Afrika Orient 2018/19
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JORDANIEN<br />
ISRAEL<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
OMAN<br />
GAMBIA<br />
UGANDA<br />
KENIA<br />
SANSIBAR<br />
TANSANIA<br />
SAMBIA<br />
SIMBABWE<br />
NAMIBIA<br />
BOTSWANA<br />
Länderkombinationen 10<br />
ARABISCHE EMIRATE 32<br />
BOTSWANA 306<br />
GAMBIA 150<br />
ISRAEL 12<br />
JORDANIEN 23<br />
KENIA & TANSANIA/SANSIBAR 156<br />
NAMIBIA 270<br />
OMAN 123<br />
QATAR 142<br />
SAMBIA/SIMBABWE 313<br />
SÜDAFRIKA 214<br />
UGANDA 208<br />
SÜDAFRIKA<br />
Service-Infoteil 332<br />
Kinder – herzlich willkommen,<br />
Reisedokumente 332<br />
Preisberechnung (Frühbucher etc) 333<br />
Allgemeine Fluginformationen 334<br />
Unsere Symbole 335<br />
AGBs 335-338<br />
Versicherungen 339<br />
2
Die ganze<br />
Welt<br />
steht Ihnen<br />
offen<br />
Herzlich willkommen bei MEIERS WELTREISEN!<br />
Ein fernes Land bereisen – das kann so aufregend, intensiv und unvergesslich<br />
sein. Ihnen dieses einzigartige Erlebnis zu ermöglichen ist unser Ziel. Dafür stehen<br />
wir – mit unserer ganzen Erfahrung aus über 30 Jahren, die uns zum Spezialisten<br />
für Fernreisen gemacht hat.<br />
Ausgezeichnete Kenntnisse über Land und Leute, vertrauensvolle Partnerschaften<br />
mit renommierten Fluggesellschaften und ausgewählten Hotels sind die Grundlage.<br />
Erfahrene Reiseleiter sorgen dafür, dass Sie sich vom ersten bis zum letzten<br />
Tag Ihrer Reise gut betreut fühlen.<br />
Entdecken Sie <strong>Afrika</strong> und den <strong>Orient</strong>! Ursprüngliche Natur und einzigartige Begegnungen<br />
mit der faszinierenden Tierwelt erwarten Sie. Lassen Sie sich auf den folgenden<br />
Seiten inspirieren – mit MEIERS WELTREISEN steht Ihnen die Welt offen.<br />
Ihr MEIERS WELTREISEN Team<br />
3
Traumreisen<br />
mit vielen<br />
Vorteilen<br />
Flug-Anreise, ganz nach Wunsch<br />
Wie Sie fliegen, können Sie selbst entscheiden. Wählen<br />
Sie zwischen verschiedenen Abflughäfen und -zeiten,<br />
Fluggesellschaften, Flugrouten mit gezielten Zwischenstopps<br />
und Beförderungsklassen aus.<br />
Extras, die Ihren Urlaub abrunden<br />
Mietwagen, Tagesausflüge, Beauty- oder Wellness-<br />
Behandlungen, Sportangebote und Erlebnis-Aktivitäten<br />
– wählen Sie aus den vielen zubuchbaren Paketen<br />
im Katalog das aus, was Ihnen gefällt.<br />
„Rail&Fly“–Ticket<br />
Bei allen Flugpauschalreisen ab Deutschland ist die<br />
Anreise zum Flughafen mit Zügen der Deutschen<br />
Bahn inklusive. <br />
Feine Auswahl an Hotels und Rundreisen<br />
Bei MEIERS WELTREISEN finden Sie ausgewählte<br />
Hotels, Resorts und Rundreisen, darunter auch ganz<br />
besondere Angebote. Diese sind durch entsprechende<br />
Symbole gekennzeichnet. Info > Seite 335<br />
Umfangreiche Reiseunterlagen<br />
Fakten, Adressen, Ablaufplan – Sie erhalten alles,<br />
was für Ihren Urlaub wertvoll und wissenswert ist.<br />
Bei Pauschalreisen ist zudem ein digitaler Reiseführer,<br />
bei Rundreisen ein Reiseführer in Buchform<br />
inklusive.<br />
Erstklassige Betreuung vor Ort<br />
Die erstklassige Betreuung ist uns sehr wichtig –<br />
ob beim Empfang am Zielflughafen, in Ihrem Hotel<br />
4
Verantwortungsvoller reisen<br />
Kavango-Zambesi (KAZA) ist das<br />
größte grenzübergreifende Naturschutzgebiet<br />
der Welt – mit einer unermesslichen<br />
biologischen Vielfalt. Die Region stärkt<br />
den Wildtierbestand und fördert die soziale und<br />
wirtschaftliche Entwicklung für die Menschen.<br />
Entsprechend zertifizierte Lodges im Katalog<br />
sind mit dem KAZA-Logo gekennzeichnet.<br />
oder auf Ihrer Rundreise. Hier stehen Ihnen erfahrene,<br />
meist deutschsprechende Reiseleiter bei allen<br />
Anliegen zur Seite und bringen Ihnen Land und<br />
Leute näher.<br />
Help-Service rund um die Uhr<br />
MEIERS WELTREISEN bietet einen 24-Stunden-<br />
Service, an 365 Tagen im Jahr. Sollte einmal unterwegs<br />
Unvorhergesehenes passieren, stehen wir<br />
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite – von Deutschland<br />
aus und mit deutschsprechenden Kollegen vor Ort.<br />
SMS-Assist – vor Ort direkt informiert<br />
Per SMS werden Sie schnell und direkt über unvorhergesehene<br />
Ereignisse informiert, die sich auf Ihren<br />
Urlaub auswirken könnten.<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch MEIERS WELT-<br />
REISEN – engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.<br />
Viele Hotel-Partner folgen diesem Beispiel und haben<br />
ihre Häuser mit dem branchenweit anerkannten<br />
Travelife-Siegel zertifizieren lassen. Die Auszeichnung<br />
bewertet Kriterien wie den sparsamen Umgang mit<br />
Strom und Wasser, die Reduzierung von Umweltbelastungen,<br />
faire Arbeitsbedingungen und Zusammenarbeit<br />
mit der lokalen Bevölkerung und örtlichen<br />
Unternehmen.<br />
Wenn Sie als Reisender Wert auf Nachhaltigkeit legen,<br />
orientieren Sie sich einfach am Travelife-Logo in diesem<br />
Katalog.<br />
5
Der<br />
MEIERS<br />
WELTREISEN<br />
M-Club<br />
CLUB<br />
Wir belohnen Sie für Ihre Treue! Und bieten Ihnen<br />
das gewisse Extra. Wie? Mit einer Mitgliedschaft<br />
in unserem Stammkundenclub<br />
Wie werden Sie Teil des M-Clubs?<br />
M-Club Mitglied zu werden, ist ganz leicht. Alles,<br />
was Sie dafür tun müssen: mit MEIERS WELTREISEN<br />
verreisen. Eine Mitgliedschaft kann ab der vierten<br />
Buchung innerhalb von 36 Monaten beantragt<br />
werden. Hierzu zählen auch die bereits getätigten<br />
Buchungen. Kontaktieren Sie Ihr Reisebüro oder<br />
fordern Sie direkt Ihr Anmeldeformular unter<br />
mclub@dertouristik.com an.<br />
Was Sie erwartet:<br />
··<br />
Eine kostenlose Mitgliedschaft<br />
··<br />
Personalisiertes Willkommens-Paket bestehend<br />
aus Mitgliedsausweis, Mitgliedsheft und einem<br />
Reiseextra<br />
··<br />
Die Mitgliederzeitschrift MEIERS WELT<br />
··<br />
Ein Geschenk nach Ihrer Wahl bei Buchung pro<br />
zusammenhängender Reise<br />
··<br />
Unterjährige Kontakthighlights, Gewinnspiele und<br />
Überraschungen<br />
6
Sind Sie bereits Mitglied?<br />
Dann danken wir Ihnen zuerst einmal für Ihre Treue!<br />
Damit Sie von allen Vorteilen profitieren noch einmal<br />
die Erinnerung: Zeigen Sie Ihren Mitgliedsausweis bei<br />
jeder Buchung in Ihrem Reisebüro vor.<br />
Haben Sie Fragen?<br />
Es ist unser Anliegen, jederzeit für Sie da zu sein.<br />
Kontaktieren Sie Ihr Reisebüro oder melden Sie sich<br />
direkt bei uns per E-Mail unter mclub@dertouristik.com<br />
7
DER Welt<br />
verpflichtet<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines<br />
der führenden Touristikunternehmen Europas sind<br />
wir uns der großen Verantwortung gegenüber Natur<br />
und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb<br />
aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen<br />
sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.<br />
Unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ engagiert<br />
sich die DER Touristik weltweit für einen nachhaltigeren<br />
Tourismus, zum Beispiel bei Bildungsthemen:<br />
Regionale Förderung von Kindern und Frauen<br />
Mit weltbekannten Nationalparks wie Serengeti,<br />
Tarangire oder Ngorongoro ist Tansania eines der<br />
beliebtesten Reiseländer für Safariurlauber. In der<br />
Massai-Region südlich des Kilimandscharo setzt sich<br />
die DER Touristik mit der Organisation DER Touristik<br />
Foundation e.V. für die Bildung von Kindern, Jugendlichen<br />
und Frauen sowie für Projekte zum Schutz des<br />
ökologischen Lebensraums ein.<br />
Seit 2016 werden in der Region Entwicklungsprojekte<br />
umgesetzt. Dazu zählen der Bau und die Renovierung<br />
von Schulen mit dem Ziel, benachteiligten<br />
Kindern und Jugendlichen den Zugang zu Bildung<br />
zu ermöglichen. Mit der Errichtung eines Frauenbildungszentrums<br />
wurde 2017 ein Grundstein für die<br />
Stärkung der Rolle der Frauen in ihrer Gemeinschaft<br />
gelegt. <strong>2018</strong> wird zudem der Aufbau eines Handwerkerzentrums<br />
für die Berufsausbildung gefördert, um<br />
Jugendlichen eine Erwerbsgrundlage und bessere<br />
Zukunftsperspektiven zu geben.<br />
Aufgrund der Nähe zu den angrenzenden Nationalparks<br />
kommt dem Natur- und Artenschutz eben-<br />
8
Kinder brauchen unseren Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt,<br />
kann jedoch auch Schattenseiten mit sich bringen.<br />
Die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen ist<br />
eine der schlimmsten.<br />
Wir engagieren uns für den Schutz von Kindern,<br />
indem wir unsere Mitarbeiter und Partner zu<br />
Themen wie den Rechten von Kindern, der Vorbeugung<br />
sexueller Ausbeutung und dem richtigen<br />
Verhalten in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle spielen. Helfen<br />
Sie beim Kampf gegen Missbrauch von Kindern<br />
in Urlaubsländern und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das Portal<br />
www.nicht-wegsehen.net<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist. Es ist uns ein Anliegen, sie<br />
vor Missbrauch zu schützen und ihren natürlichen<br />
Lebensraum zu bewahren. Deshalb haben wir uns<br />
selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern<br />
besonders Angebote, bei denen Sie die lokale<br />
Tierwelt auf verantwortungsvolle und sichere<br />
Weise erleben.<br />
falls eine wichtige Bedeutung zu. Im Rahmen des<br />
Projekts „Living in Harmony with Nature“ werden<br />
deshalb seit 2017 Jugendliche an Schulen an den<br />
Umweltschutz herangeführt. Denn auch bei der<br />
Erhaltung der großartigen Tierwelt und Landschaften<br />
ist Bildung eine Schlüsselkomponente.<br />
Über die DER Touristik Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />
sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />
und die ökologischen Lebensräume in weniger entwickelten<br />
touristischen Regionen zu fördern und zu<br />
schützen. Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen<br />
vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />
und sich für den Erhalt der Natur einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch Ihre Spende<br />
unterstützen. Informationen finden Sie auf<br />
www.dertouristik.com<br />
9
LÄNDERKOMBINATION<br />
Unsere Stärke – Ihr Vorteil<br />
Flexibilität und eine große Vielfalt, genau das bieten wir Ihnen<br />
für Ihre Urlaubsplanung. Neben unseren bewährten pauschalen<br />
Flugreisen bieten wir zahlreiche Baustein-Flüge,<br />
um Ihre individuellen Urlaubswünsche erfüllen zu können.<br />
Sie entscheiden mit Auswahl der Fluggesellschaft, welches<br />
Land Sie während der Urlaubsreise zusätzlich entdecken<br />
möchten. Und damit die Planung noch einfacher ist, finden<br />
Sie auf diesen Seiten eine Übersicht.<br />
REGIONEN<br />
REGIONEN<br />
Kenia/Tansania ab Seite 156<br />
Erleben Sie eines der letzten Tierparadiese dieser Welt und<br />
begeben Sie sich auf eine spannende Pirschfahrt :<br />
Sansibar (Tansania) mit Condor, Ethiopian Airlines und<br />
Oman Air: Ab Frankfurt und München<br />
Malediven<br />
siehe MEIER’S WELTREISEN Indischer Ozean, S. 73<br />
Genießen Sie einen unvergesslichen Badeurlaub auf den<br />
Malediven und kombinieren Sie Diesen mit einem Stopover<br />
in einer arabischen Supermetropole.<br />
Abu Dhabi (VAE) mit Etihad Airways:<br />
Ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt und München<br />
Dubai (VAE) mit Emirates:<br />
Ab Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München und Wien<br />
Doha (Qatar) mit Qatar Airways:<br />
Ab Berlin, Frankfurt und München<br />
Muscat (Oman) mit Oman Air:<br />
Ab Frankfurt und München<br />
Südafrika ab Seite 214<br />
Verwirklichen Sie Ihren ganz persönlichen Traumurlaub und<br />
verbinden Sie eine aufregende Safari in Südafrika mit einem<br />
Anschluss-Programm an den endlosen Sandstränden von<br />
Mauritius.<br />
Johannesburg (Südafrika) mit South African Airways:<br />
Ab Frankfurt und München<br />
Kapstadt (Südafrika) mit South African Airways:<br />
Ab Frankfurt und München<br />
Seychellen<br />
siehe MEIER’S WELTREISEN Indischer Ozean, S. 144<br />
Größere Kontraste als innerhalb unserer Auswahl an Seychellen<br />
Kombinationen kann man sich kaum vorstellen.<br />
Kombinieren Sie einen Badeurlaub mit einer supermodernen<br />
Wirtschaftsmetropole der Arabischen Halbinsel.<br />
Abu Dhabi (VAE) mit Etihad Airways:<br />
Ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt und München<br />
Dubai (VAE) mit Emirates:<br />
Ab Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München und Wien<br />
Doha (Qatar) mit Qatar Airways:<br />
Ab Berlin, Frankfurt und München<br />
Mauritius<br />
siehe MEIER’S WELTREISEN Indischer Ozean, S. 200<br />
Verbinden Sie einen Aufenthalt auf Mauritius mit einem<br />
Stopover in der faszinierenden Metropole Dubai oder kombinieren<br />
Sie den Aufenthalt mit einer Rundreise, einem Lodgeaufenthalt<br />
in Südafrika, auf Réunion oder Madagaskar.<br />
Dubai (VAE) mit Emirates:<br />
Ab Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München und Wien<br />
Johannesburg (Südafrika) mit South African Airways:<br />
Ab Frankfurt und München<br />
Kapstadt (Südafrika) mit South African Airways:<br />
Ab Frankfurt und München<br />
Sri Lanka<br />
siehe MEIER’S WELTREISEN Indischer Ozean, S. 17<br />
Erkunden Sie die zahlreichen Facetten Sri Lankas und erleben<br />
Sie im Anschluss einen Traum aus 1001 Nacht.<br />
Abu Dhabi (VAE) mit Etihad Airways:<br />
Ab Berlin, Düsseldorf, Frankfurt und München<br />
Dubai (VAE) mit Emirates:<br />
Ab Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, München und Wien<br />
Doha (Qatar) mit Qatar Airways:<br />
Ab Berlin, Frankfurt und München<br />
Muscat (Oman) mit Oman Air:<br />
Ab Frankfurt und München<br />
UNSER TIPP<br />
BUCHUNGSHINWEISE:<br />
Baustein-Flüge sind über die TOMA Stop-Over Maske und<br />
pauschale Flugkombinationen mit abweichenden Unterbringungscodes<br />
buchbar. Inwieweit die Hotelaufenthalte<br />
pauschal (AF) oder individuell (AZ) gebucht werden müssen,<br />
ist den detaillierten Buchungsanleitungen per Mailabruf<br />
zu entnehmen:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Länderkombination<br />
10
Flexibel<br />
Vielseitig<br />
Strand und Kultur<br />
Shop & Chill<br />
Kenia<br />
Dubai<br />
Aufenthalt auf der Hinreise Destination Aufenthalt auf der Rückreise<br />
BAUSTEIN PAUSCHAL BAUSTEIN PAUSCHAL<br />
SANSIBAR<br />
KENIA/TANSANIA<br />
SANSIBAR<br />
OMAN<br />
SANSIBAR<br />
OMAN<br />
AB DEUTSCHLAND<br />
V.A.E<br />
SÜDAFRIKA<br />
SÜDAFRIKA<br />
MALEDIVEN<br />
SÜDAFRIKA<br />
MAURITIUS<br />
OMAN<br />
QATAR<br />
SRI LANKA<br />
V.A.E.<br />
MAURITIUS<br />
V.A.E.<br />
SÜDAFRIKA<br />
OMAN<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
MAURITIUS<br />
V.A.E<br />
BIS DEUTSCHLAND<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
QATAR<br />
SEYCHELLEN<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
QATAR<br />
V.A.E<br />
QATAR<br />
SRI LANKA<br />
OMAN<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
OMAN<br />
QATAR<br />
V.A.E.<br />
11
ISRAEL<br />
Kleine Fläche, großartiges Land!<br />
Eingerahmt von drei Meeren, liegt Israel auf einer Landbrücke<br />
zwischen Asien und <strong>Afrika</strong> und bietet trotz kleiner<br />
Fläche unendlich viel. Kontrastreiche Landschaften, jahrtausendealte<br />
Geschichte und Schmelztiegel östlicher und<br />
westlicher Religionen.<br />
REGIONEN<br />
Jerusalem ab Seite 18<br />
Mit ihrer über 3.000 Jahre alten Geschichte ist Jerusalem<br />
eine der wichtigsten Städte in der Weltgeschichte. Die<br />
schöne Altstadt mit ihren kleinen, verwinkelten Gassen<br />
und den heiligen Stätten wie z. B. die berühmte Klagemauer,<br />
der Felsendom und die Grabeskirche sind Zeugnisse<br />
bewegter Vergangenheit. Erleben Sie aber auch das<br />
moderne Jerusalem z. B. die Ben Yehuda Fußgängerzone<br />
und die ausgezeichneten Museen und Events der Stadt.<br />
Anreise: Flughafen Tel Aviv.<br />
Tel Aviv ab Seite <strong>19</strong><br />
Die junge, lebhafte Metropole liegt direkt am Mittelmeer<br />
und verbindet pure Lebensfreude mit lässigem Lifestyle.<br />
Bummeln Sie auf dem bekannten Rotschild Boulevard oder<br />
auf der Strandpromenade „Tel Aviv Port“. Jaffa, der alte arabische<br />
Stadtteil, die „weißen Häuser“ im Bauhaus-Stil und<br />
viele weitere Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Bars<br />
machen das Flair dieser lebendigen Stadt aus!<br />
Anreise: Flughafen Tel Aviv.<br />
Totes Meer ab Seite 21<br />
Der größte salzhaltigste See und tiefste Punkt der Erde<br />
zeichnet sich durch sein besonders mineralhaltiges Wasser<br />
und die sauerstoffreiche Luft aus. Schweben Sie im Toten<br />
Meer und genießen Sie die heilende Wirkung auf der Haut.<br />
Anreise: Flughafen Tel Aviv.<br />
Eilat ab Seite 22<br />
Eilat liegt an der Südspitze Israels, an einem der reizvollsten<br />
Küstenabschnitte des Roten Meeres und ist ein<br />
Eldorado für Wassersportfreunde.<br />
Anreise: Flughafen Tel Aviv und Flughafen Eilat.<br />
IHRE HOTELS<br />
Tel Aviv<br />
Jerusalem<br />
1 Yam Hotel 1 Bezalel Hotel<br />
2 Tal by the Beach 2 Prima Royale<br />
3 Prima Tel Aviv 3 Dan Boutique Hotel<br />
4 The Alexander<br />
5 Prima City<br />
6 Cinema Hotel<br />
7 Art Plus Hotel<br />
8 Dan Panorama<br />
Charles<br />
Clore<br />
Garden<br />
R. Herbert Samuel<br />
2<br />
4<br />
Hayarkon Frischmann Frischmann<br />
8<br />
5<br />
1<br />
3<br />
7<br />
Dizengoff<br />
Ben Gurion Ave.<br />
6<br />
Shelomo Hamelekh<br />
Pinsker Bograshov<br />
City Hall<br />
Frederk-<br />
Mann-<br />
Auditorium<br />
Park Gen Meir<br />
Carmel<br />
Markt Nahmani<br />
HaMelekh George<br />
Ibn Gevirol<br />
Sheinkin<br />
Nahalat Binyamin<br />
Hen Ave.<br />
David Hamelekh Ave.<br />
T.A. Museum<br />
of Art<br />
Hanvi’im<br />
Dizengoff<br />
Rothschild Ave.<br />
HaGanah-Museum<br />
Tel Aviv<br />
1<br />
Kleine Fläche, großartiges Land!<br />
Metropolen und heilige Stätten<br />
Meere, Wüsten und Nationalparks<br />
Yafo<br />
Mamila<br />
Cemetery<br />
Gershon Agron<br />
Keren Ha-Yesod<br />
Kulturevents und Lifestyle<br />
David H a-Melekh<br />
2<br />
Emek Refa’im<br />
HaTsanh a n<br />
Yafo<br />
Grabeskirche<br />
Zurich<br />
Garden<br />
S u<br />
ltan Suleiman<br />
Tempelberg<br />
ALTSTADT Felsendom<br />
Jaffator<br />
Klagemauer<br />
Hativat Yerushalayim<br />
3<br />
i m<br />
M<br />
a<br />
’ale<br />
Ha’Shalo m<br />
al’Aqsa<br />
Mosque<br />
Jerusalem<br />
12
ISRAEL • AUSFLÜGE • TRANSFER<br />
Tel Aviv (TLV)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Lufthansa (LH)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt, München<br />
täglich<br />
Umsteigeort: nonstop 01.11.18-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
2-11<br />
Economy KMWP 0 3<br />
Economy LMWP 22 <strong>19</strong><br />
Economy TMWP 80 63<br />
Economy SMWP 170 131<br />
Business PMWP 842 665<br />
LH Anschlussflüge nach/von Frankfurt und München zur Lufthansa möglich ab Berlin Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München, Münster-Osnabrück, Nürnberg, Rostock,<br />
Paderborn, Stuttgart; AirRail nach/von Frankfurt möglich ab: Köln, Stuttgart<br />
Weitere Unterbr.: WMWP(Economy), ZMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA TLV LH AF KMWP 2 0105<br />
2 F TLV FRA LH AF KMWP 2 0805<br />
Baustein-Transfer Israel<br />
City Tour Jerusalem<br />
Massada & Totes Meer<br />
Transferpreis pro PKW bzw. pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
TLV11111 AZ<br />
Ab Tel Aviv Flughafen Ben Gurion<br />
bis PKW Unterbr<br />
Hotel Tel Aviv/oder umgekehrt 77 XTR1/2<br />
Hotel Jerusalem/oder umgekehrt 123 XTR5/6<br />
Hotel Totes Meer/oder umgekehrt 264 XTR3/4<br />
TLV11222 AZ<br />
Ab Tel Aviv Hotel<br />
bis PKW Unterbr<br />
Hotel Jerusalem/oder umgekehrt 148 XTR1/2<br />
Hotel Totes Meer/oder umgekehrt 307 XTR3/4<br />
JRS11222 AZ<br />
Ab Jerusalem Hotel<br />
bis PKW Unterbr<br />
Hotel Totes Meer/oder umgekehrt 222 XTR1/2<br />
ETH11111 AZ<br />
Ab Eilat Flughafen<br />
bis PKW Unterbr<br />
Hotel Eilat/oder umgekehrt 30 XTR1/2<br />
TLV11333 AZ<br />
Ab Flughafen Ben Gurion (Shuttletransfer)<br />
bis p.P. Unterbr<br />
Hotel Totes Meer 55 XTR1<br />
Ab Hotel Totes Meer (Shuttletransfer)<br />
bis p.P. Unterbr<br />
Flughafen Ben Gurion 50 XTR2<br />
Transferpreis pro PKW bzw. pro Person<br />
Flugtransfer pro Person<br />
TLV99999 AZ<br />
Ab Tel Aviv Flughafen Ben Gurion<br />
bis p.P. Unterbr<br />
Flughafen Eilat/oder umgekehrt 95 XTR1/2<br />
Babysitz<br />
p.P. Unterbr<br />
Obligatorisch für Kinder von 0-1 Jahren 15 PX<br />
Flughafenservice<br />
1-4 Pers. Unterbr<br />
Silver Arrival VIP Service 115 PX1<br />
Silver Departure VIP Service 115 PX2<br />
(VIP Service: Begrüßung, bevorzugte Behandlung und<br />
Hilfe bei den Einreise- und Ausreiseformalitäten, Gepäckservice)<br />
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass die ausgeschriebenen<br />
Privattransferpreise pro PKW/Strecke für max. 2 Personen<br />
gültig sind. Bei Buchung von 3-4 Personen gelten<br />
die Preise laut Reservierungssystem.<br />
Shuttletransfers: Bitte beachten Sie, dass beim Shuttletransfer<br />
Wartezeiten von bis zu einer Stunde möglich sein<br />
können (abhängig von der Anzahl der Gäste und den<br />
angefahrenen Hotels).<br />
Flugtransfers: Bitte beachten Sie, dass die ausgeschriebenen<br />
Flugtransferpreise pro Person/Strecke gültig sind.<br />
I Die innerisraelischen Flüge erfolgen mit Isra Air, Arkia<br />
oder El Al. Planen Sie genügend Übergangszeit ein I Bitte<br />
beachten Sie, dass an Shabbat (von Fr-Sa nachmittags) in<br />
der Regel keine Flüge nach Eilat durchgeführt werden.<br />
Felsendom<br />
Erleben Sie die „heilige Stadt” hautnah.<br />
Genießen Sie den sensationellen Ausblick<br />
vom Ölberg aus, bevor Sie die Tour in den Garten<br />
Gethsemane führt. Anschließend erkunden<br />
Sie die faszinierende Altstadt mit der<br />
berühmten Klagemauer und der Via Dolorosa<br />
(Kreuzweg). Am Nachmittag Weiterfahrt in<br />
die Neustadt Jerusalems und Besichtigung<br />
der Yad Vashem Holocaust-Gedenkstätte.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• ab/bis Hotel TLV (PX2, Start ca. 7:15 Uhr)<br />
• ab/bis Hotel JRS (PX1, Start ca. 9 Uhr)<br />
• Dauer ca. 8 Stunden<br />
• täglich in Engl. und mittwochs in Deutsch<br />
• Sa und an jüd. Feiertagen ist die Yad Vashem<br />
Holocaust-Gedenkstätte geschlossen<br />
• Programm- u. Zeitenänderungen möglich<br />
• in heiligen Stätten ist eine dezente Bekleidung<br />
sowie Kopfbedeckung erforderlich<br />
Preis pro Person ab EUR 60<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: JRS00499 AZ Unterbr: PX1<br />
Leistung: JRS00499 AZ Unterbr: PX2<br />
Massada<br />
Erkunden Sie die beeindruckende Felsenfestung<br />
Massada und genießen Sie<br />
ein Bad im berühmten Toten Meer!<br />
Über das judische Hügelland erreichen Sie<br />
Massada. Mit der modernen Seilbahn fahren<br />
Sie zur imposanten Felsenfestung von König<br />
Herodes. Besichtigen Sie u.a. Überreste von<br />
Palästen und Synagogen und genießen Sie<br />
den traumhaften Ausblick auf das Tote Meer<br />
und die umliegende Wüstenlandschaft!<br />
Anschließend haben Sie die Möglichkeit im<br />
Toten Meer zu baden!<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• ab/bis Hotel TLV (PX2, Start ca. 7:20 Uhr)<br />
• ab/bis Hotel JRS (PX1, Start ca. 9 Uhr)<br />
• täglich in Engl. und dienstags sowie mittwochs<br />
in Deutsch<br />
• Badesachen nicht vergessen<br />
Preis pro Person ab EUR 89<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: JRS90111 AZ Unterbr: PX1/PX2<br />
13
ISRAEL • RUNDREISE<br />
Welterbe Israel & Jordanien<br />
14 Nächte,<br />
ab/bis Tel Aviv<br />
Pro Person ab € 2.<strong>19</strong>5<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Faszinierendes Israel mit seinen biblischen Stätten<br />
• Unvergessliches Naturphänomen - Totes Meer erleben<br />
• Königreich Jordanien und die berühmte Felsenstadt Petra<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Geschichte hautnah erleben<br />
• Das Beste zweier faszinierender Länder in zwei Wochen<br />
Tel Aviv<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (DO): Flug Deutschland – Tel Aviv<br />
Flug mit Lufthansa nach Tel Aviv (Flugdauer<br />
ca. 4 Stunden). Nach der Ankunft Transfer ins<br />
Hotel. Übernachtung: Hotel Grand Beach<br />
111 A<br />
2. TAG (FR): Küste der Kreuzfahrer Heute<br />
folgen Sie der Mittelmeerküste nach Caesarea,<br />
wo Sie einen kurzen Stopp bei den neuesten<br />
Ausgrabungen der Aquädukte und<br />
Dämme machen, die Caesarea mit Trinkwasser<br />
versorgten. Entlang der Panoramastraße<br />
haben Sie einen beeindruckenden Blick auf<br />
die hängenden Gärten des Bahai-Tempels von<br />
Haifa. Anschließend Weiterfahrt zur bekannten<br />
Hafenstadt Akko (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Den besonderen Charme Akkos macht<br />
sein arabisches Flair aus, den Sie bei einem<br />
Streifzug über den Bazar genießen können.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie den See<br />
Genezareth. 230 km. 2 Übernachtungen:<br />
Prima Tiberias 1111 F, A<br />
3. TAG (SA): Heilige Stätten am See<br />
Genezareth Zunächst genießen Sie die Aussicht<br />
vom Berg der Seligpreisungen, wo Jesus<br />
seine Bergpredigt hielt. In Tabgha besuchen<br />
Sie die Brotvermehrungskirche mit ihren beeindruckenden<br />
und aufwedigen Mosaikböden.<br />
In Kapernaum besichtigen Sie die Ruinen<br />
der Synagogen, in denen bereits zur Zeit Jesu<br />
gelehrt wurde. Anschließend können Sie bei<br />
einer Bootsfahrt auf dem See Genezareth die<br />
fantastische Aussicht genießen. Am Nachmittag<br />
geht die Fahrt auf die Golanhöhen. Ziel ist<br />
Banias, eine der drei Jordanquellen. Den Nationalpark<br />
mit seinen Ausgrabungen erforschen<br />
Sie bei einem Spaziergang. 180 km F, A<br />
4. TAG (SO): Gerasa und Pella Über die<br />
Sheikh Hussein-Brücke erreichen Sie das<br />
Königreich Jordanien. Das fruchtbare Jordantal<br />
hat Siedler seit biblischer Zeit angezogen.<br />
Nur hier ist genügend Wasser für den intensiven<br />
Anbau von Bananen, Zitrusfrüchten und<br />
Gemüse vorhanden. Nach der Besichtigung<br />
des byzantinischen Badeortes Pella Weiterfahrt<br />
nach Jerash, dem antiken Gerasa. In<br />
Jerash, dem Pompeji des Ostens, streifen Sie<br />
durch eine vollständig erhaltene römische<br />
Stadtanlage mit Säulenstraßen, Tempeln,<br />
Theatern und Kirchen, die als eines der besterhaltenen<br />
Beispiele einer römischen Provinzstadt<br />
gilt. Nachmittags erreichen Sie die jordanische<br />
Hauptstadt Amman. 290 km. 2 Übernachtungen:<br />
Century Park Hotel 1111 F, A<br />
5. TAG (MO): Schlösser in der Wüste Vormittags<br />
machen Sie einen Abstecher zu den<br />
Wüstenschlössern der Omayyaden. Der Palast<br />
von Kharane erhebt sich weit sichtbar einsam<br />
in der Wüste. Besonders sehenswert ist das<br />
Badeschlösschen Amra (UNESCO-Weltkulturerbe)<br />
mit seinen lebhaften Fresken. Von der<br />
einst strategischen Bedeutung Azraqs kündet<br />
seine aus dem schwarzen Basalt der Gegend<br />
errichtete Festung. Während des arabischen<br />
Aufstandes nutzte Lawrence von Arabien die<br />
Festung als Hauptquartier. Auf der Rückfahrt<br />
nach Amman entdecken Sie vielsagende<br />
Reste des prachtvollen Prinzenschlosses Irak<br />
el Amir, das mit großen Tierskulpturen aus<br />
Marmor verziert war. 280 km F, A<br />
6. TAG (DI): Der Berg Nebo und das Tote<br />
Meer Nachdem Sie vom Berg Nebo einen<br />
Blick über das gelobte Land genossen haben,<br />
bewundern Sie die berühmte Mosaik-Landkarte<br />
vom Heiligen Land in der St. Georgs-<br />
Kirche in Madaba. Weitere herausragende<br />
Mosaike sehen Sie im Archäologischen Park.<br />
Nachmittags erreichen Sie das Tote Meer, den<br />
tiefsten Punkt der Erdoberfläche. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung:<br />
genießen Sie das ganz besondere Erlebnis<br />
eines Bades im Toten Meer oder entspannen<br />
Sie bei einer Schönheitsanwendung im Spa<br />
mit Produkten des Toten Meeres. 100 km.<br />
Übernachtung: Grand East Hotel - Resort &<br />
Spa 1111 (Landeskategorie 4 Sterne) F, A<br />
7. TAG (MI): Auf der Königsstraße nach<br />
Süden Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />
auf der landschaftlich sehr eindrucksvollen<br />
Königsstraße nach Süden. Auf dem Weg nach<br />
Petra machen Sie einen Abstecher zur Burg<br />
von Shobak. Sie wurde 1115 von den Kreuzrittern<br />
auf dem Gipfel eines Hügels gebaut<br />
und war die erste Festung Transjordaniens.<br />
Weiterfahrt nach Petra, der rosaroten Stadt<br />
der Nabatäer, welche von der UNESCO zum<br />
Weltkulturerbe ernannt wurde. 300 km. Zwei<br />
Übernachtungen: Petra Palace 111 F, A<br />
8. TAG (DO): Petra – legendäre Stadt der<br />
Nabatäer Der heutige Tag ist der Besichtigung<br />
der Felsenstadt Petra gewidmet, die erst<br />
1812 von Johann Ludwig Burckhardt wiederentdeckt<br />
wurde. Nach dem Frühstück führt Sie<br />
Ihre Besichtigungstour durch den 1,2 km langen<br />
Siq in den rosaroten Talkessel von Petra.<br />
Lassen Sie den überwältigen Anblick auf das<br />
berühmte Schatzhaus El Khazneh auf sich wirken.<br />
Danach öffnet sich ein Blick auf die Fassadenstraße<br />
und die Königsgräber. Bei ihrer<br />
Wanderung mit kleinen Aufstiegen können<br />
eine Vielzahl von Felsengräber, Tempelfassaden,<br />
Totenhallen und Felsreliefs bewundert<br />
werden. F, A<br />
9. TAG (FR): Little Petra und Geländewagentour<br />
durch das Wadi Rum Ein weiterer<br />
Vormittag in der alten Nabatäerstadt.<br />
Zunächst erreichen Sie El-Beidha, eine wichtige<br />
archäologische Fundstätte aus der Jungsteinzeit.<br />
Oberhalb der Ausgrabungsstätte<br />
liegt das „Kleine Petra“, wo einst die Karawanen<br />
der Weihrauchstraße Station machten.<br />
Nachmittags erreichen Sie das Wadi Rum, das<br />
„Tal des Mondes“, die ausgedehnteste und<br />
prächtigste Wüstenlandschaft Jordaniens.<br />
Eine Fahrt mit Geländewagen führt Sie durch<br />
die roten Sanddünenfelder. Abends erreichen<br />
Sie den quirligen Badeort Aqaba. 170<br />
km. Übernachtung: Lacosta Hotel 1111<br />
(Landeskategorie 4 Sterne) F, A<br />
10. TAG (SA): Die Negev-Wüste und<br />
Kibbuzleben Nach Erledigung der Grenzformalitäten<br />
Fahrt durch das Wadi Arava, eine<br />
14
ISRAEL • RUNDREISE<br />
BUSREISE<br />
Schatzhaus Petra Totes Meer Wüstenschloss Amra<br />
der trockensten Regionen der Negev-Wüste,<br />
nach Timna. In rotem Sandstein leuchten die<br />
Säulen des Salomon. Weiterfahrt nach Mitzpe<br />
Ramon am Rande des Ramon-Kraters, des<br />
größten Erosionskraters in der Negev-Wüste.<br />
Von der Aussichtsplattform des Besucherzentrums<br />
genießen Sie die grandiose Aussicht auf<br />
den riesigen Krater – atemberaubend! Fahrt<br />
zum Kibbuz Sde Boker. Von der Terrasse beim<br />
Grab des Staatsgründers Ben Gurion hat man<br />
einen beeindruckenden Blick in das Tal Zin. Ein<br />
Blick in den Kibbuz zeigt eindrücklich, wie in<br />
dieser Wüste die herrlichsten Früchte reifen!<br />
380 km. Übern.: Desert Iris 1111 F, A<br />
11. TAG (SO): Die Altstadt von Jerusalem<br />
Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach<br />
Jerusalem. Vom Ölberg aus genießen Sie<br />
einen fantastischen Blick über die Stadt.<br />
Anschließend besuchen Sie die Altstadt Jerusalems:<br />
Auf der Via Dolorosa folgen Sie den<br />
Stationen des Kreuzweges bis zur Grabeskirche.<br />
110 km. 3 Übernachtungen: Prima Palace<br />
Hotel 1111 F, A<br />
12. TAG (MO): Berg Zion und Tempelberg<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie den<br />
Tempelberg, der vom Felsendom und der Al<br />
Aqsa-Moschee beherrscht wird. Die westliche<br />
Mauer des Plateaus ist die Klagemauer, die<br />
wichtigste religiöse Stätte des Judentums.<br />
Anschließend besichtigen Sie den Berg Zion<br />
mit dem Abendmahlsaal, dem Davidgrab und<br />
dem Dormitio-Kloster. Weiter geht es in die<br />
Künstlerstadt Ein Karem. In der Synagoge des<br />
Hadassah-Krankenhauses bestaunen Sie die<br />
bunten Glasfenster von Marc Chagall. F, A<br />
13. TAG (DI): Yad Vashem und Bethlehem<br />
Der Vormittag ist der Neustadt Jerusalems<br />
gewidmet. Die Fahrt geht vorbei an der<br />
Knesset hinauf zum Mount Herzl, wo sich auch<br />
das Grab von Itzak Rabin befindet. Sie besuchen<br />
die Gedenkstätte Yad Vashem, die den<br />
Opfern des Holocaust gewidmet ist. Wenn es<br />
die örtlichen Gegebenheiten erlauben, unternehmen<br />
Sie nachmittags einen Ausflug nach<br />
Bethlehem, der Geburtsstadt Jesu, mit der<br />
Geburtskirche und den Hirtenfeldern. F, A<br />
14. TAG (MI): Alter <strong>Orient</strong> trifft Bauhausarchitektur<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach<br />
Tel Aviv. Im Zentrum von Tel Aviv, in der „weißen<br />
Stadt“, gibt es mehr Gebäude im Stil der<br />
klassischen Moderne als irgendwo anders auf<br />
der Welt (UNESCO-Weltkulturerbe). Sie beschließen<br />
Ihre Stadtrundfahrt mit einem Bummel<br />
durch die malerische Altstadt von Jaffa,<br />
dem ältesten, arabischen Stadtteil Tel Avivs.<br />
Die kleinen Gässchen, Kunstgalerien, Boutiquen<br />
Cafés und Restaurants werden Sie begeistern.<br />
Der Nachmittag steht für eigene<br />
Unternehmungen zur freien Verfügung. Besuchen<br />
Sie z.B. die neu gestaltete Strandpromenade<br />
„The Port” oder bummeln Sie einfach ein<br />
wenig durch Tel Aviv´s lebhaften Straßen.<br />
70 km. Übernachtung: Hotel Grand Beach<br />
111 F, A<br />
15. TAG (DO): Rückflug nach Deutschland<br />
Je nach Flugzeit Transfer zum Flughafen<br />
Ben Gurion und Rückflug nach Deutschland<br />
oder Beginn ihres Anschlussaufenthaltes. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 14 Übernachtungen in ausgewählten<br />
Hotels (Zimmer mit Bad/Dusche und WC,<br />
Klimaanlage)<br />
• 14x Frühstück (F), 14x Abendessen (A)<br />
• Transfers/Besichtigungsfahrten laut Reiseablauf<br />
in klimatisierten Bussen<br />
• Eintrittsgelder und Fahrt mit dem Geländewagen<br />
im Wadi Rum (ca. EUR 220,-)<br />
• Visabesorgung (Gruppenvisum)<br />
• Deutsch sprechende Studienreiseleitung<br />
(wechselnd)<br />
• Hochwertiger Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Tel Aviv – Deutschland<br />
in der gebuchten Klasse<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Flughafensteuern und -gebühren<br />
• Transfers<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Fluggesellschaften, Buchungsklassen und<br />
Zu- und Abschläge siehe Flugtabelle auf der<br />
Seite 13.<br />
• Aufgrund der Zusammenlegung verschiedener<br />
Ankünfte/Abflüge kann es zu kurzen<br />
Wartezeiten kommen.<br />
• Die Transfers entfallen bei abweichenden<br />
An- bzw. Abreisetagen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
TERMINE: 01.11., 14.02., 14.03., 04.04.,<br />
02.05., 12.09., 10.10., 07.11.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
TLV00905 AF<br />
2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr DI X EI X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-13.02. 2662 3322<br />
14.02.-13.03. 2702 3348<br />
14.03.-07.11. 2776 3475<br />
HINWEIS: Rundreise vom 01.-15. Tag einbuchen. Rückflug<br />
erfolgt am 15. Tag (Do).<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
TLV00905 AZ<br />
2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr DI X EI X<br />
01.11.-12.02. 2<strong>19</strong>5 2855<br />
14.02.-13.03. 2235 2885<br />
14.03.-07.11. 2345 3055<br />
15
ISRAEL • RUNDREISE<br />
Israel entdecken<br />
BUSREISE<br />
Jerusalem<br />
7 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.303<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Die Höhepunkte Israels in einer Rundreise!<br />
• Entdecken Sie ein faszinierendes Land mit seiner reichhaltigen<br />
Geschichte und einigartigen Landschaften<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Geschichte hautnah erleben!<br />
• Viele Abfahrtstermine und gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (DO/SO): Flug Deutschland – Tel<br />
Aviv Begrüßung durch die örtl. Reiseleitung<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel. 1 Übernachtung.<br />
Standard: Ruth Daniel Tel Aviv 111, Superior:<br />
Prima City Hotel Tel Aviv 1112 A<br />
2. TAG (FR/MO): Tel Aviv – Haifa – Galiläa<br />
Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt durch<br />
Tel Aviv und Besuch der Altstadt Jaffa. Danach<br />
reisen Sie weiter zu den fasz. Ausgrabungen<br />
in Caesarea, wo Sie röm. und christliche<br />
Geschichte hautnah erleben können! Bewundern<br />
Sie in Haifa, der größten Hafenstadt Israels,<br />
die berühmten Bahai-Gärten (UNESCO-<br />
Kulturerbe), bevor die Reise in die Kreuzfahrerstadt<br />
Akko (UNESCO-Kulturerbe) weiter<br />
geht. 2 Übernachtungen. Standard/Superior:<br />
Kibbuz Kfar Giladi 111 F, A<br />
3. TAG (SA/DI): Galiläa: Bei einem Rundgang<br />
lernen Sie das Leben in einem Kibbutz<br />
kennen. Danach Fahrt mit einem Holzboot<br />
über den See Genezareth. Sie besuchen die<br />
heiligen Stätten: Tabgha, den Ort der Brotvermehrung,<br />
Kapernaum, wo Jesus gelebt und<br />
gelehrt haben soll u. den Berg der Seligpreisungen.<br />
Am Nachmittag Fahrt zu einem Aussichtspunkt<br />
auf den Golanhöhen. F, A<br />
4. TAG (SO/MI): Nazareth – Beit Alfa –<br />
Jordantal – Totes Meer Heute besuchen Sie<br />
Nazareth mit der Verkündigungskirche mit<br />
den berühmten Mosaiken. Durch das Jordantal<br />
geht die Reise dann weiter nach Beit Alfa<br />
zu einer byzantinischen Synagoge aus dem<br />
5. Jh. Anschließend Fahrt nach Qasr El Yahud,<br />
der hist. Taufstelle Jesu. Am Nachmittag erreichen<br />
Sie das Tote Meer, den tiefsten Punkt der<br />
Erde! Dort haben Sie Zeit die heilende Kraft<br />
des mineral- und salzreichen Wassers auszuprobieren.<br />
Nehmen Sie ein Bad im Toten Meer<br />
und genießen Sie dieses einzigartige Naturerlebnis!<br />
1 Übernachtung. Standard: Prima<br />
Oasis Dead Sea 1112, Superior: Daniel Hotel<br />
Dead Sea 1111 F, A<br />
5. TAG (MO/DO): Massada – Jerusalem<br />
Mit der Seilbahn erklimmen Sie Massada<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe), die majestätische<br />
Herodesfestung. Genießen Sie die spektakuläre<br />
Aussicht auf die umliegende Wüstenlandschaft<br />
und auf das Tote Meer. Danach<br />
fahren Sie in die heilige Stadt Jerusalem. Vom<br />
Ölberg aus haben Sie zunächst einen fantastischen<br />
Blick auf die Altstadt mit dem berühmten<br />
Felsendom und der Al Akzah-Moschee.<br />
3 Übernachtungen. Standard: Prima Park<br />
1112, Superior: Ramada Hotel Jerusalem<br />
1111 F, A<br />
6. TAG (DI/FR): Jerusalem Den Morgen<br />
beginnen Sie mit einem Bummel über den<br />
Machne Yehuda Markt. Anschließend erkunden<br />
Sie die Altstadt Jerusalems zu Fuß: Sie<br />
besuchen die Grabeskirche, folgen dem<br />
Kreuzweg auf der Via Dolorosa, besichtigen<br />
die berühmte Klagemauer und die röm. Einkaufsstraße,<br />
und bummeln durch den arabischen<br />
Bazar. Ebenso stehen auch der Zionsberg<br />
und der Ort des letzten Abendmahls auf<br />
dem Programm. Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. F, A<br />
7. TAG (MI/SA): Bethlehem Besuch des<br />
Israel Museums mit dem „Schrein des Buches”.<br />
Danach Stadtrundfahrt durch die Neustadt.<br />
Selbstverständlich siehen Sie auch Yad Vashem,<br />
die bedeutendste Gedenkstätte, die den<br />
Opfern des Holocaust gewidmet wurde. Weiterfahrt<br />
nach Bethlehem mit Besuch der<br />
Geburtskirche und der Geburtsgrotte. Abends<br />
treffen Sie eine deutsche Israelin, die aus langjähriger<br />
Erfahrung in Israel berichtet u. für Ihre<br />
Fragen offen ist. F, A<br />
8. TAG (DO/SO): Jerusalem – Flughafen<br />
Tel Aviv Transfer zum Flughafen in Tel Aviv<br />
oder Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der gebuchten Kategorie<br />
(Standard PX3, Superior PX4)<br />
• 7 x Israel. Frühstück (F), 7 x Abendessen (A)<br />
• Begrüßung und Transfer vom Flughafen Tel<br />
Aviv zum Hotel in Tel Aviv und Transfer von<br />
Jerusalem zurück zum Flughafen Tel Aviv<br />
• Transfer u. Fahrt im klimatisierten Reisebus<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm<br />
• Kofferträgerservice (Flughafen/Hotels)<br />
• Reiseführer<br />
• Willkommenspaket mit Landkarte<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Tel Aviv – Deutschland<br />
inkl. aller Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />
in der Economy-Class<br />
• Rail&Fly in der 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• garantierte Durchführung an den mit *<br />
gekennzeichneten Terminen<br />
• Bei Gruppengröße ab 20 Personen werden<br />
zusätzlich Audio-Systeme verwendet<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 unserer Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• (Flug-,) Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
• Bei Buchung einer Zusatznacht (maximal<br />
1 Nacht buchbar) ist der Transfer Hotel –<br />
Flughafen Tel Aviv und umgekehrt inklusive.<br />
TERMINE: donnerstags: 01.11.*, 08.11.*,<br />
15.11.*, 29.11.*, 27.12.*, 10.01., 31.01.,<br />
21.02.*, 07.03.*, 14.03.*, 21.03.*, 28.03.*,<br />
11.04.*, 18.04., 02.05.*, 09.05.*, 16.05.*,<br />
30.05.*, 06.06., 13.06., 20.06., 25.07., 01.08.,<br />
15.08., 12.09., 10.10., 24.10.*, 31.10.* sonntags:<br />
04.11.*, 18.11.*, 25.11., 20.01., 03.02.,<br />
10.02., 17.02.*, 24.02.*, 17.03.*, 24.03.*,<br />
31.03.*, 07.04.*, 14.04., 28.04.*, 05.05.*,<br />
<strong>19</strong>.05.*, 07.07., 14.07., 25.08., 01.09., 08.09.,<br />
15.09., 22.09., 29.09., 20.10.*, 27.10.*<br />
Die Termine 21.12. (Fr) und 15.4. (Mo) sind<br />
Festtagstouren mit einem geänderten Tourenverlauf<br />
und zum Teil anderen Hotels. Detailinformationen<br />
siehe Mailabruf: mwr.afrika@<br />
dertouristik.com, Betreff: ISRAEL<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
TLV99101 AF Standard Superior<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX3H PX3H PX4H PX4H<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-24.11. 1880 1451 2000 1536<br />
25.11.-26.12. 1706 1367 1781 1432<br />
27.12.-09.01. 1753 1403 1870 1478<br />
10.01.-<strong>19</strong>.01. 1801 1421 <strong>19</strong>17 1482<br />
20.01.-09.02. 1659 1303 1820 1395<br />
10.02.-23.02. 1801 1421 <strong>19</strong>17 1482<br />
24.02.-30.03. 1899 1461 2052 1539<br />
31.03.-17.04. 1899 1461 2139 1600<br />
14.04.-14.04. 2068 1583 2389 1739<br />
15.04.-15.04. 2200 1602 2200 1602<br />
16.04.-27.04. 2358 1733 2389 1739<br />
28.04.-05.06. 1899 1461 2139 1600<br />
06.06.-12.06. 2289 1683 2389 1739<br />
13.06.-31.07. 1899 1461 2052 1539<br />
01.08.-31.08. 2028 1553 2211 1636<br />
01.09.-28.09. 1899 1461 2052 1539<br />
29.09.-09.10. 2358 1733 2389 1739<br />
10.10.-<strong>19</strong>.10. 2180 1655 2211 1636<br />
20.10.-31.10. <strong>19</strong>36 1490 2139 1600<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
TLV99101 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX3H PX3H PX4H PX4H<br />
01.11.-24.11. 1399 979 1525 1065<br />
25.11.-20.12. 1235 898 1299 959<br />
