Baugenossenschaft Familienheim - Familienheim Schwarzwald ...

08
12
Baugenossenschaft
Familienheim
78048 Villingen-Schwenningen · Pontarlierstraße 9 · Telefon (0 77 21) 89 91-0
� Café Dammert wertet Haslach auf � Großprojekt in der Goethestraße
� VS-Gewinnt � Haldenweg Nummer drei bald bezugsfertig
� Vertreterwahl 2012 � Rezept für 100 Lebensjahre
� Bunt und zukunftsorientiert: Eine Ausbildung in der Immobilienbranche

2 Editorial | inhalt
»Das Geheimnis des Glücks liegt nicht im Besitz, sondern im Geben. Wer andere glücklich
macht, wird glücklich.« Dieses Wort des französischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers
André Gide beschreibt treffend das Wesen einer genossenschaftlichen Vereinigung wie der
Familienheim. Auch Bundespräsident Joachim Gauck sprach in seiner Antrittsrede nach seiner
Wahl vom »Glück der Mitwirkung und Mitgestaltung.« Ich freue mich, die Familienheim auf
dieser Grundlage in eine neue Ära führen zu dürfen, und werde das mit all meiner Kraft tun.
Schließlich sagte schon Gides Schriftstellerkollege Antoine de Saint-Exupéry: »Wenn Du das
Wort Glück begreifen willst, musst du es als Lohn, nicht als Ziel verstehen, denn sonst hat es
keine Bedeutung.«
UntEr Uns
3 Café Dammert wertet Haslach auf
4 Großprojekt in der Goethestraße
4 Blockheizkraftwerk sorgt für gesunde Wärme
5 Hausbegehungen
5 Familienheim unterstützt Lauftreff
5 VS-Gewinnt
6 Haldenweg Nummer drei bald bezugsfertig
7 Wahl zur Vertreterversammlung
8 Nicht nur Girls‘, auch Boys‘ Day bei der Familienheim
8 Anderen zu helfen, macht glücklich
9 Rezept für 100 Lebensjahre
9 Handarbeit aus Leidenschaft
10 Aus unserem Verbandsbereich
UntEr MiEtEr(n)
11 Wohnen praktisch | Interview – Schutz vor Schädlingen
12 rund ums haus | Reportage – Alles andere als Immobilienhaie
UntErhaltUng
14 nachwuchs | Tipps von und für Kinder
15 service | Lese-, Hör- und Sehempfehlungen von Experten
iMprEssUM
Magazin für Uns
Für Mieter und Genossenschaftsmitglieder
herausgeber und Verlag:
Haufe-Lexware GmbH & Co. KG
Standort Hamburg
Tangstedter Landstraße 83
22415 Hamburg
Telefon: 040 | 52 01 03 - 61
Fax: 040 | 52 01 03 - 12
E-Mail: chiandone@haufe-hammonia.de
© Alle Rechte beim Herausgeber. Nachdruck
nur mit Genehmigung des Verlages.
redaktion:
Thomas Chiandone (V.i.S.d.P.)
Kirstin Rüther (redaktionelle Leitung)
Katja Lüers
Für Beiträge, Fotos und Anzeigen der
Unternehmensseiten sind die jeweiligen
Wohnungsunternehmen verantwortlich.
layout: Stefan Vaith, Hamburg
12
fotos:
Titel: Baugenossenschaft Schwarzwald-
Baar-Heuberg e. G.
S. 11: © fotolia/unpict/andrewburgess/
M. Dykstra/Klaus Eppele,
© iStockphoto/james allred,
S. 12/13: Kirstin Rüter, GdW,
BACHLER.Werbeagentur GmbH
S. 14: Kasselmann, Cornelia Lüers,
Andre Engels/Wikipedia
S. 15: © soundcolours, © Universal,
© Goldmann, © Piper, © Warne
8
6
herstellung:
Timm Specht Druck & Produktion GmbH
Grindelberg 13 - 17,
20144 Hamburg
druck:
Liekfeld Druck, Neumünster
7

Café wertet Wohngebiet auf
Am 29. September öffnen Arwed und
Karin Dammert ein Café mit Backstube
an der Ecke Stettiner/Breslauer Straße im
Wohngebiet Haslach, dort, wo zuletzt ein
Schlecker-Markt angesiedelt war. »Das wird
ein schöner Treffpunkt«, freut sich Sebastian
Merkle nicht nur für seine Mieter in diesem
Quartier. In den letzten sieben Jahren
hat die Familienheim hier 16 benachbarte
Häuser saniert. Der Name Dammert ist
in Villingen kein unbekannter – das Café
in der Rietstraße ist ein beliebter Ort zum
Relaxen. Schließen wird Dammert nach 22
Jahren sein Café am Villinger Krankenhaus,
wo bisher auch alle Kuchen und Torten gebacken
wurden. Die Produktion wird nun
verlagert und Dammert im Haslach Mieter
der Familienheim. Dafür werden die Räume
Dammert zieht in die Stettiner Straße
UntEr Uns
Karin und Arwed Dammert freuen sich auf ihre neue Nachbarschaft im Haslach.
Am 29. September eröffnen sie ein Café mit Backstube in der Stettiner Straße 8.
komplett umgebaut. Es wird zwei Eingänge
– ins Café und zur Backstube – geben. Ein
Café mit 60 Plätzen sowie eine Verkaufsfläche
hat Familienheim-Architektin Martina
Münster auf 90 Quadratmeter geplant. Die
Backstube im rückwärtigen Teil des Gebäudes
hat weitere 100 Quadratmeter. Für die
Außenbewirtung entstehen zwei überdachte
Rondelle.
Zur Eröffnung am 29. September ab
8 Uhr laden Arwed und Karin Dammert ihre
neue Nachbarschaft zu einem Sektempfang
ein und gegen Vorlage des nebenstehenden
Coupons gibt es ein Kuchenpräsent. n
In den letzten sieben Jahren sanierte die Familienheim ihre 16 Häuser in der Breslauer/Stettiner Str.
Stettiner Str. 8
Gutschein für
1 Glas Sekt und
1 Kuchen präsent
an der Eröffnung
3
Nur gültig am 29.09.2012
im Café Dammert, Stettiner Str. 8
in Villingen
✃

