Zugspitzcard Faltplan 2018

ZUGSPITZCARD | ZUGSPITZCARD ZUGSPITZCARD | ZUGSPITZCARD VERKAUFSSTELLEN | POINTS OF SALE
Tourist-Information:
Garmisch-Partenkirchen Fon +49 (0)8821 180-700
Grainau Fon +49 (0)8821 981850
Farchant Fon +49 (0)8821 961696
Oberau Fon +49 (0)8824 93979
Eschenlohe Fon +49 (0)8824 8228
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Fon +49 (0)8821 797-0
An allen Kassen erhältlich
Partenkirchner Bergbahn GmbH
Eckbauer Talstation Fon +49 (0)8821 3469
Treff Hotel Alpina Fon +49 (0)8821 7830
Dorint Resort und Spa Fon +49 (0)8821 7060
Familotel Leiner Fon +49 (0)8821 95280
Hotel Garmischer Hof Fon +49 (0)8821 9110
Quality Hotel Königshof Fon +49 (0)8821 9140
Mercure Hotel Fon +49 (0)8821 7560
Hotel Obermühle Fon +49 (0)8821 704-0
Reindl’s Partenkirchner Hof Fon +49 (0)8821 94387-0
Rheinischer Hof Fon +49 (0)8821 9120
Riessersee Hotel Sport & SPA Resort Fon +49 (0)8821 758-104
Hotel Zugspitze Fon +49 (0)8821 901-0
Bike- / Skiverleih Garmisch Fon +49 (0)8821 9692990
Hotel Alpenhof Fon +49 (0)8821 9870
Hotel am Badersee Fon +49 (0)8821 8210
Eibsee-Hotel Fon +49 (0)8821 98810
Ferienhotel Haus Hammersbach Fon +49 (0)8821 9830
Romantik Hotel Waxenstein Fon +49 (0)8821 9840
Grand Hotel Sonnenbichl Fon +49 (0)8821 7020
Staudacherhof Fon +49 (0)8821 9290
Hotel Vier Jahreszeiten Fon +49 (0)8821 9160
Hinweise zur Nutzung
Stellen Sie sich aus den vielen
attraktiven Angeboten unserer
Partner Ihr persönliches Programm
zusammen, und erleben
Sie die Vielfalt des ZugspitzLandes.
Bitte beachten Sie:
Bergbahnen: Pro Gültigkeitstag
können Sie eine Berg- und eine
Talfahrt Ihrer Wahl nutzen. Die
einzelne Berg- und Talfahrt kann
jeweils auch an unterschiedlichen
Bergbahnen genutzt werden.
Zugspitze Ticket: In Ihrer 3, 6 oder
13 Tage ZugspitzCard Gold ist eine
Fahrt auf die Zugspitze enthalten.
Die Zugspitz-Rundreise beinhaltet
Fahrten mit der Zahnradbahn,
Gletscherbahn und der Seilbahn
Zugspitze
Garmisch-Classic Ticket: Die Rundfahrt
mit Alpspitz-, Hochalm- und
Kreuzeckbahn kann an einem Tag
genutzt werden und zählt als
Berg- und Talfahrt.
Kolbensesselbahn/Alpine Coaster:
Talfahrt wahlweise mit der Sesselbahn
oder der Rodelbahn (Alpine
Coaster). Alle Fahrten zählen
als Berg- bzw. Talfahrt.
Hunde: Bitte beachten Sie die
Bedingungen der Bergbahnen.
Kletterwald: Gütig 1x pro Tag
Bootsverleih Eibsee: 1 Std tgl.
Ausführliche Informationen: Mehr
Infos zu den einzelnen Angeboten
finden Sie auf unserer Webseite
unter www.zugspitzcard.de.
Details on use
Choose from the many attractive
offers of our partners and mix your
personal program to experience the
variety of the ZugspitzLand.