21.12.-26.12. 1455 959 1395 1010<br />
27.12.-09.01. 1279 935 1395 1010<br />
10.01.-<strong>19</strong>.01. 1325 949 1439 1010<br />
20.01.-09.02. 1185 835 1345 925<br />
10.02.-23.02. 1325 949 1439 1010<br />
24.02.-30.03. 14<strong>19</strong> 989 1574 1069<br />
31.03.-13.04. 14<strong>19</strong> 989 1660 1129<br />
14.04.-14.04. 1589 1110 1899 1265<br />
15.04.-15.04. 1720 1130 1720 1130<br />
18.04.-27.04. 1875 1259 1899 1265<br />
28.04.-05.06. 14<strong>19</strong> 989 1660 1129<br />
06.06.-12.06. 1810 1210 1899 1265<br />
13.06.-31.07. 14<strong>19</strong> 989 1574 1069<br />
01.08.-31.08. 1549 1079 1729 1165<br />
01.09.-28.09. 14<strong>19</strong> 989 1574 1069<br />
29.09.-09.10. 1875 1259 1899 1265<br />
10.10.-<strong>19</strong>.10. 1699 1179 1729 1159<br />
20.10.-31.10. 1460 10<strong>19</strong> 1660 1129<br />
HINWEIS: Zusatznacht in Tel Aviv: Anf H, Leistung<br />
TLV30112 AZ, Unterbr. RB B (Standard) bzw. RBAB<br />
(Superior). Zusatznacht in Jerusalem: Anf H, Leistung<br />
JRS01109 AZ, Unterbr RB B (Standard) bzw. RBAB<br />
(Superior). Preise jeweils lt. EDV. <br />
16
ISRAEL • RUNDREISE<br />
Ein Land zwei Völker<br />
BUSREISE<br />
7 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.461<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Israel mit all seinen faszinierenden Facetten erleben!<br />
• Interessante Begegnungen & schöne Landschaften<br />
• Einblicke in das Leben der verschiedenen Religionen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Möglichkeit sich mit Menschen unterschiedlicher Religionen<br />
in Israel zu treffen und sich auszutauschen<br />
• Maximalteilnehmerzahl 18 Personen<br />
REISEVERLAUF<br />
Gruppenreise<br />
1. TAG (DI): Flug Deutschland – Tel Aviv<br />
Ankunft am Flughafen und Begrüßung durch<br />
einen Mitarbeiter der örtlichen Agentur mit<br />
anschließendem Transfer zum Hotel. Nach<br />
dem Check-in können Sie erste Eindrücke der<br />
pulsierenden Metropole sammeln. Übernachtung:<br />
Hotel Prima City (siehe S. 20) A<br />
2. TAG (MI): Tel Aviv – Haifa Nach dem<br />
Frühstück beginnen Sie Ihren Tag mit einer<br />
Stadtrundfahrt durch Tel Aviv und einem<br />
Besuch der Altstadt Jaffa. Bei der christlichen<br />
Araberin Doris im Café Anton genießen Sie<br />
herrlichen arabischen Kaffee gewürzt mit<br />
authentischen Geschichten. Danach reisen Sie<br />
weiter zu den faszinierenden Ausgrabungen<br />
in Caesarea, wo Sie römische und christliche<br />
Geschichte hautnah erleben können. Von hier<br />
geht die Reise weiter in das Gebiet Wadi Ara,<br />
in dem jüdische und arabische Israelis, aber<br />
auch Palästinenser im täglichen Leben miteinander<br />
umgehen. Sie lernen Amana kennen,<br />
eine beeindruckende und aktive Frau aus<br />
dem arabischen Kfar Kara, die anhand ihrer<br />
Lebensgeschichte einen kritischen Einblick in<br />
den Status der Frau in der moslemischen<br />
Gesellschaft Israels gestattet. Anschließend<br />
fahren Sie weiter nach Norden. Haifa, die<br />
größte Hafenstadt Israels, beweist, dass eine<br />
friedliche Koexistenz zwischen jüdischen und<br />
arabischen Bürgern möglich ist. Übernachtung:<br />
Theodor Hotel F, M, A<br />
3. TAG (DO): Haifa – Akko – Nazareth Sie<br />
beginnen den Tag mit einem Treffen von Mitgliedern<br />
der Ahmedim-Gemeinde in der<br />
Ahmediyya Moschee in Haifa. Die in Indien<br />
gegründete und seit <strong>19</strong>25 bestehende Gemeinde<br />
lebt nach dem Grundsatz „Liebe alle,<br />
hasse keinen“ und trägt aktiv zum friedlichen<br />
Zusammenleben der verschiedenen Religionen<br />
in Haifa bei. Anschließend können Sie den<br />
fantastischen Blick auf die Bahai-Gärten<br />
(UNESCO- Kulturerbe) und das beeindruckende<br />
Panorama über die Bucht von einem<br />
Aussichtspunkt aus genießen, bevor die Reise<br />
in die alte Kreuzfahrerstadt Akko (UNESCO-<br />
Kulturerbe), die von Richard Löwenherz und<br />
auch von Napoleon belagert wurde, weiter<br />
geht. Den Rest des Tages verbringen Sie in der<br />
bekannten und historisch bedeutenden Stadt<br />
Nazareth. Bei einem Bummel durch die Altstadt<br />
und den Shuk und dem Besuch der Verkündigungsbasilika<br />
können Sie die einzigartige<br />
Atmosphäre auf sich wirken lassen. Übernachtung:<br />
Kibbuz Degania Beit in Galiäa. F, A<br />
4. TAG (FR): Galiläa – See Genezareth –<br />
Bethlehem Nach dem Frühstück und einem<br />
Kibbuzrundgang fahren Sie zunächst auf die<br />
Golanhöhen und erfahren dort Wissenswertes<br />
über die strategische Bedeutung der<br />
Region. Anschließend besichtigen Sie die<br />
christlichen Stätten rund um den See Genezareth:<br />
den Berg der Seligpreisung, Kapernaum<br />
und Tabgha. Danach fahren Sie durch das Jordantal<br />
in den Süden nach Bethlehem (Wechsel<br />
des Busses und des Reiseleiters). 2 Übernachtungen:<br />
Angel Hotel F, A<br />
5. TAG (SA): Jericho Ihr Tag in Bethlehem<br />
beginnt mit der Besichtigung der berühmten<br />
Geburtskirche und anschließendem Spaziergang<br />
durch die Altstadt. Danach sind Sie zu<br />
Gast in der Talitha Kumi Schule, einer evangelischen<br />
Bildungsstätte, die trotz schwieriger<br />
Bedingungen bemüht ist, palästinensischen<br />
Kindern eine gute Bildung und Erziehung zu<br />
bieten (im Juli und August ist kein Besuch<br />
möglich). Nach dem Mittagessen in Jericho,<br />
der ältesten Stadt der Welt, besuchen Sie u. a.<br />
den Maulbeerbaum von Zacharias und den<br />
Elias Brunnen und haben einen Blick auf Tel<br />
Jericho und den Berg der Versuchung. Am<br />
Abend sind Sie bei einer Gastfamilie zu einem<br />
landestypischen Essen eingeladen und haben<br />
die einmalige Gelegenheit die köstliche lokale<br />
Küche zu genießen und dabei private Einblicke<br />
in das Leben einer einheimischen Familie<br />
zu erhalten. F, M, A<br />
6. TAG (SO): Bethlehem – Jerusalem<br />
Morgens fahren Sie zum Grenzpunkt, wechseln<br />
erneut den Bus und Reiseleiter und fahren<br />
weiter nach Jerusalem und lernen die<br />
„heilige Stadt” kennen! Genießen Sie zunächst<br />
auf dem Ölberg den fantastischen Blick über<br />
die Altstadt, bevor Sie über den Palmsonntagweg<br />
zur Kirche aller Nationen gelangen. In der<br />
Altstadt folgen Sie auf der Via Dolorosa den<br />
Stationen des Kreuzweges Jesu bis zur berühmten<br />
Grabeskirche. Durch den arabischen<br />
Basar geht es ins jüdische Viertel zum heiligsten<br />
Ort der Juden: der Klagemauer und zur<br />
Hurva-Synagoge. Am Nachmittag besuchen<br />
Sie die Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem.<br />
2 Übernachtung Prima Park Hotel F, A<br />
7. TAG (MO): Totes Meer Heute Vormittag<br />
fahren Sie zunächst in eine israelische Siedlung<br />
um dort einen Siedler zu treffen. Danach<br />
geht die Reise weiter zum berühmten Toten<br />
Meer, dem tiefsten Punkt der Erde! Sie besichtigen<br />
Qumram, Fundort der Schriften vom<br />
Toten Meer. Entspannen Sie anschließend bei<br />
einem Bad im Toten Meer und genießen Sie<br />
dieses einzigartige Erlebnis! Sie beenden Ihre<br />
Reise mit einem Treffen einer deutschen Israelin,<br />
die aus vielen Jahren gelebter Erfahrung<br />
in Israel berichtet und Ihnen Antworten auf<br />
noch offene Fragen über Land und Leute<br />
geben kann. F, A<br />
8. TAG (DI): Jerusalem – Tel Aviv – Flug<br />
nach Deutschland Transfer zum Flughafen<br />
Ben Gurion oder Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 7 Übernachtungen in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Mittelklasse<br />
• 7x Israelisches Frühstück (F), 2x Mittagessen<br />
(M), 7x Abendessen (A)<br />
• Begrüßung und Transfer vom Flughafen Ben<br />
Gurion zum Hotel in Tel Aviv und Transfer<br />
von Jerusalem zurück zum Flughafen Ben<br />
Gurion.<br />
• Gruppenreise mit Transfer und Fahrt im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung (nicht in<br />
Bethlehem)<br />
• Eintrittsgelder für Nationalparks und<br />
Sehenswürdigkeiten (laut Programm)<br />
• Willkommenspaket mit Landkarte<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Tel Aviv – Deutschland<br />
in der Economy Class, Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
• Die Rundreise wird zusammen mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Progr.änderungen vorbehalten<br />
TERMINE: 13.11., 20.11., 5.2., 12.2., 26.2.,<br />
12.3., 26.3., 2.4., 9.4., 30.4., 7.5., 28.5., 4.6.,<br />
25.6., 16.7., 20.8., 3.9., 10.9., 17.9., 22.10.,<br />
29.10. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
TLV90150 AF<br />
3 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX H PX H PX H<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-<strong>19</strong>.11. 1529 1541 1872<br />
20.11.-04.02. 1449 1461 1766<br />
05.02.-25.02. 1449 1498 1813<br />
26.02.-11.03. 1540 1552 1875<br />
12.03.-01.04.* 1580 1592 <strong>19</strong>65<br />
02.04.-03.06.° 1609 1621 2010<br />
Ab/bis Tel Aviv<br />
01.11.-<strong>19</strong>.11. 1066 1078 1409<br />
20.11.-04.02. 986 998 1303<br />
05.02.-25.02. 986 1035 1350<br />
26.02.-11.03. 1077 1089 1412<br />
12.03.-01.04.* 1117 1129 1502<br />
02.04.-03.06.° 1146 1158 1547<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
TLV90150 AZ<br />
3 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX H PX H PX H<br />
01.11.-<strong>19</strong>.11. 1065 1079 1415<br />
20.11.-04.02. 989 998 1299<br />
05.02.-25.02. 989 1040 1355<br />
26.02.-11.03. 1070 1089 1415<br />
12.03.-01.04.* 1120 1130 1499<br />
02.04.-03.06.° 1150 1160 1549<br />
*ebenso 04.06.-15.07.,03.09.-21.10. | °ebenso 16.07.-<br />
02.09.,22.10.-31.10. <br />
17
ISRAEL • JERUSALEM<br />
Tel Aviv & Jerusalem City Break<br />
Dan Boutique Hotel 11112<br />
Night Spectacular auf dem Davidsturm<br />
Superior<br />
Erleben Sie Tel Aviv oder Jerusalem und<br />
erhalten Sie ein Gutscheinheft mit vielen<br />
Vergünstigungen und Rabatten!<br />
City Break Jerusalem<br />
Buchen Sie mindestens vier zusammenhängende<br />
Nächte in einem der teilnehmenden<br />
Hotels in Jerusalem und Sie erhalten ein<br />
Gutscheinheft mit Ermäßigungen für zahlreiche<br />
Sehenswürdigkeiten, Kulturevents,<br />
Shows, Konzerte Museen und viele weitere<br />
Attraktionen.<br />
City Break Tel Aviv<br />
Buchen Sie bei Anreise Donnerstag bis Freitag<br />
mindestens drei zusammenhängende<br />
Nächte, bei Anreise Samstag bis Mittwoch<br />
mindestens vier zusammenhängende Nächte<br />
in einem der teilnehmenden Hotels in Tel Aviv<br />
und Sie erhalten ein Gutscheinheft mit Ermäßigungen<br />
für zahlreiche Sehenswürdigkeiten,<br />
Museen und viele weitere Attraktionen.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Verschiedene Vergünstigungen auf Sehenswürdigkeiten,<br />
Kulturevents, Shows, Museen<br />
und viele weitere Attraktionen.<br />
• Ein Essen für zwei Personen (nur eingeschränkte<br />
Gültigkeitszeiträume)<br />
HINWEISE:<br />
• Gilt nicht an jüdischen Feiertagen und an<br />
Weihnachten<br />
• Bitte zeigen Sie immer den entsprechenden<br />
Gutschein, bevor Ihnen die Rechnung ausgestellt<br />
wird oder die Zahlung veranlasst<br />
wird.<br />
• Bei Restaurants, Shows und Touren empfehlen<br />
wir eine vorherige Reservierung<br />
• Eine detaillierte Übersicht mit allen Vergünstigungen,<br />
teilnehmenden Partnern sowie<br />
aller Kontaktdaten finden Sie in unserem<br />
Mailabruf unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: ISRAEL<br />
JERUSALEM<br />
LAGE: Zentral auf einer kleinen Anhöhe mit<br />
tollem Blick über die Altstadt gelegen. Der restaurierte<br />
Bahnhof „First Station“ mit Geschäften,<br />
Restaurants und Cafés befindet sich in der<br />
Nähe und ist gut zu Fuß erreichbar. Entfernung<br />
zum Flughafen Tel Aviv: ca. 45 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante und moderne<br />
Boutique Hotel verfügt über ein Frühstücksrestaurant,<br />
in dem Sie sich morgens bei einem<br />
Buffet mit frischen Säften stärken können. Im<br />
Lobby-Restaurant werden leichte Mahlzeiten<br />
serviert und für Entspannung zu späterer<br />
Stunde sorgt eine stilvolle Bar mit köstlichen<br />
Cocktails. Genießen Sie bei gutem Wetter den<br />
schönen Blick auf die Altstadt Jerusalems von<br />
der möblierten Dachterrasse des Hotels oder<br />
spielen Sie eine Partie Billard in der Lobby.<br />
WiFi ist in allen Bereichen des Hotels kostenfrei<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 129. Die gemütlichen Jerusalem<br />
Zimmer (RB, ca. 20 qm) verfügen über ein<br />
Bad mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage und<br />
Zimmersafe. Die Superior Zimmer (RI, ca.<br />
23 qm) bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />
mehr Platz.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Jerusalem City Break Gutscheinheft<br />
ab 4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
JRS01105 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Jerusalem Room RB B RB B RB B<br />
01.11.-22.11., 01.03.-18.04. 187 99 -<br />
23.11.-20.12., 06.01.-28.02. 135 73 -<br />
21.12.-05.01., <strong>19</strong>.04.-26.04. 2<strong>19</strong> 114 -<br />
27.04.-18.07., 01.09.-12.10. 187 99 -<br />
<strong>19</strong>.07.-31.08. 156 83 -<br />
13.10.-21.10. 208 104 -<br />
22.10.-31.10. 187 99 -<br />
Superior RI B RI B RI B<br />
01.11.-22.11., 01.03.-18.04. <strong>19</strong>9 105 81<br />
23.11.-20.12., 06.01.-28.02. 147 79 64<br />
21.12.-05.01., <strong>19</strong>.04.-26.04. 243 127 96<br />
27.04.-18.07., 01.09.-12.10. <strong>19</strong>9 105 81<br />
<strong>19</strong>.07.-31.08. 169 89 71<br />
13.10.-21.10. 220 115 88<br />
22.10.-31.10. <strong>19</strong>9 105 81<br />
Prima Royale 1112<br />
Bezalel Hotel Jerusalem 1112<br />
Dachterrasse<br />
Standard<br />
Lobby Lounge<br />
Standard<br />
JERUSALEM<br />
LAGE: Das Hotel liegt im ruhigen Wohnviertel<br />
Talbiyeh, nahe Restaurants, Cafés u. Geschäften.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 50 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel bietet<br />
einen fantastischen Blick auf Jerusalem von<br />
der Dachterrasse aus. Im „Salon“ der Lobby<br />
werden täglich bei der „Happy Hour” kostenlose<br />
Getränke und Snacks gereicht. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 133. Die Standard Zimmer (RB,<br />
ca. 17 qm) verfügen über ein Bad mit Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Tel., Flatscreen-TV, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter, Minikühlschrank, Klimaanlage<br />
und Safe. Die eleganten Junior Suiten<br />
(KB, ca. 25 qm) sind hochwertiger ausgestattet,<br />
zusätzl. mit Jacuzzi und sep. Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Israel. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Anwendungen im Spa.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 4 Nächten<br />
(siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
JRS01026 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11., 20.12.-05.01. 168 93 -<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-28.02. 140 78 -<br />
01.03.-18.04., 28.04.-06.06. 168 93 -<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 200 112 -<br />
10.06.-28.09., 02.10.-12.10. 168 93 -<br />
29.09.-01.10., 13.10.-21.10. 200 112 -<br />
22.10.-31.10. 168 93 -<br />
Junior Suite KB B KB B KB B<br />
01.11.-30.11., 20.12.-05.01. 234 126 111<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-28.02. 205 110 96<br />
01.03.-18.04., 28.04.-06.06. 234 126 111<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 265 144 128<br />
10.06.-28.09., 02.10.-12.10. 234 126 111<br />
29.09.-01.10., 13.10.-21.10. 265 144 128<br />
22.10.-31.10. 234 126 111<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
01.11.-30.04. sparen Sie 10%, bei Buchung bis<br />
30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 10%<br />
auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar).<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Aufenthalt 04.12.-10.12., 08.01.-<br />
28.01. und 01.07.-<strong>19</strong>.07. (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar)<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 14,- (vom<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06., 29.09.-01.10., 13.10.-<br />
21.10. EUR 21,-) pro Person, Kind (2-11 Jahre) EUR 7,-<br />
(vom <strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06., 29.09.-01.10.,<br />
13.10.-21.10. EUR 10,-) <br />
JERUSALEM<br />
LAGE: Das familiäre Hotel liegt zentral,<br />
im Herzen von Jerusalem. Den berühmten<br />
Mahane Yehuda Markt erreichen Sie bequem<br />
zu Fuß. Die historische „Bezalel School of Art”,<br />
Geschäfte und Restaurants befinden sich in<br />
der Nähe. Entfernung zum Flughafen Tel Aviv:<br />
ca. 54 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Gestaltung des Boutique-Hotels<br />
ist inspiriert von der israelischen<br />
Kunstszene. Die gemütliche Lounge heißt die<br />
Gäste in trauter Atmosphäre willkommen und<br />
lädt z.B. bei der täglichen Happy Hour mit kostenlosen<br />
Snacks, Gebäck, ausgewählten alkoholfreien<br />
Getränken und Wein zum Verweilen<br />
ein. Ein kleiner Garten mit schön angelegter<br />
Terrasse rundet das Angebot ab. WLAN ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 37. Die zeitgenössischen Standard<br />
Zimmer (RB, ca. 15 qm) verfügen über<br />
ein Bad mit Dusche, WC, Haartrockner, TV,<br />
Telefon, Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Jerusalem City Break Gutscheinheft<br />
ab 4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
JRS01118 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 220 121<br />
29.11.-20.12. 167 95<br />
21.12.-05.01. 245 144<br />
06.01.-28.02. 167 95<br />
01.03.-18.04. 220 121<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04. 256 151<br />
28.04.-30.06. 220 121<br />
01.07.-31.08. 167 95<br />
01.09.-27.09. 220 121<br />
28.09.-12.10. 167 95<br />
13.10.-21.10. 245 144<br />
22.10.-31.10. 220 121<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Aufenthalt im Zeitraum 4.12.-<br />
16.12., 15.1.-6.2., 15.7.-21.7. <br />
18
ISRAEL • TEL AVIV<br />
Dan Panorama Tel Aviv 1111<br />
Tal by The Beach Tel Aviv 1111<br />
Executive Zimmer<br />
Dachterasse<br />
Standard<br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Das Hotel liegt am südlichen Ende der<br />
Strandpromenade, nur durch die Uferstraße<br />
vom Strand getrennt. Der restaurierte Bahnhof<br />
Tzemach mit Restaurants und Geschäften<br />
sowie der Hafen Jaffa sind zu Fuß erreichbar.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel eignet<br />
sich hervorragend für Erkundungen zu Fuß in<br />
die nähere Umgebung. In der Lobby-Lounge<br />
genießen Sie köstliche Salate, kleine Mahlzeiten<br />
und eine Vielzahl an Süßspeisen. Genießen<br />
Sie neben delikaten Gerichten ein hervorragendes<br />
israelisches Frühstücksbuffet im Tel<br />
Aviv Restaurant, entspannen Sie bei einer<br />
Erfrischung in der Poolbar (von ca. Apr.-Okt.)<br />
oder nehmen Sie an heißen Tagen ein Bad im<br />
Außenpool mit Sonnenterrasse.<br />
ZIMMER: 483. Die komfortablen Tel Aviv<br />
Zimmer (ca. 20 qm) liegen auf den Etagen<br />
5-14 und bieten ein Bad mit Dusche, WC,<br />
Haartrockner, kostenlosen WiFi-Internetzugang,<br />
Telefon, Kabel-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Klimanlage, Safe und Balkon mit<br />
zum Teil Meerblick. Die modernen Executive<br />
Zimmer (ca. 22 qm) sind dagegen eleganter<br />
eingerichtet und bieten etwas mehr Platz.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israel. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
„Emerald Spa” mit Sauna, Jacuzzi, Solarium u.<br />
diversen Anwendungen. Wassersport.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV50008 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Tel Aviv Room RA B RA B RA B<br />
01.11.-22.11., 21.12.-05.01. 228 120 87<br />
23.11.-20.12., 06.01.-28.02. <strong>19</strong>1 101 78<br />
01.03.-18.04., 27.04.-08.08. 228 120 87<br />
<strong>19</strong>.04.-26.04. 281 145 105<br />
09.08.-25.08. 254 132 96<br />
26.08.-31.10. 228 120 87<br />
Executive Sea View<br />
RAMB RAMB RAMB<br />
01.11.-22.11., 21.12.-05.01. 261 136 98<br />
23.11.-20.12., 06.01.-28.02. 224 118 86<br />
01.03.-18.04., 27.04.-08.08. 261 136 98<br />
<strong>19</strong>.04.-26.04. 314 162 116<br />
09.08.-25.08. 287 149 107<br />
26.08.-31.10. 261 136 98<br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Das exquisit renovierte Tal by the<br />
Beach Hotel liegt im Epizentrum von Tel Aviv<br />
mit zahlreichen Restaurants, Bars, Diskotheken,<br />
dem Hafen und den Designerboutiquen<br />
der Dizengoff Street. Den weitläufigen Metzizim<br />
Sandstrand und die Haupteinkaufsstraße<br />
erreichen Sie bequem zu Fuß. Entfernung zum<br />
Flughafen: Tel Aviv, ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die schöne Anlage schafft<br />
durch die Kombination von gehobenem<br />
Design mit modernen Elementen eine freundliche<br />
Wohlfühl-Atmosphäre. Genießen Sie ein<br />
hervorragendes Frühstücksbuffet und nachmittags<br />
Snacks bei der Happy Hour in der<br />
Lobby Lounge. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Restaurant, ein Café und<br />
eine luftige Dachterrasse. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 123. Die eleganten Standard<br />
Zimmer (RB) verfügen über ein Bad mit<br />
Dusche, WC, Haartrockner, TV, Radio, Telefon,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Fahrradverleih.<br />
Gegen Gebühr: Sauna.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV01106 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 207 116 108<br />
29.11.-22.12. 187 102 96<br />
23.12.-03.01. <strong>19</strong>9 109 102<br />
04.01.-28.02. 187 102 96<br />
01.03.-29.06. 207 116 108<br />
30.06.-07.08. <strong>19</strong>3 107 100<br />
08.08.-30.09. 207 116 108<br />
01.10.-23.10. 187 102 96<br />
24.10.-31.10. 207 116 108<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Aufenthalt 04.12.18-15.12.18,<br />
15.01.<strong>19</strong>-06.02.<strong>19</strong> und 15.07.<strong>19</strong>-21.07. (auf Basis ÜF)<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 34,- pro Person,<br />
Kind (2-13 Jahre) EUR 17,- und Nacht I HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
The Alexander Tel Aviv Hotel 1111<br />
Cinema Hotel 1112<br />
Ciela Rooftop Restaurant<br />
Wohnbeispiel<br />
Dachterrasse<br />
Standard<br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Das elegante Hotel liegt im Herzen der<br />
Stadt Tel Aviv, nur wenige Gehminuten zum<br />
Yarkon Park, dem schönen Hafen und dem<br />
Metzitzim Strand. Zahlreiche Restaurans, Bars<br />
oder Clubs befinden sich in Fußnähe. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 27 km.<br />
AUSSTATTUNG: In dem beliebten Hotel<br />
genießen Sie ein Frühstücksbuffet im „Ciela<br />
Rooftop Restaurant” mit wunderschönem<br />
Blick über die Stadt und auf das Meer. In der<br />
„Alexander Bar” können Sie einen anstrengenden<br />
Tag z.B. bei einem Cocktail oder leichten<br />
Mahlzeiten ausklingen lassen. Entspannung<br />
finden Sie auch beim Sonnenbaden am<br />
nahegelegenen Strand. Ein Computerraum,<br />
ein Fitness-Center, ein exklusiver Spa und WiFi<br />
im gesamten Hotel runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 68. Die eleganten Deluxe Zimmer<br />
(RB, ca. 33 qm) verfügen über ein Bad<br />
mit Dusche, WC, Telefon, Haartrockner, Flatscreen-TV,<br />
Nespresso© Kaffeemaschine, Teezubereiter,<br />
Kühlschrank, Klimaanlage und<br />
Safe. Die Superior Suiten (WA, ca. 42 qm)<br />
sind hochwertiger ausgestattet und bieten ein<br />
sep. Wohnzimmer mit Kitchenette, Mikrowelle<br />
und einen 2. Flatscreen-TV. Die Deluxe<br />
Balcony Zimmer (RA, ca. 47 qm) sind ausgestattet<br />
wie die Deluxe Zimmer, zusätzlich mit<br />
Regendusche, freistehender Badewanne und<br />
bieten Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israel. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center „Morder”. Gegen<br />
Gebühr: Wassersport (Fremdanbieter), Massagen<br />
und Anwendungen im Spa.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten 20% Nachlass<br />
auf Spa-Anwendungen. City Break Gutscheinheft<br />
ab 3-4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
TLV01121 AZ ÜF RB B WA B RA B<br />
01.11.-24.11., 01.05.-30.06. 171 <strong>19</strong>2 213<br />
25.11.-21.12., 06.01.-28.02. 114 130 151<br />
22.12.-05.01., 01.03.-16.04. 145 166 187<br />
17.04.-27.04. 218 239 260<br />
28.04.-30.04., 01.07.-31.10. 145 166 187<br />
HINWEIS: Preise 1er und 3er Belegung, Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. I Mindestaufenthalt<br />
2 Nächte bei Aufenthalt Fr-So. <br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Mitten im Herzen der Stadt mit Blick<br />
auf den Dizengoff-Platz. Geschäfte, Restaurants<br />
und Cafés sind bequem zu Fuß erreichbar.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das schöne Boutiquehotel<br />
verzaubert durch sein cineastisches Flair. Originale<br />
Filmprojektoren und -plakate zieren<br />
das gesamte Hotel. Der ehemalige Kassenschalter<br />
wurde zur Rezeption umgebaut. Hier<br />
wird Ihnen zur Begrüßung Popcorn angeboten.<br />
Entspannen Sie auf der Dachterrasse mit<br />
Blick über die Stadt und genießen Sie hier<br />
abends die „Happy Hour” (täglich außer samstags<br />
von ca. 17-20 Uhr) mit kostenlosen<br />
Snacks und Getränken oder in der Lounge<br />
(wetterabhängig). WiFi ist im gesamten Hotel<br />
kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 82. Die komfortablen und zugleich<br />
klassischen Standard Zimmer (RB) verfügen<br />
über ein Bad mit Dusche, WC, Flatscreen-TV,<br />
Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank,<br />
Klimaanlage, Safe und sind zum Teil mit<br />
Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Tischtennis, Fahrradverleih.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV01112 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 180 104 97<br />
29.11.-22.12. 117 66 62<br />
23.12.-03.01. 126 73 68<br />
04.01.-28.02. 117 66 62<br />
01.03.-30.06. 180 104 97<br />
01.07.-07.08. 165 92 86<br />
08.08.-30.09. 180 104 97<br />
01.10.-23.10. 126 73 68<br />
24.10.-31.10. 180 104 97<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Anreise 04.12.-15.12., 15.01.-<br />
06.02. und 15.07.-21.07. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
<strong>19</strong>
ISRAEL • TEL AVIV<br />
Art Plus Hotel 1112<br />
Prima Tel Aviv 1112<br />
Lobby<br />
Standard<br />
Lobby<br />
Sea View<br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Das ausgefallene Hotel bietet einen<br />
idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der<br />
Umgebung. Es liegt in der Nähe des Stadtzentrums<br />
und nur wenige Gehminuten von zahlreichen<br />
Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel wurde<br />
von israelischen Künstlern gestaltet und<br />
erwartet Sie dementsprechend mit zeitgenössischer<br />
Kunst kombiniert mit modernen Stilelementen.<br />
Von der gemütlichen Lounge auf<br />
der Dachterrasse können Sie den erlebnisreichen<br />
Tag mit vielen unvergesslichen Eindrücken<br />
bei der abendlichen „Happy Hour” (So-Fr,<br />
von ca. 17-<strong>19</strong> Uhr) mit Snacks und alkoholfreien<br />
Getränken ausklingen lassen. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 62. Die individuell gestalteten<br />
Standard Zimmer bieten ein Bad mit<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Flatscreen-<br />
TV, Radio, Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Sauna.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV01115 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 180 104 97<br />
29.11.-22.12. 117 66 62<br />
23.12.-03.01. 126 73 68<br />
04.01.-28.02. 117 66 62<br />
01.03.-30.06. 180 104 97<br />
01.07.-07.08. 165 92 86<br />
08.08.-30.09. 180 104 97<br />
01.10.-23.10. 126 73 68<br />
24.10.-31.10. 180 104 97<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Aufenthalt 04.12.-15.12., 15.01.-<br />
06.02. und 15.07.-21.07. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Das Prima Tel Aviv ist zentral gelegen<br />
und nur wenige Schritte vom Frishman Beach<br />
und Gordon Beach entfernt. Der Dizengoff-<br />
Platz mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Restaurants befindet sich in der Nähe.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das zeitgenössische Hotel<br />
bietet eine gemütliche Lobby mit „Happy<br />
Hour“, in der Sie kostenlose Getränke und<br />
Snacks von So-Do von ca. 17-<strong>19</strong> Uhr und täglich<br />
von ca. 12-15 Uhr Kaffee und Kekse erhalten,<br />
sowie das Restaurant „Yaso”. Hier genießen<br />
Sie morgens z. B. auf der Terrasse mit tollem<br />
Blick auf das Meer herzhafte und süße<br />
Köstichkeiten. Zudem verfügt das Hotel über<br />
eine hauseigene Kunstgalerie, in der Sie<br />
wechselnde zeitgenössische, lokale Kunstwerke<br />
bestaunen können. WiFi im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 63. Die modernen Standard Zimmer<br />
(RB, 18 qm) verfügen über ein Bad mit<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, LCD-TV,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Kühlschrank. Die<br />
Seaview Zimmer (RBM, 22 qm) bieten<br />
zudem Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV01116 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11. <strong>19</strong>9 110 -<br />
01.12.-28.02. 163 91 -<br />
01.03.-31.07. <strong>19</strong>9 110 -<br />
01.08.-31.08. 211 117 -<br />
01.09.-31.10. <strong>19</strong>9 110 -<br />
Sea View Room<br />
RBMB RBMB RBMB<br />
01.11.-30.11. 212 123 115<br />
01.12.-28.02. 177 104 97<br />
01.03.-31.07. 212 123 115<br />
01.08.-31.08. 223 130 121<br />
01.09.-31.10. 212 123 115<br />
HINWEIS: Mindestaufenthalt 3 Nächte im Zeitraum<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04. und 01.08.-31.08. I Kinderfestpreis über<br />
die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
Yam Hotel Tel Aviv 1112<br />
Prima City 1112<br />
Lobby<br />
Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Das Hotel befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe des Strandes an der berühmten<br />
Hafenpromenade von Tel Aviv die mit vielen<br />
Restaurants, Cafés und Geschäften, die zum<br />
Bummeln einladen. Die Altstad Jaffas liegt nur<br />
ca. 15 Fahrminuten entfernt. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das kleine Boutique Hotel<br />
spiegelt mit seinem modernen Design den<br />
trendigen und lebendigen Lifestyle Tel Avivs<br />
wider. Genießen sie leckere Köstlichkeiten im<br />
Buffetrestaurant oder erkunden Sie die Umgebung<br />
mit einem hoteleigenen Fahrrad. Die<br />
kleine Lobby heißt die Gäste in gemütlicher<br />
Atmosphäre willkommen und lädt z. B. bei<br />
der täglichen „Happy Hour” mit kostenlosen<br />
Snacks und Getränken zum Verweilen ein.<br />
WiFi ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 42. Die modernen Standard Zimmer<br />
sind in erfrischenden Farbtönen gehalten,<br />
die die belebte Strandkultur Tel Avivs auffassen<br />
und verfügen über ein Bad mit<br />
Dusche, WC, Haartrockner, LCD-Fernseher,<br />
Klimaanlage und Minikühlschrank.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Kostenloser Fahrradverleih<br />
sowie Strandtücher<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV00047 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-28.11. 180 104<br />
29.11.-22.12. 117 66<br />
23.12.-03.01. 126 73<br />
04.01.-28.02. 117 66<br />
01.03.-30.06. 180 104<br />
01.07.-07.08. 165 92<br />
08.08.-30.09. 180 104<br />
01.10.-23.10. 126 73<br />
24.10.-31.10. 180 104<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Anreise 04.12.-15.12., 15.01.-<br />
06.02. und 15.07.-21.07. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
TEL AVIV<br />
LAGE: Im Herzen Tel Avis nur ca. 250 m vom<br />
Strand entfernt gelegen. Die Tel Aviv Marina<br />
sowie der Dizengoff-Platz mit zahlreichen<br />
Restaurants und Geschäften befinden sich in<br />
der Nähe. Entfernung zum Flugh.: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das charmante Hotel bietet<br />
eine moderne Lobby-Lounge. Genießen Sie<br />
koschere Speisen im Restaurant und lassen<br />
Sie den Abend an der Lobby-Bar ausklingen.<br />
Profitieren Sie vom kostenfreien Badetuchund<br />
Fahrradverleih. WiFi im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 106. Die schön eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RB, ca. 16 qm) bieten ein<br />
Bad mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon,<br />
TV, Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank, Klimaanlage<br />
und Safe. Die modernen Deluxe<br />
Zimmer (RX, ca. 17 qm) sind hochwertiger<br />
ausgestattet. Die Studio Zimmer (RBA, ca.<br />
24 qm) sind geräumiger und verfügen bei<br />
sonst gleicher Ausstattung wie die Standard<br />
Zimmer über einen zusätzlichen Sitzbereich<br />
und einen kleinen Balkon<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israel. Frühstücksbüffet.<br />
EXTRA: City Break Gutscheinheft ab 3-<br />
4 Nächten (siehe Seite 18).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
TLV01117 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-30.11., 01.03.-18.04. 176 98<br />
01.12.-28.02. 152 84<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 01.08.-31.08. <strong>19</strong>9 110<br />
28.04.-31.07., 01.09.-28.09. 176 98<br />
29.09.-01.10. <strong>19</strong>9 110<br />
02.10.-31.10. 176 98<br />
Deluxe RX B RX B<br />
01.11.-30.11., 01.03.-18.04. <strong>19</strong>1 113<br />
01.12.-28.02. 167 100<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 01.08.-31.08. 215 126<br />
28.04.-31.07., 01.09.-28.09. <strong>19</strong>1 113<br />
29.09.-01.10. 215 126<br />
02.10.-31.10. <strong>19</strong>1 113<br />
Studio<br />
RBAB RBAB<br />
01.11.-30.11., 01.03.-18.04. 188 110<br />
01.12.-28.02. 165 98<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 01.08.-31.08. 212 123<br />
28.04.-31.07., 01.09.-28.09. 188 110<br />
29.09.-01.10. 212 123<br />
02.10.-31.10. 188 110<br />
SPARTIPP: 7=6 bei Anreise 02.12.-08.12. und 13.01.-<br />
26.01. HINWEIS: Mindestaufenthalt 3 Nächte vom<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 01.08.-31.08. und 29.09.-01.10. <br />
20
ISRAEL • TOTES MEER<br />
Herods Dead Sea 11111<br />
EIN BOKEK<br />
Lobby<br />
Pool<br />
Executive<br />
LAGE: Das elegante Spa-Hotel liegt direkt am<br />
Ufer des berühmten Toten Meeres vor der<br />
beeindruckenden Kulisse der Edom Berge.<br />
Restaurants, Cafés und Geschäfte finden<br />
Gäste im ca. 4 km entfernten Urlaubsort Ein<br />
Bokek. Durch die Nähe zu bekannten Nationalparks<br />
wie z.B. Massada und Ein Gedi bietet<br />
das Herods Dead Sea die ideale Möglichkeit<br />
einen abwechslungsreichen Kultur- und Wellnessurlaub<br />
zu verbringen. Entfernung zum<br />
Flughafen Tel Aviv: ca. 165 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das exklusive First-Class<br />
Hotel beeindruckt durch sein modernes,<br />
mediterranes Design und bietet seinen Gästen<br />
Wellness und Erholung pur. Genießen Sie<br />
z. B. das obligatorische Bad im Toten Meer am<br />
traumhaften Hotelstrand (Strandliegen und<br />
Sonnenschirme inklusive) oder lassen Sie sich<br />
im Spa verwöhnen. In der weitläufigen Anlage<br />
befinden sich verschiedene Swimmingpools<br />
(innen und außen, zum Teil mit Wasser des<br />
Toten Meeres), ein separates Kinderbecken<br />
sowie Poolliegen und Cabanas, die zum Verweilen<br />
einladen. Für das leibliche Wohl sorgt<br />
das „La Primavera” Restaurant (nur abends<br />
geöffnet) mit abwechslungsreicher Küche und<br />
Live-Cooking-Stationen. Tagsüber werden<br />
kleine Gerichte in der Lobby-Bar, die einen<br />
traumhaften Blick auf das Tote Meer bietet,<br />
serviert. Zudem bietet das Hotel ein Kinderspielzimmer,<br />
mehrere Boutiquen und WiFi.<br />
ZIMMER: 223. Die großzügigen Executive<br />
Zimmer befinden sich auf der 2. bis 6. Etage<br />
und verfügen über Bad/Dusche, WC, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar und eine Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage und eine Balkon mit herrlichem<br />
Blick auf das Tote Meer.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension. Frühstück<br />
und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center, Tennisplatz,<br />
Schwefel- und Whirlpool und Sauna. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen im Spa.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: TLV30114 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.11. 26.11.-31.12. 01.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-18.04.* <strong>19</strong>.04.-27.04. 07.06.-09.06. 29.09.-01.10. 13.10.-21.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB H Executive 3 - HP 1187 200 1171 184 1133 146 1171 184 1<strong>19</strong>9 212 1295 308 1295 308 1295 308 1295 308<br />
RB H Executive 2 1 HP 1205 218 1187 200 1147 160 1187 200 1218 231 1323 336 1323 336 1323 336 1323 336<br />
RB H Executive 1 - HP 1380 393 1347 360 1276 289 1347 360 1404 417 1591 604 1591 604 1591 604 1591 604<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: TLV30114 AZ <br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 und Aufenthalt vom 01.11.-30.03. sparen Sie pro Person ca.10% auf den Hotelpreis. HINWEIS: Für die Longstay-Raten (RB1) gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Nächten I Für RB gilt ein Mindestaufenthalt<br />
von 2 Nächte, 3 Nächte vom <strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06., 29.09.-01.10. und 13.10.-21.10. I Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar. TRANSFER: ab Flughafen TLV bis Hotel EUR 264,- pro PKW, Anf ZUB, Leistung TLV11111<br />
AZ, Unterbr. XTR3 I ab Hotel bis Flughafen TLV XTR4 I *ebenso 24.04.-06.06., 10.06.-28.09., 02.10.-12.10. und 22.10.-31.10.<br />
Lot Spa Hotel Dead Sea 1111<br />
EIN BOKEK<br />
Lobby Bar<br />
Sea View<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt am hauseigenen<br />
Sandstrand am Toten Meer in Ein Bokek. Ein<br />
kleines Einkaufszentrum liegt ca. 50 m entfernt<br />
und bekannte Sehenswürdigkeiten wie<br />
z. B. Massada u. Ein Gedi befinden sich in der<br />
Nähe und laden zu einem Ausflug ein. Entfernung<br />
zum Flughafen Tel Aviv: ca. 160 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das beliebte Ferienhotel<br />
bietet eine großzügige, gepflegte Gartenanlage,<br />
die zwischen Haupthaus und Sandstrand<br />
liegt. Es verfügt über eine Rezeption,<br />
Lobby Bar, Restaurant, Frisör und Snackbar.<br />
Ein großer Süßwasser-Swimmingpool im<br />
Garten (im Winter beheizbar) mit Poolbar<br />
„Desperado” lädt zum Verweilen und Erholen<br />
ein (Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
am Pool und am Strand ohne Aufpreis).<br />
Zudem gibt es eine FKK-Dachterrasse zum<br />
Sonnen-baden. WiFi ist in der gesamten<br />
Anlage kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 200. Die komfortablen Standard<br />
Zimmer (EB/RB, ca. 18 qm) sind modern<br />
eingerichtet und verfügen über ein Bad mit<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV,<br />
Radio, Klimaanlage, Safe, Kühlschrank, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter und Balkon. Die Sea View<br />
Zimmer bieten bei gleicher Ausstattung zusätzlich<br />
Meerblick (EBM/RBM, ca. 18 qm).<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP. Halbpension mit<br />
großzügigem Frühstücks- und Abendbuffet<br />
mit landestypischen Spezialitäten und internationaler<br />
Küche. Vollpension ist zubuchbar.<br />
FIT & AKTIV: Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Billard, Mountainbike-Verleih,<br />
Anwendungen und Massagen<br />
im Spa mit Produkten des Toten Meeres.<br />
VITAL: Das großzügige „Lotuspa” (Zugang ab<br />
16 Jahre) bietet ein beheiztes Salzwasser-<br />
Thermalbad, einen Whirlpool, eine finnische<br />
Sauna, ein Schwefelbad, verschiedene Massagen<br />
und kosmetische Behandlungen (gegen<br />
Gebühr). Dem Hotel ist eine DMZ-Klinik<br />
für ärztlich verordnete Kuren mit geschultem<br />
Fachpersonal und Hotelärzten angeschlossen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: TLV30106 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.11. 24.11.-05.01. 06.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-23.06. 24.06.-07.09. 08.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
EB H Standard 1 - HP 1<strong>19</strong>6 209 1153 166 1135 148 1180 <strong>19</strong>3 1224 237 1180 <strong>19</strong>3 1224 237<br />
EBMH Sea View 1 - HP 1208 221 1165 178 1147 160 1<strong>19</strong>4 207 1239 252 1<strong>19</strong>4 207 1239 252<br />
RB H Standard 2 1 HP 1104 117 1080 93 1070 83 1095 108 11<strong>19</strong> 132 1095 108 11<strong>19</strong> 132<br />
RBMH Sea View 2 - HP 1110 123 1086 99 1076 89 1103 116 1127 140 1103 116 1127 140<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: TLV30106 AZ <br />
HINWEIS: Es gilt ein Mindestaufenthalt von 7 Nächten. I Das Hotel ist vom 13.01.-03.02. geschlossen. ZUSCHLAG: Für Vollpension (EB V/RB V/EBMV/RBMV) EUR 31,- pro Person und Nacht. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
TLV bis Hotel EUR 264,- pro PKW, Anf ZUB, Leistung TLV11111 AZ , Unterbr. XTR3 I ab Hotel bis Flughafen TLV XTR4 <br />
21
ISRAEL • TOTES MEER / EILAT<br />
Ein Gedi Resort Hotel 1112<br />
EIN GEDI<br />
„Synergy-Spa”<br />
Deluxe Plus<br />
LAGE: Das Kibbuz-Hotel Ein Gedi liegt wunderschön<br />
inmitten einer Wüstenoase am<br />
Toten Meer. Am Rande der jüdäischen Wüste<br />
hat man einen atemberaubenden Blick auf<br />
die Berge von Moab und das „Nahal Arugot”-<br />
Tal. Trockenes Wüstenklima, sauerstoffreiche<br />
Luft, heiße Mineralquellen und die Heilkraft<br />
des Toten Meeres machen die Oase Ein Gedi<br />
zum idealen Ort für einen Wellnessurlaub.<br />
Entfernung zum Flugh. Tel Aviv: ca. 135 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel ist berühmt für<br />
seinen botanischen Garten mit Palmen, Wüstenpflanzen<br />
und exotischen Bäumen. Neben<br />
einem Swimmingpool bietet das Hotel ein<br />
Restaurant, die „Baobar”, ein kleines Geschäft<br />
und kostenlosen WiFi-Internetzugang im<br />
gesamten Hotel. Für die kleinen Gäste gibt es<br />
einen kleinen Zoo.<br />
ZIMMER: Die Superior Zimmer (RX, ca. 22<br />
qm) befinden sich in 2-stöckigen Bungalows<br />
und bieten ein Bad mit Dusche, WC, Telefon,<br />
Radio, Sat.-TV, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Kühlschrank, Sitzecke und sind zum Teil<br />
mit Terrasse. Die Deluxe Plus Zimmer (RAA,<br />
ca. 31 qm) sind modern eingerichtet und verfügen<br />
zusätzlich über einen Kühlschrank, Safe<br />
und Balkon oder Terrasse mit Blick auf das<br />
Naturschutzgebiet und das Bergpanorama.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Israelisches Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Tennis, Basketball,<br />
Minigolfplatz und Fitnessraum. Entspannen<br />
Sie im exklusiven „Synergy Spa” direkt im<br />
Hotel oder im 5 km entfernten „EinGediSPA”<br />
(Shuttle-Bus inklusive) am Ufer des Toten<br />
Meeres. Beide Spas bieten Massagen und<br />
