Auszug aus dem Geschäftsbericht ... - Swissherdbook

• Auszug aus dem Geschäftsbericht
• Milchkontrolljahr 2010/2011
• INTERBULL-Meeting, Norwegen
bulletin
7/2011

Offizielles Organ der Genossenschaft
swissherdbook Zollikofen
Rassen
Simmental, Montbéliarde, Swiss Fleckvieh,
Red Holstein, Holstein, Normande, Wasserbüffel
In dieser Ausgabe
Auszug aus dem
Geschäftsbericht 2010 . . . . . . . . . . . . . 3
Kühe mit speziellen Leistungen
im Milchkontrolljahr 2010/2011
(nach Rasse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Herausragende Ausstellungstiere
2010/2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Rassen-Auswertungen
im Milchkontrolljahr 2010/2011 . . . . . . 36
INTERBULL-Meeting 2011
in Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Personelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Aktuelles
• Überführung der Genossenschaft in
einen Verein – Verrechnungssteuer. . 44
• Profitieren Sie von redonline+ . . . . 46
• Preissenkung bei der
genomischen Selektion . . . . . . . . . 47
Mitteilungen
• Weiterbildungskurs Red Holstein-/
Holstein-Richter . . . . . . . . . . . . . . . 48
Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Suisselab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Betriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ausstellungen
• Zuchtstiermarkt
in Les Ponts-de-Martel . . . . . . . . . . 57
• 1. Swiss Red Night in Bern. . . . . . . 58
• Interkantonaler Stierenmarkt
in Saignelégier . . . . . . . . . . . . . . . . 60
• Zuchtstiermärkte Thun
und Bulle 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• Comptoir Suisse in Lausanne . . . . 67
Milchkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Züchterkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Titelbild:
(V.l.): Bachmann Yava ASTRA CH 714.2800.3156.3 RH
und MILVA CH 714.2800.3126.6 RH 100’000er Kühe
von Erich Walder, Buch am Irchel
(Foto: KeLeKi)
Editorial
Milchkontrolle
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Mit der Ankündigung der Senkung der Tarife für die
Milchkontrolle haben die Verwaltung und die Geschäftsleitung
von swissherdbook viele Milchkontrolleurinnen
und Milchkontrolleure überrascht und
auch verärgert. Dafür bitten wir um Entschuldigung.
Die beschlossene Verschiebung auf Mitte 2012 soll
uns gegenseitig Zeit geben, die Fakten zu überdenken,
miteinander den Dialog zu suchen und eine zukunftsverträgliche Lösung
anzubieten.
Mit dem gemeinsamen Labor und der gemeinsamen Informatik ist es für
unseren Verband zwingend, dass wir gegenüber den anderen Zuchtverbänden
konkurrenzfähig sind. Beim heutigen enormen Kostendruck in
der Milchproduktion darf swissherdbook nicht teurer sein als die anderen
Zuchtverbände.
Bis anhin wurden die Milchproben durch den Verband querfinanziert, um
die Konkurrenzfähigkeit zu erhalten, was uns entsprechende Defizite bescherte.
Die Anpassungen beim Lohn der Milchkontrolleure sind unausweichlich,
da die Tarife für den Züchter eng mit den Kosten (Löhnen) der
Milchkontrolleure verbunden sind.
Mit dem neuen System soll bei swissherdbook wie beim Braunviehzuchtverband
für die gleiche Leistung auch der gleiche Lohn bezahlt werden.
Der weise Spruch „Fahre vorsichtig, es eilt“ ist in der Frage der Milchkontrolleure
angebracht. Einerseits arbeiten wir nicht kostendeckend
und sind teurer als die Konkurrenz, andererseits sind wir alle im gleichen
Boot – in ländlichen Gebieten, wo wir bezüglich Kostendruck und Nebenverdienst
nicht auf Rosen gebettet sind.
Andreas Aebi, Präsident swissherdbook
1 I

I 2
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Einladung zur 121. ordentlichen Delegiertenversammlung
der Genossenschaft swissherdbook Zollikofen
Datum/Zeit: Dienstag, 6. Dezember 2011, 09.30 Uhr
Ort: BERNEXPO, Mingerstrasse 6, 3014 Bern
(Tram Nr. 9 ab Hauptbahnhof bis Endstation Guisanplatz)
Vorläufige Tagesordnung:
1. Genehmigung des Protokolls der Delegiertenversammlung vom 07.12.2010
2. Geschäftsbericht für das Kurzjahr 2010
2.1 Präsentation des Berichts und der Rechnung für das Kurzjahr 2010
2.2 Genehmigung des Jahresberichts, der Rechnung für das Kurzjahr 2010
3. Entlastung der verantwortlichen Organe
4. Genehmigung des Budgets 2012 und Festsetzung des Jahresbeitrages
5. Wahlen
5.1 Wahlen in die Verwaltung: Ersatzwahl für den Vertreter des Wahlkreises 6
5.2 Wahl der Revisionsstelle
6. Ehrungen
7. Verschiedenes
Gemäss Art. 8 der Statuten sind Anträge der Mitglieder zu Gegenständen, welche in die Kompetenz der Delegiertenversammlung
fallen, spätestens 30 Tage vor der Delegiertenversammlung schriftlich an den Präsidenten
der Verwaltung zu richten.
Zollikofen, Oktober 2011
swissherdbook
Andreas Aebi Matthias Schelling
Präsident Direktor

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Auszug aus dem Geschäftsbericht 2010
Inhaltsübersicht
1. Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Geschäftsjahr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1. Wichtigste Zahlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2. Verwaltung und Kommissionen . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.1. Verwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2.2. Kommissionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rassenkommissionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Marketingkommission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3. Geschäftsbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3.1. Zuchttechnische Dienstleistungen . . . . . . . . . . . 7
Herdebuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Milchleistungsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.2. Aussendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Melkbarkeitsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lineare Beschreibung und Einstufung . . . . . . . 9
Ausstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Zuchtfamilienschauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Internationale Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.3.3. Genetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3.4. Finanzen/Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Finanz- und Rechnungswesen . . . . . . . . . . . . . . 11
Personalwesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Personalrestaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3.5. Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
„swissherdbook bulletin” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1. Leitbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2. Mitglieder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3. Verwaltung und Revisionsstelle . . . . . . . . . . . . . 13
4.4. Kommissionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.5. Geschäftsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Mitarbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6. Ausblick und Dank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 I
(Foto U. Gautschi)

1. Vorwort
Das Kurzgeschäftsjahr
2010 markiert
für swissherdbook
in verschiedener
Hinsicht den Übergang
zu einer
neuen Zeitrechnung.
Nachdem im
August 2009 mit
dem Schweizer Braunviehzuchtverband
und Ende Mai 2010 mit dem
Schweizerischen Holsteinzuchtverband
Zusammenarbeitsverträge für
die Bereiche Labor, Datenbank, Zuchtwertschätzung
und LBE beschlossen
wurden, war die zweite Hälfte 2010 von
2. Einleitung
Im Dezember 2010
hat die Delegiertenversammlung
mit
der Statutenrevision
beschlossen,
das Geschäftsjahr
mit dem Kalenderjahr
in Deckung
zu bringen. Damit
ergibt sich für den Übergang ein Kurzgeschäftsjahr
vom 1. Juli bis zum 31.
Dezember 2010, das nur bedingt mit
Vorperioden vergleichbar ist. Der vorliegende
Geschäftsbericht ist somit
einzigartig, da nur über eine Zeitspanne
von 6 Monaten Rechenschaft
abgelegt wird. Neu ist auch, dass der
Geschäftsbericht separat publiziert
wird.
swissherdbook kann auf ein erfreuliches
Kurzgeschäftsjahr 2010 zurückblicken.
Besonders prägend waren
die Vorbereitungen für die Umsetzung
der im August 2009 beschlossenen
Zusammenarbeit mit dem Schweizer
Braunviehzuchtverband SBZV in
den Bereichen Labor, Informatik und
Zuchtwertschätzung sowie die im Mai
2010 vereinbarte Zusammenarbeit mit
dem Schweizerischen Holsteinzuchtverband
SHoZV in den Bereichen LBE,
Labor und Zuchtwertschätzung.
Nach leicht rückläufigen Bestandeszahlen
im Geschäftsjahr 09/10 haben
im vergangenen Geschäftsjahr die
Bestände wieder zugenommen, trotz
I 4
den Vorarbeiten für deren Umsetzung
geprägt. Besonders betroffen davon
war Suisselab. Bis Ende Jahr wurden
die ganzen Labordienstleistungen von
Qualitas in Zug übernommen. Dafür
musste das Labor komplett umgebaut
werden, damit die notwendigen
Kapazitäten geschaffen werden konnten.
Gleichzeitig liefen die Arbeiten für
die Überführung der swissherdbook-
Datenbank und die Zusammenführung
der Zuchtwertschätzungsteams
in Zug bei Qualitas.
Diese enormen und von aussen kaum
spürbaren Veränderungen machen
swissherdbook bereit für die Zukunft.
Dank der durch diese Schritte mög-
der nach wie vor sehr schwierigen
Situation an den Milchmärkten. Auf
der anderen Seite zeichnet sich bei
den Zahlen der Mitglieder und angeschlossenen
Betriebe die langjährige
Entwicklung weiter. In der Annahme,
dass die Bestände aufgrund der sehr
tiefen Milchpreise sinken werden,
ist swissherdbook bei der Planung
der Periode 10 von leicht sinkenden
Beständen ausgegangen. Obwohl sich
die Preissenkungen zu Gunsten der
Züchter in der Rechnung voll niederschlagen,
konnten die budgetierten
Zahlen gehalten oder leicht übertroffen
werden.
Die zahlreichen züchterischen Erfolge
an verschiedensten Ausstellungen
bestätigen den hohen Qualitätsstandard
der Zucht in unseren Sektionen.
Besonders zu erwähnen ist an dieser
Stelle sicher der grosse Erfolg von
Schweizer Tieren am europäischen
Wettbewerb in Cremona im Oktober
2010. Solche Erfolge sind nur dank der
sorgfältigen und zukunftsgerichteten
Arbeit unserer Züchter möglich. Die
hohe Leistungsdichte und die nach
wie vor ausserordentlich grosse Zahl
an Kühen mit über 100’000 kg Lebensleistung
sind ein auch international
einmaliger Beweis für herausragende
Produktivität, Fruchtbarkeit und Langlebigkeit,
den Eckpfeilern für eine wirtschaftliche
Produktion. Die eindrücklichen
Leistungen zeigen deutlich,
dass swissherdbook mit der Auswahl
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
lichen Nutzung von Synergien sind
nicht nur wesentliche Einsparungen
möglich, die zum Beispiel bei den Kosten
für das Labor ca. einen Drittel
betragen, sondern es wird damit auch
die Grundlage für eine effiziente Nutzung
von Ressourcen gelegt. So müssen
beispielsweise in der Informatik
keine unnötigen Investitionen getätigt
werden.
swissherdbook ist somit gut auf Kurs
und gerüstet, die Herausforderungen
der Zukunft anzunehmen.
Andreas Aebi,
Präsident swissherdbook
von Simmental über Montbéliarde,
Swiss Fleckvieh bis zu Red Holstein
und Holstein sowie Normande und
Wasserbüffel die geeigneten Tiere für
unterschiedlichste Produktionssysteme
und verschiedenste Umweltbedingungen
anbietet. Der hohe Marktanteil
schweizerischer Genetik im Inland und
die stark gestiegenen Genetikexporte
belegen den vorzüglichen Ruf der
Schweizer Genetik.
Besonders geprägt wurde das vergangeneswissherdbook-Geschäftsjahr
einmal mehr durch Bewegung
und Weiterentwicklung. Die Vorbereitungen
für die Umsetzung der
Zusammenarbeit mit dem Schweizer
Braunviehzuchtverband SBZV in
den Bereichen Labor, Informatik und
Zuchtwertschätzung sowie die im Mai
2010 vereinbarte Zusammenarbeit mit
dem Schweizerischen Holsteinzuchtverband
SHoZV in den Bereichen LBE,
Labor und Zuchtwertschätzung sind
voll angelaufen und mit der schrittweisen
Übernahme der Labordienstleistungen
von Qualitas in Zug nach Suisselab
in Zollikofen bereits zu einem
grossen Teil vollzogen. Per Ende des
Geschäftsjahres wechselte im Gegenzug
das Team Zuchtwertschätzung zu
Qualitas, wo ab 2011 sämtliche Zuchtwerte
gerechnet werden.
Matthias Schelling,
Direktor swissherdbook

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
3. Geschäftsjahr
3.1. Wichtigste Zahlen
Herdebuch- und Mitgliederbestand (Stand 31.08.2010)
Viehzuchtgenossenschaften und –vereine 710 -22
aktive Zuchtbetriebe 11’302 -35
männliche Herdebuchtiere 1’553 -385
weibliche Herdebuchtiere 252’528 +1’383
Simmental (SI) 26’136 +907
Montbéliarde (MO) 7’237 +306
Swiss Fleckvieh (SF) 52’368 +2’642
Red Holstein (RH) 138’466 +1’624
Holstein (HO) 27’331 +659
Normande (NO) 696 +62
Wasserbüffel (BF) 294 -2
Milchkontrolljahr 1. Juli 2010 – 30. Juni 2011
Milchleistung Milchkontrolljahr 2010/2011 Veränderung zur
Vorjahresperiode
Anzahl Milchabschlüsse 222’227 -6’663
Anzahl Standardabschlüsse (270–305 Tage) 163’264 -3’589
Durchschnitt aller Standardabschlüsse
Milch kg 7’347 +125
Fett % 4.04 +0.02
Eiweiss % 3.27 -0.01
Milch kg (Lakt. 4 ff. Talgebiet) 8’436 +108
Anzahl Kühe über 10’000 kg 10’628 +1’167
Anzahl Kühe über 12’000 kg 1’025 +151
Anzahl Kühe über 80’000 kg Lebensleistung 1’553 +68
Anzahl Kühe über 100’000 kg Lebensleistung 336 +11
Melkbarkeit
Anzahl geprüfter Kühe (1. Laktation) 12’014 -425
Ø DMG (kg/min) 2.79 +0.01
Lineare Beschreibung und Einstufung
Anzahl beschriebener Kühe 57’837 +2’813
in 1. Laktation 48’550 +4’689
in 2. Laktation 3’925 -1’215
in 3. ff. Laktationen 5’362 -661
5 I

3.2. Verwaltung und Kommissionen
3.2.1. Verwaltung
In der Berichtperiode trat die unverändert
zusammengesetzte Verwaltung
zu sechs Sitzungen zusammen.
Neben den wiederkehrenden Geschäften
und laufenden Projekten
und Themen waren die Verhandlungen
mit den Partnerorganisationen
Schwerpunkt mehrerer Sitzungen.
Laufend informiert wurde die Verwaltung
über den Stand der Arbeiten in
Projekten und bei der Geschäftsstelle.
Die wichtigsten Geschäfte im Kurzgeschäftsjahr
2010 waren (in chronologischer
Reihenfolge):
· Personalreglement
· Gesamtrevision Statuten
· Reorganisation Expo Bulle
· Einführung Sektion Pinzgauer
· Zusammenarbeitsverträge mit
KBO
· DV 2011 (Ort)
· Gründung Tochtergesellschaft
Linear AG
· Überarbeitung Organigramm
· Reglement Zuchtwertschätzung
· Reglement Rassenkommissionen
· Sponsoring
· Erneuerungswahlen Vizepräsident
und Rassenkommissionen
An der Delegiertenversammlung 2010
wurden die Verwaltung und der Präsident
im Rahmen der Gesamterneuerungswahlen
für eine weitere Amtsperiode
bestätigt. Als Nachfolger für
den aufgrund der Amtszeitbeschränkung,
unter Verdankung seines grossen
Einsatzes, aus der Verwaltung ausgeschiedenen
Niklaus Blatti, wählten
die Delegierten Ueli Bach, Turbach.
An der konstituierenden Sitzung
vom 22. Dezember 2010 wurde
Albert Bachmann, Estavayer-le-Lac,
für eine neue Amtsperiode als Vizepräsident
gewählt.
3.2.2. Kommissionen
Rassenkommissionen
Von den vier Rassenkommissionen
(RK) Red Holstein/Holstein, Swiss
Fleckvieh, Simmental und Montbéli-
I 66
arde tagte im zweiten Halbjahr 2010
nur eine. Ende August diskutierte
die RK RH/HO im Hinblick auf die
Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen
Holsteinzuchtverband im
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Die Verwaltung von swissherdbook (v.l.):
Alfred Siegrist, Anton Meyer-Hartmann, Andreas Aebi, Eric Sonnay, Albert Bachmann, Ueli Bach,
André Rebetez
Bereich lineare Beschreibung und
Einstufung (LBE) die Anforderungen
an ein gemeinsames LBE-Schema.
Ein weiteres Thema war die Europameisterschaft
in Cremona.
Tabelle 1: Zusammensetzung des Herdebuchbestandes am 31.08.2010
Kanton Weibliche HB-Tiere nach Rassen männliche
SI MO SF RH HO NO BF Total HB-Tiere
AG 140 25 1’636 6’538 1’402 27 2 9’770 47
AI 0 0 9 29 15 0 0 53 0
AR 1 0 26 111 14 0 0 152 1
BE 19’492 345 27’172 47’361 7’703 142 58 102’273 733
BL 369 32 1’124 2’988 637 10 10 5’170 31
BS 0 0 12 39 0 0 0 51 0
FR 1’033 356 3’549 22’929 4’335 127 0 32’329 295
GE 53 0 130 128 13 0 0 324 3
GL 0 2 12 41 42 0 0 97 0
GR 7 0 57 141 27 5 7 244 0
JU 143 1’060 1’258 6’666 2’234 73 0 11’434 59
LU 726 61 3’041 8’389 1’234 23 21 13’495 37
NE 438 1’293 2’114 7’028 1’727 55 111 12’766 77
NW 7 0 6 10 1 0 0 24 0
OW 42 0 36 38 6 0 0 122 0
SG 54 23 566 2’120 423 1 33 3’220 15
SH 20 12 393 912 115 0 0 1’452 4
SO 502 75 1’992 5’741 1’124 21 0 9’455 56
SZ 3 0 42 103 25 0 0 173 0
TG 75 13 743 4’116 784 5 15 5’751 9
TI 0 1 7 14 10 0 0 32 0
UR 0 0 2 13 3 0 0 18 0
VD 1’957 3’818 5’225 15’177 3’574 192 0 29’943 146
VS 879 112 1’467 1’457 383 9 0 4’307 18
ZG 1 0 17 57 68 0 35 178 1
ZH 194 9 1’658 6’069 1’190 6 2 9’128 19
FL 0 0 74 251 242 0 0 567 2
Total 26’136 7’237 52’368 138’466 27’331 696 294 252’528 1’553
in % 10.3 2.9 20.7 54.8 10.8 0.3 0.1
(Foto C. Burri)

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
In personeller Hinsicht sind die Wahl
von Bernhard Ryser, Vielbringen, als
Vertreter des SRHK in die RK RH/HO
(Nachfolge Markus Gerber) und von
Marcel Hirschi, Rüschegg-Gambach,
als Vertreter der SVS in die RK SI
(Nachfolge Jakob Jaggi) zu erwähnen.
Zudem traten die im Frühjahr
2010 durch den Vorstand gewählten
neuen RK-Präsidenten Jean Siegenthaler
(RK RH/HO) und Fritz Mani
(RK SI) ihr Amt an.
Marketingkommission
Die Marketingkommission trat in der
Berichtsperiode zu einem eintägigen
Seminar zusammen.
3.3. Geschäftsbereiche
Im Oktober 2010 hat die Verwaltung
entschieden, die Organisation der
Geschäftsleitung und der -bereiche
den zukünftigen Gegebenheiten den
an Tochterfirmen ausgelagerten
Tätigkeiten anzupassen. Im Zuge diese
Reorganisation wurden die Bereiche
Aussendienst und Kommunikation
neu gebildet und im Gegenzug
die bisherigen Bereiche Marketing
und Zuchtprogramm aufgelöst. Der
neue Bereich Aussendienst wird von
Sandra Hofer geleitet, der Bereich
Kommunikation bis auf weiteres ad
interim durch Matthias Schelling.
3.3.1. Zuchttechnische
Dienstleistungen
Herdebuch
Aufgrund der Vorgabe des Bundes,
sowie im Zuge der Einführung des
neuen Geschäftsjahres, werden die
Herdebuchzahlen neu per 31. August
ausgezählt und veröffentlicht. Sowohl
das Inkasso des Beitrages pro Herdebuchtier
wie auch die Abrechnung
mit dem Bund werden in Zukunft per
diesen Stichtag erfolgen. In Tabelle 1
ist die Zusammensetzung des Herdebuchbestandes
nach Rassen und
Kanton per 31. August 2010 dargestellt.
In der Berichtsperiode sind 61’484
Abstammungsausweise für Aufzuchtkälber
abgegeben worden.
Regelmässig wird eine Anzahl
Abstammungen mittels DNA-Analyse,
anhand von Haarproben, über-
prüft. Diese Untersuchungen führt
das Labor Dr. Van Haeringen Polygen
in Belgien durch. Im zweiten Halbjahr
2010 erfolgten 529 Abstammungskontrollen.
Diese betrafen vor allem
Kälber aus Doppelbesamungen/-belegungen
mit verschiedenen Stieren,
aus Geburten mit anormaler Trächtigkeitsdauer
sowie aus Embryotransfer.
Bei den zukünftigen KB-Stieren
verlangen die KB-Organisationen
ebenfalls eine Abstammungskontrolle.
Zudem wurde stichprobenweise
bei einer Anzahl zufällig ausgewählter
Tiere eine Abstammungskontrolle
verlangt. Mit ganz wenigen Ausnahmen
wurden die Abstammungen
bestätigt.
Zusätzlich wurden folgende Untersuchungen
durchgeführt:
11 Fruchtbarkeitsuntersuchungen von
weiblichen Tieren bei gemischtgeschlechtlichen
Zwillingskälbern
9 Rotfaktorträger-Tests
27 BLAD- und CVM-Tests bei KB-Stieren
der Rasse Red-Holstein
Nach wie vor führt Savard-ET die
Rangliste der am meisten eingesetzten
KB-Stiere deutlich an. Allerdings
nicht mehr so überlegen, wie dies im
letzten Jahr der Fall war. Bei den RH-
Stieren folgen Leonard und Delago
auf den Plätzen zwei und drei.
Bei den Rassen Swiss Fleckvieh und
Tabelle 2: Milchleistungsprüfungen nach Kantonen 2010/11
Kanton Betriebe mit Abschlüsse Abschlüsse ø kg ø Fett- ø Eiweiss- Abschlüsse im
Abschlüssen Total Milch gehalt % gehalt % Berggebiet %
AG 337 8’860 6’876 7’834 4.09 3.26 2.3
AI 1 14 6 8’510 4.00 3.24 100.0
AR 8 156 103 6’756 4.06 3.27 75.7
BE 5’344 92’204 66’996 7’048 4.06 3.28 58.2
BL 168 4’659 3’526 7’663 4.03 3.22 20.4
BS 3 55 37 7’067 4.14 3.23 0.0
FR 1’030 28’117 20’518 7’672 4.03 3.28 36.3
GE 6 288 220 7’593 3.96 3.36 0.0
GL 4 34 30 6’624 4.14 3.20 93.3
GR 14 147 104 6’566 3.96 3.14 89.4
JU 363 9’609 7’040 7’480 3.97 3.24 67.5
LU 583 11’680 8’694 7’260 4.11 3.29 35.6
NE 386 11’117 8’170 7’089 3.96 3.26 88.6
NW 2 16 6 4’992 3.97 3.16 83.3
OW 9 62 49 6’090 4.01 3.34 95.9
SG 125 2’418 1’706 7’450 4.10 3.28 13.6
SH 41 1’285 980 7’839 4.06 3.26 0.0
SO 356 8’481 6’324 7’556 4.06 3.26 28.7
SZ 10 121 86 7’586 4.06 3.31 15.1
TG 177 4’964 3’844 8’003 4.07 3.30 3.3
TI 1 1 0 0.0
UR 1 5 4 9’186 4.57 3.38 0.0
VD 928 25’802 19’066 7’526 3.94 3.29 33.0
VS 238 3’736 2’279 6’611 3.91 3.22 78.6
ZG 5 124 75 7’095 4.14 3.35 0.0
ZH 300 7’990 6’296 8’090 4.12 3.29 2.0
FL 8 282 229 7’642 4.17 3.33 0.0
Total 10’448 222’227 163’264 7’347 4.04 3.27 44.7
2009/10 10’967 228’890 166’853 7’222 4.02 3.28 45.2
2008/09 10’841 222’441 168’177 7’086 4.03 3.29 45.7
2007/08 11’064 210’645 160’548 7’054 3.97 3.26 45.7
2006/07 11’221 209’234 156’937 7’115 4.00 3.26 46.6
2005/06 11’618 210’587 157’531 7’078 3.99 3.30 47.3
2004/05 12’164 209’781 156’966 6’978 3.94 3.29 47.3
2003/04 12’513 212’545 157’274 6’791 3.91 3.23 47.3
2002/03 12’961 218’768 160’143 6’693 3.94 3.23 47.1
7 I

Simmental steht Dario (SI) an der
Spitze, gefolgt von Renato-ET (SF)
und Costa (SI). Bei den MO-Stieren
wurde Urbaniste-ET am häufigsten
verlangt.
Der Anteil an gesextem Samen
betrug 1.85 %.
Gegenüber dem Vorjahr wiederum
leicht zugenommen, von 17.1 auf
20.1 %, hat die Anzahl Besamungen
mit Nicht-Herdebuchstieren. Hauptsächlich
handelt es sich hier um
Besamungen mit Fleischrassenstieren.
Im Gegenzug sank der Anteil an
Besamungen mit RH-Stieren von 45.8
auf 41.9 %.
Der Natursprung-Anteil, bezogen auf
die erfolgreichen Deckungen, betrug
15,4 %. Dies bedeutet einen Rückgang
gegenüber dem Vorjahr um 0.8 %.
Milchleistungsprüfung
Im Milchkontrolljahr 2010/2011
wurden auf 10’448 Betrieben total
222’227 Abschlüsse gerechnet,
davon 163’264 Standardlaktationen
(Tabelle 2). Dies sind 3’589 Standardabschlüsse
weniger als im Vorjahr.
Der grösste Teil der Standardabschlüsse
entfällt mit 66’996 auf den
Kanton Bern, darauf folgen die Kan-
Grafik 1: Anzahl Abschlüsse und Betriebe
Tausende
I 8
200
180
160
140
120
100
99/00
00/01
01/02
02/03
03/04
04/05
05/06
06/07
07/08
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Tabelle 3: Milchleistung und -gehalt nach Rassen (Standardlaktationen
≥ 270 Tage)
Rasse Anzahl Milch Fett Eiweiss Fett-/ Eiweiss- Fett-/ Eiweiss-
Abschlüsse kg % % verhältnis Summe
SI 15’666 5’796 3.92 3.31 1.18 7.23
MO 4’582 7’460 3.76 3.32 1.13 7.08
SF 32’172 6’838 4.03 3.26 1.24 7.29
RH 92’032 7’654 4.08 3.27 1.25 7.35
HO 17’262 8’138 3.98 3.24 1.23 7.22
NO 385 6’730 4.07 3.42 1.19 7.49
BF 79 2’701 7.73 4.41 1.75 12.14
UE 1’086 6’257 4.27 3.44 1.24 7.71
Total 163’264 7’347 4.04 3.27 1.24 7.31
08/09
Standardlaktationen Betriebe mit Abschluss
tone Freiburg mit 20’518 und Waadt
mit 19’066 Standardabschlüssen.
Die höchste durchschnittliche Leistung
von 8’090 kg mit einer repräsentativen
Anzahl von Laktationen
wurde im Kanton Zürich erreicht. Die
Tendenz zu weniger Abschlüssen im
Berggebiet setzt sich weiterhin fort:
im Jahr 2001/02 erfolgten 47 % der
Abschlüsse im Berggebiet, 2010/11
waren es noch 45.7 %.
Weiterhin steigende Leistungen
bei guten Gehalten
Die Anzahl der aktiven Zuchtbetriebe
mit mindestens einer Standardlaktation
hat gegenüber dem Vorjahr um
519 abgenommen (Grafik 1). Gestiegen
ist hingegen die mittlere Anzahl
der Standardabschlüsse pro Betrieb
auf 15.6 Standardabschlüsse (Vorjahr
15.2).
Die durchschnittliche Milchleistung
über alle Rassen ist im Vergleich
zur Vorjahresperiode um 125 kg auf
7’347 kg gestiegen (Grafik 2). Die
Gehaltswerte konnten mit 4.02 %
Fett und 3.27 % Eiweiss auf gutem
Niveau gehalten werden. Die jähr-
09/10
10/11
20
18
16
14
12
10
Tausende
Grafik 2: Entwicklung Milchleistung und Gehalte aller Rassen seit 1992
7500
7000
6500
6000
5500
liche Milchleistung der Kühe in 4.
und folgender Laktation betrug
8’436 kg (+ 108 kg).
Mit 8’138 kg (+ 121 kg) erreichte die
Sektion Holstein die höchste Durchschnittsleistung
(Tabelle 3). Die Sektion
Red Holstein (mit 92’032 Abschlüssen
die meisten Laktationen) kommt
auf 7’654 kg (+116 kg). Mit einem
überdurchschnittlichen Eiweissgehalt
von 3.32 % und einem sehr guten
Fett-Eiweissverhältnis von 1.13 und
einer beachtlichen Leistungssteigerung
von 200 kg gegenüber dem Vorjahr
kann die Sektion Montbéliarde
punkten.
3.3.2. Aussendienst
Melkbarkeitsprüfung
Im betrachteten Zeitraum wurden
4’132 Melkbarkeitsprüfungen durchgeführt.
620 Prüfstiertöchter sind
gratis geprüft worden. Bei 3’285
Kühen fand die Melkbarkeitsprüfung
zu den normalen Tarifen von CHF
47.– für die 1. und 2. Kuh und für
CHF 32.– für jede weitere Kuh statt.
227 Kühe wurden im Kanton Freiburg
geprüft, wo der Kanton freiwillig Bei-
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Milch Fett % Eiweiss %
4.50
4.00
3.50
3.00
2.50

