Religiöse Erfahrung - Pfarrei Buttisholz
Religiöse Erfahrung - Pfarrei Buttisholz
Religiöse Erfahrung - Pfarrei Buttisholz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20/2012 16. bis 30. November Katholische <strong>Pfarrei</strong> <strong>Buttisholz</strong><br />
Wintereinbruch im Pfarrgarten
2 <strong>Pfarrei</strong> <strong>Buttisholz</strong> www.pfarreibuttisholz.ch<br />
Gottesdienste<br />
Pfarrkirche St. Verena<br />
Freitag, 16. November<br />
15.00 Gottesdienst mit Krankensalbung –<br />
anschliessend Zvieri im Träff 14<br />
Samstag, 17. November<br />
19.00 Gottesdienst<br />
Sonntag, 18. November 33. Sonntag im Jk<br />
10.30 Gottesdienst<br />
11.45 Tauffeier von Linda Lang, Arigstrasse 31 und<br />
Elias Grüter, Hinterdorf 10<br />
Kirchenopfer: Elisabethenwerk<br />
Dienstag, 20. November<br />
19.00 Rosenkranzgebet<br />
19.30 Gottesdienst<br />
Donnerstag, 22. November<br />
08.10 Schulmesse 3. Klasse<br />
09.00 Gottesdienst<br />
17.30 Rosenkranzgebet<br />
Freitag, 23. November<br />
17.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle Mariahilf<br />
Samstag, 24. November Cäcilienabend<br />
19.00 Gottesdienst – gestaltet vom Kirchenchor<br />
Sonntag, 25. November Christkönigssonntag<br />
10.30 Gottesdienst<br />
11.30 Tauffeier von Milena Bühler, Soppensee 4<br />
Kirchenopfer: Hilfswerk MISSIO<br />
Dienstag, 27. November<br />
19.00 Rosenkranzgebet<br />
19.30 Gottesdienst<br />
Mittwoch, 28. November<br />
09.00 Schulmesse 5. Klasse<br />
Donnerstag, 29. November<br />
09.00 Gottesdienst<br />
17.30 Rosenkranzgebet<br />
Freitag, 30. November<br />
15.00 Gottesdienst mit Krankensalbung im Primavera<br />
Kapelle St. Ottilien<br />
Mittwoch, 21. November<br />
15.30 Rosenkranzgebet<br />
16.00 Gottesdienst mit Augensegen<br />
Das Pilgerstübli ist geöffnet.<br />
Das Pilgerstübli ist in den Wintermonaten jeweils nur<br />
am 1. Sonntag im Monat geöffnet.<br />
Jahrzeiten und Gedächtnisse<br />
Samstag, 17. November, 19.00<br />
Jzt. für Anton und Emma Bachmann-Wüest und Annelis<br />
Bachmann, Allmend.<br />
Sonntag, 18. November, 10.30<br />
Jzt. für Josef Steinmann-Muff, Unter Gattwil.<br />
Dienstag, 20. November, 19.30<br />
Jgd. für Karin Bucher, Under Rot, Ruswil.<br />
Samstag, 24. November, 19.30<br />
Jzt. für Josef Stirnimann-Krummenacher, Kerzenhus;<br />
Jzt. für Johann und Marie Krummenacher-Hänsli, Weid.<br />
Sonntag, 25. November, 10.30<br />
Jzt. für Migi Glanzmann, Feldmatt; Jzt. für Josef Glanzmann,<br />
Feldmatt.<br />
Dienstag, 27. November, 19.30<br />
Jzt. für Berta Bösch-Stirnimann, Mülacher und Alois und<br />
Marie Bösch-Ziswiler, Sonnhof; Jzt. für Karl Bösch-Haslimann,<br />
Bergblick; Jzt. für Josef und Hermine Marti-Vogel,<br />
Schürmatt.<br />
Pfarramt <strong>Buttisholz</strong>, Dorf 2, Postfach 151<br />
Telefon 041 928 11 20<br />
Natel Pfarrer 079 455 98 87<br />
E-Mail info@pfarreibuttisholz.ch<br />
<strong>Pfarrei</strong>büro<br />
DI bis FR, 08.00–11.00; DI und DO, 14.00–17.00<br />
Montag Ruhetag<br />
Pfarrer<br />
Eduard Birrer, Dorf 2, 041 928 11 20<br />
Sakristanen<br />
Paul Theuerzeit-Brunner, Feldmatt 12, 041 928 15 81<br />
Martha Moos-Kälin, Ängelwarte 3, 041 928 11 20<br />
Kirchmeier<br />
Edgar Muff-Schumacher, Sonnhalde 4, 041 928 08 40<br />
Präsident des <strong>Pfarrei</strong>rates<br />
Toni Petermann, Sebaldematt 44, 041 928 05 40
www.pfarreibuttisholz.ch <strong>Pfarrei</strong> <strong>Buttisholz</strong> 3<br />
<strong>Pfarrei</strong> aktuell<br />
Was mich bewegt<br />
Durch die Wetterpropheten wurde<br />
uns ein früher Wintereinbruch angekündet.<br />
Und so sind wir dann Ende<br />
Oktober von einer weissen Landschaft<br />
überrascht worden. Wie das Wetter<br />
unseren Lebensalltag stark beeinflussen<br />
kann, erfahren wir immer wieder.<br />
So auch die Menschen in den USA, die<br />
durch den Sturm Hab und Gut verloren<br />
haben. Wir müssen damit leben,<br />
dass wir trotz der fortgeschrittenen<br />
Technik und Wissenschaft dem Wetter<br />
ausgeliefert sind. Fühlen wir uns<br />
dann nicht oft auch hilflos? Was wir<br />
immer wieder erfahren, gerade bei<br />
Unwetter und Katastrophen, dass sich<br />
eine grosse Hilfsbereitschaft anbietet.<br />
Wir planen unsere Zukunft und oft<br />
kommt es anders. Oft werden wir mit<br />
Schicksalsschlägen konfrontiert und<br />
