Vollmer Katalog 2018/2019/2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
H0<br />
Feuerwehren<br />
Fire Services<br />
22 – 47<br />
Bahnhöfe, Bahnsteige,<br />
Stellwerke<br />
Stations, Platforms, Signal Towers<br />
48 – 63<br />
Bahnbetriebswerke<br />
Locomotive Depots<br />
64 – 77<br />
Güterschuppen, Industrie-<br />
und Fabrikanlagen<br />
Freight Sheds, Factories<br />
78 – 89<br />
Brücken, Tunnelportale,<br />
Zäune<br />
Bridges, Tunnel Portals, Fences<br />
90 – 103<br />
Feuerwehren, Garagen,<br />
Polizei, Brandgeschehen<br />
Fire Services, Police Stations<br />
104 – 109<br />
Kirchen,<br />
Mühlen<br />
Churches, Mills<br />
110 – 171<br />
Start und Spar,<br />
Stadt- und Dorfhäuser<br />
Houses and More<br />
172 – 189<br />
Kleinbausätze, Figuren<br />
und Zubehör<br />
Accessories, Figures<br />
Feuerwehren, Garagen,, Polizei, Brandgeschehen<br />
Polizei und Feuerwehr waren früher in jedem noch so kleinen Dorf präsent. Der Dorfpolizist<br />
als „Ein-Mann-Polizeiposten“ vermittelte den Bürgern Sicherheit und Vertrauen. Diese<br />
Organisationsform musste inzwischen dem Rationalisierungstrend bei Behörden weichen.<br />
Die freiwillige Feuerwehr ist jedoch auch heute noch in fast jedem Dorf vorhanden, oft als<br />
Abteilung einer größeren Wehr. So hat der Bürger nicht nur die Sicherheit, bei Schadensfällen<br />
schnelle Hilfe zu erhalten, auch das Vereinsleben wird durch die Feuerwehren belebt.<br />
Fire Services, Police Stations<br />
In the past you could find police and fire stations in each village. The policeman represented<br />
safety and confidence to the people. These very popular and liked kind of organisation had to<br />
move to a trend of modernisation and rationalisation.<br />
The voluntary fire brigade can be found also still today in each small village. The citizens are<br />
living in safety when quick assistance by the fire brigade is necessary to avoid bigger damages<br />
caused by fire.<br />
43761<br />
Feuerwehrhaus 112, zweiständig – Bausatz<br />
Fire station 112, two track – Kit<br />
L 13 x B 14 x H 10 cm<br />
Turm/Tower L 6 x B 6 x H 13 cm<br />
Dieses Gebäude wird durch seinen Detailreichtum<br />
und umfangreiche Ausschmückungselemente<br />
geprägt. Im unteren Bereich finden 2 Einsatzfahrzeuge<br />
Platz und der Schlauchturm dient zum<br />
Trocknen der Schläuche nach dem Einsatz.<br />
Impressive building with detailed applications. On<br />
the bottom area 2 fire brigade vehicles find location<br />
and the tube tower offers space to dry the tubes<br />
after use.<br />
43752<br />
Spritzenhaus – Bausatz<br />
Fire engine house – Kit<br />
L 12 x B 12 x H 22 cm<br />
Der markante Schlauchturm dient zum Trocknen der<br />
gebrauchten Schläuche. Im unteren Teil ist Platz für ein<br />
Einsatzfahrzeug.<br />
The impressive tube tower is used to dry the tubes after<br />
fire brigade action.<br />
43751<br />
Dorffeuerwehr, sechsständig – Bausatz<br />
Village fire station, six track – Kit<br />
L 24 x B 7,7 x H 16,8 cm<br />
In diesem Gebäude finden 6 Einsatzfahrzeuge<br />
Platz. Der auffällig gestaltete Schlauchturm<br />
prägt dieses schmucke Gebäude.<br />
The building offers space for 6 fire brigade<br />
vehicles and an impressive designed tube tower.<br />
90 91
Change language