7.18 

10:30 Uhr 

30.07.2018 - 


31.7.18 

31.7.18 

10:00 Uhr 









Ferienspiele „JUZ Open Air“ für Jugendliche 

zwischen 14 und 22 Jahren in Weilrod 

Festplatz Rod a.d. Weil, Gemeinde Weilrod 

Seniorenausflug 2018 

Gemeinde Weilrod 



Veranstaltungen im august 

1.8.18 

10:00 Uhr 

1.8.18 

15:30 Uhr 

2.8.18 

10:30 Uhr 

5.8.18 

6.8.18 

15:00 Uhr 

7.8.18 

10:00 Uhr 

8.8.18 

10:00 

9.8.18 

10:30 Uhr 

9.8.18 

14:00 Uhr 

11.8.18 

14:30 Uhr 

14.8.18 

14.8.18 

10:00 Uhr 

14.8.18 

15:00 Uhr 

15.8.18 

10:00 Uhr 

15.8.18 

15:30 Uhr 

16.8.18 

10:30 Uhr 







Autofreier Weiltalsonntag 

Weilrod 

Erzähl-Kaffee 

DGH Niederlauken, Seniorenbeirat 







Seniorensprechstunde Novasmobil 

DGH Emmershausen, Novas Mobil 

Backesfest Gemünden 

DGH Gemünden, Landfrauen Gemünden 

Seniorenfahrt zu Landesgartenschau 

Bad Schwalbach, Seniorenbeirat 










Felsenkeller Rod an der Weil, Seniorenbeirat

13 

19.8.18 

21.8.18 

10:00 Uhr 

21.8.18 

19:00 Uhr 

22.8.18 

10:00 Uhr 

Ausflug FFW und Blau Weiß Oberlauken 

Feuerwehrgerätehaus Oberlauken, 

FFW Oberlauken & SG Blau Weiß 



IKEK - AG Freizeit & Tourismus 

EspaBar - Neuweilnau, Gemeinde Weilrod 



Gazette gratuliert 

geburtstage im 

Juli 

Franco Brunati 

80. Jahre, 02.07. 

Hainstr. 1, Riedelbach 

Kurt Mickler 

75. Jahre, 03.07. 

Am Hain 2, Altweilnau 

Peter Unrau 

80. Jahre, 08.07. 

Usinger Str. 21, Gemünden 

Wolfgang Weinstein 

70. Jahre, 09.07. 

Erbismühler Weg 9, 

Altweilnau 

Milenko Gajic 

70. Jahre, 09.07. 

Limburger Str. 25, 

Hasselbach 

Dieter Hellmann 

75. Jahre, 12.07. 

Seelenberger Weg 14, 

Mauloff 

Günter Knoth 

75. Jahre, 14.07. 

Neugasse 1, Niederlauken 

Paul Heinrich Wetzel 

80. Jahre, 15.07. 

Birkenweg 10, 

Rod an der Weil 

Wilfrid Hilbig 

80. Jahre, 18.07. 

Am Sommerberg 39, 

Riedelbach 

Margareta Nagy 

75. Jahre, 18.07. 

Langstr. 46 A, Riedelbach 

Irene Holl 

90. Jahre, 19.07. 

Am Womberg 6, 

Cratzenbach 

Helmut Höser 

80. Jahre, 25.07. 

Langstr. 55, Riedelbach 

Joachim Schmitt 

70. Jahre, 25.07. 

Weilburger Str. 29, 

Emmershausen 

Erhard Gundermann 

80. Jahre, 30.07. 

Haingärtenstr. 28, 

Hasselbach 

Gertrud Stöckl 

70. Jahre, 31.07. 

Bornwiesenstr. 7, Altweilnau 

geburtstage im 

August 

Walter Hormann 

85. Jahre, 01.08. 

Hirtenhainer Str. 9, 

Gemünden 

Gisela Seel 

80. Jahre, 01.08. 

Vor der Stadtmauer 3, 

Altweilnau 

Siegfried Meinke 

75. Jahre, 16.08. 


23.8.18 

10:30 Uhr 

24.08.2018 - 


28.8.18 

15:00 Uhr 

29.8.18 

10:00 Uhr 

Christa Ptak 

70. Jahre, 16.08. 

Heidestr. 12, Riedelbach 



Kerb Oberlauken 

Feuerwehrgerätehaus Oberlauken, 

FFW Oberlauken 





Siegfried Maurer 

90. Jahre, 21.08. 

Bornberger Hof 1, Riedelbach 

Günter Maurer 

80. Jahre, 23.08. 

Lindenstr. 3, Emmershausen 

Eduard Schmidt 

70. Jahre, 26.08. 

Heidestr. 4 B, Riedelbach 

Gertrud Höser 

80. Jahre, 27.08. 

Herrnacker 5, Neuweilnau 

Termine Sondermüllabholung 

Mittwoch, 15.08.2018 

Neuweilnau, Parkstraße 

Hasselbach, Festplatz 

Rod an der Weil, Festplatz 

Gemünden, Kindergarten 

Emmershausen, Gemündener Straße 

Mittwoch, 22.08.2018 

Altweilnau, Sportlerheim 

Oberlauken, Ortsmitte 

Niederlauken, unterhalb des Festplatzes 

Samstag, 01.09.2018 

Riedelbach, In den Ensterwiesen 

Derviša Brdar 

75. Jahre, 28.08. 

Am Altenhof 4, Oberlauken 

Josepha Maurer 

80. Jahre, 29.08. 

Feldbergstr. 20, Hasselbach 

Otto Friedrich 

70. Jahre, 31.08. 


eheJubiläum im 

August 

Ilse und Hans Weber, 

Diamant Hochzeit, 13.08. 

Usinger Str. 6, 

Gemünden 

11.30 – 12.30 Uhr 

13.00 – 14.00 Uhr 

14.30 – 15.30 Uhr 

16.00 – 16.30 Uhr 

17.00 – 17.30 Uhr 

09.00 – 09.30 Uhr 

10.00 – 11.00 Uhr 

11.30 – 12.30 Uhr 

08.00 – 09.00 Uhr


Das „Land der schwarzen Berge“ bot 

Senioren aufregende Ein- und Ausblicke 

33 ältere Weilroder waren auf Bildungs-, Kutur- und Erholungstour nach Montenegro und Albanien 

Weilrod. 33 Senioren aus 

Weilrod und Umgebung haben 

an der vom Seniorenbeirat 

organisierten Reise nach 

Montenegro, einem Land, 

das nicht zu den typischen 

Touristen-Zielen gehört, mit 

viel Kultur, Geschichte und 

Natur im Mai teilgenommen. 

Gleich nach der Ankunft in 

Dubrovnik ging es mit dem 

Bus in einer dreistündigen 

Fahrt weiter nach Bar zum 

Hotel Princess, dem Ausgangspunkt 

für Ausflüge zu 

verschiedenen Kulturdenkmälern, 

Städten, Stränden, 

aber auch in die einzigartige 

Natur von Montenegro, dem 

„Land der schwarzen Berge“. 

Am zweiten Tag ging es an 

die Adriaküste und ins Landesinnere 

zu altertümlichen 

Städten wie Cetinje mit dem 

Schloss, in dem König Nikola 

residiert hat. Nachmittags besuchten 

die Weilroder nach 

abenteuerlicher Fahrt über 

Serpentinen Kotor am südlichsten 

Fjord Europas. Die 

Rückfahrt zum Hotel führte 

nach Budva, einer der ältesten 

Städte an der Adria. 

Der dritte Tag war der imposanten 

Berglandschaft 

Blauer Himmel, blaues Meer, Sonne - die Montenegro-Reise wird den Weilroder Senioren noch lange 

in Erinnerung bleiben. 

Foto: gb. 

Zentralmontenegros mit 

Kloster Moraca aus dem 13. 

Jahrhundert mit seinen einzigartige 

Fresken sowie Podgorica, 

der Hauptstadt Montenegros, 

gewidmet. 

Am vierten Tag stand Albanien 

mit schönen Landschaften, 

Baudenkmälern und Shkoder, 

der größten Stadt im 

Norden, auf dem Reiseplan. 

Von der Festung Rozafa aus 

hatte man einen herrlichen 

Blick auf die Berge. Das Picknick 

am Meer musste wegen 

Regens auf die Terrasse eines 

Lokals verlegt werden. 

Das Ziel des fünften Tages 

war die Altstadt von Bar, ein 

Spaziergang zurück ins Mittelalter. 

Nach dem Besuch 

von Ulcinj, einem für seinen 

berüchtigten Sklavenmarkt 

berühmte Küstenstadt, war 

Gelegenheit zu einem erfrischenden 

Bad im Mittelmeer. 

Der sechste Tag führte die 

Gruppe aus Weilrod ins Kloster 

Ostrog in Zentralmontenegro. 

Wie ein Vogelnest ist 

es in die Felsen gebaut, ein 

imposanter Sakralbau, den 

die Orthodoxen Christen als 

Heiligtum verehren. Der Tag 

endete mit einer Bootsfahrt 

auf dem Skutarisee, dem 

größten See des Balkans in 

beeindruckender Natur. 

Marion Wiegand 

Ambulante Krankenpflege 

Tag 7 stand zur freien Verfügung. 

Einige besuchten den 

Gemüse- und Obstmarkt, andere 

badeten im Swimmingpool 

oder im Meer. 

Am letzten Tag konnten die 

Weiroder auf der Fahrt zum 

Flughafen nach Dubrovnik 

die Gründlichkeit der Grenzpolizei 

von Montenegro und 

Kroatien erleben, die ihre 

Geduld etwas auf die Probe 

stellte. Eine Entschädigung 

dafür war aber noch ein 

wunderschöner Spaziergang 

durch die Altstadt von Dubrovnik, 

bevor das Flugzeug 

alle wieder heil zurück nach 

Frankfurt gebracht hat. (gb) 

Weilrod: 06083/910655 

Usingen: 06081/442013 

www.krankenpflege-wiegand.de 

Zentrum für Beratung und Pflege · Pflegestützpunkt

15 

Wüstenbussard „Ezio“ hat bei den 

„Zapfenkickern“ Landeerlaubnis 

Besuch der Falknerin Viola Sode im Waldkindergarten 

Weilrod. Die Kinder vom Darauf folgte eine Flugshoweinlage, 

Waldkindergarten „Zapfenkicker“ 

bei der „Ezio“ zeigen 

hatten gefiederten konnte, wie vertraut er mit 

Besuch: Die Cratzenbacher seiner Besitzerin ist. Er flog 

Jungfalknerin Viola Sode in die Wipfel der Bäume, kam 

vom Orden Deutscher Falkoniere 

war mit „Ezio“, ihrem 

aber nach Aufforderung zurück 

und es war eine Freude 

selbst ausgebildeten Wüstenbussard, 

mit anzusehen, wie das Team 

in den Waldkin- 

„Mensch-Greifvogel“ har- 

dergarten gekommen und monierte. Der Höhepunkt 

vermittelte den Kindern so 

einen engen Kontakt zu dieser 

uralten und lautlosen 

Form der Jagd. Wüstenbussarde 

sind die einzige Greifvogelart, 

hatte sich Viola Sode bis 

ganz am Ende ihres Besuchs 

aufgehoben: Einige mutige 

„Zapfenkicker“ durften, mit 

einem speziellen Handschuh 

die in Gruppen ausgestattet, „Ezio“ einmal 

jagt. Sie stehen aufgrund des ganz alleine halten. Der 

Washingtoner Artenschutzabkommens 

unter strengem 

Schutz und erreichen eine 

Flügelspannweite von 110 bis 

120 cm bei einer Körperlänge 

von 55 bis 60 cm und einem 

Stolz, der aus den Augen der 

Kinder sprach, kannte keine 

Grenzen. 

Cordelia Hänisch, Erzieherin 

bei den „Zapfenkickern“, 

hatte den Kontakt zu ihrer 

Gewicht von 750 bis 1100 Nachbarin hergestellt und 

Gramm. Nach einer kurzen 

Vorstellung von „Ezio“, was 

das Jagen, die Herkunft der 

Wüstenbussarde, das Alter 

dankte Viola Sode für diesen 

Tag, der den „Zapfenkickern“ 

sicherlich lange in guter Erinnerung 

bleiben wird. Vielleicht 

und die Charaktereigenschaften 

machen „Ezio“ und 

des Vogels betrifft, Viola Sode aber auch mal 

durfte jedes Kind „Ezio“ wieder einen „Ausflug“ in 

streicheln. Vorsichtig und den Waldkindergarten, der 

voller Respekt traute sich fast 

jeder, diesen wunderschönen 

Greifvogel anzufassen. 

demnächst nach Hasselbach 

umzieht. Landeerlaubnis haben 

sie dort jederzeit. (as) 

Meisterbetrieb 

Otfried Mohr 

Langstraße 54 a 

61276 Weilrod-Riedelbach 

Telefon: 0 60 83 4 41 

Fax: 0 60 83 13 15 

www.mohr-weilrod.de 

info@mohr-weilrod.de 

MOBILITÄTS-MEISTERSERVICE-BETRIEB 

Ihr KFZ-Service, Stihl- und 

ED-Tankstellen-Partner in Weilrod 

°GOSPELSINGEN° 

· Reparaturen aller A 

· TÜV 

GOSPEL-CHOR-WORKSHOP 

OHNE NOTEN & VORKENNTNISSE / MIT BAND & KONZERT 

· Reparaturen aller Art 

· TÜV LEITUNG: DARIUS ROSSOL / KÖLN 

· AU 

· AU 

· Scheibenreparaturen 

2018 

· Scheibenreparature 

EMMERSHAUSEN BÜRGERHAUS 

FR 14.SEPTEMBER 18.00–21.30 UHR 

SA 15.SEPTEMBER 10.30–18.00 UHR 

SEMINARKOSTEN: 35 €, ERMÄSSIGT: 17,50 €; VERPFLEGUNG INCL. 