müssen so einen Weg finden, der uns<br />
den Lebensalltag ermöglicht. Wenn<br />
wir auch gerne unseren Weg durch das<br />
Leben selber bestimmen wollen, machen<br />
wir doch die <strong>Erfahrung</strong>: Es geht<br />
nicht ohne ein Miteinander, wir brauchen<br />
einander. Familien- und Nachbarhilfe<br />
wie auch soziale Institutionen<br />
helfen, das Leben zu gestalten, wenn<br />
wir selber an Grenzen kommen. Hilfe<br />
annehmen können ist nicht immer<br />
einfach: Ich will doch niemandem zur<br />
Last fallen! Darüber sprechen, sich<br />
aussprechen, einander sagen, wie es<br />
mir geht. Das ist ein Anfang und wir<br />
erleben dann, wie gut es tut, davon zu<br />
erzählen, jemandem mein Schicksal<br />
anzuvertrauen. Immer wieder erlebe<br />
ich solche Momente, die uns doch allen<br />
guttun. Oft sind es auch Missverständnisse,<br />
die unser Miteinander blockieren.<br />
Wenn wir miteinander sprechen,<br />
lösen sich auch viele unserer<br />
Vorurteile. Von Herzen wünsche ich<br />
uns Zeit, um einander zuzuhören und<br />
mitzuteilen.<br />
Eduard Birrer, Pfarrer<br />
Krankensalbung<br />
Am Fr, 16. November wird im Gottesdienst<br />
um 15.00 in unserer Kirche das<br />
Sakrament der Krankensalbung gespendet.<br />
Gerade in diesen Herbsttagen<br />
und für die kommende Winterzeit<br />
brauchen wir Zuwendung. Bei<br />
Krankheit oder einer bevorstehenden<br />
Operation brauchen wir Kraft.<br />
Das Krankenöl soll uns durch unseren<br />
Glauben stärken. Die Salbung auf<br />
Stirn und Hände möge uns Hoffnung<br />
geben. Jesus Christus will mit uns<br />
sein. Herzliche Einladung!<br />
Biblische Landschaft<br />
«Josef und die Botschaft des Engels»<br />
wird ab Mi, 28. November als biblische<br />
Landschaft in der Pfarrkirche<br />
dargestellt: Mt 1,18–21.<br />
Mütter- und Väterberatung<br />
Di, 20. November in der Arigstr. 20.<br />
Termin nach telefonischer Anmeldung<br />
gleichentags 08.00–09.00 bei<br />
Frau H. Betschart, 041 495 26 29.<br />
Elterntreff lädt ein zum<br />
märchenhaften Nachmittag<br />
Zwei vollkommen unterschiedliche<br />
Brüder erleben eine besondere<br />
Nacht: «Die Nacht im Zauberwald».<br />
«Das kleine Ich bin Ich» ist mit sich<br />
vollauf zufrieden, bis ein Frosch ihm<br />
eine verhängnisvolle Frage stellt. So<br />
sehen die Ausgangslagen von zwei<br />
wunderbaren Geschichten aus. Die<br />
drei <strong>Buttisholz</strong>er Frauen Gertrud<br />
Kaufmann, Barbara Murer und Rosmarie<br />
Nierhaus erzählen uns diese<br />
beiden Geschichten auf bunte, zauberhafte<br />
Art. Zu diesem besonderen<br />
Nachmittag, am Mi, 21. November<br />
sind Kinder ab 3 Jahren in Begleitung<br />
eines Erwachsenen herzlich willkommen.<br />
Der Anlass beginnt um<br />
14.00 und findet im Singsaal des<br />
Schulhauses Trakt B in <strong>Buttisholz</strong><br />
statt. Der Eintritt kostet 5 Franken.<br />
Die Tür wird 10 Minuten vor Beginn<br />
geöffnet. Bei Fragen gibt Monika Burger,<br />
041 495 01 92, gerne Auskunft.<br />
Elterntreff<br />
Spirit Input<br />
Mi, 28. November um 18.30 im Träff 14.<br />
Zum Thema «horch auf» wollen wir<br />
gemeinsam einen Augenblick der<br />
Ruhe und Besinnung geschehen lassen.<br />
In der Vorweihnachtszeit gönnen<br />
wir uns den Moment und lassen<br />
uns achtsam durch diese Zeit tragen.<br />
Horchen wir den Worten und Gedanken<br />
von Rosa Bischof und lassen uns<br />
inspirieren. Anschliessend lassen wir<br />
den Abend bei Kaffee und Kuchen<br />
ausklingen.<br />
Frauengemeinschaft und<br />
Rosa Bischof<br />
Die Adventszeit steht<br />
vor der Tür<br />
Das Adventshaus wird uns jeden Tag<br />
wieder zum Thema «offene Tür»<br />
überraschen. Herzlichen Dank allen,<br />
die bereit sind ein Adventsfenster zu<br />
gestalten. Am Christkönigssonntag<br />
wird der Adventskalender nach dem<br />
Gottesdienst verteilt. Viele Ideen<br />
zum Meditieren, zum Basteln und<br />
Geschichten werden uns helfen diese<br />
vorweihnächtliche Zeit zu gestalten.<br />
Senioren<br />
Tanzen<br />
Di, 27. November, 14.00–17.00 mit<br />
Pauliero. Achtung: neu im Restaurant<br />
Pinte, Grosswangen.<br />
Wanderung<br />
Di, 27. November, Kurzwanderung<br />
Willisau, anschliessend Besichtigung<br />
Ringliland Willisau. Informationen<br />
bei Karl Duss, 041 928 13 10.