Anwendungen mit ausgewählten Produkten. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: TLV30110 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-15.11. 16.11.-29.12. 30.12.-01.01. 02.01.-<strong>19</strong>.03. 20.03.-18.04. <strong>19</strong>.04.-27.04.* 28.04.-31.05.° 01.06.-06.06. 10.06.-28.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Superior 3 - ÜF 11<strong>19</strong> 132 1102 115 1128 141 1102 115 11<strong>19</strong> 132 1145 158 11<strong>19</strong> 132 1102 115 1102 115<br />
RX B Superior 2 1 ÜF 1134 147 1114 127 1153 166 1114 127 1134 147 1173 186 1134 147 1114 127 1114 127<br />
RX B Superior 1 - ÜF 1255 268 1225 238 1303 316 1225 238 1255 268 1333 346 1255 268 1225 238 1225 238<br />
RAAB Deluxe plus 3 - ÜF 1132 145 1115 128 1141 154 1115 128 1132 145 1158 171 1132 145 1115 128 1115 128<br />
RAAB Deluxe plus 2 1 ÜF 1153 166 1134 147 1173 186 1134 147 1153 166 1<strong>19</strong>2 205 1153 166 1134 147 1134 147<br />
RAAB Deluxe plus 1 - ÜF 1294 307 1264 277 1342 355 1264 277 1294 307 1372 385 1294 307 1264 277 1264 277<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: TLV30110 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 08.01.-28.02. sparen Sie 5% auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP: bei Buchungen von mindestens 7 aufeinanderfolgenden Nächten sparen Sie 5%. Bei Buchung von mindestens<br />
14 aufeinanderfolgenden Nächten sparen Sie 10%. ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 21,- pro Person, Kind (2-11 Jahre) EUR 13,- und Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar. I Mindestaufenthalt von<br />
2 Nächten bei Aufenthalt Do, Fr, Sa und im Zeitraum 1.11.-15.11., 30.12.-1.1., 20.3.-31.5., 7.6.-9.6., 1.8.-31.8. und 29.9.-31.10. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen TLV bis Hotel EUR 264,- pro PKW, Anf ZUB, Leistung TLV11111<br />
AZ , Unterbr. XTR3 I ab Hotel bis Flughafen TLV XTR4. I *ebenso 07.06. - 09.06., 29.09. - 01.10., 13.10. - 21.10., °ebenso 02.10. - 12.10., 22.10. - 31.10.<br />
Rimonim Eilat 1111<br />
Prima Music 1112<br />
Standard<br />
Pool<br />
Standard<br />
EILAT<br />
LAGE: Das klassische Hotel liegt umgeben<br />
von den roten Edom-Bergen, direkt am Strand<br />
und dem schönen blauen Wasser des Roten<br />
Meeres. Zum Herzen von Eilat mit vielen<br />
guten Einkaufsmöglichkeiten, Attraktionen<br />
und dem pulsierenden Nachtleben sind es<br />
nur wenige Gehminuten. Entfernung zum<br />
Flughafen Eilat: ca. 1 km.<br />
AUSSTATTUNG: Im stilvollen Rimonim Eilat<br />
Hotel genießen Sie morgens ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Das „Panorama” Restaurant<br />
bietet feinste internationale Fusionsküche<br />
und mittags werden in der Pool-Bar leichte<br />
Mahlzeiten serviert. Erholung finden Sie am<br />
Pool mit separatem Baby- und Kinderpool.<br />
Der private Strand lädt zum Flanieren und<br />
Sonnenbaden ein. Eine Lobby Bar, eine<br />
Espresso-Bar, Boutiquen, ein Kid's Club und<br />
ein Spa runden das Angebot ab. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 278. Die modernen Standard<br />
Zimmer (RB, ca. 18 qm) verfügen über ein<br />
Bad mit Dusche, WC, Telefon, Haartrockner,<br />
Flatscreen-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
Klimaanlage, Safe und Balkon mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet. Bei<br />
Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Fitness-Center. Gegen<br />
Gebühr: Sightseeing-Touren, Massagen und<br />
Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Für Longstay-Raten (RB1) gilt<br />
ein Mindestaufenthalt von 7 Nächten. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
ETH01130 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11. <strong>19</strong>9 111 103<br />
01.12.-28.02. 181 100 94<br />
01.03.-31.03. <strong>19</strong>9 111 103<br />
01.04.-31.07. 275 152 143<br />
01.08.-31.08. 346 <strong>19</strong>3 180<br />
01.09.-26.09. <strong>19</strong>9 111 103<br />
27.09.-31.10. 275 152 143<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 26,- p.P., Kind (2-<br />
13 Jahre) EUR 14,-, vom 01.08.-31.08. EUR 54,- p.P., Kind<br />
(2-13 Jahre) EUR 26,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die<br />
EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
EILAT<br />
LAGE: Das Hotel liegt leicht erhöht auf einem<br />
kleinen Plateau, nur wenige Gehminuten vom<br />
Strand und ca. 6 km vom Stadtzentrum und<br />
vom Flughafen entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: In dem Mittelklassehotel,<br />
das durch das lebhaften Design beeindruckt,<br />
dreht sich alles um das Thema Musik. Es verfügt<br />
über ein internationales Restaurant, in<br />
dem koschere Küche serviert wird, eine farbenfrohe<br />
Lobby-Lounge und eine Musik-Bar<br />
mit abendlicher Live-Musik. Die schöne Gartenanlage<br />
bietet einen Swimmingpool, ein<br />
separates Kinderbecken und eine Ruhezone<br />
mit Hängematten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören ein Souvenirgeschäft,<br />
ein Kinderklub und WLAN.<br />
ZIMMER: 144. Die Standard Zimmer (ca.<br />
21 qm) sind hell und freundlich gestaltet und<br />
bieten ein Bad mit Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Flatscreen-TV, Telefon, CD-Player, Kühlschrank,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage,<br />
Safe und seitlichen Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück und Abendessen<br />
in Form von Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Tennis, Volleyball<br />
und Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Spa mit<br />
Sauna und Massageangeboten. Tauchschule<br />
in der Nähe.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
ETH011<strong>19</strong> AZ HP<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB H RB H RB H<br />
01.11.-30.11., 20.12.-05.01. 128 71 67<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12., 06.01.-28.02. 112 62 58<br />
01.03.-18.04., 28.04.-06.06. 128 71 67<br />
<strong>19</strong>.04.-27.04., 07.06.-09.06. 176 98 91<br />
10.06.-30.06., 01.09.-26.09. 128 71 67<br />
01.07.-31.08., 27.09.-01.10. 176 98 91<br />
02.10.-10.10., 22.10.-31.10. 128 71 67<br />
11.10.-21.10. 176 98 91<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
01.11.-30.04. sparen Sie 10%, bei Buchung bis<br />
30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 10%<br />
auf den Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP:<br />
7=6 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.01.-27.02. und<br />
01.09.-07.09. (nicht kombinierbar) HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
22
JORDANIEN<br />
Grandiose Natur, kultureller Reichtum<br />
Entdecken Sie die beeindruckende Fauna und die kulturellen<br />
Höhepunkte dieses Landes! Erleben Sie unter anderem das<br />
monumentale Erbe der rätselhaften Nabatäer oder die<br />
legendäre Felsenstadt Petra auf einer unserer Rundreisen.<br />
REGIONEN<br />
Wadi Rum ab Seite 25<br />
Das unter Naturschutz stehende Gebiet ist die prächtige<br />
und zugleich ungewöhnliche Wüstenlandschaft Jordaniens.<br />
Erkunden Sie das „Tal des Mondes“ am besten auf einer<br />
Jeep-Safari mit einem Beduinen-Fahrer und lassen Sie sich<br />
von dem Farbspiel des Sandes und den bizarren Felsformationen<br />
verzaubern. Am Anfang des Wadis erhebt sich<br />
eine atemberaubende Bergkette, die schon Lawrence von<br />
Arabien als die „Sieben Säulen der Weisheit“ bezeichnete.<br />
Anreise: Flughafen Amman.<br />
Jerash ab Seite 25<br />
Die im Norden Jordaniens gelegenen Ruinen der einst wohlsituierten<br />
röm. Provinzstadt Jerash (das antike Gerase)<br />
zählen zu den besterhaltenen Ausgrabungen des Nahen<br />
Ostens. Strategisch günstig auf einem Hügel gelegen und<br />
mit Wasser versorgt, kann Jerash auf eine bemerkenswerte<br />
Vergangenheit zurückblicken. Überreste der griechischen,<br />
byzantinischen und omayadischen Epoche zeugen<br />
hiervon. Das golde Zeitalter erlebte die Stadt unter den<br />
Römern. Auch heute, 2000 Jahre später, können Sie noch<br />
die Pracht der antiken Handelsstadt erahnen.<br />
Anreise: Flughafen Amman.<br />
Amman ab Seite 28<br />
Die Hauptstadt des Landes ist für die meisten Touristen<br />
das Eingangstor zu ihrem Aufenthalt im Hashemitischen<br />
Königreich Jordanien. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten<br />
sind von hier aus in max. 5 Fahrstunden erreichbar. Amman<br />
verfügt über zahlreiche Restaurants, Museen, Galerien und<br />
Geschäfte. Lassen Sie sich vom täglichen Leben dieser<br />
quirligen Metropole mitreißen. Sehenswert sind auch die<br />
zahlreichen Zeugnisse unterschiedlicher Zivilisationen, der<br />
Goldsouk sowie der Zitadellenhügel.<br />
Anreise: Flughafen Amman.<br />
Petra ab Seite 28<br />
Unumstritten der größte nationale Schatz und Höhepunkt<br />
einer jeden Jordanienreise ist die Nabatäerstadt Petra.<br />
Dieses UNESCO-Weltkulturerbe liegt geschützt in einem<br />
Bergkessel und ist nur durch eine schmale fast 2 km lange<br />
und bis zu 100 m tiefe Siq-Schlucht zugänglich. Am Eingang<br />
des Tals erblicken Sie zuerst „El Khazneh“, das Schatzhaus<br />
des Pharaos. Danach öffnet sich das Tal und gibt den<br />
Blick frei auf die Ruinen der versunkenen Felsenstadt, die<br />
in kunstvoller Feinstarbeit von nabatäischen Steinmetzen<br />
in die rötlichen Sandsteinfelsen gemeißelt wurde. Felsengräber,<br />
ein römisches Theater und viele weitere architektonische<br />
Meisterleistungen können besichtigt und bestaunt<br />
werden. Anreise: Flughafen Amman.<br />
Totes Meer ab Seite 29<br />
Zwischen Jordanien und Israel befindet sich das wohl<br />
ungewöhnlichste Binnenmeer der Welt: das Tote Meer.<br />
Ca. 410 m unter dem Meeresspiegel liegt das salzhaltigste<br />
Meer der Welt. Erleben Sie einen besonderen und angenehmen<br />
Schwebezustand an der Wasseroberfläche! Dem<br />
mineralhaltigen Wasser wird die heilende und lindernde<br />
Wirkung bei Hautkrankheiten und Schmerzen nachgesagt.<br />
Anreise: Flughafen Amman.<br />
Aqaba/Tala Bay ab Seite 30<br />
Die Hafenstadt Aqaba ist Jordaniens „Fenster zum Meer“.<br />
Neben der wichtigen Funktion als Hafenstadt ist Aqaba<br />
zugleich ein beliebter Badeort mit guter Infrastruktur.<br />
Neben den sandigen Stränden des Ortes liegt das wohl<br />
größte Juwel Aqabas vor seiner Küste – das prachtvolle<br />
Korallenriff, das Taucher und Schnorchler gleichermaßen<br />
fasziniert. Insgesamt 1200 Arten von Korallen und ca.<br />
900 Fischspezies leben im Roten Meer, eine große Anzahl<br />
davon können Sie auch in der fasz. Unterwasserwelt des<br />
Golfes von Aqaba bewundern. Anreise: Flughafen Amman.<br />
IHRE HOTELS<br />
JORDANIEN<br />
1 Kempinski Amman 6 Dead Sea Spa Hotel<br />
2 Holiday Inn Dead Sea 7 Mövenpick Resort Petra<br />
3 Kempinski Hotel Ishtar 8 Kempinski Aqaba<br />
4 Mövenpick Resort & Spa Dead Sea 9 Mövenpick Resort Tala Bay<br />
5 Crowne Plaza Dead Sea 10 Hyatt Regency Aqaba<br />
Kultureller Reichtum<br />
Weltkulturerbe Felsenstadt Petra<br />
Vitalisierende Kuren am Toten Meer<br />
Tauchparadies am Roten Meer<br />
23
JORDANIEN • FLUG • TRANSFER<br />
Amman (AMM)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Royal Jordanian (RJ)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich 01.04.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 21.12.18-27.12.18<br />
27.04.<strong>19</strong>-27.06.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-26.04.<strong>19</strong><br />
08.07.<strong>19</strong>-27.09.<strong>19</strong> 28.06.<strong>19</strong>-07.07.<strong>19</strong> 01.11.18-20.12.18 01.01.<strong>19</strong>-31.03.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 04.10.<strong>19</strong>-26.10.<strong>19</strong> 28.09.<strong>19</strong>-03.10.<strong>19</strong> 28.12.18-31.12.18 27.10.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy OMWP 52 40 <strong>19</strong>8 158 6 2 -6 -6<br />
Weitere Abflughäfen: München und Berlin-Tegel mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierunssystem hinterlegt<br />
Weitere Unterbr.: IMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt<br />
Wochenendzuschlag: Für Hinflüge am Samstag ; Aufpreis EUR 24,-pro Erw. und EUR 20,- pro Kind<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA AMM RJ AF OMWP 2 1011<br />
2 F AMM FRA RJ AF OMWP 2 2011<br />
Lufthansa (LH)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt<br />
täglich<br />
Umsteigeort: nonstop 01.11.18-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
2-11<br />
Economy KMWP -10 -34<br />
Economy LMWP 36 0<br />
Economy TMWP 104 52<br />
Economy SMWP <strong>19</strong>6 120<br />
Business PMWP 836 632<br />
LH Anschlussflüge nach/von Frankfurt zur Lufthansa möglich ab Berlin Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Leipzig, München, Nürnberg, Stuttgart; AirRail nach/von Frankfurt möglich ab: Köln, Stuttgart<br />
Weitere Unterbr.: WMWP(Economy), ZMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA AMM LH AF KMWP 2 1011<br />
2 F AMM FRA LH AF KMWP 2 2011<br />
Baustein-Transfer Jordanien<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Transferpreis pro PKW<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
AMM11111 AZ<br />
Ab Amman<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Amman - Hotels in Amman 50 XTR1<br />
Hotels in Amman - Flughafen Amman 50 XTR6<br />
Flughafen Amman - Hotels in Petra 180 XTR2<br />
Flughafen Amman - Hotels Aqaba 180 XTR4<br />
Hotels in Aqaba - Flughafen Amman 180 XTR8<br />
Flughafen Amman - Hotels am Toten Meer 80 XTR5<br />
AQJ11111 AZ<br />
Ab Aqaba<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen/Hafen Aqaba - Hotel in Aqaba 40 XTR1<br />
Hotel in Aqaba - Flughafen/Hafen Aqaba 40 XTR5<br />
Flughafen/Hafen Aqaba - Hotel in Tala Bay 50 XTR7<br />
Hotel in Tala Bay - Flughafen/Hafen Aqaba 50 XTR8<br />
Aqaba - Amman 180 XTR2<br />
Aqaba - Petra 140 XTR4<br />
Petra - Aqaba 140 XTR6<br />
Wadi Rum - Hotels in Aqaba/u. umgekehrt 140 XTR3<br />
AMM11111 AZ<br />
Ab Petra<br />
bis PKW Unterbr<br />
Hotels in Petra - Flughafen Amman 180 XTR7<br />
HINWEIS: Alle Transfers sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar.<br />
I Die aufgeführten Transferpreise gelten pro Auto und Strecke bei einer Belegung von 1-3 Personen. Preise bei einer<br />
Belegung mit 4-6 Personen sind über EDV im Reisebüro abrufbar.<br />
Jerash<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Wadi Rum<br />
Totes Meer<br />
24
JORDANIEN • RUNDREISE<br />
Höhepunkte Jordaniens<br />
BUSREISE<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Totes Meer<br />
5 Nächte,<br />
ab/bis Amman<br />
Pro Person ab € 700<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Jordaniens Geschichte erleben!<br />
• Garantierte Termine<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO): Amman Nach Ihrer Ankunft<br />
in Amman Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
und Begrüßung durch unsere örtliche<br />
Agentur. Danach Transfer zum Rundreisehotel<br />
der geb. Kat. in Amman. 2 Übernachtungen.<br />
A<br />
2. TAG (DI): Amman – Jerash – Aljun –<br />
Amman Heute besuchen Sie die Ruinen der<br />
römischen Stadt Jerash, dem antiken Gerasa.<br />
Der dreistündige Besuch der weitläufigsten<br />
und besterhaltensten Stadtanlage aus der<br />
römisch-hellenistischen Zeit, die vor mehr als<br />
2000 Jahren erbaut wurde, ist ein Höhepunkt<br />
Ihrer Reise! Weiterfahrt nach Aljun. Auf der<br />
Bergspitze liegt die arabische Burg „Qalat al<br />
Rabad“, die einst zur Verteidigung gegen die<br />
Kreuzritter erbaut wurde. Ca. 160 km F, A<br />
3. TAG (MI): Amman – Shobak – Petra<br />
Über die Königsstraße geht es durch das Wadi<br />
Mujjib, den Grand Canyon Jordaniens mit seinen<br />
herrlichen Ausblicken auf Felsen, Täler<br />
und in die Heimat der „Schwarzen Iris”, der jordanischen<br />
Nationalblume. In Karak besichtigen<br />
Sie die Kreuzfahrerburg aus dem 12. Jahrhundert.<br />
Anschließend Fahrt nach Shobak mit<br />
einer sehenswerten Burg aus der Zeit der<br />
Kreuzzüge und zur prähistorischen Siedlung<br />
Beidah – Kleinpetra, welche durch eine enge<br />
Schlucht mit bunt gemaserten Felswänden<br />
von der Außenwelt abgeschnitten ist. Am<br />
Abend erreichen Sie die Felsenstadt Petra. 2<br />
Übern. im Hotel der geb. Kat. Ca. 320 km F, A<br />
4. TAG (DO): Petra Nach dem Frühstück<br />
Besichtigung des beeindruckenden UNESCO-<br />
Weltkulturerbe Petra, die alte Nabatäer-<br />
Hauptstadt. Das „Rosarote Kleinod“ Jordaniens<br />
liegt geschützt in einem Bergkessel und ist<br />
nur durch die 1,2 km lange, enge Siq-Schlucht<br />
zugänglich. Nach einem kurzen Ritt vom<br />
Haupteingang zum Siq unternehmen Sie die<br />
restliche Besichtigung zu Fuß. Besuch des<br />
legendären „Schatzhaus des Pharao“ und der<br />
Felsengräber der Königswand, sowie weiteren<br />
architektonischen Meisterleistungen. F, A<br />
5. TAG (FR): Petra – Wadi Rum – Amman<br />
Heute fahren Sie in die jordanische Wüste<br />
Wadi Rum (UNESCO-Weltnaturerbe). Eine<br />
2-stündige Allrad-Fahrt führt in eine beeindruckene<br />
Landschaft mit bizarren Felsen und<br />
rotem Sand. Danach Fahrt zurück nach<br />
Amman zu Ihrem Hotel. 1 Übernachtung im<br />
Hotel der gebuchten Kat. Ca. 490 km F, A<br />
6. TAG (SA): Amman – Deutschland Nach<br />
dem Frühstück Transfer zum Flughafen oder<br />
Beginn Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes.<br />
S. Hotels u. Resort ab S. 28. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise und Transfers laut Reiseverlauf<br />
in klimatisierten Fahrzeugen<br />
• 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gebuchten Kategorie: Standard<br />
(PX3) = 3-Sterne-Hotels (Landeskat.:<br />
3 Sterne); Superior (PX4) = 4-Sterne-Hotels<br />
(Landeskat.: 4 Sterne)<br />
• 5x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />
• deutschsprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder u. Besichtigungen lt. Verlauf<br />
• Visum bei verbindlicher Passdateneingabe<br />
bis mindestens 8 Tage vor Reisebeginn<br />
• kurzer Pferderitt in Petra<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Hotel- u. Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE:<br />
A: 26.11.*, 10.12., 11.2., 25.2.*, 10.6., 17.6.,<br />
15.7., 2.9. B: 12.11.*, 24.12., 11.3.*, 25.3.*,<br />
15.4.*, 29.4.*, 13.5.*, 27.5.*, 16.9., 30.9.*,<br />
14.10., 28.10.* *garantierte Termine<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
AMM90155 AZ<br />
2 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX3H PX4H PX3H PX4H<br />
A 700 775 820 995<br />
B 740 815 860 1035<br />
Privatreise Höhepunkte Jordaniens<br />
PRIVATREISE<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Petra<br />
4 Nächte,<br />
ab/bis Amman<br />
Pro Person ab € 599<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Jordanien privat und individuell<br />
• Berühmte Städte und viel Kultur<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Amman Ankunft in Amman und<br />
Begrüßung am Flughafen und Transfer zu<br />
Ihrem Rundreisehotel der gebuchten Kategorie<br />
in Amman. 2 Übernachtungen. A<br />
2. TAG: Amman – Jerash – Amman Heute<br />
besuchen Sie Amman, die uralte und moderne<br />
Hauptstadt Jordaniens. Die Zitadelle zeigt<br />
Ihnen Ausgrabungen römischer, byzantinischer<br />
und frühislamische Funde und Sie bestaunen<br />
den Herkulestempel, den Umayyadische<br />
Palastkomplex sowie eine byzantinische<br />
Kirche. Sie besuchen das Archäologische<br />
Museum, das Römischen Theater, die wichtigste<br />
Sehenswürdigkeit der Stadt, und das<br />
Folklore Museum, wonach Sie nach Jerash<br />
fahren. Nach einem dreistündigen Besuch der<br />
besterhaltensten, 2000 Jahre alten Stadtanlage<br />
fahren Sie nach Amman. F, A<br />
3. TAG: Amman – Madaba – Petra Die<br />
Königsstraße führt Sie in südliche Richtung<br />
zum Wallfahrtsort Madaba mit der wohl größten<br />
1400 Jahre alten Mosaiksammlung der<br />
Welt. Anschließend Besuch des Berges Nebo<br />
und Fahrt nach Petra. 2 Übernachtungen im<br />
Hotel der gebuchten Kat. F, A<br />
4. TAG: Petra Heute besichtigen Sie Petra<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe), die alte Nabatäer-<br />
Hauptstadt. Nach einem kurzen Ritt vom<br />
Haupteingang zum Siq unternehmen Sie die<br />
restliche Besichtigung zu Fuß. Sie erblicken<br />
das „Schatzhaus des Pharao“, besuchen die<br />
Felsengräber der Königswand und das römische<br />
Theater. F, A<br />
5. TAG: Petra – Wadi Rum – Aqaba, Totes<br />
Meer oder Amman Heute fahren Sie in die<br />
jordanische Wüste Wadi Rum (UNESCO-Weltnaturerbe).<br />
Eine 2-stündige Allrad-Fahrt führt<br />
Sie auf den Berg Al Khazali. Danach werden<br />
Sie zu Ihrem separat gebuchten Hotel in<br />
Aqaba, am Toten Meer oder in Amman bzw.<br />
zum Flughafen Amman gefahren. Ende der<br />
Reise. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Privatreise und Transfers laut Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Fahrzeug<br />
• 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gebuchten Kategorie: Standard<br />
(PX3) = Toledo Hotel, Amman 111<br />
und La Maison 111 oder Sharah Mountains<br />
Hotel 111 (jeweils Landeskat.: 3<br />
Sterne); Superior (PX4) = Century Park<br />
Hotel, Amman 1111 und Moon Hotel,<br />
Petra 1111 (jeweils Landeskat.: 4 Sterne);<br />
Deluxe (PX5) = Kempinski Hotel, Amman<br />
11111 und Moevenpick Hotel, Petra<br />
1111 (jeweils Landeskat.: 5 Sterne)<br />
• 4 x Frühstück (F), 4 x Abendessen (A)<br />
• englischsprechender Chauffeur<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen gemäß<br />
Programm<br />
• Visum bei verbindlicher Passdateneingabe<br />
bis mindestens 8 Tage vor Reisebeginn<br />
• hochwertiger Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
Mindestteilnehmeranzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bei der Privatreise ist ein deutschsprechender<br />
Reiseleiter zubuchbar EUR 640,- für<br />
2.-5. Tag. (EDV-Hinweis: Anf ZUB Leistung<br />
AMM90150 VA Unterbr PX)<br />
TERMINE:<br />
Tägliche Anreise möglich.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
AMM90150 AZ<br />
2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX3H PX3H PX4H PX4H<br />
01.11.-30.11. 6<strong>19</strong> 1035 680 1170<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12. 599 1015 629 1075<br />
20.12.-05.01. 6<strong>19</strong> 1035 680 1170<br />
06.01.-28.02. 599 1015 629 1075<br />
01.03.-31.05. 6<strong>19</strong> 1035 680 1170<br />
01.06.-31.08. 599 1015 629 1075<br />
01.09.-31.10. 6<strong>19</strong> 1035 680 1170<br />
Deluxe (PX5) Preise lt. System. <br />
25
JORDANIEN • RUNDREISE<br />
Schaufenster der Weltkulturen<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Petra<br />
7 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.428<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• „Qasr Azraq“ und „Qasr Amra“<br />
• Historische Ruinen von Petra<br />
• Relaxen am weltbekannten Toten Meer<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Alle Highlights in 8 Tagen<br />
• In mehreren Varianten buchbar<br />
• Inklusive Halbpension<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (Sa): Deutschland – Amman Nach<br />
Ihrer Ankunft in Amman Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
und Begrüßung durch einen<br />
Vertreter unserer örtlichen Agentur. Danach<br />
Transfer zu Ihrem Rundreisehotel in Amman.<br />
4 Übernachtungen und Abendessen. A<br />
2. TAG (SO): Amman – Wüstenschlösser<br />
– Amman Nach dem Frühstück erkundigen<br />
Sie zunächst auf einer Stadtrundfahrt Amman,<br />
die Hauptstadt Jordaniens, die auf sieben<br />
Hügeln gebaut wurde. Sie besuchen unter<br />
Anderem die Zitadelle mit zahlreichen griechisch-römischen<br />
und frühislamischen Funden<br />
und das angrenzende, archäoligische<br />
Museum sowie das römische Amphitheater.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zu den bekannten<br />
Wüstenschlössern Qasr Al-Kharrane und Qasr<br />
Amra sowie Qasr Azraq, eine gut erhaltene<br />
Festung aus blauschwarzem Basalt die sich in<br />
der großen gleichnamigen Oase befindet. Die<br />
Festungen Qasr Amra wurde von der UNESCO<br />
in die Liste der Weltkulturerbe aufgenommen<br />
und gilt mit seinen Fresken verzierten Decken<br />
und Innenwände zu den schönsten Wüstenschlössern.<br />
F, A<br />
3. TAG (MO): Amman – Madaba – Totes<br />
Meer – Amman Die Königsstraße führt Sie<br />
heute in südliche Richtung zunächst zum<br />
Wallfahrtsort Madaba, der die wohl größte<br />
Mosaiksammlung der Welt sein Eigen nennt.<br />
Die hier gefundenen Mosaike sind über 1400<br />
Jahre alt und durch die lange Verschüttung<br />
noch sehr gut erhalten. Das Prunkstück ist die<br />
aus 2 Millionen Teilen gelegte Palästina-Landkarte,<br />
die heute den Boden der St. Georgs Kirche<br />
schmückt. Anschließend besuchen Sie<br />
den Berg Nebo, von dem Sie einen fantastischen<br />
Blick über die Abhänge des Jordangrabens<br />
bis hin zum Toten Meer und dem gegenüberliegenden<br />
Westjordanland haben.<br />
Genießen Sie später in Amman Beach das<br />
unglaubliche Erlebnis im Toten Meer, dem<br />
tiefsten Punkt der Erde, zu baden und überzeugen<br />
Sie sich selbst von der berühmten<br />
Heilkraft der Produkte dieses einzigartigen<br />
Naturphänomens. Am späten Nachmittag<br />
fahren Sie zurück nach Amman. F, A<br />
4. TAG (DI): Amman – Jerash – Aljun –<br />
Amman Heute besuchen Sie die gut erhaltenen<br />
Ruinen der römischen Stadt Jerash, dem<br />
antiken Gerasa. Der dreistündige Besuch der<br />
weitläufigsten und besterhaltensten Stadtanlage<br />
aus der römisch-hellenistischen Zeit, die<br />
vor mehr als 2000 Jahren erbaut wurde, ist ein<br />
weiterer Höhepunkt Ihrer Reise! Die beeindruckende<br />
Säulenstraße, das Forum, die verschiedenen<br />
Tempelanlagen und das Theater künden<br />
vom ehemaligen Glanz und der Bedeutung<br />
der Stadt. Besonders sehenswert sind<br />
das Hadriantor und der Artemis-Tempel.<br />
Anschließend geht die Fahrt weiter nach<br />
Aljun. Auf der Bergspitze liegt die arabischen<br />
Burg „Qalat al Rabad“, die einst von den Salahedinne<br />
zur Verteidigung gegen die Kreuzritter<br />
erbaut wurde und von der man einen<br />
atemberaubenden Blick über das Jordantal<br />
hat. F, A<br />
5. TAG (MI): Amman – Karak – Petra<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie auf der historischen<br />
Königsstraße, einer auf einem Bergkamm<br />
verlaufenden, malerischen Strecke zwischen<br />
Amman und Petra. Bestaunen Sie<br />
unterwegs das Wadi Mujjib, den Grand Canyon<br />
Jordaniens mit seinen herrlichen Ausblicken<br />
auf Felsen, Täler und in die Heimat der<br />
„Schwarzen Iris”, der jordanischen Nationalblume.<br />
In Karak besichtigen Sie die alte Kreuzfahrerburg<br />
aus dem 12. Jahrhundert. Anschließend<br />
führt der Weg weiter nach Shobak<br />
mit einer sehenswerten Burg aus der Zeit der<br />
Kreuzzüge und zur prähistorischen Siedlung<br />
Beidah – Kleinpetra, welche durch eine enge<br />
Schlucht mit bunt gemaserten Felswänden<br />
von der Außenwelt abgeschnitten ist. Hier<br />
sind die Reste eine der ältesten Ackerbaugemeinschaften<br />
des Nahen Ostens zu bestaunen.<br />
Am Abend erreichen Sie die weltberühmte<br />
Felsenstadt Petra, die zu den sieben<br />
neuen Weltwundern zählt. 2 Übernachtungen<br />
im Hotel der gebuchten Kategorie. F, A<br />
6. TAG (DO): Petra Nach einem ausgiebigen<br />
Frühstück besichtigen Sie heute das beeindruckende<br />
UNESCO-Weltkulturerbe Petra, die alte<br />
Nabatäer-Hauptstadt. Das „Rosarote Kleinod“<br />
Jordaniens liegt geschützt in einem Bergkessel<br />
und ist nur durch die 1,2 km lange, enge<br />
Siq-Schlucht zugänglich, die von bis zu 100<br />
Meter hohen, rötlichen Sandsteinfelsen eingeschlossen<br />
wird. Nach einem kurzen Ritt<br />
vom Haupteingang zum Siq unternehmen Sie<br />
die restliche Besichtigung zu Fuß. Am Ende<br />
der Schlucht erblicken Sie das legendäre<br />
„Schatzhaus des Pharao“, (nur Außenbesichtigung<br />
möglich) Schauplatz zahlreicher hochkarätiger<br />
Filmproduktionen. Petra selbst wurde<br />
vor über 2000 Jahren aus den Sandsteinfelsen<br />
gemeißelt und erstreckt sich heute über ein<br />
Tal von insgesamt über 20 km im Durchmesser.<br />
Sie besuchen die Felsengräber der Königswand,<br />
das römische Theater und viele weitere<br />
architektonische Meisterleis-tungen, die Sie<br />
ins Staunen versetzen werden. F, A<br />
7. TAG (FR): Petra – Wadi Rum – Amman<br />
Heute fahren Sie in die jordanische Wüste<br />
Wadi Rum (UNESCO-Weltnaturerbe), das „Tal<br />
des Mondes“. Eine 2-stündige Allrad-Fahrt<br />
führt Sie in die Welt des „Lawrence von Arabien“<br />
und durch mondänliche Landschaften.<br />
Die Region um den Berg Al Khazali beeindruckt<br />
durch bizarre Felsen und rote Sandformationen.<br />
Überall kann man prähistorische<br />
Zeichen wie z.B. Piktogramm nabatäischer,<br />
griechischer und arabischer Texte entdecken.<br />
Danach fahren Sie entlang der Wüstenstraße<br />
zurück nach Amman, bis zu Ihrem Rundreisehotel.<br />
Für die individuelle Verlängerung am Toten<br />
Meer (siehe Katalog S. 28-29) oder in Aqaba<br />
(siehe Katalog S. 30) bieten wir Ihnen die Varianten<br />
mit Tourende in Aqaba (P03H/P04H)<br />
oder am Toten Meer (P01H/P02H). Hierfür<br />
26
JORDANIEN • RUNDREISE<br />
BUSREISE<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Totes Meer<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
© by VisitJordan<br />
Jerash<br />
Wadi Rum<br />
entfällt die letzte Nacht in Amman und Sie<br />
erhalten stattdessen einen Transfer in Ihr<br />
separat gebuchtes Hotel. F, A<br />
8. TAG (SA): Amman – Deutschland Nach<br />
dem Frühstück Transfer zum Flughafen in<br />
Amman. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf in klimatisierten<br />
Kleinbussen<br />
• 7 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie: Standard 111 (PX3, Landeskat.<br />
3 Sterne), Superior 1111 (PX4, Landeskat.<br />
4 Sterne)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung (keine<br />
Reiseleitung in Tala Bay und am Toten Meer.<br />
Hier werden Sie telefonisch durch unsere<br />
Agentur betreut.)<br />
• Pferderitt in Petra<br />
• Eintrittsgebühren und Besichtigungen gemäß<br />
Programm<br />
• Visum bei verbindlicher Passdateneingabe<br />
bis mindestens 8 Tage vor Reisebeginn<br />
• Reiseführer<br />
Variante Totes Meer/Aqaba:<br />
• 6 Übernachtungen in Hotels der gebuchten<br />
Kategorie: Standard 111 (P01H/P03H,<br />
Landeskat. 3 Sterne), Superior 1111<br />
(P02H/P04H, Landeskat. 4 Sterne)<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A),<br />
• inklusive Zusatztransfer von Amman zum<br />
gebuchten Anschlusshotel am Toten Meer<br />
bzw. inklusive Zusatztransfer vom Wadi<br />
Rum zum gebuchten Anschlusshotel in<br />
Aqaba/Tala Bay<br />
• restliche Leistungen identisch<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Amman – Deutschland<br />
inkl. aller Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />
in der Economy-Class<br />
• Rail&Fly in der 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• garantierte Durchführung an den mit *<br />
gekennzeichneten Terminen<br />
• Preise zuzüglich der jeweils gültigen Flugzuschläge<br />
(siehe Flugtabelle Seite 24).<br />
• Die Rundreise wird mit anderen deutschsprachigen<br />
Veranstaltern durchgeführt.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• (Flug-), Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Bei Variante Totes Meer / Aqaba / Tala Bay<br />
muss das gewünschte Hotel ab Tag 7 separat<br />
dazu gebucht werden sowie der Transfer<br />
zum Flughafen oder Amman<br />
TERMINE: Samstag A: 10.11.*, 22.12.,<br />
9.3.*, 23.3.*, 13.4.*, 27.4.*, 11.5.*, 25.5.*,<br />
14.9., 28.9.*, 12.10., 26.10.* B: 24.11.*,<br />
8.12., 9.2., 23.2.*, 8.6., 15.6. , 13.7., 31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
Variante Totes Meer (7 Tage/6 Nächte):<br />
1. TAG (SA) - 6. TAG (DO): Identischer Reiseverlauf.<br />
7. TAG (FR): Sie erhalten nach Ankunft in<br />
Amman einen Transfer in das von Ihnen<br />
zusätzlich gebuchte Hotel am Toten Meer<br />
(siehe Katalogseiten 28-29). Letzter Tag Ihres<br />
individuellen Aufenthaltes: Rücktransfer zum<br />
Flughafen Amman. Der Transfer muss extra<br />
dazu gebucht werden (siehe unten und Transfertabelle<br />
auf Seite 24).<br />
Variante Aqaba/Tala Bay<br />
(7 Tage/6 Nächte):<br />
1. TAG (SA) - 6. TAG (DO): Identischer Reiseverlauf.<br />
7. TAG (FR): Sie erhalten vom Wadi Rum<br />
einen Transfer in das von Ihnen zusätzlich<br />
gebuchte Hotel in Aqaba oder Tala Bay (siehe<br />
Seite 30). Letzter Tag Ihres individuellen Aufenthaltes:<br />
Rücktransfer zum Flughafen<br />
Amman. Der Transfer muss extra dazu<br />
gebucht werden (siehe Transfertabelle auf<br />
Seite 24).<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Ab Totes Meer bis Flughafen Amman<br />
EUR 80 (1-3 Pers.), siehe auch Transfertabelle<br />
auf Seite 24)<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: AMM11111 AZ Unterbr: XTR9<br />
Ab Aqaba/Tala Bay bis Flugh. Amman<br />
EUR 180 (1-3 Pers.) siehe auch Transfertabelle<br />
auf Seite 24)<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: AQJ11111 AZ Unterbr: XTR2<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
AMM99103 AF<br />
2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Gruppenreise<br />
Ab/bis Deutschland PX3H PX3H PX4H PX4H<br />
A 1483 1643 1583 1863<br />
B 1428 1588 1528 1808<br />
Ab/bis Amman<br />
A 850 1010 950 1230<br />
B 795 955 895 1175<br />
AMM99104 AF<br />
Variante Aqaba/Tala Bay<br />
Ab/bis Deutschland P03H P03H P04H P04H<br />
A 1483 1643 1583 1863<br />
B 1428 1588 1528 1808<br />
Amman/Aqaba<br />
A 850 1010 950 1230<br />
B 795 955 895 1175<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
AMM99103 AZ<br />
2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Gruppenreise<br />
Ab/bis Amman PX3H PX3H PX4H PX4H<br />
A 855 1015 955 1235<br />
B 799 960 899 1180<br />
AMM99104 AZ<br />
Variante Aqaba/Tala Bay<br />
Amman/Aqaba P03H P03H P04H P04H<br />
A 855 1015 955 1235<br />
B 799 960 899 1180<br />
HINWEIS: Für die Variante Totes Meer gelten für<br />
P01H (Standard) Preise lt. P03H und für P02H (Superior)<br />
Preise lt. P04H.<br />
27
JORDANIEN • AMMAN / PETRA / TOTES MEER<br />
Kempinski Amman 11111<br />
Mövenpick Resort Petra 11111<br />
Bar<br />
AMMAN<br />
LAGE: Das Hotel lieg zentral mit Geschäften,<br />
Restaurants und Cafés in der Nähe. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 38 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Luxus Hotel verfügt<br />
über drei Restaurants, die „Le Cafe Lounge“,<br />
eine Sportsbar, das „Strikers” mit Billard, Bowling<br />
und Darts sowie eine Sonnenterrasse mit<br />
Swimmingpool und Poolbar.<br />
ZIMMER: 278. Die eleganten Superior Zimmer<br />
(RB, ca. 28 qm) verfügen über ein Bad<br />
mit WC, Haartrockner, LCD-TV, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter, Safe und WiFi (geg. Geb.).<br />
Superior Twin<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von HP zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennisplatz. Gegen<br />
Gebühr: Massagen und Anwendungen<br />
im „Kempi Spa“.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
AMM02104 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Superior RB B RB B RB B<br />
01.11.-31.10. 128 75 -<br />
Deluxe<br />
RBAB RBAB RBAB<br />
01.11.-31.10. 155 89 78<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 34,- p. P., Kind (6-10 J.) EUR<br />
14,-. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
bis Hotel EUR 50,- pro PKW, Anf ZUB, Lstg. AMM11111<br />
AZ, Unterbr XTR1 I ab Hotel bis Flughafen XTR6. <br />
Dachterrasse<br />
PETRA<br />
LAGE: Nahe der Felsenstadt Petra gelegen.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 130 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das orientalisch gestaltete<br />
Resort verfügt über zwei Restaurants, drei<br />
Bars, einen Pool und ein Souvenirgeschäft.<br />
ZIMMER: 183. Die hochwertigen Superior<br />
Zimmer (RBB, ca. 28 qm) bieten ein Bad mit<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Sat.-TV, Safe,<br />
Telefon, Minibar sowie eine Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzl. Abendessen (Buffet).<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum und Dampfbad.<br />
Superior<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
AMM01115 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Superior<br />
RBBB RBBB RBBB<br />
01.11.-10.11., 24.12.-01.01. 226 126 105<br />
11.11.-20.11. 220 121 102<br />
21.11.-23.12. 173 96 86<br />
02.01.-04.01., 21.03.-05.05. 297 161 153<br />
05.01.-20.02., 21.05.-15.09. 180 94 86<br />
21.02.-20.03., 06.05.-20.05. 269 146 139<br />
16.09.-30.09. 269 146 139<br />
01.10.-31.10. 297 161 153<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 30,- p.P., Kind (6-<br />
11 Jahre) EUR 15,- und Nacht. HINWEIS: Weitere Kategorien,<br />
Frühbucher, Spartipps, Kinderfestpreis über EDV<br />
im Rsb. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
bis Hotel EUR 180,- pro PKW, Anf ZUB, Leistung<br />
AMM11111 AZ, Unterbr XTR2 I ab Hotel bis Flughafen<br />
XTR7 <br />
Kempinski Hotel Ishtar Dead Sea 11111<br />
TOTES MEER<br />
LAGE: Direkt am langen Privatstrand gelegen.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 70 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die großzügige Anlage besteht<br />
aus zwei Teilen, dem oberhalb gelegenen<br />
Haupthaus und dem Ishtar Village, das<br />
den Charme eines Boutique-Hotels vermittelt.<br />
Es gibt neun Süßwasserpools und sieben<br />
Restaurants und Bars. WiFi ist im gesamten<br />
Resort kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 345. Die Superior Zimmer (RA,<br />
ca. 40-48 qm) liegen im Haupthaus und verfügen<br />
über ein Bad mit Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Tel., Minibar,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter u. Balkon o. Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen als Buffet<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis.<br />
VITAL: Exklusiver „Ishtar Spa by Resense” mit<br />
Massagen und Schönheitsanwendungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
AMM01118 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Superior RA B RA B<br />
01.11.-16.11., 27.12.-04.01. 245 131<br />
17.11.-26.12., 05.01.-13.03. 178 94<br />
14.03.-27.03., 04.05.-10.05. 245 131<br />
28.03.-03.05. 260 141<br />
11.05.-18.09. 178 94<br />
<strong>19</strong>.09.-31.10. 245 131<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 01.10.18 im Zeitraum<br />
01.11.-10.05. sparen Sie 15%, bei Bg. bis 01.04.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 11.05.-31.10. sparen Sie 15% auf den Hotelpreis<br />
(auf Basis ÜF). ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 39,- p.<br />
P., Kind (6-11 J.) EUR <strong>19</strong>,- u. Nacht. I Für VP (V) EUR 77,-<br />
p. P., Kind (6-11 J.) EUR 39,- u. Nacht I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. p. P. EUR 184,-, Kind (6-11 J.) EUR 92,- HIN-<br />
WEIS: Weitere Kategorien, Kinderfestpreis über die EDV<br />
im Rsb. abrufbar. <br />
Mövenpick Resort & Spa Dead Sea 11111<br />
TOTES MEER<br />
Beach Lounge<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Direkt am Privatstrand am Toten Meer<br />
gelegen. Entfernung zum Flugh.: ca. 70 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: In der schönen Anlage finden<br />
Sie 4 Restaurants und 5 Lounges/Bars, 3<br />
Pools, einen Kinderspielplatz und ein Souvenirgeschäft.<br />
WiFi im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 346. Die Zimmer verteilen sich auf<br />
das Haupthaus und mehrere zweistöckige<br />
Gebäude. Die Classic Zimmer (RA, ca. 29<br />
qm) verfügen über ein Bad mit Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Flatscreen-TV,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Safe. Die<br />
Superior Zimmer (RAB, ca. 34 qm) bieten<br />
zudem einen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Tennis<br />
VITAL: Das „Zara Spa” bietet Massagen,<br />
Anwendungen, ein Hallenbad und ein Fitnesscenter.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers.<br />
AMM01116 AZ ÜF RA B RABB<br />
01.11.-10.11., 29.12.-01.01. 111 129<br />
11.11.-28.12. 78 96<br />
02.01.-04.01., 16.03.-17.04. 99 117<br />
05.01.-15.03., 06.05.-04.06. 74 93<br />
18.04.-21.04., 25.04.-28.04. 128 146<br />
22.04.-24.04., 29.04.-05.05. 99 117<br />
05.06.-08.06., 11.08.-15.08. 128 146<br />
09.06.-10.08., 16.09.-31.10. 99 117<br />
16.08.-15.09. 74 93<br />
FRÜHHBUCHER: Bei Bg. bis 30.10.18 im Zeitraum<br />
01.11.-10.03. sparen Sie 10%, bei Bg. bis 28.02.18 im<br />
Zeitraum 11.03.-31.08. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis.<br />
SPARTIPP: 5=4, 10=8 bei Aufenthalt vom 01.11.-<br />
31.10. ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 30,- p. P.,<br />
Kind (5-11 J.) EUR 15,- u. Nacht. I Festtagszuschlag am<br />
31.12. p. P. EUR 147,-. HINWEIS: Weitere Kategorien,<br />
Preise 1er Belegung, Kinderfestpreis über die EDV im Rsb.<br />
abrufbar. <br />
28
JORDANIEN • TOTES MEER<br />
Holiday Inn Dead Sea 11111<br />
TOTES MEER<br />
Sea View<br />
LAGE: Eingebettet in die imposante Landschaft<br />
des Jordangrabens. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 50 Fahrminuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das First-Class Ferienhotel<br />
besteht aus einem Haupthaus im arabischen<br />
Stil und zwei Seitenflügeln. Es bietet eine<br />
weitläufigen Poolbereich m. Sonnenterrasse<br />
und Pool-Snackbar. Neben dem Hauptrestaurant<br />
„Al Deera” gibt es drei weitere Restaurants,<br />
eine Lobby-Lounge, Geschäfte, Kinderspielzimmer<br />
u. Spielplatz. WIFI kostenfrei.<br />
ZIMMER: 202. Standard Zimmer (RB, ca.<br />
38 qm) mit Bad mit WC, Haartrockner, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage,<br />
Sitzecke, Balkon oder Terrasse.<br />
Seaview Zimmer (RBM, ca. 40 qm) gleiche<br />
Ausstattung, zum Toten Meer gelegen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP Abendessen im Hauptrestaurant „Al<br />
Deera” mit Showküche.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
VITAL: Großzüg. Spa mit Sauna u. Hammam,<br />
Massagen u. Schönheitsanw. (gg. Geb.).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
AMM30104 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB B RB B RB B<br />
01.11.-29.12., 02.01.-14.03.* 109 62 60<br />
30.12.-01.01., 15.03.-04.05.° 162 89 77<br />
05.06.-10.06.; 12.08.-16.08. 209 115 94<br />
Standard Sea View<br />
RBMB RBMB RBMB<br />
01.11.-29.12., 02.01.-14.03.* 127 71 65<br />
30.12.-01.01.; 15.03.-04.05.° 180 98 83<br />
05.06.-10.06., 12.08.-16.08. 226 124 100<br />
SPARTIPP: 6=5,12=10 bei Aufenthalt 01.11.-04.06.,<br />
11.06.-11.08. u. 17.08.-31.10.. ZUSCHLAG: HP (H)<br />
EUR 25 p.P., Kind (6-11 J.) EUR 12 u. Nacht Festtagszuschl.<br />
31.12. EUR 98 p.P. (Kinder an der Silvesterparty<br />
nicht erlaubt) 1er und 3er Beleg. über EDV im Rsb. abrufbar.*<br />
sowie 05.05.-04.06., 11.06.-11.08.; ° 17.08.-31.10. <br />
Crowne Plaza Jordan – Dead Sea Resort & Spa 11111<br />
TOTES MEER<br />
Restraurant „Burj Al Mamam”<br />
Standard<br />
LAGE: Das Luxus-Hotel ist direkt am Ufer des<br />