4 UntEr Uns
großprojekt in der goethestraße
Komplettsanierung in stadtnaher Lage
Die 11 Wohnungen in der Goethestraße
5 werden komplett modernisiert. Das inzwischen
leerstehende Gebäude in bester, weil
stadtnaher Lage wird bis Mitte nächsten
Jahres nicht nur grundlegend energetisch
saniert, sondern auch nach den modernsten
Ausstattungstrends und natürlich barrierefrei
ausgebaut. In Zusammenarbeit mit
dem Villinger Architekten Andreas Flöß
und unter der Projektleitung von Claudius
Bauknecht wird das Gebäude zunächst auf
den Rohbauzustand zurückgebaut. Dann
werden Grundrisse optimiert, zusätzliche
Balkone installiert, die Fassaden- und Dachdämmung
auf den neuesten Stand gebracht
und ein Aufzug eingebaut, um die Erreichbarkeit
vom Keller bis zu den beiden Maisonettewohnungen
zu gewährleisten. Eine
neue Heiz- und Lüftungsanlage wird für ein
angenehmes Wohnklima sorgen. Dank der
unterschiedlichen Wohnungsgrößen kann
die Goethestraße 5 zur zukünftigen Adresse
von jungen Menschen, Senioren und Fa-
Blockheizkraftwerk sorgt für gesunde Wärme
Kooperationsvertrag mit St. Lioba und Stadtwerken
Umweltgerechtes Wohnen ist der Familienheim
ein Anliegen. Deshalb sollen die
Einfamilienhäuser, Miet- und Eigentumswohnungen,
die derzeit in der Roten Gasse
entstehen, über ein Blockheizkraftwerk
Blockheizkraftwerk
(BHKW) mit Wärme versorgt werden, das
seine Kraft zu 100 Prozent aus Bioerdgas
schöpft. Gleichzeitig entsteht Strom, der in
das öffentliche Netz eingespeist wird. Um
auch für Spitzenlasten gerüstet zu sein,
Gas-Kesselanlage
Pendelleitung
Die beiden Familienheim-Vorstände Sebastian Merkle (rechts) und Martin Renner (links) planen mit
Architekt Andreas Flöß die Modernisierung der Goethestraße 5.
milien werden – »eine schöne Mischung«,
wünscht sich Familienheim-Geschäftsführer
Sebastian Merkle. Mietanfragen können
Altenheim St. Lioba
Rote Gasse
Bebauung Familienheim
Im künftigen Wohngebiet Rote Gasse erzeugt ein mit Bioerdgas gespeistes Blockheizkraftwerk Strom und
Wärme. Dieses wird über eine Pendelleitung mit der Gaskesselanlage vom Lioba verbunden. So erfolgt ein
Austausch je nach Verbrauch.
Sie schon jetzt an Simone Lehmann (Telefon
07721/8991-22) richten. n
wird das für 85 Kilowatt thermische und
50 Kilowatt elektrische Leistung ausgelegte
BHKW über eine Pendelleitung mit den
im benachbarten Alten- und Pflegeheim
der Caritas St. Lioba untergebrachten Gaskesseln
verbunden. »Das Konzept und die
Kooperation zwischen drei Firmen dieser
Größenordnung ist in der Region einmalig«,
sagt Familienheim-Geschäftsführer Sebastian
Merkle. »Eine klassische Win-win-Situation«,
freuen sich ebenfalls St.-Lioba-
Geschäftsführer Jürgen Braun und Ulrich
Köngeter von der betreibenden Stadtwerke
Villingen-Schwenningen GmbH. Für die
Mieter und Eigentümer der Familienheim-
Wohneinheiten, die dem Effizienzhaus-
Standard »70« entsprechen und damit um
30 Prozent umweltfreundlicher sind, als es
der Gesetzgeber fordert, bedeutet das eine
zusätzliche Senkung der Nebenkosten, da
sich durch die Technik und den Heizungszusammenschluss
mit St. Lioba eine erhebliche
Kosteneffizienz realisieren lässt. Für die
zukünftigen Bewohner der Familienheim
und St. Lioba hat dies einen sehr günstigen
Wärmepreis zur Folge. n

Begehungen
unserer häuser
– es geht um
ihre sicherheit
Rolf Amma bei seinen Hausbegehungen
Das Thema Sicherheit hat bei der Familienheim
oberste Priorität. Regale und
Schränkchen im Treppenhaus oder haufenweise,
vor der Wohnungstüre, gelagerte
Schuhe können im Notfall zum gefährlichen
Hindernis werden. Aus diesem Grund verbietet
Ihre Hausordnung auch das Abstellen
von Möbeln und anderen Gegenständen in
der Waschküche, unter der Treppe oder
dem Kellergang. Rolf Amma, den Mietern
bekannt als langjähriger Leiter der Technikabteilung,
bleibt der Familienheim auch im
Ruhestand treu und inspiziert derzeit in unserem
Auftrag den Mietbestand. Besonderes
Augenmerk legt er dabei auf Genanntes und
andere Unschönheiten. Sollte er Sie ansprechen,
so zeigen Sie sich bitte kooperativ und
hilfsbereit. Es geht schlussendlich um Ihre
Sicherheit. n
Baugenossenschaft Familienheim
Schwarzwald-Baar-Heuberg e. G.
Pontarlierstraße 9
78048 Villingen-Schwenningen
Tel.: 0 77 21/ 89 91-0
Fax: 0 77 21/ 89 91-30
Redaktion:
Sebastian Merkle (ViSP),
Melanie Pees, Birgit Heinig
UntEr Uns
familienheim unterstützt
lauftreff
Die Sportler des Lauftreffs Unterkirnach durften sich über die Spende von 75 leuchtend
roten Trikot-Jacken im Wert von 1500 Euro freuen. Die Familienheim unterstützt bereits
seit Jahren die erfolgreiche Sportgruppe. Übergeben wurde die neue Trainingsbekleidung
während des jüngsten Trainingslagers von Familienheim-Mitarbeiterin Christa Weißer
(vorne, Mitte), die dem Lauftreff als aktive Läuferin angehört. n
VS-Gewinnt
Bürgerschaftliche Win-win-Situation?
Können Stadt – Bürger – Unternehmen – Vereine – Initiativen
vom gemeinsamen Engagement profitieren?
Um diese Frage zu klären, führt die Stadt im Rahmen ihres Arbeitskreises
„Bürgerschaftliches Engagement“ eine Informationsveranstaltung durch, zu der
wir Sie ganz herzlich einladen.
Termin
vormerken!
Wann: 05.10.12
Beginn: 14.00 Uhr
Wo: Duale Hochschule, Friedich-Ebert-Str. 30, Gebäude C
Die Veranstaltung ist dank der Unterstützung der Stadt Villingen-Schwenningen
für unsere Mitglieder kostenlos.
Programm:
> Begrüßung
> Impulsreferat Dipl.-Psychologin Tanja Köhler:
„Engagement in und von Unternehmen – Win-win-Situation“
> Unternehmen berichten aus ihrer Praxis:
– Baugenossenschaft Familienheim
– Gewerbeverein Oberzentrum
– Spitzdruck
> Zukunftswerkstatt/Diskussionsforum Stadt – Bürger – Unternehmen – Vereine –
Initiativen
> kleiner Imbiss
Anmeldungen und Anregungen bis zum 15.09.2012 an Jessica Waibel von der
Stadt Villingen-Schwenningen, Tel. 07721/822157 oder
Jessica.Waibel@villingen-schwenningen.de
5