4 <strong>Pfarrei</strong> <strong>Buttisholz</strong> www.pfarreibuttisholz.ch<br />
Kirchgemeindeversammlung<br />
Am Mo, 19. Nov. findet um 20.00<br />
die Kirchgemeindeversammlung im<br />
Träff 14 statt. Wir freuen uns, wenn<br />
auch Sie dabei sind. Mit Ihrem Erscheinen<br />
und Abstimmen an der Versammlung<br />
können Sie sich aktiv am<br />
«Kurs» der Kirchgemeinde <strong>Buttisholz</strong><br />
beteiligen.<br />
Traktanden<br />
1. Begrüssung<br />
2. Kenntnisnahme Finanzplan und<br />
Jahresprogramm mit Investitions-<br />
und Aufgabenplan für die Periode<br />
2013 bis 2017<br />
Präsentation durch Kirchenrat<br />
3. Genehmigung Voranschlag für das<br />
Jahr 2013<br />
Präsentation Voranschlag<br />
Bericht und Antrag Rechnungskommission<br />
Abstimmung über Antrag Kirchenrat<br />
Anträge Kirchenrat:<br />
a) Die laufende Rechnung mit einem<br />
Aufwandüberschuss von<br />
Fr. 29 500.– ist zu genehmigen.<br />
b) Der Steuerfuss 2013 ist auf 0.35<br />
Einheiten festzusetzen (Vorjahr<br />
0.35 Einheiten).<br />
4. Genehmigung Sonderkredit<br />
Fr. 95 000.– Kirchenreinigung 2013<br />
a) Orientierung Kirchenreinigung<br />
durch Firma Stuckatura Antonini<br />
b) Genehmigung des Sonderkredits<br />
von Fr. 95 000.–<br />
c) Genehmigung Aufnahme Darlehen<br />
Fr. 95 000.– Kirchenreinigung<br />
5. Genehmigung Abrechnung Sonderkredit<br />
Träff 14<br />
6. Information Post<br />
7. <strong>Pfarrei</strong> aktuell<br />
8. Verschiedenes<br />
Die Akten zur Kirchgemeindeversammlung<br />
können während 16 Tagen<br />
vor der Versammlung im Sekretariat<br />
des Pfarramtes eingesehen<br />
werden.<br />
<strong>Buttisholz</strong>, 15. Oktober 2012<br />
Namens des Kirchenrates<br />
Franz Geisseler,<br />
Kirchgemeindepräsident<br />
Andrea Arnet, Aktuarin<br />
Unsere Pfarrkirche kommt in die Jahre<br />
In all den Jahren hat sich an den<br />
Wänden viel Schmutz angesammelt.<br />
Nach 25 Jahren hat sich an den<br />
Wänden unserer Pfarrkirche so einiges<br />
angesammelt. Durch Umluft,<br />
Staub und Kerzen sind sie dunkel,<br />
ja schwarz geworden. Man sieht,<br />
unsere Kirche lebt und wird gebraucht.<br />
Neue Methoden machen<br />
Nach nur einem kurzen Abrieb mit<br />
dem speziellen Reinigungsmittel ist<br />
schon eine deutliche Verbesserung<br />
zu sehen.<br />
es möglich dass wir die Kirche wieder<br />
auffrischen können. Der Kirchenrat<br />
stellt an der Kirchgemeindeversammlung<br />
den Antrag, diese<br />
Reinigung vorzunehmen, und informiert<br />
detailliert darüber.
<strong>Religiöse</strong> Bildungsangebote 2013 in der Zentralschweiz<br />
Bildung dauert ein Leben lang<br />
Nicht erst die Bischofssynode zum<br />
Th ema «Neu-Evangelisierung» hat<br />
jüngst die Notwendigkeit der lebenslangen<br />
religiösen Bildung aufgezeigt.<br />
Seit dem Konzil vor 50 Jahren<br />
haben sich kirchliche und religiöse<br />
Bildungszentren die religiöse und<br />
spirituelle Erwachsenenbildung zu<br />
ihrer Aufgabe gemacht und ergänzen<br />
so ideal die vielfältigen Aufgaben<br />
in den <strong>Pfarrei</strong>en.<br />
Stella Matutina, Hertenstein<br />
Die Baldegger Schwestern vermitteln<br />
Kurse von Bibelmeditation über<br />
Körper- und Atemkurse bis Tai-Chi.<br />
An Begegnungs- und Inselabenden,<br />
Literatur- und Philosophietagen regen<br />
renommierte Persönlichkeiten<br />
zum Denken an.<br />
RomeroHaus, Luzern<br />
Das RomeroHaus der Missionsgesellschaft<br />
Bethlehem Immensee bildet<br />
mit seinen Veranstaltungen eine<br />
Brücke zwischen Kontinenten und<br />
Kulturen, Religionen und Kirchen sowie<br />
zwischen Politik und Wirtschaft.<br />
Im RomeroHaus fi nden auch regelmässige<br />
Angebote in Kontemplation<br />
und Zen-Meditation statt sowie die<br />
«Katholischen Dialoge» zu aktuellen<br />
kirchlichen Fragen.<br />
Lassalle-Haus, Edlibach<br />
Das Lassalle-Haus Bad Schönbrunn<br />
oberhalb Zug wird vom Jesuitenorden<br />
getragen und vermittelt neben<br />
den Exerzitien im Geist von Ignatius<br />
von Loyola und Kontemplation eine<br />
breite Palette an Zen-Kursen, interreligiösen<br />
Kursen und Reisen sowie<br />
Ethik-Seminare und Lehrgänge in<br />
den Bereichen «Spirituelle Th eologie»,<br />
«Geistliche Begleitung» sowie<br />
«Spiritual Care».<br />
Radbild des Bruder Klaus im Labyrinth vom VIA CORDIS-Haus. (Foto: zvg)<br />
VIA CORDIS-Haus,<br />
Flüeli-Ranft<br />
Das Haus St. Dorothea bietet am<br />
Wirk ort vom heiligen Bruder Klaus<br />
Kurse im Bereich christlicher Kontempla<br />
tion und Persönlichkeitsbildung<br />
an. Auch Persönlichkeiten wie<br />
der Ka puziner und Tierschützer Anton<br />
Rotzetter, Klara Obermüller (über<br />
Dorothea) und Tilmann Moser (über<br />
Gottesbilder) sowie Pierre Stutz (über<br />
Spiritualität und Sexualität).<br />
Geistliche Angebote<br />
für junge Menschen<br />
Der Veranstaltungskalender 2013<br />
«Geistliche Angebote für junge Menschen»<br />
von 18 bis 35 Jahren enthält<br />
spirituelle Angebote der Deutschschweizer<br />
