Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald Baltische Studien. - Digitalisierte Bestände der UB Greifswald
168 Die colberger deutscher Sprache gehalten worden. Daneben finden sich lateinische Hymnen und Lieder beibehalten, wie ja deren noch heut in einigen Gesangbüchern angetroffen werden. Eine weitere Vergleichung mit dem stettiner Gesangbuch von 1576 zeigt, daß die Klosterordnung von der Feier mehrerer Heiligentage ganz absieht, welche anderwärts noch kirchlich beobachtet wurden. Es sind dies die Tage Iohannis des Täufers, Maria Heimsuchung, Maria Magdalena, S. Laurentius, Iohannis Enthauptung, S. Matthäus und das Fest der heiligen Engel. Die Synode zn Stettin vom Jahre 1548 hatte als kirchlich zu begehende Festtage die folgenden bestimmt: den Sonntag, Weihnachten mit zwei folgenden Tagen, den Tag der Beschneidnng, Epiphanias, Ostern mit zwei folgenden Tagen, Himmelfahrt, Pfingsten mit zwei Tagen, Trinitatis, diejenigen Marientage, welche Evangelien und eigene Historien haben, die Aposteltage, Maria Magdalena, Iohannis d. Tauf., Laurentins, Iohannis Enthauptung, Pauli Bekehrung, Michaelis, Martini und Allerheiligen. ^) Einer eingehenderen Besprechung des den colbergcr Klosterjnngfrauen für ihre Gottesdienste verordneten evangelischen Liederschatzes enthalte ich mich; es würde das eine selbständige Arbeit geben, die von dem gegenwärtigen Thema getrennt gehalten zn werden verdient. Nnr soviel sei gestattet, da der Vergleich mit dem stettiner Gesangbuch von 1576 einmal gemacht ist, die größere Reichhaltigkeit des letzteren in den Anmerknngen zur Geltung zn bringen. Ich schließe diese einleitenden Bemerkungen mit einem kurzen Hinweis auf den Inhalt der eigentlichen Klosterordnung selbst. Dieselbe soll nicht nur jeder angehenden Klosterjungfrau vor ihrem Eintritt vorgelesen nnd die letzteren darauf verpflichtet werden, sondern außerdem soll alle Vierteljahr eine feierliche Verkündigung derselben vor versammelter Klostergemeinde stattfinden. Danach wird den Jungfrauen anbefohlen, sich geistlich zn halten, des Herzogs und seiner Regierung für- Mayer, ^ynoaoio^ÌI. ?0m«r^uic3., ^eite 53.
von Di'. v. Bülow. 169 bittend zu denken, auch die heilige Schrift und tröstliche Erbauungsbüchcr in ihren Zellen täglich fleißig zu lesen. Gehorsam gegen die Priorin und Friedfertigkeit gegen einander wird eingeschärft, Streitigkeiten soll der Klostergeistliche schlichten; wer aber in Unverträglichkeit verharrt, geht der Pfründe verlustig. Eitelkeit und Kleiderschmuck ziemt sich nicht; eine Klosterjungfrau ist Christi Braut und soll sich mit dem reinen Glauben und wahrer Keuschheit schmücken, auch allen schädlichen Umgang meiden, denn „wer Pick anröret, der beschmittet sick." Endlich wird, um mißbräuchlichen Genuß der Präbende zu verhüten, die stricte Residenz ohne Ausnahme geboten und der Priorin strenge Aufsicht darüber befohlen, damit nicht ein unordentliches, wüstes und ärgerliches Wesen daraus erwachse. Wer sich aber nicht fügen wolle, folle der Präbende ganz und gar entsetzt werden. Alle Freitag haben die Jungfrauen im Kloster, alle Dienstag, Mittwoch und Donnerstag in der heil. Geistkapelle die Predigt zu hören; außerdem sollen fie an allen Wochentagen zweimal zur Kirche gehen. Ebenso an den Sonnund Festtagen. Der Prediger hat darauf zu achten, daß die Gottesdienste nicht ohne hinreichenden Grund versäumt werden. Co lber gische Closterr-Ordeninge und Ceremonienn. Anno 1586, 27. Diße unnsere vonn Gottes Gnadenn Casimirr Hertzogenn zuw Stettinn, Pommern, derr Cafsubenn und Wenden, Fürst zu Ruigen, Graff zu Gutzkow unnd Bischoff zu Camin 2c. Statuta sollen denn Iungfrauwenn, so sich in unnser colbergische Kloster begebenn, ehr fie eingesegendt werdenn, inn Kegenwardt ihrerr Freunde und des gantzen Conventes vorgelesen werdenn, unnd scholenn dem Prawesste, Priorißenn unnd Predigerr des Clossters mit Handt unnd Mundt anlobenn, diesulve tho holdende bey Vorlust der Provene unnd allerr Kloster- 6) Staatsarchiv zu Stettin: Stett. Arch. ?. III. Tit. 1. Nr. 1.