6 UntEr Uns
haldenweg nummer drei bald bezugsfertig
Beim Richtfest sprach Familienheim-
Geschäftsführer Sebastian Merkle vor
vielen Gästen – unter ihnen der ehemalige
Bürgermeister und Familienheim Aufsichtsratsvorsitzender
Wolfgang Schergel,
künftige Mieter sowie Bewohner der bereits
fertiggestellten Häuser Haldenweg 5 und 7
– von St. Georgen als wichtigem Wohnungsmarkt
für die Baugenossenschaft. Er lobte
die beteiligten Firmen sowie die eigenen
Mitarbeiter in Villingen und St. Georgen
für die bisher reibungslose Abwicklung der
Baustelle Haldenweg, die die Familienheim
seit 2009 betreibt. »Ich habe bisher nicht
viel mit dieser Baustelle zu tun gehabt – ein
gutes Zeichen«. Merkle wies auf die bereits
komplett vermieteten Häuser der ersten beiden
Bauabschnitte hin. Groß sei die Nachfrage
der sieben Zwei- und Dreizimmer-
Wohnungen auch für den Haldenweg 3.
ihre ansprechpartner bei der familienheim
Zentrale Frau Enderle 07721/8991 -0 info@bgfh.de
Notruf Frau Beha 8991-26 beha@bgfh.de
Geschäftsführer Herr Merkle 8991-21 merkle@bgfh.de
Vorstand Herr Renner 8991-10 renner@bgfh.de
Allgemeine Hausverwaltung Herr Neidich 8991-20 neidich@bgfh.de
Mieter- und
Nachbarschaftsbetreuung Frau Pees 8991-23 pees@bgfh.de
Vermietung Frau Lehmann 8991-22 lehmann@bgfh.de
Mitgliederverwaltung Frau Leber 8991-12 leber@bgfh.de
Rechnungswesen Frau Weisser 8991-11 weisser@bgfh.de
Technische Hausverwaltung Herr Fischer 8991-25 fischer@bgfh.de
Sekretariat/Vertrieb Frau Opitz 8991-21 opitz@bgfh.de
Mieterbüro St. Georgen Frau Maier 07724/9486768 maier@bgfh.de
Frau Reiker 07724/9486767 reiker@bgfh.de
Weitere Informationen finden Sie im Internet: www.bgfh.de / info@bgfh.de
Beim dritten Bauabschnitt der Familienheim-Trilogie
im Haldenweg wurde Richtfest
gefeiert. Das letzte Sieben-Familienhaus
wird ab Dezember bezugsfertig sein.
Eine hocheffiziente Dämmung, ein modernes
Fußbodenheiz- und Lüftungssystem,
eine Solaranlage zur Unterstützung der
Warmwasserbereitung sowie großzügig
verglaste Wohnräume, die Licht und Wärme
einfangen, helfen, die Mietnebenkosten
spürbar zu senken. »Die Wohnqualität
stimmt. Beweis hierfür sind die zufriedenen
Mieter aus den Häusern Nummer fünf und
sieben«, sagte Merkle. n
Viele erwartungsvolle Blicke beim
Richtspruch
Öffnungszeiten:
Mieterbüro Villingen
Montag bis Freitag 7:30 bis 12:00 Uhr
Montag bis Mittwoch 13:00 bis 16:30 Uhr
Donnerstag 13:00 bis 17:00 Uhr
Mieterbüro St. Georgen
Dienstag bis Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr
Dienstag 14:00 bis 16:30 Uhr
Donnerstag 14:00 bis 17:00 Uhr
Und nach Vereinbarung.
Wir empfehlen, einen Termin zu vereinbaren, um
sicherzugehen, dass Ihr Ansprechpartner auch ausreichend
Zeit für Sie hat.

Name Vorname Wohnort
Armbruster-
Müllhäuser
Erika 78048 VS-Villingen
Bartsch Rosemarie 78052 VS-Villingen
Bauer Philipp 78048 VS-Villingen
Baumann Konrad 78052 VS-Villingen
Baumann Siegfried 78112 St. Georgen
Benz Oskar 78048 VS-Villingen
Bewer Erhard 78187 Geisingen
Beyrer Wolfgang 78112 St. Georgen
Bollin Brunhilde 78050 VS-Villingen
Borgmann Armin 78050 VS-Villingen
Bülow Heike 78048 VS-Villingen
Clemens Bruno 78050 VS-Villingen
Deblitz Rolf 78050 VS-Villingen
Dickscheid Siegfried 78050 VS-Villingen
Dötl Werner 78112 St. Georgen
Drzyzga Gabriele 78048 VS-Villingen
Dufner Ludwig 78048 VS-Villingen
Eberhart Veronika 78112 St. Georgen
Freymuth Thomas 78048 VS-Villingen
Fuchs Norbert 78048 VS-Villingen
Ganter Walter 78112 St. Georgen
Geib Gisela 78048 VS-Villingen
Gralla Norbert 78048 VS-Villingen
Grasse Angelika 78048 VS-Villingen
Grau Karl 78048 VS-Villingen
Gutmann Klaus 78048 VS-Villingen
Hils Beate 78112 St. Georgen
Josipovic Ivan 78112 St. Georgen
Ketterer Wilfried 78112 St. Georgen
Kunzelmann Wolfgang 78050 VS-Villingen
Labus Ingetraud 78050 VS-Villingen
Lauppe Arnold 78112 St. Georgen
Liebert Irmgard 78048 VS-Villingen
Marx Angelika 78050 VS-Villingen
Merkel Ernst 78549 Spaichingen
Mildenberger Rudolf 78112 St. Georgen
Monien Gisela 78052 VS-Villingen
Neumann Erwin 78048 VS-Villingen
Nolte Horst 78052 VS-Pfaffen
Obergfell Bernd 78112 St. Georgen
Pohling Heiner 78112 St. Georgen
UntEr Uns
Bei der Wahl zur Vertreterversammlung am 18. und 19. Juni
2012 wurden nachstehende 65 Vertreter/-innen für die dauer
von 5 Jahren gewählt:
Name Vorname Wohnort
Pommerenke Hannelore 78050 VS-Villingen
Reisinger Marianne 78078 Mönchweiler
Renner Manfred 78050 VS-Villingen
Richter Detlef 78050 VS-Villingen
Rohrer Christine 78052 VS-Villingen
Rosenfelder Siegfried 78112 St. Georgen
Rösler Heinz 78050 VS-Villingen
Rott August 78048 VS-Villingen
Rutz Robert 78052 VS-Villingen
Sadzik Leonhard 78048 VS-Villingen
Schachtmann Ulrike 78112 St. Georgen
Schilling Paul 78048 VS-Villingen
Schneider Bertin 78112 St. Georgen
Schneider Susanne 78050 VS-Villingen
Schumann Bernhard 78048 VS- Villingen
Selinger Manfred 78052 VS-Villingen
Simon Pia 78112 St. Georgen
Spiegelhalter Werner 78112 St. Georgen
Stirnemann Emil 78050 VS-Villingen
Stöllger Sabine 78112 St. Georgen
Troppmann Karl 78048 VS-Villingen
Weißer Bert 78048 VS-Villingen
Wolber Siegfried 78112 St. Georgen
Zeisberg Uwe 78048 VS-Villingen
7