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
träge an die Melkbarkeitsprüfung
bezahlt.
Im Milchkontrolljahr 2010/2011 wurden
12’928 Melkbarkeitsprüfungen
durchgeführt. Der Prüfanteil an Erstlingskühen
beträgt 19.8 %. Die Verteilung
nach Kantonen und Rassen ist
in Tabelle 4 ersichtlich.
Tabelle 4: Umfang der Melkbarkeitsprüfungen
nach Kantonen
und Rassen
Kanton Anzahl geprüfte Prüfanteil
Kühe
2009/2010 2010/2011
Erstlingskühe
AG 283 274 11.7
BE 9’066 8’666 31.6
BL 272 266 22.2
FR 1’089 953 10.7
GE 13 15 21.7
JU 212 196 6.4
LU 590 716 22.0
NE 247 229 6.9
SG 17 22 3.5
SH 27 45 14.0
SO 588 583 23.1
TG 112 112 8.8
VD 614 518 6.8
VS 97 115 12.7
ZH 200 208 10.5
andere
Rasse
5 10
SI 2’357 2’300 37.6
MO 25 24 1.2
SF 2’474 3’442 30.4
RH 7’489 5’989 16.0
HO 1’048 1’137 15.2
NO 15 18 7.8
UE 24 18 3.4
Total 13’432 12’928 19.8
Lineare Beschreibung und
Einstufung
Die LBE-Experten haben zwischen
dem 01.07. und dem 31.12.2010
22’945 Kühe beschrieben. 3’479
waren Prüfstier- oder Depotstiertöchter,
deren Beschreibung für den
Züchter gratis war. Für 26 Stierenmütter
kam der Besichtigungsauftrag
von KB-Organisationen. 19’440 Kühe
wurden zu den normalen Tarifen
beschrieben. In Prüfbetrieben beträgt
dieser CHF 9.– für die 1. und 2. Kuh,
für jede weitere CHF 6.–. In Nicht-
Prüfbetrieben sind die Preise wie
folgt: CHF 15.– (1. und 2. Kuh) und
CHF 12.– (3. und weitere Kühe) pro
eingestuftes Tier.
Im Milchkontrolljahr 2010/2011 wurden
48’550 Erstlingskühe in der ganzen
Schweiz linear beschrieben. Die
Verteilung sowie die Gesamtnote
nach Kantonen stehen in Tabelle 5.
Ausstellungen
swissherdbook war im betrachteten
Halbjahr an 3 Anlässen mit dem
Stand vor Ort. Der grösste Auftritt
war sicher derjenige an der Holstein-
und Red Holstein Europameisterschaft
Ende Oktober 2010 in Cremona
(Italien).
Zuchtfamilienschauen
Im Zeitraum 01.07. – 31.12.2010
haben keine Zuchtfamilienschauen
stattgefunden.
Internationale Kontakte
Vom 4. – 6. Juli 2010 fand das Europäische
Rotbunttreffen in Waldeck am
Edersee mit einer swissherdbook-
Delegation statt. Am Welt Genetik
Kongress (World Congress on Genetics
Applied to Livestock Production)
in Leipzig hat Urs Schnyder
anfangs August 2010 teilgenommen.
Im September 2010 wohnte Andreas
(Foto: swissherdbook)
Tabelle 5: Lineare Beschreibung
Erstlingskühe
Kanton Anz. LBE Gesamt
AG 2’072 80.6
BE 18’197 81.1
BL 820 80.5
FR 7’717 81.1
GE 34 81.7
JU 2’499 81.1
LU 2’627 80.7
NE 2’594 80.8
SG 555 80.5
SH 246 80.7
SO 1’549 80.9
TG 1’010 80.4
VD 6’226 80.7
VS 388 80.9
ZH 1’822 80.4
FL 50 80.8
Diverse 143 80.5
Schweiz 48’550 80.9
davon
Prüfstiertöchter 8’059 80.7
Bigler an der 20. GV des Tschechischen
Fleckviehzuchtverbandes bei.
Ebenfalls im September war Andreas
Bigler am Welt Simmental-Fleckvieh-
Kongress in Melbourne, Australien.
Ende Oktober 2010 nahm swissherdbook
sehr erfolgreich mit 16 Kühen
an der Holstein- und Red Holstein
Europameisterschaft in Cremona
(Italien) teil. Joseph Crettenand war
Mitglied des Ausstellungskomitees.
Joseph Crettenand ist als Vorsitzender
des Subkomitees Red Holstein
Mitglied im Vorstand der Europäischen
Holstein- und Red Holsteinvereinigung.
Dieser Vorstand tagte am
15./16. Dezember 2010 in Frankfurt.
Die siegreiche Schweizer Gruppe an der Holstein- und Red Holstein-Europameisterschaft in Cremona 2010 (v.l.):
Morandale Swatch BRITNEY CH 120.0157.1136.3 RH (A: Morand François, Vuadens)
FRIVOLE CH 120.0476.0822.8 RH (A: König Fritz, Iffwil)
La Waebera Glacier OCEANIE CH 120.0485.2384.1 RH (A: Clément Michel, Le Mouret)
PEPITA CH 120.0550.5808.4 RH (A: Everdes Holstein, Echarlens)
9 I

3.3.3. Genetik
Die Hauptaufgabe des Geschäftsbereichs
Genetik (früher Entwicklung,
Auswertung) ist die Durchführung
und Weiterentwicklung
der Zuchtwertschätzung (ZWS). Im
zweiten Halbjahr 2010 wurden in
zwei Routineauswertungen (Juli/
August und November/Dezember)
für Stiere und Kühe neue Zuchtwerte
(ZW) für die Milchleistungsmerkmale,
inkl. Persistenz und Zellzahl,
geschätzt. Die Stiere erhielten jeweils
auch neue Zuchtwerte für Exterieur
(LBE), Nutzungsdauer, die beiden
Fruchtbarkeitsmerkmale Non-Return-
Rate Töchter und Rastzeit sowie für
den Geburtsablauf.
Im Rahmen der Arbeitsgruppe Forschung
und Entwicklung der ASR
wurde das Projekt zur genomischen
Selektion weiter vorangetrieben.
Nach der Einführung der direkten
genomischen Zuchtwerte (DGZW) im
Winter/Frühjahr 2009/2010 folgte im
zweiten Halbjahr 2010 der nächste
Schritt. Im Dezember wurden für die
typisierten Tiere erstmals offizielle
genomisch optimierte Zuchtwerte
(GOZW) für die Milchleistungsmerkmale,
inkl. Zellzahl und Persistenz,
und für die Exterieurmerkmale aus
der linearen Beschreibung und Einstufung
publiziert. Als Folge der Einführung
der genomischen Selektion
musste das Reglement über die
Zuchtwertschätzung und Nachzuchtprüfung
angepasst werden. In diesem
Zusammenhang konnte auch die
Abgeltung der KB-Organisationen für
I 10
die Zuchtwertschätzung neu geregelt
werden.
Insgesamt wurden im zweiten Halbjahr
2010 für die genomische Selektion 319
bei swissherdbook registrierte Tiere
typisiert. Davon waren gut 100
Wartestiere der KB-Organisationen
Swissgenetics und Select Star, die
im Rahmen eines ASR-Projektes zur
Erweiterung der Trainingsdaten typisiert
wurden. Dabei werden die Typisierungskosten
gemeinsam durch
die KBO und die ASR getragen, während
swissherdbook den Aufwand
für die Berechnung der genomischen
ZW übernimmt. Mit knapp 90 % der
Typisierungsaufträge ist Swissgenetics
unser grösster Kunde im Bereich
genomische Selektion.
Neben der eigentlichen ZWS wurden
auch weitere statistische Auswertun-
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
gen der Herdebuch- und Leistungsdaten
vorgenommen. Beispiele dafür
sind die Jahresstatistiken, diverse
Auswertungen für die Kantonalverbände
und die Abrechnung mit dem
Bund. Im Bereich LBE wurde die Weiterbildung
der Experten durch individuelle
Auswertungen unterstützt.
Auch die Vorarbeiten zum Wechsel
von der bestehenden Zuchtdatenbank
EDV2000 auf das System Argus
des Braunviehzuchtverbandes und
der Wechsel der Zuchtwertschätzung
in die Tochterfirma Qualitas AG prägten
das vergangene Kurzgeschäftsjahr.
3.3.4. Finanzen / Dienste
Der stetige Veränderungsprozess
macht auch vor swissherdbook nicht
halt. Der Entscheid über die enge-
(Foto: M. Hunziker)

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
re Zusammenarbeit mit den beiden
anderen Milchviehzuchtverbänden
sowie die Ausgliederung der Zuchtwertschätzung
und der linearen
Beschreibung haben eine Anpassung
der Aufbauorganisation nach sich
gezogen.
Um die Direktion zu entlasten, wurden
dem Fachbereich Finanzen die
Bereiche Personalwesen, Sekretariat/Empfang
und Personalrestaurant
zugeteilt. Damit sind die internen
Dienste zusammengefasst und
erbringen vielfältige Dienstleistungen
in der Unternehmung.
Finanz- und Rechnungswesen
Das Finanz- und Rechnungswesen
befasst sich mit dem Planungsprozess,
erstellt und überwacht das Budget
und erarbeitet die Jahresrechnung.
In der Jahresrechnung ist das
gesamte Handeln der Unternehmung
abgebildet, das sich aus vielen kleinen
Teilen zusammensetzt. So werden
pro Jahr rund 100’000 Rechnungen
erstellt und deren Zahlungseingang
überwacht und verbucht sowie
allenfalls Mahnungen versandt.
Personalwesen
Das Personalwesen befasst sich mit
vielfältigen Fragen rund um das Personal,
organisiert Personalanlässe
wie den Grillabend, den Personalausflug
oder das Weihnachtsessen.
Eine wichtige Aufgabe ist sicher
auch die regelmässige Lohnzahlung
an die rund 70 Angestellten und die
1’800 Milchkontrolleure.
Personalrestaurant
Das Personalrestaurant hat sich seit
der Renovation im Herbst 2008 von
einer Kantine zu einem modernen
Aufenthalts-, Pausen-, Begegnungs-
und Verpflegungsraum entwickelt.
Unser Koch, Helmut Hangl, und sein
Team überraschen, verpflegen und
verwöhnen jeden Mittag über 100
Gäste von intern und extern mit feinen
Kreationen.
Der Sitzungsraum wird intensiv
genutzt von Unternehmen im Haus
wie auch von Partnerorganisationen.
In den Pausen bieten die Räumlichkeiten
den Mitarbeitenden aller Organisationen
im Haus die Möglichkeit
zu interessanten Begegnungen und
Erfahrungsaustausch.
3.3.5. Kommunikation
Im Oktober 2010 hat die Verwaltung
entschieden, den bisherigen Bereich
Marketing aufzulösen und dessen
Aufgaben auf die neu gebildeten
Bereiche Aussendienst und Kommunikation
aufzuteilen. Bis auf weiteres
wird der Bereich Kommunikation
ad interim durch Matthias Schelling
geleitet.
Internet
Neben den laufenden Routinearbeiten,
die vor allem von der Umsetzung
des neuen Namens geprägt waren,
(Foto: C. Burri)
standen die Arbeiten im Bereich
Kommunikation vor allem unter dem
Zeichen der Vorbereitungen und des
Aufschaltens des neuen Internetauftritts
www.swissherdbook.ch.
„swissherdbook bulletin“
Im Zeitraum Juli bis Dezember sind
von der in zwei Sprachen publizierten
Mitgliederzeitschrift „swissherdbook
bulletin“ 4 Ausgaben mit insgesamt
284 Seiten erschienen. Themenschwerpunkte
waren unter anderem
der Ausbau der Zusammenarbeit mit
dem Schweizerischen Holsteinzuchtverband,
der ICAR-Kongress und das
INTERBULL-Meeting in der lettischen
Hauptstadt Riga, das Europäische
Rotbunttreffen in Deutschland, die
neue Qualitas AG und die grandiose
Titelverteidigung an der Holstein-
und Red Holstein Europameisterschaft
in Cremona.
11 I

4. Organisation
4.1. Leitbild
Wir sind
· die Zuchtorganisation,
welche die Interessen der Rassen
Simmental, Montbéliarde, Swiss
Fleckvieh, Red Holstein und Holstein
sowie Normande und Wasserbüffel
vertritt;
· die Dienstleistungsorganisation,
welche ihren Mitgliedern rasch und
unkompliziert leistungsfähige und
preiswerte Unterstützung für Zucht
und Tiermanagement bietet.
Was machen wir?
· Wir fördern
die Entwicklung und Verbreitung
unserer Rassen Simmental, Montbéliarde,
Swiss Fleckvieh, Red Holstein
/ Holstein, Normande und
Wasserbüffel.
· Wir liefern
unseren Kunden und Mitgliedern
wertvolle Informationen für Zucht
und Betriebsmanagement.
· Wir schaffen
durch hochwertige und innovative
Dienstleistungen Nutzen und Mehrwert
für unsere Mitglieder und Kunden.
Wozu?
· Wir unterstützen
mit unserer Arbeit den wirtschaftlichen
und züchterischen Erfolg
unserer Mitglieder und Kunden.
Wie machen wir es?
· Durch an die Anforderungen der
Basis angepasste Zuchtziele und
Zuchtprogramme für alle unsere
Rassen.
I 12
· Durch Werbung und Unterstützung
von Ausstellungen fördern wir die
Entwicklung und Verbreitung unserer
Rassen.
· Durch aussagekräftige Grundlagen
für die Selektion, die auf einer verlässlichen
Nachzuchtprüfung beruhen.
· Durch fortlaufendes Anpassen unseres
Angebotes an die aktuellen Bedürfnisse
unserer Mitglieder und
Kunden.
· Mit Kundenorientierung, Kompetenz
und Innovation.
Wie gehen wir mit Menschen
um?
· Unsere Unternehmenskultur ist geprägt
durch Offenheit, gegenseitigen
Respekt, Eigenverantwortung
und Handlungskompetenzen.
Was bieten und erwarten wir
von unseren Mitarbeitern?
· Wir sind uns bewusst, dass die
Qualität unserer Dienstleistungen
von unseren Mitarbeitern abhängt.
· Wir fördern und fordern fachliche,
methodische und soziale Kompetenzen
unserer Mitarbeiter.
· Wir anerkennen gute Leistungen
und entlöhnen diese entsprechend.
Unsere Mitarbeiter profitieren
von fortschrittlichen Arbeits- und
Anstellungsbedingungen.
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
4.2. Mitglieder
In Tabelle 6 sind die Anzahl Viehzuchtgenossenschaften
und –vereine
sowie die Anzahl Mitglieder dargestellt.
Der Strukturwandel, wonach
sich einzelne kleinere Genossenschaften
zu grösseren Vereinen
zusammenschliessen, setzt sich weiter
fort.
Dank der Aufnahme einer erfreulichen
Anzahl Neubetriebe, vor allem
aus dem Ursprungsgebiet der Braunviehrasse,
konnte die Mitgliederzahl
in etwa auf dem Niveau der letzten
Jahre gehalten werden. Wir hoffen,
dass dies auch in Zukunft so bleiben
wird, und sind bestrebt, unsere
Dienstleistungen laufend den Bedürfnissen
unserer Züchter anzupassen.
Tabelle 6: Mitgliederbestand
am 31.08.2010
Kanton Viehzuchtgenossenschaften
und -vereine
Betriebe
Aargau 20 375
Appenzell-I. 0 9
Appenzell-A. 0 12
Bern 334 5’516
Basel Land 18 173
Basel Stadt 0 2
Freiburg 87 1’084
Genf 1 8
Glarus 0 10
Graubünden 0 35
Jura 28 407
Luzern 15 685
Neuenburg 18 414
Nidwalden 0 7
Obwalden 0 23
Sankt Gallen 1 220
Schaffhausen 4 47
Solothurn 42 371
Schwyz 0 24
Thurgau 5 231
Tessin 0 5
Uri 0 4
Waadt 75 983
Wallis 26 261
Zug 0 12
Zürich 36 367
Fürstentum L. 0 17
Total 710 11’302
Veränderung -22 -35

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
4.3. Verwaltung und Revisionsstelle
Stand 31.12.2010
Revisionsstelle
T&R AG, Gümligen
Verwaltung
Präsident
Vizepräsident
Mitglieder
Revisionsstelle
Delegiertenversammlung
Viehzuchtgenossenschaften
Viehzuchtvereine
Verwaltung
Andreas Aebi (Präsident)
Albert Bachmann (Vizepräsident)
Ueli Bach
Anton Meyer-Hartmann
André Rebetez
Alfred Siegrist
Eric Sonnay
Geschäftsleitung
Kommissionen
Aebi Andreas 3473 Alchenstorf 16.12.1997 Kreis 3
Bachmann Albert 1470 Estavayer-le-Lac 11.12.2001 Kreis 4
Bach Ueli 3781 Turbach 07.12.2010 Kreis 3
Meyer-Hartmann Anton 6022 Grosswangen 13.12.2005 Kreis 2
Rebetez André 2875 Montfaucon 14.12.1999 Kreis 6
Siegrist Alfred 5616 Meisterschwanden 13.12.2005 Kreis 1
Sonnay Eric 1607 Les Tavernes 13.12.2004 Kreis 5
T&R AG 3073 Gümligen 07.12.2010
13 I

4.4. Kommissionen
I 14
Stand 31.12.10
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Rassenkommission Simmental
Präsident Mani Fritz 3758 Latterbach 01.01.2007 SVS
Mitglieder Aeschlimann Ulrich 3619 Eriz 01.01.2002 Kreis 3
Berthoud Jean 1623 Semsales 01.01.2002 Kreis 4
Christen Erich 6154 Hofstatt 01.01.2006 Kreis 2
Christen Gilbert 1400 Cheseaux-Noréaz 01.01.2007 Kreis 5
Hirschi Marcel 3153 Rüschegg-Gambach 22.12.2010 SVS
Summermatter René 3922 Stalden 14.12.1999 SVS
Rassenkommission Swiss Fleckvieh
Präsident von Känel Fritz 3703 Aeschiried 14.12.1999 IGSF
Vizepräsident Freiburghaus Andreas 3184 Wünnewil 01.01.2002 Kreis 4
Mitglieder Berra Stéphane 1874 Champéry 01.01.2007 Kreis 5
Braun-Tröndle Hans 4852 Rothrist 31.05.1999 Kreis 1
Dummermuth Rolf 3617 Fahrni b. Thun 01.01.2007 IGSF
Gerber Kurt 4716 Welschenrohr 01.01.2009 Kreis 2
Hadorn-Wittwer Daniel 6197 Schangnau 01.01.2006 Kreis 3
Oppliger Raymond 2416 Les Brenets 01.01.2007 Kreis 6
Rassenkommission Red Holstein / Holstein
Präsident Siegenthaler Jean 2610 Mont-Soleil 01.01.2005 Kreis 6
Vizepräsident Hirsbrunner Paul 3436 Zollbrück 01.01.2002 Kreis 3
Mitglieder Andrey Phillipe 1661 Pâquier-Montbarry 01.01.2007 SRHK
Chambaz Olivier 1266 Duillier 01.01.2002 Kreis 5
Haas Andreas 4434 Hölstein 22.12.2009 Kreis 2
Häusler Rudolf 8479 Altikon 01.01.2007 Kreis 1
Remy Dominique 1726 Farvagny 01.01.2002 Kreis 4
Ryser Bernhard 3075 Vielbringen-Rüfenacht 10.08.2010 SRHK
Rassenkommission Montbéliarde
Präsident Charles Flück 2105 Travers 31.08.1999 USEM
Vizepräsident Candaux Etienne 1324 Premier 31.08.1999 FSBB
Mitglieder Guignard Pierre 1439 Rances 01.01.2004 FSBB
Rey Pascal 2126 Les Verrières 31.08.1999 USEM
Wullliens Jean-Luc 1148 L’Isle 01.01.2002 Kreis 6
Marketingkommission
Präsident Siegrist Alfred 5616 Meisterschwanden 01.07.2009 Verwaltung
Mitglieder Ackermann Dietmar 1714 Heitenried 01.07.2009 RK SI
Bachmann Albert 1470 Estavayer-le-Lac 01.07.2009 Verwaltung
Freiburghaus Andreas 3184 Wünnewil 01.07.2009 RK SF
Haas Andreas 4434 Hölstein 23.06.2010 RK RH/HO
Hutmacher Roger 2360 Le Bémont 01.07.2009 RK MO

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
4.5. Geschäftsleitung
Stand 31.12.2010
Zuchttechnische
Dienstleistungen
Simon Langenegger
Aussendienst
Sandra Hofer
5. Mitarbeiter
Am 31. Dezember 2010 waren bei
swissherdbook rund 1750 Milchkontrolleure,
sowie 68 Personen an
der Geschäftsstelle in Zollikofen,
beschäftigt. Von den Mitarbeitenden
in Zollikofen arbeiteten 23 in einem
Teilzeitarbeitsverhältnis. Somit be-
Geschäftsleitung
Matthias Schelling (Vorsitz)
Sandra Hofer
Konrad Kaufmann
Simon Langenegger
Urs Schnyder
Genetik
Urs Schnyder
Finanzen /
Dienste
Konrad Kaufmann
Geschäftsleitung
Direktor Schelling Matthias 3324 Hindelbank
Mitglieder Hofer Sandra 3049 Säriswil
Kaufmann Konrad 3322 Urtenen-Schönbühl
Langenegger Simon 3550 Langnau
Schnyder Urs 4552 Derendingen
trug der Bestand unserer Mitarbeiter
48.2 Vollzeitstellen. Eine Stelle
war von einer kaufmännischen Lernenden
und eine Teilzeitstelle von
einem Praktikanten besetzt.
Der Beschäftigungsgrad der Milchkontrolleure,
welche in einem Teil-
Kommunikation
Matthias Schelling (a.i.)
zeitarbeitsverhältnis angestellt sind,
kann zwischen 1 % und 70 % betragen.
Die Anzahl der Milchkontrolleure
ist im Vergleich zum Vorjahr
stabil geblieben.
15 I
(Foto: C. Burri)

6. Ausblick und Dank
Das erfreuliche Kurzgeschäftsjahr
2010 darf nicht darüber hinwegtäuschen,
dass sich die Viehzucht in
der Schweiz und damit auch swissherdbook
in einem schwierigen wirtschaftlichen
Umfeld bewegen. Unser
Verband muss sich ständig weiterentwickeln,
damit die Dienstleistungen
für unsere Züchter den Ansprüchen
gerecht werden.
Die Entscheide zur vertieften Zusammenarbeit
mit dem Braunviehzuchtverband
und dem Holsteinzuchtverband
und der damit verbundene
Aufbau von Kompetenzzentren für
Rohmilchanalytik in Zollikofen, für
Informatik und Zuchtwertschätzung
in Zug und für LBE in Grangeneuve
sind wegweisend. Mit diesem Schritt
wird die Zusammenarbeit zwischen
den Verbänden im Dienstleistungsbereich
markant ausgebaut, ohne
dass züchterisch sensible Bereiche
tangiert oder Standorte aufgegeben
werden.
Selbstverständlich führt diese Vereinbarung
nicht nur zu Kosteneinsparungen
und damit günstigen Tarifen.
Sie ist auch eine sehr grosse Herausforderung,
gilt es doch, innert etwas
mehr als Jahresfrist, die Milchproben
I 16
des Braunviehzuchtverbandes und
des Holsteinzuchtverbandes nach
Zollikofen zu Suisselab zu verlagern,
die Informatik von swissherdbook in
die Datenbank des Braunviehzuchtverbandes
zu Qualitas nach Zug
zu migrieren, gemeinsam mit dem
Holsteinzuchtverband eine einheitliche
Zuchtwertschätzung aufzubauen
und diese nach Zug zu verlagern und
ebenfalls gemeinsam mit dem Holsteinzuchtverband
eine neue Tochterfirma
für die LBE-Dienstleistung
aufzubauen.
Immer im Vordergrund steht unser
Ziel, unseren Kunden und Mitgliedern
wertvolle Informationen für
Zucht und Betriebsmanagement zu
liefern und durch hochwertige und
innovative Dienstleistungen Nutzen
und Mehrwert zu schaffen.
Zum Abschluss des Geschäftsberichts
bleibt die angenehme Aufgabe
zu danken. In erster Linie danken wir
unseren Züchtern, welche mit ihrer
täglichen umsichtigen Arbeit entscheidend
zur Entwicklung der Rassen
und des Verbandes beitragen.
Ebenfalls danken möchten wir den
Vorstands- und Rassenkommissionsmitgliedern,
den Verbindungsper-
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
sonen, den Bezirksleitern und allen
Milchkontrolleuren sowie allen Viehzuchtgenossenschaften
und -vereinen
mit ihren Funktionären. Sie legen
an der Basis das Fundament für eine
erfolgreiche Zucht. In diesen Dank
möchten wir auch die kantonalen und
regionalen Verbände, die Jungzüchter-
und Interessenvertretergruppen
sowie unsere Partnerorganisationen
einschliessen. Weiter danken wir den
Behörden des Bundes und der Kantone
für die gute Zusammenarbeit;
ohne die grosse Unterstützung durch
Bund und einige Kantone wäre eine
eigenständige Viehzucht nicht möglich.
Schliesslich danken wir unseren
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
Sie sind Gesicht und Sprache des
Verbandes. Ihr Einsatz ermöglicht
erst den Erfolg unseres Unternehmens.
n
Alchenstorf und Zollikofen,
im Oktober 2011
Genossenschaft swissherdbook
Zollikofen
Der Präsident Der Direktor
A. Aebi M. Schelling