Toten Meeres gelegen. Entfernung zum Flughafen<br />
Amman: ca. 60 km<br />
AUSSTATTUNG: Die Gäste können am privaten<br />
Sandstrand oder im beeindruckenden,<br />
fast 5000 qm großen Swimmingpool mit<br />
Ruhe-Pool für Erwachsene und Kinderbereich<br />
entspannen. Zudem bietet das Hotel vier Restaurants<br />
und drei Lounges/Bars, ein Souvenirgeschäft<br />
und einen Kinder-Club. WiFi im<br />
gesamten Hotel kostenfrei.<br />
ZIMMER: 420. Die modernen Standard<br />
Zimmer (RA) verfügen über ein Bad mit WC,<br />
Haartrockner, Bademantel, Flatscreen-TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter<br />
und Balkon mit Blick auf den Garten. Die<br />
Seaview Zimmer (RAM) bieten bei sonst gl.<br />
Ausstattung einen Blick auf das Tote Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet,<br />
bei HP zudem Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Beachvolleyball.<br />
VITAL: Der exklusive „D'SANTE Spa“ mit<br />
Dampfbad und Sauna bietet Massagen und<br />
Anwendungen (gegen Gebühr). <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
AMM30106 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RA B RA B<br />
01.11.-29.12., 02.01.-14.03.* 120 68<br />
30.12.-01.01., 15.03.-04.05.° 173 94<br />
05.06.-10.06., 12.08.-16.08. 220 115<br />
Sea View Room<br />
RAMB RAMB<br />
01.11.-29.12.,02.01.-14.03.* 138 77<br />
30.12.-01.01., 15.03.-04.05.° <strong>19</strong>0 102<br />
05.06.-10.06., 12.08.-16.08. 237 124<br />
SPARTIPP: 6=5,12=10 bei Aufenthalt 01.11.-04.06.,<br />
11.06.-11.08. und 17.08.-31.10.. ZUSCHLAG: Für<br />
Halbpension (H) EUR 29,- p.P. Kind (6-11 J.) EUR 15,-<br />
u. Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 98,-<br />
HINWEIS: Kinder dürfen nicht an der Silvesterparty teilnehmen.<br />
*sowie 05.05.-04.06., 11.06.-11.08.; ° sowie<br />
17.08.-31.10. <br />
Dead Sea Spa 1111<br />
TOTES MEER<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das Hotel liegt am nordöstl. Ufer des<br />
Toten Meeres mit schönem Privatstrand. Entfernung<br />
zum Flughafen Amman: ca. 70 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage umfasst ein<br />
Hauptgebäude, mehrere Bungalows und das<br />
Dead Sea Medical Center. Es bietet ein Aqua<br />
Fun Center mit eigenem Strand, Poollandschaft<br />
mit sep. Erwachsenen- u. Kinder-Pool,<br />
Wasserrutsche, Snackbar, ein Restaurant, div.<br />
Bars, eine Bibliothek, Souvenirshop und WiFi.<br />
ZIMMER: 277. Deluxe Zimmer (RA, ca. 50<br />
qm) Bad mit Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Telefon, Sat.-TV, Safe und Balkon. Deluxe<br />
Seaview (RX, ca. 50 qm) zudem Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
VITAL: Das „Dead Sea Medical Center” bietet<br />
umfangreiche Anwendungen (geg. Gebühr). <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
AMM01117 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Deluxe RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.11. 83 49 46<br />
01.12.-24.12., 07.01.-28.02. 68 39 36<br />
25.12.-06.01. 112 73 70<br />
01.03.-31.03., 04.05.-04.06.* 94 51 48<br />
01.04.-18.04., 01.10.-31.10. 104 61 59<br />
<strong>19</strong>.04.-03.05., 05.06.-09.06.° 137 94 91<br />
Deluxe Sea View RX B RX B RX B<br />
01.11.-30.11. 97 62 60<br />
01.12.-24.12., 07.01.-28.02. 82 53 50<br />
25.12.-06.01. 126 87 84<br />
01.03.-31.03., 04.05.-04.06.* 107 64 61<br />
01.04.-18.04., 01.10.-31.10. 118 75 72<br />
<strong>19</strong>.04.-03.05., 05.06.-09.06.° 150 107 104<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 20,- p.P., Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 10,- und Nacht. I Festtagszuschlag am 31.12. pro<br />
Person EUR 99,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 50,- I Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. I sowie<br />
*10.06.-08.08., 17.08.-30.09., °09.08.-16.08.<br />
29
JORDANIEN • AQABA / TALA BAY<br />
Hyatt Regency Aqaba Ayla Resort 11111<br />
AQABA<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Im neu entstandenen Marina Village<br />
gelegen. Entfernung zum Flugh.: ca. 10 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das neu eröffnete Resort<br />
empfängt Sie mit insgesamt 5 erstklassigen<br />
Restaurants und Bars. Genießen Sie z.B. internat.<br />
Gerichte im Hauptrestaurant „The Olive<br />
Tree”. Zudem gibt es eine großzügige Poollandschaft<br />
mit Infinity Pool und sep. Kinderbecken,<br />
einen Privatstrand, den „Camp Hyatt®<br />
Kids Club”, ein Business-Center und WiFi.<br />
ZIMMER: 286. Die geschmackvollen Standard<br />
Zimmer (RA, ca. 43 qm) bieten ein Bad<br />
mit Dusche, WC, Haartrockner, TV, Klimaanlage,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Die Marina View Zimmer (RAM, ca. 43 qm)<br />
sind bei sonst gl. Ausstattung mit Blick auf die<br />
Marina. Die Regency Club Zimmer (RAC,<br />
ca. 43 qm) bieten darüber hinaus Zutritt zum<br />
Regency Club mit kontinentalem Frühstück,<br />
leichtem Mittag- und Abendessen sowie tagsüber<br />
Snacks, Kaffee und Tee.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei gebuchter HP zudem Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Golf, Yoga, Massagen und Anwendungen im<br />
„Aqua Spa”.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
AQJ01102 AZ ÜF RA B RAMB RACB<br />
01.11.-28.12., 07.01.-15.03. 104 118 131<br />
29.12.-06.01., 16.03.-12.04. 146 160 173<br />
13.04.-22.04. 156 170 182<br />
23.04.-05.05., 04.06.-08.06. 146 160 173<br />
06.05.-03.06., 09.06.-11.08. 104 118 131<br />
12.08.-16.08., 14.09.-31.10. 146 160 173<br />
17.08.-13.09. 104 118 131<br />
ZUSCHLAG: für HP (H) EUR 40,- p.P. Kind (6-11J.) EUR 20,-<br />
und Nacht. HINWEIS: Preise 1er und 3er Belegung, Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
Kempinski Hotel Aqaba Red Sea 11111<br />
AQABA<br />
Aqua Lounge<br />
Pool<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt am Roten Meer.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 10 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Dieses First-Class Hotel verfügt<br />
über eine gepflegte Gartenanlage mit<br />
Infinity Pool und angrenzendem Privatstrand.<br />
Kulinarische Köstlichkeiten erwarten Sie u.a.<br />
im Restaurant „AM PM” sowie im À la carte-<br />
Restaurant „Fish-In”. Zudem gibt es div. Lounges,<br />
ein Business-Center, eine Pool Bar, ein<br />
Nachtklub und WiFi im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 200. Die eleganten Deluxe-Zimmer<br />
(RA, ca. 37 qm) bieten ein luxuriöses Bad<br />
mit Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, Minibar<br />
(inkl. ausgewählter Getränke), Tel., Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
TV, Balkon u. Meerblick. Die<br />
Panoramic-Zimmer (RAA, ca. 39 qm) sind<br />
bei sonst gl. Ausstattung etwas geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet im<br />
Restaurant „AM PM”. Bei Zubuchung von HP<br />
zudem Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Wassersport, Tauchen, Massagen und Anwendungen<br />
im „Kempinski The Spa”.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
AQJ01109 AZ ÜF RA B RA B RAAB RAAB<br />
01.11.-16.11. 214 115 243 130<br />
17.11.-26.12. 178 94 207 108<br />
05.01.-13.03. 178 94 207 108<br />
23.04.-10.05. 214 115 243 130<br />
03.06.-16.08. 214 115 243 130<br />
17.08.-18.09. 178 94 207 108<br />
<strong>19</strong>.09.-31.10. 245 131 274 145<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 01.10.18 vom 01.11.-10.05.<br />
und bei Bg. bis 01.04.<strong>19</strong> vom 11.05.-31.10. sparen Sie<br />
15% auf den anteiligen Hotelpreis. (nicht kombinierbar)<br />
ZUSCHLAG: Für HP (RA H/RAAH) EUR 39,- p. P., Kind<br />
(5-11 J.) EUR 21,- und Nacht I Festtagszuschlag am<br />
31.12. p. P. EUR 184, pro Kind (0-11 J.) EUR 92. HIN-<br />
WEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar <br />
Mövenpick Resort&Spa Tala Bay 11111<br />
AQABA/TALA BAY<br />
Superior Sea View<br />
Restaurant „Sejan”<br />
LAGE: Direkt am herrlichen Strand inmitten<br />
von Tala Bay, 14 km von Aqaba gelegen. Entfernung<br />
zum Flughafen Aqaba: ca. 20 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Im Außenbereich des Hotels<br />
befindet sich die 3.000 qm große Poollandschaft<br />
mit Wasserläufen, Whirlpool und Wasserrutsche.<br />
Kulinarisch werden die Gäste in<br />
3 exquisiten Restaurants und Bars verwöhnt.<br />
WiFi ist in der ganzen Anlage verfügbar.<br />
ZIMMER: 306. Die modernen Superior Zimmer<br />
(RA, ca. 34 qm) verfügen über Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter<br />
sowie Balkon o. Terrasse. Die Superior Sea<br />
View Zimmer (RAA) bieten zudem Meerblick.<br />
Die Familienzimmer (FA, ca. 42 qm)<br />
liegen zur Landseite mit sep. Schlafbereich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet,<br />
bei HP zudem Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen „Zara Spa”, Tauchschule.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
AQJ01110 AZ ÜF RA B FA B RAAB<br />
01.11.-10.11., 29.12.-01.01. 88 115 122<br />
11.11.-28.12. 71 82 105<br />
02.01.-04.01., 16.03.-17.04. 104 141 140<br />
05.01.-15.03., 06.05.-04.06. 74 109 109<br />
18.04.-21.04., 25.04.-28.04. 167 <strong>19</strong>8 202<br />
22.04.-24.04., 29.04.-05.05. 104 141 140<br />
05.06.-08.06., 11.08.-15.08. 167 <strong>19</strong>8 202<br />
09.06.-10.08., 16.09.-31.10. 104 141 140<br />
16.08.-15.09. 74 109 109<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 30.10.18 im Zeitraum 01.11.-<br />
10.03. sparen Sie 10%, bei Bg. bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
11.03.-31.08. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis. SPAR-<br />
TIPP: 5=4, 10=8 bei Aufenthalt vom 01.11.-31.10.<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 30,- p. P., Kind<br />
(5-11 J.) EUR 15,- u. Nacht. I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
p. P. EUR 147,- HINWEIS: Preise 1er und 3er Belegung,<br />
Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar. <br />
30
ISRAEL / JORDANIEN • INFORMATIONEN<br />
WerWieWasWo in Jordanien und Israel<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft des Haschemitischen<br />
Königreichs Jordanien:<br />
Heerstraße 201, 13595 Berlin<br />
Tel.: 030-369960-0, Fax: 030-369960-11<br />
E-Mail: jordan@jordanembassy.de<br />
Botschaft der BRD:<br />
Benghazi Street 25, Jabal Amman,<br />
Jordanien<br />
Tel.: +962-6-5901170, Fax: +962-6-5901282<br />
Botschaft des Staates Israel:<br />
Auguste-Viktoria-Str. 74-76, 14<strong>19</strong>3 Berlin<br />
Tel.: 030-89045511, Fax: 030-89045309<br />
E-Mail: botschaft@israel.de<br />
Deutsche Botschaft Tel Aviv:<br />
Daniel Frisch Str. 3, 6473104 Tel Aviv<br />
Tel.: 00972-3-6931-313 (Zentrale)<br />
Internet: www.tel-aviv.diplo.de<br />
Staatl. Israelisches Verkehrsbüro Israel:<br />
Friedrichstr. 95, 10117 Berlin<br />
Tel.: 030-2039970, Fax: 030-20399730<br />
Internet: www.goisrael.de<br />
AN-/ABREISE:<br />
Die Zimmer der Hotels können i. d. R. ab 14<br />
Uhr bezogen und bei Abreise bis spätestens<br />
12 Uhr verlassen werden. Bei früherer Anreise<br />
bzw. späterer Abreise empfiehlt sich eine<br />
zusätzlichen Übernachtung. Bitte beachten<br />
Sie, dass bei Nachtflügen gegebenenfalls bei<br />
Ankunft das erste Abendessen bzw. das letzte<br />
Frühstück entfällt. Israel: Vor Abflug empfiehlt<br />
es sich aufgrund der Sicherheitsmaßnahmen<br />
mindestens 2,5 Stunden vor Abflug<br />
im Terminal einzufinden. WICHTIG für den<br />
Check-In in Israel: Am Sabbat und Feiertagen<br />
sind die Check-In Zeiten geändert. Bitte<br />
beachten Sie, dass in vielen Hotels dies meist<br />
nur zu deutlich späteren Zeiten (ca. 2 Stunden<br />
nach Sonnenuntergang) als üblich möglich<br />
ist. Der Check-Out ist hiervon jedoch nicht<br />
betroffen.<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
In Jordanien und Israel finden Sie viele gut<br />
ausgebildete Ärzte und Mediziner mit hervorragenden<br />
Englischkenntnissen. Die Behandlung<br />
muss meist direkt vor Ort gezahlt werden.<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reisekrankenversicherung.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Badeschuhe sind wegen Verletzungsgefahr<br />
am Toten Meer und am Roten Meer empfehlenswert.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die unten genannten<br />
Bestimmungen für deutsche Staatsbürger<br />
gelten. Alle Angaben entsprechen dem Stand<br />
bei Drucklegung – auf die aktuellen Informationen<br />
des Auswärtigen Amtes wird verwiesen.<br />
Reisende anderer Nationalitäten erkundigen<br />
sich bitte beim zuständigen Generalkonsulat.<br />
Für die Einreise benötigen deutsche<br />
und österreichische Staatsangehörige einen<br />
Reisepass, der noch min. 6 Monate über den<br />
Aufenthalt hinaus gültig sein muss. Kinder<br />
benötigen einen Kinderausweis/eigenen Reisepass.<br />
Darüber hinaus ist für die Einreise<br />
nach Jordanien ein Visum erforderlich. Sie<br />
erhalten es bei Einreise am Flughafen kostenfrei<br />
bei Buchung eines Transfers ab Amman<br />
oder einer Rundreise über MEIERS WELT-<br />
REISEN und, sowie rechtzeitiger Zusendung<br />
der Passdaten. Ansonsten erhalten Sie das<br />
Visum direkt bei Einreise am Flughafen<br />
Amman zu einem Preis von JOD 40,- (ca. EUR<br />
48,-). Bei Ein- und Ausreise über Aqaba ist ein<br />
kostenloses Visum am Flughafen erhältlich.<br />
Reisende müssen ihre Wiederausreise (Rückflugticket)<br />
nachweisen. Änderungen vorbehalten.<br />
Für die Einreise nach Israel gilt, dass<br />
deutsche Staatsangehörige, die nach dem<br />
01.01.<strong>19</strong>28 geboren sind, kein Visum bis zu<br />
einem Aufenthalt von drei Monaten benötigen.<br />
Vor <strong>19</strong>28 Geborene müssen ein Visum<br />
beantragen. Minderjährige unter 16 Jahren,<br />
die in Begleitung nur eines Elternteils reisen,<br />
sollten eine Einverständniserklärung des anderen<br />
Elternteils mitführen. Einreisepraxis:<br />
Einreisende erhalten bei Ankunft am Flughafen<br />
Ben Gurion eine Einreisekarte, die sogenannte<br />
„Border Control Clearance”. Diese<br />
muss bis zur Ausreise behalten und dann wieder<br />
vorgezeigt werden. Damit erhält der Einreisende<br />
keinen israelischen Stempel in den<br />
Reisepass. Sollten im Reisepass Visa arabischer<br />
Staaten vorhanden sein, so ist in der<br />
Regel vor der Einreise mit einer längeren<br />
Sicherheitsbefragung durch israelische Sicherheitskräfte<br />
zu rechnen (Ausnahme: Jordanien<br />
und Ägypten).<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
außer bei Einreise über ein Gelbfieber – Infektionsgebiet.<br />
Wir empfehlen Ihnen jedoch sich<br />
über aktuelle Infektions- und Impfschutzsowie<br />
andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig<br />
zu informieren und den bestehenden<br />
Basisimpfschutz zu überprüfen.<br />
KLEIDUNG:<br />
Bei Rundreisen empfehlen wir Kleidung, die<br />
Knie und Schultern bedecken, für Frauen. In<br />
den Hotels reicht tagsüber legere Kleidung,<br />
zum Abendessen wird angemessene Kleidung<br />
erwartet.Wir empfehlen gutes Schuhwerk<br />
sowie leichte Baumwollkleidung, Pullover<br />
und Windjacke für kalte Wüstennächte.<br />
Betreten Sie religiöse Stätten in angemessener<br />
Kleidung d.h. mit bedeckten Schultern und<br />
langer Hose/Rock.<br />
KLIMA:<br />
Jordanien: Im Herbst und Frühjahr herrschen<br />
tagsüber zwischen 24-28 Grad. Heiße und trockene<br />
Sommer mit kühlen Abenden. Das Jordan-Tal,<br />
das unter dem Meeresspiegel liegt,<br />
ist im Winter warm und im Sommer sehr heiß.<br />
Der meiste Niederschlag fällt zwischen<br />
November und März. In den Monaten Dezember<br />
und Januar können die Temperaturen<br />
auch tagsüber unter 20 Grad sinken. Israel:<br />
Das Mittelmeer im Westen und die Wüste im<br />
Osten und Süden bestimmen Israels Klima.<br />
Grundsätzlich gelten das Frühjahr und der<br />
Herbst als beste Reisezeit mit Temperaturen<br />
um 25-30 °C bei geringer Luftfeuchtigkeit.<br />
Das mediterrane Klima erlaubt ganzjähriges<br />
Baden im Toten Meer.<br />
KUREN:<br />
Das extrem salzhaltige Wasser des Toten<br />
Meeres bietet besondere Heilwirkungen bei<br />
Hauterkrankungen und ist bekannt für seine<br />
lindernde Wirkung bei Schmerzen. Die Salze<br />
und der mineralhaltige Meeresschlamm werden<br />
auch für Wellness- und Beautybehandlungen<br />
genutzt. Zudem wird ein Großteil der<br />
schädlichen UVB-Strahlen aus dem einfallenden<br />
Sonnenlicht gefiltert.<br />
REISELEITUNG:<br />
Israel: Am Flughafen in Tel Aviv und am Toten<br />
Meer werden Sie von deutschsprechenden, in<br />
Jerusalem von englischsprechenden Reiseleitern<br />
betreut, in allen anderen Orten telefonisch.<br />
Jordanien: Sie werden telefonisch von<br />
englisch und z.T. deutschsprechenden Reiseleitern<br />
betreut.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Jordanien: Der größte Teil der Bevölkerung in<br />
Jordanien zählt zum Islam. Etwa 93% sind<br />
sunnitische Muslime, ca. 5% sind Christen und<br />
2% verteilen sich auf andere Glaubensgemeinschaften.<br />
Bitte beachten Sie, dass der<br />
Freitag in der arabischen Welt unserem Sonntag<br />
entspricht und viele Einrichtungen an diesem<br />
Tage geschlossen bleiben. Ramadan: Der<br />
neunte Monat des Islamischen Jahres ist der<br />
heilige Fastenmonat Ramadan (voraussichtlich<br />
vom 5. Mai bis 4. Juni 20<strong>19</strong>). Der Termin<br />
richtet sich nach dem Mondjahr und wandert<br />
somit durch die Jahreszeiten. Das Fasten für<br />
die Muslime beginnt bei Tagesanbruch<br />
und endet unmittelbar bei Sonnenuntergang.<br />
Während des Ramadans werden tagsüber<br />
i.d.R. keine Speisen in den Außenanlagen der<br />
Hotels und Restaurants serviert. Rauchen,<br />
trinken und essen während des Tages sollte<br />
nur in geschlossenen Räumlichkeiten erfolgen.<br />
Der Ausschank von alkoholischen Getränken<br />
ist mitunter eingeschränkt. Israel: In<br />
Israel gibt es jüdische, islamische und christliche<br />
Feiertage. Sie werden vielfach nach dem<br />
Mondkalender berechnet und sind beweglich,<br />
daher können oft keine exakten Daten nach<br />
dem Gregorianischen Kalender angegeben<br />
werden. Shabbat: Der Shabbat oder Samstag<br />
(„Ruhetag”) ist im Judentum der siebte<br />
Wochentag, an dem keine Arbeit verrichtet<br />
werden soll. Er beginnt am Freitagabend und<br />
dauert von Sonnenuntergang bis zum Eintritt<br />
der Dunkelheit am folgenden Samstagabend.<br />
Alle öffentlichen Einrichtungen sind geschlossen.<br />
Der öffentl. Nahverkehr ist größtenteils<br />
eingestellt – Taxen sind verfügbar. Eine Auflistung<br />
der wichtigsten Feiertage finden Sie im<br />
Mailabruf mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: ISRAEL<br />
RUNDREISEN:<br />
• Bitte beachten Sie, dass wir bei Nichterreichen<br />
einer Mindestteilnehmerzahl auf<br />
Rundreisen von einer Rückerstattung Ihrer<br />
verauslagten Visakosten absehen müssen.<br />
• Grundsätzlich ist der Ausschank von alkoholischen<br />
Getränken in jordanischen Hotels<br />
nur mit einer speziellen Lizenz möglich. Auf<br />
den Rundreisen ist mitunter die Unterbringung<br />
in einem Hotel ohne Alkohollizenz<br />
möglich.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Bitte beachten Sie die aktuellen Sicherheitshinweise<br />
des Auswärtigen Amtes.<br />
SPRACHE:<br />
Jordanien: Die offizielle Landessprache ist<br />
Arabisch. Englisch ist ebenfalls sehr verbreitet.<br />
Andere Sprachen (auch Deutsch) sind eher<br />
selten anzutreffen. Israel: Offizielle Landessprachen<br />
sind Ivrit (Neuhebräisch) und Arabisch.<br />
Englisch ist die am weitesten verbreitete<br />
Zweitsprache.<br />
TRANSFERS:<br />
Jordanien:<br />
Amman – Totes Meer: ca. 70 Minuten<br />
Amman – Petra:<br />
ca. 3,5 Stunden<br />
Amman – Aqaba:<br />
ca. 3,5 Stunden<br />
Unterkünfte:<br />
Witterungsbedingt werden in den kälteren<br />
Monaten zwischen ca. Oktober und März in<br />
einigen Hotels die im Außenbereich gelegenen<br />
und nicht beheizbaren Pools geschlossen.<br />
Israel:<br />
Ben Gurion Flughafen -<br />
Stadthotels:<br />
ca. 25-35 Min.<br />
Tel Aviv - Jerusalem: ca. 60 Minuten<br />
Eilat Flugh. - Eilat Hotels: ca. 5-15 Minuten<br />
Hinweis: Mailabruf unter mwr.afrika@<br />
dertouristik.com, Betreff: ISRAEL<br />
VERKEHR:<br />
Die Hauptstraßen in Jordanien und Israel sind<br />
gut ausgebaut. Es herrscht Rechtsverkehr. Auf<br />
der Landstraße von Amman nach Aqaba entlang<br />
der israelischen Grenze gibt es immer<br />
wieder Straßenkontrollen, bei denen zumeist<br />
nur der Ausweis kontrolliert wird.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Jordanien: Ein Jordanischer Dinar (JOD) ist in<br />
100 Piaster oder 1.000 Fils eingeteilt. 1 Euro<br />
entspricht ca. JOD 0,83. Israel: Neue Israelische<br />
Shekel (NIS) = 100 Agorot. EUR 1 = 4,21<br />
NIS (Stand Juni <strong>2018</strong>).<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur MEZ beträgt i. d. R., + 1<br />
Stunde. Die Umstellung zw. Winter-/Sommerzeit<br />
erfolgt aber versetzt zu Deutschland.<br />
ZUSÄTZLICHE HINWEISE:<br />
• Ab <strong>2018</strong> wird mit dem Bau des „Friedenskanal”<br />
zwischen dem Roten und Toten Meer<br />
begonnen. Aufgrund der Bautätigkeiten<br />
kann es zu Beeinträchtigungen kommen.<br />
• Im Zuge von feierlichen und öffentlichen<br />
Veranstaltungen sperrt das jordanische<br />
Königshaus mitunter den Zugang zu einzelnen<br />
Orten. Kurzfristige Änderungen der<br />
Hotels behalten wir uns daher vor.<br />
• In Jordanien besteht zurzeit ein geringes<br />
Infektionsrisiko mit dem Coronavirus<br />
(MERS-CoV). Es besteht kein Grund, nicht zu<br />
reisen.Für weitere Informationen wenden<br />
Sie sich bitte an das Auswärtige Amt.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
31
VEREINIGTE<br />
ARABISCHE EMIRATE
Beeindruckende Skylines<br />
Shopping Malls der Superlative<br />
Unendliche Wüsten<br />
Hotellerie auf höchstem Niveau<br />
Vom Souk zur Shopping Mall<br />
Dubai hat in den letzten Jahren viel Energie in die Entwicklung<br />
einer zukunftsträchtigen Tourismusindustrie gesteckt.<br />
Sharjah, Abu Dhabi, Ajman, Fujairah und Ras Al Khaimah<br />
beginnen, wenn auch in kleinerem Rahmen, nachzuziehen.<br />
Der Bogen ist somit weit gespannt vom futuristischen<br />
Dubai zum ruhigen Fujairah, aber gerade hier liegt die Faszination.<br />
Der Besucher findet in diesem weltoffenen und<br />
sicheren arabischen Mikrokosmos perfekt organisierten<br />
Service, orientalische Märkte, High Tech, unberührte Natur,<br />
Wüstenforts, Glitzerpaläste, eine interessante Unterwasserwelt<br />
– kurzum alle Kontraste, die das Herz eines Weltreisenden<br />
begehrt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise und<br />
sammeln Sie unvergessliche Eindrücke in Ihrem eigenem<br />
Märchen aus 1001 Nacht!<br />
REGIONEN<br />
Dubai ab Seite 44<br />
Dubai ist nicht nur das Handels- und Industriezentrum der<br />
V. A. E., sondern lockt mit ganzjährigem Sonnenschein und<br />
bester Hotelqualität alljährlich unzählige Besucher in das<br />
zweitgrößte Emirat. Die Kombination aus weißen Traumstränden<br />
am Jumeirah Beach, Luxus pur, außergewöhnlichen<br />
Bauprojekten und orientalischem Flair machen jede<br />
Reise zu einem einmaligen Erlebnis. Im Stadtteil Deira<br />
kann man das ursprüngliche Dubai bei einem Spaziergang<br />
entlang des Dubai Creeks erkunden. Besuchen Sie die<br />
große Moschee oder das Bastakia Viertel. Der bekannte<br />
Gewürz- und Gold Souk laden ebenso wie das Deira City<br />
Center zum Bummeln und Einkaufen ein. Am gegenüberliegenden<br />
Flussufer liegt der Stadtteil Bur mit seiner<br />
modernen Skyline. Die Dubai Marina und der Marina Walk<br />
mit seinen Geschäften, Restaurants und Straßencafes, von<br />
denen man einen tollen Blick auf den Yachthafen hat, ist<br />
ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Touristen.<br />
Der Jumeirah Beach ist der bekannteste und schönste<br />
Strand in Dubai und wird auch scherzhaft das „Beverly<br />
Hills“ Dubais genannt. Zahlreiche Luxushotels wie z. B. das<br />
berühmte „Burj Al Arab“ befinden sich hier an traumhaften<br />
Privatstränden. Vom Jumeirah Beach aus kann man auch<br />
die „Palm Jumeirah“ bestaunen- eine künstliche Palmeninsel<br />
mit exklusiven Villen, Einkaufszentren, Yachthäfen und<br />
Hotels. Im neuen Stadtteil Downtown kann man das zurzeit<br />
höchste Gebäude der Welt, den „Burj Khalifa“ bewundern.<br />
Moderne Bürokomplexe, Luxusappartements, die<br />
Dubai Mall und die „Old Town“, ein mit traditioneller arabischer<br />
Architektur neu erbautes Viertel, bieten, eingebettet in<br />
Parks und künstlichen Wasserwegen, neuen Wohn- und<br />
Lebensraum der Extraklasse. In den Abendstunden lohnt<br />
ein Besuch der weltweit grössten Wasserfontänen unweit<br />
des „Burj Khalifa”.<br />
Anreise: Flughafen Dubai<br />
Sharjah ab Seite 92<br />
Das Emirat Sharjah zieht sich vom Persischen Golf im<br />
Westen zum Golf von Oman im Osten und besitzt daher<br />
zwei Küsten. Die Besonderheit der Stadt Sharjah liegt in<br />
der harmonischen Vielfalt von Neu und Alt: Zwischen<br />
Appartementtürmen, Einkaufszentren und Hotelanlagen<br />
iegen traditionelle Kaffeehäuser und farbenprächtige<br />
Märkte, wie der Fischsouk oder Textil- und Parfümsouk.<br />
<strong>19</strong>98 wurde Sharjah von der UNESCO zur „Kulturhaupstadt<br />
Arabiens“ gekürt. Das drittgrößte Emirat hat neben schönen<br />
Stränden auch zahlreiche historische Gebäude, interessante<br />
Museen u. Ausstellungen zu bieten. Bitte beachten<br />
Sie, dass im traditionsbewussten Emirat Sharjah ein<br />
striktes Alkoholverbot herrscht.<br />
Anreise: Flughafen Dubai<br />
Ajman ab Seite 93<br />
Das kleinste Emirat liegt am Arabischen Golf und wird vom<br />
Emirat Sharjah umschlossen. Ajman-Stadt ist im Vergleich<br />
zu den Metropolen Dubai und Abu Dhabi eher ruhig und<br />
kleinstädtisch. Besonders sehenswert ist das im portugiesischen<br />
Stil erbaute alte Fort,welches heute ein Museum<br />
beherbergt und Einblicke in die Lebensweise vergangener<br />
Zeiten vermittelt. Ajman war früher ein Zentrum der Perlenfischerei<br />
und lebte vom Bootsbau und Fischfang. Die<br />
größte emiratische Schiffsfabrik lockt auch heute noch<br />
Besucher nach Ajman. Der lange, feine Sandstrand zwischen<br />
Sharjah und Ajman bietet eine schöne Möglichkeit<br />
zur Entspannung und zum Sonnenbaden.<br />
Anreise: Flughafen Dubai<br />
Ras Al Khaimah ab Seite 97<br />
Das nördlichste der Emirate ist sehr vielfältig: Kleine<br />
Fischerorte und idyllische Oasen wechseln sich ab mit<br />
weiten Sandstränden, roten Sanddünen, majestätischen<br />
Gebirgszügen und spektakulären Wadis. Die Wurzeln des<br />
Emirates können in die vorchristliche Zeitrechnung zurückverfolgt<br />
werden – Felsenmalereien, archäologische Funde<br />
und traditionelle Bräuche zeugen hiervon. Die „Kornkammer<br />
der V.A.E.“ lebt heute von Tourismus, Handel und der Landwirtschaft.<br />
Auch wenn Ras Al Khaimah die Vision eines innovativen<br />
Urlaubsziels verfolgt, hat man den Schwerpunkt auf<br />
einen nachhaltigen Tourismus gelegt und konzipiert neue<br />
Projekte unter ökologischen Gesichtspunkten.<br />
Anreise: Flughafen Dubai<br />
Fujairah ab Seite 102<br />
Im Osten am Golf von Oman und am Fuße des Hajar-Gebirges<br />
gelegen, beeindruckt Fujairah durch seine fruchtbaren<br />
Täler mit unzähligen Dattelpalmen. Die Landwirtschaft ist<br />
eine der großen Einnahmequellen, der Tourismussektor<br />
wird jedoch verstärkt ausgebaut. Sehenswert sind die<br />
Oasenstadt Bitnah, die älteste Moschee der Emirate in<br />
Badiyah sowie der an Musandam angrenzende Fischerort<br />
Dibba. Die Küste von Fujairah ist der optimale Ausgangspunkt<br />
für Entdeckungstouren in das Hajar-Gebirge. Auch<br />
Tauchbegeisterte haben die Ostküste für sich entdeckt. Die<br />
im Vergleich zum Arabischen Golf tieferen Gewässer<br />
bieten felsige Abgründe und eindrucksvolle Korallenbänke.<br />
Anreise: Flughafen Dubai<br />
Abu Dhabi ab Seite 105<br />
Nach den Erdölfunden in den 60er Jahren entwickelte sich<br />
die Hauptstadt der V. A. E. quasi über Nacht zu einer<br />
modernen Metropole. Die prächtige Corniche Road mit<br />
ihrer faszinierenden Skyline ist gesäumt von ultramodernen<br />
Bauwerken, die Sie genauso faszinieren wird, wie die<br />
prachtvolle Sheikh Zayed Moschee. Auf den vorgelagerten<br />
Inseln entstehen derzeit neue luxuriöse Hotels und eine<br />
Vielzahl an Freizeitaktivitäten wie z. B. der gigantische<br />
Themenpark „Ferrari World Abu Dhabi“ oder das Kulturzentrum<br />
der Arabischen Emirate.<br />
Anreise: Flughafen Abu Dhabi<br />
33
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • FLUG<br />
Dubai (DXB)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Emirates (EK)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen: Frankfurt<br />
01.11.18-20.12.18<br />
Flugtage: täglich 31.12.18-31.03.<strong>19</strong><br />
01.04.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-15.04.<strong>19</strong><br />
16.04.<strong>19</strong>-18.04.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.04.<strong>19</strong>-21.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 22.04.<strong>19</strong>-27.09.<strong>19</strong> 28.09.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy KMWP 0 0 58 42 284 214<br />
Economy UMWP 24 18 80 60 308 230<br />
Economy BMWP 92 68 148 110 376 282<br />
Economy MMWP <strong>19</strong>4 146 250 188 478 358<br />
Business IMWP 2410 <strong>19</strong>34 2410 <strong>19</strong>34 2410 <strong>19</strong>34<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge am Freitag und Samstag sowie für Rückflüge am Freitag, Samstag und Sonntag; Aufpreis EUR 23,- pro Erw. und EUR 17,- pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: WMWP und RMWP (Economy), CMWP (Business) und AMWP (First) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA DXB EK AF KMWP 2 1505<br />
2 F DXB FRA EK AF KMWP 2 2305<br />
Emirates (EK)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen: Düsseldorf<br />
01.11.18-20.12.18<br />
Flugtage: täglich 31.12.18-31.03.<strong>19</strong><br />
01.04.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-15.04.<strong>19</strong><br />
16.04.<strong>19</strong>-18.04.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.04.<strong>19</strong>-21.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 22.04.<strong>19</strong>-27.09.<strong>19</strong> 28.09.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy KMWP -22 -22 34 20 262 <strong>19</strong>0<br />
Economy UMWP 34 20 92 62 318 234<br />
Economy BMWP 102 72 160 114 386 284<br />
Economy MMWP 206 148 262 <strong>19</strong>0 490 360<br />
Business IMWP 2558 2040 2558 2040 2558 2040<br />
Weitere Abflughäfen: München und Hamburg mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge am Freitag und Samstag sowie für Rückflüge am Freitag, Samstag und Sonntag; Aufpreis EUR 23,- pro Erw. und EUR 17,- pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: WMWP und RMWP (Economy), CMWP (Business) und AMWP (First) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F DUS DXB EK AF KMWP 2 1505<br />
2 F DXB DUS EK AF KMWP 2 2505<br />
Lufthansa (LH)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt<br />
täglich<br />
Umsteigeort: nonstop 01.11.18-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
2-11<br />
Economy KMWP -186 -154<br />
Economy LMWP -118 -102<br />
Economy TMWP -26 -34<br />
Premium Economy NMWP 236 162<br />
Business PMWP 1374 1064<br />
LH Anschlussflüge nach/von Frankfurt zur Lufthansa möglich ab Berlin Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Leipzig, München, Nürnberg, Stuttgart; AirRail nach/von Frankfurt möglich ab: Köln, Stuttgart<br />
Weitere Unterbr.: SMWP und WMWP(Economy), EMWP (Premium Economy), ZMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA DXB LH AF KMWP 2 0505<br />
2 F DXB FRA LH AF KMWP 2 1205<br />
Abu Dhabi (AUH)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Etihad Airways (EY)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.11.18-20.12.18<br />
31.12.18-21.03.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 22.03.<strong>19</strong>-30.09.<strong>19</strong> 01.10.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy VMWP 0 0 50 38 250 188<br />
Economy LMWP 60 44 110 82 310 232<br />
Economy QMWP 120 90 170 128 370 278<br />
Economy MMWP 200 150 250 188 450 338<br />
Business ZMWP 2188 2245 2188 2248 2188 2245<br />
Weitere Abflughäfen: Düsseldorf und München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierunssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In Economy für Hinflüge am Freitag, Samstag und Sonntag sowie für Rückflüge am Samstag und Sonntag; Aufpreis EUR 18,- pro Erw. und EUR 14 pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: UMWP, KMWP (Economy) und WMWP, DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt<br />
Special: EY gewährt Ermässigungen in Höhe von bis zu EUR 70,- pro Erw. Buchbar für Abflüge 01.11.18-13.12.18 und 01.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> mit den Unterbr. TS01, ES01, US01.<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS:<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA AUH EY AF VMWP 2 1011<br />
2 F AUH FRA EY AF VMWP 2 2011<br />
34
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • TRANSFERS<br />
Baustein-Transfers Vereinigte Arabische Emirate<br />
Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Bustransfer ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
DXB99910 AZ<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 18 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 18 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 18 T22H/R<br />
Jebel Ali 30 T23H/R<br />
Sharjah 20 T24H/R<br />
Fujairah 45 T25H/R<br />
Ajman 22 T26H/R<br />
Ras Al Khaimah 43 T60H/R<br />
Abu Dhabi 52 T70H/R<br />
Bustransfer ab Flughafen Dubai (DWC)<br />
DWC99911 AZ<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 30 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 28 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 28 T22H/R<br />
Jebel Ali 20 T23H/R<br />
Sharjah 41 T24H/R<br />
Ajman 46 T26H/R<br />
Ras Al Khaimah 56 T60H/R<br />
Abu Dhabi 51 T70H/R<br />
Bustransfer ab Flughafen Abu Dhabi (AUH)<br />
AUH99912 AZ<br />
bis Einfach Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 54 T20H/R<br />
Transferzone Dubai 2 51 T21H/R<br />
Transferzone Dubai 3 49 T22H/R<br />
Jebel Ali 46 T23H/R<br />
Abu Dhabi 20 T70H/R<br />
Transferpreis pro PKW<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Privattransfer ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
DXB99910 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Transferzone Dubai 1 34 T20B<br />
Transferzone Dubai 2 35 T21B<br />
Transferzone Dubai 3 41 T22B<br />
Jebel Ali 52 T23B<br />
Sharjah 52 T24B<br />
Fujairah 101 T25B<br />
Ajman 52 T26B<br />
Al Ain 105 T31B<br />
Ras Al Khaimah 88 T60B<br />
Abu Dhabi 105 T70B<br />
Privattransfer ab Flughafen Dubai (DXB)<br />
DXB99910 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DWC) 66 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 49 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 49 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 54 T22P<br />
Jebel Ali 84 T23P<br />
Sharjah 67 T24P<br />
Fujairah 101 T25P<br />
Ajman 72 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 93 T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 200 T30S<br />
Privattransfer ab Flughafen Dubai (DWC)<br />
DWC99911 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 66 T10P<br />
Flughafen Abu Dhabi 113 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 66 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 63 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 61 T22P<br />
Jebel Ali 41 T23P<br />
Sharjah 90 T24P<br />
Fujairah 138 T25P<br />
Ajman 102 T26P<br />
Al Ain 123 T31P<br />
Ras Al Khaimah 118 T60P<br />
Abu Dhabi 123 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 87 T27P<br />
Qasr Al Sarab 335 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 400 T30S<br />
Privattransfer ab Flughafen Abu Dhabi (AUH)<br />
AUH99912 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 114 T10P<br />
Fortsetzung<br />
Flughafen Dubai (DWC) 113 T11P<br />
Transferzone Dubai 1 114 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 114 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 114 T22P<br />
Jebel Ali 116 T23P<br />
Sharjah 150 T24P<br />
Fujairah 185 T25P<br />
Ajman 150 T26P<br />
Al Ain 90 T31P<br />
Ras Al Khaimah 178 T60P<br />
Abu Dhabi 53 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 163 T27P<br />
Qasr Al Sarab 204 T28P<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Dubai 1<br />
DXB99920 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 34 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 66 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 49 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 52 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 52 T22P<br />
Jebel Ali 84 T23P<br />
Sharjah 61 T24P<br />
Fujairah 113 T25P<br />
Ajman 72 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 93 T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Dubai 2<br />
DXB99921 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 35 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 63 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 52 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 49 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 45 T22P<br />
Jebel Ali 56 T23P<br />
Sharjah 62 T24P<br />
Fujairah 113 T25P<br />
Ajman 72 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 111 T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels Transferzone Dubai 3<br />
DXB99922 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 41 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 61 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 114 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 52 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 45 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 54 T22P<br />
Jebel Ali 45 T23P<br />
Sharjah 74 T24P<br />
Fujairah 127 T25P<br />
Ajman 78 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 1<strong>19</strong> T60P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 79 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Jebel Ali<br />
DXB99923 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 52 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 41 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 116 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 84 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 56 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 45 T22P<br />
Sharjah 87 T24P<br />
Fujairah 142 T25P<br />
Ajman 84 T26P<br />
Al Ain 125 T31P<br />
Ras Al Khaimah 134 T60P<br />
Abu Dhabi 125 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 88 T27P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Fortsetzung<br />
Privattransfer ab Hotels in Sharjah<br />
DXB99924 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 52 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 90 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 150 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 61 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 62 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 74 T22P<br />
Jebel Ali 87 T23P<br />
Fujairah 156 T25P<br />
Ajman 50 T26P<br />
Ras Al Khaimah 90 T60P<br />
Abu Dhabi 150 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 92 T27P<br />
Qasr Al Sarab 335 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Fujairah<br />
DXB99925 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 101 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 138 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 185 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 113 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 113 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 127 T22P<br />
Jebel Ali 142 T23P<br />
Sharjah 156 T24P<br />
Ajman 156 T26P<br />
Ras Al Khaimah 136 T60P<br />
Abu Dhabi 178 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 133 T27P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Ajman<br />
DXB99926 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 52 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 102 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 150 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 72 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 72 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 78 T22P<br />
Jebel Ali 84 T23P<br />
Sharjah 50 T24P<br />
Fujairah 156 T25P<br />
Ras Al Khaimah 113 T60P<br />
Abu Dhabi 142 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 116 T27P<br />
Qasr Al Sarab 335 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Al Ain<br />
AUH99931 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 105 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 123 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 90 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 133 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 133 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 133 T22P<br />
Jebel Ali 125 T23P<br />
Abu Dhabi 133 T70P<br />
Privattransfer ab Hotels in Ras Al Khaimah<br />
RKT99960 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 88 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 118 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 178 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 93 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 111 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 1<strong>19</strong> T22P<br />
Jebel Ali 134 T23P<br />
Sharjah 90 T24P<br />
Fujairah 136 T25P<br />
Ajman 113 T26P<br />
Abu Dhabi 178 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 126 T27P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotels in Abu Dhabi<br />
AUH99970 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 105 T10B<br />
Flughafen Dubai (DWC) 123 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 53 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 133 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 133 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 133 T22P<br />
Jebel Ali 125 T23P<br />
Sharjah 150 T24P<br />
Fortsetzung<br />
Fujairah 178 T25P<br />
Ajman 142 T26P<br />
Al Ain 133 T31P<br />
Ras Al Khaimah 178 T60P<br />
Abu Dhabi 53 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 180 T27P<br />
Qasr Al Sarab 214 T28P<br />
Privattransfer ab Hotel Al Maha / Bab Al Shams<br />
DXB99927 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 79 T10P<br />
Flughafen Dubai (DWC) 87 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 163 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 79 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 79 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 79 T22P<br />
Jebel Ali 88 T23P<br />
Sharjah 92 T24P<br />
Fujairah 133 T25P<br />
Ajman 116 T26P<br />
Ras Al Khaimah 126 T60P<br />