8 UntEr Uns
nicht nur girls‘, auch Boys‘ day bei der familienheim
Lena Brenner und Roman Pees lernten die Baugenossenschaft kennen.
Bei der Familienheim fand
beides unter einem Dach statt:
Girls` und Boys` Day. Die Geschäftsstelle
in der Villinger
Pontarlierstraße war einen Tag
lang »Arbeitsplatz« der beiden
Siebtklässler Lena Brenner und
Roman Pees. Um die Schülerin
aus der Werkrealschule in Villingendorf
kümmerte sich Otto
Hils aus dem Regiebetrieb und
ließ Lena in die Technik-Abteilung
der Familienheim schnuppern.
Roman Pees, Siebtklässler
der Karl-Brachat-Realschule,
kennt sich am Arbeitsplatz sei-
Für Hildegard Schulz, Erich
Haist und Galina Freund ist es
eine Herzensangelegenheit, sich
für andere Menschen einzusetzen,
sich sozial zu engagieren.
Alle drei sind für die »Mahlzeit«
im Ehrenamt tätig. Den
aus dem ökumenischen Arbeitskreis
Christlicher Kirchen in der
Lantwattenstraße entstandenen
Mittagstisch gibt es inzwischen
auch im Gemeindesaal der
Bruder-Klaus-Kirche im Goldenbühl.
Dort ist er Bestandteil
des Gemeinschaftsprojektes von
Diakonie und Familienheim
»Gemeinsam alt werden im
ner Mutter Melanie eigentlich
schon recht gut aus. Er kann sich
schon jetzt vorstellen, einmal
den Beruf des Immobilienkaufmannes
zu erlernen und nutzte
den Boys`Day dazu, weitere
Erfahrungen zu sammeln. Für
Lena hingegen reifte am Ende
ihres Arbeitstages bei der Familienheim
die Erkenntnis, doch
lieber Erzieherin zu werden. n
Lena Brenner und Roman Pees wurden
beim Girls´ und Boys`Day von
Otto Hils betreut.
anderen zu helfen, macht glücklich
Familienheim-Mieter engagieren sich
Quartier«. Galina Freund wohnt
als Familienheim-Mieterin mit
ihrer Familie in der Freiburger
Straße. Sie arbeitet als Reinigungskraft
und sagte sofort Ja,
als Mahlzeit-Initiatorin Gudrun
Egler sie um Mithilfe bat.
Jetzt beseitigt sie zusammen mit
Freundin Roswitha die Spuren
nach jeder »Mahlzeit«. Seit er
denken kann, ist Erich Haist
Familienheim-Mieter. Im Feldbergweg
wuchs er auf, wohnt
heute Am Warenberg und setzte
sich schon für den Hilfeverein
»Mach mit« und für die »Tafel«
ein. Inzwischen ist er bei der
Hildegard Schulz (links) zusammen mit anderen „Mahlzeit“-Helfern
Erich Haist kocht gerne.
»Mahlzeit« in allen Arbeitsgebieten
einsetzbar
und kann auch kochen.
»Er sieht die Arbeit«, lobt
Gudrun Egler den Rentner.
Hildegard Schulz
wohnt seit sechs Jahren in
der Familienheim-Wohnanlage
Wöschhalde, hat die
»Mahlzeit« im Lantwatten rein
zufällig entdeckt und erfahren,
dass dort jede helfende Hand benötigt
wird. »Also habe ich mich
einfach gemeldet«, sagt sie. Von
Anfang an ist Hildegard Schulz
dabei und hilft inzwischen auch
im Goldenbühl. Besonders liebt
sie es, die Tische schön zu dekorieren
und hinterher dabei zu
helfen, dass die Küche wieder
blitzsauber strahlt. »Dabei kann
man sich so nett unterhalten«,
lacht sie. n
Info-Kasten
Galina Freund führt die
Grundreinigung bei der
„Mahlzeit“ durch.
Die »Mahlzeit« lädt im Goldenbühl
an jedem ersten
und dritten Donnerstag
im Monat ab 12 Uhr zum
Mittagstisch. Der kostet
mindestens 2,50 Euro –
wer möchte, gibt mehr.
Hauptsache, man sitzt gemeinsam
am Tisch.

ezept für 100 lebensjahre:
Bescheiden und immer gut gelaunt
Dora Zehrer aus dem Glasbachweg feierte im Juni einen
denkwürdigen Geburtstag
Dora Zehrer wohnt im Glasbachweg
15 in St. Georgen und konnte im Juni ihren
100. Geburtstag feiern. Die langjährige
Familienheim-Mieterin freut sich über eine
Hausgemeinschaft, in der sie sich sehr wohl
fühlt und in der einer dem anderen hilft,
Helga Maier von der Familienheim-Geschäftsstelle in St. Georgen gratulierte Dora Zehrer zum 100.
Geburtstag.
handarbeit aus leidenschaft
Mit Nadeln und Wolle zaubert Emmy Michl Dekoratives
Emmy Michl wohnt seit mehr als 50 Jahren in St.
Georgen Am Sommerrain 18. Sie strickt und häkelt
für ihr Leben gern.
Sie strickt und häkelt alles: Schmetterlinge,
Blumen, Buch- und, Lesezeichen,
Topflappen, Taschen, Flaschenwärmer,
Weihnachtsbaumanhänger und sogar
Mokkatassen. Emma Michl ist 86 Jahre alt,
wohnt Am Sommerrain 18 in St. Georgen
und wollte eigentlich Schneiderin werden.
Doch daraus wurde nichts und so stürzte
sie sich in die Handarbeit mit Nadel und
Wolle. Ihre Familie und auch Freunde
und Bekannte wissen von Emma »Emmy«
Michls Leidenschaft und versorgen sie mit
Anleitungen. Ihre jüngste Kreation sind
pastellfarbene Küken. Ihre gehäkelten Mokkatassen
stehen bei Bürgermeister Michael
Riegger, Pfarrer Paul Dieter Auer und Familienheim
Geschäftsführer Sebastian Merkle
auf dem Schreibtisch. Ganze 25 Exemplare
häkelte sie einmal als Dekorationsauftrag
für eine Goldene Hochzeitsfeier. Besonders
stolz ist Emmy Michl darauf, dass der
Papst einen ihrer gehäkelten Rosenkränze
besitzt. Ermutigt von Freunden schickte sie
ihm einen und erhielt kurz darauf ein Dankesschreiben,
das sie mit Stolz verwahrt.
Trotz ihrer 86 Jahre gleitet die Wolle noch
sehr flink durch ihre Hände. Familienheim-
UntEr Uns
Dora Zehrer aus dem Glasbachweg in St. Georgen
wurde im Juni 100 Jahre alt.
9
wenn es notwendig ist. Da ihr das Gehen
allmählich schwer fällt, ist sie froh über den
im Haus installierten Aufzug. Ein Hausnotruf
gibt ihr zusätzliche Sicherheit. Als
Mitglied der freien evangelischen Kirche ist
sie eingebettet in ihre Gemeinde und erhält
regelmäßig Besuch. »Dann werden Spiele
gespielt«, freut sich Dora Zehrer. Alle drei
Wochen kommt ihre Nichte vorbei und hilft
bei der Hausarbeit. Vor 100 Jahren wurde
Dora Zehrer im Vogtland geboren. Ihr »Rezept«
für 100 Lebensjahre war früher das
Wandern in den Alpen, inzwischen liest sie
viel und rätselt. Und sie hat noch einen Tipp
parat: »Bescheiden leben und immer gut gelaunt
sein«. n
Gehäkelte Mokkatässchen wie diese stehen sogar
bei Bürgermeister Rieger auf dem Schreibtisch.
Mieterin ist sie seit mehr als 50 Jahren und
genießt eine intakte Hausgemeinschaft mit
vielen hilfsbereiten Nachbarn. n