- Seite 127 und 128: von Nr. Vlümcke. 119 Es ist für u
- Seite 129 und 130: von Dl. Blümcke. 121 noch weniger
- Seite 131 und 132: von Dr. Vlümcke. 123 36 Pferden, m
- Seite 133 und 134: Duoein intromittunt. (Hui pio tueu
- Seite 135 und 136: L. lìtÌ88ÌMU8. C6cl6l6Ut 8P6 slU
- Seite 137 und 138: ' von Dr. Vlümcke. 129 er nicht hi
- Seite 139 und 140: ' von Di'. Blümcks. 131 nennen. ^)
- Seite 141 und 142: von Dr. Vlümcke. 133 und Privilegi
- Seite 143 und 144: von Di'. Blümcke. 135 Herzöge sam
- Seite 145 und 146: von Dl. Blümcke. 137 bezeichnet ha
- Seite 147 und 148: von Nr. Blümcke. 139 zu halten. Di
- Seite 149 und 150: von Dr. Vlümcke. 141 oheim und Swa
- Seite 151 und 152: von Di'. Vlümcke. 143 tlio ^6NUÌA
- Seite 153 und 154: von Dr. Vlümcke. 145 schreibt er a
- Seite 155 und 156: von Dl. Vlümcko. 147 M0AA6U. Ferne
- Seite 157 und 158: von Di'. Vlümcke. 149 richtet, wel
- Seite 159 und 160: von Dr. Vlümcks. 151 Wir in dieser
- Seite 161 und 162: von Ol'. Blümcke. 153 gekleidet, i
- Seite 163 und 164: Eine pommersche Reimchronik. 155 su
- Seite 165 und 166: 157 Das stettiner Ml eines moldauis
- Seite 167 und 168: il eines moldauischen Woiwoden. 159
- Seite 169 und 170: Exil eines moldauischen Woiwoden- 1
- Seite 171 und 172: und XXVHI. der Balt. Studien sind u
- Seite 173 und 174: Die colberger Klosterordnung von 15
- Seite 175 und 176: von Dr. v. Vülow. 165 der jüngste
- Seite 177: von Dr. v. Vülow. 167 der Katholis
- Seite 181 und 182: von Dr. v. Bülow. 171 Wente even d
- Seite 183 und 184: von Di'. v. Bülow. 173 V. Thom vof
- Seite 185 und 186: von Di'. v. Bülow. 175 Up Trinitat
- Seite 187 und 188: von Dl. v. Vülow. 177 Am sovenden
- Seite 189 und 190: von Dl. v. Vülow. 179 Am XVI. Sond
- Seite 191 und 192: von'Dl. v. Bülow. O Mensche gedeng
- Seite 193 und 194: von Dl. v. Bülow. 183 Am ersten So
- Seite 195 und 196: Christe de du bist Dach und Licht C
- Seite 197 und 198: von Dr. v. Bülow. 187 Na Cantate.
