Vollmer Katalog 2018/2019/2020

N
Stadthäuser
Houses
190 – 199
Bahnhöfe, Bahnsteige,
Stellwerke
Stations, Platforms, Signal Towers
200 – 203
Bahnbetriebswerke
Locomotive Depots
204 – 205
Güterschuppen,
Industrie
Freight Sheds, Factories
206 – 209
Brücken, Tunnelportale,
Zäune
Bridges, Tunnel Portals, Fences
210 – 213
Feuerwehren, Garagen,
Polizei, Brandgeschehen
Fire Services, Police Stations
214 – 217
Kirchen
Churches
218 – 243
Stadt- und ländliche
Häuser
Houses and More
244 – 249
Kleinbausätze, Figuren
und Zubehör
Accessories, Figures
6,5 cm
6,5 cm
10 cm 10 cm
47795
OBI Baumarkt – Bausatz
OBI hardware store – Kit
L 20,5 x B 13 x H 7,5 cm
3 cm
Unser OBI Markt strahlt in den hausüblichen
Farben. Der Bausatz ist mit vielen liebevollen
Details ausgestattet. Wir bedanken uns für
die freundliche Unterstützung von OBI.
Our OBI supermarket is painted in the original
colours. The kit is equipped with nice
details. We thank OBI for their support.
10,5 cm
13 cm
17,5 cm
47640
Eisenbahner-Wohnhaus – Bausatz
Railman`s house – Kit
L 10 x B 6,5 x H 11,5 cm
47636
Eisenbahner-Wohnhaus, Eckhaus – Bausatz
Railman`s house, corner house – Kit
L 8,6 x B 8,6 x H 12 cm
Die Eisenbahner-Wohnhäuser sind stattliche Gebäude aus der Zeit
um die Wende zum 20. Jahrhundert. Durch die Backsteinbauweise
wirken die Häuser rustikal und gleichzeitig spürt man die Romantik
des Industriezeitalters. Die günstigen Wohnungen für Bahnangestellte
waren und sind in der Nähe der Gleisanlage positioniert.
Der Backstein ist nicht nur in Norddeutschland zu Hause, sondern
wurde aufgrund der hohen Beanspruchbarkeit überall eingesetzt.
Mit den Wohnhäusern Art. 47636, 47640 und 47641 können interessante
Eisenbahner-Wohnviertel gestaltet werden.
The railman`s houses are representative buildings from the turn
of the century. Due to the brick construction the houses appear
rustique and at the same time one can sense the romantic of
the industrial buildings at that time. The appartments are for
railmen, and placed near by the tracks. The used bricks are
not only known in the Northern part of Germany, but all over the
country, because they are very solid. Interesting buildings can
be created with item-No. 47636, 47640 and 47641.
47641
Wohnhaus am Bahndamm – Bausatz
House at the embankment – Kit
L 10 x B 6,5 x H 11,6 cm
Die beiden Modelle wurden gemeinsam mit McDonald´s Deutschland entwickelt
und genehmigt. Die Gebäude haben eine offene, einladende Art. Durch die großen
Fensterflächen fällt viel Tageslicht in den Restaurantbereich. Als Autofahrer erhält
man seine Bestellung an den speziellen Ausgabeschaltern des McDrive. Abhängig
von den örtlichen Gegebenheiten gibt es diese Art der Restaurant-Architektur in
vielen Varianten, z. B. ergänzt durch den McCafé Außenbereich oder größere
Restaurantflächen durch Anbauten. Mit Inneneinrichtung, 4 Sonnenschirmen, 2
Fahnen und Mast mit McDonald´s Logo.
The building offers an open and inviting layout. The roof is sloping backwards and
the yellow arcades remind to the company`s logo. Big windows guarantee a wide
and bright restaurant area. As a car driver you receive your food at the drive-in
counters. Depending on the outside space McCafé area and/or a bigger restaurant
area are offered. Flexibility even on your layout. With interior, 4 sunshades,
2 banners and mast with McDonald`s logo.
47766
McDonald`s Schnellrestaurant
mit McCafé – Bausatz
McDonald‘s fast food restaurant
with McCafé – Kit
Hauptgebäude/Main building:
L 9,5 x B 8,5 x H 5,5 cm
McCafé: L 6,3 x B 5,2 x H 2,5 cm
47765
McDonald´s Schnellrestaurant
mit McDrive – Bausatz
McDonald`s fast food restaurant
with McDrive – Kit
L 9,5 x B 8,5 x H 5,5 cm
9,5 cm
6,3 cm
8,5 cm
5,2 cm
222 223