10 UntEr Uns
Immer mehr Gesetze und Richtlinien
aus Brüssel, Berlin und Stuttgart sorgen für
die Rahmenbedingungen, unter denen die
Immobilienbranche arbeitet. Die jüngsten
Vorschriften beschäftigen sich mit dem
Trinkwasser und den Abwasserrohren von
Gebäuden, mit der Energieeffizienz von
Immobilien und dem Einsatz von erneuerbaren
Energien. Damit sich die Wohnungsunternehmen
ganz der Arbeit für ihre
Mieter und Käufer, also ihre Kunden, widmen
können, übernimmt der vbw Verband
baden-württembergischer Wohnungs- und
Immobilienunternehmen e. V. gemeinsam
mit dem GdW Bundesverband deutscher
Wohnungs- und Immobilienunternehmen
e. V. die Interessenvertretung für die
Branche.
Interessenvertretung heißt in erster
Linie, Informationen aus der Politik und
Gesetzgebung, aber auch aus den Unternehmen
und Märkten zusammenzutragen,
diese auszuwerten und dazu Stellung zu
beziehen. Interessenvertretung bedeutet
aber immer auch Kommunikation und
Austausch. Schließlich sind ja alle Seiten
darauf bedacht, gute Ergebnisse zu erzielen.
Daher spricht der vbw im Dialog oder bei
gemeinsamen Treffen mit den Spitzen und
Vertretern der maßgeblichen Ministerien
in Baden-Württemberg, mit den anderen
wohnungswirtschaftlichen Verbänden, mit
branchennahen Unternehmen und tauscht
sich über die aktuellen Entwicklungen aus.
vbw Verband baden-württembergischer Wohnungs- und Immobilienunternehmen e. V.,
Herdweg 52, 70174 Stuttgart, Telefon: 0711 16345-0,
www.vbw-online.de, info@vbw-online.de, Redaktion: Marion Schubert
im gespräch bleiben
Dr. Nils Schmid, Minister für Finanzen und Wirtschaft von Baden-Württemberg, in der Diskussion mit den
Vertretern der kommunalen Wohnungswirtschaft des Landes
Der Verband bezieht bei seiner Arbeit auch
bundespolitische Informationen mit ein
und hält den Kontakt zu den Fraktionsvorsitzenden
und wohnungswirtschaftlichen
Sprechern der Landtagsfraktionen im Landtag
von Baden-Württemberg.
Zu den zentralen politischen Entscheidungen
rund um die wohnungswirtschaftlichen
Gesetze und Vorgaben, aber auch zu
den Förderprogrammen im Wohnungs- und
Städtebau werden die Verbände im Landtag
angehört. Die Branche kann Kritikpunkte
äußern, Vorschläge machen und Anregungen
zu den Gesetzes- und Programmentwürfen
geben. Nicht immer finden die Einwände
und Ideen allerdings den direkten
Weg in das Gesetz oder Programm.
Neben den Gesprächen und dem direkten
Austausch äußert sich der Verband
auch immer wieder in den Medien, denn die
Öffentlichkeit nimmt auch als Wähler und
Bürger Anteil an den wohnungspolitischen
und wohnungswirtschaftlichen Entwicklungen.
Zur Interessenvertretung gehören auch
die Teilnahme und die Wissensweitergabe
bei immobilienwirtschaftlichen Veranstaltungen.
So pflegt der Verband beispielsweise
auch den Kontakt zu den Bildungsstätten
des wohnungswirtschaftlichen Nachwuchses,
beispielsweise zur Fritz-Erler-Schule in
Pforzheim, an der die Immobilienkaufleute
und Immobilienassistenten ausgebildet werden,
und zur Hochschule für Wirtschaft und
Umwelt Nürtingen-Geislingen, an der die
Betriebswirte mit immobilienwirtschaftlichem
Schwerpunkt studieren.
„Für uns gilt es, die Interessen unserer
Mitgliedsunternehmen zu kennen und zu
bündeln und gegenüber Politik und Wirtschaft
zu vertreten“, sagt Sigrid Feßler, Verbandsdirektorin
des vbw. Der Verband steht
daher immer im Gespräch. n
Mehr als nur Steaks
Der Sommer mit langen Abenden und
großen Ferien ist die Zeit für Grillfreuden.
Doch es muss nicht immer das
eingelegte Steak, die Rote oder das
Bratwürstchen sein, das da über dem
heißen Rost bräunt. Es gibt leckere Alternativen,
die nicht nur Vegetariern
schmecken.
Kräuter-Feta: Wickeln Sie dazu ein
mittelgroßes Stück Feta mit Öl, verschiedenen
Kräutern wie Thymian,
Basilikum, Estragon oder Schnittlauch,
Salz und Pfeffer, kleingeschnittenen
Tomaten und Oliven gut und fest in
eine Alufolie ein. Es sollte nirgends Öl
heraustropfen können. Je nach Geschmack
darf der in Salzlake gereifte
Schafskäse dann auf dem Grill rösten.
Gebratene Zucchini und Auberginen:
Das Gemüse waschen und in
schmale Scheiben schneiden. Damit
es schön weich wird, kann es vor dem
Grillen in einer mit Öl benetzten Pfanne
angebraten werden. Die Scheiben
würzen, auf dem Grill rösten und dabei
gut wenden.
Banane mit Mandelplättchen und
Zucker: Die Banane schälen, in eine
Alufolie legen und mit Zucker und
Mandelplättchen reichlich bestreuen.
Die Alufolie gut und fest verschließen,
so dass nichts herauslaufen kann, und
auf den Grill legen. Sie ist fertig, wenn
der Zucker leicht karamellisiert und
die Mandelplättchen leicht geröstet
sind. n

Wie schütze ich mich vor
unwillkommenen gästen?
Käfer, Wanzen, Schaben und Co. werden in
der Wohnung mit allen Mitteln bekämpft. Woher
sie kommen und wie sie gehen verrät Rainer
Gsell, Bundesgeschäftsführer Deutscher
Schädlingsbekämpfer Verband e. V. (DSV).
Viele Menschen haben ein typisches
Bild vom „Kammerjäger“ im
Kopf. Wie sieht die Arbeit wirklich aus?
Der Schädlingsbekämpfer, so die korrekte
Berufsbezeichnung, von denen es bundesweit
etwa 6.000 gibt, ist moderner als man
denkt. Wir liegen nicht bis an die Zähne
bewaffnet mit großer Giftspritze auf der
Lauer. Unser Hauptwerkzeug ist der Laptop.
Wir sind auch mehr in Industrie und
Gewerbe tätig als in Mietwohnungen.
Stimmt es, dass Schädlinge ein Zeichen
von Unsauberkeit sind?
Nein. Schädlinge haben es lieber sauber
als schmutzig. Nur Ratten und Speckkäfer
wühlen im Dreck. Noch nicht einmal Schaben,
im Volksmund Kakerlake genannt,
sind ein Zeichen von Unsauberkeit.
Woher kommen die Tierchen?
Viele schleppt man sich ein, zum Beispiel
Vorratsschädlinge. Bei Bioprodukten kann
es mal passieren, dass sich Schädlinge wie
Käfer in der Packung befinden.
Zuhause beginnt dann das große
Krabbeln. Auch Lebensmittelmotten
kauft man ein. Sie vermehren
sich sehr schnell und
bohren sich durch die Packungen.
Apropos Motten. Wie schütze ich meine
Kleidersachen im Schrank?
Die Löcher kommen selten von den Motten,
sondern von Wollkrautblütenkäfer.
Also sind Mottenkugeln, Lavendelblüten
und Zedernholz unwirksam?
Ja. Besser ist es, die Garderobe häufiger zu
lüften und Bewegung in den Kleiderschrank
zu bringen, Pullis von hinten hervorholen,
Hosen umhängen etc. Eine Patentlösung
gibt es nicht.
Wie schütze ich denn nun die Vorräte?
Bewahren Sie Lebensmittel wie Mehl, Nüsse
in verschließbaren Behältern wie Gläser
oder Dosen aus Plastik und Blech auf.
Und wie wird man die Vorratsschädlinge
wieder los?
Im Handel gibt es Pheromonfallen; bei stärkerem
Befall den Fachmann rufen.
Was macht man eigentlich gegen Ameisenstraßen
in der Wohnung?
Unterbrechen! Ameisen markieren die
Wege mit Säure.
Tiere wegfegen
und Weg reinigen.
Versperren
Sie außerdem
den Zugang zum
Schlaraffenland.
Und woher kommen Silberfischchen?
Die schleppt man sich ebenfalls ein, zum
Beispiel mit dem Tapeziertisch aus dem
Keller. Die lichtscheuen und Wärme und
Feuchtigkeit liebenden Silberfische leben
von Zellulosehaltigen Produkten, wie Tapetenkleister.
Ein bis zwei Fischchen sind kein
Problem. Die kann man mit Köderdöschen
aus der Drogerie oder Apotheke fangen.
Sehen Sie 10 bis 20 am Tag, sollten Sie den
Schädlingsbekämpfer rufen.
Sie erwähnten bereits Schaben. Woher
kommen die eigentlich?
Auch die schleppt man sich ein, oder der
Nachbarn. Sie können zum Beispiel aus
Eierkartons krabbeln. Viele greifen sofort
zu einem Insektizid. Um das Tier zu töten,
UntEr MiEtEr(n)
11
muss man es aber gezielt besprühen, im
Randbereich des Sprühnebels, werden sie
allenfalls benebelt, flüchten in alle Richtungen,
auch zum Nachbarn. Verfährt dieser
ebenso ist eines Tages das ganze Haus befallen.
Dann muss der Fachmann ran.
Was kann der Fachmann tun?
Sie haben vielfältige Möglichkeiten. Denn
sie kennen die Biologie der Tiere, verschiedenste
Präparate und Wirkungsweisen,
können also alle Register ziehen. Trauen Sie
nicht allein dem Internet. Da steht viel Unsinn.
Fangen Sie lieber das Insekt, zeigen es
dem Fachmann, um die Art zu bestimmen
und eine geeignete Vernichtungsmethode
zu wählen. Fotos gehen auch.
Muss man denn abgesehen vom Ekelfaktor
die Schädlinge bekämpfen? Sind
sie gesundheitsgefährdend?
Alle Schädlinge können Krankheiten übertragen,
Keime und Bakterien können sich
auf Fell, Fühlern oder Beinen befinden.
Schädlingsbekämpfung ist also reine Prävention.
Die Möglichkeit der Übertragung
sollte man jedoch nicht überbewerten.
Sind die Gifte oft nicht schädlicher als
die Schädlinge selbst?
Es kommt auf die Menge an. Arzneimittel
sind bei einer Überdosierung auch giftig.
Ich will ja keinen 75 Kilo schweren Menschen
umbringen, sondern ein Insekt, das,
wenn überhaupt, nur ein Gramm wiegt. Die
moderne Schädlingsbekämpfung kommt
übrigens weitgehend ohne Gifte aus - wenn
das Know-how vorhanden ist.
Ein großes Thema: Bettwanzen! Was
hat es damit auf sich?
Wanzen sind oft
Urlaubssouvenirs.
Die Blutsauger sind
schmerzhaft und
ekelhaft. Da muss
man den Fachmann
rufen. Wir haben Detektoren, die Wanzen
erkennen und verschiedene Maßnahmen,
um die Viecher loszuwerden; physikalische
wie Hitze und Kälte, sowie immer wirksamere
chemische Mittel.
Weitere Infos: www.dsvonline.de

