Vollmer Katalog 2018/2019/2020

H0
Brücken, Tunnelportale
Bridges, Tunnel Portals
22 – 47
Bahnhöfe, Bahnsteige,
Stellwerke
Stations, Platforms, Signal Towers
48 – 63
Bahnbetriebswerke
Locomotive Depots
64 – 77
Güterschuppen, Industrie-
und Fabrikanlagen
Freight Sheds, Factories
78 – 89
Brücken, Tunnelportale,
Zäune
Bridges, Tunnel Portals, Fences
90 – 103
Feuerwehren, Garagen,
Polizei, Brandgeschehen
Fire Services, Police Stations
104 – 109
Kirchen,
Mühlen
Churches, Mills
110 – 171
Start und Spar,
Stadt- und Dorfhäuser
Houses and More
172 – 189
Kleinbausätze, Figuren
und Zubehör
Accessories, Figures
Brücken aus Metall
Diese Brücken sind handgearbeitet, lackiert und bereits fertig
montiert. Einfach auspacken, einpassen und los geht es. Durch
die hochwertige Metallausführung gelingt es noch besser, die
filigranen Details der Vorbilder auf das Modell zu übertragen.
Gerade das macht den Charakter des Brückenbaus aus. Die
Brücken sind für alle gängigen Gleissysteme geeignet. Bitte beachten
Sie dazu den hier aufgeführten Metall-Brücken Einbau.
Bridges made of Metal
These metal bridges are hand-made, varnished and completely
built together and ready to go. They are suitable for all common
track systems. Just have a look, even better a try. Please look
at the fitting in of metal bridges on this page.
42561
Vorflutbrücke aus Metall, gerade – Fertigmodell
Truss metal bridge, straight – Finished model
L 18 x B 5,8 x H 4,8 cm
Einbau einer Metallbrücke
FALL 1 – Der Normalfall
Sie verwenden die zweiteilige Brückenkopf-Garnitur Art. 42541
mit einer Höhe von 97 mm. Um die Brücke vorbildgerecht auf der
Brückenkopf-Garnitur aufzulegen, benötigen Sie die Widerlager für
Metallbrücken Art. 42535. Die Brückenkopf-Garnitur, Widerlager und
Brücke ergeben nun die Fahrbahnhöhe links und rechts für Ihr Gelände.
Sollte die Brücke eine lange Spannweite haben, können Sie
zusätzlich den Brücken-Mittelpfeiler Art. 42530 und die Widerlager für
Metallbrücken Art. 42535 verwenden (siehe Bild Nr. 1).
FALL 2 – Sie haben das Gelände angehoben
Mit dem Vollmer Set Brückenauffahrt Art. 44547 wurde das Gleis
beispielhaft auf 7,75 cm Höhe angehoben (zur Berechnung der Steigung
lesen Sie bitte im Katalog auf S. 85 nach). Um die Brücke nun
einzubauen, benötigen Sie Art. 44004 Fahrbahnträger mit Art. 44005
Brückensockel, Trägerwippe für Brücken Art. 44006 und, falls der
Trägersockel zu verkleiden ist, Art. 44512 Mauerverkleidung. Zur
beidseitigen Verlängerung der Brücke verwenden Sie Art. 44041
Fahrbahn gerade. Benötigt wird auch das Geländer Art. 45000.
Als Unterstützung und Auflagefläche der Brücke empfehlen wir den
Brücken-Mittelpfeiler Art. 42530 (siehe Bild Nr. 2).
Hat die Brücke nur eine geringe Spannweite, wie z. B. die Kastenbrücke
Art. 42562 und die Vorflutbrücke Art. 42561, dann genügen 2
Mittelpfeiler als Auflage (siehe Bild Nr. 2).
1 Zur Verkleidung der entstandenen Höhendifferenz
zwischen Anlagenboden
2
und Fahrbahnunterkante empfehlen
wir die Arkadenstücke Art. 44508, die
Arkaden Art. 44505 und sonstige Mauerplatten
(s. Katalog S. 186/187), insbesondere
die Mauerplatte Haustein Art.
46031 oder die Mauerplatte Naturstein
Art. 46024.
42562
Kastenbrücke aus Metall, gerade – Fertigmodell
Metal box-girder bridge, straight – Finished model
L 21 x B 5,8 x H 7,5 cm
How to insert a Metal Bridge
CASE 1 – Normal situation
You are using item-No. 42541 bridge barrier support, height 97 mm.
To put the bridge realistically correct on top of the bridge barrier support,
you need item-No. 42535 counter bearing. All three components
together result in the track height on the left and right side of your
landscape. If the bridge’s width is too long, you can additionally use
central pillar item-No. 42530 and item-No. 42535 counter bearing
(see picture No. 1).
CASE 2 – You have lifted the landscape
With the Vollmer pier rampset item-No. 44507 you lifted the track onto
7,75 cm height e. g. (for calculation the upward gradient please refer
to page 85). From that level on, you need the following item-Nos. to
get the bridge into the landscape:
Item-No. 44004 piers with base plate item-No. 44005, top section
item-No. 44006 and if the base plate has to be covered, item-No.
44512 design wall plate. For the enlargement of the bridge (left and
right hand side) you might use item-No. 44041 track ramp straight.
You might also use railing item-No. 45000.
As support to put the bridge on, we recommend item-No. 42530 central
pillar. E. g. for metal bridge item-No. 42560 should be used 3 central
pillars (42530) with counterbearings (42535) (see picture No. 2).
If the bridge is not too long, as e. g. bridges item-No.42562 and
42561, two central pillars are enough for putting the bridge onto (see
picture No. 2).
For covering the high difference between
your layout base plate and track
we recommend arcades item-No.
44508 and design wall plates please
refer also to pages 186/187, especially
item-No. 46031 or design wall plate
item-No. 46024.
42501
Tunnelportal, eingleisig, 2 Stück
Tunnel portal, single track, 2 pcs.
L 9,5 x B 0,7 x H 12,7 cm
Durchfahrtshöhe/Passage height: 9 cm
Durchfahrtsbreite/Passage width: 4,9 cm
42502
Tunnelportal, zweigleisig, 2 Stück
Tunnel portal, double track, 2 pcs.
L 13,6 x B 0,7 x H 12,7 cm
Durchfahrtshöhe/Passage height: 9 cm
Durchfahrtsbreite/Passage width: 9,3 cm
42503
Tunnelportal mit Aufsatz, zweigleisig, 2 Stück
Tunnel portal with top, double track, 2 pcs.
L 14,7 x B 0,8 x H 14,9 cm
Durchfahrtshöhe/Passage height: 9,4 cm
Durchfahrtsbreite/Passage width: 9,5 cm
86 87