Please note following terms:
Use of cable cars: For each day of
validity you can make one uphill
and one downhill trip of your choice.
The single uphill or downhill trip
can also be used on different cable
cars.
Zugspitze Ticket: Your Zugspitz-
CardGold for 3, 6 or 13 days includes
one journey to the top of the Zugspitze.
The Zugspitze roundtrip comprises
journeys with the cog railway,
glacier lift and the Cable car Zugspitze.
Garmisch-Classic Ticket: The roundtrip
with the Alpspitz, Hochalm and
Kreuzeck cable cars can be used in
one day and counts as an up- and
downhill trip.
Kolbensesselbahn / Chair lift /Alpine
Coaster: Downhill run optionally
with the chair lift or the toboggan
run (Alpine Coaster). All
runs count as up- or downhill trips.
Dogs: Please note the conditions
of the mountain railways.
Kletterwald: One use per day is included.
Boat rental Eibsee: Can be used
for 1 hour a day.
More Informations: You will find
more Infomations for the offers on
www.zugspitzcard.de.
Gehen Sie auf Entdeckungsreise! | Go on a discovery tour!
Die ZugspitzCard und die ZugspitzCard
Gold sind wie geschaffen,
die vielfältigen touristischen
Attraktionen des ZugspitzLandes
zu erkunden.
Mit dem Kauf einer der beiden
Karten, zu einem verlockenden
Preis, stehen Ihnen die zahlreichen
Leistungen unserer All-Inclusive-
Partner kostenlos zur Verfügung.
Unsere Bonus-Partner gewäh ren
Ihnen zusätzlich interessante
Ermäßigungen.
The ZugspitzCard and the Zugspitz-
CardGold are tailor-made to discover
the many attractive sights in the
ZugspitzLand.
Buy one of the two cards at an enticing
price, to get numerous free
services from our All-inclusive-partners.
Moreover, special discounts
are allowed by our Bonus-partners.
ALL INCLUSIVE PARTNER
Alle zahlreichen Leistungen der All Inclusive Partner
stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.
Numerous free services from our All Inclusive Partners.
BONUS PARTNER
Bonus Partner gewähren Ihnen zusätzlich interessante
Ermäßigungen.
Special discounts are allowed by our Bonus-partners.
PREISE | PRICES
SPAR-BEISPIEL | SAVE EXAMPLE
DEUTSCH / ENGLISCH
PREISE | PRICES
ZUGSPITZCARD & ZUGSPITZCARD GOLD
Erwachsene | Adults 3 Tage | days 6 Tage | days 13 Tage | days
ZugspitzCard 57,00 € 86,00 € 127,00 €
ZugspitzCard
GOLD
94,00 € 123,00 € 164,00 €
Card
Kinder, Jugendliche*
Childs / Youngssters* 3 Tage | days 6 Tage | days 13 Tage | days
ZugspitzCard 32,00 € 48,00 € 71,00 €
ZugspitzCard
GOLD
39,50 € 55,50 € 78,50 €
Card
*Kinderpreis ab 6 und bis einschließlich 18 Jahre, Kinder unter 6 Jahren
sind frei. | *Price for children is valid from 6 up to the age of 18 years,
children under 6 years are free.
F
Mindestersparnis bei 13 Tagen ZugspitzCard. Minimum saving: ZugspitzCard 13 days.
An 13 Tagen 1x Alpspitzbahn, 1x Kreuzeckbahn, 1x Eckbauerbahn, 1x Laberbergbahn,
1x Karwendelbahn, 1x Kranzbergsesselbahn, 1x Kolbensesselbahn, 1x Motorbootschifffahrt
am Eibsee, 1x täglich 1 Stunde Bootsverleih am Eibsee, 1x Motorboot
Schifffahrt am Staffelsee, 1x Alpspitz Wellenbad, 1x Warmfreibad Farchant, 1x Krippenmuseum
Oberau, 1x Aschenbrenner Museum, 1x Freilicht Museum Glentleiten,
1x Kletterwald, 1x SCR Heimspiel genutzt!
