15.12.2012 Aufrufe

Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

o<strong>der</strong> wie <strong>der</strong> Fl. ßröu^v^ vom Stamme 8i6uü pruina,<br />

Fl. I^lrua. Wölzer Bach, entwe<strong>der</strong> velOtio^ voiotioa^ Weleter-<br />

Bach nach dem Stamme <strong>der</strong> Weleter, Wilzen o<strong>der</strong>, da alt li<br />

voi^ioa, 0I3ÌCH Erlenbach von olö^ Erle, Else. ^Vudonitx.<br />

nitx. V61'Ì88H Ferse. Vstrioa. Fitze. WuZ-^oi'. illudi. p,<br />

? kH-^o^^a, 00uaiva1Ì8. Lani bei Damm, vcrgl' 83,Q-ava, 83.Q-<br />

Fl., 80N8.VH. LÌ686 bei Wolgast, 6ix^ vom Stamme 6ix oixik<br />

Zeistch, könnte auch sein oÌ8^, oÌ8^j^ aus tik^H von tisü Eibe,<br />

Taxus. 0^6intx 8. Noß'onitx. D^r86^udo, Zufl. <strong>der</strong> Rega,<br />

? di^i^ud«,, 6xi6r^)^tzl)3.. ViäaiNe Fli^h bei Schivelbein. I^1^8tuio^,<br />

Bach b.i Ec^geftn, ? von KIe8t 6. Zweig, Neisich. Unklar ist<br />

nsch ^täa. Küddow.<br />

VI. Zu den Namen Köln und Berlin.<br />

Noch in neueren Schriften begea.net die Angabe, das Wort<br />

bezeichne im Wendischen einen aus dem Wasser hervorragenden<br />

Sandhügel. Mir ist die Quelle dieser Behauptung<br />

rätselhaft, da sich doch in dem lexikalischen Material keiner slavischen<br />

Mundart <strong>der</strong> Stamm Köln vmfindet. Wie es scheint,<br />

liegt eine Verwechselung mit odlümü, cium, odolin Hügel, Holm,<br />

Kuppe o<strong>der</strong> Lliotwno, Mehrzal von Hügeln o<strong>der</strong> Höhen vor.<br />

Oliiui uud seine Ableitungen verlieren aber im deutschen Munde<br />

niemals das m; aus od^mno wird Eulm, aus odeimöa Culmsee<br />

aus olietm^ Chelm, aus suolino Kollmen und aus kdolui, 0I10I111<br />

Kollm, kein X0I110 und X0I11.<br />

Man hatte für koino eine an<strong>der</strong>e Ableitung zu suchen. Auf<br />

<strong>der</strong> Hand lag es, zu vermuten, K0W0 sei eine Weiterbildung von<br />

koiü Pfal

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!