Ordensgemeinschaften: Besinnungswochenenden,<br />
Exerzitien sowie<br />
Wallfahrten.<br />
Info: www.kath.ch/orden/novi<br />
rebekka@kloster-ingenbohl.ch<br />
Adressen<br />
Bildungshäuser<br />
VIA CORDIS-Haus St. Dorothea,<br />
Flüeli-Ranft<br />
www.viacordis.ch<br />
Stella Matutina, Hertenstein<br />
www.klosterbaldegg.ch<br />
Haus Bruchmatt, Luzern<br />
www.haus-bruchmatt.ch<br />
RomeroHaus, Luzern<br />
www.romerohaus.ch<br />
Lassalle-Haus, Edlibach<br />
www.lassalle-haus.org<br />
Antoniushaus Mattli, Morschach<br />
www.antoniushaus.ch<br />
Bethanien, St. Niklausen<br />
www.haus-bethanien.ch<br />
Thema 5
6 Thema<br />
Umnutzung leerer Kirchen<br />
Bibliothek oder Museum?<br />
Vor allem in den Städten weisen<br />
Kirchen tiefe Besucherzahlen und<br />
hohe Unterhaltskosten auf. Manche<br />
Kirchen sind von <strong>Pfarrei</strong>en an<br />
anderssprachige Gemeinden oder<br />
neue geistliche Bewegungen abgegeben<br />
worden. Doch bei immer<br />
mehr Kirchen stellt sich die Frage<br />
einer grundsätzlichen Umnutzung.<br />
Damit dies gelingt, sind grundsätzliche<br />
Refl exionen auf verschiedenen<br />
Ebenen notwendig.<br />
Gott braucht keine Mauern<br />
In christlichen Glaubensgemeinschaften<br />
kann ein Gottesdienst mit<br />
einfachsten Mitteln gefeiert werden.<br />
Dazu braucht es glaubende Menschen,<br />
aber nicht zwingend ein spezielles<br />
Gebäude. Bis zum 4. Jahrhundert<br />
wurden die christlichen Gottesdienste<br />
in Privathäusern abgehalten.<br />
Umnutzungen gab es immer<br />
Umnutzungen sakraler Räume gab es<br />
ebenfalls seit dem Bau erster christlicher<br />
Kirchen. Manche Kirchen sind<br />
auf römischen Ruinen entstanden. In<br />
Sevilla wurde die Kathedrale in die<br />
bestehende Moschee hinein gebaut.<br />
Je nach Bedarf wurden Kirchen im<br />
Lauf der Jahrhunderte mehrmals<br />
vergrössert. Andererseits sind in den<br />
letzten 200 Jahren viele Klöster auf<br />
pragmatische Weise in Schulen oder<br />
Regierungsgebäude übergegangen,<br />
vom Luzerner Jesuitenkolleg über<br />
das Kloster Muri bis zum Kloster<br />
Wettingen. Erst mit der Einführung<br />
kantonaler Denkmalpfl egen ist die<br />
Umnutzung historischer Gebäude<br />
schwieriger geworden. In den letzten<br />
Jahren hat sich das Th ema Umnutzung<br />
verschärft, weil einerseits überalterte<br />
Ordensgemeinschaften ihre<br />
Klöster und Kirchen nicht mehr<br />
Restaurant «GlückundSeligkeit» in Martini-Kirche Bielefeld. (Foto: www.lwl.org)<br />
brauchen. Und andererseits führt der<br />
Rückgang von Kirchenmitgliedern<br />
und Kirchensteuern vor allem in<br />
Städten dazu, dass Kirchen für pastorale<br />
und liturgische Zwecke nicht<br />
mehr benötigt und zur fi nanziellen<br />
Last für ihre Trägerschaft werden.<br />
<strong>Religiöse</strong> <strong>Erfahrung</strong><br />
und ästhetisches<br />
Erleben decken sich<br />
in der Einsicht, dass die<br />
Welt immer mehr ist als<br />
das, was der Fall ist, und<br />
dass der Mensch immer<br />
mehr ist als das, was er in<br />
seiner jeweiligen<br />
Gegenwart an<br />
Möglichkeiten realisiert<br />
hat.<br />
Albrecht Grözinger<br />
Wohnstatt Gottes<br />
Kirchen sind keine Immobilien, die<br />
zu marktüblichen Bedingungen gehandelt<br />
und genutzt werden können.<br />
Daher ist die Erhaltung und Verwendung<br />
von Sakralbauten, die nicht<br />
oder nicht ausreichend genutzt werden,<br />
nicht nur ein kirchliches, sondern<br />
auch kulturelles und denkmalpfl<br />
egerisches Anliegen. Aus theologischer<br />
Sicht haben zudem die reformierte<br />
und die katholische Kirche ein<br />
unterschiedliches Verständnis vom<br />
Kirchenraum. Katholische Kirchen<br />
dienen mit ihren Tabernakeln als<br />
permanente Wohnstatt Gottes, was<br />
eine Umnutzung schwieriger macht<br />
als bei einer reformierten Kirche,<br />
die mehr ein Ort des Feierns in der<br />
Gemeinde ist. Kirchengebäude symbolisieren<br />
immer auch die heiligen<br />
Handlungen, die darin vollzogen<br />
werden. Materiell betrachtet<br />
bestehen sie aus irdischen Elementen,<br />
repräsentieren aber gleichzeitig<br />
eine überirdische, göttliche Dimension.<br />
Darum verlangt die katholische
Kirche eine feierliche Ent-Sakralisierung<br />
bzw. Profanierung des Raums<br />
oder gar den Abriss des Gebäudes,<br />
wenn die Kirche nicht mehr als solche<br />
genutzt werden kann und soll.<br />
Konservieren um jeden Preis<br />
Die kantonalen oder städtischen<br />
Denkmalpfl egen haben die Aufgabe,<br />
Baudenkmäler zu erhalten und zu<br />
pfl egen. Denkmalpfl eger sind von<br />
ihrer Ausbildung her in der Regel<br />
Kunsthistoriker und halten Altes<br />
oft grundsätzlich für wertvoller als<br />
Neues. Sie wollen oft lieber konservieren<br />
als renovieren. Darum wurden<br />
in den letzten Jahrzehnten in der<br />
Schweiz Dutzende ländlicher Kirchen<br />
unter Leitung von Denkmalpfl<br />
egen auf einen früheren Zustand<br />
zurück restauriert. Wollte ein Architekt<br />