SUPER
> SPAREN SIE 200,- €
> SPAREN SIE 100,- €
> SPAREN SIE 150,- €
> SAVE 200,- €
> SAVE 100,- €
Mindestersparnis bei 3 Tagen ZugspitzCard GOLD. Minimum saving: ZugspitzCard
GOLD 3 days. An drei Tagen 1x Zugspitze, 1x Wankbahn, 1x Kreuzeckbahn, 1x Höllentalklamm,
1x Bootsverleih am Eibsee, 1x Kletterwald, 1x SCR Heimspiel genutzt!
> SAVE 150,- €
Mindestersparnis bei 6 Tagen Zugspitzcard. Minimum saving: ZugspitzCard 6 days.
An 6 Tagen 1x Alpspitzbahn, 1x Wankbahn, 1x Kreuzeckbahn, 1x Karwendelbahn, 1x
Kranzbergsesselbahn, 1x Eckbauerbahn, 1x Bootsverleih am Eibsee, 1x Partnachklamm,
1x Alpspitz Wellenbad, 1x Kletterwald, 1x SCR Heimspiel, 1x Spielbank, 1x Musem
Aschenbrenner, 1x Richard Strauss Institut genutzt!
Das NEUE Online Portal zur ZugspitzCard
The NEW Website to the ZugspitzCard
www.zugspitzcard.de
zugspitzcard.de
ZugspitzCard
Deine All Inclusive Card

BERGBAHNEN | CABLE CARS
SCHWIMMBÄDER | POOLS
WANDERN, SPORT, ERLEBNIS | HIKING, SPORTS, ADVENTURE
MUSEUM | MUSEUMS
Grainau / Garmisch-Partenkirchen
Mittenwald
Garmisch-Partenkirchen
Oberau
Garmisch-Partenkirchen
Seehausen / Murnau
Garmisch-Partenkirchen
Mittenwald
Bayerische Zugspitzbahn
Bergbahn AG
Ticket Zugspitze (Gold Card)
Alpspitzbahn
Hochalmbahn
Kreuzeckbahn
Hausbergbahn
Wankbahn
Zahnradbahn Zugspitze
(Zahnradbahn nur Talstrecke)
Olympiastraße 27
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 797-0
www.zugspitze.de
Eckbauerbahn
Karl-und-Martin-Neuner-Platz 2
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 3469
www.eckbauerbahn.de
Graseckseilbahn
Wildenau 4
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 7309146
www.graseckbahn.de
Karwendelbahn AG
Alpenkorpsstraße 1
82481 Mittenwald
Fon +49 (0)8823 937676-0
www.karwendelbahn.de
Kranzberg Sesselbahn
Kranzbergstraße 24
82481 Mittenwald
Fon +49 (0)8823 1553
www.gwmw.de
Oberammergau
Laber-Bergbahn
Ludwig-Lang-Straße 59
82487 Oberammergau
Fon +49 (0)8822 4770
www.laber-bergbahn.de
Kolbensattel
Kreislainenweg
82487 Oberammergau
Fon +49 (0)8822 4760
www.kolbensattel.de
Alpspitz-Wellenbad
Klammstraße 47
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 753-313
www.gw-gap.de/alpspitz-wellenbad
Kainzenbad
Kainzenbadstraße 2
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 9105000 / -5005
www.kainzenbad.de
Farchant
Warmfreibad Farchant
Esterbergstraße 50
82490 Farchant
Fon +49 (0)8821 966200 o
www.farchant.de
Grainau
Zugspitzbad Grainau
Parkweg 8
82491 Grainau
Fon +49 (0)8821 981826
www.grainau.de
Alpenschwimmbad Oberau
Am Mühlberg 3
82496 Oberau
Fon +49 (0)8824 944123
www.oberau.de
ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL |
PUBLIC TRANSPORT