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kühe mit speziellen Leistungen im Milchkontrolljahr
2010/2011 (nach Rasse)
Red Holstein
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
NORA CH 120.0545.9854.3 RH 926 10’871 4.99 3.52 Gnägi Hans + Mathias Bellmund
Leadhill Poncho DOREEN CH 120.0646.8800.5 RH 860 10’014 4.95 3.63 Jordi Urs Thierachern
Walder’s Raby GALVARINA CH 120.0463.0031.4 RH 854 9’869 5.17 3.49 Walder Erich Buch am Irchel
RENATE CH 120.0526.6270.3 RH 844 11’361 4.17 3.26 Räz Fritz Rapperswil
Allenbach Joyboy ELMIRA CH 120.0663.9512.3 RH 838 12’541 3.75 2.93 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
NANA CH 120.0597.4531.7 RH 837 12’057 3.76 3.18 Waber Werner + Peter Kiesen
ROCHELLE CH 120.0619.1452.7 RH 831 11’860 3.78 3.23 Bärtschi Felix Montet (Broye)
EROTIKA CH 120.0504.3453.1 RH 819 10’431 4.36 3.49 Haldimann Matthias Seon
La Léchère Rider IDOLE CH 120.0527.2803.4 RH 813 10’546 4.68 3.02 Ferme Cherlyne Bulle
BISCOTTE CH 120.0520.8032.3 RH 809 11’189 4.00 3.23 CE Ganguin + Habegger Crémines
Laktation 2
Lochmatthof Bruno BIRKE CH 120.0519.5597.4 RH 1’017 14’276 4.06 3.07 BG Jäggi + Keiser Härkingen
RÉSINE CH 120.0619.1435.0 RH 1’008 13’517 4.05 3.41 Bärtschi Felix Montet (Broye)
ALIA CH 120.0457.7625.7 RH 1’005 13’580 4.26 3.14 Gebr. Käser Oftringen
BOCA CH 120.0529.7250.5 RH 1’004 13’070 4.35 3.33 Heim Pascal Neuendorf
PAOLA CH 120.0522.6804.2 RH 986 13’221 4.08 3.38 Aeberhardt Andreas Schlattingen
GIOVANNA CH 120.0334.4044.3 RH 985 13’789 4.12 3.02 Bögli Michel La Tanne
AGATE CH 120.0482.1850.1 RH 984 12’863 4.24 3.41 Burgdorfer Ueli + Remo Vinelz
Schrago Rustler OSAKA CH 120.0500.0756.8 RH 979 12’601 4.56 3.21 Frères Schrago Middes
BARBIE CH 120.0489.9202.9 RH 973 12’024 4.95 3.14 Lüscher Hans-Ulrich Muhen
THERESLI CH 120.0458.6936.2 RH 970 12’893 4.21 3.31 Germann Albin Winden
Laktation 3 ff
MAEVA CH 120.0226.1536.4 RH 1’162 11’488 6.64 3.47 Nussbaum Martin Altikon
Mattenhof Faber LOUISIANA CH 120.0231.6371.0 RH 1’152 13’254 4.99 3.70 Frères Schrago Middes
SUE CH 120.0363.1516.8 RH 1’143 14’483 4.34 3.56 Zimmermann Bruno Aetigkofen
TUNA CH 120.0192.8752.9 RH 1’138 12’254 6.07 3.22 Tanner-Gehring Ernst Merishausen
RADISLI CH 120.0037.9440.8 RH 1’088 13’673 4.64 3.31 Häusler Heinz Sumiswald
Schmittenhof Jargol RAVENNA CH 120.0259.6170.3 RH 1’081 14’065 4.47 3.21 Bühler Walter Oetwil an der Limmat
ANIA CH 120.0367.2099.3 RH 1’080 14’663 4.27 3.10 Häusler Rudolf Altikon
Wallierhof BETHLI CH 120.0176.8605.8 RH 1’077 13’732 4.54 3.30 BZ Wallierhof Riedholz
HERMINA CH 120.0196.6186.2 RH 1’055 12’813 4.71 3.52 Bögli Christian Kirchlindach
BAVONA CH 120.0373.0365.2 RH 1’051 13’012 4.65 3.43 GG Tschanz Ueli + Adrian Seedorf BE
Louberwil JAVA CH 120.0207.1860.9 RH 1’049 14’954 4.19 2.82 Berthoud William Semsales
MALOJA CH 120.0485.9127.7 RH 1’045 12’103 4.91 3.73 Bertschy Adrian Guschelmuth
POLKA CH 120.0160.4956.4 RH 1’044 14’421 4.17 3.06 Bühler Walter Oetwil an der Limmat
FINAL CH 120.0041.1813.5 RH 1’039 11’673 5.29 3.61 Nussbaum Martin Altikon
vomLindenhof Stadel SANTANA CH 120.0299.3862.6 RH 1’037 12’485 4.74 3.56 Räber Josef Langnau b. Reiden
FABRINA CH 120.0454.3615.1 RH 1’034 12’050 4.79 3.79 BG Friedli Oberwangen b. Bern
EVELINE CH 712.1071.0881.8 RH 1’031 15’225 3.76 3.01 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
FARINA CH 120.0314.0372.3 RH 1’030 15’502 3.90 2.75 Kissling Adrian Niederbuchsiten
DOLE CH 120.0257.1180.3 RH 1’030 14’812 3.81 3.15 Bieri Urs Niederhünigen
BELINDA CH 120.0317.4413.0 RH 1’028 15’304 3.61 3.11 BG BEST Uttigen
Phinicas Drambuie DISTEL CH 120.0459.3609.5 RH 1’028 13’945 3.87 3.51 CE Andrey + Sudan Le Pâquier-Montbarry
Majoric PEGGY CH 120.0235.9344.9 RH 1’025 13’207 4.50 3.26 Aeberhardt Andreas Schlattingen
BEA CH 120.0297.5530.8 RH 1’024 13’282 4.51 3.20 Zumsteg-Lustenberger Heini Wil
OGIVE CH 120.0354.4903.1 RH 1’023 11’955 5.17 3.39 BG Burri + Baumberger Wiggiswil
Oberhaus Stadel FABIA CH 120.0306.8479.6 RH 1’020 13’892 4.05 3.29 BG Guggisberg Englisberg
SCANDALE CH 120.0402.8404.7 RH 1’016 12’777 4.57 3.38 CE Peter J. + Thévoz N. Missy
JASMIN CH 120.0292.8805.9 RH 1’015 11’428 5.26 3.62 Handschin Kurt Fruthwilen
FILOMENA CH 120.0208.1616.9 RH 1’013 12’275 4.54 3.71 Burkhalter Christian Kirchlindach
BABA CH 120.0423.7749.5 RH 1’011 11’989 4.94 3.49 Bögli Hans Oschwand
TANIA CH 120.0395.7096.0 RH 1’009 12’841 4.45 3.40 Henchoz Nicolas Château-d’Oex
LUNA CH 120.0229.5026.7 RH 1’009 11’516 5.11 3.66 Walder Erich Buch am Irchel
HERA CH 120.0475.0514.5 RH 1’006 13’121 4.29 3.38 BZG Wolleb + Rey Lupfig
Du Jura-lac King JETTA CH 120.0438.8494.7 RH 1’006 12’265 4.97 3.23 Treboux Maurice Bassins
vomLindenhof Stadel SINFONIA CH 120.0299.3919.7 RH 1’006 11’766 4.98 3.57 Räber Josef Langnau b. Reiden
Bachmann Dominator PAULINE CH 120.0312.5912.2 RH 1’004 15’648 3.27 3.14 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
17 I

I 18
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
MILENA CH 120.0484.3038.5 RH 1’004 13’607 3.98 3.40 Iseli Hans-Ulrich Scherzingen
INGRID CH 120.0202.6703.9 RH 1’002 14’659 3.58 3.25 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
Wehribach Origin AWUSINDA CH 120.0365.9039.8 RH 1’002 12’088 4.73 3.56 Schmitz Hanspeter Wiedlisbach
Double yoU-B Fiero FLEURINE CH 120.0462.2164.0 RH 1’000 11’614 5.05 3.56 BG Balsiger + Dummermuth Greng
Höchste Lebensleistungen kg Milch nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
GRAZIELA CH 711.6200.3428.4 17.06 145’123 3.99 3.14 22.7 Märki Adrian Rüfenach
ROSA CH 715.5100.2359.4 15.02 138’292 3.93 3.16 25.0 Lüthi Walter Allmendingen b. Bern
LISA CH 712.1071.0250.2 15.02 136’940 3.43 3.08 24.7 Schmitz Hanspeter Wiedlisbach
LILI CH 712.3320.7665.4 14.08 135’627 4.25 3.21 25.3 Petermann Denis Rossemaison
AMSEL CH 712.8200.7162.8 16.07 134’888 3.74 3.18 22.3 Fürst Rudolf Mönchaltorf
MONA CH 714.2120.6327.3 20.00 129’998 3.95 3.08 17.8 Frères Papaux La Joux
CARINA CH 714.3851.1242.6 14.08 128’282 4.13 3.58 23.9 Bertschy Adrian Guschelmuth
KATHRIN CH 711.2350.1608.8 14.03 126’083 3.35 3.13 24.2 Hasler Werner Hellikon
BATIDA CH 713.0760.4526.5 15.07 125’116 3.73 3.03 22.0 Benz August Embrach
NOEMY CH 713.0360.5506.8 14.06 125’056 3.80 3.42 23.6 Häusler Rudolf Altikon
HERMINE CH 716.6101.1504.2 13.04 122’278 4.14 3.19 25.0 Jaquier Jean-Marie Auboranges
MARTINA CH 711.5450.5468.8 13.02 121’365 3.57 3.15 25.2 Gebr. Käser Oftringen
ESMERALDA CH 713.7540.8562.0 13.09 120’911 3.66 3.11 24.0 Thomet Gerhard Neuenegg
SILVANA CH 712.2220.4647.7 16.09 120’306 3.68 3.05 19.6 Krebs Niklaus Burgistein
GRIOTTE CH 714.8001.6008.7 13.09 119’146 3.35 3.18 23.7 Menoud Jean-Luc Sâles (Gruyère)
CHEYENNE CH 712.4800.5226.5 19.05 118’857 3.72 3.09 16.8 Bühler Rudy La Ferrière
TANJA CH 713.8471.3900.1 17.04 117’076 3.72 3.08 18.4 Streit Reto Zimmerwald
NORIS CH 710.0160.6281.8 15.06 116’981 3.33 2.98 20.6 Flubacher Beat Arisdorf
PERGOLA CH 713.8261.0476.1 14.02 116’794 4.01 3.45 22.5 Läderach Fritz Worb
FRIPONNE CH 714.7251.0314.5 14.11 116’691 4.02 3.19 21.4 Jacquat Sébastien Romont
TOSCANE CH 712.2370.2338.8 17.08 116’392 4.32 3.39 18.0 Schlüchter Robert Châtillon
KATIA CH 712.0360.8897.7 15.06 115’460 4.01 3.38 20.3 Hager Andreas Aefligen
RONJA CH 715.7400.3913.6 13.11 114’109 3.83 3.21 22.4 Haefeli Christoph Matzendorf
ULIVIA CH 712.3320.8290.7 12.04 112’942 3.78 3.18 25.0 Wintsch Fredi Bülach
HERTA CH 710.0940.3240.6 14.07 112’587 3.73 3.13 21.1 Thommen Marcel Zeglingen
JAMAIQUE CH 716.5700.2945.8 18.02 112’283 4.09 3.26 16.9 Tissot-Chanson Christian Moiry
GABRIELA CH 715.7050.3881.5 15.01 112’199 3.88 3.32 20.3 Wingeier Hansueli Rüttenen
PUCE CH 714.6400.9995.0 14.11 111’646 3.89 3.10 20.5 Genoud Etienne Châtel-St-Denis
FICELLE CH 712.8790.3728.6 12.04 111’361 4.01 3.40 24.7 Häusler Rudolf Altikon
VITAMINE CH 710.4292.5264.6 15.03 111’091 3.99 3.34 19.9 Barben Thierry La Chaux-de-Fonds
CANELLE CH 712.8740.9772.8 15.08 110’968 3.74 3.02 19.4 Willemin Jean-Marc Saulcy
MALTA CH 712.1030.7411.7 13.02 110’827 3.71 3.20 22.9 Moser Hans Biglen
TIRANA CH 713.1140.7903.0 15.10 110’574 4.09 3.14 19.1 Zehnder Andreas Bern
SUSI CH 712.0910.7946.0 13.02 109’975 3.39 3.05 22.9 Oberli Christian Uebeschi
WEGA CH 718.9400.2651.7 12.11 109’635 3.41 2.99 23.2 Inauen Richard Freidorf
HIRONDELLE CH 710.0700.6132.1 14.09 109’535 3.87 3.30 20.3 Heim Fritz Les Ecorcheresses
PRISKA CH 710.6200.6723.0 13.06 108’991 3.26 2.94 22.1 Brüllhardt Urs + Paul Dettighofen
MARLIES CH 712.4250.8137.4 14.09 108’852 3.84 3.26 20.2 Steffen Peter Ortschwaben
BELLA CH 716.7050.8725.4 13.02 108’757 3.79 3.16 22.6 Gavillet Alain Peney-le-Jorat
KNOSPE CH 713.1660.1120.0 14.06 108’522 4.81 3.48 20.5 Buri Andreas Boll
MARRONI CH 713.6251.0222.7 14.07 108’453 4.71 3.20 20.3 Scheidegger Franz Trub
ORFEE CH 714.7351.0660.0 13.03 107’885 3.59 3.15 22.3 Bosson Daniel + Eric Rue
GINETTE CH 714.9501.0658.4 13.01 107’843 3.98 3.19 22.6 Terreaux Gérard Vuadens
CORINNE CH 711.1600.5773.6 14.11 107’735 4.33 3.53 19.8 Geier Ueli + Hans Küttigen
WILMA CH 714.8450.5703.8 12.10 107’718 3.65 3.02 22.9 Emonet Philippe Pensier
LEANA CH 713.0480.3997.1 15.07 107’707 3.92 3.05 18.9 Bachmann Marcel Moutier
ROSALIE CH 712.7660.9391.3 14.06 107’565 4.18 3.38 20.2 Naef Thomas Bülach
SANDRA CH 714.0421.0761.1 11.08 106’850 3.69 3.03 25.0 Suchet Pierre-Alain Farvagny
EFEU CH 714.0161.1460.7 13.07 106’561 3.84 3.14 21.5 Gutmann Peter Windlach
LINDA CH 710.0700.6229.8 13.03 106’202 3.79 3.25 21.9 Speiser Jörg Sissach
KAMILLE CH 713.2300.4254.3 15.08 106’150 3.74 3.23 18.5 Scheuner Walter Süderen
BELLA CH 716.5220.4617.5 14.08 106’108 3.88 3.24 19.8 Germain Philippe St-George
ELISA CH 713.0210.8593.3 13.03 106’010 4.03 3.56 21.8 Rebetez André Montfaucon
GALA CH 713.1520.8902.2 14.01 105’708 3.91 3.09 20.5 Nussbaumer Jakob Lohn

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
PANDA CH 714.4760.6473.3 14.05 105’664 3.85 3.28 20.1 Conus André + François Massonnens
GINA CH 718.3900.9165.3 11.10 105’617 3.44 3.12 24.3 Utzinger Markus Schleinikon
ANUSCHKA CH 710.3140.7213.7 15.06 105’300 4.38 3.43 18.6 Oberli Fritz Rain
CLIVIA CH 710.3650.7440.1 12.03 105’149 3.92 3.12 23.4 Jost Sebastian Langnau b. Reiden
EVELINE CH 712.1071.0881.8 11.08 105’091 3.56 3.05 24.7 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
KIM CH 710.0940.3314.4 12.11 105’072 4.22 3.20 22.2 Gerber Thomas Zeglingen
GAMINE CH 712.7200.6600.7 11.10 104’530 3.26 3.08 23.4 Iseli Markus Hettiswil b. Hindelbank
INES CH 713.7540.8639.9 13.04 104’518 4.07 3.37 21.3 Mäder Hansrudolf Thörishaus
ASTRID CH 711.8000.4035.7 14.07 104’455 3.63 3.01 19.6 Heuberger Philipp Bözen
KLIBI CH 120.0018.1512.9 11.01 104’405 3.51 3.13 25.7 Hofmann Werner Avry-sur-Matran
CELINE CH 712.8301.0743.0 13.04 104’283 3.32 3.07 21.3 Salvisberg Peter Kirchlindach
BIANCA CH 712.8100.7301.4 15.10 104’196 3.70 3.10 18.0 Rolli Walter Brügg
LIATRIS CH 715.6600.1447.3 14.08 104’073 3.63 3.12 19.4 Flury Josef Halten
NEMESIS CH 710.4821.9760.1 15.11 103’986 4.25 3.39 17.8 Zwahlen Fritz + Pierric La Joux-du-Plâne
TAMINA CH 712.7950.6864.7 12.02 103’948 3.88 3.21 23.3 Zesiger Thomas Treiten
LANDA CH 718.8100.4737.6 13.04 103’684 4.66 3.29 21.2 Bühler Walter Oetwil an der Limmat
BETTINA CH 714.3851.0695.1 17.06 103’663 4.51 3.61 16.2 Rytz Jürg Guschelmuth
BEGONIE CH 710.3950.9764.7 15.09 103’390 4.10 3.39 18.0 Heiniger Paul + Andreas Eriswil
PATRIZIA CH 710.0940.3219.2 14.02 103’288 4.08 3.13 19.9 Gerber Thomas Zeglingen
HAMONIE CH 714.2120.7068.4 14.10 103’109 3.87 3.18 19.0 Mesot Gaston Le Crêt-près-Semsales
EVEIL CH 714.1140.7053.9 16.02 103’062 4.09 3.18 17.4 Mani David Schwenden im Diemtigtal
CORINNE CH 716.1711.0720.3 13.05 103’014 3.42 3.08 21.0 Pasche Claude Servion
FABRIZIA CH 712.2220.5292.8 11.09 103’007 4.10 3.24 23.9 Bürki Peter Burgistein
KANTORKA CH 710.0780.2556.1 14.08 102’955 4.56 3.17 19.2 Streckeisen Martin Tenniken
Stettlers Hernandez OLGA CH 713.8261.0876.9 12.09 102’929 4.05 3.35 22.0 Stettler Fritz + Annemarie Richigen
CIPSY CH 715.5400.7135.0 14.11 102’884 3.63 3.11 18.9 Stalder Erhard Mümliswil
ISABEL CH 718.3151.0196.2 14.03 102’881 3.68 3.04 19.8 Schlatter Martin Otelfingen
AMARILLIS CH 710.0500.0215.3 14.00 102’810 3.78 3.08 20.0 Schopfer Alain Les Sagnettes
MIGGI CH 713.8040.2286.5 14.02 102’768 4.14 3.47 19.9 Hutmacher Andreas Bärau
USCHI CH 714.7600.5636.9 14.06 102’670 3.74 3.04 19.3 Wälchli Fritz St. Antoni
FABIOLA CH 712.3170.3901.8 12.00 102’598 4.00 3.30 23.4 Bögli Christian Kirchlindach
GRAZIA CH 714.8120.5755.9 12.03 102’486 3.79 3.10 22.9 Schmutz Norbert Wünnewil
CLARISSA CH 713.6600.3767.6 12.00 102’252 4.34 3.33 23.3 Schnell Dietmar + Baldwin Röschenz
FRIMOUSSE CH 714.7600.5433.4 15.03 102’125 4.31 3.38 18.3 Studer Ueli Heitenried
OLYMPIA CH 716.1711.0234.5 14.11 102’090 3.78 3.18 18.7 Widmer Paul + Andreas Servion
FLORALIE CH 716.0900.6006.1 15.09 101’984 3.66 3.19 17.7 Bellon Jean-Pierre Bière
LAGUNE CH 714.0680.4744.1 14.03 101’754 4.13 3.59 19.5 Bourqui Benoît Hennens
JERICA CH 711.3650.3004.6 14.01 101’741 4.39 3.24 19.8 Müller-Bernet Otto Buttwil
LOLITA CH 713.5701.0304.1 14.11 101’726 4.38 3.30 18.7 Häusler Heinz Sumiswald
QUEEN CH 714.4760.6597.6 13.05 101’726 3.66 3.27 20.7 Conus André + François Massonnens
VIAMALA CH 713.4800.7344.1 12.07 101’724 3.90 3.36 22.0 Stalder Ernst + Heidi Lobsigen
GAVROCHE CH 713.2450.6444.8 13.04 101’718 4.32 3.39 20.8 Bartlome Niklaus Urtenen-Schönbühl
REMY CH 715.5250.5604.4 15.07 101’571 3.64 3.34 17.8 Brodbeck Stefan Biel-Benken
LAURA CH 710.6400.3673.5 12.00 101’535 4.27 3.46 23.1 Galli Daniel Schmidshof
TREMOLA CH 711.6850.6532.2 16.02 101’468 3.88 3.16 17.1 Schüttel Hans Hirschthal
BRITTA CH 711.7150.4369.6 13.10 101’442 4.15 3.29 20.0 Kunz-Hediger Hans Seengen
LACOSTE CH 714.4700.7979.5 12.05 101’400 3.68 3.28 22.4 BG Herren Manfred + Dominique Marly
GAMILLE CH 711.0850.5295.3 15.02 101’300 4.66 3.23 18.3 GG Knöpfel Unterbözberg
EFEU CH 712.6500.9481.1 12.06 101’175 4.04 3.34 22.1 Gilgen Heinz Mamishaus
QUITTE CH 713.6280.2736.7 15.08 101’141 4.47 3.28 17.7 Bernet Urs Luthern
TANJA CH 713.7640.9623.4 14.11 101’094 3.56 3.06 18.5 Aeschlimann Beat Heimisbach
SANDRA CH 711.8700.3801.8 11.08 101’050 4.39 3.40 23.7 Zumsteg-Lustenberger Heini Wil
FLAMME CH 713.8260.3408.2 15.07 100’995 4.17 3.31 17.7 Bernhard Hans-Jakob Worb
LEIKA CH 712.7670.2326.1 13.02 100’900 3.95 3.19 20.9 Weber Thomas Jens
KAROLA CH 713.4320.8078.7 13.09 100’868 3.72 3.01 20.0 Gfeller Fritz + Matthias Schangnau
BELLA CH 710.3511.0568.3 14.03 100’804 3.74 3.42 19.4 Unternährer Thomas Marbach
BEATRICE CH 710.4090.9572.0 13.08 100’800 4.06 3.23 20.2 Borioli Laurent Bevaix
HARFE CH 713.0160.6145.4 12.01 100’755 3.59 3.08 22.8 Hänni Ueli Gelterfingen
SELMA CH 710.3770.7817.6 13.04 100’737 4.05 3.23 20.6 Kant. Strafanstalt Egolzwil
GRAZIA CH 715.8000.2324.2 14.02 100’641 4.04 3.52 19.4 Stampfli Gerhard Aeschi
QUIRINA CH 712.7150.5463.7 14.05 100’624 3.50 3.03 19.0 Aeberhard Rudolf Herzogenbuchsee
PERGOLA CH 715.0400.6185.1 11.10 100’617 3.63 3.25 23.1 Schaub Daniel Beinwil
TANIA CH 712.3320.7919.8 13.00 100’586 3.83 3.21 21.1 Frossard Roger Les Pommerats
CILLI CH 711.9000.1604.7 12.09 100’576 4.33 3.62 21.5 Schneider Hubert Würenlingen
DELTA CH 710.0940.3126.3 15.06 100’566 3.09 2.67 17.7 Bussinger Peter Kilchberg
SARAH CH 713.4550.8285.0 14.02 100’546 4.17 3.40 19.4 Rentsch Eduard Untersteckholz
JOLIE CH 716.8400.6704.3 16.05 100’546 4.28 3.28 16.7 Meylan Didier Le Solliat
19 I

I 20
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität Lebensleistung Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
PRISKA CH 713.6341.1227.9 11.09 100’505 3.65 3.09 23.3 Leuenberger Hans Trubschachen
NIXE CH 713.1471.0790.8 12.11 100’503 3.69 3.33 21.3 Reist Rudolf Oberburg
ROMA CH 710.3431.1806.6 14.02 100’392 4.00 3.22 19.4 Hodel Andreas Luthern
GALANTE CH 712.7660.9127.8 16.06 100’380 4.35 3.39 16.6 Iseli Fritz Münchringen
DANUBIA CH 711.7150.4592.8 12.01 100’365 4.17 3.50 22.7 Vogt Ueli Lupfig
IMPALA CH 716.0400.3434.0 13.08 100’262 4.28 3.47 20.0 Fankhauser Eric Faoug
MIRELLA CH 718.3900.9031.1 13.08 100’258 4.21 3.11 20.1 Gutmann Peter Windlach
TANNE CH 710.0200.4822.8 14.05 100’253 3.48 3.00 19.0 Spycher Hans Buus
SIMONE CH 716.9410.5547.5 12.10 100’194 3.65 3.16 21.4 Rochat Bertrand Féchy
BIJOU CH 711.1150.5213.7 13.06 100’186 3.88 3.07 20.2 Frey Paul Asp
RAMONA CH 710.4292.5812.9 13.09 100’176 3.78 3.40 19.9 Frères Jeanmaire La Chaux-de-Fonds
GREVIRE CH 714.2120.6986.2 15.07 100’176 3.83 3.11 17.6 Ayer Serge + Yvan Le Crêt-près-Semsales
COLETTE CH 712.3961.0773.8 14.02 100’132 4.23 3.32 19.3 Gebr. Leuenberger Eggiwil
BICHE CH 714.4950.8008.0 14.02 100’098 3.94 3.08 19.3 Kern Pierre-André Middes
ELINE CH 717.3600.3056.2 12.08 100’091 3.73 3.11 21.5 Ruckli Peter Susten
BELINA CH 714.2501.5812.2 13.03 100’084 3.92 3.02 20.6 Emmenegger Hugo Düdingen
Beste LBE-Einstufungen 01.07.2010 – 30.06.2011
Ge.=Gesamt, Fo.=Format, Fu.=Fundament, Eu.=Euter, Zi.=Zitzen
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 1
Bopi Talent LOTANIE CH 120.0608.9117.1 RH TALENT-ET 87 86 87 87 86 CE Oberson + Pasquier Maules
Thomi’s Rustler TIRANA CH 120.0783.3309.0 RH RUSTLER-ET 87 86 87 87 86 Thomi Res Eggiwil
LINA CH 120.0702.5891.9 RH RUBENS-ET 86 86 87 87 85 GG Abbühl Weissenburg
Chrisma Advantage VIOLINE CH 120.0656.1493.5 RH ADVANTAGE 86 87 86 86 86 Oberli Christophe Le Prédame
En Soussat Raid MISS CH 120.0768.8721.2 RH RAID-ET 86 87 86 86 86 Suchet Pierre-Alain Farvagny
GAZELLE CH 120.0676.0524.5 RH JOYBOY 86 86 86 87 85 Siegenthaler Jean Mont-Soleil
F.F. Vincent LOVIN CH 120.0706.4029.5 RH VINCENT 86 86 85 87 86 Gerber F. + Amstutz F. Mont-Tramelan
RUSTIKA CH 120.0598.4621.2 RH RUSTLER-ET 86 87 83 87 84 Wenger Ruedi Uebeschi
Chaux-Red Listel RAVAGE CH 120.0583.8919.2 RH LISTEL-ET 86 85 86 87 86 Thiévent Jean-Marie Les Reussilles
FELICIE CH 120.0616.1295.9 RH INCAS 86 86 84 87 86 Zingre-Thomi Erich Grund b. Gstaad
Oberlistar Glacier GAULOISE CH 120.0575.8692.9 RH GLACIER-ET 86 87 84 87 81 Oberli Roland Le Prédame
Wüthrich’s Savard AMY CH 120.0659.6042.1 RH SAVARD-ET 86 86 85 86 85 Wüthrich Fritz Heimberg
RUSTICA CH 120.0686.5748.9 RH RONALDO 86 86 85 86 85 Gerber Hans-Peter Obergoldbach
Sihu Robo VIRGINIA CH 120.0692.2193.1 RH ROBO-ET 86 86 85 87 82 Siegenthaler Hansulrich Oberwil im Simmental
La Waebera Ralstorm TINA CH 120.0773.6892.5 RH RALSTORM 86 86 85 86 85 Clément Michel Le Mouret
ROSE CH 120.0664.2324.6 RH INCAS 86 85 86 86 86 Heiniger Christian Eriswil
Baur’sheima Mr Burns BURMA CH 120.0617.3729.4 RH MR BURNS-E 86 86 86 85 85 Baur Heinz Travers
Terreaux Hepcat VANOUSCHKA CH 120.0661.4669.5 RH HEPCAT-ET 86 86 85 86 83 CE Terreaux + Roy Bonfol
FAUSTINE CH 120.0580.5874.6 RH RAMPAGE-ET 86 87 85 84 85 CE Gigandet Jean-Martin + Alain Le Prédame
JESSICA CH 120.0643.9296.4 RH LICHTBLICK 86 86 84 86 85 Cattin Cyril Rebévelier
Remy Elayo HIRONDELLE CH 120.0531.1429.4 RH ELAYO-ET 86 86 83 87 84 Remy Dominique Farvagny
Quality Robo PATRICIA CH 120.0627.4704.9 RH ROBO-ET 86 86 83 86 87 Aegerter Walter + Christian Gurzelen
Laktation 2
Majoric Dream SAYURI CH 120.0602.8799.8 RH DREAM-ET 89 89 89 88 87 Overney Frédéric Rueyres-Treyfayes
Bachmann Rubens KIM CH 120.0638.6437.0 RH RUBENS-ET 88 89 86 89 88 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
ROSINE CH 120.0304.9811.9 RH INCAS 88 88 88 89 87 Blum Niklaus Trub
JENA CH 120.0540.6784.1 RH JOYBOY 88 88 88 89 87 BG Berger Undervelier
ALVINA CH 120.0594.9659.2 RH RABY 88 88 88 89 87 Wieland Frères + fils Les Verrières
GINA CH 120.0610.5156.7 RH RUSTLER-ET 88 88 88 89 87 Schwarz-Flückiger Daniel Uetendorf
Oldwood Joyboy CARAMBA CH 120.0617.5820.6 RH JOYBOY 88 89 87 88 88 Huguenin Denis La Brévine
Zumsteg’s Joyboy JOSINA CH 120.0578.1413.8 RH JOYBOY 88 89 88 88 86 Zumsteg-Lustenberger Heini Wil
Fradon-WL SS JODIE-Red DE 003.5115.5709.5 RH SEPTEMBER 88 89 88 88 86 GS Alliance Bürglen
Schrago Manix JUDIKA CH 120.0500.0765.0 RH MANIX-ET 88 88 89 89 84 Frères Schrago Middes
Baur’sheima Stadel SORAYA CH 120.0358.4147.7 RH STADEL-ET 88 88 89 88 87 Baur Heinz Travers
VALENCIA CH 120.0538.4924.0 RH KITE-ET 88 89 87 88 87 Maillard Armand Porsel
REINE CH 120.0645.7304.2 RH EXTREM 88 89 87 88 87 Tschirren Jean-Claude Les Reussilles
ANGE CH 120.0580.5230.0 RH RUSTLER-ET 88 89 88 88 85 Dorthe Charly + Stéphane Remaufens
Bacholme Talent ALEA CH 120.0641.7768.4 RH TALENT-ET 88 89 88 88 85 Bachmann Olivier Le Brouillet
Wehribach Rustler TALIN CH 120.0655.1302.3 RH RUSTLER-ET 88 89 88 88 85 Schmitz Hanspeter Wiedlisbach
MADELON CH 120.0566.2640.4 RH RUSTLER-ET 88 87 89 89 87 Zulauff Raymond Château-d’Oex
FLAVIA CH 120.0627.8558.4 RH INCAS 88 87 89 89 87 Zingre-Thomi Erich Grund b. Gstaad
Terreaux Romeo UNIQUE CH 120.0605.1124.6 RH ROMEO 88 87 88 89 89 CE Terreaux + Roy Bonfol