Gefiederter Besuch im Waldkindergarten: Die Cratzenbacher 

Jungfalknerin Viola Sode war mit ihrem Wüstenbussard „Ezio“ 

zu den „Zapfenkickern“ gekommen. 

Foto: as. 

GOSPELKONZERT EMMERSHAUSEN 

SAMSTAG 15.SEPTEMBER 2018 19.00 UHR 

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 

ANMELDUNG: GOSPEL-EMMERSHAUSEN@GMX.DE; TEL.: 0170/6083628 

VERANSTALTER: EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE EMMERSHAUSEN


Büro/Praxisräume zu vermieten 

100 – 125 m² frisch renovierte Büro- oder Praxisräume 

in Gewerbeobjekt in Weilrod – Hasselbach 

zu vermieten. 

Max-Ernst-Schüler „pflanzten“ 

kunterbunte Kunstleitpfosten 

Die Idee kam von der Landesgartenschau in Gießen 

Kontakt: 0151-18 05 89 95 

e-mail: carmen.becker@azintec.com 

KFZ-Meisterbetrieb 

Martin Esser 

• Unfallreparatur 

• KFZ-Reparaturen an 

allen Autotypen 

• Autoglas-Reparaturen 

und Austausch 

• Reifenservice 

• Inspektion 

• TÜV + ASU 

Martin Esser • Erbismühler Weg 1 • 61276 Weilrod-Altweilnau 

Telefon: 0 60 83/16 44 • Handy: 01 72/6 91 18 48 

Haus-, Hof- und Gartendienst Suppkus 

Telefon: (0 60 83) 17 25 • Fax (0 60 83) 95 86 26 

seit 

1987 Vom Baumschnitt, -fällung, 

Rasenmähen, kleineren Grabungsarbeiten, 

Vertikutieren, Reparaturen, Heckenschnitt, 

Terrassenreinigung, Entrümpelungen, 

Dachrinnenreinigung usw. 

61276 Weilrod-Niederlauken 

Buchfinkenring 21 

Ab sofort 

frische Pfifferlinge 

Ringstr. 12 

61276 Weilrod-Mauloff 

Telefon: 06084- 5887 

www.landgasthaus-zur-rose.de 

Öffnungszeiten: 

Mi- Sa. ab 17.00 Uhr 

So. ab 11.00 Uhr 

25 

Jahre 

Die Schüler der Riedelbacher Max-Ernst-Schule haben die insgesamt 

13 Kunstleitpfosten gestaltet, die rund um die Schule im 

Dorf verteilt werden. 

Foto: sn 

Riedelbach. Das Geräusch 

eines Presslufthammers tönte 

am Mittag durch Riedelbach, 

überall war es zu hören. Wolfgang 

Rühl vom Bauhof der 

Gemeinde Weilrod stemmte 

mit schwerem Gerät an dem 

er einen speziellen Vorsatz 

montiert hatte, Löcher in den 

Boden. Doch diese waren 

nicht etwa für Verkehrsschilder 

oder Pfähle zum Anbinden 

frischgepflanzter Bäume 

bestimmt, sondern für die so 

genannte Kunstleitpfosten 

eins besonderen Schulprojektes. 

Die Schüler der Riedelbacher 

Max-Ernst-Schule hatten 

13 solcher bunt gestalteten 

Baumpfosten mit sehr viel 

Freude und Kreativität fertig 

gestellt. 

Wie Kunstfachbereichsleiter 

Burkhard Weckler erzählte, 

seien einige davon vom 

Kunstkurs der 5. Klassen 

unter Leitung von Sarah 

Weichand-Gath, die anderen 

von den Zehntklässlern im 

Wahlpflichtunterricht Kunst 

entstanden. Ob nach Rizzi 

oder Haring, mit buntem 

Nistkasten und stilisierten 

Vögeln versehen, rot-weiß gestreift 

oder mit Hanfblättern 

bemalt, jeder Pfosten wurde 

in Gruppenarbeit außerordentlich 

fantasievoll gestaltet. 

Die Idee zu der Aktion war 

vor etwa einem Jahr im Rahmen 

eines Riedelbacher Bürgertreffs 

geboren worden. 

Zuvor war freilich „mit den 

Augen gestohlen worden“. 

Die Kunstleitpfosten, die 

auf der Landesgartenschau 

in Gießen zu sehen waren, 

hatten den Teilnehmern des 

Treffs so gut gefallen, dass sie 

sich so etwas auch für Riedelbach 

wünschten. 

Der Ortsbeirat stimmte zu 

und so wurden Spenden für 

die Aktion gesammelt. So 

beteiligte sich auch der ehemalige 

Leiter der Haupt- und 

Realschule Peter Schweikart 

sowie Firmeninhaber Lutz 

Grünauer an den Kosten. 

28 Baumpfähle wurden an 

die Kindertagesstätte „Löwenzahn“, 

die Grundschule 

„Am Sommerberg“ sowie 

die Max-Ernst-Schule verteilt. 

Die Kindergartenkinder 

und die Grundschüler hatten 

ihre Pfosten schon vor einer 

Weile im Dorf verteilt, jetzt 

waren die Haupt- und Realschüler 

an der Reihe. (sn)

17 

Is(s)t der Schüler gesund, freut 

sich der Mann vom Schulamt 

Grundschule im Weiltal wurde als gesundheitsfördernde Schule rezertifiziert 

Weilrod. Die Grundschule 

im Weiltal ist eine „gesundheitsfördernde 

Schule“. Das 

behaupten sicher auch andere 

Schulen von sich, nur die 

Roder Grundschule hat es 

schriftlich, bereits zum zweiten 

Mal. Schon 2013 war sie 

vom Staatlichen Schulamt 

des Hochtaunus- und des 

Wetteraukreises als „gesundheitsfördernde 

Schule“ zertifiziert 

worden. Jetzt fand 

die fünf Jahre gültige Rezertifizierung 

statt, zu der vom 

Schulamt der für das Gesundheitswesen 

an Schulen 

zuständige Generalist Dietrich 

Lobedank und Fachbereichsleiterin 

Alexandra 

Riefing im Auftrag des Kultusministeriums 

in die Aula 

gekommen war. Nicht mit 

leeren Händen: Es gab, wohl 

auch wegen der Fußballweltmeisterschaft, 

aber auch weil 

Fußballspielen gesund ist, 

einen Sack voller Fußbälle, 

einen für Investitionen in 

das Thema Gesundheit gedachten 

Gutschein über 300 

Euro, eine Urkunde und Lob. 

Die Grundschule ist damit 

eine von nur sechs Schulen 

im Schulamtsbezirk, die auf 

diese Zertifizierung verweisen 

können. Um den Worten 

auch Taten folgen zu lassen, 

zogen nach dem „offiziellen 

Teil“, zu dem auch themenbezogene 

Tänze und Vorträge 

der Kinder gehörten, 

Schülerinnen und Schüler 

mit bunten, selbstgeschnippelten 

Gemüsesticks durch 

die Reihen der Festgäste, besser 

hätte man das Thema „gesunde 

Ernährung“ kaum auf 

den Teller bringen können. 

Lobedank betonte den 

hohen Stellenwert der 

Schulleiterin Claudia Baumann bekommt von Schulamtsvertreter 

Dietrich Lobedank die Urkunde, die die Schule erneut als „Gesundheitsfördernde 

Gruncschule“ ausweis. 

Foto: as. 

Gesundheit im ganzen Leben 

und damit auch an dessen 

Beginn, in der Schulzeit 

also. „Gute Gesundheit unterstützt 

erfolgreiches Lernen. 

Erfolgreiches Lernen 

unterstützt die Gesundheit. 

Erziehung und Gesundheit 

sind untrennbar“, zitierte er 

Desmond O’Byrne, den Leiter 

der Abteilung Gesundheitsförderung 

der Weltgesundheitsbehörde 

WHO. 

Die Grundschule im Weiltal 

habe das früher als andere 

Schulen erkannt. Die verschiedenen 

Initiativen, die 

von Lehrern und Schülern 

in den verschiedenen Zertifizierungsfeldern 

gestartet und 

mit Leben erfüllt wurden, 

seien beeindruckend, sprach 

Lobedank der Schulleiterin 

Claudia Baumann, die die Initiative 

bereits von ihrer Vorgängerin 

Sabine Pohlmann 

übernommen hat, höchste 

Anerkennung aus. Zu den 

Zertifizierungsfeldern gehören 

verpflichtend die Themenbereiche 

Ernährung sowie 

Bewegung. Weitere Möglichkeiten, 

das Zertifikat, 

für das sich die Schulen mit 

aussagekräftigen Projekt- 

Dokumentationen bewerben 

müssen, zu erlangen, bieten 

die Felder Verkehrserziehung 

und Mobilität, Sucht- und 

Gewaltprävention, aber auch 

Lehrergesundheit, denn nur 

gesunde Lehrer könnten einen 

gesundheitsorientierten 

Unterricht geben. 

Besonders beeindruckt zeigte 

sich der Schulamtsvertreter 

vom seit Jahren gelebten Projekt 

Schulacker, aber auch 

vom Bienenstock, der in der 

Schule unterhalten wird und 

einen Beitrag gegen das Bienensterben 

leiste. Dass es an 

der Grundschule im Weiltal 

einen „zuckerfreien Vormittag“ 

gebe und sogar einen 

„Ernährungsführerschein“, 

zeige, wie Ernst das Thema 

Gesundheit genommen und 

praktisch umgesetzt werde, 

sagte Lobedank, der in 

seine Laudatio auch die für 

die Umsetzung der Zertifizierungskriterien 

zuständigen 

Lehrerinnen Annette 

Rowold, Susanne Elias und 

Brigitte Schoen mit einbezogen 

und sie als treibende 

Kräfte bezeichnet hat. (as) 

Spannende Technik 

zum Anfassen 

Riedelbach. Die Metallund 

Elektro-Industrie gehört 

bundesweit zu den Branchen 

mit der höchsten MINT-Beschäftigung. 

Vier Millionen 

Akademiker, Meister, Techniker 

und ausgebildete Fachkräfte 

aus Mathematik, Informatik, 

Naturwissenschaften 

und Technik (MINT) arbeiten 

hier. Es herrscht akuter 

Fachkräftemangel. Um 

dies zu beheben, wirbt der 

Interessenverband der deutschen 

M+E-Unternehmen 

in Schulen. Zwei Tage lang 

stand ein Monstertruck vor 

der Max-Ernst-Schule, wo er 

von allen drei 9. Realschulklassen 

in Arbeitslehre, aber 

auch von der Klasse H 8 besucht 

wurde. „Wir tun hier 

viel zur Berufsorientierung 

unserer Schüler“, sagte Jessica 

Weil, ihre 28 Schüler 

fanden locker Platz in dem 

Riesenlaster, der von Berufsberater 

Detlef Oehme durch 

das Ausfahren des Obergeschosses 

zu voller Schönheit 

aufgerüstet worden war. Der 

Spaß am „selber erleben“ 

stand im Vordergrund. Die 

Schüler konnten im Truck 

experimentieren und eine 

CNC-Maschine programmieren. 

Einige der 28 R9a-ler 

konnten sich durchaus vorstellen, 

einmal „in die Richtung 

M+E zu gehen, andere 

hatten andere Vorstellungen, 

Schreiner etwa. Auch Darian 

(16) will „etwas anderes machen“, 

fand den Exkurs in die 

M+E-Welt aber interessant 

und anschaulich. (as)


Gut' Ding will Weile haben: Riedelbach 

bekommt doch noch sein Naturdenkmal 

Bei der nächsten Fortschreibung der Liste ist die uralte Eiche am Johannes-Bier-Weg wohl mit dabei 

Riedelbach. Die Mühlen 

der Bürokratie mahlen langsam, 

so langsam, dass sie von 

den Jahresringen einer Eiche 

locker überholt werden. 