Ortsbus Ga.-Pa. (Grüner Bus)
An allen Haltestellen in GaPa
und Farchant
www.gw-gap.de
Eibsee Bus (Blauer Bus)
An allen Haltestellen in GaPa und
in Grainau
www.eibseebus.de
Partnachklamm
In der Wildenau
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 180700
www.partnachklamm.eu
Kletterwald
Wankbahnstraße
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon: +49 (0)170 6349688
www.kletterwald-gap.de
Olympia-Eissport-Zentrum
Am Eisstadion 1
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 753-291
www.gw-gap.de
SC Riessersee Eishockey
Am Eisstadion 1
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 7322061
www.scr.de
Spielbank Garmisch-Partenkirchen
Am Kurpark 10
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 95990
www.spielbanken-bayern.de
Staffelsee Motorschifffahrt
Im Hinterfeld 8
82418 Seehausen am Staffelsee
Fon +49 (0)8841 628833
www.staffelsee.org
Grainau
Höllentalklamm
Höllentalstraße, 82491 Grainau
Fon +49 (0) 8821 981850
www.hoellentalklamm.de
Bootsverleih Eibsee
Motorbootrundfahrt
Seeweg 2, 82491 Grainau
Fon +49 (0)8821 98810
www.eibsee.de
Farchant
Skilift am Ried
Esterbergstraße, 82490 Farchant
Fon +49 (0)8821 966201 | 961696
www.farchant.de
Oberau
Skilift Oberau
Im Ried / Alte Ettaler Straße
82496 Oberau
Fon +49 (0)8824 93973
www.oberau.de
Werdenfels Museum
Ludwigstraße 47
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 751-710
www.werdenfels-museum.de
Museum Aschenbrenner
Porzellane – Puppen – Krippen
Loisachstraße 44
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 73031-05 / -06
www.museum-aschenbrenner.de
Richard-Strauss-Institut
Schnitzschulstraße 19
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 910 5950
www.richard-strauss-institut.de
IMPRESSUM | EDITION NOTICE
Herausgeber / Publisher
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG
Irrtum und Änderungen vorbehalten
(Errors and modifications reserved)
Geigenbaumuseum Mittenwald
Ballenhausgasse 3
82481 Mittenwald
Fon +49 (0)8823 2511
www.geigenbaumuseum-mittenwald.de
Oberau
Krippenausstellung
Schmiedeweg 3
82496 Oberau
Fon +49 (0)8824 93973
www.oberau.de
Großweil
Freilichtmuseum Glentleiten
An der Glentleiten 4
82439 Großweil
Fon +49 (0)8851 185-0
www.glentleiten.de
ZugspitzCard
Tamara Metzler
Olympiastraße 27
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821-797975
eMail: t.metzler@zugspitze.de
www.zugspitzcard.de
Fotocredits: Aktivarena Kolben, Archiv Ferienregion Zugspitzland, Garmisch-Partenkirchen Tourismus,
Gemeinde Grainau, Wolfgang Ehn, Magnus Winterholler, Thomas Marzusch, Benedikt Lechner,
Matthias Fend, Tourist-Informationen des Zugspitzlandes sowie Partner-Betriebe.
