Vollmer Katalog 2018/2019/2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Steinkunst<br />
Aus Quarzsand / Made of Quartz Sand<br />
Steinkunst<br />
Stone Art<br />
Sieht aus wie Stein, fühlt sich an wie Stein, ist natürlich wie Stein<br />
Looks like stone, feels like stone, as natural as stone<br />
Unter diesem Motto bietet <strong>Vollmer</strong> Mauerplatten, Straßenplatten,<br />
Tunnelportale und vieles mehr aus einem Mineralverbundwerkstoff<br />
in den Spurgrößen H0, TT, N, 0 und G an.<br />
Dieser Werkstoff erzeugt eine unübertroffen realistische<br />
Steinoberfläche. Die Platten sind flexibel und einfach mit<br />
einem Cutter-Messer zuschneidbar. Die materialstärkeren<br />
und steiferen Mauerplatten können auch — durch leichtes<br />
Erwärmen mit Heißluft — gebogen und jeder Boden- und<br />
Erdkrümmung angepasst werden.<br />
New <strong>Vollmer</strong> product line - stone art. Weatherproof items made<br />
of mineral composite in gauges H0, TT, N, 0 and G.<br />
Wall and street plates, tunnel portals and more are fascinating by<br />
great optics and haptics. Simple handling by warming up and cutting<br />
in combination with best flexibility are the most impressing attributes.<br />
Mit diesen Arkadenstücken aus der Steinkunst-Serie verkleiden Sie z. B. Ihre Brücke<br />
vorbildgerecht und unübertroffen realistisch. Inklusive Füllstücke. Ein Arkaden-Stück<br />
mit Tür links, Fenster rechts daneben, zweites Arkaden-Stück mit Tür in der Mitte,<br />
Fenster rechts und links daneben.<br />
Using arcades from the stone art series you cover your bridge in a realistic way. Including<br />
filling parts. One arcade-part with door left, window right alongside, second<br />
arcade-part with door in the middle, window right and left alongside.<br />
Arkaden ziegelrot mit Bogeneinsatz,<br />
2 Stück<br />
Arcades red brick with arc insert,<br />
2 pieces<br />
48150 H0<br />
L 10 x B 0,5 x H 6 cm<br />
48750 0<br />
L 20 x B 0,5 x H 12 cm<br />
Tunnelportal, eingleisig<br />
Tunnel portal, single track<br />
48100 H0<br />
L 10 x B 1,5 x H 13,2 cm<br />
Durchfahrtshöhe/Passage height: 9,4 cm<br />
Durchfahrtsbreite/Passage width: 4,8 cm<br />
48500 TT<br />
L 7,2 x B 1 x H 9,6 cm<br />
Durchfahrtshöhe/Passage height: 6,5 cm<br />
Durchfahrtsbreite/Passage width: 3,5 cm<br />
Stützwand, 2 Stück<br />
Retaining wall, 2 pieces<br />
48101 H0<br />
L 13,7 x B 0,8 x H 11 cm<br />
Passend zu 48100.<br />
Suitable for 48100.<br />
48600 N<br />
L 5,3 x B 0,7 x H 7,2 cm<br />
Durchfahrtshöhe/Passage height: 4,9 cm<br />
Durchfahrtsbreite/Passage width: 2,6 cm<br />
48700 0<br />
L 19,8 x B 2,7 x H 26,5 cm<br />
Durchfahrtshöhe/Passage height: 18 cm<br />
Durchfahrtsbreite/Passage width: 9,7 cm<br />
48760 0<br />
Brunnen, Bruchstein, 2 Stück<br />
Fountain, crushed stone, 2 pieces<br />
H 2,2 cm<br />
Ø Außen/External: 3,6 cm<br />
Ø Innen/Internal: 2,6 cm<br />
48761 0<br />
Brunnen, achteckig, 2 Stück<br />
Fountain, octagonal, 2 pieces<br />
H 2 cm<br />
Eckmaß/Width across corners: 8,6 cm<br />
48270 H0<br />
Steinkunst-Set<br />
Brunnen und Felsen<br />
Stone art set fountain and rocks<br />
8-eckiger Brunnen/Octagonal fountain:<br />
Eckmaß/Width across corners: ca. 4,5 cm, H ca. 1,1 cm<br />
Runder Brunnen/Round fountain:<br />
Ø Außen/External 1,8 cm, Ø Innen/Internal 1,3 cm, H 1,1 cm<br />
Felsen/Rocks: L 11,8 x B 10 x H 3,5 cm<br />
L 13,5 x B 5,8 x H 5 cm<br />
L 23,5 x B 10 x H 4,5 cm<br />
L 13,5 x B 15 x H 3,5 cm<br />
L 19,6 x B 9,3 x H 4 cm<br />
Das Set aus der Steinkunst-Serie besteht aus 2 hochgemauerten und einem<br />
8-eckigen Brunnen, 5 Felsen, 2 Kanaldeckeln und einem Gullideckel.<br />
This set from the stone art series contains 2 high layed and an octagonal<br />
fountain, 5 rocks, 2 angular and one round manhole cover.<br />
48501 TT<br />
48110 H0<br />
L 10 x B 0,6 x H 8 cm<br />
Hangfundament für Modellhäuser<br />
Passend zu 48500.<br />
Mountain side base for model houses<br />
Suitable for 48500.<br />
L 21 x B 0,2 x H 5,6 cm<br />
Individuell zuschneidbares Unterbau-Stück aus der<br />
Steinkunst-Serie. Damit können Sie auch noch nachträglich<br />
Modellgebäude in Hanglage auf Ihrer Anlage<br />
48601 N<br />
L 7,5 x B 0,5 x H 6 cm<br />
platzieren. Für alle gängigen Modellgebäude geeignet.<br />
Passend zu 48600.<br />
This sub-construction of the stone art series can be cut<br />
Suitable for 48600.<br />
individually. Offers you to place subsequently buildings<br />
Diese Stützwände aus der Steinkunst-Serie erweitern das Tunnelportal<br />
on a mountain side on your layout. Suitable for all common<br />
model buildings.<br />
nach rechts und links. So entsteht eine realistische Tunneleinfahrt wie<br />
48701 0<br />
aus echtem Stein.<br />
L 27,5 x B 1,6 x H 22 cm<br />
The retaining walls from the stone art series expand the tunnel portal<br />
Passend zu 48700.<br />
to the left and right side. So you can create a realistic tunnel entrance,<br />
Suitable for 48700.<br />
looks like the original.<br />
10 11