Abu Dhabi 180 T70P<br />
Qasr Al Sarab 280 T28P<br />
Six Senses Zighy Bay 237 T30S<br />
Privattransfer ab Hotel Qasr Al Sarab<br />
AUH99928 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 280 T10P<br />
Flughafen Dubai (DWC) 335 T11P<br />
Flughafen Abu Dhabi 204 T12P<br />
Transferzone Dubai 1 280 T20P<br />
Transferzone Dubai 2 267 T21P<br />
Transferzone Dubai 3 280 T22P<br />
Jebel Ali 280 T23P<br />
Sharjah 335 T24P<br />
Ajman 335 T26P<br />
Abu Dhabi 214 T70P<br />
Al Maha / Bab Al Shams 280 T27P<br />
Privattransfer ab Hotel Six Senses Zighy Bay<br />
DXB99930 AZ<br />
bis PKW Unterbr<br />
Flughafen Dubai (DXB) 200 T10S<br />
Flughafen Dubai (DWC) 400 T11S<br />
Transferzone Dubai 1 237 T20S<br />
Transferzone Dubai 2 237 T21S<br />
Transferzone Dubai 3 237 T22S<br />
Jebel Ali 237 T23S<br />
Sharjah 237 T24S<br />
Fujairah 237 T25S<br />
Ajman 237 T26S<br />
Ras Al Khaimah 237 T60S<br />
Al Maha / Bab Al Shams 237 T27S<br />
TERMINE: täglich HINWEIS: Alle ausgeschriebenen<br />
Transfers gelten pro Person (Bustransfer) oder PKW (Privattransfer)<br />
und Strecke I Bei Buchung eines Busttransfers<br />
nutzen Sie bitte die Unterbringung H für die Strecke<br />
Flughafen-Hotel und die Unterbringung R für die Strecke<br />
Hotel-Flughafen I Für Transfers ab/bis Kreuzfahrt<br />
Terminal Port Rashid nutzen Sie bitte die Privattransfers<br />
der Transferzone Dubai 2 mit der Unterbringung P I<br />
Bei Buchung eines Privattransfers (maximale Belegung<br />
2 Personen sowie 1 großes Gepäckstück und 1 Handgepäckstück<br />
pro Person) nutzen Sie bitte die Unterbringung<br />
B (nur buchbar ab/bis Flughafen Dubai (DXB)) I Bei<br />
Buchung eines Privattransfers (maximale Belegung<br />
3 Personen sowie 1 großes Gepäckstück und 1 Handgepäckstück<br />
pro Person) nutzen Sie bitte die Unterbringung<br />
P I Bei Buchung eines Privattransfers (maximale Belegung<br />
4 Personen sowie 1 großes Gepäckstück und<br />
1 Handgepäckstück pro Person) nutzen Sie bitte die<br />
Unterbringung S I Bei Buchung eines Privattransfers<br />
(maximale Belegung 5 Personen sowie 1 großes<br />
Gepäckstück und 1 Handgepäckstück pro Person) nutzen<br />
Sie bitte die Unterbringung M I Bei Buchung eines<br />
Luxury Privattransfers (maximale Belegung 3 Personen<br />
sowie 1 großes Gepäckstück und 1 Handgepäckstück<br />
pro Person) nutzen Sie bitte die Unterbringung L I<br />
Für Kinder bis einschließlich 5 Jahre wird bei Buchung<br />
eines Privattransfers automatisch ein Kindersitz zum<br />
Preis von EUR 10,- pro Kind/Strecke dazugebucht.<br />
35
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RUNDREISE<br />
Arabische Eindrücke<br />
STANDORTREISE<br />
Sheikh Zayed Grand Mosque<br />
7 Nächte (8 Tage),<br />
ab/bis Dubai<br />
Pro Person ab € 674<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Arabische Metropolen<br />
• Spektakuläre Landschaft des Hajargebirges<br />
• Traditionelles Al Ain<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Komfortables Reisen ohne täglichen Umzug<br />
• Ideal für Kurzentschlossene<br />
• Unser Klassiker in den Emiraten!<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Dubai Individuelle Anreise<br />
nach Dubai. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
Transfer zum Hotel, in dem Sie für<br />
die kommende Woche Ihr Quartier beziehen.<br />
Übernachtung: Zabeel House by Jumeirah at<br />
Al Seef 1111 (Landeskategorie 4 Sterne).<br />
2. TAG (SO): Dubai Der Morgen steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Erkunden Sie beispielsweise<br />
das stylische Viertel „Al Seef” oder nutzen<br />
Sie die Zeit für einen Besuch des bekannten<br />
Jumeirah Beach. Gegen 15:00 Uhr starten<br />
Sie zu einer interessanten Tour durch die Handelsstadt<br />
Dubai. Neben modernen Palästen<br />
sehen Sie die Jumeirah Moschee, das Bastakia-Viertel<br />
mit den traditionellen Handelshäusern<br />
und den charakteristischen Windtürmen<br />
sowie das 200 Jahre alte Al Fahidi Fort mit<br />
dem Dubai Museum. Während der Überfahrt<br />
über den Creek mit einem traditionellen<br />
Wassertaxi „Abra“ genießen Sie einen traumhaften<br />
Ausblick auf die Skyline. Danach bummeln<br />
Sie über den urtypischen Gold- und<br />
Gewürzsouk. F<br />
3. TAG (MO): Dubai – Sharjah – Dubai<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie um ca.<br />
08:00 Uhr nach Sharjah. Hier besichtigen Sie<br />
Sharjahs König-Faisal-Moschee. Anschließend<br />
besuchen Sie den traditionellen Fischmarkt.<br />
Im Sharjah Museum of Islamic Civilization<br />
lernen Sie viel über die Vergangenheit<br />
und das Leben in Sharjah. Erleben Sie außerdem<br />
den ältesten Markt der Emirate, den Al<br />
Arsah Souk. Danach haben Sie genügend Zeit<br />
den bekannten blauen Souk mit mehr als<br />
600 Geschäften oder den authentischen Al<br />
Markazi Souk auf eigene Faust zu entdecken.<br />
Hier kann man Gold, Silber, Antiquitäten oder<br />
Kleidung erstehen. Am Nachmittag kehren Sie<br />
zurück nach Dubai und können den Abend<br />
ganz nach Ihrem Geschmack frei gestalten. F<br />
4. TAG (DI): Dubai – Abu Dhabi – Dubai<br />
Gegen 08:00 Uhr Abfahrt Richtung Abu<br />
Dhabi, vorbei an wüstenartigen Küstenlandschaften.<br />
Nach ca. 2 Stunden erreichen Sie die<br />
Hauptstadt der V.A.E. Die Tour führt entlang<br />
der mondänen Corniche Road mit Wolkenkratzern,<br />
Palästen und dem weltbekannten<br />
Hotel Emirates Palace. Der anschließende<br />
Besuch der majestätischen Sheikh Zayed<br />
Moschee wird Sie begeistern. Im Anschluss<br />
können Sie beim Mittagessen neue Kräfte<br />
sammeln, bevor Sie das kürzlich eröffnete<br />
Louvre Museum besuchen. Hier können Sie<br />
bei einer ca. 90 minütigen Führung zahlreiche<br />
künstlerische Meisterwerke verschiedener<br />
Epochen bestaunen. Anschließend geht es<br />
zurück nach Dubai und in Ihr Hotel. F, M<br />
5. TAG (MI): Dubai – Al Ain – Dubai<br />
Abfahrt um 08:00 Uhr Richtung Al Ain, einer<br />
Oase im Inland der Emirate. Vorbei an spektakulären<br />
Wüstenlandschaften legen Sie einen<br />
Halt bei den archäologischen Ausgrabungsstätten<br />
von Hili ein. In der Gartenstadt Al Ain<br />
besichtigen Sie zunächst das Al Ain Museum<br />
und spazieren anschließend durch die angrenzende<br />
Oase mit ihrem historischen Bewässerungssystem,<br />
dem „Falaj“. Nach einer Mittagspause<br />
steht der Besuch des Al Ain Palastmuseums<br />
auf dem Programm, das bis in die<br />
70er Jahre Wohnsitz des hochangesehenen<br />
Scheichs Zayed war und einen Einblick in<br />
dessen privates und gesellschaftliches Leben<br />
gewährt. Vor der Rückfahrt nach Dubai halten<br />
Sie am Jahili Fort, das oftmals Austellungen<br />
verschiedener Künstler beherbergt. F<br />
6. TAG (DO): Dubai – Fujairah – Dubai<br />
Nach dem Frühstück Beginn der Ganztagestour<br />
in den Osten der Emirate, die bereits um<br />
08:00 Uhr startet. In nordöstliche Richtung<br />
fahren Sie durch einsame Wüstenlandschaften,<br />
die durch unterschiedliche Farbschattierungen<br />
beeindrucken, zunächst zur Oase Al-<br />
Dhaid. Durch die spektakuläre Landschaft des<br />
Hajar-Gebirges geht es weiter. Lassen Sie sich<br />
bei einem Fotostopp von dem atemberaubenden<br />
Ausblick auf die Canyons und Wadis<br />
beeindrucken. Auf einem Markt nahe Masafi<br />
können Sie Kunsthandwerkstücke und Töpferwaren<br />
erstehen. Nach einer stärkenden Mahlzeit<br />
und einer kurzen Erfrischung im Indischen<br />
Ozean geht es vom Fischerort Dibba entlang<br />
der Küste zur Bidiyah Moschee, der ältesten<br />
Moschee der V. A. E., über den Küstenort<br />
Khor Fakkan nach Fujairah. Nach einer Stadtbesichtigung<br />
beginnt die Fahrt zurück nach<br />
Dubai. Unterwegs legen Sie einen letzten<br />
Fotostopp an der Oase Bithnah ein. F, M<br />
7. TAG (FR): Allrad Ausflug in die Wüste<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Gegen 15:00 Uhr starten Sie zu einer<br />
unvergesslichen Wüstentour. In einem Allrad-<br />
Geländewagen mit erfahrenen Safariführern<br />
fahren Sie tief in die Wüste hinein. Dort erleben<br />
Sie einen einzigartigen Sonnenuntergang.<br />
Anschliessend erwartet Sie ein traditioneller<br />
Abend im Beduinenlager. Entspannen<br />
Sie sich und genießen Sie die Darbietung verschiedener<br />
arabischer Künste. Bei einem<br />
„Wüstendinner“ werden Sie mit arabischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnt. F, A<br />
8. Tag (SA): Dubai Nach dem Frühstück<br />
Transfer zum Flughafen Dubai oder Beginn<br />
Ihres individuellen Anschlussaufenthaltes. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen im Zabeel House by<br />
Jumeirah at Al Seef oder gleichwertig<br />
• 7x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M), 1x<br />
Abendessen (A)<br />
• Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/Hotel),<br />
Jebel Ali, Ajman oder Sharjah<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus bzw.<br />
Geländewagen am 6. und 7. Tag<br />
• Wechselnde Deutsch/Englisch sprechende<br />
lokale Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 4 Jahre<br />
• Die Zimmer stehen in der Regel ab 15 Uhr<br />
bereit. Je nach Ankunftszeit empfehlen wir<br />
die Zubuchung einer Vorübernachtung.<br />
• Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung, Sonnenbrille<br />
und Sonnenschutz sind empfehlenswert.<br />
Für den Besuch der Sheikh Zayed<br />
Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen und Frauen<br />
zusätzlich ein Kopftuch und eine Schulterbedeckung<br />
tragen.<br />
• Für die Wüstentour am 7. Tag ist eine gute<br />
körperliche Verfassung erforderlich.<br />
• Bitte halten Sie während der Rundreise<br />
Ihren Reisepass bereit, da mehrere Kontrollpunkte<br />
passiert werden.<br />
• Die Rundreise wird zusammen mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt; ggf. werden<br />
weitere Hotels angefahren<br />
• Visagebühren sind nicht im Preis enthalten<br />
• Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15,-<br />
pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die Hinweise zu<br />
unseren Busrundreisen auf S. 148-149<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE: Durchführung wöchentlich samstags<br />
ab dem 03.11. außer am 22.12., 29.12.,<br />
26.01., 02.02. und 16.02.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: Zabeel House by Jumeirah at<br />
Al Seef (DXB01257 AZRI, siehe Seite 53)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Preisermäßigung 10% bei Buchung bis 60<br />
Tage vor Anreise mit Rundreisebeginn vom<br />
03.11.-04.05. und 07.09.-26.10.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
DXB77701 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 1214 748 723<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt EDV. <br />
36
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RUNDREISE<br />
Höhepunkte der Emirate<br />
BUSREISE<br />
Al Ain<br />
Sharjah<br />
7 Nächte (8 Tage),<br />
ab/bis Dubai<br />
Pro Person ab € 1.079<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Spektakulärer Ausblick vom Burj Khalifa<br />
• Berühmter „Blue Souk“ in Sharjah<br />
• Moderne Hauptstadt Abu Dhabi<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Einsteiger<br />
• Alle Highlights in einer Woche<br />
• Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Dubai Individuelle Anreise<br />
nach Dubai. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
Transfer zum Hotel in Dubai. Übernachtung:<br />
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers<br />
11111 (Landeskategorie 5 Sterne).<br />
2. TAG (SO): Dubai Nach dem Frühstück<br />
und einem Informationsgespräch mit Ihrem<br />
Reiseleiter starten Sie gegen 08:30 Uhr zu<br />
einer Stadtrundfahrt durch Dubai. Als erstes<br />
halten Sie am bekannten Hotel Burj Al Arab<br />
und haben die Gelegenheit Eindrücke dieser<br />
Ikone zu sammeln. Danach besuchen Sie das<br />
1787 erbaute Al Fahidi Fort, in dem das Dubai<br />
Museum beherbergt ist. Hier wird Ihnen ein<br />
tiefer Einblick in die Geschichte gewährt. Sie<br />
setzen die Fahrt mit dem „Abra“ – einem Wassertaxi<br />
– über den Creek fort und besuchen<br />
den Gold- und Gewürzsouk. Anschließend<br />
geht es weiter zum größten Highlight Dubais,<br />
dem mit 828 m höchsten Gebäude der Welt,<br />
dem Burj Khalifa. Erkunden Sie die Dubai Mall<br />
bis die Zeit gekommen ist, um auf die Aussichtsplattform<br />
„At the Top“ auf der 124. Etage<br />
zu gelangen und den spektakulären Ausblick<br />
über Dubai zu genießen. Übernachtung: Sheraton<br />
Dubai Creek Hotel & Towers 11111. F<br />
3. TAG (MO): Dubai – Sharjah – Ras Al<br />
Khaimah Morgens Fahrt nach Sharjah. Bei<br />
einem Spaziergang entlang der Buheira<br />
Corniche Road lässt sich die „Sheikh Mohammed<br />
bin Sultan bin Mohammed Al Qassimi<br />
Moschee“ bewundern. Der Alte Souk ist<br />
ebenfalls einen Abstecher wert. Anschließend<br />
bummeln Sie über den bekannten Blue Souk<br />
mit mehr als 600 Geschäften bis zur spektakulären<br />
King Faisal Moschee. Am Nachmittag<br />
fahren Sie weiter nach Ras Al Khaimah. Übernachtung:<br />
Golden Tulip Khatt Springs 111<br />
(Landeskategorie 3 Sterne). F, A<br />
4. TAG (DI): Ras Al Khaimah – Fujairah<br />
Nach dem Frühstück geht es heute in Richtung<br />
Indischer Ozean. Am traumhaften Sandstrand<br />
des Sandy Beach Hotels können Sie neue<br />
Kräfte sammeln und die Gelegenheit für einen<br />
Sprung ins kühle Nass nutzen. Nach dem Mittagessen<br />
fahren Sie entlang der Küste von<br />
Fujairah. Unterwegs halten Sie an der ältesten<br />
Moschee der V.A.E. in Bidiya. Übernachtung:<br />
Nour Arjaan by Rotana 1111 (Landeskategorie<br />
4 Sterne). F, M<br />
5. TAG (MI): Fujairah – Al Ain Nach dem<br />
Frühstück geht die Fahrt weiter Richtung Al<br />
Ain. Sie besuchen ein Wüstendorf und die<br />
malerische Oase von Bithnah sowie den den<br />
Markt von Masafi. Al Ain ist seit jeher eine<br />
zauberhafte Oase und war früher Anlaufpunkt<br />
sämtlicher Kamelkarawanen. Ihr erster Stopp<br />
ist das National Museum neben dem alten<br />
Fort. Anschließend machen Sie einen Spaziergang<br />
durch die benachbarte Oase mit ihren<br />
Bewässerungskanälen. Danach folgt ein Besuch<br />
des bekannten Al Ain Palast Museum.<br />
Übernachtung: Hili Rayhaan by Rotana<br />
1111 (Landeskategorie 4 Sterne). F, A<br />
6. TAG (DO): Al Ain – Abu Dhabi Gegen<br />
08:00 Uhr fahren Sie weiter nach Abu Dhabi,<br />
wo eine Stadtbesichtigung mit Besuch der<br />
eindrucksvollen Sheikh Zayed Moschee auf<br />
dem Programm steht. Die elegante Corniche<br />
Road wird Sie beeindrucken. Sie besuchen das<br />
Heritage Village, welches ein kleines Museum<br />
beherbergt und Einblicke in das traditionelle<br />
Leben gewährt. Abschließend haben Sie auf<br />
einem orientalischen Souk die Gelegenheit<br />
traditonelle Souvenirs zu erstehen. Übernachtung:<br />
Novotel Hotel Al Bustan 1111 (Landeskategorie<br />
4 Sterne). F, A<br />
7. TAG (FR): Abu Dhabi – Dubai Nach dem<br />
Frühstück Fahrt zurück nach Dubai. Unterwegs<br />
besuchen Sie das Louvre Museum und<br />
die Yas Marina Formel 1-Rennstrecke. Nach<br />
dem Check In im Hotel starten Sie nachmittags<br />
zu einer reizvollen Wüstensafari. Entlang<br />
roter Sanddünen fahren Sie ins Wüsteninnere<br />
und erreichen rechtzeitig zum Sonnenuntergang<br />
das Camp, in dem ein herzhaftes Barbecue<br />
auf Sie wartet. Übernachtung: Sheraton<br />
Dubai Creek Hotel & Towers 11111 F, A<br />
8. TAG (SA): Dubai Nach dem Frühstück<br />
Transfer zum Flughafen Dubai oder Beginn<br />
Ihres individuellen Anschlussaufenthaltes. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M), 4x<br />
Abendessen (A)<br />
• Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/Hotel),<br />
Jebel Ali, Ajman oder Sharjah<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus bzw. Geländewagen<br />
am 7. Tag<br />
• Deutsch/Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestalter: 4 Jahre<br />
• Die Zimmer stehen in der Regel ab 15 Uhr<br />
bereit. Je nach Ankunftszeit empfehlen wir<br />
die Zubuchung einer Vorübernachtung.<br />
• Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung, Sonnenbrille<br />
und Sonnenschutz sind empfehlenswert.<br />
Für den Besuch der Sheikh Zayed<br />
Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen und Frauen<br />
zusätzlich ein Kopftuch und eine Schulterbedeckung<br />
tragen.<br />
• Für die Wüstentour am 7. Tag ist eine gute<br />
körperliche Verfassung erforderlich.<br />
• Bitte halten Sie während der Rundreise<br />
Ihren Reisepass bereit, da mehrere Kontrollpunkte<br />
passiert werden<br />
• Die Rundreise wird zusammen mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt; ggf. werden<br />
weitere Hotels angefahren<br />
• Visagebühren sind nicht im Preis enthalten<br />
• Preise zzgl. lok. Bettensteuer in Dubai (AED<br />
20,- pro Zimmer/Nacht), Ras Al Khaimah<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht) u. Abu Dhabi<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht) siehe S. 149.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die Hinweise zu<br />
unseren Busrundreisen auf S. 148-149.<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE: ab Dubai samstags am 03.11.,<br />
24.11., 08.12., 12.01., 26.01., 09.02., 02.03.,<br />
23.03., 06.04., 27.04., 04.05., 11.05., 28.09.,<br />
12.10. und <strong>19</strong>.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: Sheraton Dubai Creek Hotel &<br />
Towers (DXB01602 AZRI, siehe Seite 52)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Preisermäßigung 5% bei Buchung bis 30<br />
Tage vor Anreise mit Rundreisebeginn<br />
03.11.-27.04. und 10% bei Buchung bis 60<br />
Tage vor Anreise mit Rundreisebeginn<br />
04.05.-28.09.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
DXB77702 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 1727 1<strong>19</strong>8 1094<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt EDV. <br />
37
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RUNDREISE<br />
Metropolen aus 1001 Nacht<br />
STANDORTREISE<br />
Downtown Dubai<br />
Wüste<br />
4 Nächte (5 Tage),<br />
ab/bis Dubai<br />
Pro Person ab € 823<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Weltberühmte Sheikh Zayed Moschee<br />
• Romantisches Dinner auf dem Creek<br />
• Naturerlebnis Wüste<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppen<br />
• Das Beste in kürzester Zeit<br />
• Alle Eintrittsgelder bereits inkludiert<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Dubai Individuelle Anreise<br />
nach Dubai. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
Transfer zu Ihrem Rundreisehotel,<br />
wo Sie für die nächsten 4 Nächte einchecken<br />
werden. Übernachtung: Zabeel House by<br />
Jumeirah at Al Seef 1111 (Landeskategorie<br />
4 Sterne).<br />
2. TAG (SO): Dubai Nach einem interessanten<br />
Informationsgespräch durch Ihre örtliche<br />
Reiseleitung starten Sie gegen 13 Uhr von<br />
ihrem Hotel aus zu einer abwechslungsreichen<br />
Stadtrundfahrt durch Dubai. Angefangen<br />
mit dem wohl größten Highlight Dubais,<br />
dem 828 m hohen Burj Khalifa und der Aussichtplattform<br />
„At the Top”. Von hier oben<br />
haben Sie einen atemberaubenden Fernblick<br />
über die gigantische Metropole mit ihren<br />
unzähligen Wolkenkratzern und der einmaligen<br />
Inselwelt. Weiter geht es zum weltbekannten<br />
Hotel Burj Al Arab und vorbei an der<br />
größten Moschee der Stadt, der Jumeirah<br />
Moschee, dem lebhaften Gold- und Gewürzsouk<br />
bis zum Bastakia-Viertel und der Altstadt<br />
mit den traditionellen Händlerhäusern.<br />
Besichtigen Sie außerdem das Dubai<br />
Museum, welches einen Einblick in Dubais<br />
spannende Geschichte bietet. Beim Abendessen<br />
auf einer traditionellen Dhow erleben Sie<br />
die glitzernde Skyline der Stadt vom Wasser<br />
aus, während Ihnen ein landestypisches<br />
Abendessen in Buffetform kredenzt wird. F, A<br />
3. TAG (MO): Dubai – Abu Dhabi – Dubai<br />
Nach dem Frühstück geht die Reise um ca.<br />
08:00 Uhr nach Abu Dhabi. Die Hauptstadt<br />
der V. A. E. wird Sie durch ihre dramatischen<br />
Gegensätze und beeindruckende Architektur<br />
begeistern. Ein Highlight ist dabei sicherlich<br />
die Besichtigung der majestätischen Sheikh<br />
Zayed Moschee. Bei einem anschließenden<br />
Stopp am berühmten Emirates Palace haben<br />
Sie Gelegenheit einige Erinnerungsfotos zu<br />
machen und die mondäne Corniche mit Ihren<br />
Wolkenkratzern auf sich wirken zu lassen. Im<br />
Heritage Village lernen Sie einiges über die<br />
faszinierende Vergangenheit Abu Dhabis,<br />
bevor Sie auf dem Rückweg nach Dubai am<br />
späten Nachmittag das spektakulär errichtete<br />
Louvre Museum besuchen. F<br />
4. TAG (DI): Allradausflug in die Wüste<br />
Heute steht Ihnen der Vormittag zur freien<br />
Verfügung um z. B. eine der zahlreichen Shopping<br />
Malls zu besuchen oder das bisher<br />
erlebte am hoteleigenen Swimmingpool<br />
Revue passieren zu lassen. Gegen 15:00 Uhr<br />
starten Sie mit erfahrenen Safariführern zu<br />
einer rasanten Tour durch die unendliche<br />
Weite der Wüste. Der traumhafte Sonnenuntergang,<br />
der die meterhohen Sanddünen in<br />
ein einmaliges Meer aus Farben taucht, wird<br />
Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben. Im<br />
Anschluss erleben Sie bei einem orientalischen<br />
Abendessen im Beduinenlager die<br />
berühmte arabische Gastfreundschaft. Probieren<br />
Sie beispielsweise eine, für die Region<br />
typische, Wasserpfeife oder genießen Sie die<br />
einzigartige Atmosphäre aus 1001 Nacht. F, A<br />
5. TAG (MI): Dubai Nach dem Frühstück<br />
erfolgt der Rücktransfer zum Flughafen Dubai<br />
oder Beginn Ihres individuellen Anschlussaufenthaltes<br />
in den Vereinigten Arabischen Emiraten.<br />
F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Übernachtungen im Zabeel House by<br />
Jumeirah at Al Seef oder einem gleichwertigen<br />
Hotel<br />
• 4x Frühstück (F) und 2x Abendessen (A)<br />
• Transfer ab/bis Dubai (Flughafen/Hotel),<br />
Jebel Ali, Ajman oder Sharjah.<br />
• Fahrt im klimatisierten Reisebus bzw.<br />
Geländewagen am 4.Tag<br />
• Wechselnde Deutsch/Englisch sprechende<br />
lokale Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 4 Jahre<br />
• Die Zimmer stehen in der Regel ab 15 Uhr<br />
bereit. Je nach Ankunftszeit empfehlen wir<br />
die Zubuchung einer Vorübernachtung.<br />
• Festes Schuhwerk, bequeme Kleidung, Sonnenbrille<br />
und Sonnenschutz sind empfehlenswert.<br />
Für den Besuch der Sheikh Zayed<br />
Moschee in Abu Dhabi ist es erforderlich,<br />
dass Männer lange Hosen und Frauen<br />
zusätzlich ein Kopftuch und eine Schulterbedeckung<br />
tragen.<br />
• Für die Wüstentour am 4. Tag ist eine gute<br />
körperliche Verfassung erforderlich.<br />
• Die Rundreise wird zusammen mit anderen<br />
Veranstaltern durchgeführt; ggf. werden<br />
weitere Hotels angefahren<br />
• Visagebühren sind nicht im Preis enthalten<br />
• Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15,-<br />
pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die Hinweise zu<br />
unseren Busrundreisen auf S. 148-149.<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE: ab Dubai samstags am 10.11.,<br />
01.12., 08.12., 05.01., <strong>19</strong>.01., 02.02., 23.02.,<br />
09.03., 30.03., 06.04., 27.04., 11.05., 25.05.,<br />
21.09., 05.10. und 26.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: Zabeel House by Jumeirah at<br />
Al Seef (DXB01257 AZRI, siehe Seite 53)<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
DXB77703 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 1062 823 691<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt EDV. <br />
38
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AUSFLÜGE<br />
Marhaba Betreuungsservice<br />
Marhaba Service – Silberpaket<br />
Genießen Sie einen entspannten Urlaub<br />
von Anfang an!<br />
Marhaba Betreuungsservice bei Ankunft<br />
am Flughafen Dubai:<br />
Ihr persönlicher Betreuungsservice empfängt<br />
Sie direkt nach Ihrer Ankunft am internationalen<br />
Flughafen Dubai (DXB) im Ankunftsbereich<br />
vor der Passkontrolle. Halten Sie Ausschau<br />
nach einem der Mitarbeiter, den Sie an<br />
Ihrem Namen auf einem Infoboard erkennen.<br />
Sie werden bevorzugt behandelt und durch<br />
die Sicherheitskontrolle begleitet. Unterstützung<br />
und Hilfe erhalten Sie auch bei den Einreiseformalitäten.<br />
Anschließend werden Sie<br />
zur Gepäckausgabe begleitet und bis zum<br />
Transferbereich außerhalb des Flughafengebäudes<br />
gebracht. Buggy Car Transfer nach<br />
Verfügbarkeit.<br />
Marhaba Betreuungsservice bei Abflug<br />
ab Flughafen Dubai:<br />
Ihr persönlicher Begleitservice erwartet Sie<br />
bereits in der Marhaba Check-In Lounge im<br />
Terminal 1 und 3. Bei Abflug ab Terminal 2<br />
begeben Sie sich bitte zum Marhaba Sales<br />
Office im Abflugbereich des Flughafens. Nach<br />
dem gemeinsamen Check- In, werden Sie<br />
durch die Sicherheitskontrolle begleitet. Durch<br />
die bevorzugte Behandlung kommen Sie<br />
schnell und unkompliziert durch die Kontrollen.<br />
Der Buggy Car Transfer (nach Verfügbarkeit)<br />
sorgt für einen entspannten Abschluss<br />
Ihrer Urlaubsreise und bringt Sie bis zu Ihrem<br />
Abfluggate.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Marhaba Betreuungsservice bei Ankunft<br />
bzw. Abflug am Flughafen Dubai (DXB).<br />
DUBAI<br />
Marhaba Service (Silber) bei Ankunft:<br />
Preis pro Person EUR 43<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88899 AZ Unterbr: AUS1<br />
Marhaba Service (Silber) bei Abflug:<br />
Preis pro Person EUR 43<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88899 AZ Unterbr: AUS2<br />
Faszination Burj Khalifa<br />
Das mit 828 m weltweit höchste<br />
Gebäude, der Burj Khalifa, erwartet Sie<br />
auf seinen faszinierenden Aussichtsplattformen<br />
„At the Top“ und „Burj<br />
Khalifa Sky“!<br />
Mit einem der schnellsten Aufzüge der Welt<br />
geht es in kürzester Zeit hinauf auf das<br />
höchste Gebäude der Welt. Genießen Sie einzigartige<br />
Ausblicke über die Küstenlinie, die<br />
malerische Wüste und darüber hinaus. Sammeln<br />
Sie unvergessliche Eindrücke der immer<br />
weiter wachsenden Metropole Dubai und<br />
ihrer beeindruckenden Kulisse und werfen Sie<br />
einen Blick durch die Teleskope, um die Welt<br />
von oben zu betrachten. In der interaktiven<br />
Multimedia-Ausstellung haben Sie die Möglichkeit,<br />
mehr über die spannende Geschichte<br />
und Hintergründe dieses grandiosen Gebäudes<br />
zu erfahren. Im Anschluss an dieses einmalige<br />
Erlebnis empfiehlt sich ein Besuch der<br />
angrenzenden Dubai Mall mit ihren unzähligen<br />
Geschäften und Freizeitaktivitäten.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Eintrittsgelder<br />
HINWEISE:<br />
• Die Ticketvergabe für die Aussichtsplattform<br />
„At the Top“ erfolgt je nach Verfügbarkeit<br />
am Morgen oder Abend (AUS1) oder<br />
gegen Aufpreis zur Prime Hour am Nachmittag<br />
(AUS2). Genaue Infos zu den Uhrzeiten<br />
entnehmen Sie bitte dem System. Bitte<br />
geben Sie ein bevorzugtes Zeitfenster bei<br />
Buchung an.<br />
• Die Ticketvergabe für die Aussichtsplattform<br />
„Burj Khalifa Sky“ (AUS3) erfolgt je<br />
nach Verfügbarkeit zwischen 12-21 Uhr.<br />
• Für den Erhalt des Tickets muss vor Ort ein<br />
Ausweisdokument vorgezeigt werden.<br />
DUBAI<br />
TERMINE: ab Dubai täglich.<br />
Aussichtsplattform „At the Top”<br />
Preis pro Person EUR 41<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88808 AZ Unterbr: AUS1<br />
Aussichtsplattform „At the Top” Prime<br />
Preis pro Person EUR 61<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88808 AZ Unterbr: AUS2<br />
Aussichtsplattform „Burj Khalifa Sky”<br />
Preis pro Person EUR 128<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88808 AZ Unterbr: AUS3<br />
Dubai - Hop On, Hop Off<br />
Erleben Sie die Wüstenmetropole Dubai<br />
bequem mit dem Hop on Hop off Bus auf<br />
eigene Faust!<br />
Mit dem Hop on Hop off Bus erreichen Sie die<br />
Highlights Dubais auf fünf verschiedenen<br />
Routen sowie zwei Nachtrouten auf bequeme<br />
Art und Weise. Wählen Sie zwischen dem<br />
24 Std. Ticket, dem 72 Std. Ticket und dem<br />
7 Tage Ticket und erleben Sie diese faszinierende<br />
Großstadt auf eigene Faust. Während<br />
der Fahrt werden Ihnen per Audioguide interessante<br />
Fakten zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten<br />
vermittelt. Gehen Sie z. B. auf<br />
Entdeckungstour durch den historischen Teil<br />
Dubais und erleben Sie malerische Souks,<br />
die typischen Windtürme, welche die frühere<br />
„Skyline” Dubais prägten und traditionelle<br />
Dhows, die über den Dubai Creek fahren. Im<br />
modernen Teil der Stadt werden Sie die Skyline<br />
mit ihren zahlreichen Wolkenkratzern und<br />
gigantischen Shopping Malls in Staunen versetzen.<br />
Bei einer der angebotenen Nachttouren<br />
haben Sie die Möglichkeit Bauwerke wie<br />
das luxuriöse Atlantis The Palm Hotel oder<br />
den 828 m hohen Burj Khalifa zu bestaunen,<br />
während Diese in Ihrem leuchtenden Gewand<br />
erstrahlen und den Nachthimmel erhellen.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Busticket inkl. mehrsprachigem Audioguide<br />
• Wasser im Bus<br />
• Eintritt in das Dubai Museum<br />
• Schifffahrt auf dem Dubai Creek<br />
• Eintritt in das Dubai Aquarium in der Dubai<br />
Mall (nur bei Buchung des 72 Stunden und<br />
7 Tage Tickets)<br />
HINWEISE:<br />
• Die erste Tour startet um 09:00 Uhr. Die<br />
letzte Tour startet um 17:30 Uhr.<br />
DUBAI<br />
• Die erste Nacht-Tour startet um 18:00 Uhr.<br />
Die letzte Nacht-Tour startet um 22:00 Uhr.<br />
• Saisonal kann es zu Änderungen der<br />
Abfahrtzeiten kommen<br />
TERMINE: ab Dubai täglich.<br />
Ab/bis Dubai (24 Stunden Ticket)<br />
Preis pro Person EUR 59<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88809 AZ Unterbr: AUS1<br />
Ab/bis Dubai (72 Stunden Ticket)<br />
Preis pro Person EUR 80<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88809 AZ Unterbr: AUS2<br />
Ab/bis Dubai (7 Tage Ticket)<br />
Preis pro Person EUR 102<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88809 AZ Unterbr: AUS3<br />
39
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AUSFLÜGE<br />
Dubai Stadtrundfahrt<br />
DUBAI<br />
Erleben Sie faszinierende Einblicke in die<br />
Geschichte der modernen Handelsstadt<br />
Dubai!<br />
Heute führt Sie die Route zur prachtvollen<br />
Jumeirah Moschee, vorbei an modernen<br />
Palästen, die sich entlang der Küste verteilen.<br />
Im historischen Bastakiya-Viertel machen Sie<br />
einen kurzen Halt, um die von reichen Händlern<br />
erbauten Windtürme zu bewundern.<br />
Anschließend besuchen Sie das 200 Jahre alte<br />
Fort Al Fahidi. Hier erleben Sie im Dubai<br />
Museum die fantastische Geschichte der<br />
Stadt als berühmtes Handelszentrum und<br />
Stadt der Perlentaucher. Während Sie mit dem<br />
Wassertaxi, dem sogenannten Abra den<br />
Creek überqueren, können Sie die beeindruckende<br />
Architektur der modernen Metropole<br />
bewundern, bevor Sie in die geschäftigen<br />
Gassen des Gold- und Gewürzsouks eintauchen.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeiten einzigartige<br />
Schmuckstücke und orientalische<br />
Gewürze zu erstehen, bevor Sie mit vielen<br />
Impressionen dieser eindrucksvollen Stadt in<br />
Ihr Hotel zurückkehren.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai oder Abu<br />
Dhabi<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Reiseverlauf<br />
TERMINE:<br />
• Termine ab/bis Dubai (DXB) vormittags:<br />
montags, mittwochs und samstags<br />
• Termine ab/bis Dubai (DXB) nachmittags:<br />
montags, dienstags, mittwochs, donnerstags,<br />
samstags und sonntags<br />
• Termine ab/bis Abu Dhabi (AUH): montags,<br />
mittwochs, samstags und sonntags<br />
Ab/bis Dubai vormittags<br />
Preis pro Person EUR 33<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88801 AZ Unterbr: AUS1<br />
Ab/bis Dubai nachmittags<br />
Preis pro Person EUR 33<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88801 AZ Unterbr: AUS2<br />
Ab/bis Abu Dhabi ganztägig<br />
Preis pro Person EUR 50<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: AUH88801 AZ Unterbr: AUS1<br />
Dubai der Zukunft<br />
DUBAI<br />
Faszinierende Bauwerke, große Projekte<br />
– in Dubais futuristische Zukunft wird<br />
viel investiert!<br />
Die spannende Tour führt Sie heute zu den<br />
futuristischen Highlights der modernen Wüstenmetropole<br />
Dubai. Entdecken Sie zum Beispiel<br />
die berühmte, künstlich erschaffene Insel<br />
„The Palm Jumeirah” mit Ihrem weltbekannten<br />
Wahrzeichen, dem gigantischen Hotel<br />
„Atlantis The Palm“ (Fotostopp). Das gewaltige<br />
Ferienresort der Luxusklasse wurde nach<br />
dem Vorbild der versunkenen Stadt Atlantis<br />
erbaut und wird Sie in Staunen versetzen. Die<br />
neu erbaute Dubai Marina, die ein beliebter<br />
Treffpunkt für Einheimische und Touristen<br />
gleichermaßen ist, lädt mit zahlreichen Restaurants,<br />
Bars und Geschäfte zum Verweilen<br />
in mondäner Atmosphäre ein und wird auch<br />
Sie begeistern. Ein Besuch der gigantischen<br />
„Dubai Mall”, dem zur Zeit größten Einkaufszentrum<br />
der Welt, sowie des authentisch<br />
nachempfundenen „Souk Al Bahar” und dem<br />
wahrscheinlich größten Highlight der Stadt,<br />
dem 828m in den Himmel ragenden „Burj<br />
Khalifa“ darf natürlich auch nicht fehlen. Von<br />
der spektakulären Aussichtsplattform „At the<br />
Top” im 124. Stockwerk des Wolkenkratzers<br />
genießen Sie einen atemberaubenden Fernblick<br />
auf die glitzernde Skyline und die künstlich<br />
erschaffenen Inselwelten vor der Küste<br />
des Emirats.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Reiseverlauf<br />
TERMINE: ab Dubai dienstags, donnerstags<br />
und sonntags (vormittags).<br />
Preis pro Person EUR 77<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: DXB88802 AZ Unterbr: AUS1<br />
Abenteuer Abu Dhabi<br />
ABU DHABI<br />
Gehen Sie auf Entdeckungsreise durch<br />
die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate!<br />
Ihr erster Halt an diesem Tag ist ein Besuch der<br />
imposanten Sheikh Zayed Moschee, eine der<br />
größten Moscheen der Welt. Der eindrucksvolle<br />
Bau ist heute das Wahrzeichen der Stadt.<br />
Danach geht es weiter zum Hafen. Hier bietet<br />
sich die Gelegenheit verschiedene Märkte wie<br />
zum Beispiel den lokalen Fischmarkt zu erkunden.<br />
Im Heritage Village werden Sie daraufhin<br />
in das alte Arabien zurückversetzt und erfahren<br />
einiges über die eindrucksvolle Vergangenheit<br />
Abu Dhabis. Anschließend fahren Sie<br />
zu einem Aussichtspunkt und genießen den<br />
Blick auf Abu Dhabis eindrucksvolle Skyline<br />
entlang der eleganten Corniche . Auf dem<br />
Rückweg fahren Sie am gigantischen Präsidenten<br />
Palast und dem berühmten Emirates<br />
Palace Hotel vorbei.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai oder Abu<br />
Dhabi<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Für den Besuch der Sheikh Zayed Moschee<br />
müssen Männer lange Hosen und Frauen<br />
zudem ein Kopftuch tragen. Außerdem<br />
müssen die Schultern bedeckt sein.<br />
• Bei Buchung ab/bis Dubai entfällt der Besuch<br />
des Hafens und des Fischmarkts. Alternativ<br />
wird die beliebte Marina Mall sowie<br />
die <strong>Orient</strong> Art Gallery besucht.<br />
TERMINE:<br />
• Termine ab/bis Abu Dhabi (AUH) vormittags:<br />
montags, dienstags, donnerstags,<br />
samstags und sonntags.<br />
• Termine ab/bis Dubai (DXB) ganztägig:<br />
dienstags und samstags.<br />
Ab/bis Abu Dhabi vormittags<br />
Preis pro Person EUR 35<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: AUH88804 AZ Unterbr: AUS1<br />
Ab/bis Dubai ganztägig<br />
Preis pro Person EUR 53<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88804 AZ Unterbr: AUS1<br />
40
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AUSFLÜGE<br />
Heritage Dinner Safari<br />
DUBAI<br />
Begeben Sie sich auf eine Zeitreise der<br />
besonderen Art!<br />
Am Nachmittag verlassen Sie die eindrucksvolle<br />
Metropole Dubai mit einem Geländewagen<br />
in Richtung Wüste. Während der Fahrt<br />
durch die atemberaubende Dünenlandschaft<br />
erleben Sie diesen zauberhaften Fleck Erde,<br />
der Lebensraum für zahlreiche Tierarten wie<br />
zum Beispiel die Oryx Antilope ist, hautnah!<br />
Der traumhafte Sonnenuntergang wird den<br />
Wüstensand in ein einmaliges Farbenmeer<br />
tauchen. Die darauf folgende Falkenvorführung<br />
wird Sie begeistern. Anschließend wartet<br />
das liebevoll hergerichtete Camp im Stil eines<br />
traditionellen Beduinenlagers mit einem orientalischen<br />
Abend auf Sie. Genießen Sie kulinarische<br />
Köstlichkeiten aus der arabischen<br />
Küche, während kulturelle Darbietungen für<br />
ein stimmiges Ambiente sorgen. Bei einer landestypischen<br />
Wasserpfeife können Sie den<br />
Traum aus 1001 Nacht entspannt auf sich<br />
Wirken lassen, bevor Sie gegen 22:00 Uhr die<br />
Wüste verlassen und zurück in Richtung Dubai<br />
aufbrechen.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai (nachmittags<br />
bis abends)<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
TERMINE: ab Dubai täglich.<br />
Preis pro Person EUR 142<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88813 AZ Unterbr: AUS6<br />
Dinner in den Dünen<br />
DUBAI / ABU DHABI<br />
Dürfen wir Sie für einen Abend in die<br />
Wüste schicken?<br />
Am Nachmittag brechen Sie auf zu den imposanten<br />
Dünen, tief im Herzen der malerischen<br />
Wüste. Nach einer rasanten Fahrt über die<br />
meterhohen Sandhügel, erleben Sie einen<br />
einzigartigen Sonnenuntergang in der einsamen<br />
Weite der Wüste. In der Ferne, gleich<br />
einer schimmernden Fata Morgana, sehen Sie<br />
die flackernden Lichter Ihres Camps. Bei dem<br />
sich anschließenden „Wüstendinner“ werden<br />
Sie mit arabischen Spezialitäten verwöhnt. Für<br />
orientalische Unterhaltung sorgt eine Bauchtänzerin,<br />
die Sie in die oppulente Welt des<br />
alten <strong>Orient</strong>s zurück versetzt, während Sie die<br />
Möglichkeit haben, eine typisch arabische<br />
Wasserpfeife zu probieren oder einen Blick<br />
in den atemberaubenden Sternenhimmel<br />
wagen. Am späten Abend kehren Sie dann in<br />
Ihr Hotel zurück.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai oder Abu<br />
Dhabi (nachmittags bis abends)<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
TERMINE: ab Dubai/Abu Dhabi täglich<br />
Ab/bis Dubai<br />
Preis pro Person EUR 77<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88815 AZ Unterbr: AUS1<br />
Ab/bis Abu Dhabi<br />
Preis pro Person EUR 68<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: AUH88815 AZ Unterbr: AUS1<br />
Dubai Wüstensafari<br />
DUBAI<br />
Verlassen Sie Dubai für einen Vormittag,<br />
um ein ereignisreiches Off Road-Abenteuer<br />
zu erleben.<br />
Am frühen Morgen werden Sie von Ihrem<br />
gebuchten Hotel in Dubai abgeholt und brechen<br />
auf in Richtung Wüste. Die rasante Fahrt<br />
führt Sie an gewaltigen Sanddünen und den<br />
steilen, schroffen Bergen des Hajar Gebirges<br />
am Horizont vorbei. Eines der Highlights dieser<br />
Tour ist sicherlich eine Runde auf einem<br />
Sandboard von den steilen Sanddünen hinab.<br />
Ein spektakuläres Erlebnis, das durch den<br />
rotgoldenen Glanz der Dünenlandschaft zu<br />
einem unvergesslichen Moment für Sie wird.<br />
Am späten Vormittag sehen Sie dann zum<br />
letzten Mal den Ursprung der heute weltbekannten<br />
Metropole Dubai, bevor Sie nach<br />
einem erlebnisreichen Morgen mit vielen<br />
neuen Eindrücken das rauhe Land wieder verlassen<br />
und in die Moderne der Vereinigten<br />
Arabischen Emirate mit ihren gigantischen<br />
Bauten zurückkehren.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
• Besichtigungen laut Reiseverlauf<br />
TERMINE: ab Dubai täglich (vormittags).<br />
Preis pro Person EUR 48<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88821 AZ Unterbr: AUS1<br />
41
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AUSFLÜGE<br />
Oasentour Al Ain<br />
DUBAI / ABU DHABI<br />
Spüren Sie die einzigartige Atmosphäre<br />
der traditionsreichen Oasenstadt Al Ain!<br />
Die Wüstenoase Al Ain im Emirat Abu Dhabi<br />
ist seit jeher ein wichtiger Halt für Karawanen.<br />
Genießen Sie auf der Fahrt dorthin spektakuläre<br />
Wüstenlandschaften, bevor Sie die faszinierenden<br />
Ausgrabungen in Hili, welche älter<br />
als 5000 Jahre sind, besichtigen. Nach einem<br />
arabischen Mittagessen (nicht im Preis inkl.)<br />
besuchen Sie das Al Ain Palast Museum, das<br />
bis in die <strong>19</strong>70er Jahre Residenz des Herrschers<br />
Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan war<br />
und heute zahlreiche kulturelle Schätze aus<br />
dem <strong>Orient</strong> beherbergt. Anschließend fahren<br />
Sie weiter, um sich das beeindruckende Jahili<br />
Fort, eines der größten Forts der V.A.E., anzuschauen.<br />
Auf dem Weg zurück haben Sie noch<br />
einmal die Möglichkeit die faszinierenden<br />
Dünen der unendlichen Wüste zu bestaunen<br />
bevor Sie in ihr gebuchtes Hotel zurückkehren.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai oder Abu<br />
Dhabi<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
TERMINE:<br />
• Termine ab/bis Dubai (DXB) ganztägig:<br />
samstags<br />
• Termine ab/bis Abu Dhabi (AUH) ganztägig:<br />
dienstags<br />
Ab/bis Dubai<br />
Preis pro Person EUR 56<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88805 AZ Unterbr: AUS1<br />
Ab/bis Abu Dhabi<br />
Preis pro Person EUR 81<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: AUH88805 AZ Unterbr: AUS1<br />
Faszinierende Ostküste<br />
Mondscheinsonate<br />
DUBAI<br />
Begeben Sie sich auf eine spannende<br />
Tour durch die faszinierende Landschaft<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate!<br />
Die Fahrt führt entlang der beeindruckenden<br />
Wüstenlandschaften bis zur Dhaid Oase.<br />
Bevor Sie Masafi erreichen, haben Sie die<br />
Möglichkeit über den lokalen Handwerksund<br />
Teppichmarkt zu bummeln. Weiter geht<br />
es durch die spektakuläre Gebirgslandschaft.<br />
Nach dem Mittagessen (nicht im Preis inkludiert)<br />
mit Bademöglichkeit besuchen Sie<br />
im Fischerort Dibba die historische Bidiyah<br />
Moschee, die älteste und kleinste Moschee<br />
der Vereinigten Arabischen Emirate. Danach<br />
besichtigen Sie ein über 300 Jahre altes Fort<br />
in Fujairah und die malerische Oasenstadt<br />
Bitnah, bevor es zurück nach Dubai geht.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• ab Dubai freitags<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte führen Sie Ihren Reisepass mit sich<br />
Preis pro Person EUR 45<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88820 AZ Unterbr: AUS1<br />
Gehen Sie an Bord eines traditionellen<br />
Dhow Bootes und genießen Sie die kulinarischen<br />
Highlights des <strong>Orient</strong>s!<br />