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
LENA CH 120.0549.2975.0 RH SAM-ET 88 88 87 89 87 BG Berger Undervelier
CAROLINA CH 120.0554.5431.2 RH RUSTLER-ET 88 88 88 89 85 Leuenberger Peter Burgistein
CANADA CH 120.0583.4926.4 RH RUSTLER-ET 88 88 88 89 85 Menoud Christian Romanens
Siegsoleil Vincent BELLAïA CH 120.0623.1917.8 RH VINCENT 88 88 88 89 85 Siegenthaler Jean Mont-Soleil
Ptit Coeur Rampage MASTAKI CH 120.0596.4230.2 RH RAMPAGE-ET 88 88 88 88 88 Frossard Roger Les Pommerats
HELLA CH 120.0583.5280.6 RH JORDAN-ET 88 89 88 87 87 Kipfer Hans Saignelégier
Hirsbrunners Glacier WOLTRA CH 120.0583.1853.6 RH GLACIER-ET 88 89 86 88 88 GG Hirsbrunner Paul + Simon Zollbrück
NAGANO CH 120.0560.7066.5 RH RUSTLER-ET 88 88 88 88 87 Gebr. Leuenberger Eggiwil
FANTA CH 120.0586.9833.1 RH CALIP-RED 88 88 88 88 87 Lüscher Hans-Ulrich Muhen
Krummen’s Duke PALESTRA CH 120.0642.2948.2 RH DUKE-ET 88 88 87 88 89 Krummen Alfred + Daniel Mühleberg
CLAUDIA CH 120.0467.5624.1 RH DINO 88 89 87 88 85 Reber Fritz + Christian Schangnau
Louberwil Mateo OPTIMA CH 120.0626.5477.4 RH MATEO 88 89 87 88 85 Favre Sébastien Les Moulins
Leadhill Rustler MOSCITO CH 120.0592.1460.8 RH RUSTLER-ET 88 87 88 89 87 Jordi Urs Thierachern
Clos du Praz Ritzy NECTARINE CH 120.0638.5235.3 RH RITZY-ET 88 89 87 88 84 Fragnière Jean-Louis Avry-devant-Pont
Remy Salto HAIFA CH 120.0531.1416.4 RH SALTO-ET 88 88 89 87 87 Remy Dominique Farvagny
SUSHI CH 120.0502.7041.2 RH RUSTLER-ET 88 88 88 88 86 Häberli Philippe St-Imier
Hirsbrunners Rampage GIOVANNA CH 120.0583.1829.1 RH RAMPAGE-ET 88 88 88 88 86 GG Hirsbrunner Paul + Simon Zollbrück
Leadhill Billy-Boy MARIAM CH 120.0592.1477.6 RH BILLY-BOY 88 89 88 87 85 Jordi Urs Thierachern
La Villaire Kite STELLYNA CH 120.0514.0974.3 RH KITE-ET 88 88 87 88 88 Perroud Jimmy + Cédric Echallens
GHANA CH 120.0531.2695.2 RH DANDOLO 88 88 87 88 88 Aeschlimann Paul Lützelflüh-Goldbach
deFORME Kite ORNELLA CH 120.0567.2046.1 RH KITE-ET 88 88 87 88 88 Scheidegger Stéphane + Daniel Mettembert
Bachmann Poncho VESUVE CH 120.0638.6431.8 RH PONCHO-ET 88 88 87 88 88 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
Rindis Johny FINNJA CH 120.0652.5077.5 RH JOHNY 88 88 87 88 88 Rindisbacher Thomas Sumiswald
BRITTA CH 120.0652.5860.3 RH RICO 88 88 87 88 88 Häusler Heinz Sumiswald
Blindenbach Rustler ROSELLA CH 120.0634.2972.2 RH RUSTLER-ET 88 87 89 88 87 Burkhalter Rudolf Lauperswil
POLARA CH 120.0419.7900.3 RH UNIVERS 88 87 88 89 86 Treuthardt Stephan Boltigen
ALABAMA CH 120.0624.3423.9 RH TALENT-ET 88 87 88 89 86 Dupré Serge Villargiroud
Siegsoleil Ritzy SANTANA CH 120.0623.1930.7 RH RITZY-ET 88 88 88 89 82 Siegenthaler Jean Mont-Soleil
BRENDA CH 120.0467.5641.8 RH WINNER 88 88 87 88 87 Reber Fritz + Christian Schangnau
KIMBERLY CH 120.0567.7835.6 RH STADEL-ET 88 88 87 88 87 Perret Pierre La Sagne
Pal-Red Robin LUNA CH 120.0583.0745.5 RH ROBIN 88 88 87 88 87 Lecomte Pierre-André + Christophe Diesse
Stonehill Ribera IMÉRIAL CH 120.0637.9871.2 RH RIBERA-ET 88 88 87 88 87 Frossard Roger Les Pommerats
CLOÉ CH 120.0537.3502.4 RH JOYBOY 88 86 89 89 87 Ravenel Yves Trélex
REEKIE CH 120.0573.6938.6 RH TALENT-ET 88 87 88 89 85 Gavillet Alexandre + David Peney-le-Jorat
LOBELIA CH 120.0583.2270.0 RH JOYBOY 88 87 88 89 85 Brahier Gilbert Lajoux
Bachmann Bonzai FAUCON CH 120.0539.9365.3 RH BONZAI 88 87 88 88 88 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
Plattery Rampage NIVEA CH 120.0546.7959.4 RH RAMPAGE-ET 88 87 88 88 88 Menoud Christian Romanens
Neuweidhof Rubens MIRANDA CH 120.0638.7478.2 RH RUBENS-ET 88 88 89 88 82 Rüegsegger Hans + Christoph Rosshäusern
Neuweidhof Joyboy-Red LUZIA CH 120.0521.1375.5 RH JOYBOY 88 88 88 87 87 Rüegsegger Hans + Christoph Rosshäusern
Du Droit Rustler ISABELLE CH 120.0555.0145.0 RH RUSTLER-ET 88 88 88 88 84 Scheidegger Olivier Tramelan
DIKIE CH 120.0511.3153.8 RH VIKE 88 88 86 88 88 Huelin Charles-André Le Noirmont
All-Star Jotan BELLA CH 120.0660.6554.5 RH JOTAN-ET 88 88 86 88 88 von Allmen Ernst Rapperswil
HEIMAT CH 120.0596.7866.0 RH RAMPAGE-ET 88 87 89 88 86 Rubin Beat Wilderswil
CHANTAL CH 120.0669.3203.8 RH GLACIER-ET 88 88 89 87 85 Herren-Klopfenstein Ulrich Rosshäusern
Baur’sheima Talent TOSCANA CH 120.0358.4160.6 RH TALENT-ET 88 88 87 88 86 Baur Heinz Travers
La Matenne Faber ORANGE CH 120.0500.7188.0 RH FABER-ET 88 88 87 88 86 Liechti Etienne Fornet-Dessous
LUSSY CH 120.0548.8174.4 RH RABY 88 88 87 88 86 Krebs Niklaus Burgistein
Backhouse Brigadier NINA CH 120.0563.8663.6 RH BRIGADIER 88 88 87 88 86 Wyss Stefan Bowil
SARINA CH 120.0465.4541.8 RH RUSTLER-ET 88 87 88 88 87 Gebr. Ramseier Süderen
Beauregard Montana OMBRELLE CH 120.0604.4931.0 RH MONTANA 88 87 88 88 87 Mauron Hubert Villaraboud
Plattery Stadel ORCHIDÉE CH 120.0647.2120.7 RH STADEL-ET 88 87 88 88 87 Menoud Christian Romanens
La Maulaz Glacier JOYCE CH 120.0656.4419.2 RH GLACIER-ET 88 88 86 88 87 Tinguely Nicolas La Roche FR
En Soussat Rustler GRITLI CH 120.0528.2629.7 RH RUSTLER-ET 88 88 88 88 83 Suchet Pierre-Alain Farvagny
SEGOLENE CH 120.0603.5267.2 RH RICHY-ET 88 88 88 87 86 Frossard Roger Les Pommerats
GRACIA CH 120.0625.5678.8 RH RAMBO-ET 88 88 88 87 86 Trachsel Hansjörg Rüeggisberg
Bietschland Rocket PIMPRENELLE CH 120.0424.3034.3 RH ROCKET-ET 88 89 88 86 85 CE Dousse + Kolly Essert
Phinicas Rampage J-LO CH 120.0532.1867.1 RH RAMPAGE-ET 88 87 86 89 88 Huguenin Denis La Brévine
Fankis Rustler TRINITY CH 120.0638.6806.4 RH RUSTLER-ET 88 88 87 88 85 Fankhauser Martin Burgistein
SAVANE CH 120.0545.2170.1 RH RUSTLER-ET 88 89 86 87 86 Frossard Roger Les Pommerats
Laktation 3 ff
INGRID CH 120.0202.6703.9 RH RUBENS-ET 95 94 94 96 94 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
IRENE CH 120.0404.7159.1 RH JORDAN-ET 95 92 94 98 95 Frères Schrago Middes
KALINKA CH 120.0414.3268.3 RH SAM-ET 94 95 93 94 94 Frossard Roger Les Pommerats
Chapelettes Listel DELTA CH 120.0337.1711.8 RH LISTEL-ET 93 92 93 95 94 Beaud Fernand Porsel
Terreaux Rubens TURBINE CH 120.0521.9737.3 RH RUBENS-ET 93 93 92 94 92 CE Terreaux + Roy Bonfol
Moulinets Baccala LILY CH 120.0211.8809.8 RH BACCALA-ET 93 95 91 92 92 CE Oberson + Pasquier Maules
21 I

I 22
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Plattery Salto MILENE CH 120.0546.7908.2 RH SALTO-ET 93 93 92 93 94 Menoud Christian Romanens
Mats Brad BRITNEY CH 120.0400.7079.4 RH BRAD 93 92 93 94 92 Menoud Bernard Môtiers
Bül-R. September DAHLIA CH 120.0530.1129.6 RH SEPTEMBER 93 92 92 94 93 Oppliger Pierre Sonceboz-Sombeval
Baur’sheima Normand NORMANA CH 120.0358.4084.5 RH NORMAND 93 91 94 93 95 Baur Heinz Travers
OLYMPIA CH 120.0553.4572.6 RH JOYBOY 93 91 93 94 93 Habegger Wilfred Roches
Stwi Manix-Red MURIEL CH 120.0552.9692.9 RH MANIX-ET 93 93 92 92 93 Steffen Hans + David Ufhusen
Les Atlantis Tai TRINITY CH 120.0406.8323.9 RH TAI-ET 93 94 92 90 95 Decrausaz Martial + Aurélien Champvent
LOVA CH 120.0375.8072.5 RH STADEL-ET 92 93 92 92 92 Renevey Stéphane La Chaux-de-Fonds
Flury’s Stadel BIRKE CH 120.0461.0231.4 RH STADEL-ET 92 93 92 92 92 Flury David + Franzsepp Oekingen
Chaux-Red Jordan ROCHEUSE CH 120.0386.7733.2 RH JORDAN-ET 92 93 89 94 92 Thiévent Jean-Marie Les Reussilles
Neuweidhof Salto LARISSA CH 120.0521.1344.1 RH SALTO-ET 92 94 89 94 88 Rüegsegger Hans + Christoph Rosshäusern
ROSALINA CH 120.0456.3916.3 RH JOYBOY 92 91 91 95 93 Hofer Niklaus Oberdiessbach
MAIKA CH 120.0501.8674.4 RH RUSTLER-ET 92 93 92 91 94 BG Berger Undervelier
Krummen’s Lakeside MADRISA CH 120.0427.7117.0 RH LAKESIDE-E 92 92 92 93 92 Krummen Alfred + Daniel Mühleberg
MATILDE CH 120.0199.6721.6 RH RUBENS-ET 92 92 91 95 88 Wyssmüller Laurent Mutrux
Germain Savard VANIA CH 120.0545.4718.3 RH SAVARD-ET 92 92 93 93 88 Germain Philippe St-George
VENEZIA CH 120.0212.4338.4 RH STADEL-ET 92 91 94 92 93 Mosimann-Brawand Anita + Ernst Affoltern i. E.
VIOLETTA CH 120.0268.7352.4 RH BACCALA-ET 92 91 91 94 93 Gisler Dani Bürglen UR
FRIVOLE CH 120.0476.0822.8 RH RUSTLER-ET 92 92 89 94 92 König Fritz Iffwil
La Waebera Coretto NADIA CH 120.0311.6879.0 RH CORETTO-ET 92 91 93 93 90 Clément Michel Le Mouret
Grands-Bois Rustler OTTAWA CH 120.0528.7611.7 RH RUSTLER-ET 92 92 93 92 89 GS Alliance Bürglen
Plattery Rustler LANCIA CH 120.0350.2256.2 RH RUSTLER-ET 92 92 90 93 92 BG Berger Undervelier
Clos du Praz Regiment JAFFA CH 120.0406.1836.1 RH REGIMENT-ET 92 94 90 91 90 Fragnière Jean-Louis Avry-devant-Pont
HELVETIA CH 120.0495.9975.3 RH RUSTLER-ET 92 92 93 90 94 Institut agricole de Grangeneuve Posieux
Plattery Rustler MAGALIE CH 120.0546.7900.6 RH RUSTLER-ET 92 91 91 93 93 Menoud Christian Romanens
ALINE CH 120.0130.7320.3 RH PICKEL 92 92 89 93 93 CE Reymond + Winkler Renan BE
SIRENE CH 120.0279.6165.7 RH FABER-ET 92 93 90 92 90 Thiévent Jean-Marie Les Reussilles
PeSa Rustler CONCORDE CH 120.0559.1607.0 RH RUSTLER-ET 92 91 91 93 92 Salvisberg Peter Kirchlindach
FRISKA CH 120.0249.9093.3 RH STADEL-ET 92 92 90 92 93 Pittet Jean-Louis La Joux
IRIS CH 120.0554.3510.6 RH DELAGO 92 92 90 93 90 Conus Pascal + Jean-Luc Vuarmarens
KOREA CH 120.0519.9198.9 RH RUSTLER-ET 92 91 92 92 93 Dupré Serge Villargiroud
BARBARA CH 120.0410.3420.7 RH SUNDAY 92 91 90 94 91 Vial Jean-Daniel Grattavache
MILANA CH 120.0485.9146.8 RH SAVARD-ET 92 92 91 92 91 Bertschy Adrian Guschelmuth
KORSIKA CH 120.0434.4312.0 RH JORDAN-ET 92 89 92 94 94 Hulliger Jakob Walkringen
DBV La Croix Jordan PILA CH 120.0398.0821.6 RH JORDAN-ET 92 90 92 94 90 Huguenin Denis La Brévine
Frei’ s Stadel BEATRICE CH 120.0425.1389.3 RH STADEL-ET 92 90 92 93 93 Frei Andreas Hettiswil b. Hindelb.
JASMIN CH 120.0339.9895.1 RH 92 92 88 93 93 THG Agner + Bühlmann Buttisholz
ORELIA CH 712.2280.4601.3 RH PRISM-ET 92 91 91 93 91 Trachsel Urs Oberbütschel
OPHELIE CH 120.0469.1301.9 RH COPAIN 92 92 91 91 93 Berseth Guy St-George
La Waebera Glacier OCEANIE CH 120.0485.2384.1 RH GLACIER-ET 92 92 91 92 90 Clément Michel Le Mouret
MIRABELLE CH 120.0324.2709.4 RH AVANTI-ET 92 92 91 90 95 Margueron Bernard La Neirigue
Taillemau Kite JOHANITA CH 120.0533.2554.6 RH KITE-ET 92 91 89 94 91 Charrière Jacques + Denis Hennens
J.-J.M. Joyboy-Red BLONDY CH 120.0604.6403.0 RH JOYBOY 92 92 89 92 93 Maridor Jean-Jacques Montmollin
(Foto: M. Hunziker)

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Holstein (RF = Rotfaktorträger)
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
GUIMAUVE CH 120.0585.7663.9 RF 969 13’942 3.70 3.25 Favre Alain St-Barthélemy
SYMPHONIE CH 120.0600.4022.7 HO 912 12’399 3.95 3.40 CE Ackermann Rodolphe + Rolf Saignelégier
ANTONIA CH 120.0603.9015.5 RF 880 10’967 4.55 3.47 Ryf-Härdi Ernst Rumisberg
Schmittenhof Devis CAPRI CH 120.0577.4741.2 RF 870 12’261 3.96 3.14 Bühler Walter Oetwil an der Limmat
SAVINE CH 120.0600.4034.0 RF 863 10’739 4.71 3.32 CE Ackermann Rodolphe + Rolf Saignelégier
Laktation 2
ANGELINA CH 120.0553.8476.3 HO 1’213 15’682 4.44 3.30 Gertsch Bernhard Frutigen
JOANA CH 120.0463.2334.4 RF 1’059 15’309 4.00 2.92 Kissling Adrian Niederbuchsiten
BALLERINA CH 120.0436.8078.5 HO 1’042 13’790 4.16 3.39 BG Hochuli + Hilfiker Kölliken
BEAUTY CH 120.0598.7288.4 HO 965 11’544 4.97 3.39 Gertsch Bernhard Frutigen
Poncetaz Happy OLIVE CH 120.0468.5939.3 RF 958 13’547 4.10 2.97 Bachelard David Le Lieu
CORALIE CH 120.0501.2186.8 HO 958 11’707 4.64 3.54 CE Bertschy + Chevalley Murist
Laktation 3 ff
Russille Allen KARAGANDA CH 120.0456.8443.9 HO 1’193 15’614 4.20 3.44 Menoud Bernard Môtiers
Mattenhof Benson UGANDA CH 120.0231.6292.8 RF 1’146 13’245 5.35 3.31 Frères Schrago Middes
RADIEUSE CH 120.0391.6209.7 RF 1’102 15’638 3.94 3.11 CE Ackermann Rodolphe + Rolf Saignelégier
MIRA CH 120.0485.9519.0 RF 1’094 14’754 3.95 3.46 CE Ackermann Rodolphe + Rolf Saignelégier
Tourterelles Boss SOQUETTE CH 120.0380.5364.8 RF 1’067 14’350 4.36 3.08 Petermann Denis Rossemaison
Oberhaus Dante GEMSCHI CH 120.0412.1835.5 RF 1’041 14’545 3.88 3.28 BG Guggisberg Englisberg
DBV La Croix Stadel SONIA CH 120.0321.4056.6 RF 1’037 13’398 4.55 3.19 Walder Erich Buch am Irchel
MINESOTA CH 120.0207.2896.7 RF 1’030 13’355 4.49 3.22 BG Weber Hansjörg + Peter Röschenz
RONA CH 120.0387.7716.2 RF 1’008 11’620 5.23 3.44 Thomann Heinz Reigoldswil
Höchste Lebensleistungen kg Milch nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
Abbaye DUCHESSE CH 310.1441.0020.0 15.08 135’995 3.61 3.09 23.7 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
BIRKE CH 711.7150.4329.0 14.01 125’908 4.13 3.19 24.5 Hauri Christian Seon
Du Chene Patron TINA CH 310.0487.1037.6 12.01 122’850 4.03 3.13 27.8 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
DONAU CH 711.1600.6150.4 11.08 120’122 3.96 3.42 28.1 Holzherr Pius Erlinsbach SO
BAVONA CH 715.5850.3819.6 11.11 116’167 3.57 3.19 26.6 Kissling Adrian Niederbuchsiten
GRITLI CH 714.2800.3007.8 12.04 115’739 3.93 3.31 25.6 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
EVITA CH 711.7150.4562.1 11.09 114’624 3.02 2.86 26.7 Haldimann Matthias Seon
PRAVDA CH 712.5560.3042.5 13.01 114’496 3.34 2.98 23.9 Gigandet David + Lucien Le Prédame
Edrostar Project VARENNE CH 310.1086.1002.8 13.10 114’053 4.03 3.39 22.6 CP Brand + Fasel Düdingen
GALA CH 712.1640.5190.4 14.00 112’322 3.47 3.21 22.0 Ledermann Beat Oberthal
ROXY CH 715.3400.2500.3 11.05 109’296 3.90 2.97 26.1 BG Jäggi + Keiser Härkingen
MARLENE CH 120.0032.7886.1 11.01 105’233 3.55 3.45 25.9 Domaine Château d’Ependes Ependes
TOSCANA CH 713.8471.4991.8 14.05 105’143 4.59 3.39 20.0 Zoss Andreas Wohlen b. Bern
BANGKOK CH 716.7790.2093.5 14.05 105’025 3.92 3.28 19.9 Bataillard Claude Romanel-sur-Morges
VERONICA CH 711.7600.4635.2 12.05 104’845 3.78 3.16 23.1 Müller Patrick Lengnau
GRENADE CH 712.5560.3077.7 12.09 104’273 3.56 3.01 22.4 Gigandet David + Lucien Le Prédame
FONTANA CH 712.6830.8072.0 12.05 102’660 3.93 3.09 22.6 Jaquemet Martin + Andrea Hasle-Rüegsau
FUERSTINET CH 712.9681.0158.4 15.04 102’637 4.15 3.06 18.2 Lüthi Werner Lützelflüh-Goldbach
MARMOTTE CH 310.1668.7010.5 10.11 102’544 3.90 2.89 25.7 Rubin Martin Gimmelwald
FABIOLA CH 711.9600.1868.5 12.02 101’348 3.52 3.04 22.8 Sacher-Jegge Felix Zuzgen
NATALIE CH 712.7090.5862.7 12.03 101’258 3.96 3.19 22.5 Wüthrich Fritz Heimberg
BANJA CH 713.6010.3909.7 11.10 100’974 4.26 3.48 23.2 Jordi Urs Thierachern
Boîteux TIGRESSE CH 714.6401.0994.9 11.01 100’410 3.13 3.15 24.8 Genoud Etienne Châtel-St-Denis
GERALDINE CH 718.1800.7059.2 12.00 100’318 3.82 3.27 22.8 THG Joost Beat + Heiniger H.U. Bassersdorf
Schurtis MARION CH 713.1140.8410.2 11.04 100’168 3.75 3.23 24.1 BG Herren + Schurtenberger Bern
MOMBASA CH 718.0800.1599.0 11.03 100’003 3.83 3.22 24.2 Gut-Bleuler Stefan Birmensdorf
23 I

I 24
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Beste LBE-Einstufungen 01.07.2010 – 30.06.2011
Ge.=Gesamt, Fo.=Format, Fu.=Fundament, Eu.=Euter, Zi.=Zitzen
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 1
Chollet-Star September NADINE CH 120.0602.7358.8 RF SEPTEMBER 86 86 86 87 87 Chollet François Vaulruz
Schrago Acme CLARA CH 120.0776.6944.2 RF ACME-ET 86 86 85 87 87 Frères Schrago Middes
F.F. Sungod FISU CH 120.0706.4028.8 RF SUNGOD-ET 86 86 85 87 86 Gerber F. + Amstutz F. Mont-Tramelan
Aegerter’s Rubin KERSTIN CH 120.0685.3697.5 RF RUBIN 86 85 86 87 85 GG Abbühl Weissenburg
Krummen’s Acme RICCARDA CH 120.0770.1081.7 RF ACME-ET 86 86 86 85 86 Krummen Alfred + Daniel Mühleberg
LANCIA CH 120.0546.6378.4 HO DAMION 86 86 84 87 83 Gigandet David + Lucien Le Prédame
LARISSA CH 120.0611.8634.4 HO DOLMAN-ET 86 86 84 86 86 Lüthi Hansueli Emmenmatt
TORSADE CH 120.0546.6372.2 HO ROY-ET 86 87 84 85 84 Gigandet David + Lucien Le Prédame
JULIE CH 120.0691.1783.8 HO PRIMO 86 87 86 83 86 Roth Patrick Sonvilier
Laktation 2
PASCALINE CH 120.0527.9292.9 HO MERCHANT-ET 89 89 89 89 86 Baumann A. + H. Le Pâquier
IRINA CH 120.0659.9315.3 HO JAMFLOW 88 89 88 88 87 Jordi Urs Thierachern
Zwysa-Farm Gasper STEFANIE CH 120.0600.3379.3 HO GASPER-ET 88 88 88 89 87 Zwygart Samuel Meikirch
CANADA CH 120.0607.4345.6 HO JOAH-ET 88 88 88 89 87 BG Buri + Klötzli Hettiswil
Siegsoleil Drake ODYSSÉE CH 120.0623.1908.6 HO DRAKE-ET 88 89 88 89 83 Siegenthaler Jean Mont-Soleil
FAMEUSE CH 120.0627.7154.9 RF BUCKEYE-ET 88 88 89 89 84 Sprunger David Bassecourt
GLYCINE CH 120.0551.6872.1 HO GREEN-POWE 88 89 88 88 85 Petitpierre Bertrand La Brévine
SERINA CH 120.0571.5331.2 HO MR SAM-ET 88 88 87 89 87 Jordi Urs Thierachern
La Biolleyre Iron CANARI CH 120.0482.9945.6 HO IRON-ET 88 88 86 89 89 Gobeli Alexander Saanen
Candy Talent MIRABELLE CH 120.0620.3970.0 HO TALENT-ET 88 88 88 89 85 Lüscher Hans-Ulrich Muhen
Neuweidhof Damion MARISA CH 120.0521.1377.9 RF DAMION 88 89 87 88 86 Rüegsegger Hans + Christoph Rosshäusern
SALSA CH 120.0593.6065.7 HO BOKASSA-ET 88 87 88 89 88 Megert Rudolf Affoltern i.E.
AMAZONE CH 120.0635.4623.8 HO GIBSON-ET 88 88 88 88 87 Gertsch Bernhard Frutigen
Rey Gibson ROXANE CH 120.0466.6731.8 HO GIBSON-ET 88 88 87 88 89 von Allmen Ernst Rapperswil
BONA GIBSO FR 055.0081.2875.4 HO GIBSON-ET 88 88 86 89 87 Rindisbacher Thomas Sumiswald
Stadel Celia CH 120.0530.6442.1 RF STADEL-ET 88 88 88 88 86 Gerber F. + Amstutz F. Mont-Tramelan
Neuweidhof Deuce MONA CH 120.0521.1378.6 RF DEUCE-ET 88 88 87 89 84 Rüegsegger Hans + Christoph Rosshäusern
Bellevaux Talent JESSI CH 120.0554.7280.4 HO TALENT-ET 88 87 87 89 88 Rollier Claude-Alain Nods
Plattery Champion OTTAWA CH 120.0647.2126.9 RF CHAMPION-E 88 88 88 88 85 Menoud Christian Romanens
La Roche Iron EMELINE CH 120.0593.2930.2 HO IRON-ET 88 88 89 87 86 Scheidegger Gabriel La Sagne
Allenbach Goldwyn DESIREE CH 120.0631.7273.4 HO GOLDWYN 88 89 86 87 88 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
Noble Shottle USINE CH 120.0577.7899.7 HO SHOTTLE-ET 88 87 88 89 85 CE Bertschy + Chevalley Murist
Mattenhof Zenith SHERYL CH 120.0335.1929.3 HO ZENITH-ET 88 87 87 89 87 von Allmen Ernst Rapperswil
AURORA CH 120.0526.1841.0 RF RUBENS-ET 88 88 88 87 87 Oppliger Fritz Kaltacker
HARYANA CH 120.0533.9626.3 RF TALENT-ET 88 88 87 89 83 Brahier François Lajoux
HAIFA CH 120.0494.4488.6 HO SALTO-ET 88 88 86 89 85 Maillard Jean-Pierre Siviriez
GRIMSEL CH 120.0590.7326.7 RF ESCANDIDO- 88 88 86 88 88 Ledermann Peter + Fritz Mamishaus
SALSA CH 120.0573.9037.3 RF TALENT-ET 88 89 88 86 86 Tschirren Jean-Claude Les Reussilles
Majoric Duplex GRACIEUSE CH 120.0602.8797.4 RF DUPLEX-ET 88 88 87 88 86 Overney Frédéric Rueyres-Treyfayes
Siegsoleil Rampage JULIETTE CH 120.0623.1904.8 RF RAMPAGE-ET 88 89 87 86 88 Siegenthaler Jean Mont-Soleil
Decrausaz Norman FATIMA CH 120.0587.4554.7 HO NORMAN 88 87 88 89 84 Berger Fritz Helgisried-Rohrbach
BABOU FR 055.0081.2879.2 HO VICTORIEUX 88 88 86 89 84 Brönnimann Hans Kehrsatz
HAVANE CH 120.0537.9806.7 HO JOAH-ET 88 88 86 88 87 Menoud Bernard Môtiers
Suprême Lonard JAGUAR CH 120.0637.8533.0 HO LONARD 88 88 86 88 87 Bögli Christian Kirchlindach
Lista Jerry HAVANNA CH 120.0678.1164.6 RF JERRY 88 88 86 88 87 Liechti-Odermatt Peter + Felicia Konolfingen
Bachmann Terrason POMETTE CH 120.0539.9296.0 RF TERRASON 88 88 89 87 84 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
Schopfred Damion BAGAREUSE CH 120.0624.8736.5 HO DAMION 88 89 89 85 86 Baumann A. + H. Le Pâquier
Chollet-Star Legacy MARINE-RF CH 120.0629.1818.0 RF LEGACY 88 87 87 89 86 Berger Fritz Helgisried-Rohrbach
GINA CH 120.0684.1951.3 RF MIDNIGHT-ET 88 88 88 87 86 Spuhler Fred Wislikofen
NIAGARA CH 120.0631.4719.0 RF KITE-ET 88 89 87 88 81 Perroud Jimmy + Cédric Echallens
MICHELINE CH 120.0622.5906.1 HO MICOS 88 89 86 87 86 Wintsch Fredi Bülach
Laktation 3 ff
KANGOUROU CH 120.0397.9967.5 RF RUBENS-ET 92 92 91 94 92 Perret Pierre La Sagne
VANESSA CH 120.0454.2550.6 HO SLY-ET 92 92 91 93 92 Binggeli Andreas Rüschegg-Gambach
Vielbringen SONJA CH 120.0537.7377.4 RF JOAH-ET 92 90 93 94 93 Ryser Bernhard Rüfenacht
Bachmann Duke FITNESS CH 120.0539.9335.6 RF DUKE-ET 92 91 91 94 92 Bachmann Albert Estavayer-le-Lac
Terra Plana Iron CRISTINA CH 120.0402.3290.1 HO IRON-ET 92 92 91 92 94 Müller Hans Lotzwil
BRITANIE CH 712.5560.3289.4 RF REDSTAR-ET 92 92 91 92 93 CE Gigandet Jean-Martin + Alain Le Prédame
ULINE FR 055.0047.6325.6 HO TERRASON 92 90 90 94 93 GG Liechti Hans-Rudolf + Jürg Langnau i.E.

