Vollmer Katalog 2018/2019/2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
N<br />
Alpen- und Bauernhäuser<br />
Houses<br />
190 – 199<br />
Bahnhöfe, Bahnsteige,<br />
Stellwerke<br />
Stations, Platforms, Signal Towers<br />
200 – 203<br />
Bahnbetriebswerke<br />
Locomotive Depots<br />
204 – 205<br />
Güterschuppen,<br />
Industrie<br />
Freight Sheds, Factories<br />
206 – 209<br />
Brücken, Tunnelportale,<br />
Zäune<br />
Bridges, Tunnel Portals, Fences<br />
210 – 213<br />
Feuerwehren, Garagen,<br />
Polizei, Brandgeschehen<br />
Fire Services, Police Stations<br />
214 – 217<br />
Kirchen<br />
Churches<br />
218 – 243<br />
Stadt- und ländliche<br />
Häuser<br />
Houses and More<br />
244 – 249<br />
Kleinbausätze, Figuren<br />
und Zubehör<br />
Accessories, Figures<br />
Das Postamt und das Lebkuchenhaus passen gut in eine<br />
winterliche Umgebung und können perfekt mit der Stille-<br />
Nacht-Kapelle Art. 47612 kombiniert werden.<br />
The post office Christkindl and the ginger bread house fit to<br />
any winter layout and the <strong>Vollmer</strong> Silent Night Memorial<br />
Chapel item-No. 47612.<br />
15,5 cm<br />
17 cm<br />
47713<br />
Tonbachmühle mit Mühlrad<br />
und Sägegatter – Bausatz<br />
Sawmill Tonbach with mill-wheel<br />
and reciprocating saw – Kit<br />
L 17 x B 15,5 x H 12 cm<br />
An der Rückseite dieses schmucken Fachwerkhauses<br />
ist ein Sägewerk angebaut. Umfangreiches<br />
Zubehör ermöglicht eine realistische Ausgestaltung.<br />
Das Mühlrad kann mit dem Motor Art. 44200<br />
angetrieben werden (Zusatzausstattung).<br />
On the rear side of the nice half-timbered building the<br />
sawmill is located. Mill-wheel can be driven by motor<br />
item-No. 44200 (additional equipment).<br />
47615<br />
Postamt Christkindl – Bausatz<br />
Post office Christkindl – Kit<br />
L 5,3 x B 5,6 x H 5,6 cm<br />
47754<br />
Chalet Edelweiß mit Carport – Bausatz<br />
Chalet Edelweiß with carport – Kit<br />
L 9 x B 7 x H 4,5 cm<br />
47747<br />
Bräustüberl Seeblick – Bausatz<br />
Country restaurant Seeblick – Kit<br />
L 10 x B 8,5 x H 5,5 cm<br />
Terasse/Terrace: L 6 x B 5,5 x H 6 cm<br />
9 cm<br />
7 cm<br />
47705<br />
Bauernhaus Sonnenhof – Bausatz<br />
Farm Sonnenhof – Kit<br />
L 14,5 x B 11 x H 11 cm<br />
Dieses stattliche Bauernhaus verfügt über viele liebevolle<br />
Details, z. B. den verschindelten Dachgiebel und die<br />
Holztreppe am Anbau. Zum Bausatz gehört eine große<br />
Mauer und ein Hoftor.<br />
Grand farmer`s house was decorated with nice details,<br />
e. g. shingled gable and wooden stairway in the annexe.<br />
Equipped with a big sized wall and yard gate.<br />
10 cm<br />
5,5 cm<br />
6 cm<br />
8,5 cm<br />
47723<br />
Schweinestall mit Schweinen – Bausatz<br />
Piggery with pigs – Kit<br />
L 16 x B 10 x H 5 cm<br />
Als Teil eines Bauernhofes oder als alleinstehendes<br />
Gebäude verkörpert dieses Modell die ländliche heile<br />
Welt. Die beiliegenden Schweine sind selbst zu<br />
bemalen.<br />
A small piece of intact world as single standing building<br />
or part of the farm. Attached figures pigs have to<br />
be painted by yourself.<br />
238 239