Doch was kümmert’s die am 

Johannes-Bier-Weg nahe dem 

Daubhaus stehende kapitale 

Eiche, sie tut das, womit sie 

vor rund 280 Jahren begonnen 

hat: Sie wächst. Was sind 

da schon zehn Jahre? Dem 

Baum, der da kraftstrotzend 

mit einer mächtigen Krone 

am Hauptwanderweg von 

Riedelbach nach Bad Camberg 

steht, sieht man eine 

Dekade kaum an. So lange 

ist es nämlich her, dass die 

Weilroder Gemeindevertretung 

auf Vorschlag der FWG 

beschlossen hat, der Unteren 

Naturschutzbehörde beim 

Hochtaunuskreis vorzuschlagen, 

die Eiche, die augenscheinlich 

einer der ältesten 

Bäume in ganz Weilrod, 

wenn nicht sogar der älteste 

überhaupt ist, als Naturdenkmal 

auszuweisen. Die Idee 

hatte damals Siegfried Meinke. 

Das Parlament war sich 

einig, der damalige Bürgermeister 

Axel Bangert wandte 

sich an den Kreis, nur: Passiert 

ist seitdem nichts. Jetzt 

will Meinke der Sache zum 

10. Jahrestag Jubiläum neuen 

Schwung geben, „damit der 

Baum nicht doch noch aus 

Versehen gefällt wird...“. 

Das wird wohl nicht passieren: 

Der Leiter der Unteren 

Naturschutzbehörde beim 

Kreis, Dr. Dieter Selzer, ließ 

auf Anfrage ausrichten, dass 

der Baum im Amt „bekannt 

sei“, dass aus fachlicher Sicht 

nichts dagegen spreche, die 

Eiche zum Naturdenkmal zu 

erheben, dass es aber noch 

Siegfried Meinke hat den Umfang 

der Eiche mit dem Maßband 

überprüft: 3,60 Meter, 

eineinhalb Meter über dem 

Boden. Den Baum zu umfassen, 

braucht es wohl drei große 

Männer. (Bild oben) Die 

„Schlangenkiefer“ (re.) wurde 

wegen ihres skurrilen Wuchses 

bereits zum Naturdenkmal erhoben. 

Fotos: as 

etwas dauern könne. Beim 

nächsten Mal, wenn die Liste 

fortgeschrieben werde, sei 

die Eiche mit dabei. Wann 

konkret damit zu rechnen sei, 

ließ Selzer hingegen offen. 

Thomas Götz, stellvertretender 

Forstamtsleiter in 

Weilrod, meinte mit einem 

leichten Schmunzeln, dass 

„gut Ding eben Weile haben 

will“. Dass sich der sehr vital 

wirkende Baum als Naturdenkmal 

eigne, sei keine 

Frage. Götz blätterte in alten 

Forsteinrichtungsakten und 

fand heraus, dass die Eiche 

vielleicht keine 350 Jahre, wie 

es Siegfried Meinke erfahren 

hat, alt sei, mindestens gut 

280 Jahre aber schon. Der 

Baum lege mit seinem charakteristischen 

Wuchs Zeugnis 

ab vom Waldbau früherer 

Jahrhunderte. Die deutlich 

sichtbaren Auswölbungen 

im unteren Stammbereich 

deuteten darauf hin, dass hier 

früher, wohl in den ersten 

70 Lebensjahren des Baums, 

dicke Äste waren, analysiert 

Götz: „Der Wald war damals 

lichter als heute. Früher wurde 

auf diesen Waldwiesen das 

Vieh geweidet.“ Nachdem 

die Wiesen dann aufgegeben 

worden waren, setzte die Naturverjüngung 

der Eichenwälder 

ein: „Heute stehen die 

Bäume weitaus dichter, was 

bei den Eichen dazu geführt 

hat, dass sie ihre Kronen erst 

viel weiter oben ausbildeten“, 

sagte Götz. 

Naturdenkmäler: 

Neun in ganz Weilrod 

In Weilrod gibt es neun Naturdenkmale, 

mit Ausnahme 

eines Amphibienlaichgebietes 

mit Schilfsaum, alles 

Bäume: Fünf Linden, je eine 

Kiefer, Eiche und Stieleiche. 

Datiert sind lediglich zwei 

dieser denkmalgeschützten 

Bäume, bzw. Ensembles. Die 

Luther-Linde in Rod soll am 

400. Geburtstag von Martin 

Luther, das wäre der 10. November 

1883, gepflanzt worden 

sein. Auch die Pflanzung 

der drei Stieleichen an der 

alten Schule in Gemünden 

ist belegt, sie wurden anlässlich 

des „Drei-Kaiser-Jahres“ 

1888 in die Erde gebracht. Zu 

dem Ensemble gehört auch 

eine weitere, am 400. Luthergeburtstag 

gepflanzte Linde. 

Am Hof Talblick in Rod steht 

ein zum Naturdenkmal erhobener, 

„sehr alter Baum mit 

kurzem, gegabeltem Stamm 

und auffällig gedrungenem 

Wuchs“. Ein Alter wird nicht 

angegeben. Ob die Linden 

an der Kirche oberhalb von 

Oberlauken zur Kaplle, die 

1811 in ihrer heutigen Form 

fertiggestellt worden ist, passen, 

ist nicht belegt. 

Ein Exot unter den Naturdenkmälern 

ist die „Schlangenkiefer“ 

am Tannenkopf 

zwischen Rod und Hasselbach, 

deren schlangenartig 

gewundener Stamm im 

Hochtaunus einmalig sein 

dürfte. (as)

„Heidegedöööns“ war vom Start weg ein 

Erfolg, der nun nach Wiederholung schreit 

Konzept der Riedelbacher Vereine gemeinsam ein riesiges Sommerfest auf der Heide zu veranstalten, ging auf 

Riedelbach. Eigentlich war 

es ja ein Experiment, von 

dem man vorher nicht wusste, 

ob es funktioniert. Hat es 

aber, auf Anhieb: Das „Heidegedöööns“ 

auf der Riedelbacher 

Heide hat das Zeug 

zum Klassiker und schreit 

förmlich nach Wiederholung. 

Vereine müssen heutzutage 

selbst bei den traditionellsten 

Veranstaltungen 

immer hoffen und bangen, 

dass genügend Gäste kommen, 

wenn dann auch noch 

das Wetter dazwischenfunkt 

– Katastrophe. Das Fliegerfest 

des Sportfliegerclubs 

Riedelbach, die Freiwillige 

Feuerwehr mit ihrem Sonnwendfeuer, 

die Heidebube 

mit dem „Bembel-Kick“ und 

die Motorsportler sind vor 

Besucherschwund nie ganz 

gefeit. Die Vereinsoberen 

hatten deshalb die Köpfe zusammengesteckt, 

um die Sache 

etwas größer zu denken, 

nur so zum Ausprobieren. 

So wurde dann das „Heidegedöööns“, 

mit drei ö, geboren, 

wobei als Festarena das 

Sport- und Flugplatzareal 

auserkoren wurde. 

Das Fußballturnier der Heidebube 

ist seit Jahren ein 

Selbstläufer. Hier geht es 

zwar auch um Fußball, aber 

nicht nur. Spaß soll’s machen, 

in erster Linie. Darauf deuten 

schon die Trophäen hin: 

bestimmt nicht mit Wasser 

gefüllte Äbbelwei-Bembel 

für jeden und einen Wanderpokal 

fürs Siegerteam. In 

diesem Jahr gewann das aus 

Usingen angereiste, betont 

international aufgestellte 

„Team Aria“. Die Multikulti- 

Truppe hat das Turnier bereits 

dreimal gewonnen, aber 

nicht hintereinander, sodass 

sie den Wanderpokal noch 

nicht behalten darf. „Aria“ 

rang in einer spannenden 

Partie die „Greenbacks“ 1:0 

nieder. Platz 3 ging an Titelverteidiger 

„Kenning West 

Aller“, der letztes Jahr noch 

als „Ajax Hackestramm“ 

aufgelaufen war, jetzt aber 

16 Feuerwehrarmaturen mussten 

in möglichst kurzer Zeit zusammengekuppelt 

werden, und 

dann musste das Ding auch 

noch fünf Sekunden stehen. 

- Selina Hennig hat offenbar 

Benzin im Blut und sagt sich 

bei der Rallye-Demonstration: 

„Wer später bremst, ist länger 

schnell.“ 

Fotos: as 

„Booyakasha“ 6:0 vom Platz 

fegte. Mit zwölf hochmotivierten 

und recht durstigen 

Mannschaften aus dem 

ganzen Usinger Land und 

weit darüber hinaus war der 

16. Kleinfeld-Bembel-Kick 

wieder deutlich besser gebucht 

als in den Jahren zuvor. 

Auf reges Interesse stieß auch 

der Heiderundgang mit dem 

stellvertretenden Forstamtsleiter 

Thomas Götz, der sehr 

viel üer die Entstehung der 

Heide zu berichten wusste. 

Ein weiterer Höhepunkt war 

der Spiel- und Spaßwettkampf 

der Weilroder Feuerwehren. 

Was die Jugendfeuerwehr 

kann, das können 

die „Großen“ allemal, hatten 

sich die Riedelbacher Brandschützer 

letztes Jahr beim 

19 

Sonnwendfeuer gedacht 

und die Einsatzabteilungen 

vor acht knifflige Aufgaben 

gestellt, die alle irgendetwas 

mit Feuerwehr zu tun hatten. 

Nun also die Zweitauflage 

der Feuerlöscherolympiade, 

bei der es dem Hasselbacher 

Team gelang, den Rodern 

die im vergangenen Jahr gewonnene 

Trophäe abzuluchsen 

und sie auf den 2. Rang 

zu verweisen. Bronze ging an 

Gemünden, Platz 4 an Rod 2, 

Platz 5 an Neuweilnau. 

Besonders spannend: Bei 

einer Aufgabe mussten 

möglichst schnell 16 Feuerwehrarmaturen 

so ausbalanciert 

zusammengesteckt werden, 

dass die Gebilde, von 

denen einige das Zeug hatten, 

auf der nächsten Documenta 

in Kassel ausgestellt 

zu werden, fünf Sekunden 

aus eigener Kraft stehenbleiben 

mussten. Zum Schreien 

komisch: Die Teammitglieder 

mussten sich selbst 

am Stück auffädeln, wobei 

sie eine Leine durch alle 

zehn Hosenbeine und zehn 

Jackenärmel führen mussten. 

Hurtig zur Sache ging es 

auch bei der Rallye-Demonstration 

des MSC Riedelbach 

mit freiwilligen 

Beifahren, die sich völlig umsonst 

todesmutig von den 

erfahrenen Piloten um die 

Ecke bringen ließen. Reger 

Betrieb herrschte auch auf 

der Start- und Landebahn 

der Segelflieger, auch hier 

waren Co-Piloten willkommen 

bei den Gästeflügen. 

Später beim Public-Viewing 

im Hangar wollte das „1. 

Heidegedöööns“ nach dem 

erlösenden Kroos-Tor so gar 

kein Ende finden...(as)


Die Altweilnauer haben ihr traditionelles 

Fest auf der Burg zum Teil neu erfunden 

Die drei Altweilnauer Ortsvereine feiern künftig gemeinsam - Am Ersatz fürs Pflasterfest wird noch gearbeitet 

Altweilnau. Das alte Pflasterfest 

ist tot, es lebe (vielleicht) 

das neue: Für die Altweilnauer 

war es letztes Jahr 

natürlich ein herber Schlag, 

als, aus verschiedensten, auch 

organisatorischen Gründen, 

das letzte Pflasterfest gefeiert 

wurde. Da die Ortsteilbürger 

und die über Jahrzehnte 

fürs Pflasterfest verantwortlichen 

Vereine – Sportverein 

und Feuerwehr – aber den 

Kopf nicht in den Sand stecken 

wollten, sannen sie auf 

Abhilfe, getreu dem Motto: 

„Todgesagte leben länger“. 

Jetzt war Premiere. Ein 

neues Format war geboren 

worden, das „Altweilnauer 

Burgfest“! Gibt`s schon? 

Ja und nein. Auf den ersten 

Blick sah es so aus, als würde 

das alljährliche Ritterfest 

„Offene Burg“ nun zweitägig 

sein. Ist es auch: Der Samstag 

Abend zum Aufwärmen 

unterhalb der Burg und dann 

der Sonntag wie gewohnt bei 

Ritterspielen, Mittelaltertanz, 

Gerichtsverhandlung 

und Armbrustschießen auf 

der Burg. 

Das Fest wird künftig vom 

Kultur- und Förderkreis Burg 

Altweilnau, vom TuS Weilnau 

und von der Freiwilligen 

Feuerwehr Altweilnau gemeinsam 

veranstaltet, aber 

nur alle zwei Jahre. In den 

Jahren dazwischen soll sich 

als Ersatz fürs Pflasterfest ein 

neues Feierformat etablieren, 

für das aber noch ein Name 

gesucht wird und dessen 

Ausgestaltung noch im Kreis 

der drei Vereine diskutiert 

werden muss. Ideen gibt es 

bereits, aber der Feinschliff 

fehlt noch. Auftakt soll bereits 

2019 sein. 