Was könnte bezaubernder sein, als auf einem<br />
typisch arabischen Holzschiff, dem „Dhow”,<br />
über den Dubai Creek zu treiben und bei Kerzenschein<br />
ein köstliches Abendessen (Getränke<br />
nicht im Preis inkludiert) zu genießen?<br />
Während der kleinen Kreuzfahrt an Bord dieses<br />
traditionellen Schiffes haben Sie einen faszinierenden<br />
Ausblick auf die moderne Skyline<br />
Dubais mit ihren glitzernden Wolkenkratzern.<br />
Sie sehen alte hölzerne Dhows und modernste<br />
Luxusjachten. Genießen Sie diesen romantischen<br />
Abend bevor Sie gegen 22:00 Uhr wieder<br />
von Bord gehen und in Ihr Hotel in Dubai<br />
zurückkehren.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• ab Dubai täglich<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Dubai<br />
• Englisch sprechendes Personal<br />
Preis pro Person EUR 73<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88806 AZ Unterbr: AUS1<br />
Heli Dubai<br />
Flug über Dubai<br />
DUBAI<br />
Erleben Sie Dubai auf eine nie dagewesene<br />
Art und Weise!<br />
Ihr aufregender Flug über die Weltmetropole<br />
Dubai führt Sie vom Helipad an der Dubai<br />
Police Academy in der Nähe der beliebten<br />
„Mall of the Emirates” über die Küstenlinie<br />
entlang des bekannten Jumeirah Beach mit<br />
seinen zahlreichen künstlichen Inseln. Vom<br />
weltberühmten Hotel Burj Al Arab geht es<br />
weiter bis zum neuerschlossenen Dubai<br />
Water Canal und dem legendären Burj Khalifa,<br />
bevor Sie nach ca. 12 Minuten wieder<br />
Boden unter den Füßen haben.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• ab Dubai täglich<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Englisch sprechender Pilot<br />
• Bitte denken Sie an Ihren Reisepass, der vor<br />
Abflug vorgelegt werden muss<br />
• Gepäck und Spiegelreflex-Kameras sind an<br />
Bord nicht gestattet<br />
• Bitte beachten Sie, dass der Transfer ab/bis<br />
Hotel separat hinzugebucht werden muss<br />
• Witterungsbedingt Änderungen möglich<br />
Preis pro Person EUR 170<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB888<strong>19</strong> AZ Unterbr: AUS1<br />
DUBAI<br />
Genießen Sie die Metropole Dubai aus<br />
der einmaligen Vogelperspektive!<br />
Der spannende Flug in einem Wasserflugzeug<br />
führt entlang der Küste Dubais. Genießen Sie<br />
den überwältigenden Ausblick auf die beeindruckende<br />
Skyline, die weltberühmte, künstlich<br />
angelegte Insel „Palm Jumeirah“, den<br />
luxuriösen Yachthafen und das exklusive<br />
Hotel Burj Al Arab. Entlang des Dubai Creek,<br />
einem natürlichen Meeresarm des Persischen<br />
Golfes, fliegen Sie weiter über die Inselgruppe<br />
„The World“ und an atemberaubenden<br />
Gebäuden und Sehenswürdigkeiten vorbei.<br />
Die Flugdauer beträgt ca. 45 Minuten.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• ab Dubai täglich<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Englisch sprechender Pilot<br />
• Bitte denken Sie an Ihren Reisepass, der vor<br />
Abflug vorgelegt werden muss<br />
• Bitte beachten Sie, dass der Transfer ab/bis<br />
Hotel separat hinzugebucht werden muss<br />
• Witterungsbedingt Änderungen mögl.<br />
Preis pro Person EUR 438<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DXB88817 AZ Unterbr: AUS1<br />
42
DUBAI<br />
Die Stadt der Superlative<br />
Strahlend spiegelt sich die Sonne auf dem 828 m hohen<br />
Burj Khalifa. Heißer Wüstensand trifft auf moderne Wolkenkratzer<br />
in einer Stadt, die sich ihre Traditionen und<br />
Geschichte bewahrt hat. Die verschiedenen Facetten<br />
Dubais, bieten hinter jeder Ecke eine neue Überraschung.<br />
Gehen Sie auf Entdeckungsreise über den beeindruckenden<br />
Gold- und Gewürzsouk im ursprünglichen Stadtteil<br />
Dubai Deira oder flanieren Sie über die neu erschlossene<br />
Einkaufspromenade „The Walk“ am bekannten Jumeirah<br />
Beach. Wagen Sie einen einmaligen Ausflug in die unendlichen<br />
Weiten der Wüste und genießen einen Abend unter<br />
dem traumhaften Sternenhimmel oder widmen Sie sich<br />
einer ausgiebigen Shoppingtour in den verschiedenen<br />
Malls der Stadt. Eine täglich wachsende Anzahl an hochwertigen<br />
Hotels und Resorts der Luxusklasse sowie zentral<br />
gelegene Stadthotels bieten für Jeden die passende Unterkunft<br />
– ob für einen entspannenden Urlaub am Strand oder<br />
einen Stopover!<br />
IHRE HOTELS<br />
STADTHOTELS DUBAI<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
1 Holiday Inn Express Dubai Airport 1 Jumeirah Beach Hotel<br />
2 Jumeirah Creekside Hotel 2 Burj Al Arab<br />
3 Ibis / Novotel Deira City Centre 3 Madinat Jumeirah<br />
4 Aloft City Centre Deira Dubai 4 Doubletree by Hilton – Al Barsha<br />
5 Hyatt Place Dubai – Al Rigga 5 Hilton Garden Inn Mall of the Emirates<br />
6 Ibis Al Rigga 6 Citymax Al Barsha<br />
7 Al Bandar Rotana 7 Gloria Hotel<br />
8 Hilton Dubai Creek 8 Rove Dubai Marina<br />
9 Sheraton Dubai Creek & Towers 9 One & Only Royal Mirage<br />
10 Hyatt Place Baniyas Square 10 Mina Seyahi (Westin, Le Meridien)<br />
11 Hyatt Regency Dubai 11 Grosvenor House Dubai<br />
12 Zabeel House Al Seef by Jumeirah 12 Habtoor Grand Beach Resort & Spa<br />
13 Holiday Inn Bur Dubai 13 Le Royal Meridien Beach Resort<br />
14 Park Regis Kris Kin 14 The Ritz-Carlton Dubai<br />
15 Golden Sands Hotel Apartments 15 Rixos Premium Dubai<br />
16 Four Points by Sheraton Downtown 16 Mövenpick Hotel Jumeirah Beach<br />
17 Citymax Bur Dubai 17 Hilton (Jumeirah Beach & The Walk)<br />
18 Grand Hyatt Dubai 18 Ramada Plaza Jumeirah Beach<br />
<strong>19</strong> Palazzo Versace Dubai <strong>19</strong> Sofitel Dubai Jumeirah Beach<br />
20 Ramada Jumeirah 20 Amwaj Rotana<br />
21 Nikki Beach Resort & Spa 21 Sheraton Jumeirah Beach Resort<br />
22 Conrad Dubai 22 JA Ocean View Hotel<br />
23 Nassima Royal 23 Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate<br />
24 Millennium Plaza 24 Jumeirah Zabeel Saray<br />
25 Four Points by Sheraton SZR 25 W Dubai – The Palm<br />
26 Towers Rotana 26 Emerald Palace Kempinski Dubai<br />
27 Rose Rayhaan by Rotana 27 Atlantis, The Palm<br />
28 La Ville Hotel & Suites City Walk 28 Sofitel Dubai The Palm<br />
29 Palace Downtown Dubai 29 The Retreat Palm Dubai MGallery<br />
30 Doubletree by Hilton – Business Bay 30 Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah<br />
31 Renaissance Downtown, Dubai 31 Anantara Dubai The Palm<br />
32 Steigenberger Hotel Business Bay 32 Aloft Palm Jumeirah<br />
33 Taj Dubai 33 Rixos The Palm Dubai<br />
34 Sofitel Dubai Downtown 34 Fairmont The Palm Dubai<br />
35 JW Marriott Marquis 35 FIVE Palm Jumeirah Dubai<br />
36 Al Habtoor City (St. Regis, Westin, W) 36 JA The Resort Jebel Ali Beach Dubai<br />
Moderne Wüstenmetropole<br />
Traditionelle Arabische Souks<br />
Prunkvolle Paläste<br />
Faszination Burj Khalifa<br />
11<br />
10<br />
Sharjah/Ajman<br />
6 5<br />
9 8 7<br />
12<br />
3<br />
4<br />
Dubai International Airport<br />
1<br />
2<br />
Dubai City<br />
1<br />
2<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
13<br />
18<br />
<strong>19</strong><br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
3<br />
6<br />
Mall of the Emirates, Ski Dubai<br />
5 4<br />
21<br />
20<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26 27<br />
Dubai International Exhibition Centre<br />
Dubai International Convention Centre<br />
27<br />
26<br />
25<br />
24<br />
34<br />
35<br />
7<br />
9 Emirates Golf Club Bab Al Shams<br />
10<br />
Desert Resort<br />
11<br />
The Montgomerie<br />
Golf Club<br />
Dubai Marina<br />
28<br />
Burj Khalifa<br />
34<br />
Jumeirah Beach<br />
33<br />
29<br />
30<br />
31<br />
32<br />
Al Maha<br />
Desert Resort<br />
12-22<br />
8<br />
23<br />
35<br />
36<br />
Stadthotels Dubai<br />
36<br />
Jumeirah Beach<br />
Dubai Marina<br />
43
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Creekside Hotel 11111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Restaurant „Nomad”<br />
Roof Top Bar „Cuba”<br />
Premier<br />
LAGE: Im Stadtteil Deira mit fantastischem<br />
Blick auf den Dubai Creek und die gigantische<br />
Skyline. Zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
wie das lebendige „Century<br />
Village” oder das authentische „Irish Village”,<br />
befinden sich in unmittelbarer Umgebung.<br />
Zusätzlich bringt Sie der hoteleigene<br />
Shuttle-Service täglich zu diversen Shopping<br />
Malls. Die Metrostation „GGICO” erreichen<br />
Sie in ca. 10 Minuten zu Fuß. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 5 km. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des stylischen Stadthotels zählt eine gepflegte<br />
Gartenanlage mit insgesamt zwei Swimmingpools<br />
und separatem Kinderpool. Des Weiteren<br />
verfügt das Jumeirah Creekside Hotel über<br />
fünf Restaurants und Bars, die Sie mit Spezialitäten<br />
aus aller Welt verwöhnen. Neben dem<br />
Hauptrestaurant „Nomad” mit separatem Bistrobereich<br />
werden Ihnen im „Plumeria” leichte<br />
und gesunde Gerichte serviert. Die Rooftop<br />
Bar „Cuba” ist besonders in den Abendstunden<br />
ein beliebter Treffpunkt und lädt zum Verweilen<br />
in gemütlicher Atmosphäre ein. Außerdem<br />
sind mehrere Geschäfte, ein Wäschereiservice<br />
(gegen Gebühr) und kostenloses WiFi<br />
in allen Bereichen des Hotels vorhanden.<br />
ZIMMER: 292. Die komfortablen Deluxe<br />
Zimmer (ca. 42-48 qm) verfügen über Bad<br />
mit sep. Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, LCD-TV, DVD-Player, iPod<br />
Dockingstation, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />
Safe, Minibar (Mineralwasser und Softdrinks<br />
inkl.) und Kaffee-/Teezubereiter. Die Premier<br />
Zimmer (ca. 49-55 qm) sind bei sonst<br />
gleicher Ausstattung geräumiger und haben<br />
außerdem ein zum Schlafzimmer offenes Bad<br />
mit freistehender Badewanne. Die Club Zimmer<br />
(ca. 55-61 qm) sind noch größer und bieten<br />
darüber hinaus exklusiven Zutritt zur Club<br />
Lounge mit weiteren Annehmlichkeiten wie<br />
z. B. Frühstück in der Lounge sowie tagsüber<br />
Snacks und ausgewählte Getränke.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet oder Menü im Restaurant „Nomad”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Volleyball, Tennis<br />
und Squash. Gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi und Anwendungen im „Akaru-<br />
Spa” mit insgesamt 14 Behandlungsräumen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten unbegrenzten<br />
Eintritt in den Wild Wadi Wasserpark<br />
(inklusive Transfer) sowie unbegrenzte Nutzung<br />
des Strandes des Jumeirah Zabeel Saray<br />
Hotels (inklusive Transfer).<br />
HINWEISE: Ihre Reservierung gilt für einen<br />
Zeitraum von 24 Std. (z. B. Check-In um<br />
22:00 Uhr, Check-Out bis 21:59 Uhr am Folgetag).<br />
Bitte kontaktieren Sie unser Service<br />
Center. I Bei Buchung der Unterbringung RX<br />
(Deluxe Zimmer) und RXA (Premier Zimmer)<br />
ist keine Verpflegung inkludiert! I Preise zzgl.<br />
lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro Zimmer/<br />
Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12123 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-06.12. 07.12.-22.12. 23.12.-13.01. 14.01.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe 2 1 ÜF 951 129 926 104 951 129 939 117 903 81 939 117<br />
RBAB Premier 2 1 ÜF 965 143 940 118 965 143 957 135 921 99 957 135<br />
RBCB Club 2 2 ÜF 1002 180 976 155 1002 180 975 153 939 117 975 153<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12123 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-14.01. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 14.01.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 15% und bei<br />
Buchung bis 31.07.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 35,- (vom 01.11.-13.01. EUR 32,-) pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 17,- (vom 01.11.-<br />
13.01. ohne Aufpreis) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 69,- (vom 01.11.-13.01. EUR 64,-) pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 35,- (vom 01.11.-13.01. ohne Aufpreis) und Nacht I Messezuschlag vom 28.01.-31.01. und 17.02.-21.02.<br />
EUR 128,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung im RBA und RBC, Preise 4er Belegung im RBC und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Vom 30.12.-01.01. ist<br />
kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T20H, Unterbr bis Flughafen T20R<br />
Holiday Inn Express Dubai Airport 11<br />
DUBAI<br />
LAGE: Gegenüber des Terminals 3 gelegen.<br />
Ein Shuttle-Bus verkehrt zwischen Hotel und<br />
Flughafen sowie zu verschiedenen Shopping<br />
Malls. Die Metrostation „Emirates” ist bequem<br />
zu Fuß erreichbar. Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
5 Minuten. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 2 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zur Ausstattung des Flughafenhotels<br />
gehören ein Restaurant, eine Bar<br />
sowie ein Wäschereiservice (gegen Gebühr)<br />
und kostenloses WiFi in allen öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels.<br />
ZIMMER: 381. Die Standard Zimmer (ca.<br />
23 qm) bieten Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Minikühlschrank,<br />
Safe und Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- o. Abendessen und<br />
bei VP Mittag- u. Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01178 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.11. 26.11.-29.11.* 30.11.-27.12. 03.01.-14.01. 22.01.-27.01. 01.02.-17.02. 23.02.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Standard 2 2 ÜF 859 37 884 62 859 37 859 37 859 37 859 37 859 37 845 23 859 37<br />
RA B Standard 1 - ÜF 887 66 937 115 887 66 887 66 887 66 887 66 887 66 868 46 887 66<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01178 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-27.12. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 03.01.-30.04. sparen Sie 10% und bei Buchung bis 01.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 10% auf den<br />
anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 11,- p. P./Na., Kind (6-11 J.) EUR 6,- I Für VP (V) EUR 21,- p. P./Na., Kind (6-11 J.) EUR 11,- HINWEIS: Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nä. vom<br />
28.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Dubai EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T20H, Unterbr bis Flugh. T20R I *ebenso 28.12.-02.01., 15.01.-21.01., 28.01.-31.01. und 18.02.-22.02.<br />
44
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Palazzo Versace Dubai 111112<br />
BUR DUBAI<br />
„Mosaico Lounge”<br />
Restaurant „Vanitas” Lobby Premier Versace Creek View<br />
LAGE: Das im neoklassischen Stil erbaute<br />
First Class Hotel liegt im Herzen des neuerschlossenen<br />
Cultural Village Districts direkt<br />
am Dubai Creek mit Blick auf die glitzernde<br />
Skyline der Wüstenmetropole. Zahlreiche<br />
berühmte Sehenswürdigkeiten wie der gigantische<br />
Burj Khalifa oder die beliebten Dubai<br />
Fountains sind ca. 15 Fahrminuten vom Hotel<br />
entfernt. Die Metrostation „Al Jadaf” erreichen<br />
Sie nach ca. 1 km. Ein Shuttle-Bus verkehrt<br />
darüber hinaus kostenlos zwischen dem Hotel<br />
und verschiedenen Malls. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 9 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das nach den Ideen der<br />
Modeschöpferin Donatella Versace geschaffene<br />
Meisterwerk ist das zweite seiner Art und<br />
beeindruckt durch sein außergewöhnliches<br />
Ambiente. Jedes Detail wurde nach ihren Vorstellungen<br />
geschaffen und verleiht den Hoteleinrichtungen<br />
einen eigenen exquisiten Stil.<br />
Insgesamt acht Restaurants und Bars verwöhnen<br />
Sie kulinarisch auf höchstem Niveau.<br />
Genießen Sie z. B. italienische Speisen im<br />
„Vanitas”, leichte mediterrane Gerichte im<br />
„Amalfi” oder tradionelle persische Küche im<br />
„Enigma”. Die „Mosaico” Lounge lädt unter<br />
anderem zum Probieren eines typisch italienischen<br />
Cappucinos ein. In der weitläufigen<br />
Gartenanlage bieten drei Swimmingpools<br />
(Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am<br />
Pool kostenfrei erhältlich) genügend Platz für<br />
ein ausgiebiges Sonnenbad oder um sich<br />
sportlich zu betätigen. Der Mini Club (4-12 J.)<br />
sorgt derweil für ungetrübte Urlaubsfreuden<br />
bei den kleinen Gästen. Am Abend ist die stylische<br />
„Q's Bar and Lounge” ein beliebter Treffpunkt<br />
um den Tag bei coolen Longdrinks in<br />
exquisiter Atmosphäre Revue passieren zu<br />
lassen. Im „Gazebo” können Sie darüber hinaus<br />
eine typisch arabische Wasserpfeife<br />
probieren, während zahlreiche traditionelle<br />
Abras auf dem Dubai Creek an Ihnen vorbeiziehen.<br />
Diverse Geschäfte offerieren Produkte<br />
aus der Versace Kollektion. WiFi steht Ihnen<br />
im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung<br />
ZIMMER: 215. Die Zimmer und Suiten des<br />
Luxushotels sind ganz im Sinne der Designerin<br />
Versace eingerichtet. Edle Materialien, liebevolle<br />
Details und eine elegante Farbwahl<br />
schaffen ein stilvolles Ambiente. Die Deluxe<br />
Versace Culture Village View Zimmer (ca.<br />
52 qm) sind großzügig und hochwertig ausgestattet<br />
und verfügen über ein mit Mosaiken<br />
verziertes Marmorbad mit sep. Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, eine gemütliche<br />
Sitzecke und einen möblierten Balkon<br />
oder Terrasse mit Blick auf das mondäne<br />
Cultural Village. Die Premier Versace Creek<br />
View Zimmer (ca. 60 qm) sind, bei sonst<br />
gleicher Ausstattung, etwas größer und<br />
haben einen traumhaften Blick über die fantasievoll<br />
gestaltete Gartenanlage, den Dubai<br />
Creek und die Skyline Dubais. Die Premier<br />
Club Creek View Zimmer (ca. 110 qm) sind<br />
wesentlich geräumiger und bieten unübertroffenen<br />
Luxus, einen begehbaren Kleiderschrank,<br />
einen großen Balkon mit Blick auf<br />
den Creek sowie exklusiven Zutritt zur Executive<br />
Lounge mit privatem Check In und Check<br />
Out, alkoholfreien Getränken am Tag und<br />
„Happy Hour” mit ausgewählten Snacks und<br />
alkoholischen Getränken am Abend.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Überragendes<br />
Frühstücksbuffet. Bei HP erhalten Sie zudem<br />
Mittag- oder Abendessen und bei VP Mittagund<br />
Abendessen als Dine Around in verschiedenen<br />
Restaurants des Hotels.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Sauna, türkisches Hammam und Anwendungen<br />
im ca. 1000qm großen luxuriösen „The<br />
Spa at Palazzo Versace”.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten kostenlosen<br />
Zugang zum Pool und Strand des Nikki Beach<br />
Resort & Spa Dubai inklusive Transfer ab/bis<br />
Hotel. Vor Ort wird ein Mindestverzehr in<br />
Höhe von AED 200,- p. P. vorausgesetzt. Das<br />
Angebot gilt nicht an gesetzlichen Feiertagen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01234 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-26.12. 27.12.-04.01. 05.01.-04.05. 05.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe Versace Culture Village View 2 1 ÜF 1114 287 1076 250 1<strong>19</strong>8 372 1114 287 1014 188 1114 287<br />
RAMB Premier Versace Creek View 2 1 ÜF 1151 324 1114 287 1247 421 1151 324 1039 213 1151 324<br />
RCMB Premier Club Creek View 2 2 ÜF 1188 362 1151 324 1285 458 1188 362 1076 250 1188 362<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01234 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-04.01. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitr. 05.01.-30.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.05.-31.05. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong><br />
im Zeitr. 01.06.-30.09. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.10.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,-<br />
p. P./Na., Kind (4-11 J.) EUR 24,- I Für Vollpension (V) EUR 98,- p. P./Na., Kind (4-11 J.) EUR 49,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Bel., Preise 3er Bel. im RCM und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 27.12.-<br />
01.01. I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check In und Check Out mögl.! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
45
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Palace Downtown Dubai 111112<br />
DOWNTOWN DUBAI<br />
Restaurant „Asado”<br />
Deluxe Fountain View<br />
LAGE: Das luxuriöse Hotel wurde auf einer<br />
Halbinsel an den Ufern eines künstlich angelegten<br />
Sees mit seinen spektakulären Wasserfontänen<br />
errichtet. In unmittelbarer Nähe des<br />
„Burj Khalifa” und der gigantischen „Dubai<br />
Mall” finden Sie hier einen Ort der Ruhe und<br />
Gastfreundschaft. Angrenzend befindet sich<br />
auch der orientalisch nachempfundene „Souk<br />
Al Bahar” mit zahlreichen Boutiquen, Restaurants<br />
und Bars. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 15 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Architektonisch stellt das<br />
Luxushotel mit seinem klassisch arabischen<br />
Stil einen Höhepunkt innerhalb des hochmodernen<br />
Zentrums von Dubai dar. Der Prachtbau<br />
beherbergt eine Vielzahl an exklusiven<br />
Einrichtungen. Die großzügige Poolanlage mit<br />
Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein. Mit<br />
exquisiten Köstlichkeiten verwöhnen Sie drei<br />
hervorragende Restaurants sowie die Lobby<br />
Lounge. WiFi steht Ihnen in der gesamten<br />
Hotelanlage kostenlos zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 242. Die Zimmer sind elegant im<br />
Stil des Mittleren Ostens gestaltet. Die geräumigen<br />
Deluxe Lake View Zimmer (ca.<br />
51 qm) sind eingerichtet mit Bad, separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar, Nespressomaschine, interaktivem<br />
Sat.-TV, Safe, Telefon und einem möbliertem<br />
Balkon oder Terrasse mit Blick auf Downtown<br />
und den künstlich angelegten See. Zudem<br />
werden Sie von einem 24-Std. Zimmerservice<br />
umsorgt. Die Deluxe Fountain View Zimmer<br />
(ca. 51 qm) blicken bei gleicher Ausstattung<br />
auf die großen Wasserfontänen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
als Buffet im Restaurant „Ewaan”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Jacuzzi und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen im<br />
luxuriösen „The Spa” mit 9 Behandlungsräumen,<br />
die zum Entspannen einladen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01133 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-26.12. 27.12.-10.01. 11.01.-03.05. 04.05.-28.09. 29.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe Lake View 2 2 ÜF 1033 207 1070 244 1033 207 965 139 1033 207<br />
RBAB Deluxe Fountain View 2 2 ÜF 1064 238 1101 275 1064 238 990 163 1064 238<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01133 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-28.12. und 02.01.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-28.12. und 02.01.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 28,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) 14,- und Nacht (nicht buchbar vom 24.12.-01.01.) I Festtagszuschlag vom 29.12.-01.01. EUR 367,- und vom 18.04.-22.04. EUR 73,- pro Zimmer<br />
und Nacht I Messezuschlag vom 27.01.-31.01. EUR 61,- und vom 03.02.-09.02. EUR 73,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Preise 1er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom<br />
29.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R<br />
Renaissance Downtown Hotel, Dubai 11111<br />
DOWNTOWN DUBAI<br />
Lobby<br />
Restaurant „BASTA! by David Myers”<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das exklusive Stadthotel liegt im Herzen<br />
Dubais unweit zahlreicher Sehenswürdigkeiten<br />
wie z. B. der gigantischen Dubai Mall<br />
und den, besonders in den Abendstunden<br />
beliebten, Dubai Fountains. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 15 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Ende 2017 eröffneten Luxushotels zählen<br />
sechs hervorragende Restaurants und Lounges,<br />
die Sie mit Köstlichkeiten der internationalen<br />
Spitzenklasse verwöhnen. Probieren Sie<br />
beispielsweise die moderne japanische Küche<br />
im „Morimoto, Dubai” oder authentische französische<br />
und italienische Gerichte im „Bleu<br />
Blanc by David Myers” und „BASTA! by David<br />
Myers”. Im „Grounded” können Sie einen<br />
frisch aufgebrühten Espresso genießen. Die<br />
stylische Poolanlage lädt zum Verweilen ein.<br />
Genießen Sie ein ausgiebiges Sonnenbad<br />
während Ihnen eiskalte Drinks serviert werden.<br />
WiFi ist im gesamten Hotel ohne Aufpreis<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 298. Die geschmackvoll eingerichteten<br />
Deluxe Zimmer (ca. 60 qm) bieten<br />
einen gelungenen Mix aus modernen und<br />
arabischen Stilelementen und verfügen über<br />
ein großes Bad mit separater Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Blick auf den Dubai Water<br />
Canal. Die Club Zimmer (ca. 60 qm) haben,<br />
bei sonst identischer Ausstattung einen<br />
fantastischen Blick auf den berühmten Burj<br />
Khalifa sowie Zugang zur Club Lounge.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen in den Restaurants<br />
„BHAR” oder „BASTA! by David Myers”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Yoga, Sauna, Dampfbad, Hammam und<br />
Anwendungen im weltbekannten „Six Senses<br />
Spa, Dubai” mit insgesamt sechs individuell<br />
gestalteten Behandlungsräumen und atemberaubenden<br />
Blick auf die Skyline Dubais.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01246 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-27.12. 28.12.-02.01. 03.01.-26.01.* 27.01.-01.02. 02.02.-16.04. 17.04.-22.04. 23.04.-03.05. 04.05.-31.08.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe 2 2 ÜF 956 134 988 166 1086 264 959 137 1060 238 959 137 1008 186 959 137 898 76<br />
RA B Deluxe 1 - ÜF 1087 265 1151 329 1348 526 1094 272 1295 474 1094 272 1<strong>19</strong>2 370 1094 272 971 150<br />
RC B Club 2 2 ÜF 1011 189 1043 221 1141 3<strong>19</strong> 1008 186 1109 287 1008 186 1057 235 1008 186 947 125<br />
RC B Club 1 - ÜF 1<strong>19</strong>8 376 1262 440 1458 636 1<strong>19</strong>2 370 1393 572 1<strong>19</strong>2 370 1290 469 1<strong>19</strong>2 370 1070 248<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01246 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 29,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 15,- und Nacht HINWEIS: Frühbucher, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Am 31.12. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur<br />
Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R I *ebenso 01.09.-31.10.<br />
46
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Taj Dubai 11111<br />
DOWNTOWN DUBAI<br />
Bar „Treehouse”<br />
Luxury Burj View<br />
LAGE: Das stylische Hotel liegt im Stadtteil<br />
Downtown Dubai und eignet sich hervorragend<br />
als Ausgangspunkt für die Erkundung<br />
der Wüstenmetropole. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 17 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Stadthotel wurde im<br />
zeitgenössischen Design errichtet und bietet<br />
in fünf Restaurants und Bars exquisite Speisen<br />
und Getränke. Das Restaurant „Tesoro” serviert<br />
z. B. internationale Gerichte vom Buffet.<br />
Im „Treehouse” werden mediterranes Fingerfood<br />
und coole Drinks gereicht, während internationale<br />
DJ's vor der atemberaubenden<br />
Kulisse des Burj Khalifa für musikalische<br />
Untermalung sorgen. Für Entspannung sorgt<br />
der große Swimmingpool. WiFi steht allen<br />
Hotelgästen kostenfrei zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 296. Die Luxury Zimmer (RB, ca.<br />
45 qm) verfügen über Bad, Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, LED-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und eine kleine Sitzecke. Die Luxury<br />
Burj View Zimmer (RBM, ca. 45 qm) bieten<br />
einen spektakulären Blick auf den Burj Khalifa.<br />
Die Taj Club Zimmer (RBC, ca. 45 qm) liegen<br />
in den höheren Etagen und haben Zugang zur<br />
Taj Club Lounge mit zusätzlichen Inklusivleistungen,<br />
wie z. B. Check-In und Check-Out<br />
in der Lounge, Snacks und ausgewählten Getränken.<br />
Zudem steht Ihnen in den Taj Club<br />
Zimmern ein Butler zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: „Jiva Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01235 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Luxury RB B RB B<br />
01.11.-30.11.* 301 152<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12. 224 113<br />
29.12.-01.01. 314 159<br />
27.01.-31.01. 314 159<br />
16.02.-21.02. 314 159<br />
04.05.-31.08. <strong>19</strong>1 97<br />
01.09.-09.10. 224 113<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 33,- p. P./Na.<br />
(vom 01.11.-10.01. EUR 32,-), Kind (3-11 Jahre) EUR<br />
17,- (vom 01.11.-10.01. EUR 16,-) I Festtagszuschlag<br />
vom 29.12.-01.01. EUR 147,- p. Zi./Na. I Messezuschlag<br />
vom 27.01.-31.01. und 16.02.-21.02. EUR 73,-<br />
und vom 12.08.-16.08. EUR 37,- p. Zi./Na. HINWEIS:<br />
Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis<br />
lt. EDV I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 29.12.-<br />
30.12. I Am 31.12. ist kein Check In und Check Out möglich!<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T21H, Unterbr bis Flughafen T21R I *ebenso<br />
20.12.-28.12., 02.01.-26.01., 01.02.-15.02., 22.02.-03.05.<br />
und 10.10.-31.10. <br />
Sofitel Dubai Downtown 11111<br />
DOWNTOWN DUBAI<br />
Luxury Club<br />
LAGE: Das stylische Stadthotel liegt im Herzen<br />
von Downtown Dubai. Die Metrostation<br />
„Dubai Mall” ist nur ca. 150 m vom Hotel entfernt.<br />
Ein Shuttle-Bus bringt Sie zum öffentlichen<br />
„Kite Beach”. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 22 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehören sechs hervorragende Restaurants,<br />
Bars und Lounges, die Sie mit delikaten<br />
Köstlichkeiten aus aller Welt verwöhnen.<br />
Genießen Sie z. B. peruanische Gaumenfreuden<br />
oder traditionelle asiatische Küche. Die<br />
spektakuläre Dachterrasse mit Infinity Pool,<br />
Pool Bar und Lounge bietet genügend Raum<br />
für ein ausgiebiges Sonnenbad. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 350. Die hochmodernen Luxury<br />
Zimmer (RA, ca. 46-53 qm) bieten einen fantastischen<br />
Panoramablick auf die Küste und<br />
die Sheikh Zayed Road. Sie verfügen über<br />
ein Bad mit sep. Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, LED-TV, Minibar, Nespresso<br />
Kaffeemaschine und Safe. Von den<br />
Luxury Burj View Zimmern (RAA, ca.<br />
46-53 qm) haben Sie einen einmaligen Blick<br />
auf den Burj Khalifa und Downtown Dubai.<br />
Die Luxury Club Zimmer (RAB, ca. 46-<br />
53 qm) haben Meerblick und ermöglichen<br />
zudem Zutritt zur exklusiven Club Lounge.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zudem Mittag- oder Abendessen und<br />
bei Zubuchung von Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad<br />
und türkisches Hammam. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im modernen „So Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01239 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Luxury RA B RA B<br />
01.11.-26.12. 275 139<br />
27.12.-05.01. 379 <strong>19</strong>1<br />
06.01.-04.05. 275 139<br />
05.05.-11.09. <strong>19</strong>1 97<br />
12.09.-31.10. 275 139<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 23,- p. P., Kind<br />
(6-11 J.) EUR 17,- (nicht buchbar vom 31.12.-01.01.)<br />
und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 46,- p. P., Kind<br />
(6-11 J.) EUR 34,- (nicht buchbar vom 31.12.-01.01.)<br />
und Nacht I Festtagszuschlag vom 30.12.-01.01.<br />
EUR 293,- pro Zimmer und Nacht I Messezuschlag vom<br />
27.01.-31.01. und 17.02.-21.02. EUR 98,- und vom<br />
05.06.-09.06. und 12.08.-15.08. EUR 37,- pro Zimmer<br />
und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
5 Nächte vom 29.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check<br />
In und Check Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ,<br />
Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Doubletree By Hilton Dubai Business Bay 1111<br />
DOWNTOWN DUBAI<br />
Lobby<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das stylische Stadthotel liegt zentral im<br />
neuerschlossenen Geschäftsviertel Business<br />
Bay. Das Zentrum von Downtown Dubai rund<br />
um den berühmten Burj Khalifa erreichnen<br />
Sie nach ca. 10 Gehminuten. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 12 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das ansprechend gestaltete<br />
Hotel verfügt über sechs erstklassige Bars und<br />
Restaurants, die Sie mit köstlichen Speisen<br />
und exotischen Cocktailkreationen aus aller<br />
Welt verwöhnen. Der Swimmingpool mit<br />
großer Sonnenterrasse lädt nach einem erlebnisreichen<br />
Tag in der Metropole Dubai zum<br />
Sprung ins kühle Nass ein. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 238. Die Guest Rooms (RA, ca.<br />
44 qm) bieten Bad, sep. Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, Smart-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und sind<br />
auch als Guest Room Burj Khalifa View<br />
(RAA, ca. 44 qm) mit Blick auf Downtown<br />
Dubai buchbar. Von den Superior Zimmern<br />
(RB, ca. 44 qm) blicken Sie, bei sonst gleicher<br />
Ausstattung auf den Bay Square. Die Deluxe<br />
Zimmer (RC, ca. 60 qm) sind geräumiger und<br />
verfügen zudem über ein Bose® Soundsystem<br />
und eine Nespresso® Kaffeemaschine.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension Plus zudem Abendessen<br />
und bei Vollpension Plus Mittag- und Abendessen<br />
im Restaurant „My Square” sowie zwei<br />
ausgewählte alkoholische Getränke oder<br />
Softdrinks zu den Mahlzeiten.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna und<br />
Dampfbad. Geg. Geb.: Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01261 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Guest Room RA B RA B RA B<br />
01.11.-24.11.* 189 96 78<br />
25.11.-29.11.° 264 134 103<br />
08.12.-27.12. 177 90 74<br />
28.12.-02.01. 314 158 1<strong>19</strong><br />
03.01.-26.01. 177 90 74<br />
12.05.-02.06. 115 59 53<br />
03.06.-07.06. 165 84 70<br />
08.06.-11.08. 115 59 53<br />
12.08.-16.08. 165 84 70<br />
17.08.-31.08. 115 59 53<br />
01.09.-28.09. 177 90 74<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension Plus (M) EUR 23,- pro<br />
Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 12,- und Nacht I Für Vollpension<br />
Plus (N) EUR 46,- pro Person, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 23,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien,<br />
Frühbucher und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 28.12.-02.01. TRANSFER: ab<br />
Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung<br />
DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis<br />
Flughafen T21R I *ebenso 30.11.-07.12., 01.02.-16.02.,<br />
22.02.-13.04., 29.04.-11.05. und 29.09.-31.10. I °ebenso<br />
27.01.-31.01., 17.02.-21.02. und 14.04.-28.04. <br />
47
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Steigenberger Hotel Business Bay 11111<br />
DOWNTOWN DUBAI<br />
Restaurant „Bayside”<br />
Superior<br />
LAGE: Das hochmoderne First Class Hotel<br />
liegt im Herzen des neuen Stadtviertels „Business<br />
Bay” und nur ca. 2 km von der gigantischen<br />
„Dubai Mall”, dem weltberühmten „Burj<br />
Khalifa” und den beliebten „Dubai Fountains”<br />
entfernt. Ein Shuttle-Bus bringt Sie kostenlos<br />
zur „Dubai Mall” und dem öffentlichen „La<br />
Mer Beach”. Entfernung zum Flughafen: ca.<br />
15 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des luxuriösen Stadthotels gehören insgesamt<br />
sechs erstklassige Bars und Restaurants.<br />
Das Buffetrestaurant „Bayside” bietet z. B.<br />
internationale Köstlichkeiten gepaart mit<br />
einem atemberaubenden Blick auf den Dubai<br />
Water Canal und das „Brothaus” verwöhnt Sie<br />
mit ofenfrischen typisch deutschen Backwaren.<br />
„The Backyard” ist besonders in den<br />
Abendstunden ein beliebter Treffpunkt um in<br />
stylischer Atmosphäre einen erfrischenden<br />
Sundowner zu genießen. Das Sonnendeck mit<br />
Swimmingpool, Jacuzzi und Poolbar lädt zum<br />
ausgiebigen Entspannen ein. WiFi steht im<br />
gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 350. Die Superior Zimmer (ca. 32<br />
qm) sind äußerst stilvoll und komfortabel eingerichtet<br />
und verfügen über Bad, sep. Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen und bei<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
Bei Buchung von Halbpension Plus und<br />
Vollpension Plus sind außerdem zwei alkoholische<br />
oder alkoholfreie Getränke pro Mahlzeit<br />
inklusive.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Squash, Dampfbad<br />
und Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im exklusiven „The Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10006 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-05.12. 06.12.-27.12. 28.12.-03.01. 04.01.-04.05. 05.05.-04.06. 05.06.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Superior 2 1 ÜF 901 75 889 63 971 145 901 75 865 39 871 44 901 75<br />
RI B Superior 1 - ÜF 974 147 949 123 1114 287 974 147 901 75 912 86 974 147<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10006 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 21,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) 12,- und Nacht I Für Halbpension Plus (M) EUR 26,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) 17,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 42,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) 24,- und<br />
Nacht I Für Vollpension Plus (N) EUR 46,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) 29,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 220,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 110,- Messezuschlag vom 27.01.-01.02. und 17.02.-21.02. EUR 98,- und<br />
vom 05.06.-07.06. und 12.08.-15.08. EUR 61,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-31.12. I Am 31.12. ist kein Check In<br />
und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R<br />
Grand Hyatt Dubai 11111<br />
BUR DUBAI<br />
Restaurant „The Collective by Market Cafe”<br />
Grand Downtown View<br />
LAGE: Das komfortable Grand Hyatt Dubai<br />
erstreckt sich über eine 37 Hektar große fantasievoll<br />
gestaltete Gartenanlage in der Nähe<br />
des Dubai Creek. Die Metrostation „Healthcare<br />
City” ist in ca. 7 Minuten zu Fuß zu erreichen.<br />
Ein kostenloser Shuttle-Bus bringt Sie<br />
täglich zu den beliebten Dubai Parks &<br />
Resorts. Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 10 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Stadthotel<br />
bietet seinen Gästen eine entspannte Ferienatmosphäre<br />
inmitten der pulsierenden<br />
Metropole Dubai. Im Zentrum der luxuriösen<br />
Anlage befinden sich der Mini Club (5-12<br />
Jahre) sowie eine Poolbar und drei Swimmingpools<br />
mit separatem Kinderbecken. In<br />
insgesamt 13 exzellenten Restaurants und<br />
Bars werden Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt verwöhnt. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 682. Die kürzlich renovierten<br />
Grand Zimmer Downtown View (ca. 39<br />
qm) sind modern eingerichtet und verfügen<br />
über ein elegantes Marmorbad mit Badewanne,<br />
sep. Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Sat.-TV,Telefon, Safe, Minibar,<br />
Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter und eine<br />
gemütliche Sitzecke. Die geräumigeren Creek<br />
View Familienzimmer (ca. 44 qm) überblicken,<br />
bei sonst gleicher Ausstattung, die fantasievolle<br />
Gartenanlage und den Creek.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen sowie<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke im „The<br />
Collective by Market Cafe” oder à la carte in<br />
weiteren Restaurants (tlw. gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, 450 m langer Joggingpfad,<br />
Sauna, Dampfbad und Whirlpool.<br />
Gegen Gebühr: Tennis (mit Flutlicht) und<br />
Anwendungen im „Ahasees Spa & Club”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01004 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-29.12. 30.12.-01.01. 02.01.-26.01. 27.01.-30.01. 31.01.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAAB Grand Downtown View 2 2 ÜF 954 132 1009 188 954 132 1009 188 954 132 893 71 954 132<br />
RABB Creek View Familienzimmer 2 2 ÜF 964 142 10<strong>19</strong> <strong>19</strong>7 964 142 10<strong>19</strong> <strong>19</strong>7 964 142 903 81 964 142<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01004 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 01.11.-29.12., 02.01.-26.01., 31.01.-30.04. und 01.10.-31.10. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.05.-04.06. sparen Sie 40% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 33,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 17,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 66,- pro Person, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 33,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 391,-, Kind (6-11 Jahre) EUR <strong>19</strong>6,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I<br />
Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
48
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The St. Regis Dubai 111111<br />
AL HABTOOR CITY<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das exklusive St. Regis Dubai liegt in<br />
der neu erschlossenen „Al Habtoor City” direkt<br />
an der Sheikh Zayed Road und unweit zahlreicher<br />
Sehenswürdigkeiten und Shopping<br />
Malls. Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Schon der erste Anblick des<br />
luxuriösen Stadthotels im Stil eines prunkvollen<br />
Palastes ist überwältigend. Im Inneren des<br />
First Class Hotels erwarten Sie neben der<br />
beeindruckenden Lobby insgesamt sieben<br />
exquisite Bars und Restaurants, die mit<br />
Gerichten aus aller Welt auf höchstem Niveau<br />
glänzen. Zwei Swimmingpools und eine Pool<br />
Bar auf dem Dach des Hotels sorgen außerdem<br />
für Entspannung. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 233. Das klassische Ambiente des<br />
Luxushotels spiegelt sich in den hochwertig<br />
und elegant eingerichteten Zimmern wider.<br />
Die Deluxe Zimmer (RA, ca. 55 qm) verfügen<br />
über ein großzügiges Badezimmer mit<br />
sep. Regendusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Telefon, Sat.-TV, Nespresso<br />
Kaffeemaschine, Minibar, Safe und Blick auf<br />
die Sheikh Zayed Road. Zudem steht der<br />
exklusive St. Regis Butler Service allen Gästen<br />
stets hilfsbereit und diskret zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: Ü/ÜF/HP/VP. Übernachtung<br />
ohne Verpflegung. Bei ÜF erhalten Sie<br />
zudem ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen und<br />
bei VP Mittag- und Abendessen im Restaurant<br />