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Swiss Fleckvieh
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
ONTARIO CH 120.0602.6671.9 SF 900 13’128 3.81 3.05 Frei Ruedi + Esther Freudwil
DELLA CH 120.0551.4364.3 SF 817 12’302 3.79 2.85 Naef Thomas Bülach
DIANE CH 120.0553.8212.7 SF 760 9’866 4.34 3.37 Pittet-Blanchard Daniel Bière
KENIA CH 120.0353.3910.3 SF 755 9’357 4.36 3.71 Christen Hans Hofstatt
SOLEI CH 120.0625.2482.4 SF 749 9’164 4.73 3.45 Bernet-Birrer Silvia Hofstatt
Laktation 2
LEOBA CH 120.0563.1739.5 SF 935 9’549 5.78 4.01 Hug-Angst Ueli Wil
EASY CH 120.0532.5094.7 SF 859 9’883 5.19 3.50 Pochon René Montet (Broye)
SONJA CH 120.0524.1587.3 SF 857 9’958 4.94 3.67 Graf Fritz Thierachern
RESI CH 120.0424.9946.3 SF 851 10’575 4.62 3.42 Eigenheer Peter Kleinandelfingen
FINI CH 120.0382.5571.4 SF 831 10’424 4.88 3.09 Schenkel Thomas Weisslingen
SIRA CH 120.0544.3249.6 SF 816 10’521 4.16 3.59 Hausheer Daniel Assens
SIRENE CH 120.0430.5912.3 SF 810 12’161 3.63 3.03 Stierli Remo Birmensdorf ZH
KUBA CH 120.0473.3802.6 SF 810 11’870 3.48 3.34 Bernet-Birrer Silvia Hofstatt
Ebr-Red Hols Ulebon LORENA CH 120.0565.2319.2 SF 805 10’256 4.30 3.55 Erni Beat Roggliswil
Laktation 3 ff
SELMO CH 120.0003.8763.4 SF 1’082 14’908 3.97 3.29 Schnell Dietmar + Baldwin Röschenz
SHAKIRA CH 120.0163.0302.4 SF 1’054 14’449 4.21 3.08 Bögli Michel La Tanne
GEORGINA CH 120.0185.7553.5 SF 1’013 12’403 4.68 3.49 Derrer Ueli Eschenz
SARA CH 120.0176.0424.3 SF 985 10’617 5.43 3.85 Favre Nicolas Echallens
CANADA CH 120.0429.8472.3 SF 982 11’623 5.01 3.44 Perret Alain Epiquerez
MILKA CH 120.0494.8213.0 SF 968 12’572 4.53 3.17 Robatel Olivier Torny-le-Grand
SINGEL CH 710.3951.1655.3 SF 962 11’932 4.51 3.55 Christen Hans Hofstatt
THEYA CH 120.0267.0313.5 SF 949 11’037 5.06 3.53 Tanner Walter Oberrohrdorf
BAMBI CH 120.0269.6374.4 SF 938 12’274 4.19 3.45 Emch Ueli Kammersrohr
GISELA CH 120.0138.0898.0 SF 936 11’555 4.65 3.45 Hug-Angst Ueli Wil
SELIMENE CH 120.0323.8321.5 SF 932 11’803 4.74 3.16 Hofstetter Daniel + Jakob Aesch ZH
ORELIA CH 120.0379.0876.5 SF 926 12’401 4.19 3.27 Frei Ruedi + Esther Freudwil
Höchste Lebensleistungen kg Milch nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
KASANDRA CH 712.1200.0980.2 18.02 138’793 3.08 3.10 20.9 Graf Daniel + Adelheid Bleiken b. Oberdiessb.
MAIA CH 712.6500.7820.0 16.06 137’644 4.51 3.34 22.8 Dürrenmatt Werner Guggisberg
BETTINA CH 711.9600.1734.3 14.11 136’219 4.16 3.47 24.9 Sacher-Jegge Felix Zuzgen
KOREA CH 712.0910.7147.1 16.11 131’922 3.57 2.97 21.3 Tanner Hanspeter Gwatt (Thun)
JUTTA CH 710.3730.4795.4 17.11 131’739 4.14 3.08 20.1 Koch Bruno Geuensee
VALERIE CH 713.0200.2977.8 17.07 129’401 4.16 3.46 20.1 Scheidegger Stéphane + Daniel Mettembert
IKEA CH 713.7340.6476.8 17.11 128’537 3.49 3.19 19.6 Wegmüller Andreas Walkringen
ZINNIA CH 711.8000.3741.8 18.09 127’898 3.59 3.31 18.7 Büchli Hans Bözen
BEA CH 713.8200.7206.6 14.05 125’985 3.80 3.33 23.9 Messerli Fritz Wohlen b. Bern
GERALDINE CH 713.8471.4709.9 14.09 122’856 3.69 3.27 22.8 Ruchti Peter Niedermuhlern
CONNY CH 713.1470.9833.6 16.05 121’369 4.04 3.05 20.2 Schafroth Daniel Utzigen
PALMETA CH 713.4800.6992.5 15.11 121’356 3.38 3.23 20.8 Stalder Ernst + Heidi Lobsigen
DUNE CH 716.1460.2934.9 15.02 120’019 3.94 3.07 21.6 Roy Roger Bretonnières
FINK CH 713.1470.9627.1 17.07 119’895 3.84 3.21 18.7 Schafroth Daniel Utzigen
BASE CH 713.5040.9888.7 16.07 118’444 4.42 3.46 19.5 Meier-Hofstetter Albert Eglisau
ROSITA CH 718.3900.8609.3 16.05 118’216 4.00 3.23 19.7 Meierhofer Beat Windlach
MIRANDA CH 712.5610.8045.3 13.09 117’494 3.98 3.28 23.3 Hänni-Schenk Andreas Gerzensee
NELKE CH 713.4701.1576.2 14.11 116’032 4.01 3.43 21.3 Zahnd Ueli Mamishaus
SENTA CH 718.3450.2864.2 18.01 115’853 3.90 2.80 17.5 Röthlisberger Roman Stäfa
SINDI CH 712.1690.7586.8 14.10 115’837 4.23 3.16 21.4 Schneeberger Otto +Thomas Rüedisbach
PFAU CH 712.4550.8806.0 17.05 115’814 4.12 3.45 18.1 Aebersold Werner Fahrni b. Thun
SOFIE CH 712.4480.1317.8 15.10 115’752 3.42 2.84 20.0 Neuenschwander Yves Belprahon
CAMILLA CH 713.2200.5926.1 17.05 115’139 4.18 3.32 18.1 Graber Jacques Sornetan
URANIA CH 710.3101.0599.0 14.00 114’922 4.17 3.36 22.5 Maurer Hansueli Altbüron
SVENIA CH 713.8261.0288.0 14.11 114’097 3.68 3.39 20.9 Lanz Friedrich Richigen
GILBERTE CH 712.4060.5948.4 17.11 113’911 4.47 3.09 17.4 Gebr. Sommer Zollbrück
AURORE CH 715.7800.7616.0 16.09 113’895 3.73 3.15 18.6 Strafanstalt Schöngrün Solothurn
REOLE CH 716.4270.2256.4 15.00 113’493 3.88 3.39 20.7 Pradervand Luc + Hugo Givrins
25 I

I 26
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
BLANCHETTE CH 718.7200.8857.5 15.07 113’248 3.94 3.29 19.8 Farner Hanspeter Oberstammheim
UFA CH 712.8951.1529.6 16.07 113’240 4.18 3.12 18.6 Gerber Reto Gohl
SENTA CH 712.5270.7268.3 15.06 113’112 3.78 3.12 19.9 Schütz Ueli Reichenbach i. K.
JULIETTE CH 710.0780.2593.6 14.03 113’094 3.71 3.28 21.6 Streckeisen Martin Tenniken
DOLLY CH 716.1570.6492.6 13.00 113’069 3.51 3.23 23.8 Humbert Philippe + Olivier Burtigny
NELLY CH 714.1241.2797.1 18.09 111’382 3.76 3.24 16.3 Rey Nicolas + Christophe Le Châtelard-près-Romont
IRIS CH 718.2700.6667.2 15.06 111’262 3.91 3.14 19.6 Löhrli Heinrich Freienstein
PALME CH 711.0850.5377.6 14.02 111’058 4.51 3.67 21.4 Bläuer Roland Linn
FALINA CH 711.4000.1796.4 15.04 111’007 3.33 3.03 19.7 Stadler-Merz Daniel Menziken
AMARYLIS CH 713.3370.8954.0 18.08 110’495 3.47 2.96 16.2 Rolli Hans-Rudolf Niedermuhlern
PECOTE CH 710.3690.2185.2 15.11 110’364 3.85 3.11 18.9 Grüter Richard Ruswil
GLOEGGLI CH 710.3910.3698.5 16.10 109’981 4.37 3.36 17.9 Roos Hansruedi Knutwil
DORIS CH 710.0500.0343.3 13.05 109’742 3.48 3.02 22.3 Morgenthaler Jörg Laufen
ERLE CH 713.3790.2861.3 16.10 109’640 3.99 3.40 17.8 Schwenter Urs Saanenmöser
CACAHUETTE CH 716.6250.9406.6 16.05 109’452 3.79 2.85 18.2 Freiburghaus Bernhard Schwenden im Diemtigtal
ARIANE CH 713.4260.8292.6 15.07 109’159 4.17 3.38 19.1 Schüpbach-Herger A. + B. Hasle-Rüegsau
JORITA CH 712.3961.0239.9 15.00 109’136 3.70 3.20 19.9 Stucki Rudolf Eggiwil
BELLA CH 712.0280.4957.3 19.02 108’867 3.95 3.46 15.5 Rentsch H.U. + N. Schmidigen-Mühleweg
EDELWEISS CH 712.8370.5921.3 12.06 108’826 3.67 3.10 23.8 Streit Andreas Köniz
MONETTE CH 710.4292.2780.4 17.08 108’638 3.67 2.90 16.8 Matthey Laurent La Sagne
BLANKA CH 713.6460.6421.4 15.06 108’566 3.87 2.98 19.1 Müller Christian Tramelan
FALTER CH 711.5220.0832.1 13.11 108’503 3.83 3.16 21.2 Huber Roger Altikon
GALIBI CH 710.4050.7094.3 13.10 108’486 3.91 3.57 21.4 Hainard Pierre-André Les Bayards
WENDY CH 713.4701.1873.2 14.04 108’275 3.67 3.45 20.7 Stadelmann Peter Bischofszell
MELANIE CH 712.1071.0452.0 14.06 108’127 3.64 3.06 20.4 Allenbach Hansruedi Wiedlisbach
SIMONA CH 712.1030.6669.3 17.08 108’107 4.43 3.38 16.7 Krebs-Krähenbühl Urs Biglen
HIRZ CH 712.7640.3657.8 17.00 107’976 4.12 3.28 17.3 Rufener Gottlieb Mont-Soleil
PRIMEL CH 713.2660.6344.4 15.06 107’935 4.34 3.56 19.0 Räz Fritz Rapperswil
DELINA CH 713.1520.8697.7 15.02 107’697 3.76 3.13 19.4 Krähenbühl H. + St. Brenzikofen
SIMME CH 710.0200.4761.0 15.04 107’668 3.78 3.13 19.2 Ritter Ueli Buus
MOFI CH 711.0350.1502.1 14.05 107’546 3.86 3.18 20.3 BG Imboden + Peterhans Remetschwil
VALENCE CH 714.7150.3513.5 13.06 107’470 4.11 3.54 21.7 Tinguely Nicolas La Roche FR
BLANDA CH 711.5100.3757.9 16.03 107’444 3.95 3.20 18.1 Leimgruber-Biolley U. + L. Gipf-Oberfrick
KOLIBRI CH 710.5560.2531.1 16.05 107’380 4.11 3.35 17.9 Hug Karl Buch
KERSTIN CH 714.5300.6785.4 15.03 107’166 4.11 3.42 19.3 Bula Markus Galmiz
BACARA CH 712.8960.5930.8 15.11 107’110 3.88 3.11 18.4 GG Liechti Hans-Rudolf + Jürg Langnau im Emmental
SIBILLE CH 713.6880.9480.4 18.08 107’075 4.37 3.35 15.7 Hofer Niklaus Utzigen
ROLINA CH 714.7600.5807.3 13.11 106’906 4.01 3.30 21.0 Fasel Bruno + Stefan St. Antoni
FLORINA CH 710.0160.6379.2 14.03 106’899 3.60 3.16 20.5 Rupp Martin Liestal
PIROL CH 710.3551.0061.5 13.10 106’773 3.92 3.40 21.1 BG Am-Hof-Wil Ettiswil
KAMELIA CH 713.1980.8067.0 12.07 106’744 3.37 2.99 23.2 Schwab Heinz Niederösch
FABIOLA CH 713.8200.7179.3 14.09 106’677 4.14 3.48 19.7 Iseli Hans-Ulrich Scherzingen
BADINE CH 714.7251.0581.1 13.08 106’664 3.54 3.42 21.3 Grandjean Denis Romont
ELISA CH 716.1711.0087.7 16.00 106’228 3.65 3.33 18.1 E.C. La Praz Mézières
REGULA CH 713.7450.5808.4 14.01 106’201 4.01 3.24 20.6 Wüthrich Paul Walterswil
TURQUIE CH 716.1330.6103.1 12.04 105’921 4.06 3.24 23.4 Hauert Hans + Niklaus Burgdorf
PRIMA CH 710.3910.4047.0 13.06 105’849 3.75 3.08 21.4 Frei-Brunner Josef Wilihof
ROSA CH 713.0540.6324.3 15.00 105’690 4.02 3.20 19.3 Balmer Andreas Mühleberg
HAVANA CH 713.3500.3875.4 14.04 105’503 4.13 3.27 20.1 Riesen Werner Mamishaus
GABI CH 712.7490.5774.1 14.04 105’221 3.78 3.28 20.0 Abplanalp Heinz Homberg b. Thun
AMANDA CH 712.1791.0053.6 12.07 105’002 3.74 3.43 22.8 BG Berger Undervelier
DEBORA CH 713.6680.6273.1 18.06 104’844 4.35 3.26 15.5 Scheuner Daniel Ursenbach
COSTA CH 715.4000.3232.3 15.01 104’782 4.32 3.44 19.0 Ingold-Zeltner Daniel Kestenholz
TINA CH 713.7340.6878.0 15.09 104’752 4.06 3.44 18.2 Wegmüller Andreas Walkringen
CITROUILLE CH 714.8000.2942.1 18.04 104’621 4.30 3.33 15.6 Stegmann Hansueli Unterlangenegg
SIMONA CH 712.1640.5235.2 13.11 104’579 4.17 3.30 20.5 Neuenschwander Markus Bowil
JASMIN CH 713.4701.1240.2 16.00 104’536 4.65 3.53 17.8 Wüthrich Andreas Schwarzenburg
LISETTE CH 718.0800.1480.1 13.00 104’530 3.92 3.44 22.0 Hagenbucher Peter Birmensdorf
FLECHE CH 716.7310.3222.8 13.02 104’502 3.29 3.14 21.7 Pellaux Yves Pomy
POTCHE CH 710.4292.5592.0 14.07 104’420 3.53 3.31 19.5 CE Jolidon Rémy + Alain Lajoux JU
PARISIENNE CH 716.2100.6149.7 13.07 104’413 3.63 3.09 21.0 Rebeaud Claude-Alain + Serge Chavannes-le-Chêne
RAGUSA CH 712.1920.8026.6 13.10 104’314 3.75 3.23 20.6 Bühler Hansrudolf Därstetten
KAKADU CH 714.5300.6655.0 16.04 104’209 4.00 3.47 17.5 Bula Markus Galmiz
ADRIA CH 712.0500.7865.7 15.11 104’169 3.47 3.17 17.9 Kipfer Martin Amsoldingen
AGNES CH 711.4000.1851.0 14.02 104’143 4.00 3.36 20.0 Stadler-Merz Daniel Menziken
FIESTA CH 713.6340.0446.8 17.01 104’118 4.18 3.19 16.7 Fankhauser Fritz Trubschachen

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
ARNIKA CH 120.0141.6978.3 13.03 104’087 3.30 3.31 21.5 Ryser Hansruedi Wengi b. Büren
DISTEL CH 712.6780.6778.1 14.11 103’867 3.51 3.28 19.0 Rentsch Hans Langnau i. E.
ROMY CH 713.6060.6077.5 14.10 103’806 3.99 3.11 19.1 Wenger Daniel Thun
CORA CH 718.7650.3934.1 16.02 103’687 3.99 3.38 17.5 Meili Urs Wermatswil
CARMEN CH 710.3581.0784.0 17.08 103’645 4.39 3.19 16.0 Erni (jun.) Franz Daiwil
GEMMI CH 718.0450.2717.4 14.07 103’586 3.53 3.04 19.5 Beglinger Regula Andelfingen
VALLA CH 712.2400.3261.2 15.05 103’563 3.49 3.13 18.4 Oppliger Peter La Ferrière
LADY CH 718.7800.9631.2 14.11 103’457 4.15 3.05 18.9 Bachmann Werner Niederweningen
VIOLETA CH 713.7450.5811.4 14.00 103’450 3.62 2.93 20.2 Flückiger Fritz Trachselwald
CITRONE CH 713.2621.2309.8 12.11 103’175 3.86 3.34 21.9 BG Fankhauser Ranflüh
ZUESI CH 718.0150.6281.5 16.03 103’098 3.68 3.22 17.3 Jenni Hansruedi Uerzlikon
PRUNKI CH 713.6200.4095.1 18.08 102’976 3.86 3.11 15.0 Hefti Ueli Turbach
FABIENNE CH 712.5020.7319.3 15.09 102’807 3.78 3.19 17.8 Wenger Johann Längenbühl
SAMANDA CH 712.0890.3506.5 13.02 102’686 4.65 3.48 21.3 Tanner Adrian Belp
WARENA CH 710.0260.6906.7 14.04 102’668 3.35 3.05 19.6 Dietisberg Wohn- + Werkheim AG Läufelfingen
ARENA CH 712.7770.6948.8 14.03 102’542 4.54 3.44 19.7 BG Burri + Baumberger Wiggiswil
PRIMEL CH 713.4430.7994.7 13.10 102’449 4.20 3.25 20.2 Zurbrügg Fritz Scharnachtal
BABOUCHE CH 712.5710.6842.7 15.04 102’379 3.56 3.32 18.2 Allimann Nicolas Boécourt
SIBILLE CH 713.3180.0847.8 17.06 102’300 3.94 3.15 16.0 Bloch Gerold Roggenburg
MONA CH 710.0320.4910.7 16.08 102’242 3.17 3.03 16.8 Rentsch Max + Markus Gelterkinden
ANJA CH 712.6970.4299.8 14.06 102’220 4.12 3.00 19.2 Wyss Ueli Heimenschwand
TOSCANE CH 716.7310.3048.4 16.03 102’083 3.88 3.23 17.2 Miéville-Albiez Charly Pomy
TRUDEL CH 713.3371.0616.2 14.05 101’973 3.80 3.18 19.3 Steller Andreas Rüeggisberg
PERLE CH 715.4300.1389.7 12.06 101’942 3.86 3.39 22.3 Guldimann Hans Lostorf
KENZO CH 713.6121.1154.6 15.02 101’862 3.91 3.18 18.4 Studer Didier Moutier
ELLI CH 712.8001.1561.8 17.07 101’794 4.09 3.28 15.8 Wandfluh-Blaser Christian Kandergrund
FIFETTE CH 716.9030.5321.1 18.00 101’555 3.94 3.30 15.4 Kesselring Fred Vaulion
JENA CH 712.5080.8261.8 16.01 101’545 4.15 3.00 17.3 Itin-Zimmerli Rolf Ormalingen
LOLOTTE CH 710.4292.3443.7 16.10 101’431 4.76 3.59 16.5 Singelé Laur. + Joc. La Sagne NE
ATLANTA CH 718.8100.4649.2 14.11 101’342 3.68 3.48 18.6 Seiler Walter Schlieren
ORLA CH 718.3450.2966.3 17.00 101’332 3.58 3.19 16.3 Hüppi-Tschanz Elmar Ottikon (Gossau)
GITTA CH 715.2050.2201.7 13.10 101’323 3.95 3.20 20.0 Wagner Thomas Egerkingen
EDELWEISS CH 713.3371.0697.1 14.08 101’308 3.38 2.91 18.9 von Niederhäusern Walter Helgisried-Rohrbach
JUDITH CH 713.1660.0890.3 17.07 101’302 3.95 3.20 15.8 Oberli Walter Oberhünigen
RAMONA CH 711.6450.6547.8 15.11 101’261 3.81 3.11 17.4 Hofmann Hans Schlossrued
LARISSA CH 710.5560.2535.9 16.03 101’259 3.82 3.18 17.0 Gugolz Rolf Buch
ELLA CH 715.5550.2324.5 14.04 101’226 3.70 3.02 19.3 Antener Simon Nennigkofen
MAJA CH 712.5500.7575.0 16.08 101’164 4.59 3.37 16.6 Bigler Andreas Gasel
JUHEE CH 710.0320.5306.7 13.00 101’148 3.68 3.03 21.3 Hirsbrunner Rudolf Sissach
ZINIA CH 713.6260.6376.3 13.10 101’014 3.41 2.96 19.9 BG Hoger + Matte Trubschachen
DARWIN CH 712.5220.6808.7 15.02 100’957 3.76 3.36 18.2 Messerli Stephan Detligen
TAIGA CH 715.4900.4445.9 15.06 100’808 3.90 3.26 17.7 BG Spielmann + Eberhard Messen
MOSEL CH 713.5701.0716.2 12.07 100’792 4.73 3.41 21.8 Häusler Heinz Sumiswald
BRUENETTE CH 714.7050.6233.2 18.01 100’789 4.04 3.35 15.2 Ramseier Anton Liebistorf
TAMINA CH 710.3951.0317.1 14.05 100’707 4.02 3.39 19.1 Dubach Josef Ufhusen
CELERINA CH 712.8370.5658.8 14.07 100’700 3.28 3.03 18.9 Zoss Andreas Wohlen b. Bern
SCHWALBE CH 713.4701.1786.5 15.04 100’699 4.18 3.22 18.0 Weber Beat Mamishaus
STERN CH 713.2300.4492.9 14.05 100’501 4.82 3.45 19.0 BG Joray + Pfister Pleigne
DEBORA CH 712.1010.4927.8 16.05 100’463 4.21 3.21 16.7 Gerber Rosmarie Biembach
GUNDA CH 712.1690.7541.7 15.06 100’453 3.46 3.41 17.7 Rentsch Urs Schmidigen-Mühleweg
ISABELLE CH 715.5250.5669.3 15.02 100’442 3.57 3.06 18.1 Wyss Bernhard Aetigkofen
LARA CH 712.1690.7647.6 14.06 100’428 4.30 3.17 18.9 Sommer Peter Rüedisbach
CAMILLE CH 712.7200.6490.4 13.00 100’399 4.04 3.23 21.0 Stalder Erwin Krauchthal
EVI CH 712.4550.8840.4 16.08 100’327 4.16 3.18 16.4 Gebr. Engel Oberthal
ALPINA CH 712.5220.6446.1 18.10 100’317 4.82 3.32 14.5 Grimm Martin Herrenschwanden
MAUS CH 718.1800.7050.9 14.07 100’287 4.53 3.42 18.8 Weilenmann Urs Nürensdorf
TANNE CH 714.8120.5246.2 15.07 100’250 4.56 3.40 17.6 Grossrieder Urs Schmitten
ARLETTE CH 714.8000.3706.8 16.02 100’219 3.65 3.32 16.9 Haldimann Alain La Chaux-du-Milieu
KENIA CH 713.3120.5959.9 13.09 100’147 3.78 2.89 19.9 Wüthrich Beat Bigenthal
ILONA CH 714.6750.8561.4 15.05 100’089 4.16 3.21 17.8 Zbinden Daniel Rechthalten
LIBELLE CH 713.2660.6571.4 13.11 100’071 4.16 3.33 19.6 Rutsch Thomas Rapperswil
FABIOLA CH 714.6750.8804.2 14.03 100’033 3.67 3.19 19.1 Zbinden Daniel Rechthalten
27 I