Bei der „Feuershow“ ließen die 

beiden Künstler „Maren & Tobias“ 

in der Tat nichts anbrennen. 

(Bild oben) - Die Härmleins 

aus Oberreifenberg und 

die Danzerey des Förderkreises 

Burg Altweilnau schufen vor 

dem Torbogen auf dem historischem 

Pflaster mittelalterliche 

Stimmung und animierten die 

Zuschauer mit Erfolg zum Mittanzen 

Fotos: as 

Die Premiere ist geglückt. 

Schon beizeiten strömten die 

Altweilnauer und viele Gäste 

aus den anderen Weilroder 

Ortsteilen durch den Torbogen 

am alten Rathaus dem 

Festplatz zu. Gefeiert wurde 

auf der Straße und in den 

Höfen der Anlieger, die diese 

gerne zur Verfügung gestellt 

hatten. Im Hof der Schreinerei 

Rühl stand ein großes 

Festzelt, das aber wegen des 

lauen Frühsommerabends 

kaum gebraucht wurde. Zwar 

donnerte und blitzte es rund 

um Altweilnau kräftig und 

im nahen Usingen schien 

gar die Welt unterzugehen – 

um Altweilnau machten die 

Gewitterwolken aber einen 

respektvollen Bogen. Das 

himmlische Feuerwerk blieb 

also aus. Offenbar hatte der 

Wettergott ins Programm geschaut, 

so von der geplanten 

„Feuershow“ erfahren und 

sich überflüssig gefühlt. 

Eine gute Entscheidung, 

denn wäre die Feuershow 

ins Wasser gefallen, hätten 

die bestimmt 200 Besucher 

etwas verpasst. 

Die beiden professionellen 

Zündler „Maren & Tobias“ 

ließen in der Tat im wahrsten 

Sinne nichts anbrennen. Es 

war schon fast dunkel, als die 

beiden brennende Fackeln, 

Kugeln und Stangen schwingend 

förmlich übers gepflasterte 

Parkett schwebten und 

so faszinierende Lichteffekte 

auf Zuschauergesichter 

und Fachwerkfassaden zauberten. 

Den Höhepunkt hatte 

sich Maren für die natürlich 

eingeforderte Zugabe 

aufgehoben: eine anmutige, 

mit Rittermusik untermalte 

Tanzeinlage mit einem brennenden 

Hula Hoop-Reifen. 

Den Gästen wurde es dabei 

richtig warm ums Herz, der 

Künstlerin nicht einmal um 

den nackten Bauch... 

Noch bei Tageslicht hatten 

sich die Härmleins aus 

Oberreifenberg und die 

Danzerey des Förderkreises 

Burg Altweilnau zum mittelalterlichen 

„Ringelpiez 

mit Anfassen“ formiert. Die 

historischen Kostüme, der 

verwunschen wirkende, 

efeuumwucherte Torturm, 

dazu die passende Musik – 

man konnte sich schon um 

das eine oder andere Jahrhundert 

ins uralte Altweilnau 

zurückversetzt fühlen. 

Doch nur kurz, denn nach 

dem Tanz gab Alleinunterhalter 

Frank Hammer eher 

zeitgenössischen Ohrenschmaus 

zum Besten, „Take 

me home, countryroads“ 

zum Beispiel. Völlig überflüssig 

für die Altweilnauer, 

die waren schließlich schon 

daheim… (as)

In Cratzenbach steht es 3:1: Auf drei 

Bürger kommt ein Mitglied der Feuerwehr 

Mitgliederwerbung ist für die Feuerwehren eine große Herausforderung, die Überzeugungsarbeit erfordert 

Cratzenbach. Mit 218 

Einwohner liegt Cratzenbach 

unter den 13 Weilroder 

Ortsteilen im hinteren 

Drittel. Kleiner sind mit 190 

Einwohnern nur Finsterthal, 

Neuweilnau mit 179 und 

Winden mit 177 Erstwohnsitzinhabern. 

Brennen kann es 

bei so wenigen Leuten natürlich 

trotzdem, und deshalb 

ist eine breite Personalbasis 

bei der Feuerwehr natürlich 

wünschenswert. In Cratzenbach 

ist die gegeben, wie 

Wehrführer Björn Veidt beim 

traditionellen Fronleichnamsgrillen 

am Gerätehaus 

vorrechnete: „Wir haben 74 

Mitglieder, auf unsere Einwohner 

bezogen bedeutet 

das etwa 3:1, damit sind wir 

eigentlich ganz gut dabei.“ 

Bei der 15-köpfigen Einsatzabteilung 

steht es etwa 14:1. 

Wenn Neubürger nach Cratzenbach 

kommen, werden 

die gleich von der Feuerwehr 

umgarnt: „Wir machen 

zwar keine Hausbesuche, 

74 der 218 Cratzenbacher sind in der Feuerwehr. Dieter Veidt 

(links) und Klaus Jourdan, Anke Pitz und Waltraud Buhlmann 

(rechts vom Tisch, v.li.) demonstrieren das „3:1“. Foto: as 

aber man trifft sich halt auf 

der Straße. Da lässt sich das 

Gespräch leicht auf die Feuerwehr 

lenken“, sagt Veidt. 

Bei den meisten Neu-Cratzenbachern 

sei diese Art 

der Mitgliederwerbung auf 

fruchtbaren Boden gefallen. 

Offenbar gibt es aber auch 

Menschen, bei denen der 

Strom aus der Steckdose und 

das Feuerwehrauto aus dem 

Gerätehaus kommt. Manche 

glauben sogar, Weilrod habe 

eine Berufsfeuerwehr, erzählt 

Veidt. Im „Gespräch über 

den Gartenzaun“ lasse sich 

das aber rasch zurechtrücken 

und am Ende stehe da auch 

schonmal die Unterschrift 

auf dem Beitrittsformular. 

Neue Mitglieder seien enorm 

wichtig: „Wie in den meisten 

Ortsteilen auch, werden die 

Mitglieder immer älter, das 

ist ganz normal. Um so dringender 

ist es, jüngere Leute 

für die Feuerwehr zu begeistern.“ 

So dringend nötig eine 

möglichst breite personelle 

21 

Basis beim Förderverein ist, 

um Anschaffungen für den 

Brandschutz zu finanzieren, 

für die die Gemeinde kein 

Geld hat, so wichtig ist es 

auch, die Einsatzabteilung zu 

stärken, denn auch hier droht 

mit Erreichen der Altersgrenze 

von 60 Jahren ein Aderlass 

in Richtung Alters- und Ehrenabteilung. 

„Bei jüngeren 

Leuten, vor allem denen, die 

in Cratzenbach aufgewachsen 

sind, funktioniert das 

zum Teil auch ganz gut“, ist 

Veidt sicher, dass seine Wehr 

noch eine Weile ihren Mann 

und ihre Frau stehen wird. 

Zum Glück gebe es aber auch 

Seiteneinsteiger aus reiferen 

Jahrgängen. Erst vor kurzemsei 

ein 50-Jähriger „ganz 

frisch“ zur Einsatzabteilung 

gekommen. Veidt: „Den haben 

wir natürlich ganz behutsam 

angelernt und ihm nicht 

gleich den Schneid dadurch 

abgekauft, dass er erst einmal 

etliche Wochenenden lang 

auf Schulung musste.“ (as) 

Aufsuchende Seniorenberatung geht weiter 

Diakonisches Werk hat mit Simona Hofmann-Sut hochmotivierte Nachfolgerin für Michael Schäfer gefunden 

Weilrod. Zweieinhalb Jahre 

lang hat Michael Schäfer 

für das Diakonische Werk 

Hochtaunus in Weilrod das 

„Drin-Projekt“ betreut, Ältere, 

einsame Menschen daheim 

aufgesucht, und ihnen 

damit aktive Lebenshilfe geleistet, 

aber auch Senioren 

mit dem Kleinbus zum Erzähl-Café 

gefahren oder mit 

ihnen im Dorfgemeinschaftshaus 

Niederlauken gespielt 

und gefrühstückt. Jetzt hat er 

Weilrod verlassen. Die „Aufsuchende 

Seniorenberatung“ 

geht aber trotzdem weiter. 

Mit Simona Hoffmann-Sut 

habe man eine Nachfolgerin 

für Schäfer gefunden, sagte 

Gintare Bertasius vom Diakonischen 

Werk. Sie hofft, 

dass Simona Hoffmann-Sut 

rasch in Schäfers Fußstapfen 

treten und wie er einen engen 

Kontakt zu den älteren 

und kranken Bürgern aufbauen 

kann. Sie werde sich 

den Senioren demnächst 

im „Erzähl-Café“ vorstellen. 

„Die alten Leute müssen sie 

natürlich erst kennenlernen, 

manch einer macht vielleicht 

auch gar nicht auf, wenn da 

eine fremde Frau in der Tür 

steht. Vorsicht sei natürlich 

gut, aber Simona Hoffmann- 

Sut werde auch einen Dienstausweis 

haben und sich 

ausweisen können. Außerdem 

wird sie auch mit dem 

Kleinbus des Diakonischen 

Werkes unterwegs sein und 

nach Vereinbarung damit 

unter anderem für Fahrten 

gehbehinderter oder kranker 

Menschen zum Arzt oder 

zur Apotheke zur Verfügung 

stehen. „Der Bus, den wir von 

der Glücksspirale bekommen 

haben, könnte weit mehr genutzt 

werden, es fehlt aber 

leider immer noch an Fahrern“, 

sagt Bertasius. Sie hofft 

deshalb, dass sich Menschen 

mit Zeit und dem passenden 

Führerschein – der alte „3-er“ 

reicht völlig aus – finden, die 

sich für solche Fahrten, aber 

auch für kleinere Ausflüge, 

finden, „vielleicht ein rüstiger 

Rentner oder jemand, der 

momentan ohne Arbeit ist“, 

so Bertasius. (as)


Wenn das Wörtchen wenn nicht 

wär, hätte Weilrod acht Freibäder 

Treisberger Heimatforscher Wolfgang Ettig: Vortrag über Badespaß im Weiltal 

Emmershausen. In Hasselbach 

sind die letzten Spuren 

einstmaliger Weilroder Freibad-Kultur 

noch sichtbar: 

Zugewuchert, die blauen Kacheln 

grün veralgt, das Wasser 

trüb – das alte Schwimmbad 

ist zwar noch da, darin kühle 

Erquickung suchen mag heute 

aber niemand mehr. So interessant 

der Gedanke auch 

wäre, denn letztes Jahr war 

die Idee, das seit 1970 verwaiste 

Bassin wieder in Betrieb 

zu nehmen, sogar Thema im 

Ortsbeirat. Der Treisberger 

Heimatforscher Wolfgang 

Ettig beschrieb das alte Freibad 

in seinem Vortrag beim 

Geschichtsverein über den 

„Badespaß im Usinger Land“ 

als wahren Quell sportlicher 

Erbauung. Noch 1970, als die 

Gebietsreform schon absehbar 

war, gab es in Hasselbach 

Überlegungen, das Bad für 

viel Geld zu sanieren und es 

so als Mitgift in die Ehe mit 

den zwölf anderen Weilroder 

Dörfern einzubringen. 

Hasselbach hätte zentrale 

Erholungsfunktion im neuen 

Weilrod gehabt, nachdem 

das Projekt Weiltalsee bereits 

1964 aufgegeben worden war. 

Von den anderen sieben Freibäder 

im heutigen Weilrod 

ist nichts geblieben, außer 

lebhafter Erinnerung vieler 

Weilroder. Sie erzählten 

während des Vortrags munter, 

wie sie als Kinder in den 

Bassins und auf den Liegewiesen 

Spaß hatten und das 

Schwimmen gelernt haben. 

Fotos, zum Teil auf Postkarten, 

frischten die Erinnerung 

auf. Auch der eine oder andere 

aus den Fluten ragende 

Kopf wurde identifiziert. 

„Das da vorne ist Hannelore 

Von den acht Freibädern im heutigen Weilrod existiert heute nur 

noch das Hasselbacher. Gebadet wird dort seit den 70-er Jahren 

nicht mehr, es dient als Löschteich für die Feuerwehr. Fotos: as 

Schneider“, ruft Friedel Bach 

aus Riedelbach. 

Das erste Weilroder 

Schwimmbad hatte Emmershausen. 

Ettig zeigte Baupläne 

des stattlichen Beckens auf 

dem Gelände der Emmershäuser 

Mühle. Anfangs war 

es von der Weil durchflossen, 

später hatte es sogar eine Umwälzanlage. 

Im Winter wurde 

dort auch Eissport betrieben. 

Ein Jahr später hatte auch 

Neuweilnau im Schnepfenbachtal 

ein idyllisch gelegenes 

Bad, 40 mal 14 Meter 

maß das Betonbecken. Es 

wurde bis in die 60-er Jahre 

hinein betrieben und als 

touristische Attraktion beworben. 