etwas verändern, sollte der Eingriff<br />
möglichst leicht wieder rückgängig<br />
gemacht werden können.<br />
Weil die Denkmalpfl egen aber nicht<br />
nur Fachgremien sind, sondern auch<br />
politische Entscheide in Gemeinden<br />
und Kirchgemeinden vorbereiten,<br />
wuchs vor allem in Architektenkreisen<br />
zunehmend die Kritik an der<br />
Macht von Denkmalpfl egen. Architekten<br />
und Künstler argumentieren,<br />
dass die meisten Kirchenbauten in<br />
Europa nicht stattgefunden hätten,<br />
wären die Eingriff e von Denkmalpfl<br />
egen beraten und entschieden<br />
worden.<br />
Angemessene Umnutzung<br />
Plant eine <strong>Pfarrei</strong> oder Kirchgemeinde<br />
eine Renovation, eine Teil-<br />
oder Ganz-Umnutzung des Kirchenraums,<br />
stellen sich zahlreiche Fragen:<br />
Welches sind die Kriterien zum<br />
Einleiten eines Vorgangs zur allfälligen<br />
Um- und Neugestaltung? Welche<br />
künftigen Nutzungen sind in architektonischer<br />
und theologischer Hinsicht<br />
verträglich? Und wie wird die<br />
Akzeptanz einer Massnahme in der<br />
Kirchgemeinde sowie in einer weiteren<br />
Öff entlichkeit eingeschätzt?<br />
Die Schweizer Bischofskonferenz erliess<br />
Empfehlungen für die Umnutzung<br />
von Kirchen und kirchlichen<br />
Zentren. Darin zieht sie die Vermietung<br />
der Kirchen grundsätzlich<br />
dem Verkauf der Gebäude vor. Der<br />
Schweizerische Evangelische Kirchenbund<br />
(SEK) hat vertretbare Um-<br />
und Neunutzungen kirchlicher Gebäude<br />
in einem Dokument festgehalten.<br />
In Frage kommen Einrichtungen<br />
für Bildung, Kultur oder soziale Diakonie.<br />
Bevor es zu einem architektonischen<br />
und künstlerischen Konzept<br />
für die Umwidmung einer Kirche<br />
kommen kann, sind darum mögliche<br />
neue Nutzungsarten zu prüfen<br />
und zu vergleichen. Heute sind dies<br />
vor allem die Nutzung durch andere<br />
Konfessionen, durch verschie -<br />
denspra chige Missionen, Citykirchen<br />
oder Kolumbarien (Begräbniskirchen).<br />
An zweiter Stelle kommen karitative<br />
Werke, Archive, Bibliotheken,<br />
Museen oder Konzerträume in Frage.<br />
Erst in dritter Linie kommen kirchliche<br />
Gebäude für eine Umnutzung<br />
in Verkaufslokale, Restaurants oder<br />
Wohn- und Büroräume in Frage.<br />
Beratung tut not<br />
Nicht jede Kirchgemeinde verfügt<br />
über das nötige kunsthistorische,<br />
Thema 7<br />
Museum in der früheren Christ-König-Kirche Bochum. (Foto: www.lab-kultur.tv)<br />
architektonische, künstlerische und<br />
theologische Know-how, das für eine<br />
Renovation, eine Teil-Umnutzung<br />
des kirchlichen Raums oder gar für<br />
eine komplette Umnutzung notwendig<br />
ist. Darum ist es wichtig, dass<br />
sie sich entweder in anderen Kirchgemeinden<br />
oder bei den Fachstellen<br />
der Landeskirchen oder des Bistums<br />
Rat holen. Auch die Liturgischen Institute<br />
der Universitäten Freiburg und<br />
Bern bieten Beratungen an. Und<br />
schliesslich hat die Schweizerische<br />
St. Lukasgesellschaft (SSL) – Forum<br />
für Kunst und Kirche – unter ihren<br />
300 Architekten, Th eologen, Künstlern<br />
und Kunsthistorikern in den<br />
letzten Jahren ein Kompetenzzentrum<br />
aufgebaut, das Kirchgemeinden<br />
und <strong>Pfarrei</strong>en in diesen Fragen beratend<br />
zur Seite steht.<br />
Lukas Niederberger<br />
Einen ausführlichen Artikel zu<br />
diesem Th ema hat Prof. Peter Fierz<br />
verfasst in:<br />
Schweizerische St. Lukasgesellschaft<br />
(SSL) – Forum für Kunst<br />
und Kirche: Jahrbuch 2012.<br />
Zu beziehen bei:<br />
sekretariat@lukasgesellschaft.ch
8 Thema<br />
Kirchliche Institutionen, die Unterstützung verdienen:<br />
Bethlehem Mission Immensee (BMI) und ihr Jugendprojekt HOPLAA<br />
Lernen geschieht gegenseitig<br />
An einer Welt mitzuwirken, in der<br />
alle Menschen und Völker gleichberechtigt<br />
in Würde und Frieden<br />
zusammenleben – dies ist die Vision<br />
der Bethlehem Mission Immensee<br />
(BMI). Die Non-Profi t-Organisation<br />
mit katholischen Wurzeln engagiert<br />
sich in elf Ländern des Südens<br />
und Ostens ebenso wie hier in der<br />
Schweiz.<br />
Die Wurzeln der BMI gehen bis ins<br />
19. Jahrhundert zurück. Damals hat<br />
Pierre Marie Barral ein Institut gegründet,<br />
um Priester für verwaiste<br />
<strong>Pfarrei</strong>en in Europa auszubilden. Aus<br />
diesem hat sich die Missionsgesellschaft<br />
Bethlehem (SMB) entwickelt,<br />
die im Jahr 2000 die meisten operativen<br />
Tätigkeiten der BMI übergeben<br />
hat. Heute ist die BMI ein ziviler<br />
Verein, der sich der personellen<br />
Entwicklungszusammenarbeit in Lateinamerika,<br />
Afrika und Asien sowie<br />
der Informations- und Bildungsarbeit<br />
in der Schweiz widmet.<br />
Gesellschaftliche<br />
Veränderungen bewirken –<br />
im Süden wie im Norden<br />
In elf Ländern engagieren sich Einsatzleistende<br />
der BMI in Projekten<br />
dort ansässiger BMI-Partnerorganisationen.<br />
Diese Organisationen – aktuell<br />