I 28
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Beste LBE-Einstufungen 01.07.2010 – 30.06.2011
Ge.=Gesamt, Fo.=Format, Fu.=Fundament, Eu.=Euter, Zi.=Zitzen
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 1
GEMSE CH 120.0632.8106.1 SF COLOMBO 85 86 84 86 85 Gander Markus Gsteig b. Gstaad
OLYMPIA CH 120.0602.7507.0 SF BLITZ-ET 85 85 86 85 85 Krauchthaler Ferdinand Wynigen
JRENA CH 120.0688.6657.7 SF INCAS 85 84 85 87 83 Siegenthaler Albrecht Schangnau
WACHTEL CH 120.0730.4550.9 SF MANITOU 85 85 86 86 80 Wäfler Andreas Frutigen
JÜMPFERLI CH 120.0744.8903.6 SF HELI 85 84 85 86 86 Jungen Hans + Peter Frutigen
VANJA CH 120.0679.5178.6 SF LARSSON 85 85 85 85 85 Aebersold Ueli Zimmerwald
JESSICA CH 120.0683.9394.3 SF VICTOR 85 86 84 85 84 Hadorn Daniel + Ueli Schangnau
TRINE CH 120.0550.7852.5 SF CAREL 85 85 84 86 84 Berger-Burri Jakob + Theres Milken
SIRELDA CH 120.0764.0289.7 SF INCAS 85 85 84 86 84 BG Moser Hansruedi, Silvan + Hansp. Grindelwald
FANTASY CH 120.0731.4398.4 SF TONTO 85 84 86 86 82 Schenk Christian + Heinz Eggiwil
ELITE CH 120.0777.9079.5 SF MANITOU 85 85 85 85 84 Zurbrügg Fritz Scharnachtal
VALENTINA CH 120.0695.1122.3 SF VINOS 85 84 85 85 87 Schnider Walter Flühli
MILKA CH 120.0768.4660.8 SF DARIUS 85 85 84 85 86 Sigrist Fritz + Daniel Homberg b. Thun
SÄNDY CH 120.0734.2723.7 SF DIAMANT 85 84 86 85 84 Aeschbacher Walter Burgistein Dorf
MALIBU CH 120.0581.7809.3 SF BLITZ-ET 85 84 84 86 86 Füegi-Urfer Ernst Lütschental
ELKE CH 120.0636.3803.2 SF BLITZ-ET 85 85 85 86 80 Staub Hans Eriswil
SCHAKIRA CH 120.0682.4025.4 SF STADLER 85 85 85 85 83 Stryffeler-Eschler Niklaus Boltigen
SARINA CH 120.0642.7183.2 SF BLITZ-ET 85 85 84 85 85 Brand Ernst Ursenbach
IVONNE CH 120.0729.8011.5 SF JOYBOY 85 85 84 85 85 Siegenthaler Erich Biembach
CHRISTA CH 120.0539.5522.4 SF FALCON 85 85 85 84 85 Schmid Andreas Frutigen
RIMELLE CH 120.0684.8356.9 SF INCAS 85 85 83 86 84 Frésard Marco Le Bémont
Jaun’s Incas PLATINA CH 120.0731.1748.0 SF INCAS 85 84 84 86 85 Jaun Heinz Innereriz
Le Brue Morris VANIA CH 120.0741.1563.8 SF MORRIS-ET 85 85 83 86 84 Baumann Daniel Corban
CORA CH 120.0646.5432.1 SF ARMIN 85 85 85 85 81 Schäfer Hans-Jörg + Werner Zäziwil
FLORA CH 120.0759.3362.0 SF BLITZ-ET 85 84 85 85 84 BZG Jost + Möri Kappelen
Jaun’s Incas PETUNIA CH 120.0788.7973.4 SF INCAS 85 84 85 85 84 Jaun Heinz Innereriz
DONAU CH 120.0538.6640.7 SF PICKEL 85 84 83 87 83 Zurbrügg Fritz Scharnachtal
FARA CH 120.0744.2954.4 SF JURIST 85 84 84 86 83 Iseli Hanspeter + Jürg Zwieselberg
JULIA CH 120.0766.0412.3 SF ANJOU-ET 85 85 85 84 83 Schneider Walter Fahrni b. Thun
Laktation 2
FLORINE CH 120.0549.5676.3 SF CALIP-RED 88 88 88 88 86 Chambaz Olivier Duillier
Birrer’s Raby ANGELA CH 120.0498.8724.9 SF RABY 87 87 87 88 88 Fam. Birrer Martina + Willy Luthern
INKA CH 120.0518.8061.0 SF RABY 87 87 88 88 85 Siegfried-Baumann Edwin Kirchdorf
FLEURETTE CH 120.0635.9390.4 SF STADLER 87 86 87 89 88 Rey Michel Le Châtelard-près-Romont
FRIVOLE CH 120.0577.7347.3 SF STADLER 87 86 88 88 88 Rey Michel Le Châtelard-près-Romont
STELLA CH 120.0593.7896.6 SF SILVESTER 87 85 88 89 88 Beer Francis Renan
GRISCHUNA CH 120.0576.4889.4 SF VOLTAIRE 87 88 85 88 87 Käser Hanspeter Biglen
CORINA CH 120.0628.6877.5 SF ARAL 87 87 86 88 87 Jordi Alfred Schangnau
CALANDA CH 120.0568.1535.8 SF TAMBOURIN 87 87 87 88 84 Kunz Erwin Oberwil i. S.
FLIDER CH 120.0368.7943.1 SF INCAS 87 86 88 87 87 Bärtschi Heinz Konolfingen
OPHÉLIA CH 120.0593.1599.2 SF JOYBOY 87 87 87 88 83 Etter Pierre-Alain Puidoux
TITANIC CH 120.0550.7826.6 SF CAREL 87 86 86 89 86 Fam. Berger-Burri Jakob + Theres Milken
ALBULA CH 120.0455.1474.3 SF INCAS 87 85 87 89 86 Zahler Roland Gstaad
CREME CH 120.0693.5486.8 SF CADI 87 87 87 87 84 BG 3 Plaffeien
Homawybo Incas TAMINA CH 120.0672.5984.4 SF INCAS 87 87 85 88 86 Hosmann Rudolf Worb
JESSICA CH 120.0626.3298.7 SF BISTEN 87 86 86 89 84 Grüter Ludwig Hergiswil
CREME CH 120.0693.5486.8 SF CADI 87 87 87 87 84 BG 3 Plaffeien
JAKARTA CH 120.0514.7019.4 SF MANITOU 87 86 86 88 87 Haldi Erich Saanen
MIRANDA CH 120.0613.0275.1 SF SILVESTER 87 87 87 87 84 Aebischer Alfred Riedstätt
LINETTE CH 120.0672.6682.8 SF NIKOS-ET 87 86 87 87 87 Pape Joël + Daniel Buix
Mountainfarm Chrigu ARVE CH 120.0571.0168.9 SF CHRIGU 87 85 86 89 87 Haldimann Beat Signau
GRETEL CH 120.0610.7719.2 SF INCAS 87 88 87 87 80 Speiser Jörg Sissach
BLANKA CH 120.0614.4347.8 SF STADLER 87 86 87 87 87 Schumacher Ueli Albligen
REGINE CH 120.0532.3115.1 SF VOLTAIRE 87 85 87 88 87 Dreier Daniel Längenbühl
SELINA CH 120.0589.7121.2 SF OLPER 87 86 88 86 87 Meyer-Abplanalp Menk Schattenhalb
Grand-champ Puk JOLIETTE CH 120.0673.9124.7 SF PUK 87 87 86 87 85 CE Schläfli Jacky + Paillard Christophe Champvent
LOLITA CH 120.0598.8832.8 SF SELMO 87 86 88 86 86 Rauber-Müller Rudolf Frutigen
KIWI CH 120.0542.4648.2 SF VOLTAIRE 87 87 85 87 87 Rubi Ueli Grindelwald
Sommer’s Caterpilar VISTA CH 120.0548.3885.4 SF CATERPILAR 87 86 86 88 85 Fam. Sommer Michael + Marianne Schlatt

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 3ff
ESTER CH 120.0437.2767.1 SF PAOLO 92 93 92 92 93 Wittwer Res Schwarzenegg
AELPLI CH 120.0245.3192.1 SF MARS 92 90 92 95 93 Mani David Schwenden im Diemtigtal
FANTASTICA CH 120.0476.8819.0 SF COLENZ 92 91 90 93 93 Siegenthaler Erich Biembach
KALINKA CH 120.0414.0138.2 SF STEN-ET 91 92 90 90 93 Habegger Hans-Peter Fribourg
KOALA CH 120.0354.1473.2 SF BISTEN 91 90 89 92 93 Perrin Yves Provence
ELCH CH 120.0495.2468.7 SF RAWIL 91 90 90 91 92 Kämpf Christian Sigriswil
Simmental
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
NOISETTE CH 120.0608.4530.3 60 741 8’531 4.76 3.93 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
DARINA CH 120.0506.1011.9 60 648 9’267 3.52 3.47 Gutknecht Julien Essertines-sur-Yverdon
AMSEL CH 120.0602.3648.4 70 595 8’020 3.92 3.50 Schläppi Hansjürg Oeschseite
AGNES CH 120.0542.4435.8 60 594 8’044 3.67 3.72 Jungo Alois St. Silvester
FÉE CH 120.0608.4543.3 60 581 8’038 3.94 3.28 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
Laktation 2
KENYA CH 120.0550.0506.4 60 753 9’054 5.03 3.29 CE Poncet Ballaigues
SHAKIRA CH 120.0501.5678.5 60 746 9’830 4.05 3.54 Gebr. Liechti Eggiwil
SARA CH 120.0578.1654.5 60 717 10’073 3.97 3.15 Gebr. Liechti Eggiwil
LAURENTIA CH 120.0567.1623.5 70 714 10’068 3.78 3.31 Wanner-Wyss Katharina Messen
v.Milchhubel Fleuron NORA CH 120.0569.2591.0 70 710 9’420 4.19 3.34 Chervet Clavaleyres
ADELINE CH 120.0608.4511.2 60 710 8’807 4.76 3.30 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
Laktation 3 ff
Milchhubel Fleuron SISSI CH 120.0344.1099.5 60 1’013 10’783 5.67 3.73 Chervet Clavaleyres
LAICA CH 120.0348.0455.8 60 921 11’782 4.20 3.62 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
CLAIRE CH 120.0478.0512.2 60 915 11’373 4.67 3.38 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
EIBE CH 120.0425.3718.9 60 907 10’002 5.73 3.34 Ast Rudolf Wimmis
MARA CH 712.0060.8475.6 60 842 11’397 4.12 3.26 Germann Ueli Adelboden
FRÄNZI CH 120.0344.9324.0 60 825 10’952 3.94 3.60 Brunner Trudi Oberwil im Simmental
CALMA CH 120.0348.0467.1 60 824 11’154 4.10 3.29 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
FLEUR CH 120.0248.3057.4 60 824 10’390 4.44 3.49 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
SANDRA CH 120.0307.9348.1 60 817 9’302 5.36 3.42 Wiedmer Rolf Oppligen
CIBOULETTE CH 120.0163.7843.5 60 812 9’551 4.63 3.87 CE Poncet Ballaigues
JORDANE CH 120.0181.7978.8 70 811 11’465 3.52 3.56 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
MINA CH 120.0008.0321.9 60 800 11’345 4.05 3.01 Wittwer-Aeberhard Hans Oberönz
Höchste Lebensleistungen kg Milch nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
STEFANIE CH 713.3800.3760.4 17.08 119’657 4.01 3.39 18.5 Perren Christian St. Stephan
MICHELE CH 716.2150.3522.6 16.03 108’487 3.78 3.13 18.3 Beauverd Jean-Marc Chavornay
CLAUDIA CH 712.0060.7521.1 16.10 107’335 3.67 3.02 17.4 Germann Ueli Adelboden
BELOTE CH 713.6400.8955.8 16.06 105’291 4.03 3.48 17.4 Bach Ueli Turbach
OLYMPIA CH 719.5666.0416.5 13.08 101’734 3.91 3.64 20.3 Besson Etienne + Daniel Chapelle-sur-Moudon
DENIS CH 713.3870.7698.9 17.09 101’668 4.02 3.15 15.7 Messerli Peter Riggisberg
ERLE CH 713.3890.5847.1 19.01 101’260 3.88 3.30 14.5 Ziörjen Arnold Schönried
VRENA CH 712.6060.3013.9 15.06 100’434 4.00 3.44 17.7 Rubi Hermann Grindelwald
KENIA CH 712.6400.7365.9 14.00 100’007 4.14 3.61 19.6 Romang Jürg Gstaad
BERNINA CH 713.3780.8432.0 16.03 97’253 4.03 3.35 16.3 Kurzen Walter St. Stephan
ANNOUK CH 716.7540.5584.6 13.10 96’477 5.03 3.65 19.1 Graf Daniel + Adelheid Bleiken b. Oberdiessb.
WICKE CH 713.4330.9569.8 20.03 95’594 3.99 3.28 12.9 Gerber Bernhard Wiggen
BIRKE CH 713.4440.5159.1 14.10 94’670 3.83 3.07 17.5 Bohren Rudolf Reichenbach i. K.
LERCH CH 713.8080.7571.3 16.11 93’896 3.92 3.19 15.2 BG von Grünigen + Lehnherr Wimmis
IRMA CH 712.1790.9553.5 15.04 92’260 3.85 3.37 16.4 Keller Martin Uster
AURORE CH 714.9510.3334.6 16.04 91’804 3.70 3.09 15.4 Gremaud Bernard, Louis + Sébastien Vuadens
LERCHE CH 712.9300.9485.2 15.11 90’259 3.50 3.19 15.5 Rieben-Marolf Hans Lenk im Simmental
29 I

I 30
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Beste LBE-Einstufungen 01.07.2010 – 30.06.2011
Ge.=Gesamt, Fo.=Format, Fu.=Fundament, Eu.=Euter, Zi.=Zitzen
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 1
PRUNELLE CH 120.0622.1891.4 60 AELPLER 86 86 85 86 85 Dubosson Pierrot Troistorrents
JUEMPFER CH 120.0652.6557.1 60 LORENZ 86 86 85 85 86 Grossen Melchior Kandergrund
PALME CH 120.0620.5912.8 60 EIGER 85 86 86 85 83 Oesch Ueli Schwarzenegg
FALTER CH 120.0588.1028.3 60 HELI 85 85 86 85 85 Brügger-Studer Erwin Wasen im Emmental
CARMEN CH 120.0613.0938.5 60 ARMON 85 85 86 85 85 Brügger Gilgian Frutigen
BLÜEMLI CH 120.0616.5738.7 70 BALZ 85 86 85 85 84 Wittwer Res Schwarzenegg
KÖNIGIN CH 120.0754.6640.1 60 ALEX 85 85 86 85 85 Brügger Hansueli Frutigen
JANA CH 120.0652.6559.5 60 HELD 85 84 84 87 86 Grossen Melchior Kandergrund
FLAVIA CH 120.0608.4548.8 60 NERO 85 85 84 86 84 Christen Gilbert + Steve Cheseaux-Noréaz
Birrer’s Ah-Flyer LYDIA CH 120.0653.5061.1 60 AH-FLYER 85 85 84 86 84 Birrer Martina + Willy Luthern
SUNSHINE CH 120.0671.8059.9 60 ALEX 85 84 86 85 85 Niederhauser (jun.) Fritz Boltigen
BERNINA CH 120.0651.0530.3 60 MATULA 85 85 86 84 83 BG Andenmatten + Bellwald Eisten
FLEUR CH 120.0683.7741.7 60 KADI 85 85 84 85 85 Aebersold Michael Diemtigen
PERLE CH 120.0685.4739.1 60 FLEURON 85 86 86 83 82 Rieder-Aellen Adrian St. Stephan
FLORA CH 120.0619.9365.2 60 KRISTALL 85 86 82 85 85 Scherz Matthias + Christian Aeschi b. Spiez
UMBRELLA CH 120.0755.8360.3 60 ALBANO 85 85 86 83 84 Gebr. Liechti Eggiwil
SALOME CH 120.0589.5727.8 60 BRUNO 85 84 83 86 85 Rey Michel Le Châtelard-près-Romont
Laktation 2
Simmentalerh Darius CAROL CH 120.0630.6917.1 70 DARIUS-ET 88 89 87 87 89 Jost-Käser Rudolf Wasen im Emmental
DIANA CH 120.0581.7974.8 60 TRUMPF 88 88 88 88 87 Neuhaus-Moser Alfred Seftigen
MELINA CH 120.0491.1648.6 60 FELIX 88 87 87 89 89 Graf Felix Süderen
NELKE CH 120.0462.5948.3 60 ROMAN 88 88 87 88 88 Scherz Matthias + Christian Aeschi b. Spiez
FLAVJA CH 120.0541.9171.3 60 URBAN 87 88 88 86 87 Mani Erwin Weissenburg
LUDIVINE CH 120.0616.4311.3 60 PASTERNAK 87 88 84 89 87 Morax Jean-Jacques + Luc Trélex
DEBORAH CH 120.0503.2599.0 60 ALI 87 87 86 88 87 Frères Jeanmonod Provence
WÜRDE CH 120.0469.5825.6 60 EIGER 87 88 88 86 83 Bach Ueli Turbach
Simmentalerh Darius WALENSKA CH 120.0630.6902.7 60 DARIUS-ET 87 86 86 89 86 Jost-Käser Rudolf Wasen im Emmental
NINA CH 120.0497.6710.7 60 AMI 87 86 86 89 86 Wyss Walter Wilderswil
LANDI CH 120.0473.0102.0 70 PETRAN-ET 87 86 88 87 86 Mani David Schwenden im Diemtigtal
REGINA CH 120.0561.9642.6 60 BRANCO 87 87 87 87 85 Gfeller Hansueli Oberthal
KERSTIN CH 120.0671.9322.3 60 DONALD 87 86 88 88 83 Brügger Hansueli Frutigen
EMELY CH 120.0548.8506.3 60 WINETOU 87 87 86 88 84 Neuhaus-Moser Alfred Seftigen
LEA CH 120.0489.5881.0 60 JORDAN 87 87 86 87 87 Siegenthaler Alfred Amsoldingen
FATIMA CH 120.0541.9442.4 60 KRISTALL 87 86 87 87 87 Meyes Peter Amsoldingen
ANNA CH 120.0555.5558.3 60 DARIO 87 87 86 87 86 Mani Jürg Schwenden im Diemtigtal
BEA CH 120.0572.7162.7 60 ALEX 87 85 88 87 88 Wyssmüller Peter Oberwil im Simmental
LISIANE CH 120.0616.4315.1 60 URBAN 87 87 87 86 86 Morax Jean-Jacques + Luc Trélex
PAULA CH 120.0620.5918.0 60 PETRAN-ET 87 87 85 87 87 Rieder-Aellen Adrian St. Stephan
UGANDA CH 120.0639.8523.5 60 HARALD 87 86 86 87 88 Salzmann Daniel Eggiwil
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 3ff
LISI CH 120.0096.8515.1 60 ALARM 92 91 92 94 94 Birrer Martina + Willy Luthern
FIONA CH 120.0409.7292.0 60 ROMAN 92 92 93 93 90 Scherz Matthias + Christian Aeschi b. Spiez
AROSA CH 120.0337.0102.5 60 LORENZ 92 92 92 93 90 Bach Ueli Turbach
OLIVIA CH 120.0415.3373.1 60 HUGO 92 91 92 92 93 Wyssmüller Peter Oberwil im Simmental
ASTRA CH 120.0507.7300.5 60 HUGO 92 90 92 93 93 Schärz Toni + Ueli Aeschi b. Spiez
MARISA CH 120.0476.1992.7 60 NIKLAS 92 89 90 95 95 Griessen-Rohrbach Edwin Matten (St. Stephan)
DISTEL CH 120.0031.1295.0 60 DONAR 92 93 90 91 93 Scherz Matthias + Christian Aeschi b. Spiez
GRIMSEL CH 120.0541.1260.2 60 BORIS 92 92 91 91 92 Graf Felix Süderen
NADIA CH 120.0345.8676.8 60 PHILIPPO 91 91 92 91 92 Blatti Niklaus Oberwil im Simmental
ANEMONE CH 120.0474.4315.7 60 NAPOLEON 91 90 93 91 90 Burri Gottfried Giffers
PRIMELI CH 120.0507.5710.4 60 ARMON 91 91 90 92 90 Brügger Hansueli Frutigen
URSINA CH 120.0299.7567.6 60 LEO 91 90 90 92 91 Neuhaus-Moser Alfred Seftigen
FLEUR CH 120.0337.0120.9 60 SAEMI 91 88 92 92 93 Bach Ueli Turbach

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Montbéliarde
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
CINZIA CH 120.0567.1624.2 MO 797 10’842 3.98 3.37 Wanner-Wyss Katharina Messen
FLORA CH 120.0558.0704.0 MO 782 11’122 3.61 3.43 Bovey Frédéric Prahins
MIRETTE CH 120.0619.0436.8 MO 726 10’154 3.63 3.52 Bovey Frédéric Prahins
SIMONE CH 120.0651.5025.9 MO 723 10’349 3.64 3.34 Schneider Annamarie Würenlingen
MERCIANE CH 120.0545.8179.8 MO 719 9’628 4.24 3.23 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
Laktation 2
OCTOGONE CH 120.0545.8132.3 MO 989 14'541 3.78 3.03 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
MISTOUFLE CH 120.0545.8168.2 MO 850 11'554 3.79 3.57 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
MUGUET CH 120.0494.0876.5 MO 825 11'877 3.52 3.43 Pittet-Blanchard Daniel Bière
FAUVETTE CH 120.0558.0660.9 MO 822 11'255 3.81 3.49 Bovey Frédéric Prahins
OJOLENE CH 120.0545.8170.5 MO 815 11'195 3.71 3.57 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
Laktation 3 ff
MISTEL CH 120.0312.9721.6 MO 1’022 14’691 3.73 3.23 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
MISTINA CH 120.0312.9720.9 MO 995 14’385 3.73 3.18 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
MAGIE CH 120.0428.8044.5 MO 946 12’806 4.04 3.35 Mori Bernard + Dominique St-Aubin-Sauges
BRITTANY CH 120.0359.4206.8 MO 930 13’767 3.50 3.25 Bovey Frédéric Prahins
AZIENDA CH 120.0436.0011.0 MO 906 12’659 3.78 3.38 Wanner-Wyss Katharina Messen
SURPRISE CH 120.0306.3916.1 MO 899 11’990 4.01 3.49 Studer Daniel Lugnez
VERVEINE CH 120.0432.5588.4 MO 887 13’675 3.33 3.16 Frères Stegmann Boncourt
NENNILENE CH 120.0435.6688.1 MO 885 13’007 3.61 3.20 Grin Cédric Belmont-sur-Yverdon
LAVIELLE CH 120.0283.2476.5 MO 885 11’329 4.24 3.57 Frères Stegmann Boncourt
MALAISIE CH 120.0428.8030.8 MO 878 12’733 3.57 3.32 Mori Bernard + Dominique St-Aubin-Sauges
Höchste Lebensleistungen kg Milch nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität Alter Milch Fett Eiweiss Milch je Besitzer Wohnort
Jahr/Monat kg % % Lebenstag
UKRAINE CH 719.0002.5761.2 13.01 106’027 3.47 3.17 22.2 Cuvit Gabriel + Raoul La Praz
JAVANAISE CH 719.0002.6292.0 12.11 105’466 3.49 3.49 22.3 Guignard Pierre Rances
MELISSA CH 719.0002.1313.7 16.02 105’160 3.69 3.20 17.8 Faillétaz André Chavannes-de-Bogis
ECLIPSE CH 719.0002.6070.4 12.05 102’851 3.39 3.25 22.6 Faillétaz André Chavannes-de-Bogis
Praz-Tecot EFFIE CH 719.0002.8723.7 11.05 100’997 3.56 3.48 24.2 Guignard Pierre Rances
BROOKE CH 719.0002.7574.6 12.01 100’293 3.29 3.11 22.6 Bovey Frédéric Prahins
PULPEUSE CH 719.0002.5977.7 12.10 96’074 3.68 3.39 20.4 Besson Etienne + Daniel Chapelle-sur-Moudon
JOVIALE CH 719.0002.7008.6 12.06 92’992 3.76 3.67 20.3 Ramuz Jean-Philippe + Gilbert Corcelles-le-Jorat
ESTELLE CH 719.0002.5699.8 13.02 92’654 3.54 3.25 19.2 Faillétaz André Chavannes-de-Bogis
31 I
(Foto: M. Hunziker)

I 32
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Beste LBE-Einstufungen 01.07.2010 – 30.06.2011
Ge.=Gesamt, Fo.=Format, Fu.=Fundament, Eu.=Euter, Zi.=Zitzen
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 1
JOLIE CH 120.0624.8305.3 MO OJOLI 85 85 86 86 80 Reymond Jean-Claude Jongny
Praz-Tecot Micmac MOLGA CH 120.0628.2483.2 MO MICMAC 84 84 85 85 83 Guignard Pierre Rances
La Tuilière Skippy KALINKA CH 120.0717.6949.0 MO SKIPPY 84 84 86 83 83 Reymond Jean-Claude Jongny
FIGUE CH 120.0678.2127.0 MO SKIPPY 84 84 81 86 86 Simon-Vermot Jean-Marie Le Cerneux-Péquignot
VENDANGE CH 120.0632.9913.4 MO NIKOS-ET 84 82 84 86 85 Frères Rey Les Verrières
OPALINE CH 120.0417.9014.1 MO ORAN 84 83 84 85 83 Rod Roger Ropraz
Praz-Tecot Robot ROBOTISEE CH 120.0628.2461.0 MO ROBOT 84 82 86 85 81 Guignard Pierre Rances
TESSA CH 120.0681.7338.5 MO REDON-ET 84 86 84 81 84 Bovey Frédéric Prahins
VARSOVIE CH 120.0632.9903.5 MO MICMAC 84 84 81 85 85 Frères Rey Les Verrières
ETOILE CH 120.0737.9673.9 MO REDON-ET 84 84 82 84 85 Pape Joël + Daniel Buix
UPÉE CH 120.0681.8947.8 MO PRELUDE 84 84 83 84 82 Ramuz Jean-Philippe + Gilbert Corcelles-le-Jorat
VODKA CH 120.0536.5485.1 MO VULCAN 84 84 84 83 82 CE Martin E. + J. et Erb B. La Côte-aux-Fées
FINISTERE CH 120.0628.3964.5 MO ROILION 84 84 83 84 81 CE Hirschy + Matthey La Sagne NE
Wanner Piazzetta MAXIMA CH 120.0675.0211.7 MO PIAZZETTA 84 83 82 85 84 Wanner-Wyss Katharina Messen
VALTELINA CH 120.0632.9919.6 MO REDON-ET 84 85 82 84 79 Frères Rey Les Verrières
Laktation 2
BISCOTTE CH 120.0387.4832.2 MO NATIF-ET 87 88 86 86 86 Wyss Walter Bière
GONDOLE CH 120.0575.3149.3 MO PRELUDE 87 87 86 87 86 Cuvit Gabriel + Raoul La Praz
GAZETTE CH 120.0575.3125.7 MO PRELUDE 86 87 88 85 84 Cuvit Gabriel + Raoul La Praz
OCTAVIE CH 120.0536.5451.6 MO OCTET 86 86 86 87 85 CE Martin E. + J. et Erb B. La Côte-aux-Fées
HOLLYWOOD CH 120.0575.3162.2 MO ROILION 86 87 89 85 80 Cuvit Gabriel + Raoul La Praz
VENDETTA CH 120.0542.0429.1 MO PYLORE-ET 86 87 83 87 88 Frères Rey Les Verrières
HEROINE CH 120.0642.4040.1 MO NIREZ 86 87 87 84 85 Hauser-Cherbuin Annick Le Lieu
GRAZIELLA CH 120.0623.2479.0 MO PRELUDE 86 84 87 88 83 Treboux Bernard Bassins
ORANGINA CH 120.0536.5461.5 MO ORAN 86 86 87 85 85 CE Martin E. + J. et Erb B. La Côte-aux-Fées
JOLIBEL CH 120.0563.8459.5 MO OJOLI 86 85 86 86 86 CE Hirschy + Matthey La Sagne NE
MINETTE CH 120.0644.8374.7 MO MISTOUFLON 86 84 86 88 83 Perret Stéphane Boveresse
Laktation 3ff
LITTEE CH 120.0245.7879.7 MO LITTERAIRE 92 92 92 92 87 Guignard Pierre Rances
VIVACE FR 025.3496.0678.5 MO NIKOS-ET 91 90 89 94 94 Simon-Vermot Jean-Marie Le Cerneux-Péquignot
INDIENNE CH 120.0518.2447.8 MO NIKOS-ET 90 88 90 93 92 Exploitation Beuret Corban
VANILLE FR 025.4068.1431.3 MO NIKOS-ET 90 90 89 90 92 Frères Girardin Cornol
CAMOMILLE CH 120.0572.5196.4 MO MICMAC 90 88 89 91 92 Simon-Vermot Jean-Marie Le Cerneux-Péquignot
VOLGA FR 025.4068.1442.9 MO NERAC 90 91 89 90 83 Frères Girardin Cornol
Normande
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06.2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
LYDIE CH 120.0573.9023.6 NO 696 9’809 3.53 3.57 Magnin Fabrice Corcelles-sur-Chavornay
SUZY CH 120.0430.9643.2 NO 659 8’393 4.40 3.46 Chauvy Gilbert + Thierry Grancy
OKLAHOMA CH 120.0573.9022.9 NO 638 8’988 3.64 3.46 Magnin Fabrice Corcelles-sur-Chavornay
CANCALE FR 050.0725.2944.5 NO 633 8’343 3.98 3.61 Loosli Thomas Neuenegg
FABINE CH 120.0539.7728.8 NO 632 8’179 4.34 3.39 Gigon Philippe Fontenais
Laktation 2
MARINA CH 120.0552.1462.6 NO 783 9’548 4.93 3.27 Bättig Rainer Hergiswil b. Willisau
ORANGE CH 120.0524.0833.2 NO 752 10’669 3.64 3.41 Racine Rémy Dombresson
MONA CH 120.0519.4498.5 NO 742 9’356 4.38 3.55 Flückiger Fritz Trachselwald
ALTESSE FR 022.3657.2190.4 NO 703 8’777 4.41 3.60 Jotterand Antony Bière
Tokalo Idris NIMBA CH 120.0464.3298.5 NO 700 8’874 4.18 3.71 Loosli Thomas Neuenegg
Laktation 3ff
Tokalo Noyalo NEVADA CH 120.0464.3288.6 NO 895 11’041 4.52 3.59 Loosli Thomas Neuenegg
AMONENN FR 056.3182.7124.6 NO 846 10’094 4.46 3.92 Loosli Thomas Neuenegg
Tokalo Joachim OBSKAJA CH 120.0464.3304.3 NO 815 9’394 4.92 3.76 Loosli Thomas Neuenegg
Tokalo Idris MINAKI CH 120.0421.1367.3 NO 796 10’251 4.36 3.40 Loosli Thomas Neuenegg
Tokalo Orkney ODESSIN CH 120.0464.3319.7 NO 794 8’755 5.22 3.85 Loosli Thomas Neuenegg
MARINA CH 120.0552.1462.6 NO 777 10’194 4.31 3.32 Bättig Rainer Hergiswil b. Willisau
N-HÉ CH 120.0524.0828.8 NO 776 10’606 4.03 3.29 Racine Rémy Dombresson