FREIZEIT, ERLEBNIS, SPORT | FREE TIME, ADVENTURE, SPORTS
FREIZEIT, ERLEBNIS, SPORT | FREE TIME, ADVENTURE, SPORTS
SEHENSWÜDIGKEITEN, SHOPPING, GASTRO | SIGHTS, SHOPPING, GASTRO
ZUGSPITZCARD GOLD / ZUGSPITZCARD
Garmisch-Partenkirchen
Bergführer Zugspitzland
Lazarettstraße 1
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 52210
www.bergfuehrer-zugspitzland.de
Sommerrodelbahn
Karl-und-Martin-Neuner-Platz 3
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 56676
www.sommerrodelbahn-gap.de
Gleitschirmtandemflüge
Fly-Garmisch UG
Am Kreuzeckbahnhof 13
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)173 3741262
www.fly-garmisch.com
Farchant
Tennis Sportzentrum Föhrenheide
Frickenstraße 33
82490 Farchant
Fon +49 (0)8821 6553
www.farchant.de
%
Grainau
Sauna Zugspitzbad Grainau
%
Eschenlohe
%
Oberau
% Garmisch-Partenkirchen
Parkweg 8 · 82491 Grainau
Fon +49 (0)8821 981826
www.grainau.de
Miniaturgolfanlage
Im Kurpark
82491 Grainau
Fon +49 (0)177 7481766
www.grainau.de
Indoor Sports Grainau
Fitness Zentrum
Eibseestraße 65
82491 Grainau
Fon +49 (0)8821 81977
www.sport-roesner.de
Grainau
Sportanlage auf der Rieder
Auf der Rieder
82438 Eschenlohe
Fon +49 (0)8824 929105
www.eschenlohe.de
Skilift Eschenlohe
Auf der Rieder
82438 Eschenlohe
Fon +49 (0)172 8923557
www.eschenlohe.de
Garmisch-
Partenkirchen
Fahrradcenter Oberland
GmbH eBikePROFI
Ettaler Straße 18 c
82496 Oberau
Fon +49 (0)8824 93043
www.fahrradcenter-oberland.de
Golfclub
Garmisch-Partenkirchen e.V.
Gut Buchwies
82496 Oberau
Fon +49 (0)8824 8344
www.golfclub-garmisch-partenkirchen.de
Tennis Club Oberau
Am Gießenbach 4 b
82496 Oberau
info@tc-oberau.de
www.tc-oberau.de
Farchant
Königshaus am Schachen
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8822 9203-0
Fon +49 (0)172 8768868
www.linderhof.de
Schloss- und
Gartenverwaltung Linderhof
Linderhof 12
82488 Ettal
Fon +49 (0)8822 9203-0
www.linderhof.de
Der Alpenoptiker
Chamonixstr. 11
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 52022
www.der-alpenoptiker.de
Sport Hapfelmeier GmbH
Bahnhofstraße 14
82467 Garmisch-Partenkirchen
Fon +49 (0)8821 72091
www.hapfelmeier.de
% %
Oberammergau
Kolbensattelhütte
Kreislainenweg
82487 Oberammergau
Fon +49 (0)8822 1222
www.kolbensattel.de
Weilheim
Sport Hapfelmeier GmbH
Schmiedstraße 5
82362 Weilheim
Fon +49 (0)881 92740
www.hapfelmeier.de
Oberau
Eschenlohe
ZugspitzCard
3, 6 oder 13 Tage alle Angebote
der All-Inclusive oder Bonus Partner
nutzen und auskosten!
Lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten
in den Bereichen Freizeit,
Erlebnis, Sport, Sehenswürdigkeiten,
Wandern und Bergerlebnis
während Ihres Urlaubsaufenthaltes
kennen.
All offers from our All-Inclusive or
Bonus-partners for 3, 6 or 13 days!
Get to know the various possibilities
of leisure, adventure, sports, sightseeing,
hiking and mountain experience
during your holiday.
ZugspitzCard GOLD
3, 6 oder 13 Tage erhalten Sie alle
Leistungen unserer All-Inclusive
und Bonus Partner INKLUSIVE
Zugspitze!
Einmal auf den höchsten Berg
Deutschlands mit der Zahnradbahn
und/oder der neuen Seilbahn
Zugspitze – ganz nach Ihrer
Wahl!
You get 3, 6 or 13 days all offers
from our All-Inclusive or Bonuspartners
INCLUDING one Zugspitze
roundtrip!
Visit the top of the highest mountain
of Germany with the Cog railway
and/or the new Cable car Zugspitze
– at your choice!