53 – kennen die Bedürfnisse und<br />
die Verhältnisse vor Ort und initiieren<br />
Entwicklungsprojekte, die nachhaltig<br />
wirken. Sie arbeiten mit einheimischem<br />
Personal – doch oft fehlt<br />
in einem Bereich spezifi sches Knowhow.<br />
Hier wird die BMI gezielt aktiv<br />
Mit HOPLAA in die weite Welt: Jugendliche im BMI-Projekt. (Foto: BMI)<br />
und sucht Berufsleute für einen dreijährigen<br />
Einsatz. Personen, die bereit<br />
sind, sich auf fremde Kulturen und<br />
Religionen einzulassen, sich in lokale<br />
Teams zu integrieren, sich mit Menschen<br />
auszutauschen und Wissen zu<br />
teilen.<br />
Austausch als Grundlage des<br />
gegenseitigen Lernprozesses<br />
Um etwas zu verändern, ist der gegenseitige<br />
Lernprozess über kulturelle<br />
Grenzen hinweg zentral. Einsatzleistende<br />
der BMI leben Seite an Seite<br />
mit Benachteiligten, tauschen sich<br />
mit ihnen aus, gemeinsam mit ihnen<br />
bewirken sie Veränderungen.<br />
Doch nicht allein in den Einsatzländern,<br />
auch bei uns ist Veränderung<br />
nötig. Mit Bildungsangeboten,<br />
in Veranstaltungen und in der Zeitschrift<br />
WENDEKREIS schlägt die BMI<br />
Brücken zwischen Nord und Süd,<br />
vermittelt <strong>Erfahrung</strong>en von Einsatzleistenden<br />
und regt zu solidarischem<br />
Denken und Handeln an. In ihrem<br />
Bildungszentrum, dem RomeroHaus,<br />
wird der interkulturelle und interreligiöse<br />
Dialog grossgeschrieben:<br />
Sozial Engagierte jeden Alters treff en<br />
sich hier.<br />
HOPLAA-Jugendprojekt<br />
Jungen Menschen bietet die BMI eine<br />
spezielle Gelegenheit, um Lebenserfahrungen<br />
zu sammeln und in Dialog<br />
mit Menschen anderer Kulturen und<br />
Religionen zu treten: das dreimonatige<br />
Schnupper-Praktikum HOPLAA in<br />
einem der BMI-Einsatzländer.<br />
Informationen<br />
www.bethlehem-mission.ch<br />
info@bethlehem-mission.ch<br />
041 854 11 43<br />
Spendenkonto<br />
Wir danken Ihnen sehr herzlich<br />
für die Unterstützung!<br />
Postkonto 60-394-4
Treffpunkte<br />
Theologie studieren?<br />
Eine Info-Veranstaltung für alle, die<br />
sich für einen Beruf im Bereich Th eologie<br />
und Religions-Pädagogik interessieren<br />
und vorbereiten möchten.<br />
Sa, 17. November, 10.15–13.00<br />
Universität Luzern<br />
Requiem gegen das Vergessen<br />
Gedenkveranstaltung für Bischof Juan<br />
Del Valle, «Anwalt der Indianer» in<br />
Kolumbien im 16. Jahrhundert.<br />
Fr, 16. November, 18.00<br />
RomeroHaus Luzern<br />
17. Katholischer Dialog<br />
Theologie der Befreiung –<br />
eine Frucht des Konzils<br />
(Foto: zvg)<br />
Referate des Th eologen Urs Eigenmann<br />
und von Susann Schüepp,<br />
Th eologin beim Fastenopfer.<br />
Mo, 19. November, 14.00<br />
RomeroHaus Luzern<br />
Ringvorlesung (auch für Gasthörer)<br />
Spiritualität als religiöse<br />
Selbstermächtigung?<br />
Spiritualität ist vor allem in Europa<br />
zu einem Schlüsselbegriff geworden,<br />
der die starke Fokussierung auf individuelle<br />
religiöse Bedürfnisse signalisiert.<br />
Vortrag von Nadja Miczek<br />
(Uni Luzern) zum Th ema «Spirituelles<br />
Heilen: Alternative Selbstkur oder<br />
wirksames Ritual?»<br />
Do, 22. November, 18.15<br />
Uni Luzern, Hörsaal 7<br />
Trauerseminar<br />
Mit Verlust leben lernen<br />
Im Abschiednehmen Trost, Klarheit<br />
und Lebensmut fi nden. Mit Antoinette<br />
Brem und Barbara Lehner<br />
Info: www.lebensgrund.ch<br />
23.–25. November (Fr 14.00–So 16.30)<br />
Haus Bruchmatt, Luzern<br />
Vortrag<br />
Kirche des Glaubens –<br />
der Glaube der Kirche<br />
(Foto: www.sentikirche.ch)<br />
Pfarrer Gerald Hauser spricht an der<br />
Veranstaltung von «Pro Ecclesia Zentralschweiz»<br />
zum Jahr des Glaubens.<br />
Sa, 24. November, 14.30<br />
Restaurant Rütli, Luzern<br />
Festtagung: 30 Jahre Th eologische<br />
Bewegung für Solidarität und<br />
Befreiung (Th eBe)<br />
Bankgeheimnis –<br />
und kein bisschen weiser?<br />
Die Diskussion um das Bankgeheimnis<br />
(Unterscheidung von Steuerhinterziehung<br />
und Steuerbetrug) war<br />
mit Auslöser für die Entstehung der<br />
Th eBe, die Bankeninitiative das erste<br />
Dossier, das sie bearbeitet hat. Die<br />
Festtagung zum 30. Geburtstag der<br />
Veranstaltungen 9<br />
Bewegung nimmt erneut fi nanzpolitische<br />
Brennpunkte in den Blick. Referate<br />
von Mascha Madörin (Ökonomin)<br />
und Th omas Gröbly (Ethiker<br />
und Th eologe) sowie Steinwürfe von<br />
Paul Steinmann (Autor und Regisseur).<br />
Danach Abendessen und Politisches<br />
Nachtgebet.<br />
Info/Anmeldung: info@thebe.ch<br />
Sa, 24. November, 14.30<br />
RomeroHaus Luzern<br />
Auf der Suche nach einer<br />
neuen Heimat<br />
Podium zum Th ema Flüchtlingsfrauen<br />
in der Schweiz. Mit Stella Jegher<br />
(Amnesty International), Laura Nosetti<br />
(Verein interkulturelle Gärten),<br />
Susin Park (UNHCR-Büro), Ruth-Gaby<br />
Vermot-Mangold (Schweizerische Beobachtungsstelle<br />
für Asyl- und Ausländerrecht).<br />