„Brasserie Quartier” sowie in den Restaurants<br />
„Level Seven” und „Seasonal Tastes” der<br />
Schwesterhotels „W Dubai Al Habtoor City”<br />
und „The Westin Dubai Al Habtoor City”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Sauna, Dampfbad, türkisches Hammam und<br />
Anwendungen im exklusiven „Iridium Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01240 AZ Ü<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Deluxe RA U RA U<br />
01.11.-28.12. 237 120<br />
29.12.-01.01. 392 <strong>19</strong>8<br />
02.01.-27.01.* 234 1<strong>19</strong><br />
28.01.-31.01. 337 170<br />
05.05.-30.09. 183 93<br />
ZUSCHLAG: Für ÜF (B) EUR 22,- pro Person, Kind (4-<br />
11 Jahre) EUR 12,- und Nacht I Für HP (H) EUR 51,- pro<br />
Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 27,- und Nacht I Für VP (V)<br />
EUR 81,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 42,- und<br />
Nacht (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-<br />
01.01.) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV TRANSFER: ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen<br />
T21R I *ebenso 01.02.-04.05. und 01.10.-31.10. <br />
The Westin Dubai, Al Habtoor City 11111<br />
AL HABTOOR CITY<br />
Restaurant „Cook Hall”<br />
Deluxe King<br />
LAGE: Das elegante Hotel liegt direkt an der<br />
Sheikh Zayed Road und dem Dubai Water<br />
Canal. Die unzähligen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Downtown Dubai erreichen Sie nach<br />
ca. 10 Fahrminuten. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 20 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des modernen Stadthotels im Art Déco Stil<br />
zählen fünf Restaurants und Bars, die Sie<br />
unter anderem mit amerikanischen Köstlichkeiten<br />
und Grillspezialitäten verwöhnen. Drei<br />
Pools auf der Dachterrasse bieten Erfrischung<br />
und Entspannung nach einem aufregenden<br />
Tag in der Großstadt Dubai. Derweil sorgt der<br />
Mini-Club (4-12 Jahre) bei den kleinen Gästen<br />
für ungetrübte Urlaubsfreuden. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 1. 004. Die Deluxe King Zimmer<br />
(RB, ca. 41-45 qm) und Deluxe Twin Zimmer<br />
(RBB, ca. 41-45 qm) haben ein Kingsize<br />
Bett oder zwei Queensize Betten und bieten<br />
Bad, separate Dusche, WC, Haartrockner, Klimanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar und Safe. Die Gäste der Deluxe<br />
King Club Zimmer (RBC, ca. 41-45 qm) und<br />
Deluxe Twin Club Zimmer (RXC, ca. 41-<br />
45 qm) haben zudem Zutritt zur Westin Club<br />
Lounge mit weiteren Annehmlichkeiten wie<br />
z. B. Frühstück und Nachmittagstee sowie<br />
Cocktails und Snacks am Abend.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform sowie zwei Softdrinks<br />
oder alkoholische Getränke pro Person.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Yoga, Sauna,<br />
Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Heavenly Spa by Westin“.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01241 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Deluxe King RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11. 179 91 79<br />
01.12.-08.01. 153 78 70<br />
09.01.-26.01.* 170 86 75<br />
27.01.-31.01. 247 125 101<br />
01.05.-31.08. 1<strong>19</strong> 61 58<br />
01.09.-30.09. 144 74 67<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 29,- (vom 09.01.-31.10.<br />
EUR 21,-) p. P./Na., Kind (4-11 J.) EUR 15,- (vom 09.01.-<br />
31.10. Kind (5-12 J.) EUR 10,-) I Für VP (V) EUR 59,- (vom<br />
09.01.-31.10. EUR 42,-) p. P./Na., Kind (4-11 J.) EUR 29,-<br />
(vom 09.01.-31.10. Kind (5-12 J.) EUR 21,-) I Festtagszuschlag<br />
vom 29.12.-01.01. EUR 411,- p. Zi./Na. HIN-<br />
WEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis lt.<br />
EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-01.01. I<br />
RBB und RXC buchbar ab 09.01. TRANSFER: ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen<br />
T21R I *ebenso 01.02.-30.04. und 01.10.-31.10. <br />
W Dubai Al Habtoor City 11111<br />
AL HABTOOR CITY<br />
Marvelous<br />
LAGE: Das futuristische Hotel liegt im neuerschlossenen<br />
Geschäftsviertel Al Habtoor City<br />
direkt zwischen Sheikh Zayed Road und dem<br />
Dubai Water Canal. Sehenswürdigkeiten wie<br />
den berühmten Burj Khalifa erreichen Sie<br />
nach ca. 10 Fahrminuten. Enfernung zum<br />
Flughafen: ca. 20 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das 33-stöckige W Dubai Al<br />
Habtoor City bietet seinen Gästen in insgesamt<br />
vier stylischen Restaurants und Bars<br />
kulinarische Köstlichkeiten und ausgefallene<br />
Cocktailkreationen. Die geschmackvolle<br />
Swimmingpoolanlage bietet genügend Raum<br />
für ein ausgiebiges Sonnenbad in legerer<br />
Atmosphäre. Am Abend lädt die gemütliche<br />
W Lounge mit atemberaubendem Blick auf<br />
die glitzernde Wüstenmetropole Dubai zu<br />
coolen Drinks ein. WiFi steht im gesamten<br />
Hotel ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 356. Die Spectacular King Zimmer<br />
(RB, ca. 44 qm) mit Kingsize Bett und<br />
Spectacular Twin Zimmer (RBB, ca. 44 qm)<br />
mit zwei Queensize Betten sind hochmodern<br />
mit offenem Bad, separater Regendusche und<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-<br />
TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Safe<br />
ausgestattet. Die Marvelous King Zimmer<br />
(RBA, ca. 46 qm) sind etwas größer mit Blick<br />
auf den Dubai Water Canal.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen und bei<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
sowie zwei Softdrinks oder alkoholische<br />
Getränke pro Person.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Spa in den Schwesterhotels.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01242 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Spectacular RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11. 325 164 144<br />
01.12.-01.01. 299 151 135<br />
02.01.-15.01. 183 93 2536<br />
16.01.-30.04. 209 106 2536<br />
01.05.-31.08. 131 67 2536<br />
01.09.-30.09. 183 93 2536<br />
01.10.-31.10. 209 106 2536<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 29,- (vom 09.01.-31.10.<br />
EUR 21,-) p. P./Na., Kind (4-11 J.) EUR 15,- (vom 09.01.-<br />
31.10. Kind (5-12 J.) EUR 10,-) I Für VP (V) EUR 59,- (vom<br />
09.01.-31.10. EUR 42,-) p. P./Na., Kind (4-11 J.) EUR 29,-<br />
(vom 09.01.-31.10. Kind (5-12 J.) EUR 21,-) I Festtagszuschlag<br />
vom 29.12.-01.01. EUR <strong>19</strong>6,- p. Zi./Na. HIN-<br />
WEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis lt.<br />
EDV I Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 29.12.-01.01. I<br />
RBB buchbar ab 09.01. TRANSFER: ab Flugh. Dubai<br />
EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr<br />
ab Flugh. T21H, Unterbr bis Flugh. T21R <br />
49
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Conrad Dubai 111112<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Deluxe Sea View<br />
LAGE: Das First Class Hotel liegt direkt an der<br />
Sheikh Zayed Road. Eine Metrostation befindet<br />
sich direkt vor dem Hotel und bietet somit<br />
perfekte Voraussetzungen Dubai auf eigene<br />
Faust zu entdecken. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 10 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Stadtresort<br />
bietet in mehreren exzellenten Restaurants<br />
und Bars eine große Auswahl an exquisiten<br />
Speisen und erfrischenden Getränken. Die<br />
fantasievoll gestaltete Poolanlage bietet darüber<br />
hinaus genügend Platz zum Erfrischen<br />
und Erholen gleichermaßen. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 555. Zu den Annehmlichkeiten<br />
der luxuriös eingerichteten Deluxe Skyline<br />
View Zimmer (RA, ca. 46 qm) zählen ein<br />
großzügiges Bad mit separater Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Radio, iPod Dockingstation,<br />
Bügeleisen/-brett, Minibar, Nespresso<br />
Kaffeemaschine, Safe und ein Panoramafenster<br />
mit Blick auf das pulsierende Leben<br />
Dubais. Die Deluxe Sea View Zimmer<br />
(RAM, ca. 46 qm) sind, bei sonst gleicher Ausstattung,<br />
zur Meerseite gelegen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Abendessen als Set Menü sowie ein Softgetränk<br />
und bei Vollpension Mittagessen als<br />
Buffet und Abendessen als Set Menü sowie<br />
ein Softgetränk pro Mahlzeit.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Yoga und Anwendungen im „Conrad Spa”.<br />
Golfen ist in der Nähe des Hotels möglich.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01150 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Deluxe Skyline View RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.11.* 251 127 107<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12. 189 96 86<br />
26.04.-30.09. 146 75 72<br />
Deluxe Sea View<br />
RAMB RAMB RAMB<br />
01.11.-30.11.* 263 133 111<br />
01.12.-<strong>19</strong>.12. 201 102 90<br />
26.04.-30.09. 159 81 76<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 27,- pro Person,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 13,- und Nacht (nicht buchbar am<br />
31.12.) I Für Vollpension (V) EUR 61,- pro Person, Kind<br />
(6-11 Jahre) EUR 31,- und Nacht (nicht buchbar am<br />
31.12.) I Messezuschlag vom 25.11.-28.11. EUR 98,-,<br />
vom 26.01.-30.01. EUR 293,-, vom 16.02.-<strong>19</strong>.02. EUR<br />
147,- und vom 11.10.-16.10. EUR 86,- pro Zimmer und<br />
Nacht I Festtagszuschlag vom 29.12.-02.01. EUR<br />
220,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien,<br />
Frühbucher und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 29.12.-02.01. TRANS-<br />
FER: ab Flughaften Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB,<br />
Lstg DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H,<br />
Unterbr bis Flughafen T21R I *ebenso 20.12.-25.04. und<br />
01.10.-31.10. <br />
JW Marriott Marquis Dubai 111112<br />
DUBAI<br />
Deluxe<br />
LAGE: In unmittelbarer Nähe zur Sheikh<br />
Zayed Road am Dubai Water Canal gelegen.<br />
Der hoteleigene Shuttle-Bus bringt Sie täglich<br />
zur berühmten Dubai Mall, die sich nur<br />
wenige Minuten vom Hotel entfernt befindet.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km. Transferzone<br />
Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das 72-stöckige luxuriöse<br />
Stadthotel verwöhnt seine Gäste in insgesamt<br />
15 hervorragenden Restaurants und Bars mit<br />
Köstlichkeiten aus aller Welt. Im „Kitchen6”<br />
bedienen Sie sich beispielsweise an internationalen<br />
Buffets und das „Vault” auf der 71. und<br />
72. Etage des Hotels serviert coole Drinks in<br />
atemberaubender Höhe und außergewöhnlicher<br />
Atmosphäre. Die großzügige Sonnenterrasse<br />
mit Swimmingpool bietet genügend<br />
Raum zum Relaxen. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 1608. Zur komfortablen Ausstattung<br />
der modernen Deluxe Zimmer (RA, ca.<br />
44 qm) zählen, neben einem spektakulären<br />
Blick auf die Metropole Dubai, ein Bad mit<br />
separater Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, DVD-Player, iPod Dockingstation,<br />
Bügeleisen und -brett, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar und ein Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbüffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Abendessen als Buffet im<br />
Restaurant „Kitchen6”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi und Hammam. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im „Saray Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01151 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Deluxe RA B RA B RA B<br />
01.11.-26.12. 211 107 89<br />
27.12.-02.01. 327 165 128<br />
03.01.-27.01. 209 106 88<br />
28.01.-31.01. 324 164 127<br />
01.02.-05.05. 209 106 88<br />
06.05.-30.09. 106 54 54<br />
01.10.-31.10. 209 106 88<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 29,- (vom<br />
01.11.-02.01. EUR 43,-) pro Person, Kind (5-12 Jahre)<br />
EUR 15,- (vom 01.11.-02.01. EUR 21,-) und Nacht<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar TRANSFER:<br />
ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB,<br />
Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H,<br />
Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Millennium Plaza – Dubai 11111<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Lobby<br />
Superior<br />
LAGE: Mit seiner Lage direkt an der belebten<br />
Sheikh Zayed Road bietet das luxuriöse Millenium<br />
Plaza – Dubai einen hervorragenden<br />
Ausgangspunkt für die Erkundung der arabischen<br />
Metropole Dubai. Eine Metrostation<br />
befindet sich in unmittelbarer Nähe zum<br />
Hotel. Entfernung zum Flughafen: ca. 10 km.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Herzstück des exklusiven<br />
Hotels ist der Infinity-Pool mit Blick auf den<br />
bekannten Jumeirah Beach und den Arabischen<br />
Golf (Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />
am Pool ohne Aufpreis). Das Hauptrestaurant<br />
„Metro” verwöhnt Sie beispielsweise<br />
mit internationalen Speisen vom Buffet. Darüber<br />
hinaus werden an der „Infinity Pool<br />
Lounge” den ganzen Tag über frische Säfte<br />
und leichte Snacks angeboten. Außerdem bietet<br />
das Hotel ein Café, welches hervorragende<br />
Kaffeespezialitäten kredenzt sowie einen<br />
Frisör und Souvenirshop. WiFi ist in den öffentlichen<br />
Bereichen kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 398. Die eleganten Superior Zimmer<br />
(RX, ca. 34 qm) verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Sat.-<br />
TV, WiFi (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter<br />
und einen Safe. Die Premium Zimmer<br />
(RI, ca. 48 qm) sind insgesamt geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittagund<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB00238 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Superior RX B RX B<br />
01.11.-09.12. 177 90<br />
10.12.-26.12. 139 71<br />
27.12.-30.04. 177 90<br />
01.05.-30.09. 89 46<br />
01.10.-31.10. 177 90<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 18,- pro Person,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 12,- und Nacht I Für Vollpension<br />
(V) EUR 37,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 20,- und<br />
Nacht I Messezuschlag vom 06.11.-08.11., 26.11.-<br />
29.11., 05.02.-08.02., 17.02.-21.02., 05.06.-07.06.<br />
und 11.08.-15.08. EUR 73,- und vom 27.01.-31.01. EUR<br />
122,- pro Zimmer und Nacht I Festtagszuschlag vom<br />
28.12.-01.01. EUR 122,- pro Zimmer und Nacht HIN-<br />
WEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt<br />
5 Nächte vom 28.12.-01.01. und 27.01.-<br />
31.01. und 4 Nächte vom 17.02.-21.02. I Am 31.12. ist<br />
kein Check Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Lstg DXB99910<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen<br />
T21R <br />
50
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hyatt Regency Dubai 11111<br />
DUBAI DEIRA<br />
King<br />
LAGE: Direkt an der traditionsreichen Deira<br />
Corniche, in Dubai's lebhafter Altstadt, gelegen.<br />
Der Dubai Creek, sowie die Gold-,<br />
Gewürz- und Textil-Souks sind in wenigen<br />
Gehminuten zu erreichen. Eine Metrostation<br />
befindet sich direkt gegenüber des Hotels. Die<br />
Dubai Mall und der weltbekannte Burj Khalifa<br />
sind ca. 13 km entfernt (täglicher Shuttle-Bus<br />
ohne Aufpreis). Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 12 km. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Durch seine einzigartige<br />
Lage und den zuvorkommenden Service, bietet<br />
das luxuriöse Stadthotel einen idealen<br />
Ausgangspunkt das traditionelle Dubai zu<br />
entdecken. Genießen Sie in drei fantastischen<br />
Restaurants und vier Bars eine hervorragende<br />
Auswahl an internationalen Köstlichkeiten.<br />
Für Erfrischung und Erholung sorgt der Swimmingpool<br />
und die Pool Bar mit verschiedenen<br />
Cocktailkreationen. WiFi steht im gesamten<br />
Hotel ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 421. Alle Zimmer sind komfortabel<br />
und hochwertig eingerichtet. Die King Zimmer<br />
(RA, ca. 35 qm) bieten Bad, separate<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Hausschuhe, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und seitlichen<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension Mittag- oder<br />
Abendessen als Buffet oder als Set-Menu in<br />
jedem der drei Restaurants des Hotels.<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Fitnesscenter, Joggingpfad,<br />
Aerobic, Sauna, Jacuzzi. Gegen Gebühr:<br />
Eislaufbahn und Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01101 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
King RA B RA B RA B<br />
01.11.-30.11. 160 87 73<br />
01.12.-20.12. 133 74 64<br />
21.12.-28.12. 160 87 73<br />
29.12.-02.01. 238 126 99<br />
03.01.-28.02. 160 87 73<br />
01.03.-30.04. 133 74 64<br />
01.05.-30.09. 87 51 49<br />
01.10.-31.10. 133 74 64<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 15.10.18 im Zeitraum<br />
01.11.-30.11., 21.12.-28.12. und 03.01.-28.02. sparen<br />
Sie 5%, bei Buchung bis 15.04.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
01.05.-04.06. sparen Sie 10% und bei Buchung bis<br />
15.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.06.-30.09. sparen Sie 5% auf<br />
den Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension<br />
(H) EUR 31,- p. P., Kind (6-11 Jahre) EUR 15,- und<br />
Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 232,-,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 116,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte am 31.12. I Am 31.12. ist kein Check Out<br />
möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P.,<br />
Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T20H, Unterbr bis Flughafen T20R <br />
Park Regis Kris Kin 11111<br />
BUR DUBAI<br />
Deluxe<br />
LAGE: Zentral gelegen, direkt gegenüber der<br />
beliebten Burjuman Mall. Die Metrostation<br />
„Burjuman” ist ca. 500m vom Hotel entfernt.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 15 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: In dem ansprechenden<br />
Hotel gibt es insgesamt vier Restaurants und<br />
Bars, darunter das „Kris with a View”, das sich<br />
auf der <strong>19</strong>. Etage befindet und atemberaubende<br />
Ausblicke auf Dubai ermöglicht. Hier<br />
können Sie auf die Spuren der Gewürzstraße<br />
gehen und zahlreiche exotische Gerichte probieren.<br />
Weiterhin gibt es eine Sports Bar, eine<br />
Coffee Lounge und einen Nachtclub. Der Pool<br />
auf der Dachterrasse sorgt für Erfrischung und<br />
Erholung. Kostenloses WiFi steht Ihnen im<br />
gesamten Hotel zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 390. Die modern eingerichteten<br />
Superior Zimmer (RA, ca. 38 qm) liegen in<br />
der 1.-10. Etage und verfügen über Bad,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, LCD-TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und 24 Std.-Zimmerservice. Die Deluxe<br />
Zimmer (RIX, ca. 38 qm) liegen bei gleicher<br />
Ausstattung in der 11-15. Etage und die Burj<br />
Club Zimmer (RBC, ca. 38 qm) in der 16.-18.<br />
Etage mit zusätzlichen Annehmlichkeiten wie<br />
zum Beispiel Zutritt zur Marhaba Coffee<br />
Lounge im Erdgeschoss, VIP Check In/Out und<br />
kostenlosem Wäscheservice (zwei Teile pro<br />
Zimmer/Aufenthalt).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen und<br />
bei Vollpension Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet oder Set Menü.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01167 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Superior RA B RA B RA B<br />
01.11.-28.12. 168 95 77<br />
29.12.-02.01. 259 140 108<br />
03.01.-27.01. 168 95 77<br />
28.01.-31.01. 259 140 108<br />
01.02.-16.02. 168 95 77<br />
17.02.-21.02. 259 140 108<br />
22.02.-31.03. 168 95 77<br />
01.04.-30.04. 153 87 72<br />
01.05.-30.09. 114 68 59<br />
01.10.-31.10. 168 95 77<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 23,- p. P. (am<br />
31.12. EUR 48,-), Kind (6-11 J.) EUR 15,- (am 31.12. EUR<br />
27,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 46,- p. P., Kind<br />
(6-11 J.) EUR 27,- und Nacht (nicht buchbar am 31.12.)<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und<br />
Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom<br />
29.12.-02.01. TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR<br />
18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab<br />
Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate Dubai 11111<br />
DUBAI<br />
„Riva Beach Club”<br />
Superior<br />
LAGE: Direkt neben der Ibn Battuta Mall. Eine<br />
Metro-Station befindet sich ca. 5 Gehminuten<br />
entfernt. Ein besonderes Highlight ist der zum<br />
Hotel gehörende „Riva Beach Club” auf der<br />
Palm Jumeirah. Ein kostenfreier Shuttle-Service<br />
steht zur Verfügung. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Minuten. Transferzone Jebel Ali.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Benannt nach dem arabischen<br />
Seefahrer Ibn Battuta, wird die<br />
Geschichte des Entdeckers in 8 Restaurants<br />
und Bars, die entsprechend seiner Reisestationen<br />
gestaltet sind zum Leben erweckt. Auf<br />
der Dachterrasse sorgen ein Swimmingpool<br />
sowie ein Jacuzzi und eine Poolbar für Abkühlung.<br />
Der Beach Club mit Skyline Blick bietet<br />
einen Sandstrand und einen Infinity Pool. WiFi<br />
ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 396. Die Classic Zimmer (RA, ca.<br />
35 qm) mit Blick auf die Sheikh Zayed Road<br />
und Superior Zimmer (RX, ca. 35 qm) mit<br />
Blick auf die Ibn Battuta Mall verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
LCD-TV, Telefon, Minibar, Tee/-Kaffeezubereiter<br />
und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen und bei<br />
VP Mittag- und Abendessen in Buffetform.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Vollpension in Buffetform, Abends auch à la<br />
carte (teilweise gegen Aufpreis)<br />
• Tagsüber Snacks und Eiscreme<br />
• Lokale alkoholische (12-24 Uhr) und alkoholfreie<br />
(10:30-24 Uhr) Getränke<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im Spa, Golfplatz in der Nähe.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01146 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-29.11. 275 139 115<br />
30.11.-21.12. 221 112 97<br />
22.12.-28.12. 275 139 115<br />
29.12.-02.01. 330 166 133<br />
03.01.-14.04. 221 112 97<br />
15.04.-26.04. 275 139 115<br />
27.04.-31.08. 166 85 79<br />
01.09.-20.10. 221 112 97<br />
21.10.-31.10. 275 139 115<br />
ZUSCHLÄGE: Für Halbpension (H) EUR 29,- p. P./Na.,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 15,- I Für Vollpension (V) EUR 59,-<br />
p. P./Na., Kind (6-11 Jahre) EUR 29,- I Für All inclusive<br />
(I) EUR 110,- p. P./Na., Kind (6-11 Jahre) EUR 55,- (Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte) I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
pro Person EUR 159,- bis EUR 183,-, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 79,- bis EUR 92,- (je nach gebuchter Verpflegung)<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und<br />
Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom<br />
29.12.-31.12. I Am 31.12. ist kein Check In und Check<br />
Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 30,-<br />
pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab<br />
Flughafen T23H, Unterbr bis Flughafen T23R <br />
51
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Sheraton Dubai Creek Hotel & Towers 11111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Deluxe Creek View<br />
LAGE: Das Stadthotel liegt direkt am Dubai<br />
Creek. Sehenswürdigkeiten wie der beliebte<br />
Goldsouk sind nur wenige Gehminuten entfernt.<br />
Der Shuttle-Bus bringt Sie tägl. zum „Al<br />
Mamzar Beach Park” (Eintritt gegen Gebühr)<br />
sowie zur Dubai Mall. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 6 km. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zur Ausstattung des Hotels<br />
zählen insgesamt fünf Restaurants und Bars.<br />
Das „Hatta” bietet z. B. internationale Spezialitäten<br />
vom Buffet, während im „Creekside<br />
Japanese” authentische asiatische Gerichte<br />
geboten werden. Das „Vivaldi by Alfredo<br />
Russo” zählt darüber hinaus zu einer der Topadressen<br />
für italienische Küche in Dubai. Der<br />
Swimmingpool mit separatem Kinderpool<br />
lädt zum Sprung ins kühle Nass ein. Weiterhin<br />
gibt es im Hotel mehrere Geschäfte, einen Frisör<br />
und kostenloses WiFi in der Lobby.<br />
ZIMMER: 268. Die komfortablen Deluxe<br />
City View Zimmer (RI, ca. 38 qm) bieten<br />
Bad, WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Sat.-TV, DVD-Player, Minibar, Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Telefon, Safe, Klimaanlage<br />
und Blick auf die Stadt. Die Deluxe<br />
Creek View Zimmer (RB, ca. 38 qm) haben<br />
einen fantastischen Blick auf das bunte Treiben<br />
auf dem Creek.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP auch Mittagessen vom Buffet im<br />
„Hatta” oder Abendessen vom Buffet im<br />
„Creekside Japanese” und bei VP sowohl Mittag-<br />
als auch Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Dampfbad,<br />
Sauna. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01602 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Deluxe City View RI B RI B RI B<br />
01.11.-25.11.* <strong>19</strong>7 100 79<br />
26.11.-30.11.° 286 145 109<br />
01.12.-28.12. 167 85 69<br />
29.12.-01.01. 376 <strong>19</strong>0 138<br />
02.01.-27.01.' 182 93 74<br />
01.05.-30.09. 108 56 49<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 34,- (vom<br />
01.12.-24.12., 26.12.-28.12. und 01.05.-30.09. EUR<br />
28,-) p. P., Kind (6-11 J.) EUR 17,- (vom 01.12.-24.12.,<br />
26.12.-28.12. und 01.05.-30.09. EUR 14,-) und Nacht I<br />
Für Vollpension (V) EUR 54,- (vom 01.12.-24.12.,<br />
26.12.-28.12. und 01.05.-30.09. EUR 49,- und am<br />
31.12. EUR 230,-) p. P., Kind (6-11 J.) EUR 27,- (vom<br />
01.12.-24.12., 26.12.-28.12. und 01.05.-30.09. EUR<br />
24,- und am 31.12. EUR 115,-) und Nacht HINWEIS:<br />
Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis<br />
lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-<br />
01.01. TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P.,<br />
Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T20H, Unterbr bis Flughafen T20R I *ebenso 01.02.-<br />
16.02. und 22.02.-31.03. I °ebenso 28.01.-31.01. und<br />
17.02.-21.02. I 'ebenso 01.04.-30.04. und 01.10.-31.10. <br />
Al Bandar Rotana 11111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Restaurant „Salt & Pepper”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das kürzlich eröffnete Al Bandar<br />
Rotana liegt im historischen Stadtteil Dubai<br />
Deira mit Blick auf das bunte Treiben auf dem<br />
Dubai Creek. Die Metro Station „Al Rigga” ist<br />
ca. 1 km entfernt und ermöglicht eine hervorragende<br />
Anbindung an das Stadtzentrum<br />
Dubais. Entfernung zum Flughafen: ca. 6 km.<br />
Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Stadthotel besticht<br />
durch modernes Design und ein gemütliches<br />
Ambiente. In insgesamt fünf einladend<br />
gestalteten Bars und Restaurants genießen<br />
Sie internationale Speisen, sowie erfrischende<br />
Drinks und köstliche Tee- und Kaffeespezialitäten<br />
aus aller Welt. Der Swimmingpool mit<br />
großer Sonnenterrasse bietet Erfrischung und<br />
Erholung nach einem erlebnisreichen Tag in<br />
der Metropole Dubai. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel ohne Aufpreis verfügbar und vervollständigt<br />
das breitgefächerte Angebot.<br />
ZIMMER: <strong>19</strong>0. Die Classic Zimmer (RA, ca.<br />
37 qm) sind komfortabel eingerichtet und verfügen<br />
über Bad, sep. Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
Bügeleisen/-brett und Safe. Die Premium<br />
Zimmer (RAM, ca. 37 qm) haben, bei sonst<br />
identischer Ausstattung, einen fantastischen<br />
Blick auf den Dubai Creek.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01260 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-02.12. 189 96 79<br />
03.12.-27.12. 152 77 66<br />
28.12.-01.01. 350 177 133<br />
02.01.-31.03. 189 96 79<br />
01.04.-04.05. 152 77 66<br />
05.05.-30.09. 139 71 62<br />
01.10.-31.10. 189 96 79<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 10 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20% auf den Hotelpreis<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 32,- pro<br />
Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für<br />
Vollpension (V) EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind<br />
(0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Messezuschlag vom<br />
27.01.-31.01. EUR 128,- und vom 17.02.-21.02. und<br />
11.08.-15.08. EUR 103,- pro Zimmer und Nacht HIN-<br />
WEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 27.01.-31.01. und 17.02.-21.02.<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T20H, Unterbr bis Flughafen T20R <br />
Hilton Dubai Creek 11111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt unmittelbar<br />
am bekannten Dubai Creek. In wenigen<br />
Minuten erreichen Sie von hier aus zahlreiche<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Es wird ein kostenloser Shuttle-Service zum<br />
Hilton Dubai Jumeirah angeboten (Strandnutzung<br />
ohne Aufpreis). Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 Minuten. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel ist durch seine<br />
Lage am Creek hervorragend für die Erkundung<br />
Dubais geeignet. Zu den Einrichtungen<br />
zählen ein Pool auf dem Dach sowie ein<br />
Souvenirshop und Frisör. Vier Restaurants und<br />
Bars, u. a. das preisgekrönte „Table 9” verwöhnen<br />
Sie mit kulinarischen Gaumenfreuden<br />
und runden das breitgefächterte Angebot ab.<br />
WiFi ist gegen Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 150. Die Hilton Deluxe Zimmer<br />
(RB, ca. 37 qm) sind komfortabel ausgestattet<br />
mit Bad sep. Dusche, WC, Haartrockner, Bademänteln,<br />
Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Die<br />
etwas kleineren Hilton Guest Rooms (RC,<br />
ca. 30 qm) verfügen bei sonst ähnlicher Ausstattung<br />
über ein kleines Duschbad.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zudem Abendessen und bei Zubuchung<br />
von Vollpension Mittag- und Abendessen<br />
in der „Glasshouse Brasserie” oder als<br />
Dine Around in den Schwesterhotels Hilton<br />
Dubai Jumeirah Resort und Hilton Dubai The<br />
Walk (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Massagen im Hilton Dubai Jumeirah Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01111 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Hilton Guest Room RC B RC B<br />
01.11.-30.11.* 224 114<br />
01.12.-23.12. 175 89<br />
27.12.-02.01. 341 172<br />
05.05.-31.08. 121 62<br />
01.09.-30.09. 142 73<br />
Hilton Deluxe RB B RB B RB B<br />
01.11.-30.11.* 245 124 102<br />
01.12.-23.12. <strong>19</strong>6 100 85<br />
27.12.-02.01. 362 183 140<br />
05.05.-31.08. 137 70 66<br />
01.09.-30.09. 163 83 74<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 20,- p. P. und<br />
Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V)<br />
EUR 49,- p. P. und Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I<br />
Messezuschlag vom 28.01.-01.02. EUR 73,- und vom<br />
17.02.-21.02. EUR 49,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS:<br />
Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis<br />
lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 30.12.-<br />
01.01. TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P.,<br />
Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T20H, Unterbr bis Flughafen T20R I *ebenso 24.12.-<br />
26.12., 03.01.-04.05. und 01.10.-31.10. <br />
52
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
La Ville Hotel & Suites City Walk Dubai, Autograph Collection 11112<br />
DUBAI CITY WALK<br />
Premium<br />
LAGE: Das trendige Stadthotel liegt im neuen<br />
Szene-Viertel „Dubai City Walk” und nur ca.<br />
2 km vom „Burj Khalifa” und den faszinierenden<br />
„Dubai Fountains” entfernt. Zahlreiche<br />
Restaurants und Geschäfte befinden sich in<br />
unmittelbarer Umgebung. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 14 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das hochmoderne La Ville<br />
Hotel & Suites City Walk Dubai bietet durch<br />
seine zentrale Lage und die zeitgemäße Einrichtung<br />
einen hervorragenden Ausgangspunkt<br />
für die Erkundung Dubais. Insgesamt<br />
fünf einladend gestaltete Bars und Restaurants<br />
verwöhnen Sie mit kulinarischen Gaumenfreuden<br />
aus aller Welt. Am Abend ist<br />
besonders die „Look Up” Bar auf der Dachterrasse<br />
mit Skylineblick ein beliebter Treffpunkt,<br />
um den Tag bei coolen Drinks Revue passieren<br />
zu lassen. Vom Swimmingpool haben Sie<br />
einen grandiosen Blick auf Downtown Dubai<br />
und den gigantischen „Burj Khalifa”. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 156. Die Deluxe Zimmer (RA, ca.<br />
40 qm) sind stilvoll eingerichtet und bieten ein<br />
Marmorbad mit separater Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und einen Safe. Die<br />
Premium Zimmer (RB, ca. 40 qm) haben<br />
zudem einen fantastischen Blick auf den Burj<br />
Khalifa und die glitzernde Skyline von Dubai.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei HP zudem Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
im Restaurant „Chival Global Social“.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01259 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Deluxe RA B RA B RA B<br />
01.11.-11.12. 331 167 133<br />
12.12.-27.12. 354 178 141<br />
28.12.-01.01. 648 326 239<br />
02.01.-04.05. 354 178 141<br />
05.05.-31.08. <strong>19</strong>6 99 88<br />
01.09.-30.09. 209 106 93<br />
01.10.-31.10. 331 167 133<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
01.11.-27.12. und 02.01.-31.10. sparen Sie 20%<br />
auf den Hotelpreis (auf Basis ÜF, maximale Belegung<br />
2 Erwachsene) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 37,- p. P./Na.,<br />
Kind (5-12 J.) EUR 18,- I Für VP (V) EUR 66,- p. P./Na., Kind<br />
(5-12 J.) EUR 33,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />
vom 28.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check In und<br />
Check Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR<br />
18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab<br />
Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Nassima Royal Hotel Dubai 11112<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das luxuriöse Hotel befindet sich direkt<br />
auf der bekannten Sheikh Zayed Road. In<br />
unmittelbarer Nähe befindet sich das Dubai<br />
World Trade Center sowie die berühmte Dubai<br />
Mall und der Burj Khalifa. Die „World Trade<br />
Center” Metrostation ist bequem zu Fuß zu<br />
erreichen. Ein Shuttle-Service verkehrt täglich<br />
zu diversen Shopping Malls und zum Jumeirah<br />
Beach (ohne Aufpreis). Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 12 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zur Ausstattung des modernen<br />
Stadthotels gehören insgesamt vier Spezialitätenrestaurants,<br />
die neben internationaler<br />
Küche ebenso verschiedenste Köstlichkeiten<br />
aus Indien, Asien und der arabischen Welt<br />
servieren. Der spektakulär angelegte Swimmingpool<br />
lädt zum gemütlichen Verweilen<br />
und Erholen ein. Kostenfreies WiFi in allen<br />
Bereichen des Hotels vervollständigt das ausgewählte<br />
Angebot des 51-stöckigen Hotels.<br />
ZIMMER: 471. Die Superior Zimmer (RA,<br />
ca. 41 qm) sind im zeitgenössischen Design<br />
eingerichtet und verfügen über Bad/Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, LCD Sat.-TV<br />
sowie einen beeindruckenden Blick auf das<br />
pulsierende Leben der Sheikh Zayed Road<br />
oder den bekannten Jumeirah Beach. Die<br />
Deluxe Zimmer (RB, ca. 45 qm) sind bei<br />
sonst gleicher Ausstattung etwas geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie<br />
zudem Mittag- oder Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „Celsius”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi. Gegen Gebühr: „ZEN Spa”<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01157 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Superior RA B RA B RA B<br />
01.11.-15.05. 223 113 90<br />
16.05.-30.09. 146 74 64<br />
01.10.-31.10. 223 113 90<br />
Deluxe RB B RB B<br />
01.11.-15.05. 249 126<br />
16.05.-30.09. 171 87<br />
01.10.-31.10. 249 126<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 24,- pro Person<br />
und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Messezuschlag<br />
vom 06.11.-08.11., 26.11.-29.11., 03.06.-<br />
08.06. und 11.08.-16.08. EUR 73,- und vom 28.01.-<br />
31.01. und 17.02.-21.02. EUR <strong>19</strong>6,- pro Zimmer<br />
und Nacht I Festtagszuschlag vom 29.12.-02.01.<br />
EUR 208,-, pro Zimmer und Nacht I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. pro Person EUR 135,-, Kind (6-11 Jahre) EUR<br />
67,- HINWEIS: Frühbucher und Kinderfestpreis lt. EDV I<br />
Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 06.11.-08.11., 26.11.-<br />
29.11., 29.12.-02.01., 28.01.-31.01., 17.02.-21.02.,<br />
03.06.-08.06. und 11.08.-16.08. TRANSFER: ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung<br />
DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis<br />
Flughafen T21R<br />
Zabeel House by Jumeirah at Al Seef 1111<br />
BUR DUBAI<br />
Restaurant „Nyon”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das kürzlich eröffnete Designhotel der<br />
renommierten Jumeirah Hotelkette liegt im<br />
neuerschlossenen Szeneviertel „Al Seef” mit<br />
zahlreichen stylischen Restaurants, Geschäften<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten und<br />
Blick auf den Dubai Creek. Die Metrostation<br />
„Burjuman” erreichen Sie nach ca. 10 Minuten<br />
bequem zu Fuß. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 7 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Stadthotel<br />
verfügt über vier einladend gestaltete Bars<br />
und Restaurants, die Sie mit hervorragenden<br />
Speisen und coolen Drinks in entspannter<br />
Atmosphäre verwöhnen. Der großzügig angelegte<br />
Infinitypool (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool ohne Aufpreis vorhanden)<br />
auf der Dachterrasse verspricht Erholung<br />
und Entspannung gleichermaßen.<br />
WiFi ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 200. Die Popular Zimmer (RI, ca.<br />
35 qm) sind hochmodern eingerichtet und<br />
verfügen über ein Duschbad, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Nespresso®<br />
Kaffeemaschine, Minikühlschrank und einen<br />
Safe. Die Popular City Scene Zimmer (RB,<br />
ca. 35 qm) bieten, bei sonst gleicher Ausstattung,<br />
einen fantastischen Blick auf die Metropole<br />
Dubai. Von den Popular Creek Scene<br />
Zimmern (RA, ca. 35 qm) überblicken Sie das<br />
bunte Treiben auf dem Dubai Creek.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Fahrrad-, Skateboard-<br />
und Inlineskate-Verleih, Sauna. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Bei Buchung der Unterbringung<br />
RIXU (Popular Zimmer) und RBXU (Popular<br />
City Scene Zimmer) ist keine Verpflegung<br />
inkludiert! Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), s. S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01257 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Popular RI B RI B<br />
01.11.-14.01.* <strong>19</strong>9 101<br />
15.01.-30.09. 130 66<br />
Popular City Scene RB B RB B<br />
01.11.-14.01.* 212 107<br />
15.01.-30.09. 142 73<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum<br />
15.01.-30.04. sparen Sie 30%, bei Buchung bis<br />
28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 30%<br />
und bei Buchung bis 31.07.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-<br />
31.10. sparen Sie 30% auf den Hotelpreis ZUSCHLAG:<br />
Festtagszuschlag vom 27.12.-01.01. EUR 59,- pro<br />
Zimmer und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 27.12.-01.01. I Vom 31.12.-01.01. ist<br />
kein Check Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen<br />
T21R I *ebenso 01.10.-31.10. <br />
53
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road 1111<br />
DUBAI – SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Restaurant „The Eatery”<br />
„Level 43 Sky Lounge”<br />
Classic<br />
LAGE: Das im Herzen Dubais gelegene Hotel<br />
genießt eine hervorragende Lage direkt an<br />
der Sheikh Zayed Road. Durch diesen sehr<br />
zentralen Standort können Sie in nur wenigen<br />
Fahrminuten zum Jumeirah Beach und zu<br />
diversen Shopping Malls gelangen. Ein Shuttle-Service<br />
zum Kite Beach wird ohne Aufpreis<br />
angeboten. Nächstgelegene Metrostation:<br />
Financial Centre Station. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 12 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Stadthotel<br />
bietet zahlreiche elegante Restaurants und<br />
Bars. Dazu zählen beispielsweise das Hauptrestaurant<br />
„The Eatery”, ein marokkanisches<br />
sowie ein italienisches Restaurant, ein Pub<br />
und die Lounge auf der Dachterrasse. Zur weiteren<br />
Ausstattung gehört ein Swimmingpool<br />
auf dem Panoramadeck im 43. Stock des<br />
Hotels, von wo aus Sie einen spektakulären<br />
Blick über Dubai genießen können. Abgerundet<br />
wird das Serviceangebot durch einen<br />
Wäschereiservice, 24 Std.-Zimmerservice sowie<br />
einen Babysitter-Service (auf Anfrage,<br />
gegen Gebühr). WiFi ist im gesamten Hotel<br />
kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 384. Die Classic Zimmer (ca.<br />
38-42 qm) sind modern und geschmackvoll<br />
eingerichtet und verfügen über ein Panoramafenster,<br />
Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
LCD Sat.-TV, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Telefon und Internetanschluss ohne<br />
Aufpreis. Die Preferred Zimmer (ca. 48 qm)<br />
sind geräumiger und und bieten zudem Bademäntel<br />
und Slipper.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen und bei<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen als Set<br />
Menü oder in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Sauna. Gegen<br />
Gebühr: Golfplätze in der Nähe.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01136 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.11.* 01.12.-23.12. 29.12.-01.01. 28.01.-31.01. 17.02.-20.02. 01.04.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic 2 2 ÜF 903 81 879 57 912 90 912 90 912 90 879 57 858 36 879 57 903 81<br />
RB B Preferred 3 - ÜF 896 74 877 55 902 80 902 80 902 80 877 55 862 40 877 55 896 74<br />
RB B Preferred 2 2 ÜF 912 90 884 62 922 100 922 100 922 100 884 62 861 39 884 62 912 90<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01136 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 27,- (vom 01.05.-31.08. EUR 18,-) p. P./Na., Ki. (6-11 J.) EUR 13,- (vom 01.05.-31.08. EUR 9,-) I Für VP (V) EUR 51,- (vom 01.05.-31.08. EUR 33,-) p. P./Na., Ki. (6-11 J.) EUR 26,- (vom 01.05.-31.08. EUR 17,-) I<br />