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Beste LBE-Einstufungen 01.07.2010 – 30.06.2011
Ge.=Gesamt, Fo.=Format, Fu.=Fundament, Eu.=Euter, Zi.=Zitzen
Kuhname Identität RC Vater Ge. Fo. Fu. Eu. Zi. Besitzer Wohnort
Laktation 1
DESIREE FR 035.3506.1609.3 NO ROYAL HOLL 84 85 84 82 84 Kropf Kurt Sangernboden
Laengmatten Orgeres NOELLE CH 120.0735.2528.5 NO ORGERES 83 84 84 82 82 Lischer Ruedi Marbach
BARBOUILLE CH 120.0717.1456.8 NO PLAFOND 83 85 83 83 76 Flotron Daniel Forel (Lavaux)
FABIOLA CH 120.0363.0748.4 NO ROYAL HOLL 83 83 85 82 81 Mischler Gottfried Guggisberg
KIRI CH 120.0677.9000.2 NO ROYAL HOLL 83 82 84 83 84 Pernet Olivier La Comballaz
TENESSY CH 120.0677.8993.8 NO ROYAL HOLL 83 84 83 81 85 Pernet Olivier La Comballaz
TULIPE CH 120.0643.7894.4 NO ROYAL HOLL 83 82 85 82 84 Chauvy Gilbert + Thierry Grancy
BRITHANY CH 120.0677.8991.4 NO RICARDO 83 84 84 82 79 Pernet Olivier La Comballaz
KAVA CH 120.0622.4815.7 NO RICARDO 83 85 83 82 78 Chassot Jean-Claude Villargiroud
ZOUKA CH 120.0562.6356.2 NO ROTIN 83 83 84 83 79 Cottet-Marilley Sylviane Remaufens
Rummelbach Rococo RAMONA CH 120.0631.9216.9 NO ROCOCO 83 83 82 83 84 Wiederkehr Felix Rudolfstetten
CASTAGNETE FR 035.3641.3343.2 NO RAISINNOIR 83 84 84 81 81 Jotterand Antony Bière
ZOE CH 120.0562.6354.8 NO ROTIN 83 84 84 80 83 Cottet-Marilley Sylviane Remaufens
LIOBA CH 120.0693.3072.5 NO ROYAL HOLL 83 83 82 83 82 Hochstrasser Samuel Hägglingen
FURKA CH 120.0687.6170.4 NO POMPON 83 85 82 82 77 Stettler Fritz Eggiwil
FLORA CH 120.0731.1223.2 NO OVARO 83 84 82 80 85 Stettler Fritz Eggiwil
RITA CH 120.0622.4808.9 NO RICARDO 83 84 80 83 80 Chassot Jean-Claude Villargiroud
HAVANA CH 120.0706.1718.1 NO RICARDO 83 84 79 84 79 Chassot Jean-Claude Villargiroud
Laktation 2
Tokalo Ricardo PAGOSA CH 120.0630.9198.1 NO RICARDO 86 87 86 86 77 Loosli Thomas Neuenegg
BALAVOINE FR 035.3641.3186.5 NO PRIMATE 85 86 88 84 80 Jotterand Antony Bière
AURELIA CH 120.0663.1691.3 NO NERO-ET 85 84 87 83 87 Binggeli Fritz Milken
Laktation 3ff
AMONENN FR 056.3182.7124.6 NO NIMBUS 89 91 90 85 89 Loosli Thomas Neuenegg
CHAYENNE CH 120.0588.5089.0 NO MIGLOU 88 87 90 86 90 Binggeli Fritz Milken
PRALINEE CH 120.0359.1492.8 NO NIVEA 88 90 87 84 90 Andrey Bernard Progens
Wasserbüffel
Höchste Leistungen nach Fett + Eiweiss kg nur Kühe mit Abschluss vom 01.07.2010 – 30.06 2011
Kuhname Identität RC Eiweiss + Milch Fett Eiweiss Besitzer Wohnort
Fett kg kg % %
Laktation 1
LEONI CH 120.0686.0796.5 BF 444 3’392 8.40 4.69 Oberli Samuel Schangnau
VENEDIG CH 120.0597.8155.1 BF 404 2’814 9.42 4.93 Gfeller Fritz + Matthias Schangnau
SAMBA CH 120.0574.5889.9 BF 394 3’151 8.10 4.41 Schlub Patrick St-Sulpice
Laktation 2
ULRIKE CH 120.0517.4682.4 BF 460 4’516 6.29 3.90 Gfeller Fritz + Matthias Schangnau
VERONA CH 120.0526.0597.7 BF 399 3’273 7.75 4.44 Renggli Bruno Marbach LU
TULIPE CH 120.0447.4219.2 BF 394 3’392 7.47 4.16 Schlub Patrick St-Sulpice
Laktation 3ff
KIMBERLEY IT 939.9000.8629.2 BF 477 4’704 6.38 3.77 Knüsel Ivo Rotkreuz
MARILOU IT 930.0087.9660.1 BF 461 3’488 8.18 5.05 Stähli D. + G.-E. Travers
CÉLINE CH 120.0369.3665.3 BF 460 3’697 8.04 4.42 Egli Christian Schangnau
STAFANIA IT 939.9000.8609.4 BF 459 3’731 7.93 4.37 Knüsel Ivo Rotkreuz
WHOOPI IT 930.0087.9656.4 BF 451 3’990 7.26 4.03 Eisenegger Philipp Gossau SG
33 I

Herausragende Ausstellungstiere 2010 / 2011
I 34
ANITA
CH 120.0507.7282.4 60
geb. 10.05 P 55/55 96
Leistungen:
3.00 6103 4,27 3,61
4.11 7910 4,05 3,50
62 % +459 +0,02 +0,07 11SI
MBK: 2,93 43 0.00 GZW 125
Vater:
Aelpler
CH 712.4550.9057.5 60
Züchter und Eigentümer:
Schärz Toni und Ueli, Aeschi b. Spiez
FLAVIA
CH 120.0627.8558.4 RH
geb. 10.07 P 44/44 94
LBE 2. L.: 87/89/89/87 88
Leistungen:
2.02 8492 3,62 3,23
58 % +534 -0,26 -0,06 11RH
MBK: 3,34 47 0.00 GZW 121
Vater:
Incas
CH 120.0190.7851.6 RH
Züchter:
Josi Ulrich, Wimmis
Eigentümer:
Zingre-Thomi Erich, Grund b. Gstaad
PEPITA
CH 120.0550.5808.4 RH
geb. 8.06
LBE 2. L.: 89/88/88/88 88
Leistungen:
2.05 6454 4,43 3,38
4.01 9800 4,75 3,59
59 % +287 +0,46 +0,11 11RH
GZW 134
Vater:
Rustler-ET
US 001.2732.9466.0 RH
Züchter:
Gremaud Albin, Echarlens
Eigentümer:
Everdes Holstein, Echarlens
FORTUNA
CH 120.0663.5473.1 SF
geb. 8.07 P 44/44 94
Leistungen:
2.04 6254 3,71 3,32
50 % +526 -0,14 -0,05 11SF
MBK: 2,53 50 0.00 GZW 116
Vater:
Clemens
CH 120.0457.2464.7 RH
Züchter:
Pulfer Peter, Rüschegg Heubach
Eigentümer:
Aeschlimann Ueli, Trub
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
KALINKA
CH 120.0414.3268.3 RH
geb. 6.05
LBE 4. L.: 94/93/95/95 94
Leistungen:
2.06 8935 3,61 3,26
4.06 11581 4,00 3,39
64 % +792 -0,04 +0,04 11RH
GZW 141
Vater:
Sam-ET
US 001.2829.1546.4 RH
Züchter:
Senn Hansueli, Asp
Eigentümer:
Frossard Roger, Les Pommerats
Bopi Talent LOTANIE
CH 120.0608.9117.1 RH
geb. 2.08
LBE 1. L.: 86/87/87/86 87
Leistungen:
2.04 8214 4,43 3,78
51 % +524 +0,25 +0,20 11RH
GZW 141
Vater:
Talent-ET
AU 000.0093.0377.0 RF
Züchter:
BG Oberson und Dupasquier, Maules
Eigentümer:
Oberson Pierre und Savary Nicolas, Maules
KELLY
CH 120.0341.7120.9 70
geb. 9.05 P 55/55 98
LBE 3. L.: 90/91/91/92 91
Leistungen:
2.03 5444 4,11 3,10
3.03 6292 3,92 3,14
61 % +238 +0,22 -0,12 11SI
MBK: 2,36 50 0.00 GZW 122
Vater:
Granat
CH 120.0240.8213.3 60
Züchter:
Herrmann Klaus, Saanenmöser
Eigentümer:
Monnat Claude-François, La Chaux-de-Fonds
Grands-Bois Rustler OTTAWA
CH 120.0528.7611.7 RH
geb. 12.05
LBE 3. L.: 92/93/92/89 92
Leistungen:
2.05 6710 4,06 3,72
3.10 9595 4,78 3,52
62 % -80 +0,18 +0,10 11RH
GZW 126
Vater:
Rustler-ET
US 001.2732.9466.0 RH
Züchter:
BG Kolly und Pharisa, Epagny
Eigentümer:
GS Alliance, Bürglen
FABIENNE
CH 120.0586.9796.9 SF
geb. 5.07 P 44/44 94
LBE 1. L.: 84/85/84/85 84
Leistungen:
2.06 8280 4,37 3,30
58 % +554 +0,26 +0,00 11SF
MBK: 2,67 50 0.00 GZW 125
Vater:
Kata
CH 712.1920.8057.0 SF
Züchter:
Brügger Hans und Bernhard, Höfen b. Thun
Eigentümer:
Reichenbach Ueli und Michel,
Lauenen b. Gstaad
35 I

Andreas Bigler
Das vergangene Milchkontrolljahr
zeichnet sich durch steigende Leistungen
aus. Der durchschnittliche Holsteinblutanteil
nimmt in der Gesamtpopulation
von swissherdbook weiterhin
zu und übertrifft erstmals die
Schwelle von 70%. Trotz rückläufigen
Milchpreisen reagiert immer noch
eine Mehrheit der Betriebe mit der
Leistungsstrategie auf die sinkenden
Erträge im Milchviehbereich.
Im vergangenen Milchkontrolljahr
wurden 67 % der Leistungen von
Kühen der Rassen Red Holstein (RH)
und Holstein (HO) erbracht. (Tabelle
1a) und der durchschnittliche Holsteinblutanteil
ist auf 70.8 % angestiegen.
Die Verteilung der Tiere nach
RH-Blutanteilsklassen kann der Grafik
1 entnommen werden. Bei den
Kälbern liegt der Anteil der RH etwas
tiefer, weil die untere Blutgrenze vor 3
Jahren von 75 % auf 88 % erhöht worden
ist. Die traditionelle Simmentaler
Rasse kann ihren Anteil bei knapp
10 % der Kühe halten, während die
Montbéliardes (MO) jedes Jahr leicht
zulegen können. Der Anteil Swiss
Fleckvieh (SF) ist bei den Kühen vorübergehend
unter 20 % gesunken, bei
den registrierten Kuhkälbern erreichen
sie 29.1 %, aber weiterhin mit
sinkender Tendenz (Tabelle 1b). Die
weiteren Rassen Normande (NO) und
Wasserbüffel (BF) sowie die Nicht-
Herdebuchkühe (UE) sinken auf
I 36
weniger als 1 % des gesamten Kuhbestandes
der Milchkontrollbetriebe
von swissherdbook.
Simmental behaupten sich in
den Alpen
In den Voralpen und Alpen ist die
Bedeutung der RH und HO geringer
als in den anderen Zuchtgebieten.
Im Gegensatz dazu werden dort verstärkt
SI- und SF-Tiere gehalten (Gra-
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Rassen-Auswertungen im Milchkontrolljahr 2010/2011
Milchleistungen weiterhin steigend
Grafik 1: Verteilung der Kühe nach RH-Blutanteil
%
35
30
25
20
15
10
5
0
Vorjahr
Aktuell
0 1–10
11–20
21–30
31–40
41–50
51–60
61–70
Klasse Holstein-Blutanteil in Prozent
Tabelle 1a: RH-Blutanteil und Verteilung der Kühe nach Rassen
Rasse RH-Blutanteil Anzahl in % Veränderung
% Abschlüsse gegenüber
270–305 Tage Vorjahr ( %)
SI 1.5 15’666 9.6 +0.0
MO 3.4 4’582 2.8 +0.1
SF 56.7 32’172 19.7 -1.2
RH 87.7 92’032 56.4 +1.0
HO 93.1 17’262 10.6 +0.5
NO 28.2 385 0.2 +0.1
UE 10.4 1’086 0.7 -0.4
BF 0.3 79 0.0 +0.0
Gesamt 70.8 163’264 100.0
Tabelle 1b: Verteilung der Kälber nach Rassen
Rasse Stierkälber Kuhkälber
Anzahl % Anzahl %
SI 7’169 55.6 +4.5 10’455 12.7 +0.1
MO 170 1.3 +0.1 2’428 2.9 -0.0
SF 2’626 20.4 -3.7 24’030 29.1 -2.3
RH 2’140 16.6 -0.7 35’085 42.5 +1.4
HO 736 5.7 -0.0 10’007 12.1 +0.8
NO 51 0.4 +0.0 405 0.5 +0.0
BF 8 0.1 -0.1 70 0.1 -0.0
Total 12’900 100.0 82’480 100.0
71–80
81–90
91–100
fik 2). Speziell im Alpenraum, dem
Ursprungsgebiet der Simmentaler,
ist der Anteil der SI am Gesamtbestand
wieder auf über 40 % angestiegen.
Die Montbéliardes sind im Jura
am häufigsten anzutreffen.
Verteilung der Rassen nach
Betriebsgruppen
Anhand der Milchleistungen der letzten
drei Jahre, korrigiert um Lakta-
Grafik 2: Verteilung der Kühe nach Rassen in 5 Regionen
90
80
70
60
% 50
40
30
20
10
0
Jura Mittelland Angrenzendes
Zuchtgebiet
SI MO SF RH+HO
Voralpen Alpen

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
CARMEN
CH 120.0613.0938.5 60
geb. 1.08 P 44/44 90
LBE 1. L.: 85/86/85/85 85
Leistungen:
2.08 5281 3,56 3,51
51 % -133 -0,30 +0,01 11SI
MBK: 2,81 45 0.00 GZW 110
Vater:
Armon
CH 712.9940.4245.5 60
Züchter:
Annen Patrick, Lauenen b. Gstaad
Eigentümer:
Brügger Gilgian, Frutigen
tion, Kalbealter, Zone, Alpung und
Zuchtwert Milch, wird jeder Betrieb
in eine Betriebsgruppe (BG) von 1 bis
40 eingeteilt. Die BG ist ein sehr nützliches
Mass, um das Fütterungs- und
Haltungsniveau auf einem Betrieb zu
beurteilen. Die Grafik 3 zeigt auf, dass
die Betriebe mit der höchsten Produktionsintensität
(BG 33 – 40) Kühe
der Rassen RH und HO bevorzugen.
Auf Betrieben mit extensiverer Fütterung
und Haltung kommen die anderen
Rassen häufiger zum Zug.
Tieferes Kalbealter
Das durchschnittliche Kalbealter aller
Kühe ist im vergangenen Milchjahr
um 0.46 auf 55.3 Monate gesunken
(Tabelle 2). Die SI und vor allem die
SF liegen weiterhin klar über dem
Durchschnitt. Es muss berücksichtigt
werden, dass viele ältere Kühe in der
Statistik fehlen, weil sie zur weiteren
Tabelle 2: Durchschnittliches Kalbealter nach Rassen
Erstlingskühe Alle Kühe
Nutzung in Milchbetriebe ausserhalb
des Herdebuchs verkauft werden. Der
Anteil Erstlingskühe ist in den Her-
Rasse Anzahl Alter in Verände- Anzahl Alter in Verände-
Monaten rung zum Monaten rung zum
Vorjahr Vorjahr
SI 4’182 32.2 0.10 15’666 60.0 0.14
MO 1’433 32.7 0.10 4’582 54.4 -0.52
SF 7’906 30.1 0.05 32’172 61.7 -1.46
RH 28’712 29.4 0.07 92’032 52.9 -0.06
HO 5’603 29.3 0.20 17’262 51.9 -0.04
NO 172 30.2 -0.38 385 42.5 1.75
UE 285 30.7 0.98 1’086 56.2 0.61
BF 18 33.6 -2.89 79 65.6 1.66
Rasse 48’311 29.9 0.07 163’264 55.3 -0.46
ENZIAN
CH 120.0400.4934.9 SF
geb. 10.04 P 55/55 98
LBE 3. L.: 92/89/86/91 89
Leistungen:
2.02 6330 4,38 3,21
5.02 10672 4,12 3,12
63 % +692 +0,14 -0,06 11SF
MBK: 2,89 41 0.00 GZW 122
Vater:
Sten-ET
CH 714.9100.7145.7 RH
Züchter:
Stettler Hans, Schangnau
Eigentümer:
Stettler Daniel, Schangnau
37 I

debuchbetrieben auf 28.9 % (+1.5 %)
angestiegen, was unter anderem auf
die Streichung der Exportbeiträge
zurückzuführen ist. Aus züchterischer
Sicht ist es zu begrüssen, wenn genügend
Jungkühe remontiert werden.
Der Anteil ausgeschiedener Kühe
hat sich nach dem aussergewöhn-
I 38
lichen Anstieg im Vorjahr wieder
normalisiert und das durchschnittliche
Abgangsalter betrug 74.3 (-0.1)
Monate (Tabelle 3). Die durchschnittliche
Lebensleistung der geschlachteten
Kühe übertraf erstmals die Marke
von 26’000 kg Milch.
Tabelle 3: Ausgeschiedene Kühe nach Rassen und durchschnittliches Abgangsalter
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
LARISSA
CH 120.0301.0100.2 MO
geb. 11.03
LBE 3. L.: 85/88/90/90 88
Leistungen:
2.09 6621 3,82 3,40
6.06 8623 4,03 3,30
60 % +530 +0,00 +0,00 11SF
GZW 115
Vater:
Mistouflon
FR 085.9602.6708.6 MO
Züchter:
Hugi Stefan, Granges-près-Marnand
Eigentümer:
Stotzer Adrian und Andreas, Büren an der Aare
Rassenunterschiede beim
Eiweissgehalt
Der Eiweissgehalt ist in der Schweiz
von besonderer Bedeutung und
wird in der Zucht erfolgreich gefördert.
An den Rassenverhältnissen
hat sich dabei nur wenig geändert.
Nach wie vor weisen die Simmenta-
Rasse Ausgeschiedene Durchschnittliches Ausgeschiedene Kühen in %
Kühe Abgangsalter nach Abgangsalter in Monaten
Anzahl % Monate Anz. Lakt. bis 36 37–120 > 120
SI 4’502 21.46 77.9 4.1 7.9 79.0 12.6
MO 1’422 24.36 72.0 3.4 7.2 85.9 6.1
SF 10’103 23.94 82.3 4.5 10.0 73.0 16.6
RH 27’515 23.93 71.6 3.6 8.4 85.0 6.2
HO 4’760 21.84 70.7 3.5 9.3 84.2 5.9
NO 103 20.64 55.3 2.3 16.5 83.5 0.0
UE 301 17.33 72.6 3.6 11.0 80.7 8.0
BF 5 2.30 66.0 2.8 0.0 100.0 0.0
Rasse 48’711 23.39 74.3 3.8 8.7 81.9 8.9
Grafik 3: Verteilung der Kühe nach Rassen in den 5 Betriebsgruppenklassen
%
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
SI MO SF RH+HO
01 – 08 09 – 16 17 – 24 25 – 32 33 – 40
Betriebsgruppenklassen
Grafik 4: Durchschnittlicher Eiweissgehalt nach Rassen und Regionen
%
3.60
3.50
3.40
3.30
3.20
3.10
3.00
2.90
NO
SI MO SF RH HO
Jura Mittelland Angrenzendes
Zuchtgebiet
Voralpen Alpen

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
ler, neben den zahlenmässig schwächer
vertretenen Normande, in allen
Regionen die höchsten Eiweissgehalte
auf (Grafik 4). Eine wichtige
Rolle spielt bei den Milchgehalten
aber auch die Futtergrundlage, wo
das Berggebiet naturgemäss etwas
benachteiligt ist.
Höhere Milchleistungen
Das genetische Leistungsvermögen
unserer Rassen zeigt sich am ehesten
im Talgebiet, da dort die natürliche
Futtergrundlage am besten ist (Tabelle
4). Im vergangenen Milchjahr sind
die Milchleistungen bei allen Rassen
angestiegen. Am stärksten zugelegt
haben die MO (+160 kg), gefolgt von
HO (+106 kg) und SI (+85 kg). Die
ausgewachsenen Kühe im Talgebiet
haben eine durchschnittliche Leistung
von 8’436 kg (+108 kg) erreicht.
Melkbarkeitsprüfung
Im betrachteten Zeitraum wurden
12’928 Melkbarkeitsprüfungen
durchgeführt. Dies sind 504 weniger
als im Vorjahr. Für die Nachzuchtprüfung
der Stiere im offiziellen Prüfprogramm
wird eine Stichprobe von
mindestens 15 Töchtern erhoben.
Bei 1’724 (-3) Prüfstiertöchtern wurde
die Melkbarkeitsprüfung gratis
durchgeführt.
In Tabelle 5 sind die Durchschnittswerte
der 12’014 geprüften Erstlingskühe
für das durchschnittliche Minutengemelk
und die Viertelsverteilung
aufgelistet.
LBE weiter ausgedehnt
Im vergangenen Milchkontrolljahr
wurden 57’837 Kühe (+2’813) Kühe
im Rahmen der linearen Beschreibung
und Einstufung (LBE) von
einem Experten beschrieben (Tabelle
6). Die Zunahme betrifft vorwiegend
die Erstlingskühe (+4’689), während
bei den älteren Kühen ein leichter
Rückgang zu verzeichnen ist. Die Grafik
5 zeigt die durchschnittlichen Positionsnoten
der Erstlingskühe, aufgeteilt
nach Rassen. Die NO und MO
erreichten die tiefste durchschnittliche
Gesamtnote von 80, während die
RH und HO mit gut 81 am besten
eingestuft wurden. SI und SF liegen
Tabelle 4: Milchmenge, Fett- und Eiweissgehalt im Talgebiet (Zone 0) nach
Laktationsnummern und Rassen
Rasse Lakt.-Nr. Milch kg Fett % Eiweiss %
SI 1 5’338 3.97 3.44
2 6’307 3.93 3.43
3 6’602 3.92 3.40
4ff 6’929 3.92 3.36
6’324 3.93 3.40
MO 1 6’834 3.77 3.36
2 7’685 3.77 3.38
3 8’242 3.78 3.33
4ff 8’180 3.74 3.31
7’660 3.76 3.35
SF 1 6’053 4.07 3.30
2 6’972 4.08 3.34
3 7’542 4.07 3.31
4ff 7’889 4.04 3.26
7’250 4.06 3.29
RH 1 6’814 4.07 3.29
2 7’912 4.14 3.33
3 8’371 4.15 3.31
4ff 8’631 4.09 3.27
7’881 4.10 3.30
HO 1 7’335 3.96 3.26
2 8’463 4.01 3.29
3 8’976 4.03 3.26
4ff 9’077 4.02 3.23
8’384 4.00 3.26
NO 1 6’401 4.09 3.48
2 7’102 4.11 3.51
3 7’594 4.12 3.48
4ff 7’884 3.95 3.38
6’945 4.09 3.48
Alle 1 6’734 4.04 3.30
2 7’782 4.10 3.33
3 8’245 4.10 3.31
4ff 8’436 4.06 3.27
7’771 4.07 3.30
mit rund 80.5 Punkten dazwischen.
Die deutlichsten Rassenunterschiede
stellen wir bei der Euternote fest, von
78.8 für NO bis 81.8 für HO.
Im vergangenen Milchjahr wurden 86
KB-Jungstiere der Rassen Red Hol-
Tabelle 5: Melkbarkeitsprüfung Erstlingskühe nach Rassen:
stein, Holstein und Swiss Fleckvieh
unter 2 Jahren linear beschrieben.
Stiere älter als 30 Monate können
90 und mehr „Exzellent“ (EX) erreichen.
In diesem Jahr wurden 7 KB-
Altstiere beschrieben, 3 erreichten
die Gesamtnote 90 EX. Es waren dies
Rasse Anzahl Prüfungen DMG kg/min. IV %
SI 2’134 2.64 46.2
MO 20 2.77 45.4
SF 3’257 2.76 45.4
RH 5’535 2.85 45.4
HO 1’033 2.88 45.9
NO 17 2.63 46.2
Total 12’014 2.79 45.6
39 I

die Stiere Landins Royalist ROYAL 7,
Wehribach Rustler RASUL und Rosedale
REDBOY-ET.
Tiefe Zwischenkalbezeiten
Eine kurze Zwischenkalbezeit (ZKZ)
gilt als verlässliches Mass zur Beurteilung
der Fruchtbarkeit (Grafik 6).
NIAGARA
CH 120.0631.4719.0 RF
geb. 1.07
LBE 2. L.: 89/87/88/81 88
Leistungen:
2.09 9022 3,74 3,21
3.11 11’316 3,72 3,17
56 % +789 -0,32 -0,19 11RH
GZW 118
Vater:
Kite-ET
US 001.2846.0878.4 RF
Züchter:
Perroud Jimmy, Echallens
Eigentümer:
Perroud Jimmy und Cédric, Echallens
I 40
Die durchschnittlichen ZKZ unserer
Rassen bewegen sich im Bereich
von 378 (SI) bis 394 Tagen (HO). Es
muss berücksichtigt werden, dass bei
Hochleistungskühen einige Betriebe
aus wirtschaftlichen Gründen nicht
mehr eine Zwischenkalbezeit von
einem Jahr anstreben, sondern ihren
Tabelle 6: Anzahl LBE pro Einstufung, sortiert nach Laktationen
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Kühen bewusst eine Rastzeit von
über 100 Tagen gewähren. Das wirkt
sich natürlich in einer längeren Zwischenkalbezeit
aus. Insgesamt kann
es als Erfolg gewertet werden, dass
sich die Kennzahlen zur Fruchtbarkeit
bei steigenden Leistungen auf einem
guten Niveau halten.
Alle Genügend Gut Gut Plus Sehr gut Exzellent
Lakt.-Nr. Anz. LBE 65–74 % 75–79 % 80–84 % 85–89 % ≥ 90 %
1 48’550 369 0.8 9’499 19.6 38’276 78.8 406 0.8 0 0.0
2 3’925 1 0.0 42 1.1 1’162 29.6 2’720 69.3 0 0.0
3 ff 5’362 0 0.0 2 0.0 189 3.5 4’218 78.7 953 17.8
Total 57’837 370 0.6 9’543 16.5 39’627 68.5 7’344 12.7 953 1.6
Grafik 5: LBE-Noten der Kühe 1. Laktation nach Rassen
83
82
81
80
79
78
77
76
SI MO SF RH HO NO
Format Fundament Euter Zitzen Gesamt
Grafik 6: Durchschnittliche Zwischenkalbezeiten (ZKZ) der Kühe nach Laktionen
und Rassen in Tagen
400
395
390
385
380
375
370
SI MO SF RH HO
1. ZKZ 2. ZKZ 3. ZKZ 4. ZKZ 5. ZKZ 6. ZKZ 7. ZKZ

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Schlussfolgerungen
Die Leistungsbereitschaft unserer
Milch- und Doppelnutzungsrassen
verbessert sich dank züchterischer
Selektion weiter. Diese Zuchtfortschritte
kommen jedoch nur zum Tra-
gen, wenn auch die Fütterung und
Haltung entsprechend angepasst
werden. Das vielfältige Spektrum
von Doppelnutzungsrassen bis zu
milchbetonten Hochleistungsrassen
bietet unseren Betrieben die geeig-
nete Genetik für eine wirtschaftliche
Milchproduktion bei unterschiedlichen
Fütterungsintensitäten. n
PERLE
CH 120.0635.0576.1 RH
geb. 2.07 P 44/44 94
Leistungen:
2.07 9059 3,93 3,30
3.07 9459 3,69 3,33
60 % +85 -0,06 +0,02 11RH
MBK: 3,19 44 0.00 GZW 114
Vater:
Dandolo
CH 713.5710.9321.1 RH
Züchter:
Hauser Hansruedi, Lanzenhäusern
Eigentümer:
Leuthold Peter, Riffenmatt
41 I

Madeleine Berweger, Qualitas AG
Wie bereits in den vergangenen zwei
Jahren war auch am INTERBULL-
Meeting 2011 in Stavanger (27./28.
August) die genomische Selektion
das dominierende Thema. Hinter
diesem „Schlagwort“ verstecken
sich verschiedenste methodische
und technische Fragestellungen und
auch politische Diskussionen.
Ein weiteres starkes Gewicht wurde
auf den Themenkreis der Fitnessmerkmale
gelegt. Das grosse
Interesse an diesen Präsentationen
unterstreicht die Bedeutung einer
fundierten Forschung in diesem
Gebiet – auch, oder vielleicht sogar
insbesondere, im Zeitalter der genomischen
Selektion.
In zahlreichen Ländern, so auch in
der Schweiz, werden routinemässig
genomische Zuchtwerte geschätzt
und publiziert. Erste Kinderkrankheiten
konnten ausgemerzt werden –
zahlreiche Fragen sind jedoch immer
noch offen. Nach wie vor ein Thema
sind die verschiedenen Chip-Typen
und ihre Anwendung. Ein in diesem
Zusammenhang viel diskutiertes
und untersuchtes Verfahren ist das
I 42
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
INTERBULL-Meeting 2011 in Norwegen
Genomische Selektion sowie Fitnessmerkmale
im Zentrum
Imputing (siehe Kasten). Nicht nur
die einzelnen Mitgliederländer, sondern
auch Interbull selber beschäftigt
sich intensiv mit diversen Fragestellungen
der genomischen Selektion.
Dabei stehen Qualitätskontrollen für
genomische Zuchtwertschätzungen
(Validierungen), die Ermittlung von
international vergleichbaren genomischen
Zuchtwerten sowie die Rolle
von Interbull bei der internationalen
Nutzung und dem Austausch von
genomischen Daten im Vordergrund.
Robust milk
Der zweite Tag des INTERBULL-
Meetings stand ganz im Zeichen der
Gesundheit und Fruchtbarkeit von
Milchkühen. Die grosse Zahl und
das breite Spektrum der Präsentationen,
wie auch das grosse Inte-
resse seitens der Zuhörer, belegt die
Bedeutung dieser Merkmale in der
heutigen Zuchtarbeit. Gerade im Hinblick
auf die Anwendung der genomischen
Selektion gilt es, den Fitnessmerkmalen
noch mehr Beachtung
zu schenken. Viele dieser Merkmale
(unter anderem Fruchtbarkeit) sind
negativ mit den Leistungsmerkmalen
korreliert. Eine Beschleunigung des
Zuchtfortschritts bei den Leistungsmerkmalen
kann ohne entsprechende
Gewichtung im Gegenzug zu einer
Verschlechterung bei den Fitnessmerkmalen
führen. Anderseits stellt
die genomische Selektion auch eine
Chance dar. Insbesondere für Merkmale
mit tiefer Erblichkeit und aufwändiger
Erhebung von Daten kann
dieses Verfahren neue Möglichkeiten
eröffnen. n
Imputing
Unter dem Begriff Imputing werden Verfahren zusammengefasst, mit denen
fehlende Daten vervollständigt werden. Im Zusammenhang mit der genomischen
Selektion werden diese Verfahren dazu verwendet, Genotypen aus
3k-Typisierungen (3000 SNP) auf 50-k (~50 000 SNP) bzw. von 50-k auf „high
density” (800 000 SNP) „hochzurechnen”. Das heisst, mit Imputing wird
versucht, die Ausprägung der nicht typisierten SNPs zu bestimmen. Dieses
Vorgehen funktioniert jedoch nur befriedigend, wenn gewisse Vorfahren
mit dem grösseren Chip typisiert wurden.