Di, 27. November, 18.00<br />
RomeroHaus Luzern<br />
Vortrag<br />
Kirche zwischen Abbruch<br />
und Aufbruch<br />
(Foto: www.tageswoche.ch)<br />
Prof. Dr. theol. Leo Karrer, Freiburg,<br />
spricht an der Veranstaltung der «Bewegung<br />
Prospektiver Katholiken».<br />
Info: www.bpk-luzern.ch<br />
Di, 27. November, 19.30<br />
<strong>Pfarrei</strong>zentrum Bruder Klaus, Kriens<br />
Weitere Veranstaltungen fi nden<br />
Sie unter: www.pfarreiblatt.ch
10 Luzern – Schweiz – Welt<br />
Kirchen-News<br />
Kanton Luzern<br />
Hans Küng tritt kürzer<br />
Th eologe aus Sursee. (Foto: zvg)<br />
Der gebürtige Surseer, ehemalige<br />
Luzerner Kaplan und weltbekannte<br />
Th eologe Hans Küng will an seinem<br />
85. Geburtstag am 19. März 2013<br />
«von der grossen Bühne» abtreten.<br />
Nach Auff assung von Küng befi ndet<br />
sich die katholische Kirche derzeit in<br />
der grössten Glaubens-, Vertrauens-,<br />
Autoritäts-, Führungs- und Vermittlungskrise<br />
ihrer Geschichte.<br />
Kommentar der Redaktion:<br />
Nachdem der Löwe ausgebrüllt haben<br />
wird, kommt die Universität Luzern<br />
vielleicht doch noch auf die glorreiche<br />
Idee, Hans Küng einen Ehrendoktor<br />
zu verleihen. Und vielleicht traut sich<br />
dann auch noch die Stadt Luzern, einmal<br />
einen Intellektuellen zum Ehrenbürger<br />
zu machen, nachdem sie in<br />
den letzten 20 Jahren ausschliesslich<br />
Künstler ernannt hat (Emil Steinberger,<br />
Claudio Abbado, Hans Erni, Rolf<br />
Brem, Rudolf Baumgartner u. a.).<br />
Bistum Basel<br />
Bischof Gmür vertrat in Rom<br />
Anliegen der <strong>Pfarrei</strong>en<br />
Vom 7.–28. Oktober trafen sich 260<br />
Bischöfe aus aller Welt, um anlässlich<br />
der 50-Jahr-Feier des Zweiten Vatikanischen<br />
Konzils mit dem Papst darü-<br />
ber zu beraten, wie das Evangelium,<br />
seine Inhalte und Werte im 21. Jahrhundert<br />
glaubwürdig gelebt und vermittelt<br />
werden können. Am 16. Oktober<br />
sagte Bischof Felix Gmür in seinem<br />
Statement: «Für mich ist sehr<br />
wichtig, dass man auf das Volk Gottes<br />
hört: Was sind die wirklichen<br />
Anliegen? Damit man auf konkrete<br />
Fragen auch konkrete Antworten geben<br />
kann. Das Zweite ist, dass man<br />
sich der Situation bewusst wird, dass<br />
viele <strong>Pfarrei</strong>en ohne Priester sind und<br />
dass man die Laien, die dort tätig<br />
werden, mit einem Auftrag ausstattet,<br />
einer offi ziellen Anerkennung durch<br />
die Kirche.»<br />
Schweiz<br />
Theologische Fakultäten<br />
kritisieren NZZ-Artikel<br />
(Foto: normadonini.wordpress.com)<br />
In einem «NZZ»-Artikel vom 8. Oktober<br />
hatte Urs Hafner die Präsenz der<br />
christlichen Th eologie an staatlichen<br />
Universitäten in Frage gestellt. Dagegen<br />
protestierten die Dekane der<br />
Th eologischen Fakultäten von Basel,<br />
Bern, Freiburg, Genf, Lausanne, Luzern<br />
und Zürich. Urs Hafner verstehe<br />
Th eologie als reine Traditionspfl ege.<br />
Und dass sich die Th eologie auch<br />
mit verschiedenen religiösen Kulturen,<br />
Säkularismus und Atheismus<br />
auseinandersetze, einen kritischen<br />
Umgang mit der christlichen Tradition<br />
pfl ege und im engen Verbund<br />
mit Naturwissenschaften arbeite, sei<br />
Hafner entgangen. Unverständlich<br />
fi nden die Dekane auch, dass Hafner<br />
das Ideal einer wertfreien Wissenschaft<br />
vertrete, denn wer wolle tatsächlich<br />
eine wertfreie medizinische,<br />
juristische oder ökonomische Fakultät<br />
haben? Das Ziel wissenschaftlichen<br />
Erkennens sei es nicht, «Werte<br />
zu eliminieren, sondern sie zu begründen<br />
und zu refl ektieren». Daran<br />
habe die Th eologie einen wesentlichen<br />
Anteil.<br />
Katholisches Webradio sendet<br />
Seit dem 22. Oktober ist der Webradiosender<br />
Fisherman.FM auf Sendung.<br />
Unter www.fi sherman.fm wird<br />
rund um die Uhr aus einem Container<br />
in Zürich-Altstetten gesendet.<br />
Der Sender wird unterstützt von der<br />
Schweizer Bischofskonferenz; das<br />
Patronat hat Jugendbischof Marian<br />
Eleganti übernommen. Hinter dem<br />
neuen katholischen Sender stehen<br />
junge Erwachsene aus dem Umfeld<br />
der Adoray-Gebetsbewegung, der<br />
Weltjugendtage, der Schönstatt-Bewegung,<br />
der Gemeinschaft der Seligpreisungen<br />
sowie der Charismatischen<br />
Erneuerung.<br />
Info: www.fi sherman.fm<br />
Keine Asche von Deutschen<br />
in den Schweizer Bodensee<br />
Weil in Deutschland das Bestatten<br />
von Urnen in freier Natur verboten<br />
ist, wählen Bestattungsunternehmen<br />
und Hinterbliebene den Umweg über<br />
die Schweiz. Das will der Kanton<br />
Th urgau nun verbieten und hoff t auf<br />
eine baldige Gesetzesrevision durch<br />
das Th urgauer Kantonsparlament.<br />
Weitere und aktuelle News fi nden<br />
Sie unter: www.pfarreiblatt.ch
Kirchen-News<br />
International<br />
Mandatssteuer im Ländle<br />
(Foto: tourist-destinations.com)<br />
Die Regierung im Fürstentum Liechtenstein<br />