Dabei schreckte 

man nicht einmal davor zurück, 

auf einer Postkarte ein 

zweites Becken einzukopieren. 

1929 bekam Riedelbach sein 

Bad, mit eigener Quelle, 43 

mal 18 Meter groß. 

Rod hatte ab 1933 ein kleines, 

Freibad hinter dem „Taunus“. 

Der damalige Wirt 

wollte nicht bis zur Baugenehmigung 

warten. Es war 

anfangs ein Schwarzbau, 

bekam später aber doch den 

baubehördlichen Segen. 

Finsternthal baute 1937 den 

Löschteich um, entsprechend 

klein war das Becken. 

„Zum Plantschen hat’s gereicht“, 

erinnert sich Herbert 

Wischmann. 

1936 bekam Hasselbach 

sein Bad. Die Gelegenheit 

war günstig, Stürme hatten 

im Wald gewütet. Mit dem 

Holzverkauf wurde der Bau 

finanziert. In der Umgebung 

fragte man sich damals, warum 

Hasselbach, wo es doch 

„drei Monate lang kalt und 

neun Monate lang Winter“ 

war, überhaupt ein Bad 

brauchte. Der Erfolg strafte 

die Zweifler Lügen, denn das 

Bad war von allen am längsten 

in Betrieb. 

1960 entstand auf dem Gelände 

des Gasthofs Ziegelhütte 

ein respektables, prächtig 

am Hang über dem Weiltal 

gelegenes, aber auch längst 

zugeschüttetes Freibad. Auch 

dem im selben Jahr für Hausgäste 

des Hotels Erbismühle 

eröffneten kleinen Freibad 

war keine all zu lange Zukunft 

beschieden. (as) 

Emmershäuser 

Feuer ist Spitze 

Emmershauen. Klar, die 

Emmershäuser Feuerwehr ist 

dazu da, Feuer auszumachen. 

Sie hält sich nur nicht immer 

daran, treibt es aber beim 

Zündeln auf die Spitze. Wären 

nicht Berge und Wälder 

dazwischen – das Sonnwendfeuer 

der Florianer, wäre 

noch vom Bodensee aus zu 

sehen gewesen... In der Tat: 

Wenn es um die Gretchenoder 

besser Schneewittchen- 

Frage „Wer hat das größte 

Sonnwendfeier im ganzen 

Usinger Land“ geht, lassen 

die Emmershäuser Brandschützer 

nun wirklich nichts 

anbrennen. Außer einem riesigen 

Haufen Holz natürlich. 

Drunten am Festplatz, denn 

dort ist genügend Platz, der 

von der Feuersbrunst ausgehenden 

Bullenhitze aus dem 

Weg zu gehen. Und Platz 

wurde in diesem Jahr mehr 

als sonst gebraucht. Üblicherweise 

zünden gleichzeitig 

mit den Emmershäusern 

auch die Riedelbacher ihr 

Sonnwendfeuer an. Diesmal 

nicht, das passierte erst eine 

Woche später beim großen 

„Heidegedöööns“. Deshalb 

konzentrierte sich das Interesse 

der Besucher auch auf 

das Feuer in Emmershausen. 

Aus ganz Weilrod und dem 

Usinger Land waren sie gekommen 

und sehr viele von 

ihnen blieben bis tief in die 

Nacht. (as) 

Wer hat das größte Feuer im 

Usinger Land? Na klar, Emmershausen. 

Foto: as

Überall werden Jugendwehren aufgelöst, 

in Mauloff aber wird eine neue gegründet 

Nachwuchsfeuerlöscher trafen sich zu ihrer ersten Übung: „Helga“, das Eichhörnchen musste gerettet werden 

Mauloff. Zugegeben, die 

wenigsten Eichhörnchen 

heißen „Helga“. Und dass 

eines verletzt vier Meter 

über Grund in einer Astgabel 

steckenbleibt, passiert auch 

nicht überall. Nur in Mauloff. 

Zum Glück gibt es aber die 

neue Mauloffer Jugendfeuerwehr, 

die „Helga“, das Kuscheltier 

von Feuerwehrfrau 

Jenny Pauly, binnen Minuten 

nach fachgerechtem Anlegen 

zweier Steckleitern aus ihrer 

misslichen Lage befreite. 

„Darf ich es retten“, bettelte 

Jan. Er durfte, wurde von 

Marcus Klingelhöfer aber behutsam 

die Leiter hinaufgesprochen. 

Weil „Helga“ nur 

fünf Retter brauchte, aber 

alle 14 im TSF und MTF den 

Ein kleiner Schmetterling macht großen Ärger 

Agendagruppe gibt praktische Tipps zur nicht ganz einfachen Bekämpfung des Buchsbaumzünslers 

Weilrod. Der Buchsbaumzünsler 

ist der Schreck vieler 

Gartenbesitzer, da er die immergrünen 

Buchspflanzen 

vernichtet. In Frankfurt sind 

schon ganze Hecken skelettiert, 

in Weilrod gab es auch 

schon erste Sichtungen. Der 

Buchsbaumzünsler ist ein 

ostasiatischer Kleinschmetterling, 

dessen Raupen durch 

Kahlfraß die Pflanzen so stark 

schädigen, dass sie eingehen. 

Die Bekämpfung ist schwierig, 

da sich die Raupen durch 

Gespinste tief im Buchsbaum 

schützen. Zum Schutz vor 

Kälte überwintern die Raupen 

in ihrem Kokon. Wichtig 

ist eine frühe Entdeckung. 

Schon im Winter sollte man 

seine Sträucher absuchen 

und befallene Stellen am besten 

herausschneiden, da der 

Ein Mann war unter einem Holzstoß eingeklemmt und musste 

von den jungen Feuerwehrleuten geborgen werden, bevor er dem 

Rettungsdienst übergeben werden konnte. 

Foto: as 

Seelenberger Weg hinaufgebraust 

waren, wurde auch 

gleich noch ein unter einem 

Holzstoß eingeklemmter 

Waldarbeiter geborgen und 

erstversorgt. Auch das wäre 

noch kein Programm für eine 

Buchsbaumzünsler sonst im 

Jahr bei optimalen Temperaturen 

von 18 bis 30°C zwei bis 

drei oder sogar vier Generationen 

bildet. Auch Lockstofffallen 

helfen. Dann gilt es, 

die Raupen abzusammeln. 

Dabei helfen neben Handschuhen 

auch ein Staubsauger 

oder ein Wasserstrahl. Da 

die Eier in den äußeren Blättern 

abgelegt werden und die 

Raupen sich erst nach dem 

ersten Fraß ins Innere der 

Pflanze zurückziehen, hilft 

manchmal auch schon ein 

Rückschnitt zum richtigen 

Zeitpunkt. Allerdings sollte 

der Schnittabfall im Restmüll 

entsorgt werden. Außer 

dem Absammeln der Raupen 

können zur Bekämpfung des 

Buchsbaumzünslers 

Pflanzenschutzmittel 

auch 

zum 

24-Stundenübung gewesen, 

weshalb sich Jugendfeuerwehrwart 

Markus Witte, 

sein Stellvertreter Markus 

Klingelhöfer und die Einsatzabteilung 

noch einiges 

mehr hatten einfallen lassen: 

Einsatz kommen. Geeignet 

sind biologische Mittel auf 

Basis des Bakteriums Bacillus 

thuringiensis. Das Mittel 

sollte mit hohem Druck auf 

die Pflanzen gegeben werden, 

am besten in der zweiten 

Aprilhälfte, wenn die Raupen 

ihren Winterkokon verlassen 

haben. Ein weiteres 

Mal kann Mitte Juli gespritzt 

werden. Eine simplere, aber 

nicht zu empfehlende Alternative 

sind chemische Mittel. 

Das Fraß- und Kontaktgift ist 

schädlich für Nutztiere wie 

Bienen und muss 3 – 4 mal 

pro Jahr angewendet werden. 

Aber auch die Mischung aus 

einem halben Liter Wasser, 

drei bis vier Esslöffel Essig, 

ein paar Spritzern Öl 

und Spülmittel hilft. Dieses 

Gemisch auf die Pflanze 

23 

Reifenteile von der Fahrbahn 

einsammeln, eine in einem 

Kanalrohr feststeckende Person 

befreien, eine Mülltonne 

löschen, eine vermisste 

Person finden, gemeinsam 

essen, spielen, nicht schlafen 

und am Sonntag Abend jeder 

für sich früh ins Bett gehen. 

Um 10.28 Uhr hatte es den 

ersten Sirenenalarm gegeben, 

vom Tonband zwar nur, aber 

laut genug. Nach dem Einsatz 

war vor dem Einsatz. 

Die acht Jungs und sechs 

Mädels zwischen 10 und 15 

Jahren wussten zwar, dass 

einiges auf sie zukommen 

würde. Zehn Einsätze, gut, 

ein Fehlalarm war auch dabei, 

waren aber schon ganz 

schön heftig. (as) 

sprühen und die abfallenden 

Zünsler aufsammeln. Oder 

man stülpt im Hochsommer 

morgens einen lichtundurchlässigen, 

dunklen 

Müllsack über den Buchs. 

Aufgrund der darunter entstehenden 

hohen Temperaturen 

sterben alle Raupen 

ab. Oft reichen schon einige 

Stunden Mittagshitze. Da die 

Eier des Buchsbaumzünslers 

durch ihre Kokons gut geschützt 

sind, nehmen sie leider 

keinen Schaden. Deshalb 

sollte man den Vorgang etwa 

alle 14 Tage wiederholen. In 

großen Park- und Schlossanlagen 

wird der Buchs mittlerweile 

gegen alternative 

Pflanzen ausgetauscht, da die 

Bekämpfung der Schädlinge 

auch für Profis sehr schwierig 

ist. (Agenda Umwelt)


„Hoch dir, edler Göttertrunk“ - Trotz des 

miesen Apfeljahres ist der Schoppen Spitze 

MGV Eintracht feierte im Kronensaal sein 4. Apfelweinfest - Dazu gab's Handkäs mit Musik und Schneegestöber 

Hasselbach. 2017 ging als 

das Jahr mit der miesesten 

Apfelernte in die Geschichte 

ein. Beim Einholen der Ernte 

hatte sich die Mitnahme 

von Säcken erübrigt, Eimer 

reichten völlig. Der MGV 

Eintracht, der seit 2014 die 

Freunde des Hohenastheimers 

zur Verkostung des güldenen 

Trunks alljährlich im 

Mai in den Kronensaal bittet, 

bekam es mit der Angst. Von 

den Bäumen der Mitglieder 

gähnte die Leere und gekauften 

Schoppen wollte man 

den Gästen nicht anbieten. 

Die Not war also groß, fand 

dann aber doch noch ein 

versöhnliches Ende, Herbert 

Nagel sei Dank. Der Herbert 

ist der Schwiegervater 

vom Jörg (Hill) und kennt 

einen gewissen Rainer. Der 

Rainer hatte in Seckbach ein 

„Äbbelstück“, das er altersbedingt 

nicht mehr abernten 

konnte. Und bevor etwas 

umkommt, machten sich die 

Eintrachtsänger Harald Heuser, 

Jörg Hill, Herbert Nagel 

„Hoch dir, edler Göttertrunk...“ Obwohl das Apfeljahr 2017 

schlecht war, der Schoppen ist Spitze. 

Foto: as 

eines schönen Samstages 

im Herbst auf den Weg gen 

Seckbach, um die Ernte zu sichern. 

Rund 600 Kilo kamen 

zusammen, die von Justus 

Hill in einer Weilmünsterer 

Kelterei zu 425 Liter Süßem 

gepresst wurden. Damit fürs 

4. Äbbelwoifest auch bloß 

genug Flüssigkeit übrig war, 

wurde Naschen unter Strafe 

gestellt. Ab und zu nahmen 

sich der Jörg und der Harald 

das Recht heraus, zaghaft 

daran zu nippen, natürlich 

nur zur Qualitätssicherung. 

Schließlich war aber alles 

klar, auch im Gerippten. Die 

Sänger boten im restlos besetzten 

Kronensaal ihren 

Jahrgangsschoppen an. Mit 

Rücksicht auf die Mobilität 

der Zecher konnte man 

ihn zwar mit etwas Selters 

entschärfen, musste es aber 

nicht, denn immer noch gilt 

die alte Weisheit vom Hohenastheimer, 

wonach da 

schon genug Wasser drin ist. 

Geschmacksverstärker sind 

auch keine drin. Mit Speierling 

haltbar machen musste 

man ihn auch nicht, da zum 

Verfallsdatums ohnehin 

nichts mehr da sein dürfte. 