- Seite 199 und 200: von Di'. v. Bülow. 189 mit dren fo
- Seite 201 und 202: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 203 und 204: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 205 und 206: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 207 und 208: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 209 und 210: ^ Zur Geschichte der Apotheke in Ba
- Seite 211 und 212: ' Zur Geschichte der Apotheke in Ba
- Seite 213 und 214: ' Zur Geschichte der Apotheke in Ba
- Seite 215 und 216: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 217 und 218: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 219 und 220: Zur Geschichte der Apotheke in Bart
- Seite 221 und 222: Die Kirchen M Menkirchen und Schapr
- Seite 223 und 224: Die Kirchen zu Altenkirchen und Sch
- Seite 225 und 226: Die Kirchen zu Altenkirchen und Sch
- Seite 227 und 228: Die Kirchen zu Altenkirchen und Sch
168 Die colberger<br />
deutscher Sprache gehalten worden. Daneben finden sich lateinische<br />
Hymnen und Lie<strong>der</strong> beibehalten, wie ja <strong>der</strong>en noch heut<br />
in einigen Gesangbüchern angetroffen werden.<br />
Eine weitere Vergleichung mit dem stettiner Gesangbuch<br />
von 1576 zeigt, daß die Klosterordnung von <strong>der</strong> Feier mehrerer<br />
Heiligentage ganz absieht, welche an<strong>der</strong>wärts noch kirchlich<br />
beobachtet wurden. Es sind dies die Tage Iohannis des<br />
Täufers, Maria Heimsuchung, Maria Magdalena, S. Laurentius,<br />
Iohannis Enthauptung, S. Matthäus und das Fest<br />
<strong>der</strong> heiligen Engel. Die Synode zn Stettin vom Jahre 1548<br />
hatte als kirchlich zu begehende Festtage die folgenden bestimmt:<br />
den Sonntag, Weihnachten mit zwei folgenden Tagen, den Tag<br />
<strong>der</strong> Beschneidnng, Epiphanias, Ostern mit zwei folgenden Tagen,<br />
Himmelfahrt, Pfingsten mit zwei Tagen, Trinitatis, diejenigen<br />
Marientage, welche Evangelien und eigene Historien haben,<br />
die Aposteltage, Maria Magdalena, Iohannis d. Tauf., Laurentins,<br />
Iohannis Enthauptung, Pauli Bekehrung, Michaelis,<br />
Martini und Allerheiligen. ^)<br />
Einer eingehen<strong>der</strong>en Besprechung des den colbergcr Klosterjnngfrauen<br />
für ihre Gottesdienste verordneten evangelischen<br />
Lie<strong>der</strong>schatzes enthalte ich mich; es würde das eine selbständige<br />
Arbeit geben, die von dem gegenwärtigen Thema getrennt gehalten<br />
zn werden verdient. Nnr soviel sei gestattet, da <strong>der</strong><br />
Vergleich mit dem stettiner Gesangbuch von 1576 einmal<br />
gemacht ist, die größere Reichhaltigkeit des letzteren in den Anmerknngen<br />
zur Geltung zn bringen.<br />
Ich schließe diese einleitenden Bemerkungen mit einem<br />
kurzen Hinweis auf den Inhalt <strong>der</strong> eigentlichen Klosterordnung<br />
selbst. Dieselbe soll nicht nur je<strong>der</strong> angehenden Klosterjungfrau<br />
vor ihrem Eintritt vorgelesen nnd die letzteren darauf verpflichtet<br />
werden, son<strong>der</strong>n außerdem soll alle Vierteljahr eine<br />
feierliche Verkündigung <strong>der</strong>selben vor versammelter Klostergemeinde<br />
stattfinden. Danach wird den Jungfrauen anbefohlen,<br />
sich geistlich zn halten, des Herzogs und seiner Regierung für-<br />
Mayer, ^ynoaoio^ÌI. ?0m«r^uic3., ^eite 53.