Vollmer Katalog 2018/2019/2020

Steinkunst
Aus Quarzsand / Made of Quartz Sand
Steinkunst
Stone Art
48271 H0
Signalbucht – Bausatz
Signal cove – Kit
Außenmaße/External dimensions: L 6,8 x B 3,7 x H 3,3 cm
Signal-Standfläche/Signal platform: L 5,9 x B 3,3 cm
Diese Signalbucht ist besonders für ansteigendes
Gelände neben den Gleisen geeignet.
The signal cove is best suitable for rising areas near
the tracks.
48281 H0
Steinmetz-Zubehör
Stonemason accessories
Das Set beinhaltet 5 Figuren aus Kunststoff
(z. B. Büste, Firstfigur) und 3 Steinblöcke aus der
Steinkunst-Serie mit realistischer Steinoberfläche.
The set consists of 5 plastic figures (e. g. bust,
ridge figure) and 3 blocks of stone of the stone art
series with realistic stone surface.
Tipp
Die perfekte Ergänzung zum Vollmer Steinmetzhaus
Art. 48280 und zum Steinmetz-
Zubehör Art. 48281: Der Steinmetz, bewegt,
Art. 1556 aus der Serie eMotion – Bewegte
Welt von Viessmann. Der Steinmetz schlägt
mit dem Knüpfel auf das Schlageisen.
The stonemason from Viessmann item-No. 1556 knows
his trade and hammers on the chisel with his mallet.
48272 H0
Signalsockel – Bausatz
Signal base – Kit
Außenmaße/External dimensions: L 5,7 x B 4,2 x H 3,3 cm
Signal-Standfläche/Signal platform: L 4,1 x B 3,3 cm
Der Signalsockel ist besonders für die Verwendung an
Bahndämmen geeignet.
The signal base is best suitable for railway embankments.
48280 H0
Steinmetzhaus mit LED-Beleuchtung – Funktionsbausatz
Stonemason house with LED lighting – Functional kit
L 20,5 x B 13,5 x H 11,5 cm
Das erste Haus, dessen Wände aus dem besonderen Material der Vollmer
Steinkunst bestehen. Das sorgt für eine besonders realistische Steinoptik.
Sicher kein Zufall, dass es sich hier um das Haus eines Steinmetz mit Ausstellungsraum
und Werkstatt handelt. Der Bausatz besteht aus mehreren
Steinkunstplatten. Diese werden nach den beiliegenden Schnittmustern
ausgeschnitten und auf die Wandträger aufgeklebt (z. B. mit Alleskleber).
Die passende LED-Beleuchtung für ein Fenster liegt dem Bausatz bei. Sie
ist einfach zu montieren und genau auf das Modell abgestimmt.
The first house with walls made of Vollmer
stone art. This provides realistic stone surface.
Stonemason`s building with show room and
workshop. The kit consists of various stone
art plates which are cut according to attached
patterns and are glued on the walls (e. g. with
all-purpose glue). The suitable LED lighting for
one window is attached. It is easy to mount and
fits perfectly to the model.
48275 H0
Steinbogenbrücke – Bausatz
Stone arched bridge – Kit
L 27 × B 9,2 × H 7 cm
Durchfahrtshöhe/Passage height: 4,2 cm
Die Montage kann mit handelsüblichem
Holzkleber erfolgen.
It can be mounted by using commercial
wood glues.
20,5 cm
13,5 cm
18 19