Wie immer beim Hasselbacher 

Schoppefest gab es auch 

andere Nahrung, nicht nur 

flüssige. Edgar Bargon, Chef 

der Eintracht, hatte eine sämige 

Kartoffelsuppe zubereitet 

und das Fest damit zu 

einer Art „Himmel & Erd’- 

Event“ gemacht, von Harald 

Heuser kam die „Musik“ zum 

Handkäs’, die Sängerfrauen 

hatten das „Schneegestöber“ 

produziert und Schmalz auf 

das Dortelweiler Apfelweinbrot 

geschmiert. 

Es gab auch geistige Erbauung. 

Die Mädels der Hasselbacher 

Tanzgarde traten auf, 

der „Äbbelwei-Günther“ aus 

Idstein gab in breitestem Dialekt 

Gereimtes zum Thema 

Apfelwein zum Besten und 

Gastgeber MGV Eintracht 

äußerte im Chor heimisches 

Liedgut. Und was hätten sie 

wohl anderes singen sollen 

als „Hoch dir, edler Göttertrank, 

unser Sang erschalle 

hoch! Wein mit Sang schmeckt 

besser noch!“ (as) 

Spaß auf beiden Seiten, auch beim 10:0 

Freiwillige Feuerwehr hat die Hasselbacher Tischfußball-Elite zum 4. Vatertagsvorabendturnier gebeten 

Hasselbach. Man soll anderer 

Leute Gespräche nicht 

belauschen. Der am Eingang 

des Zeltes stehende Mann 

hatte offensichtlich Kummer, 

den er der Ehefrau fernmündlich 

mitteilen wollte. Er 

suchte einfach Trost. Das Gespräch 

ging so: „Ich bin’s.“; „Ei 

ja!“; „Verlor’n, halt.“; „Frach’ 

besser net!“; „Also gut, du 

erfährst’s ja doch, 10:0!“; 

„Nee, für die annern!“ Die 

dazu passenden Fragen dürften 

diese gewesen sein: „Wie, 

Volle Konzentration ist hier gefragt. 

Foto: as 

schon fertig?“; „Und, wie 

war’s?“; „Wie hoch?“; „Nu, 

sag’ schon!“; „Für euch?“ 

Dabei wollte der betröppelte 

Held der Hasselbacher 

Tischkicker-Elite zeigen, 

wo Bartel den Most holt. 

So ist eben das Spiel. So ist 

aber auch der Spaß, den das 

4. VVKT („Vatertags-Vorabend-Kickerturnier“) 

der 

Feuerwehr gemacht hat. 

Die halbe Nacht über hallte 

das „Plopp-Plopp-Plopp“ der 

mit aberwitzigem Tempo in 

die Torrückwände der vier 

Tischkicker einschlagenden 

Bälle wie Maschinengewehrfeuer 

über den Festplatz. 

Die Regel: Zweimal zwei 

Minuten oder 10:0. Viele 

Spiele dauerten keine zwei 

Minuten... Auch Hasselbachs 

Ortsvorsteher Heiko Zander 

und Mike Zieba, alias „Dorffutzi 

mit Gehilfe“, waren 

schneller fertig, mussten aber 

auch keine Klötzchen schieben. 

Es siegten wie im letzten Jahr 

„Paxi und Fixi“ (Tom Bördner 

und Philipp Messinger). 

Der Silberpokal ging an das 

Team „Lattenschuss“, Bronze 

an das „Actionteam“. (as)

25 

Im neuen alten „Löwen“ geht es 

deftig, lecker und auch elegant zu 

Siggi Reitz öffnete seinen Landgasthof in Hasselbach 

Hasselbach. Es ist vollbracht. 

Der „Löwe“ ist los 

und Weilrods Gastronomielandschaft 

wurde um eine 

Feinschmeckeradresse aufgewertet. 

Fünf Jahre nach 

Fertigstellung des vom MGV 

Liederkranz sanierten Kulturforums 

konnte nun auch 

die darin integrierte, ebenfalls 

sanierte, seit den 70-er 

Jahren aber verwaiste Gastwirtschaft 

wiedereröffnet 

werden – ein neues Konzept 

unter altem Namen, denn die 

von Patron Siggi Reitz geleitete 

Wirtschaft heißt wie 

früher „Landgasthof Zum 

Löwen“. Ein wunderschön 

„auf alt gemachtes“ Wirtshausschild 

an der vorderen 

rechten Hausecke lädt zum 

Besuch ein, ebenso die gemütliche 

Gaststube und der 

Biergarten in der Kurve am 

Hasselbacher Brunnenplatz. 

Reitz ist weit über den 

Hochtaunus hinaus als TV- 

Koch bekannt. In rund 60 

Sendungen des Regionalmagazins 

„Hallo Hessen“ 

hat er bereits am Studioherd 

gestanden. Reitz, der seine 

Kochausbildung auf der 

„Tenne“ absolviert hat, arbeitete 

danach über 30 Jahre 

lang im elterlichen Gasthaus 

„Zum Aussichtsturm“ in 

Treisberg und nach Schließung 

des Betriebs als stellvertretender 

Küchenchef im 

„Martin-Niemöller-Haus“ in 

Schmitten. Der Wunsch, sich 

mit einem eigenen Restaurant 

selbstständig zu machen, 

hat ihn nie losgelassen. 

Reitz steht für eine bodenständige 

deutsche Küche, die 

er unter Wahrung der Bodenhaftung 

kreativ interpretiert. 

„Auf den Tisch kommt nur, 

was mir selbst schmeckt“, 

sagt Reitz, der sich für deftige 

Wer einen „Löwenhunger“ hat, 

ist hier genau richtig. Foto: as 

Schmorgerichte wie Gulasch 

oder Roulade ebenso verzehrt 

wie für einen würzigen 

Hackbraten, Steaks und dicke 

Koteletts. Er ist auch 

Experte für Raffiniertes vom 

Fisch, Lamm und Wild. Die 

Zutaten für seine Kreationen 

besorgt er in der Region, 

denn kurze Transportwege 

sind der Qualität dienlich. 

Gekocht wird saisonal, alles 

zu seiner Zeit, also Spargel, 

Pfifferlinge, Erdbeeren wenn 

sie draußen wachsen. 

Im „Löwen“ wird es eine 

„normale“ Karte mit preiswerten, 

frisch gekochten 

Gerichten geben. Daneben 

eine „Extrakarte“, auf 

der dann Wild oder Lamm 

steht, aber auch Saisonales, 

Aufwendigeres und Außergewöhnliches 

für verwöhntere 

Gaumen. „Wir werden 

für den Anfang donnerstags 

ab 17 Uhr öffnen, freitags, 

samstags und sonntags ab 

11.30 Uhr, warme Küche gibt 

es jeweils bis 22 Uhr“, sagt 

Reitz. Montags, dienstags 

und mittwochs soll zunächst 

geschlossen bleiben, „mal 

schauen, wie es sich entwickelt, 

vielleicht ändert sich 

da noch etwas“, so Reitz. (as) 

Sanitär- und Heizungstechnik 

Tankschutz und -beschichtung 

Zentrale: 

Kreuzweg 1b • 61389 Schmitten 

Telefon: 0 60 82 - 645 • Telefax: 0 60 82 - 34 49 

Besuchen Sie unsere Bäder-Ausstellung: 

Neue Pforte 1 • 61267 Neu-Anspach 

Telefon: 0 60 81 - 89 56 • Telefax: 0 60 81 - 89 34 

www.reichel-steinmetz.de • info@reichel-steinmetz.de 

50-jähriges Firmenjubiläum 

Domenico Di Ianni 

Service rund ums Haus 

innen und außen 

Maler und Lackiererarbeiten: 

Ausbesserungsarbeiten aller Art • Altbausanierung innen und außen 

Trockenbau • Tapezier- und Anstricharbeiten • Laminat 

Außen- und Innenputz • Fachwerksanierung • Vollwärmeschutz 

Wasserschadenbeseitigung 

An der Hohl 29 • 61276 Weilrod 

Tel.: 0 60 83 - 13 03 • Fax: 0 60 83 - 2 83 48 

Handy: 01 71 - 5 40 43 35 

...jetzt auch online unter 

www.weilroder-gazette.de


Diakonie 

Diakoniestation 

Taunus 

gemeinnützige 

GmbH 

Wir beraten 

Wir pflegen 

Wir betreuen 

Wir begleiten 

Camberger Weg 6 

info@hotel-sonnenberg.de 

www.hotel-sonnenberg.de 

Ambulante 

Alten- und 

Krankenpflege 

Siemensstraße 13 

61267 Neu-Anspach 

Tel: 06081 – 94260 

Fax: 06081 – 942627 

www.diakoniestation-taunus.de 

Restaurant, Bowling, Kegeln 

Tanzbar, Spielothek 

Bürgerliche Küche, 

Bierstube, Biergarten, 

Hallenbad, Sauna, Solarium. 

Familienfeiern / Party’s für alle Anlässe 

61276 Weilrod - Riedelbach 

Tel. 06083/2850 

Veranstaltungen 2018 / 2019 

28. Juli Sommerfest mit Grill Buffet 

7. August Einschulungsbuffet 11:30 bis 14:00 Uhr 

2. Oktober Oktoberfest mit Bayrischem Buffet 

3. November Happy Halloween mit Schnitzel Buffet 

15. November Oldienight mit Schlemmer Buffet 

24. Dezember Heiligabend mit Festlichem Buffet 

29. Dezember Schlager/Oldieparty 

31. Dezember Silvesterparty mit Schlemmer Buffet 

12. Januar 2019 Oldienight mit New Year Knoblauchmenu 

Heckenfest steht immer 

noch „auf der Kippe“ 

Günther Wehr wünscht sich mehr Engagement 

Niederlauken. Mit Ausnahme 

einer, so die Polizei, 

„kleineren Auseinandersetzung“ 

war das Heckenfest 

„sehr friedlich“. Fest-Organisator 

Günther Wehr zog 

eine Bilanz in Dur und Moll. 

Einerseits sei es ein schönes 

Fest gewesen. So sei der 

Frühschoppen am Pfingstmontag 

endlich mal wieder 

gut besucht gewesen. „Tolle 

Stimmung, den Leuten hat’s 

Spaß gemacht“, sagte Wehr. 

Die Atmosphäre sei auch an 

den anderen Tagen prima 

gewesen, wobei Wehr mehr 

Besucher erwartet hatte, 

vor allem aus Niederlauken Verantwortungsgefühl 

selbst und auch beim Flohmarkt. 

Das Interesse der 

Ortsbürger , noch dazu bei 

einem so breiten Programm, 

hätte größer sein können, 

meinte Wehr. Finanziell sei 

man zwar „rausgekommen“, 

habe aber auch die Kosten 

extrem niedrig gehalten. 

Das Heckenfest stehe und falle 

aber mit der Bereitschaft, 

anzupacken. Irgendwie hat 

es aber auch diesmal wieder 

gepasst. „Helfer gibt es 

durchaus, aber sie kommen 

nicht aus freien Stücken, sondern 

weil sie von ihren Vätern, 

die schon immer beim 

Heckenfest geholfen haben, 

verdonnert werden“, sagt 

Wehr, der das Herzblut vermisst. 

Er habe zwar wieder so 

etwas wie „Wir-Gefühl“ gespürt, 

das aber, um dem Fest 

eine Perspektive zu geben, 

noch ausgeprägter sein müsse. 

Dass am Samstag beim 

DFB-Pokalfinale im Zelt 

gähnende Leere herrschte, 

hat Wehr registriert. „Natürlich 

hätte man auch Public 

Viewing anbieten können, 

aber wer hätte es denn machen 

sollen?“, meinte Wehr. 

Jeder habe nur zwei Hände. 

Hier gehe es auch um das 

den 

schon etwas betagteren Helfern 

gegenüber, sagt Wehr 

und spricht damit die „Mutter 

aller Fragen“ an: War es 

diesmal schon wieder das 

letzte Heckenfest? Zu einem 

klaren Ja oder Nein wollte er 

sich noch nicht durchringen. 

Das Fest stehe also „immer 

noch auf der Kippe“ und 

müsse sich breiter aufstellen. 

Fast schon resignativ kommt 

er zu dem Schluss: „Wenn 

ich mir die Helfer hier so 

anschaue und sehe, wie sie 

sich quälen, dürften wir 

es eigentlich nicht wieder 

machen.“(as) 

Tischreservierungen erforderlich ! 

...jetzt auch online unter 

www.weilroder-gazette.de 

Auch beim Flohmarkt war wenig los, beklagt Günther Wehr (re.), 

hier mit Bruno Rühl, der eine alte Bibel gekauft hat. Foto: as

27 

Wechselbad der Gefühle beim 

Brunnenfest der Sängerfrauen 

Schicksalsspiel der Nationalelf im Festzelt übertragen 

Die Verwirklichung eigener 

Ideen beim Drechseln 

fasziniert mich 

Jann Schüder 

Als stellvertretender Fertigungsleiter 

bin ich begeistert von dem 

handwerklichen Können unserer 

Mitarbeiter und dem modernen 

Maschinenpark. Nach Ihren 

individuellen Wünschen fertigen 

wir mit Begeisterung 

Ihre Fenster und Türen. 