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011 Personelles
Rassenkommission Montbéliarde
Neuer Präsident
Pierre Guignard, Rances
Mein Name ist Pierre
Guignard. Ich wohne
in Rances, einem
kleinen Dorf im Kanton
Waadt, in der
Nähe von Yverdon.
Ich bin seit 1995 mit
Nadège verheiratet
und wir haben 4 Kinder, Léa (13 Jahre),
Flavien (12 Jahre), Nils (9 Jahre)
und Fanny (6 Jahre).
Betrieb
Schon als ganz kleiner Junge bin ich
„in die Montbéliarde gefallen“ etwa
so wie Obelix in den Zaubertrank!
Mein Vater war auch schon immer
ein grosser Fan. 1964, während des
„Kriegs der Kühe“, brachte er Montbéliarde-Tiere
von Frankreich in die
Schweiz. So war es ganz natürlich,
dass mich die Leidenschaft für diese
wunderbare, moderne Rasse gepackt
hat. Ich nehme regelmässig an Ausstellungen
teil und versuche so, die
Schönheit dieser Rasse aufzuzeigen.
Ich bewirtschafte einen 45 ha grossen
Betrieb mit 65 Montbéliarde-
Kühen und ihren Nachkommen. Die
500‘000 l unseres Betriebs werden zu
Greyerzer AOC verarbeitet.
Engagement
Als neuer Präsident der Rassenkommission
Montbéliarde ist es meine
Ambition, die Montbéliarde als Rasse
in der ganzen Schweiz bekannt
zu machen. Es ist eine Kuh, die es
verdient, dass man sich für sie interessiert,
weil sie so viele Qualitäten
besitzt.
Ihre Leistung: hohes Milchleistungspotenzial
ab der 3. Laktation, über
8‘500 kg mit 4 % Fett und 3.5 %
Eiweiss mit gutem Kappa-Kasein,
welches ein Pluspunkt für die Herstellung
von qualitativ hochstehendem
Käse ist.
Masse der ausgewachsenen Kühe:
140 – 150 cm als Idealgrösse.
Sehr gute Fitnessmerkmale (hervorragende
Persistenz, Dauerleistung,
gute Fruchtbarkeit und Eutergesundheit).
Tageszuwachs (Muni): 1‘500 g
Die Stierkälber sind gesucht für die
Mast und verkaufen sich zu einem
sehr guten Preis.
Mit all diesen erwähnten Qualitäten
beweist die Montbéliarde, dass sie
eine moderne und wirtschaftliche
Rasse ist, die ganz im Trend der Zeit
liegt, und sie eignet sich sowohl für
die intensive Zucht in der Silozone im
Talgebiet als auch im Berggebiet, wo
Käsespezialitäten hergestellt werden.
Neues Mitglied
Pascal Rochat, Romainmôtier
Ich wurde 1958 als 2.
Kind einer Familie mit
4 Kindern geboren.
Aufgewachsen bin
auf dem elterlichen,
20 ha grossen, Betrieb
in Envy / Romainmôtier,
am Fusse des
Waadtländer Juras. 1989 konnte ich
den Betrieb mit meiner Frau übernehmen.
Wir haben hier unsere 3
Kinder aufgezogen.
Meine Haupttätigkeit ist die Besamung.
Ich arbeite seit 30 Jahren in
dieser Branche. Die Verbesserung
der Rindviehgenetik, insbesondere
der Zweinutzungsrassen, war immer
eine Leidenschaft von mir. Die Montbéliarde
ist eine hervorragende Botschafterin
dieser Rassen. Sie erfüllt
die durch die heutigen wirtschaftlichen
Anforderungen an sie gestellten
Erwartungen vollständig, das heisst
eine gute Milchleistung kombiniert
mit einer bemerkenswerten Fleischverwertung.
Engagement
Mein Engagement zugunsten der
Förderung dieser Rasse ist meine Art,
all jenen indirekt zu danken, die sich
für die Selektion der Montbéliarde
eingesetzt haben und dies auch weiterhin
tun. n
43 I

Aktuelles
Bei der Überführung von Genossenschaften
in einen Verein ist neuerdings
die Verrechnungssteuer zu
beachten. Der grundsätzliche Unterschied
liegt darin, dass Zahlungen
von Genossenschaften an ihre Mitglieder
von letzteren als Einkommen
zu versteuern sind, nicht jedoch Zahlungen
von Vereinen. Als Ausnahme
löst die Rückzahlung von Stammanteilen
durch die Genossenschaft
keine Steuern aus. Wenn nun das
Genossenschaftsvermögen steuerfrei
an einen Verein übertragen
würde und dieser später ebenfalls
steuerfreie Auszahlungen an seine
Mitglieder macht, entgeht dem Fiskus
gegenüber einer direkten Auszahlung
durch die Genossenschaft
an ihre Mitglieder Steuersubstrat.
Die Eidg. Steuerverwaltung hat bis
anhin bei bescheidenen Verhältnissen
regelmässig auf eine Besteuerung
verzichtet. Seit einiger Zeit ist
sie jedoch dazu übergegangen, sämtliche
Rückzahlungen von Genossenschaften
an ihre Mitglieder zu
erfassen. Für die Steuerverwaltung
stellt die Übertragung des Genossenschaftsvermögens
an einen Verein
eine Auszahlung an die Genossenschaftsmitglieder
mit gleichzeitiger
Wieder-Einzahlung an den Verein dar.
Das übertragene Genossenschaftsvermögen,
das heisst im Fall der
Auflösung der Genossenschaft also
das Liquidationsergebnis, ist deshalb
I 44
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Überführung der Genossenschaft in einen
Verein – Verrechnungssteuer
von den Genossenschaftsmitgliedern
anteilmässig als Einkommen
zu versteuern. Zur Absicherung der
Einkommenssteuer wird das Liquidationsergebnis
deshalb – wie Dividenden
oder Bankzinsen – mit der
Verrechnungssteuer belastet.
Das Vorgehen
Der Genossenschaftsliquidator hat
dem Fiskus entsprechend die Verrechnungssteuer
im Umfang von
35 % des Liquidationsergebnisses zu
überweisen. Weiter hat er die auf
die einzelnen Mitglieder entfallenden
Anteile am Liquidationsergebnis auszurechnen
und diesen mitzuteilen.
Die Mitglieder haben ihre Anteile in
der Steuererklärung als Einkommen
zu deklarieren. Gleichzeitig können
sie aber die 35 % Verrechnungssteuer
auf ihrem Anteil wieder zurückfordern
(analog den Bankzinsen). Je
nach Steuersatz des Mitglieds erhält
es also deutlich mehr Verrechnungssteuern
zurückerstattet, als es Einkommenssteuer
auf seinem Liquidationsanteil
bezahlt. Bezahlt ein Mitglied
beispielsweise 15 % Steuern auf
seinem Einkommen, so erhält es 20 %
seines Liquidationsanteils mehr als
Verrechnungssteuerrückerstattung,
als es darauf Einkommenssteuern
bezahlt. Der Liquidator sollte deshalb
nach erfolgter Besteuerung mit den
einzelnen Mitgliedern abrechnen,
sofern nicht eine pauschale Lösung
mit allen Mitgliedern beschlossen
wird. Sofern und soweit die Liquidationsanteile
von den Mitgliedern nicht
als Einkommen deklariert werden,
verfällt die bezahlte Verrechnungssteuer
zugunsten des Fiskus. Eine
Rückforderung der Verrechnungssteuer
durch den Verein an Stelle der
Mitglieder ist nach Ansicht der Steuerverwaltung
zudem nicht möglich.
Steuerbelastung berücksichtigen
Die hier beschriebene Steuerbelastung
ist beim Entscheid zur Überführung
einer Genossenschaft in
einen Verein gebührend zu berücksichtigen,
insbesondere bei namhaften
Genossenschaftsvermögen.
Abgefedert werden kann die Steuerbelastung
jedoch durch zweckmäs-
sige Vermögensverwendung noch
durch die Genossenschaft. Zusätzlich
ist unbedingt darauf zu achten, dass
sämtliche Kosten im Zusammenhang
mit der Liquidation der Genossenschaft
erfasst werden und dadurch
das – steuerbare – Liquidationsergebnis
möglichst tief gehalten wird.
Zu denken ist dabei insbesondere an
Notariats- und Handelsregisterkosten
sowie die Entschädigung des Liquidators.
n
Christoph Käser,
HÄUSERMANN + PARTNER

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
ST_CHbraunvieh_90x270mm_Layout 1 12.10.11 17:51 Seite 1
Der Treffpunkt der
Fleischproduzenten
� 170 Aussteller präsentieren ein umfassendes Angebot
im Bereich der Nutztierhaltung
� 4 Foren für Branchenorganisationen und aktuelle
Themen
� Messethematik Energie in der Landwirtschaft mit
Event «AgroCleanTech»
� Messethematik Aquakultur
� Innovationswettbewerb «Neuheiten für die Zukunft»
5. Swiss International
Sale an der Suisse Tier
Samstag, 19. November 2011, 14.00 Uhr
Halle 2a, Suisse Tier Forum
� Attraktiver Anlass für Milchviehzüchter mit Auktion von
40 Jungrindern
� www.swiss-international-sale.com
Öffnungszeiten
Täglich von 9.00 bis 17.00 Uhr
Eintritt
Erwachsene Fr. 13.–
Kinder und Jugendliche von 7 bis 16 Jahren Fr. 5.–
www.suissetier.ch
Schon gehört?
Es gibt Grund zur Freude:
40 Jahre automatische
Kälberfütterung!
Jubiläumsangebot bis zum 31.03.2012
Kaufen Sie jetzt einen DairyFeed J V600+ oder
V640+ und erhalten Sie eine Autokalibrierwaage
und Edelstahlverkleidung dazu.
Aufbruch in eine neue Generation. Bei gesundem Wachstum
– hoher Arbeitszeitersparnis – langer Haltbarkeit.
GEA Farm Technologies Suisse AG
Worblentalstrasse 28, CH-3063 Ittigen
Tel. 031 924 31 31
www.gea-farmtechnologies.ch
info.ch@geagroup.com
GEA Melken & Kühlen | WestfaliaSurge
GEA Farm Technologies – Immer meine Wahl.
45 I

Aktuelles
Profitieren Sie von redonline+
I 46
✔ Tagesaktuelle Zucht- und Leistungsdaten
✔ Kontrolle der Fruchtbarkeit
✔ Überwachung der Gesundheit
✔ Sichere Dokumentation
Neu:
• Erstellung von Stalltafeln mit den aktuellsten Daten
• Elektronische Tieranmeldung für Schauen
• Archivierung aller Dokumente Ihres Betriebes, inkl. Rechnungen
• SMS-Dienst über neue Milchprobendaten und die höchsten Zellzahlen
• Paarungsplanung (ab Dezember verfügbar)
• Marktplatz
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Das Ganze für nur CHF 50.00 pro Jahr!
Nähere Auskünfte erhalten Sie via: info@swissherdbook.ch oder Tel. 031 910 61 11
Den neuen Link auf redonline+ sowie weitere Angaben und Anleitungen finden Sie unter: www.swissherdbook.ch
Ich abonniere redonline+ Ich bestelle das redonline+ Schnupperabo
(gratis bis zum 31. Dezember 2011)
Name: Vorname:
Adresse: PLZ / Ort:
Mobile: E-Mail:
Ich wünsche Zugriff auf Daten des eigenen Betriebs:
VZG / VZV-Nr.: Betriebs-Nr.:
Mit meiner Unterschrift bestätige ich, von den allgemeinen Geschäftsbedingungen und den Tarifen
zur Benutzung von redonline+ Kenntnis genommen zu haben.
Ort, Datum: Unterschrift:
Unser Angebot – Ihr Erfolg!

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011 Aktuelles
Preissenkung bei der genomischen Selektion
Ab September wurde der Tarif für
die genomische Selektion von bisher
CHF 398.– auf neu CHF 270.–
(exkl. MwSt.) gesenkt. Diese starke
Preissenkung ist dank einer neuen
Zusammenarbeit der Qualitas AG
mit einem deutschen Labor möglich.
Ab sofort werden die Proben bei der
Firma IFN-Gendiagnostik GmbH in
Berlin analysiert. Zur Preisreduktion
hat auch der Wechselkurs des
Schweizer Frankens beigetragen, der
zu tieferen Einkaufspreisen für die
SNP-Chips geführt hat.
Keine Blutproben mehr
Als Probenmaterialien werden wie
bisher Nasentupfer, Samendosen
und neu auch Haarproben angenommen.
Die Analyse von Blutproben
wird wegen den hohen logistischen
Kosten (gekühlter Transport) sofort
eingestellt. Für Jungtiere empfehlen
wir Nasentupfer-Proben zu nehmen,
bei Kühen wird die Entnahme von
Haarproben empfohlen. Dabei müssen
50 bis 100 Haare mit Wurzeln aus
dem Schwanz gezogen werden. Eine
genaue Anleitung für die Probenahme
ist auf www.swissherdbook.ch zu
finden. Um eine rationelle Verarbeitung
zu gewährleisten, müssen die
Proben und das Auftragsformular mit
dem TVD-Kleber beschriftet werden.
Zu beachten ist auch, dass die Proben
wie bei der Abstammungskontrolle
nicht durch den Tiereigentü-
mer selber gezogen werden dürfen.
Als Probenehmer empfehlen wir den
Tierarzt, den Besamer, die Verbindungsperson
oder den Milchkontrolleur.
Die Probe wird zusammen mit
dem Auftragsformular an die Qualitas
AG in Zug gesandt. Von dort
werden Serien mit jeweils 24 Proben
an das deutsche Labor zur Analyse
weitergeleitet. Bisher mussten
jeweils mindestens 96 Proben vorliegen.
Dies dürfte tendenziell zu etwas
kürzeren Bearbeitungsfristen führen.
Im Normalfall sollten die Resultate
innert 2 Monaten nach Probeneingang
vorliegen. n
(abg)
Neues im Klauenbereich dank HYPRED
Jetzt gibt es im Programm auch in
Gel-Form: das neue PODOGEL
Seit ca. 10 Jahren ist der Hersteller
HYPRED aktiv in der Schweiz, speziell
im Bereich der Hygiene in der Landwirtschaft.
Innovationen ziehen sich
wie ein roter Faden durch die Firmengeschichte
von diesem internationalen
Unternehmen – heute in mehr als
35 Ländern präsent. Nach dem schon
langjährig bekannten PODOCUR SV
flüssig, gibt es jetzt im Klauen-
Hygienesortiment auch neu ein Gel:
das PODOGEL.
PODOGEL wurde mit Klauenpflegern
in Frankreich entwickelt. Dank seiner
langen Haftung und seiner Original-
Rezeptur (5 verschiedene Wirkstoffe)
bietet PODOGEL eine verstärkte Wirksamkeit.
2010 wurden zahlreiche Tests durchgeführt.
Nach der ersten Therapie
wurden über 91,5 % Erfolgserlebnisse
bei Klauen-Infektionen (wie z.B.
Mortellaro, Klauenfäule, Sohlengeschwür…)
gemessen sowohl bei
Stallhaltung oder auch Weidehaltung.
PODOGEL bleibt effizient in Zusammenhang
mit organischen Stoffen
und wirkt auch bei niedrigen Temperaturen.
PODOGEL desinfiziert, pflegt, schützt
und verhärtet die Klaue. In der Schweiz
erhältlich in Flaschen von 500 ml mit
Anzeige
Pinsel (reicht für ca. 5 Klauenbehandlungen
während 3-4 Tagen) oder im
Eimer à 5 kg mit Pinsel für grössere
Betriebe oder Klauenpfleger.
PODOGEL ist bei den Behörden als
Biozid angemeldet. Für Bauern und
Klauenpfleger ist es ein wirklich
interessantes Produkt zur individuellen
Klauen- und Hufbehandlung bei
Kühen, Pferden, Ziegen oder Schafen.
Weitere Infos oder eine Beratung in
der Deutschschweiz?
Tel: 079 580 42 95
hypred.ch@roullier.com
www.hypred.ch
47 I

(Fotos: S. Hofer)
Mitteilungen
Am 8. September 2011 fand auf dem
Betrieb von François Morand in Vuadens
ein Weiterbildungskurs für alle
20 von swissherdbook empfohlenen
Red Holstein-/Holstein-Richter/innen
statt.
Nach der Begrüssung und der
Bekanntgabe der Ziele für diesen
Kurs durch den Präsidenten der Rassenkommission
RH/HO, Jean Siegenthaler,
informierte Markus Gerber
über den europäischen Richterkurs,
der im Mai in England stattgefunden
hat.
Ziel des Weiterbildungskurses war die
Förderung einer einheitlichen Rangierung
der 20 von swissherdbook
empfohlenen Schaurichter/-innen.
Dies wurde anhand von praktischen
Übungen und in guten Diskussionen
erarbeitet und geübt.
I 48
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Weiterbildungskurs Red Holstein-/Holstein-
Richter
Die Kursteilnehmer bei der individuellen Rangierung einer Kategorie von 6 Kühen.
Alle Richter stellten individuell drei
Kategorien Kühe und 1 Kategorie
Stiere ein. Anhand eines 3er Panels
wurde eine schriftliche Auswertung
17a
webshop www. dirim. ch
Dirim AG Oberdorf 9 a
9213 Hauptwil
für jeden Teilnehmer erstellt. In der
Gruppe diskutierte man die Rangierung
der Kategorie rege. Jeder Teilnehmer
gab zu einer der eingestellten
Kategorien seinen Kommentar
ab. Die zu rangierenden Tiere waren
von beeindruckendem Niveau. Die
Tiere und der Betrieb wurden von
François Morand und seinen Helfern
vorbildlich vorbereitet. Wir möchten
uns an dieser Stelle für die perfekte
Organisation bedanken.
Die Liste der von swissherdbook
empfohlenen Richter ist auf der Internetseite
abrufbar:
www.swissherdbook.ch/service/
exterieur/schaurichter/ n
(sho)
Ebenfalls eine Kategorie Jungstiere galt es einzustellen.
...alles gegen Zugluft und Kälte:
Rollvorhang, Streifenvorhänge
+Windschutznetze
dirim
Tel. 071 424 24 84
Fax 071 424 24 80

swissherdbook bulletin I nummer 7/2011 Verwaltung
Aus der Verwaltung
Im Rahmen der letzten Sitzungen
hat die Verwaltung folgende Punkte
behandelt:
Die Verwaltung hat entschieden, die
Einführung eines neuen Lohnmodells
für die Milchkontrolleure sowie
die damit verbundene Tarifsenkung
für die Züchter auf Mitte 2012 zu
verschieben.
Revision Herdebuchreglement: Das
revidierte Herdebuchreglement wurde
verabschiedet.
Damit sind ab Einführung von redonline+
die Zellzahlen für nicht gesperrte
Tiere einsehbar. Auf den Abstammungsausweisen
werden neu Nichtherdebuchbetriebe
als solche ausgewiesen.
Für die Herdebuchberechtigung
werden zwei, statt wie früher
drei, Generationen verlangt.
Ins_0.5_4f_fv:Inserat 11.10.11 06:15 Seite 1
Gesamtrevision Personalreglement:
Das gesamthaft revidierte Personalreglement
wurde verabschiedet.
Wahlen Rassenkommission MO: Als
Nachfolger für den ausscheidenden
Etienne Candaux wurde der von der
FSBB vorgeschlagene Pascal Rochat,
Romainmôtier, gewählt. Als neuer
Präsident wurde auf Vorschlag der
Kommission Pierre Guignard, Rances,
einstimmig gewählt.
Delegiertenversammlung 2011: Die
Verwaltung hat zuhanden der Delegiertenversammlung
2011 die vorläufige
Traktandenliste sowie das Budget
verabschiedet. Als Grundlage für
das Budget wurde das Tätigkeitsprogramm
2012 behandelt.
Expo Bulle: Die Verwaltung hat sich
dafür ausgesprochen, dass sich
swissherdbook zukünftig stärker für
die Expo Bulle engagieren soll. Zu
diesem Zweck soll zusammen mit
den Freiburger Verbänden und dem
Holsteinzuchtverband ein Trägerverein
gegründet werden.
Als weitere Sektion sollen Tiere der
Evolèner-Rasse aufgenommen werden.
Ebenfalls genehmigt hat die Verwaltung
das Logo für die Sektion
Wasserbüffel. n
Matthias Schelling
5. Swiss International
Sale
Red Holstein Holstein Brown Swiss Jersey
Auktion mit 35 Top Jungvieh. Angebote aus der Schweiz, Österreich, Deutschland, Frankreich, Holland, Luxemburg
Besichtigung 10.00 Uhr, Versteigerung ab 14.00 Uhr, Auktionator: Andreas Aebi / Organisation: ZS-AG, Chur
Royalty MANGANI-RED
ROYALTY x September-MARYRO-
SE EX90 x Benefit-MARYLIN VG89
19.11.11, Messe Luzern, Suisse Tier, CH-Luzern
M: Joyboy JOSINA
DELAGO x Joyboy-JOSINA VG
88 x Sandrax-SENTA VG87
Goldwyn BREE RDC
GOLDWYN x Drambuie-BRILLIANT
x Milestone-BRILLANCE VG88
M:FOOLS GOLD RED M: Integrity LUSTRE
MAN-O-MAN x Goldwyn-FOOLS
GOLD VG88 x Comestar-DIANA VG85
MAC x Integrity-LUSTRE EX95 x
Jet-LYDIA EX92
Alle weiteren handerlesenen Angebote werden laufend auf unser Homepage aktualisiert.....
www.swiss-international-sale.com
Infos: ZS-AG, Kasernenstrasse 97, CH-7007 Chur, T.:+41 81 250 77 27, F.: +41 81 250 77 28, www.zs-ag.ch
Auktion wird in Zusammenarbeit mit der Fachmesse Suisse Tier in Luzern durchgeführt.
49 I

Suisselab
Mastitis ist die verlustreichste Krankheit
beim Schweizer Milchvieh. Entsprechend
wichtig sind gute Konzepte
und Werkzeuge zu deren Bekämpfung
und Vorbeugung. Auf diesem
Gebiet wurden in den letzten Jahren
grosse Entwicklungsfortschritte
erzielt und von einigen Ländern
auch bereits erfolgreich umgesetzt.
Über interessante Neuigkeiten und
mögliche weitere Entwicklungen zur
Verbesserung der Eutergesundheit in
der Schweiz möchten wir Sie informieren.
Ebenfalls möchten wir Ihnen die verschiedenen
Dienstleistungen von
Suisselab im Bereich der Mastitis
Diagnostik vorstellen, mit einem
Schwerpunkt auf interessanten
neuen Entwicklungen und Angeboten.
Dabei soll die Wichtigkeit der
Zusammenarbeit zwischen Tierhalter
und Tierarzt bei der Verbesserung
der Eutergesundheit vorab speziell
beleuchtet werden, damit aus aktuellen
und zukünftigen Dienstleistungs-
I 50
swissherdbook bulletin I nummer 7/2011
Informationsabend zum Thema Mastitis
» Landmaschinen
» Heukrananlagen
» Güllenpumpen
» Hoflader Mustang
» Ballengeräte
» Heckstapler
angeboten für den Kunden ein möglichst
hoher Nutzen entsteht.
Themen:
• Begrüssung (Dr. M. Schelling oder
Dr. L. Casanova)
• Neue Erkenntnisse und mögliche
weitere Entwicklungen auf dem
Gebiet der Eutergesundheit
Referent Dr. med. vet. und Dr. sc.
nat. ETH Martin Reist
• Zusammenarbeit zwischen Tierarzt
und Tierhalter
Referenten: Dr. med. vet. FVH
DECBHM Michèle Bodmer oder
Dr. med. vet. FVH DECBHM Andreas
Tschuor
• Mastitis Diagnostik bei Suisselab
- das aktuelle und das erweiterte
Dienstleistungsangebot
Referent Dr. med. vet. Carlos Abril
• Diskussion
Moderation der Veranstaltung:
Dr. med. vet. und Dr. sc. nat. ETH
Martin Reist
Termine:
Dienstag, den 29.11.2011 um 20.00
Uhr am Inforama Rütti, 3052 Zollikofen
Montag, den 05.12.2011 um 20.00
Uhr an der LBBZ Schluechthof Cham,
Bergackerstrasse 42, 6330 Cham
Anmeldung:
Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.
Bitte melden Sie uns Ihre Teilnahme
bis spätestens am 18.11.2011. Unsere
Kontakte lauten:
franziska.schmid@suisselab.ch.
Für Fragen erreichen Sie Frau Franziska
Schmid unter der Tel. Nr.:
031 919 33 66. n
Telefon 041 493 17 70
baechtold-landtechnik.ch • info@baechtold-landtechnik.ch