will die Verhältnisse zwischen<br />
Staat und Religionsgemeinschaften<br />
in der Verfassung neu regeln<br />
und alle Religionen gleich behandeln.<br />
Die katholische Kirche soll Status<br />
als Landeskirche verlieren. Anstelle<br />
der bisherigen Kirchensteuer<br />
ist die Einführung einer Mandatssteuer<br />
wie in Italien oder Spanien geplant.<br />
Dabei können Steuerpfl ichtige<br />
wählen, welcher Religionsgemeinschaft<br />
oder sozialen Organisation die<br />
Abgabe zufl iessen soll.<br />
Papst sandte Friedensmission<br />
nach Syrien<br />
Ende Oktober sandte der von der<br />
Gewalt in Syrien bewegte Papst Benedikt<br />
XVI. eine Delegation nach<br />
Syrien, um Gespräche zwischen den<br />
Konfl iktparteien zu ermöglichen.<br />
Der Delegation gehörte der kongolesische<br />
Erzbischof Laurent Monsengwo,<br />
Kurien-Kardinal Jean-Louis<br />
Tauran, New Yorks Erzbischof Timothy<br />
Dolan sowie der vatikanische<br />
Aussenminister Dominique Mamberti<br />
an.<br />
Deutsche Bischöfe schreiben<br />
ihren Priestern<br />
Die katholischen Bischöfe in Deutschland<br />
haben allen Priestern einen Brief<br />
zukommen lassen. Darin sprechen sie<br />
über deren veränderte Aufgaben und<br />
Herausforderungen für die Seelsorge.<br />
Konkret geht es um die Beheimatung<br />
des Priesters in den grösseren Pastoralräumen,<br />
über priesterliche Wohnformen<br />
und um das Miteinander von<br />
haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern.<br />
Ende der Gespräche zwischen<br />
Vatikan und Piusbruderschaft<br />
Bischof Bernard Fellay. (katholisches.info)<br />
Die Piusbruderschaft «ist für die Kirche<br />
kein Verhandlungspartner, weil<br />
es über den Glauben keine Verhandlungen<br />
gibt». Das hat der Präfekt der<br />
vatikanischen Glaubenskongregation,<br />
Erzbischof Gerhard Ludwig Müller,<br />
in einem Interview mit dem NDR<br />
betont. Die Bruderschaft lehnt wichtige<br />
Beschlüsse des Zweiten Vatikanischen<br />
Konzils ab, unter anderem<br />
zur Religionsfreiheit und zu den<br />
Menschenrechten. Der Vatikan hat<br />
die Piusbruderschaft aufgefordert,<br />
diese Beschlüsse zu akzeptieren,<br />
wenn die Bruderschaft wieder ein<br />
Teil der Kirche werden will.<br />
Strafanzeige gegen Online-<br />
Portal «kreuz.net»<br />
Der Lesben- und Schwulenverband<br />
in Deutschland hat gegen die Betreiber<br />
und Autoren des Internetportals<br />
«kreuz.net» Strafanzeige erstattet.<br />
Luzern – Schweiz – Welt 11<br />
Grund ist ein Artikel über den verstorbenen<br />
Schauspieler Dirk Bach.<br />
In einem Artikel war Bach als «pervers»<br />
und «gestört» bezeichnet worden.<br />
Der Verband forderte auch die<br />
deutschen katholischen Bischöfe auf,<br />
mehr Verantwortung zu übernehmen.<br />
Das Bundesamt für Verfassungsschutz<br />
stufte die Seite als grundgesetzwidrig<br />
ein. Sie zeichne sich<br />
«durch homophobe, muslimfeindliche<br />
und antisemitische Äusserungen»<br />
aus. Die Internetseite «kreuz.<br />
net» ist seit 2004 aktiv. Der Berliner<br />
Bruno-Gmünder-Verlag hat ein Kopfgeld<br />
über 15 000 Euro für strafrechtlich<br />
verwertbare Informationen über<br />
die Macher von kreuz.net ausgeschrieben.<br />
Bei den wenigen nicht anonymen<br />
Meldungen auf kreuz.net<br />
taucht u. a. Reto Nay auf, ein im Bistum<br />
Chur und bei Gloria-TV tätiger<br />
Priester.<br />
Apple-Logo als Zankapfel<br />
Der Apple-Konzern steht derzeit in<br />
der Kritik einiger fanatischer orthodoxer<br />
Christen in Russland. Ihrer<br />
Ansicht nach symbolisiere das Apple-<br />
Logo, also der angebissene Apfel auf<br />
den Produkten, den Sündenfall durch<br />
Adam und Eva im Garten Eden. Somit<br />
würde Apple religiöse Gefühle<br />
verletzen.<br />
Kommentar der Redaktion:<br />
Ein kleiner Tipp an Apple: In der Bibel<br />
steht lediglich, dass Eva von einer<br />
Frucht gegessen hat. Von einem Apfel<br />
ist nirgends die Rede.<br />
Weitere und aktuelle News fi nden<br />
Sie unter: www.pfarreiblatt.ch
AZA 6018 <strong>Buttisholz</strong><br />
Zuschriften/Adressänderungen an:<br />
Kath. Pfarramt, 6018 <strong>Buttisholz</strong><br />
Vierzehntägliche Erscheinungsweise. Redaktionsschluss für den überpfarreilichen Teil: für Nr. 1/2013 am Donnerstag, 29. November (erscheint Ende<br />
Dezember) und für Nr. 2/2013 am Donnerstag, 13. Dezember (erscheint Mitte Januar). Adressänderungen und lokale Hinweise ergehen an die <strong>Pfarrei</strong>.<br />
Hinweise für den Gesamtkanton an: Kantonales Pfar reiblatt, Waldstätterstrasse 9, 6003 Luzern, 079 395 72 56, E-Mail pfarreiblatt@mailworld.ch. Druck<br />
und Versand: Brunner AG, Druck und Medien, Telefon 041 318 34 34.<br />
Fit fürs Quiz?!<br />
Lösung vom <strong>Pfarrei</strong>blatt 19/2012: 1 Januar; 2 Eigelb; 3 Ratten; 4 Unsinn; 5 Sabine; 6 Astern; 7 Lachen;<br />
8 Elster; 9 Mantel; Lösungswort: Jerusalem<br />
Das Rätsel wurde dem Buch «Schneider, Die Quiz-Bibel 2» entnommen.<br />
© Verlag Katholisches Bibelwerk GmbH, Stuttgart 2004