Entsetzen herrschte im Zelt, als Schweden die Führung über die 

Deutsche Elf übernahm. 

Foto: as 

Müller+Co GmbH 

Merzhausener Straße 4 - 6 

61389 Schmitten-Brombach 

Telefon 06084 42-0 

fenster-mueller.de 

Niederlassung 

Auf dem kleinen Feld 34 

65232 Taunusstein-Neuhof 

Telefon 06128 9148-0 

Hasselbach. Hasselbachs 

Sängerfrauen feiern nicht nur 

bei jedem Wetter ihr Brunnenfest, 

sie kümmert es auch 

nicht, was sonst noch so los 

ist. Da kann sich Deutschland 

gegen Schweden Richtung 

Achtelfinale zittern, da 

feiern die Damen trotzdem. 

Sie machen dann aus der 

Not eine Tugend, stellen ein 

großes Zelt auf den Brunnenplatz, 

positionieren darin einen 

großen Flachbildfernseher, 

stellen Bierbänke davor 

in Reih und Glied auf, und 

fertig ist die Public Viewing 

Arena. Es musste also kein 

Fußballfan daheimbleiben. 

Und doch taten es viele, denn 

richtig viel los war nicht, jedenfalls 

am Samstag Abend 

nicht, am Sonntag war es 

bei Kaffee und Kuchen dann 

schon eher. Doch als das 

Spiel endlich um 20 Uhr angepfiffen 

wurde, besorgte 

sich jeder noch schnell ein 

Bier und eine Wurst und sah 

zu, dass er drinnen im Zelt 

noch einen Platz erwischte. 

Gemütlich war es trotzdem 

und nach dem Wechselbad 

der Gefühle – erst die große, 

wenn auch trügerische Zuversicht, 

dass Jogis Jungs die 

Oberhand behalten würden, 

dann die Ernüchterung nach 

dem ersten Schwedentor - 

betröppelte Gesichter auf 

dem Bildschirm und im Zelt. 

Als dann der Ausgleich geschafft 

war, hätte die Bedienung 

acht Hände gut gebrauchen 

können, so stark war 

plötzlich der Durst. In der 93. 

Minute, nach dem zu diesem 

Zeitpunkt nicht mehr erwarteten 

Siegtor, brachen dann 

doch alle Dämme, Hasselbach 

hatte seinen Frieden mit 

der Bundes-Elf gemacht und 

ließ sie hochleben. Ein ganzes 

Zelt voller Bundestrainer 

hatte es ja gleich gewusst. 

Das Brunnenfest sorgt seit 

1992 einmal im Jahr dafür, 

dass ein ganzes Dorf nach 

frisch gebackenem Kuchen 

duftet. Gut 30 Blechkuchen 

und Torten kommen da immer 

zusammen, mit dem Erfolg, 

dass Alufolie plötzlich 

knapp wird, denn: Ein großer 

Teil des Backwerks wird am 

Brunnenfest-Sonntag für die 

Lieben daheim eingepackt. 

Meistens bleiben für das 

Team hinter der Theke nur 

noch „Krümmele“. Petra Sieber, 

Chefin des Frauensingkreises, 

ist es recht. Je mehr 

Süßes, aber auch Deftiges 

und Flüssiges vor Ort oder 

andernorts verzehrt wird, desto 

besser ist es. Der Verein 

braucht nämlich Geld, denn 

der Dirigent kommt zwar 

gerne nach Hasselbach, aber 

eben nicht für Gottes Lohn. 

Und Noten gibt es auch nicht 

umsonst. (as) 

FA. FRIEDER SCHIEBERLE 

DIENSTLEISTUNGEN WEILROD 

Hier sieht`s ja wie 

im Dschungel aus! 

Wie sind die Stars - 

holt uns an Haus! 

Zaunbau · Baumpflege und -fällung · Rollrasen 

Heckenrodungen · Gartenpflege · Bagger arbeiten 

Dienstleistungen rund ums Haus 

In der Ohlebach 1 a ▪ 61276 Weilrod 

Telefon: 0 60 83 - 2 81 90 ▪ Mobil: 01 72 - 5 90 59 61


Wir sorgen dafür, 

dass Sie nicht frieren! 

Neuweilnauer Bürger trafen, 

sich zum „2. IKEK-Frühstück“ 

In munterer Geselligkeit übers Dorfleben geplauscht 

Auch im Sommer das 

Tanken nicht vergessen! 

… denn auch im Sommer will 

man nicht kalt duschen! 

Gerne erstellen wir Ihnen unverbindlich ein Angebot über 

ü Heizöl schwefelarm oder Heizöl Premium 

üBrennholz, ökolog. Anzünder 

Holz - Montageservice 

Maximilian Rühl 

Montage von: 

• Laminatböden 

• Innen- und Aussentüren 

• Holz- und Kunststofffenster 

• Küchen- und Arbeitsplatten 

• Fliegengitter für Ihre Fenster und Türen 

• Balkon- und Terassengeländer aus Holz 

• Carports und Gartenhäuser 

Am Stadttor 2 

61276 Weilrod-Altweilnau 

Telefon 0 60 83 - 23 54 

Telefax 0 60 83 - 21 68 

E-Mail: montageservice.ruehl@t-online.de 

Homepage: www.montageservice-rühl.net 

Wir sind Ihr kompetenter 

Partner rund um Holz 

Jens Krapek 

Brennholzverkauf - Baumfällungen 

Handy: 0173 6 54 99 70 

Email: jk-brennholz@web.de 

Sie erreichen uns unter: 

0 60 84 / 33 21 und www.eid-heizoel.de 

J + R Brennholz 

Bangertstraße 7 a 

61276 Weilrod - Emmershausen 

Tel: 0 60 83 14 49 

www.brennholz-weilrod.de 

Der malerische Hof der Familie Schieberle gab den passenden 

Rahmen für das „2. IKEK-Frühstück“ in Neuweilnau. Foto: ge 

Neuweilnau. Nach der gelungenen 

Premiere im vergangenen 

Jahr gab es auch 

in diesem Frühjahr wieder 

in Neuweilnau ein sonntägliches 

Dorffrühstück. Die 

IKEK Gruppe hatte mit dem 

Motto „Dorfleben kommt 

von im Dorf leben“ dazu 

eingeladen. Tische und Bänke 

luden im Sonnenschein 

oder Schatten, ganz wie gewünscht, 

im malerischen 

Hof der Familie Schieberle, 

im Herrnacker, zum Verweilen, 

Essen, Trinken und Plauschen 

ein. Die IKEK Gruppe 

hatte für die Grundlagen mit 

Kaffee, Tee, Butter, Brot und 

Brötchen gesorgt und die Besucher 

brachten die Extras 

wie Wurst, Käse, Obst, Kuchen 

und Salat mit. 

Groß und Klein, zum Glück 

gibt es wieder einige Kinder 

in Neuweilnau, saßen und 

spielten in gemütlicher Runde 

viele Stunden ungezwungen 

beisammen und genossen 

den schönen Sommertag. 

Zum nächsten Treffen lädt 

der Dorftreff zum Grillen unter 

den Linden am 4. August 

ab 18:00 Uhr ein. Wie immer 

ist für Getränke und Grillfeuer 

gesorgt, Grillgut und Teller 

und Besteck bringt jeder 

selbst mit. (ge) 

Worms und Mannheim sind 

die Ziele des Seniorenausflugs 

Weilrod. Der Ausflug der 

Weilroder Seniorinnen und 

Senioren findet dieses Jahr 

am Dienstag, 31. Juli 2018 

statt. Gefrühstückt wird wie 

immer auf der Autobahn, in 

diesem Jahr auf der Raststätte 

Weiskirchen. Mit Fleischwurst, 

Brötchen und Saft 

frisch gestärkt, fahren die Senioren 

weiter über Otzberg, 

Ober-Ramstadt, Gernsheim 

bis nach Worms. In der 

Gaststätte „Hagenbräu“, die 

direkt am Rhein liegt, wird 

das gemeinsame, sehr reichliche 

Mittagessen für die 

Weilroder vorbereitet sein. 

Danach geht es weiter nach 

Mannheim in den „Luisenpark“. 

Hier ist Gelegenheit, 

den Park zu besichtigen. In 

der Gaststätte „Seerestaurant“ 

warten dann Kaffee 

und Kuchen. Pro Person 

wird ein Unkostenbeitrag 

von 30,00 € erhoben. Wer 

an dieser Fahrt teilnehmen 

möchte, kann sich bei der 

Gemeinde Weilrod, Frau 

Huber (Tel.: 06083/950932) 

anmelden. Die Abfahrtzeiten 

werden frühzeitig bekanntgegeben. 

(as)

80 Rallye-Teams freuen sich auf die erste 

„Hochtaunus-Rallye“ in und um Weilrod 

Auch heimische Motorsportler am Start in Riedelbach - 37 km Wertungsprüfungen - Gesamtstrecke 120 km 

Weilrod. Im Mittelgebirge 

ist in der Regel auf Grund 

zahlreicher Kurven, Gefällstrecken 

und Engstellen 

zurückhaltende Fahrweise 

angesagt. Für sportliche orientierte 

Zeitgenossen sind 

diese Voraussetzungen jedoch 

eine Herausforderung, 

auch im Hochtaunuskreis. 

So werden rund 80 Teams 

am zweiten Wochenende 

im August die Möglichkeit 

haben, ihr Können bei der 

diesjährigen Hochtaunus – 

Rallye, die die bisherige 

„Buchfinken-Rallye“ ablöst 

zu zeigen. Die Rallye, die 

ausschließlich in und um 

Weilrod stattfindet, zählt zur 

Deutschen Amateur Rallye 

Meisterschaft. 

Das Rallye-Wochenende beginnt 

am Freitag, 3. August, 

mit der obligatorischen technischen 

Abnahme im Rallye- 

Zentrum mit anschließender 

Grillparty am Segelflugplatz 

in Weilrod-Riedelbach. Die 

ersten Motorhauben werden 

von den Prüfingenieuren ab 

17 Uhr geöffnet. 

Am Samstag, 4. August, haben 

die Teilnehmer dann 

Bei der Hochtaunus-Rallye am 4. August gehen 80 Teams aus ganz Deutschland an den Start. 

erstmals Gelegenheit, mit 

der Strecke Kontakt aufzunehmen. 

Die Besichtigung 

der Start-Ziel-Prüfungen 

und eines Rundkurses zum 

Erstellen des Aufschriebs, 

bei Rallyefahrern auch „Gebetbuch“ 

genannt, kann von 

7.30 Uhr bis 10.30 Uhr erfolgen. 

Insgesamt stehen 37 Kilometer 

Wertungsprüfungen 

(WP) auf dem Tagespensum. 

Die Streckenlänge insgesamt 

beträgt etwa 120 Kilometer. 

Die Wertungsprüfungen führen 

zu 60 Prozent über Asphalt, 

40 Prozent sind Schotterpisten. 

Ab 11 Uhr startet 

dann die Sekundenhatz in 

Riedelbach. Die Veranstalter 

gehen davon aus, dass die 

letzten Fahrer gegen 18 Uhr 

am Riedelbacher Segelfluggelände 

eintreffen werden. 

Die Hochtaunus-Rallye wird 

wieder perfekt vorbereitet 

sein. Rund 250 Helfer, darunter 

auch Feuerwehr und 

Rettungsdienste, werden in 

der Organisation, im Rallye- 

Zentrum und draußen an 

der Strecke im Einsatz sein 

und für einen reibungslosen 

Ablauf der Veranstaltung sorgen. 

Zum Favoritenkreis auf den 

Sieg zählt der Pfälzer Stefan 

Schulze (Bad Bergzabern), 

29 

der als Führender der Gruppe 

3 im Subaru Impreza nach 

Riedelbach kommt. 

Unter den heimischen Startern 

sind Jan Schneider auf 

BMW 318TI, Robin und 

Nicole Hofmann mit ihrem 

heißen Honda Integra, Uli 

Moses im BMW 318is und 

Jan-Patrik Lauth, ebenfalls 

im BMW 318is. 

Den Vorauswagen mit der 

Nummer steuert in diesem 

Jahr Karl-Heinz Erny, er 

bringt einen bärenstarken 

BMW M5 an den Start. Weitere 

Infos zum Rallye-Verlauf 

beim Veranstalter unter 

www.msg-feldberg.de (ns) 

Im Trauerfall immer für Sie da 

Tel: 06083 - 959 05 40 

Geprüfter Bestatter 

Mitglied im Bundesfachverband 

Familiengeführtes Unternehmen seit 

über 55 Jahren in Ihrer Nähe. 