12 UntEr MiEtEr(n)
alles andere als immobilienhaie
„Vielseitigkeit, Vielfalt, Vielschichtigkeit!“
Diese Begriffe hört man bei der Stadt-
siedlung Heilbronn permanent und
überall. Von der obersten Chefetage
bis zum Archiv. Vom Geschäftsführer
Robert an der Brügge über die Bestandsmanagerin
Karin Arrasbis zu den Azubis Manuel Bezold und Tim Oechsle.
Sie alle berichten mit leuchtenden Augen von ihren Jobs, sind
begeistert von der riesigen Bandbreite ihres Arbeitsplatzes.
Von wegen Immobilienhai. Damit habe
ihr Job absolut nichts zu tun, versichern die
beiden angehenden Immobilienkaufmänner
Tim Oechsle (21) und Manuel Bezold
(18) aus Heilbronn. Das mussten sie in ihren
Bekanntenkreisen bereits diverse Male
aufklären. „Viele kennen den Beruf nicht,
oder verbinden ihn nur mit der Maklerseite,
so, wie er in der Doku-Soap auf VOX
‚mieten, kaufen, wohnen’ gezeigt wird“,
meint Tim. „Doch in der Serie ist der Alltag
ganz schlecht dargestellt. Da fehlt komplett
das Bestandsmanagement.“
Und genau das mögen die beiden Azubis
im zweiten Lehrjahr am liebsten. Bestandsmanagement
ist Vielfalt pur. Hier
wird spätestens klar, dass statt des Haigebarens
Einfühlungsvermögen und soziale
Kompetenz gefragt sind. Denn hier arbeiten
sie für und mit Menschen, sprechen mit
Wohnungsinteressierten, versuchen für sie
das passende Zuhause zu finden, übergeben
Wohnungen, besuchen mit den Elektro-
Fahrzeugen der Stadtsiedlung die Wohnquartiere,
um sich vor Ort um die kleinen
und großen Probleme der Mieter zu kümmern.
„Diese Vielschichtigkeit, die Überlappung
von Wirtschaft und Technik, von
Außendienst und Büroarbeit, gefällt mir
sehr“, schwärmt Tim. „Morgens eine Wohnung
übergeben, nachmittags eine Statistik
am PC erstellen.“ Und Manuel: „Ich finde
den Job des Kundenberaters toll. Er ist interessant
und abwechslungsreich, da man mit
dem Menschen und dem Produkt zu tun
hat. Man kommt raus, lernt verschiedene
Personen und Wohnungen in unterschiedlichen
Qualitätsstufen kennen. Bei unseren
Wohnungen muss ja für jeden etwas dabei
sein. Das ist der Sozialauftrag der Stadt“.
Die Stadtsiedlung, eine hundertprozentige
Tochter der Stadt, hat in Heilbronn 3.720
Wohnungen und 70 Gewerbeeinheiten.
Azubi-Betreuerin
Karin Arras von
der Stadtsiedlung
Heilbronn GmbH
geht mit ihren
Zöglingen Tim
Oechsle (links)
und Manuel
Bezold (rechts)
regelmäßig die
Arbeiten der Berufsschule
durch:
Damit sie eines
Tages richtig gute
Immobilienkaufleute
werden.
„Durch die Kundenkontakte sind wir
enorm gewachsen“, resümiert Tim. „Indem
wir uns immer auf unterschiedliche
Charaktere einstellen müssen, haben wir
viel dazu gelernt, nicht nur für den Beruf,
auch fürs Leben.“ „Ja, wir sind offener, toleranter,
einfach erwachsener geworden!“,
meint Manuel nach zwei Lehrjahren. Diese
Selbsteinschätzung freut ihren Chef.
Denn genau das gehört seines Erachtens
zum Bildungsauftrag. Robert an der Brügge
(51, Geschäftsführer der Stadtsiedlung,
Verbandsvorsitzender des vbw und Leiter
des Finanz- und Prüfungsausschusses des
GdW) möchte die jungen Menschen mit
Vertrauen ausstatten, damit sie sich zu gestandenen
Persönlichkeiten entwickeln.

