Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald

Die Kirchen M Menkirchen und Schaprode
auf Rügen.
Von I. L. Löffler.
Uebersetzt von G. von Rosen, Regierungs-Rath a. D.
Vorbemerkung des Verfassers.
Nachdem der Verfasser in Folge einer Aufforderung des
Directors für Erhaltung der heimischen Denkmäler (Dänemarks),
des Kammerherrn I. I. A. Worsaae, im Herbste 1872 eine
Reise nach Rügen unternommen hatte, deren Ergebniß, die
Untersuchung der Klosterkirche zu Bergen sich im Jahrgange
1873 der Jahrbücher für nordische Alterthumskunde und Geschichte
sdie Uebersetzung aber im 2^. Jahrgange der Balt. / v
Stud. Seite 77 ff.) mitgetheilt findet, sprach Kammerherr
Worsaae den Wunsch aus, weitere Nachrichten über Rügen
auch bezüglich anderer Kirchen der Insel zu erhalten, in denen
die Architectur es vermuthen ließ, daß dänischer Einfluß sich
geltend gemacht habe und lenkte meine Aufmerksamkeit besonders
auf die Kirchengebäude in Altenkirchen und Schaftrode. Auf
diesen Wunsch gestützt stellte ich im Frühling 1873 an das
Ministerium der geistlichen und Unterrichts-Angelegenheiten den
Antrag auf Bewilliguug der Mittel, welche zur Ausführung
einer bezüglichen Reise nöthig waren, und wurde diesem Antrage
unterm 17. Juli desselben Jahres Folge gegeben 2c.
I.
Die Kirche zu Altenkirchen.
Auf der Halbinsel Wittow, eine Meile Wegs südwestlich
von Nrkona liegt das Dorf Altenkirchen. Nach einer Ueber-
Valüsche Studien XXXI. ^