Erd-, Feuer-, See und Waldbestattungen 

Überführungen im In- und Ausland 

Erledigung aller Formalitäten 

Eigener Kühl- und Abschiedsraum 

Bestattungsvorsorge 

Neu-Anspach 

Hinter dem Hainzaun 5 

Tel: 06081 - 418 80 

Weilrod 

Ratsgasse 26 

Tel: 06083 - 959 05 40 

Schmitten 

Neugasse 3 

Tel: 06082 - 928 89 68 

E-Mail: bestattungshaus.lohnstein@online.de | Web: www.bestattungshaus-lohnstein.de 

Grävenwiesbach 

Königsberger Straße 9 

Tel: 06086 - 843


Spargel, so lecker er auch ist, 

man kann durchaus dran sterben 

Peter Jungwirth las vor den Landfrauen aus seinem Krimi „Die Spargelbaronin" 

Gemünden. Als wär’s abgesprochen 

gewesen: Der Sohn 

der Küsterin ging einem infernalischen 

Gestank nach 

und fand die Quelle des morbiden 

Duftes ausgerechnet 

im Brunnen des Klostergartens. 

Dort hatte nach einer 

rauschenden Liebesnacht 

mit seiner Chefin Gutsverwalter 

Paul durch meuchelnde 

Hand sein Junggesellenleben 

ausgehaucht. Tragischer 

geht’s wohl kaum. 

Just in dem Moment, als Peter 

Jungwirth, Hobbyautor 

aus Usingen, Gemündens 

Landfrauen genau diese 

Stelle seines jüngsten Werks 

„Die Spargelbaronin“ vorlas, 

wehte durchs Bürgerhaus ein 

ganz anderer, weit angenehmerer 

Duft, wie er entsteht, 

wenn gebutterter Toast, belegt 

mit Spargelspitzen und 

gebadet in einer Milch-Sahnesauce, 

unterm Grill seinem 

Verzehr entgegenbrutzelt. 

Das Buch „Die Spargelbaronin“ 

des 80-jährigen Usingers 

ist ein Lesebuch zum Kochen 

oder ein Kochbuch zum Lesen, 

je nach dem, ob man sich 

ihm von vorne oder von hinten 

nähert. 

Also sagten sich die Landfrauen: 

Spargel ist lecker, 

Spargel ist derzeit in aller 

Munde und Spargel ist gesund. 

Wenn man nicht gerade 

daran stirbt, wie der 

arme Paul. Deshalb war es 

für die Damen auch naheliegend, 

Peter Jungwirth mit 

seinem jüngsten Werk zur 

Spargelzeit, zu einer Lesung 

einzuladen. Und damit die 

Kunst nicht brotlos blieb, unterfütterten 

die Landfrauen 

den Abend mit Schmackhaftem 

vom königlichen 

Spannende Sache: Der Usinger 

Autor Peter Jungwirt, las 

aus seinem neuen Roman „Die 

Spargelbaronin“. Foto: as 

Gemüse, eben jenem schon 

erwähnten, jeden literarischen 

Leichengeruch lecker 

überspielenden Toast 

und einem Spargelcocktail 

in Kräutercreme, der nur 

nach einem schmeckte: nach 

mehr! 

Jungwirth hatte die Kostproben 

mit Bedacht gewählt. 

Akribisch las er um alles herum, 

was auf den Täter hinwies. 

Deshalb ließ er auch die 

Pointe aus. Spannung muss 

sein. 

Einen kleinen Tipp gab der 

Autor neugierigen Naturen 

am Ende aber doch. Er habe 

erst das Buch geschrieben, 

um dann festzustellen, dass 

da noch etwas fehlte, Spargel! 

Also fügte er eine Rezeptsammlung 

zum Umgang 

mit den edlen Stangen 

an, wobei er jeder im Buch 

vorkommenden Person ein 

Lieblingsspargelmahl zuwies. 

Ein aufmerksamer Leser, von 

dem Jungwirth berichtete, 

habe bemerkt, dass ein Protagonist 

kein Lieblingsrezept 

hatte, der müsse dann ja wohl 

der Mörder sein. Im Kittchen 

ist zwar oft kein Zimmer frei, 

aber Spargel gibt es dort auch 

nicht. 

Peter Jungwirth, nach seinem 

Schreibimpuls befragt, 

gab zu, dass der Provinzkrimi 

auch mit Gurken 

oder Äpfeln funktionieren 

könnte. Er habe sich aber für 

Spargel entschieden, weil er 

den gerne esse, ihn aber auch 

regional zwischen Hessen, 

der Pfalz und Baden verorten 

konnte. Natürlich wohnt 

dem veritablen Stangengemüse 

auch eine gewisse Noblesse 

inne, was sich schon 

dadurch zeigt, dass sich die 

Baronin mit Vorliebe an 

Kalbssteak unter der Pinienkernkruste 

in Begleitung 

zarten Spargelgemüses labt. 

Ansonsten geht es um das 

von Intrigen und Gerüchten 

be- oder auch entseelte 

Leben einer Kleinstadt irgendwo 

tief drin in der Spargelprovinz, 

wo jeder jedem 

völlig zu Recht nicht über 

den Weg traut. Es geht um 

Geld, auch schwarzes, um 

Vetternwirtschaft, Korruption, 

Erpressung und Steuerhinterziehung 

– pralles 

Leben und Sterben auf 181 

Seiten. Jungwirth würzt sie 

mit schlüpfrigen Einsprengseln, 

bei denen selbst der 

Kaplan, an der eigenen Karriereleiter 

sägend, nicht zurückstehen 

mag und bei einer 

Weinprobe unterm Tisch 

bei des Bürgermeisters Gattin 

Hand anlegt, was der Gehörnte 

sogar duldet. Er hat 

selbst längst eine andere... 

„Die Spargelbaronin“ von 

Peter Jungwirth, 181 Seiten, 

Hardcover, erschienen im 

NOEL-Verlag, ISBN 978-3- 

95493-078-4; 15,90 Euro. (as) 

Großes Fest zum 

„25-jährigen“ 

Gemünden. Die Freiwillige 

Feuerwehr Gemünden 

bereitet ihr größtes Fest seit 

Jahren vor: 25 Jahre währt 

die Freundschaft zwischen 

Feuerwehren mit dem Namenszusatz 

„Gemünden“ 

nun schon. Wenn das kein 

Grund zum Feiern ist. Als 

1993 die Freiwilligen Feuerwehren 

Weilrod-Gemünden, 

die damals gerade 60-jähriges 

Bestehen feierte, Gemünden 

(Wohra) und Gemünden im 

Westerwald erste, zarte Bande 

knüpften, rechnete niemand 

im Trio damit, dass man sich 

2018 zu einem großen Jubiläumsfest 

im Weilroder Gemünden 

treffen wird. Und 

jetzt ist es soweit. Anfangs war 

es nur eine nette Idee wegen 

der gemeinsamen Ortsnamen, 

daraus sollten sich aber 

bald vielgestaltige Begegnungen 

und gemeinsame Unternehmungen 

entwickeln. 

Zum Wehrjubiläum 1993 marschierten 

die beiden auswärtigen 

Gemündener Wehren der 

Einladung folgend im Festzug 

mit. Die Gäste waren angetan 

von der freundschaftlichen 

Atmosphäre, aber auch von 

der Tüchtigkeit ihrer Kameraden 

in dem kleinen Ort an 

Sattel- und Laubach. Am 7. 

und 8. Juli findet nun auf dem 

Festplatz in Weilrod-Gemünden 

das große Begegnungsfest 

der drei Wehren statt: 

Festzelt, Kinder-Hüpfburg, 

Schminkbude, Spiel- und 

Spaß-Wettkämpfe. Ab 15 Uhr 

laden Kuchenbuffet, Popcorn- 

und Eismaschine ein - 

und natürlich der bekannte 

Gemündener Spezialitätengrill. 

Abends gibt es Live- 

Musik und ein musikalisches 

Kräftemessen. Am Sonntag 

geht es ab 11.oo Uhr mit einer 

Jugendfeuerwehrübung, bayerischen 

Spezialitäten und 

Weißbier vom Fass weiter.

Schloss Neuweilnau bot wieder einmal mehr 

den perfekten Rahmen für eine Ausstellung 

Zum 4. Mal „Kunst im Schloss“ - 15 Künstler präsentierten ein Wochenende lang unterschiedlichste Werke 

Neuweilnau. Seit 2015 verwandelt 

sich Schloss Neuweilnau 

einmal im Jahr in 

eine Galerie. Es ist eine Galerie 

der besonderen Art, denn 

jeder Raum strahlt eine eigne, 

besondere Atmosphäre 

aus und tritt so mit den Ausstellungsstücken 

in Wechselwirkung. 

Bei der 4. Auflage 

von Kunst im Schloss stellten 

15 Künstler ihre Werke aus 

verschiedensten Kunstrichtungen 

aus. Im Schlossgarten 

ergaben sich Durchblicke 

mit Metallskulpturen von 

Uwe Lisken, den Glasstelen 

von Christa Murk oder den 

Holzwerken von Matthias 

Schmidt und Britta Röll, die 

vor der grünen Kulisse oder 

dem Blick über das Tal ihre 

Wirkung entfalteten. Die organischen 

Formen der Holzskulpturen 

von Röll luden 

nicht nur zum Anschauen 

sondern auch zum Streicheln 

ein. Beim Blick in den 

ehemaligen Pferdestall fielen 

die keramischen Raben, 

die Schildkröten oder das 

große Schneckenhaus von 

Margret Döring ins Auge. 

Gemeinsam mit Steffi Weber 

zeichnet Döring auch für die 

Organisation verantwortlich. 

Weiter ging die Entdeckungsreise 

durchs Schloss mit dem 

Trauzimmer. In der eleganten 

Umgebung wirkten die Holzskulpturen 

von Christine 

Wenzhöfer wie Wesen von 

einem anderen Stern. Auf 

den ersten Blick fast wie keramische 

Werke anmutend, 

sieht der Betrachter bei den 

teils metallisch glänzenden 

Figuren erst bei näherer Betrachtung, 

dass es sich um 

Holz handelt. Die geschichteten 

Steine von Ludwig Reydt 

15 Künstler stellten ihre Werke 

auf Schloss Neuweilau aus 

(Bild oben). Das Torhaus 

mit seinem leicht morbiden 

Charme bot interessante, 

künstlerische Ein-, Aus- und 

Durchblicke. Fotos: sn 

zogen ebenso die Blicke auf 

sich. Im Gewölbekeller standen 

die farbkräftigen Gemälde 

von Martina Haunert in 

interessantem Kontrast zu 

den rohen Steinwänden. Das 

Torhaus mit seinem morbiden 

Charme, das eigentlich 

eine Innensanierung nötig 

hat, bot weiteren Künstlern 

Ausstellungsräume. Die erst 

schmunzelnden, dann lächelnden 

und schließlich 

lachenden Gesichter des 

Mutter-Sohn-Paares, die Kalli 

Schiffer fotografiert hat, 

begrüßten den Besucher, 

der die steile Treppe erklommen 

hatte. In der schmalen 

Galerie hatte Jalil Azimi seine 

teils etwas verstörenden 

Zeichnungen verfremdeter 

menschlicher Körper oder 

Gesichter angeordnet. Ein 

kleiner Raum war von hellblauen 

Licht erfüllt und 

mutete dadurch wie ein 

Aquarium an, in dem keramische 

und gemalte Fische 

und Oktopusse von Alice 

Messinger „schwammen“. 

Neu im Reigen der Künstler 

waren Siglinde Ruß und Jutta 

Flatt. Letzte hat sich dem 

Thema „Pusteblumen“ verschrieben 

und diese zierten 

in verschiedenen Variationen 

die Wände. „Das ist ein Thema, 

an dem ich mich festgebissen 

habe“, sagt sie, „es ist 

aber noch nicht ausgereizt“. 

Bei Ruß tauchten Haussilhouetten 

immer wieder auf, 

aber auch Blumen haben es 

ihr angetan, die sie mal eher 

Auch Ihr Leben 

könnte einmal von 

wenigen Minuten 

abhängig sein! 

31 

naiv, dann wieder impressionistisch, 

naturalistisch oder 

expressiv auf die Leinwand 

bringt. Einen Raum weiter 

faszinierten Tuschezeichungen 

von Regina Krugel, 

die Tänzerinnen auf das Papier 

bannte. Im Stockwerk 

darunter hatte Steffi Weber 

im „vergessenen Zimmer“ 

ihre floralen Arrangements 

und Keramiken ausgestellt. 

Die „Kunst des Redens“ 

präsentierte Jürgen Fischer 

bei der Vernissage. Er schlug 

den Bogen von Kunststoff 

über Gartenkunst bis hin zur 

Kunst der Fuge. Schirmherr 

Bürgermeister Götz Esser, 

zeigte sich erfreut, dass die 

Künstler diesen seiner Meinung 

nach schönsten Ort im 

Hochtaunuskreis – es ist sein 

Heimatort – für ihre Ausstellung 

gewählt hatten. (sn) 

Besonders in den 

engen Gassen: 

Durchfahrt für den 

Notdienst lassen!

Weilroder Gazette Juli/August 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?