„Wir wollen die jungen Leute heranführen,
die Angst vorm Kunden zu verlieren, die
Angst vor den Gesprächen, und die Angst
davor, dass der Kunde auch mal ‚nein’ sagt.“
Gleichzeitig ist er ein Verfechter der
theoretischen Ausbildung. Und die kommt
in der Stadtsiedlung, übrigens dem zweitältesten
Wohnungsunternehmen in Deutschland,
nicht zu kurz. Hier durchlaufen die
Azubis alle Abteilungen, lernen das betriebliche
Rechnungswesen und Controlling
kennen, bekommen Einblicke in Marketingmaßnahmen
und Rechtsfragen und
schnuppern ins Projektmanagement bei
Bauvorhaben, Sanierungen und Maklergeschäften.
Dreimal im Jahr besuchen sie
in einem fünfwöchigen Block die Berufsschule
in Pforzheim - mit einem größeren
Azubi-Kampagne des GdW
Vergnügen als Tim einst das Gymnasium
oder Manuel die Realschule. Die Themen
aus der Berufsschule könne man gut in der
Praxis anwenden. Welche Voraussetzungen
Immo-Azubis ihrer Meinung mitbringen
müssen? Man sollte sich nicht vor Zahlen
scheuen und formulieren können, da man
Briefe schreiben und rechnen müsse.
„Dann kommt es natürlich noch auf die
Persönlichkeit an, sagt Karin Arras (38).
Sie betreut die Azubis in der Stadtsiedlung
und achtet mit „liebevoller Strenge“ darauf,
so Tim und Manuel augenzwinkernd, dass
sie einen guten Abschluss machen. Sie geht
mit ihnen Klausuren durch und bereitet sie
auf die Zwischenprüfung vor. Karin Arras
hat selbst vor 20 Jahren in der Stadtsiedlung
ihre Ausbildung begonnen und sich
Nach dem Motto „der Kluge baut vor“ kümmert sich der GdW Bundesverband
deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen
schon heute um die qualifizierten Mitarbeiter von morgen und
fördert den Nachwuchs. Denn aufgrund der geburtenschwachen
Jahrgänge wird der Fachkräftebedarf in der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft
steigen. Und wegen der immer breiter werdenden
Angebotspalette an Ausbildungsberufen und der zunehmenden
Orientierungslosigkeit könnte der ohnehin schon recht unbekannte
Beruf vollends untergehen. Deshalb hat der GdW, der rund 3.000
Wohnungsunternehmen mit über 6 Millionen Wohnungen vertritt,
also insgesamt etwa 30 Prozent aller Mietwohnungen in Deutsch-
UntEr MiEtEr(n)
land, eine „Azubi-Kampagne“ entwickelt, die Schulabgänger für den Ausbildungsberuf Immobilienkaufmann/-frau und die
guten Berufsmöglichkeiten in der Branche begeistern soll. Ein Gesicht der Kampagne gehört der erfolgreichen Fußballerin Mirja
Kothe, die 2007 ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau abschloss und sich seither permanent weiterbildet. Gerade absolviert
sie den Masterstudiengang Real Estate Management. Warum sie ihren Job so mag? „Der Beruf ist viel abwechslungsreicher, als
ich es ursprünglich erwartet hatte. Es gibt so vielfältige Aufgaben für Immobilienkaufleute.“ Es ist die spezielle Mischung aus
Schreibtischarbeit und Kundenkontakt vor Ort, aus Theorie und Praxis, aus kaufmännischen, rechtlichen, sozialen und technischen
Aspekten, die diesen anspruchsvollen Ausbildungsberuf so spannend machen. Was man mitbringen sollte? Einen guten
Realschulabschluss, Fachabitur oder Abitur, Interesse für das Thema Wohnen und Mieten sowie für kaufmännische und technische
Dinge, außerdem Fleiß, Engagement und Kontaktfreudigkeit. Weitere Infos: www.immokaufleute.de.
www.bachler-werbeagentur.de
Lust auf
13
mit Unterstützung des Unternehmens erfolgreich
zur Fachwirtin und Ökonomin
fortgebildet. Inzwischen ist sie stellvertretende
Abteilungsleiterin im Bestandsmanagement.
Karin Arras: „Ich weiß noch,
dass ich nach meiner Fachhochschulreife
nichts Typisches machen wollte. Meine
Mitschülerinnen haben alle eine Lehre zur
Bankkauffrau oder Industriekauffrau begonnen.
Ich wollte etwas anders.“ Da kam
die Anzeige in einer Zeitungsbeilage gerade
recht.
Welche Perspektiven die dreijährige
Ausbildung bietet und wie groß die Karrierechancen
sind, belegen auch die Laufbahnen
der ehemaligen Auszubildenden der
Stadtsiedlung. Viele sind in ein unbefristetes
Arbeitsverhältnis übernommen worden,
haben ihre Kenntnisse und Qualifikationen
durch Fortbildungen und Seminare
erweitert. „Eine ehemalige Auszubildende
ist jetzt mit 24 Jahren Vertriebsleiterin im
Bauträgergeschäft. Ein anderer ist mit 28
Jahren Teamleiter der Gewerbevermietung
und -bewirtschaftung. Einige Ehemalige
führen inzwischen sogar Unternehmen, die
doppelt so groß sind wie wir“, berichtet Robert
an der Brügge nicht ohne Stolz.
Da legen Tim und Manuel mit ihrer
Ausbildung ein solides Fundament für ihre
Karriereleiter. Der Beruf ist eben nicht nur
vielseitig, sondern auch sinnvoll, krisenfest
und zukunftssicher. Denn Wohnen ist ein
Grundbedürfnis. Gewohnt wird immer. n
Wohnungsbesichtigung?
SPANNENDER ALS DU DENKST!
Der Ausbildungsberuf Immobilienkaufmann/-frau.
Die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft sucht Azubis für den Ausbildungsberuf Immobilienkaufmann/-frau. Kein trockener Schreibtischjob, sondern ein abwechslungsreicher
Beruf mit tollen Karrierechancen, bei dem es um ein Thema geht, das alle betrifft: Wohnen. Immobilienkaufleute helfen mit, mehr Wohnqualität zu schaffen. Auch
für eine neue Wohnung. JETZT INFORMIEREN UND BEWERBEN!
Du bist mehr Immobilienprofi,
als du denkst!
www.immokaufleute.de
LOGO
Musterunternehmen
Musterstraße, 12345 München,

14 UntErhaltUng
8 fragen an: svea Jana Wittenberg (20), die auf dem hof Kasselmann
in hagen bei osnabrück zur Bereiterin ausgebildet wird.
Für Langschläfer ist dieser Beruf sicherlich
nicht geeignet – wann beginnt Dein Arbeitstag?
Normalerweise um 7 Uhr, an den Wochenenden um 8 Uhr.
Oder wir haben frei. Allerdings geht es manchmal noch früher
los – an extrem heißen Sommertagen oder wenn es aufs
Turnier geht.
Welche Charaktereigenschaften sollte jemand mitbringen,
der Bereiter werden will?
Er sollte Talent zum Reiten mitbringen und einigermaßen sportlich sein,
da der Beruf körperlich viel abverlangt. Sehr wichtig finde ich es, teamfähig
zu sein und mit Menschen und Tieren gut umgehen zu können.
Der Hof Kasselmann ist ein Ausbildungsbetrieb, der aufs
Dressurreiten spezialisiert ist. Das Springen gehört aber
auch zur Ausbildung, oder?
Ich habe das große Glück, dass es in unserem Betrieb einen Springstall
gibt und ich somit auch im Springen gefördert werde.
Wie viele Stunden sitzt Du jeden Tag im Sattel?
Ich schätze drei bis vier Stunden täglich.
Was gehört neben dem Reiten noch zu Deinen Aufgaben?
Meine Aufgaben sind sehr vielfältig. Neben dem Reiten von jungen Pfer-
Mein LiebLingsbuch
Jakob Lüers, 9 Jahre, aus Jever
Mary Pope Osborne, Das magische Baumhaus:
„Das Rätsel der Geisterstadt“
7,95 Euro
Die Baumhaus-Bücher sind alle sehr spannend,
aber auch lustig geschrieben! Gerade lese ich „Das
Rätsel der Geisterstadt“ und freue mich schon jetzt
auf den nächsten Band. Ein Kaninchen mit viel zu langen Beinen lockt Phillip
und Anne in ihr magisches Baumhaus. Plötzlich heißen die Geschwister
Shorty und Smiley und sind in der gruseligen Klapperschlangenstadt mitten
im Wilden Westen unterwegs. Dort müssen sie ihr Rätsel lösen und erleben
dabei wilde und gefährliche Abenteuer. n
u liebe Kinder und Jugendliche, könnt ihr auch ein Buch empfehlen?
Dann schickt bitte ein Bild von Euch mit Buch und einen kurzen Text, in dem
Ihr Titel und Autor nennt und beschreibt, warum Euch das Buch so gefallen hat,
an folgende Adresse:
Haufe.Hammonia, Magazin für uns,
Tangstedter Landstraße 83, 22415 Hamburg
oder per E-Mail an: kontakt@scribenda.de
den und dem Unterricht gehören die Stallarbeit und die Pflege rund ums
Pferd dazu. Unser Tagesablauf ist sehr unterschiedlich. Von daher fällt
jeden Tag etwas Neues an.
Wie sehen die Berufschancen nach der Ausbildung aus?
Bereiter werden immer gebraucht, und solange es so viele Pferde auf
der Welt gibt, werden auch wir noch einiges zu tun haben. Durch die
Internationalität des Hofes Kasselmann besteht für die Bereiter auch die
Möglichkeit, den Beruf in einem anderen Erdteil auszuüben. Deutsches
Reit-Know-how wird noch immer gerne eingekauft.
An den Wochenenden bist Du sicher viel auf Turnieren –
hast Du da überhaupt noch Freizeit?
Pferd ist eine Passion und kein Computer, den man in die Ecke stellen
kann. Man sollte sich vorher darüber im Klaren sein, dass die „freie
Zeit“ begrenzt ist. Allerdings denke ich, wer sich für diesen Beruf entscheidet,
lebt für die Pferde und bekommt somit Freizeit und Beruf gut
unter einen Hut.
Das Glück der Erde – liegt es für Dich wirklich auf dem Rücken
der Pferde?
Absolut! Ich kann mir nichts Schöneres vorstellen, als auf meinem Pferd
zu sitzen, die Seele für ein paar Minuten baumeln zu lassen und nur den
Augenblick zu genießen, der uns beide verbindet. n
W E r Wa r Eig E n t liC h...
alexander fleming?
(1881-1955)
Der eine oder andere von Euch musste bestimmt schon
einmal Penicillin schlucken – zum Beispiel bei eitriger Mandelentzündung.
Danach ging es Euch sicher schnell wieder
besser. Das Penicillin hemmt die Bakterien bei ihrem
Wachstum. Entdeckt hat diese Medizin, ein so genanntes
Antibiotikum, der schottische Bakteriologe Alexander
Fleming – und zwar schon 1928! Im Jahr 1945 erhielt er
für seine Entdeckung zusammen mit zwei anderen Forschern
den Medizinnobelpreis. Seit 1944 wird Penicillin in
großen Mengen hergestellt und hat Millionen Menschen
vor dem Tod bewahrt. Noch heute gehört Penicillin zu den
wichtigsten Medikamenten in der Medizin. n

Heinz-Günter Stein
Jazz-Experte im
Saturn-Markt am
Hansaring in Köln
Unvergleichlich
Mein Tipp: das Album The
Absence von Melody Gardot.
Eine Mischung aus
Jazz, Blues und Soul. Gediegen,
nicht zu schnell.
Ideal für einen lauen Sommerabend.
Die US-amerikanische
Sängerin und
Songschreiberin mit französisch-polnischenWurzeln
hat ein wunderbares,
ruhiges, melodiöses Organ.
Ein Wunder. Mit 18 Jahren
hatte sie einen Fahrradunfall
und wurde schwer
an der Wirbelsäule und am
Kopf verletzt. Im Krankenbett
griff sie als Teil einer
Musiktherapie zur Gitarre
und entdeckte die Jazzmusik.
Noch heute tritt sie
auf der Bühne mit einem
Stock auf. Ihre Stimme aber
ist ganz klar. Unvergleichlich.
n
spektakuläre Action
Marc Gerhards
Gesamt-Verkaufsleiter Entertainment
im Saturn-Markt am Hansaring in Köln
Heiße Hits der 80er aus Ibiza
Vor vier Jahren lieferte „Inception“-Regisseur Christopher Nolan mit „The Dark Knight“ einen der
finanziell erfolgreichsten Filme aller Zeiten ab: Der fantastische zweite Teil seiner Batman-Trilogie gehört
zu jenem Dutzend Filme, die weltweit über eine Milliarde Dollar einspielen konnten. Nun beendet
er mit „The Dark Knight Rises“, in dem Batman (Christian Bale) seinem Erzfeind Bane (Tom Hardy)
gegenübertreten muss und dabei Gesellschaft von Catwoman (Anne Hathaway) bekommt, sein grandios
düsteres Reboot des DC-Comic-Helden. Nicht weniger als der spektakulärste Actionfilm aller Zeiten
dürfte dabei herauskommen. Kinostart: 26. Juli 2012 (Verleih: Warner) n
UntErhaltUng
Es ist gut, wenn man das machen kann, was einem richtig Spaß macht. Meistens ist man gerade dann
besonders gut darin: Bei dem seit vielen Jahren im Geschäft tätigen DJ- und Musiker-Duo Blank &
Jones ist das so. Bereits die siebte Folge aus der So80s Serie liegt auf ihrem eigenen Label vor. Diesmal
dreht es sich um jene 80er Hits, die einst in Ibizas Clubs „hot“ waren. Die noch jungen Piet Blank und
Jaspa Jones waren damals selbst vor Ort. Die Leidenschaft für diese Musik kann man auf dieser Zusammenstellung
von Maxi-Versionen auf drei CDs wahrlich hören. Wie immer eine Herzensangelegenheit.
Hörtipps: Joe Smooth – Promised Land; Sandy Marton – People from Ibiza n
Moritz Revermann
Thalia-Buchhandlung
Düsseldorf
Düster, geheimnisvoll, fesselnd
Campusroman? Kriminalgeschichte? Biographie?
Ein bisschen von allem. Eine Geschichte
voller düsterer Geheimnisse, gespickt mit Intrigen,
Verrat und Inneneinsichten ins schottische
Gemüt, komponiert von Louise Welsh,
die mit „Das Alphabet der Knochen“ (9,99 €)
ihren bislang besten und spannendsten Roman
geschrieben hat. Der scheinbar harmlose Versuch,
eine wissenschaftliche
Biographie über einen
unbekannten Lyriker
zu verfassen und dessen
ungeklärtes Verschwinden
aufzuklären, kulminiert
in einem packenden
Showdown auf einer
Insel vor Schottland, wo
alles begann und alles
endet... n
Weitere tipps unter
www.thalia.de/mrevermann
Ben Foitzik
Redakteur beim Filmmagazin BIG PICTURE
B. Danielkewitz
Thalia-Buchhandlung
Ludwigsburg
FANTASy KRIMI
15
Ganove Oliver Beard plant Anfang des 19. Jahrhunderts
den Betrug seines Lebens. Seine Verlobte sorgt
allerdings dafür, dass er im Gefängnis landet und
feiert seinen späteren Tod.
Doch Beard lebt. Er lässt
sich im Sarg aus dem Gefängnis
schmuggeln. Auf
dem Friedhof wird er von
Vampiren begrüßt, die ihn
für den „Erhabenen“ halten
und ihm ihre Dienste
aufzwingen. Ein Vampirjäger,
seine Verlobte, die
Polizei und den echten Erhabenen
auf den Fersen,
versucht Beard doch noch den Betrug durchzuziehen.
„Sarg niemals nie“ von Dan Wells (12,99 €) ist
ein brüllend komischer Krimi. n
Mehr tipps unter
www.thalia.de/bdanielkewitz