Festtagszuschlag am 24.12. bei Buchung von HP oder VP p. P. EUR 49,-, Ki. (6-11 J.) EUR 24,- und am 31.12. bei Buchung von HP oder VP p. P. EUR 61,-, Ki. (6-11 J.) EUR 31,- I Festtagszuschlag vom 29.12.-01.01. EUR <strong>19</strong>6,- p. Zi./Na. I Messezuschlag<br />
vom 28.01.-31.01. EUR 135,- und vom 17.02.-20.02. EUR 98,- p. Zi./Na. HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenth. 5 Nä. vom 29.12.-01.01. und 4 Nä. vom 28.01.-31.01.<br />
und 17.02.-20.02. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Dubai EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T21H, Unterbr bis Flugh. T21R I *ebenso 24.12.-28.12., 02.01.-27.01., 01.02.-16.02. u. 21.02.-31.03.<br />
Four Points by Sheraton Downtown 1111<br />
BUR DUBAI<br />
Restaurant „The Eatery”<br />
Classic<br />
LAGE: Das zentral gelegene Stadthotel liegt<br />
im Herzen des Viertels Bur Dubai. Zahlreiche<br />
Einkaufszentren, Sehenswürdigkeiten und<br />
Entertainment-Optionen befinden sich im<br />
Umkreis von ca. 2 km. Ein Shuttle-Service zum<br />
Kite Beach (öffentlicher Beach Club, Eintritt<br />
nicht inklusive) wird täglich ohne Aufpreis<br />
angeboten. Nächstgelegene Metrostation:<br />
Al Fahidi Metro Station. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 11 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das 7-stöckige Komfort-<br />
Hotel bietet alle Annehmlichkeiten und Serviceeinrichtungen<br />
eines modernen Stadthotels.<br />
Die auf dem Dach gelegene Sonnenterrasse<br />
(Liegen und Sonnenschirme inklusive)<br />
mit Swimmingpool und Kinderbecken lädt<br />
zum Entspannen ein. Wählen Sie aus einem<br />
umfangreichen Buffet, dinieren Sie à la carte<br />
im „The Eatery” Restaurant oder machen Sie<br />
eine Zeitreise im „Yesterday” und genießen Sie<br />
Essen und Ambiente, wie damals in den 80er<br />
und 90er Jahren. Kleine Snacks für zwischendurch<br />
erhalten Sie im Lobby Café, das auch<br />
eine Auswahl an warmen und kalten Getränken<br />
serviert. 24-Stunden-Zimmerservice sowie<br />
eine Tiefgarage runden das breitgefächerte<br />
Angebot ab. WiFi ist in allen Bereichen<br />
des Hotels ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 244. Die modern gestalteten Classic<br />
Zimmer (ca. 42 qm) verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, LCD-Fernseher,<br />
Telefon, Haartrockner und Tee-/Kaffeezubereiter<br />
und bieten einen Ausblick auf das<br />
pulsierende Leben in Dubai. Die Preferred<br />
Zimmer (ca. 42 qm) bieten, bei sonst gleicher<br />
Ausstattung, zudem Bademäntel, Slipper und<br />
eine iPod Dockingstation.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Set-Menü oder Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Massagen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01127 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.11.* 01.12.-23.12. 29.12.-01.01. 28.01.-31.01. 17.02.-20.02. 01.04.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic 2 2 ÜF 880 58 866 44 886 64 886 64 886 64 866 44 852 30 866 44 880 58<br />
RB B Preferred 2 2 ÜF 889 67 871 49 896 74 896 74 896 74 871 49 855 34 871 49 889 67<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01127 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 21,- (vom 01.05.-31.08. EUR 18,-) p. P./Na., Ki. (6-11 J.) EUR 10,- (vom 01.05.-31.08. EUR 9,-) I Für VP (V) EUR 40,- (vom 01.05.-31.08. EUR 33,-) p. P./Na., Ki. (6-11 J.) EUR 20,- (vom 01.05.-31.08. EUR 17,-) I<br />
Festtagszuschlag am 24.12. und 25.12. bei Buchung von HP oder VP p. P. EUR 23,-, Ki. (6-11 J.) EUR 12,- und am 31.12. bei Buchung von HP oder VP p. P. EUR 59,-, Ki. (6-11 J.) EUR 29,- I Festtagszuschlag vom 29.12.-01.01. EUR 159,- p.<br />
Zi./Na. I Messezuschlag vom 28.01.-31.01. EUR 98,- und vom 17.02.-20.02. EUR 61,- p. Zi./Na. HINWEIS: Preise 1er Bel., Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenth. 5 Nä. vom 29.12.-01.01. und 4 Nä. vom 28.01.-31.01.<br />
und 17.02.-20.02. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Dubai EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T21H, Unterbr bis Flugh. T21R I *ebenso 24.12.-28.12., 02.01.-27.01., 01.02.-16.02. u. 21.02.-31.03.<br />
54
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hyatt Place Dubai Al Rigga 1111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Standard City View<br />
LAGE: Das Hotel liegt im historischen Stadtteil<br />
Dubai Deira und nur einen Steinwurf vom<br />
Dubai Creek entfernt. Die nahe gelegene<br />
Metrostation „Al Rigga” erreichen Sie in ca.<br />
5 Minuten bequem zu Fuß. Der weltbekannte<br />
Burj Khalifa sowie die gigantische Dubai Mall<br />
befinden sich ca. 15 Fahrminuten vom<br />
Hotel entfernt. Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
10 Minuten. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das trendige Stadthotel der<br />
renommierten Hyatt Hotelgruppe bietet seinen<br />
Gästen ein Hauptrestaurant sowie mehrere<br />
Bars, die Sie mit internationalen Spezialitäten<br />
und erfrischenden Getränken verwöhnen.<br />
Auf der Dachterrasse lädt ein Swimmingpool<br />
mit Swim up-Bar zum Verweilen und ausgiebigen<br />
Entspannen ein (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool kostenfrei<br />
erhältlich). WiFi wird im gesamten Hotel<br />
ohne Aufpreis angeboten. Des Weiteren stehen<br />
mehrere Computer in der Lobby kostenlos<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 210. Die modern und komfortabel<br />
eingerichteten Standard City View Zimmer<br />
(RB, ca. 35 qm) verfügen über Bad/Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Flatscreen<br />
Sat.-TV, Telefon, WiFi, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett<br />
sowie eine gemütliche Sitzecke und sind auch<br />
als Pool View (RBA, ca. 35 qm) mit Blick auf<br />
den Swimmingpool buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie<br />
zudem Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01232 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard City View RB B RB B RB B<br />
01.11.-27.12. 139 71 52<br />
28.12.-02.01. 185 94 68<br />
03.01.-26.01. 126 64 48<br />
27.01.-31.01. 185 94 68<br />
01.02.-15.02. 126 64 48<br />
16.02.-21.02. 185 94 68<br />
22.02.-28.02. 126 64 48<br />
01.03.-30.04. 104 54 41<br />
01.05.-03.06. 81 42 33<br />
04.06.-09.06. 126 64 48<br />
10.06.-10.08. 81 42 33<br />
11.08.-15.08. 185 94 68<br />
16.08.-31.08. 81 42 33<br />
01.09.-30.09. 104 54 41<br />
01.10.-31.10. 126 64 48<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 16,- p. P./Na., Kind (5-11 J.)<br />
EUR 8,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Frühbucher und<br />
Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenth. 6 Nä. vom<br />
28.12.-02.01. und 2 Nä. vom 03.01.-31.10. I Am<br />
31.12. ist kein Check Out mögl.! TRANSFER: ab Flugh.<br />
Dubai EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ,<br />
Unterbr ab Flugh. T20H, Unterbr bis Flugh. T20R <br />
Hyatt Place Dubai Baniyas Square 1111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Lobby<br />
Standard City View<br />
LAGE: Das Stadthotel liegt im Herzen der historischen<br />
Altstadt. Sehenswürdigkeiten, wie<br />
der berühmte Goldsouk oder der traditionelle<br />
Gewürzsouk sind in kürzester Zeit zu Fuß<br />
erreichbar. Die Metrostation „Baniyas Square”<br />
befindet sich gegenüber des Hotels. Ein Shuttle-Bus<br />
bringt Sie kostenlos zu diversen Shopping<br />
Malls sowie zum „Al Mamzar Beach<br />
Park” (Eintritt geg. Geb.). Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 12 Minuten. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Einrichtungen des<br />
stylischen Hotels zählen das Hauptrestaurant<br />
„Gallery Kitchen”, das internationale Köstlichkeiten<br />
offeriert, sowie die Bar „Coffee to Cocktails”,<br />
die besonders in den Abendstunden ein<br />
beliebter Treffpunkt ist, um das Erlebte Revue<br />
passieren zu lassen. Der Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse und Poolbar auf dem Dach<br />
bietet genügend Platz zum Entspannen und<br />
Sonnenbaden (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher am Pool ohne Aufpreis). WiFi ist in<br />
allen Bereichen des Hotels kostenlos verfügbar.<br />
Zudem stehen mehrere Computer kostenlos<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 125. Die hochmodernen Standard<br />
City View Zimmer (RB, ca. 28 qm) sind ausgestattet<br />
mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Flatscreen Sat.-TV, iPod<br />
Dockingstation,Telefon, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett<br />
sowie einer gemütlichen Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie<br />
zusätzlich Abendessen vom Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01189 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard City View RB B RB B RB B<br />
01.11.-27.12. 139 71 52<br />
28.12.-02.01. 185 94 68<br />
03.01.-26.01. 126 64 48<br />
27.01.-31.01. 185 94 68<br />
01.02.-15.02. 126 64 48<br />
16.02.-21.02. 185 94 68<br />
22.02.-28.02. 126 64 48<br />
01.03.-30.04. 104 54 41<br />
01.05.-03.06. 81 42 33<br />
04.06.-09.06. 126 64 48<br />
10.06.-10.08. 81 42 33<br />
11.08.-15.08. 185 94 68<br />
16.08.-31.08. 81 42 33<br />
01.09.-30.09. 104 54 41<br />
01.10.-31.10. 126 64 48<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 16,- p. P./Na., Kind (5-11 J.)<br />
EUR 8,- HINWEIS: Frühbucher und Kinderfestpreis lt.<br />
EDV I Mindestaufenthalt 6 Nächte vom 28.12.-02.01.<br />
und 2 Nächte vom 03.01.-31.10. I Am 31.12. ist kein<br />
Check Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai<br />
EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr<br />
ab Flughafen T20H, Unterbr bis Flughafen T20R <br />
Hilton Garden Inn Mall of the Emirates 1111<br />
DUBAI - AL BARSHA<br />
Restaurant „The Garden Grille”<br />
Guest Room<br />
LAGE: Das Hotel liegt nur wenige Schritte von<br />
der bekannten Mall of the Emirates entfernt.<br />
Die nahegelegene Metrostation erreichen Sie<br />
ebenfalls bequem zu Fuß. Darüber hinaus verkehrt<br />
ein kostenloser Shuttle-Bus zum öffentlichen<br />
Strand. Bekannte Wahrzeichen wie der<br />
berühmte Burj Khalifa sind in ca. 15 Fahrminuten<br />
erreichbar. Entfernung zum Flughafen: ca.<br />
28 km. Transferzone Dubai 3<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das trendige Stadthotel verfügt<br />
über ein Restaurant sowie ein Café und<br />
eine Bar, die hervorragende Speisen und<br />
Getränke servieren. Im „The Garden Grille”<br />
bedienen Sie sich an internationalen Themenbuffets<br />
oder genießen exzellente Menükreationen.<br />
Das „The Garden Café” verwöhnt Sie mit<br />
aromatischem Kaffee und leckeren Süßspeisen<br />
und die „The Garden Bar” lädt besonders<br />
am Abend zu kühlen Drinks in entspannter<br />
Atmosphäre ein. Der Swimmingpool mit<br />
separatem Kinderbecken sorgt für Entspannung<br />
nach einem erlebnisreichen Tag. Ein kostenloser<br />
Waschsalon und kostenfreies WiFi<br />
vervollständigen das Hotelangebot.<br />
ZIMMER: 370. Zur Ausstattung der modern<br />
gestalteten Guest Rooms (RI, ca. 29 qm)<br />
gehören Bad, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und ein Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet oder Set-Menü.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01238 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Guest Room RI B RI B RI B<br />
01.11.-30.04. 147 75 65<br />
01.05.-30.09. 108 55 51<br />
01.10.-31.10. 147 75 65<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 25%, bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen<br />
Sie 20% und bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% auf den Hotelpreis<br />
(auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H)<br />
EUR 21,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 10,- und<br />
Nacht I Für Vollpension (V) EUR 42,- pro Person, Kind<br />
(6-11 Jahre) EUR 21,- und Nacht I Messezuschlag vom<br />
25.11.-28.11., 14.06.-17.06. und 20.08.-23.08.<br />
EUR 61,-, vom 26.01.-01.02. EUR 110,- und vom<br />
17.02.-22.02. EUR 86,- pro Zimmer und Nacht I Festtags-zuschlag<br />
vom 27.12.-02.01. EUR 122,- pro Zimmer<br />
und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar<br />
I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-02.01.<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T22H, Unterbr bis Flughafen T22R <br />
55
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Doubletree by Hilton Hotel & Residences Dubai - Al Barsha 1111<br />
DUBAI - AL BARSHA<br />
Lobby<br />
Guest Room<br />
LAGE: Im Stadtteil Al Barsha gelegen. Die<br />
bekannte Mall of the Emirates und die gleichnamige<br />
Metrostation erreichen Sie in ca. 10<br />
Minuten bequem zu Fuß. Ein kostenloser<br />
Shuttle-Bus zum Kite Beach und zu verschiedenen<br />
Malls steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zur Ausstattung des modernen<br />
Stadthotels gehören mehrere Restaurants,<br />
die Sie z. B. mit internationalen und<br />
indischen Köstlichkeiten verwöhnen, ein Starbucks<br />
Café und eine gemütliche Lounge im<br />
Lobbybereich. Am einladend gestalteten<br />
Swimmingpool lässt es sich hervorragend entspannen.<br />
Weiterhin steht den Gästen ein Souvenirshop,<br />
Wäschereiservice (gegen Gebühr)<br />
und kostenloses WiFi in allen öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 359. Die modernen Guest Rooms<br />
(RA, ca. 28 qm) bieten ein Bad mit separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Klimaanlage, LCD-TV, Radio, Telefon,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-<br />
brett, Safe und WiFi (gegen Gebühr). Die Studios<br />
(RB, 30 qm) sind etwas geräumiger und<br />
verfügen zusätzlich über eine voll ausgestattete<br />
Kitchenette mit Waschmaschine.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Abendessen und<br />
bei Vollpension Mittag- und Abendessen vom<br />
Buffet oder à la carte (tlw. gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad<br />
und Whirlpool.<br />
HINWEISE: Im Hotel wird kein Alkohol ausgeschenkt.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01188 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Guest Room RA B RA B RA B<br />
01.11.-27.12. 160 81 69<br />
28.12.-02.01. 301 152 116<br />
03.01.-26.01. 160 81 69<br />
27.01.-31.01. 284 143 110<br />
01.02.-05.05. 160 81 69<br />
06.05.-30.09. 107 55 51<br />
01.10.-31.10. 160 81 69<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 46 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 25%, bei Buchung<br />
bis 22 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen<br />
Sie 20% und bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% auf den Hotelpreis<br />
(auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H)<br />
EUR 20,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 10,- und Nacht I Für<br />
Vollpension (V) EUR 39,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 20,-<br />
und Nacht I Messezuschlag vom 25.11.-28.11. und<br />
03.06.-07.06. EUR 61,- und vom 17.02.-21.02., 12.08.-<br />
16.08. und 13.10.-17.10. EUR 73,- pro Zimmer und<br />
Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis<br />
lt. EDV TRANSFER: ab Flughafen Dubai<br />
EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr<br />
ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R <br />
Holiday Inn Bur Dubai 1111<br />
BUR DUBAI<br />
Standard<br />
LAGE: Das Holiday Inn Bur Dubai liegt zentral,<br />
nahe des beliebten Burjuman Einkaufszentrums.<br />
Die nahegelegene Metrostation „Burjuman”<br />
erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.<br />
Ein regelmäßiger Shuttle-Service verkehrt<br />
zum bekannten Jumeirah Beach. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 15 Minuten. Transferzone<br />
Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel ist komfortabel<br />
und stilvoll eingerichtet. Das Restaurant „Al<br />
Anwar” verwöhnt Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt vom Buffet. Der einladend<br />
gestaltete Swimmingpool auf der großen<br />
Dachterrasse mit Poolbar bietet die perfekte<br />
Umgebung, um sich zu erfrischen und<br />
ein ausgiebiges Sonnenbad zu nehmen. Darüber<br />
hinaus lädt der authentische Pub „Two<br />
Guineas” besonders in den Abendstunden<br />
zum Verweilen ein. Ein Café im Lobbybereich<br />
des Hotels serviert Ihnen außerdem eine<br />
große Auswahl an exzellenten Kaffeespezialitäten<br />
und Gebäck. WiFi ist im gesamten Hotel<br />
kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 210. Die Standard Zimmer (RA,<br />
ca. 35 qm) sind modern und geschmackvoll<br />
eingerichtet und verfügen über Bad/WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, TV, Telefon, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und einen Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen und<br />
bei Vollpension Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet im Hauptrestaurant „Al Anwar”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Dampfbad und<br />
Sauna.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01166 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RA B RA B RA B<br />
01.11.-31.03. 94 48 44<br />
01.04.-30.04. 79 41 39<br />
01.05.-31.08. 56 29 27<br />
01.09.-30.09. 79 41 39<br />
01.10.-31.10. 94 48 44<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 13,- (vom<br />
01.05.-31.08. EUR 11,-) pro Person, Kind (4-11 Jahre)<br />
EUR 7,- (vom 01.05.-31.08. EUR 6,-) und Nacht I Für<br />
Vollpension (V) EUR 23,- (vom 01.05.-31.08. EUR 18,-)<br />
pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 12,- (vom 01.05.-<br />
31.08. EUR 9,-) und Nacht I Festtagszuschlag am<br />
31.12. pro Person EUR 89,-, Kind (12-15 Jahre) EUR 45,-<br />
I Festtagszuschlag vom 27.12.-02.01. EUR 73,- pro<br />
Zimmer und Nacht I Messezuschlag vom 28.01.-<br />
31.01. und 17.02.-22.02. EUR 73,- pro Zimmer und<br />
Nacht HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte I Am 31.12. ist kein Check Out möglich!<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Ramada Plaza Jumeirah Beach 1111<br />
DUBAI MARINA<br />
Deluxe Studio<br />
LAGE: Das komfortable Ramada Plaza Jumeirah<br />
Beach liegt ideal zwischen der mondänen<br />
Dubai Marina und dem beliebten Jumeirah<br />
Beach mit einer Vielzahl an Restaurants, Bars<br />
und Geschäften. Ein Shuttle-Bus bringt Sie<br />
kostenlos zur gigantischen „Mall of the Emirates”.<br />
Das Stadtzentrum von Dubai ist ca.<br />
25 km entfernt. Entfernung zum Flughafen: ca.<br />
30 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des familienfreundlichen Hotels der renommierten<br />
Ramada Hotelkette gehören mehrere<br />
exzellente Bars und Restaurants, die Sie mit<br />
einer Vielzahl an kulinarischen Highlights aus<br />
aller Welt verwöhnen. Der Swimmingpool mit<br />
Sonnenterrasse lädt zum ausgiebigen Relaxen<br />
ein. Der Kinderspielplatz ist besonders bei<br />
den kleinen Gästen sehr beliebt. WiFi kann im<br />
gesamten Hotel kostenlos genutzt werden.<br />
ZIMMER: 360. Die Superior Zimmer (RA,<br />
ca. 45 qm) mit Blick auf die umliegenden Wolkenkratzer,<br />
die Dubai Marina oder den arabischen<br />
Golf bieten Bad/WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und einen Safe. Die Deluxe<br />
Studios (RAA, ca. 57 qm) sind geräumiger<br />
und verfügen zudem über eine Kitchenette<br />
mit Kühlschrank und Waschmaschine.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
Bei Buchung von Halbpension Plus sind<br />
außerdem zwei alkoholfreie oder alkoholische<br />
Getränke zu den Mahlzeiten inkludiert.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter und Sauna.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01<strong>19</strong>2 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Superior RA B RA B RA B<br />
01.11.-02.12. 321 162 125<br />
03.12.-23.12. 216 109 89<br />
24.12.-10.01. 393 <strong>19</strong>8 149<br />
11.01.-04.05. 321 162 125<br />
05.05.-04.09. 150 76 67<br />
05.09.-09.10. 216 109 89<br />
10.10.-31.10. 321 162 125<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 23,- p. P./Na.,<br />
Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Halbpension Plus<br />
(M) EUR 32,- p. P./Na., Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I<br />
Für Vollpension (V) EUR 46,- p. P./Na., Kind (0-11 Jahre)<br />
ohne Aufpreis (nicht buchbar am 31.12.) I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. pro Person EUR 135,-, Kind (6-<br />
11 Jahre) EUR 67,- I Festtagszuschlag vom 29.12.-<br />
01.01. EUR 98,- pro Zimmer und Nacht I Messezuschlag<br />
vom 05.06.-10.06. und 12.08.-20.08. EUR 73,-<br />
pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien,<br />
Frühbucher und Kinderfestpreis lt. EDV I Am<br />
31.12. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANS-<br />
FER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB,<br />
Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H,<br />
Unterbr bis Flughafen T22R <br />
56
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Towers Rotana 1111<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das moderne Stadthotel ist ideal an<br />
der Sheikh Zayed Road gelegen. Sehenswürdigkeiten<br />
wie die beliebten Dubai Fountains<br />
oder die Dubai Mall sind in wenigen Minuten<br />
bequem erreichbar. Ein Shuttle-Bus bringt Sie<br />
täglich zum öffentlichen Kite Beach (Eintritt<br />
geg. Geb.). Eine Metrostation befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 Minuten. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen mehrere vorzügliche Restaurants, ein<br />
Schönheitssalon mit Frisör sowie die „Long's<br />
Bar”, eine der längsten Bars des Mittleren<br />
Ostens. Die Sonnenterrasse mit Pool und<br />
Snack Bar ist ein beliebter Treffpunkt. Weiterhin<br />
verfügt das Hotel über einen Wäschereiservice,<br />
Babysitterservice sowie 24 Stunden<br />
Zimmerservice (jeweils geg. Geb.). WiFi kann<br />
im ganzen Hotel kostenfrei genutzt werden.<br />
ZIMMER: 375. Die komfortablen Classic<br />
Zimmer (RA, ca. 29 qm) verfügen über Bad,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, LCD-TV, Telefon,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und einen<br />
Safe. Die Deluxe Zimmer (RAX, ca. 32 qm)<br />
haben zusätzlich eine gemütliche Sitzecke mit<br />
fantastischem Ausblick im Fensterbereich. Die<br />
Premium Zimmer (RXX, ca. 40 qm) sind<br />
geräumiger und mit einem großzügigen<br />
Wohnbereich ausgestattet.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP außerdem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet im Hauptrestaurant oder à la carte in<br />
einem der anderen Restaurants (geg. Aufpr.).<br />
FIT & AKTIV: Dampfbad, Sauna, Fitnessraum.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01113 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-02.12. <strong>19</strong>9 101 78<br />
03.12.-27.12. 174 89 70<br />
28.12.-01.01. 420 211 152<br />
02.01.-31.03. <strong>19</strong>9 101 78<br />
01.04.-04.05. 174 89 70<br />
05.05.-30.09. 112 58 49<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>9 101 78<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% auf den Hotelpreis<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 24,- p. P./Na, Kind<br />
(0-11 J.) ohne Aufpreis I Für VP (V) EUR 44,- p. P./Na, Kind<br />
(0-11 J.) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. p.<br />
P. EUR 141,-, Kind (6-11 J.) EUR 71,- I Messezuschlag<br />
vom 25.11.-29.11. und 11.08.-15.08. EUR 89,-, vom<br />
27.01.-31.01. EUR 141,- und vom 17.02.-21.02. EUR<br />
128,- p. Zi./Na. HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />
vom 25.11.-29.11., 27.01.-31.01., 17.02.-.21.02. und<br />
11.08.-15.08. und 4 Nächte vom 28.12.-01.01.<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T21H, Unterbr bis Flughafen T21R<br />
<br />
Rose Rayhaan by Rotana 1111<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Deluxe<br />
LAGE: Direkt an der Sheikh Zayed Road gelegen.<br />
Eine Metrostation befindet sich gegenüber<br />
des Hotels. Außerdem bringt Sie ein<br />
Shuttle-Bus kostenlos zu diversen Malls.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 10 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des 72-stöckigen Stadthotels, das zu den<br />
höchsten Hotelgebäuden der Welt gehört,<br />
zählen mehrere Restaurants und Bars, die Sie<br />
mit internationalen Leckereien verwöhnen. Im<br />
„Petals” bedienen Sie sich an reichhaltigen<br />
Buffets. Das „Café Rose” ist ein beliebter Treffpunkt,<br />
um hervorragende Kaffeespezialitäten<br />
zu genießen. Ein Swimmingpool mit Poolbar<br />
und separatem Kinderbecken lädt nach einem<br />
aufregenden Tag in der Großstadt zum Sprung<br />
ins kühle Nass ein. WiFi steht in der Lobby kostenlos<br />
zur Verfügung. Darüber hinaus können<br />
alle Einrichtungen des Schwesterhotels „Towers<br />
Rotana” mitgenutzt werden.<br />
ZIMMER: 462. Alle Zimmer sind hell und<br />
freundlich eingerichtet. Die Classic Zimmer<br />
(RA, ca. 28 qm) verfügen über Bad, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar und Safe. Die<br />
Deluxe Zimmer (RAA, ca. 32 qm) sind bei<br />
sonst gleicher Ausstattung etwas geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP außerdem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „Petals”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen.<br />
HINWEISE: Kein Alkoholausschank im Hotel.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15,- pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01172 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Classic RA B RA B<br />
01.11.-02.12. 173 88<br />
03.12.-27.12. 146 74<br />
28.12.-01.01. 388 <strong>19</strong>5<br />
02.01.-04.05. 173 88<br />
05.05.-31.08. 102 53<br />
01.09.-30.09. 146 74<br />
01.10.-31.10. 173 88<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20% und bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-<br />
31.10. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis ZUSCHLAG:<br />
Für Halbpension (H) EUR 24,- p. P./Nacht, Kind (0-11<br />
Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 44,- p. P./<br />
Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis HINWEIS: Weitere<br />
Zimmerkategorien, Messezuschläge und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 05.11.-08.11., 26.11.-29.11.,<br />
27.01.-31.01., 17.02.-21.02., 26.02.-28.02., 12.03.-<br />
14.03. und 11.08.-15.08. und 4 Nächte vom 28.12.-<br />
31.12. TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro<br />
Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab<br />
Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Aloft City Centre Deira 1111<br />
DUBAI DEIRA<br />
Modellbild „Lobby”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das neueröffnete Aloft City Centre<br />
Deira liegt in unmittelbarer Nähe zum Dubai<br />
Creek mit direktem Zugang zum Einkaufszentrum<br />
„Deira City Centre”. Die Metro Station<br />
„Deira City Centre” erreichen Sie nach ca. 2<br />
Minuten bequem zu Fuß. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 Minuten. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
Das trendige Stadthotel bietet seinen Gästen<br />
insgesamt vier stylische Bars und Restaurants,<br />
in denen internationale Köstlichkeiten und<br />
erfrischende Drinks serviert werden. Das „Han<br />
Shi Fu” offeriert Ihnen beispielsweise authentische<br />
chinesische Küche in modernem Ambiente.<br />
In der „W XYZ Bar & Lounge” genießen<br />
Sie exotische Cocktailkreationen, während der<br />
DJ für eine stimmungsvolle Atmosphäre sorgt.<br />
Der Swimmingpool lädt zur Abkühlung und<br />
Erholung nach einem erlebnisreichen Tag in<br />
der Millionen Metropole Dubai ein. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 304. Die Aloft Zimmer (RB, ca. 31<br />
qm) sind freundlich eingerichtet und bieten<br />
alle Annehmlichkeiten eines modernen Stadthotels.<br />
Sie verfügen über ein Duschbad, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, LCD-TV,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe und teilweise<br />
Blick auf den Dubai Creek. Die Savvy<br />
Suiten (WA, ca 45 qm) sind, bei sonst<br />
gleicher Ausstattung, geräumiger und haben<br />
einen separaten Wohn- und Schlafraum.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie zudem Mittag-<br />
oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01258 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Aloft RB B RB B RB B<br />
01.11.-29.12. 131 67 56<br />
30.12.-02.01. 211 107 83<br />
03.01.-27.01. 131 67 56<br />
28.01.-31.01. 211 107 83<br />
01.02.-16.02. 131 67 56<br />
17.02.-21.02. 211 107 83<br />
22.02.-30.04. 131 67 56<br />
01.05.-15.09. 84 43 40<br />
16.09.-31.10. 131 67 56<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise<br />
im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20% und bei<br />
Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-<br />
31.10. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis (auf Basis ÜF)<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 13,- p. P., Kind<br />
(6-11 J.) EUR 7,- und Nacht I Für Vollpension (V)<br />
EUR 27,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 13,- und Nacht HIN-<br />
WEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 30.12.-31.12. I Am 31.12. ist kein Check<br />
Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,-<br />
p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T20H, Unterbr bis Flughafen T20R <br />
57
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Ramada Jumeirah - Dubai 1111<br />
DUBAI<br />
Classic<br />
LAGE: Das komfortable Stadthotel liegt zentral<br />
zwischen der Sheikh Zayed Road und dem<br />
Jumeirah Beach und bietet somit einen idealen<br />
Ausgangspunkt, um die Highlights von<br />
Dubai zu entdecken. Eine Bushaltestelle ist<br />
direkt vor dem Hotel. Ein kostenloser Shuttle-<br />
Bus zu diversen Shopping-Malls und zum Kite<br />
Beach steht mehrmals täglich zur Verfügung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 20 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel bietet Ihnen eine<br />
hervorragende Auswahl an Restaurants, die<br />
beispielsweise erstklassige asiatische und<br />
internationale Speisen anbieten. Des Weiteren<br />
verfügt das Hotel über einen Pub. Auf der<br />
Dachterrasse befindet sich der Pool, der zum<br />
Verweilen einlädt. Ein Schönheitssalon und<br />
kostenloses WiFi im gesamten Hotel vervollständigen<br />
das Angebot.<br />
ZIMMER: 252. Die elegant und stilvoll eingerichteten<br />
Classic Zimmer (RA, ca. 32 qm)<br />
sind mit Bad, separater Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, LCD-<br />
TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe<br />
ausgestattet. Die Deluxe Zimmer (RB, ca.<br />
35 qm) verfügen über die gleiche Ausstattung,<br />
sind jedoch in den höheren Etagen gelegen<br />
und etwas geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie ebenfalls Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB00276 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Classic RA B RA B RA B<br />
01.11.-27.12. 121 72 62<br />
28.12.-01.01. 238 131 101<br />
02.01.-30.04. 121 72 62<br />
01.05.-31.08. 82 42 38<br />
01.09.-31.10. 121 72 62<br />
Deluxe RB B RB B RB B<br />
01.11.-27.12. 148 85 71<br />
28.12.-01.01. 258 141 108<br />
02.01.-30.04. 148 85 71<br />
01.05.-31.08. 95 49 43<br />
01.09.-31.10. 148 85 71<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis<br />
(auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 20,- p. P./<br />
Na., Kind (6-11 J.) EUR 10,- I Für VP (V) EUR 39,- p. P./Na.,<br />
Kind (6-11 J.) EUR 20,- I Messezuschlag vom 25.11.-<br />
29.11., 27.01.-31.01. und 16.02.-21.02. EUR 71,- p. Zi./<br />
Na. HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 28.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check In<br />
möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P.,<br />
Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
Gloria Hotel 1111<br />
DUBAI - SHEIKH ZAYED ROAD<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt an der Sheikh<br />
Zayed Road. Durch die naheliegende Metro<br />
Station „Internet City” ist eine hervorragende<br />
Anbindung an die Stadt gegeben. Ein kostenloser<br />
Shuttle-Bus bringt Sie täglich zu den<br />
Dubai Parks & Resorts. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Als eines der höchsten All-<br />
Suites-Hotels des mittleren Ostens verfügt das<br />
Hotel über drei Restaurants und die einladende<br />
Sky Lounge. Kühle Frische finden Sie im<br />
Pool mit sep. Kinderbecken und Jacuzzi. Die<br />
Kinderbetreuung kümmert sich liebevoll um<br />
die kleinen Gäste (2-12 J.). Weiterhin sind ein<br />
Schönheitssalon und Frisör sowie ein Mini-<br />
Supermarkt im Hotel vorhanden. WiFi steht<br />
allen Gästen gegen Aufpreis zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 1000. Die Suiten und Apartments<br />
sind in verschiedenen Designs eingerichtet.<br />
Die Deluxe Suiten (WB, ca. 58 qm) haben<br />
Bad/Dusche, WC, Sat.-TV, DVD-Player, Klimaanlage,<br />
Telefon, Haartrockner, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und einen französischen<br />
Balkon. Die Premium Suiten City<br />
View (WA, ca. 70 qm) und Premium Suiten<br />
Sea View (WAM, ca. 70 qm) sind geräumiger<br />
und haben einen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet<br />
im Hauptrestaurant. Bei HP zudem Mittagoder<br />
Abendessen und bei VP Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet in der Sky Lounge.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, 2 Squash Plätze,<br />
Volleyball, Mini-Fußball. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Dreamworks Spa”.<br />
HINWEISE: Kein Alkoholausschank im Hotel.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15,- pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB01184 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Deluxe Suite WB B WB B<br />
01.11.-30.11. 122 69<br />
01.12.-27.12. 124 64<br />
28.12.-31.03. 114 59<br />
01.04.-30.04. 124 64<br />
01.05.-30.09. 83 43<br />
01.10.-31.10. 114 59<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 16,- (vom<br />
01.11.-30.11. EUR 22,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 8,- (vom 01.11.-30.11. EUR 11,-) und Nacht I Für<br />
Vollpension (V) EUR 32,- (vom 01.11.-30.11. EUR 44,-)<br />
pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 16,- (vom 01.11.-<br />
30.11. EUR 22,-) und Nacht I Festtagszuschlag am<br />
31.12. pro Person EUR 79,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 40,- I<br />
Festtagszuschlag vom 28.12.-02.01. EUR 73,- pro<br />
Zimmer und Nacht I Messezuschlag vom 28.01.-<br />
31.01. und 17.02.-21.02. EUR 49,- pro Zimmer und<br />
Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />
vom 28.12.-02.01. I Maximalaufenthalt 14 Nächte<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T22H, Unterbr bis Flughafen T22R <br />
Golden Sands Hotel Apartments 111<br />
BUR DUBAI<br />
One Room Studio<br />
LAGE: Das ansprechende Apartment-Hotel<br />
der Mittelklasse liegt im Stadtteil Bur Dubai in<br />
der Nähe der Burjuman Mall. Ein kostenfreier<br />
Shuttle-Service zum öffentlichen Kite Beach<br />
wird kostenfrei angeboten. Die Metrostation<br />
„Al Fahidi” erreichen Sie in nur ca. 10 Gehminuten.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 11 km.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
AUSSTATTUNG: Das in mehrere Gebäude<br />
unterteilte Apartment-Hotel verfügt über<br />
einen einladend gestalteten Swimmingpool<br />
mit großer Sonnenterrasse. Ein Restaurant<br />
und ein Café verwöhnen Sie mit internationalen<br />
Speisen und Getränken. In der Lobby<br />
befindet sich eine Internetecke (ohne Aufpreis).<br />
Zudem steht Ihnen im gesamten Hotel<br />
kostenloses WiFi zur Verfügung. Darüber hinaus<br />
wird den Gästen ein 24-Stunden-Zimmerservice<br />
und ein Wäschereiservice angeboten<br />
(jeweils gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 269. Die kürzlich renovierten One<br />
Room Studios (BF, ca. 37 qm) liegen im<br />
Haus 3. Sie verfügen über einen komplett ausgestatteten<br />
Küchenbereich, Waschmaschine<br />
mit Trockner, Bügeleisen/-brett, eine Essecke,<br />
Dusche, WC, TV, Telefon, Minisafe, Balkon und<br />
Klimaanlage. Die Two Room Studios (BFA,<br />
ca. 66 qm) sind geräumiger und haben ein<br />
zusätzliches Bad mit Dusche und WC.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Mittagessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Set Menu.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna. Gegen<br />
Gebühr: Squash Court im Golden Sands 10.<br />
HINWEISE: Kein Alkoholausschank im Hotel.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 10,- pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
DXB70101 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
One Room Studio BF B BF B<br />
01.11.-28.12. 108 55<br />
29.12.-01.01. 225 114<br />
02.01.-27.01. 108 55<br />
28.01.-31.01. 225 114<br />
01.02.-16.02. 108 55<br />
17.02.-21.02. 169 86<br />
22.02.-30.04. 108 55<br />
01.05.-30.09. 82 42<br />
01.10.-31.10. 108 55<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im<br />
Zeitraum 01.11.-30.04. und 01.10.-31.10. sparen Sie<br />
10% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
01.05.-30.09. sparen Sie 15% auf den Hotelpreis<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 18,- pro Person,<br />
Kind (5-11 Jahre) EUR 9,- und Nacht I Für Vollpension<br />
(V) EUR 35,- pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 18,- und<br />
Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar<br />
TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person,<br />
Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T21H, Unterbr bis Flughafen T21R <br />
58
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Novotel Deira City Centre 1111<br />
Rove Dubai Marina 1112<br />
DUBAI DEIRA<br />
LAGE: Im Herzen des historischen Dubais<br />
gelegen. Zahlreiche Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in unmittelbarer<br />
Nähe zum Hotel. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 Minuten. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel bietet<br />
mehrere Restaurants, Bars und ein gemütliches<br />
Café. Die Sonnenterrasse mit Pool sorgt<br />
für Erholung und Erfrischung gleichermaßen.<br />
WiFi ist in der Lobby kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 188. Die komfortabel eingerichteten<br />
Superior Zimmer (RB, ca. 30 qm) verfü-<br />
Superior<br />
gen über ein modernes Bad mit separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Sat.-<br />
TV, Telefon, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar<br />
und ein Sofabett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Set Menü.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Preis pro Person ab EUR 41<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DXB01120 AZ Unterbr: RB B<br />
Lobby<br />
DUBAI MARINA<br />
LAGE: Das trendige Hotel liegt in unmittelbarer<br />
Nähe zur beliebten Dubai Marina mit<br />
zahlreichen Restaurants. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 35 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählt das Restaurant „The Daily”, in dem Ihnen<br />
neben internationalen Speisen auch frische<br />
Säfte und Kaffeespezialitäten gereicht werden.<br />
Der Swimmingpool lädt zum Sprung ins<br />
kühle Nass ein. Ein Supermarkt, sowie ein<br />
Waschsalon und kostenloses WiFi im gesamten<br />
Hotel vervollständigen das Angebot.<br />
Rover<br />
ZIMMER: 420. Die stylischen Rover Zimmer<br />
(RI, ca. 26 qm) bieten eine Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe<br />
und eine kleine Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie zudem Mittagoder<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Preis pro Person ab EUR 45<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DXB01262 AZ Unterbr: RI B<br />
Ibis Deira City Centre 111<br />
Ibis Al Rigga 111<br />
Restaurant „Bistro Domino”<br />
DUBAI DEIRA<br />
LAGE: Das Hotel liegt im historischen Stadtteil<br />
Dubai Deira. Die moderne Deira City Centre<br />
Mall befindet sich in unmittelbarer Nähe.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 10 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zur Ausstattung des Hotels<br />
gehören mehrere Restaurants und ein Bistro,<br />
die internationale Speisen und kühle Drinks<br />
servieren. WiFi steht im gesamten Hotel kostenlos<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 365. Die Standard Zimmer (RB,<br />
ca. <strong>19</strong> qm) bieten Bad/Dusche, WC, Haar-<br />
Standard<br />
trockner, Sat.-TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minikühlschrank und eine Klimaanlage.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Set Menu.<br />
FIT & AKTIV: Der Swimmingpool und das Fitnesscenter<br />
des Schwesterhotels Novotel Deira<br />
City Centre können kostenfrei genutzt werden.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Preis pro Person ab EUR 30<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DXB01231 AZ Unterbr: RB B<br />
Restaurant „Lounge Café”<br />
DUBAI<br />
LAGE: Inmitten des historischen Stadteils<br />
Deira. Die Metrostation „Al Rigga”, ist ca. 300<br />
Meter entfernt. Entfernung zum Flughafen: ca.<br />
3 km. Transferzone Dubai 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Stadthotels zählen ein Restaurant, das Sie<br />
mit internationalen Speisen verwöhnt sowie<br />
einen kostenloser Shuttle-Bus zum öffentlichen<br />
Strand (Eintritt geg. Geb.). WiFi steht im<br />
gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 280. Die zweckmäßig eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RB, ca. <strong>19</strong> qm) verfü-<br />
Standard<br />
gen über Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Radio, Sat.-TV, Minikühlschrank und<br />
einen Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen und<br />
bei Zubuchung von Vollpension Mittag und<br />
Abendessen als Set Menü.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Preis pro Person ab EUR 30<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DXB01122 AZ Unterbr: RB B<br />
Citymax Hotel Al Barsha 111<br />
Citymax Hotel Bur Dubai 111<br />
Restaurant<br />
DUBAI - AL BARSHA<br />
LAGE: Das Hotel liegt gegenüber der beliebten<br />
„Mall of the Emirates”. Die gleichnamige<br />
Metrostation erreichen Sie nach ca. 15 Minuten<br />
bequem zu Fuß. Der hoteleigene Shuttle-<br />
Service bringt Sie darüber hinaus ohne Aufpreis<br />
zum Jumeirah Beach. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 20 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das einfach ausgestattete<br />
Stadthotel verfügt über ein Restaurant, zwei<br />
Bars sowie ein Café. Ein Swimmingpool sorgt<br />
für Erfrischung und Erholung. WiFi steht im<br />
gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung.<br />
Standard<br />
ZIMMER: 376. Die Standard Zimmer (RA)<br />
bieten Bad oder Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension zudem<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Preis pro Person ab EUR 30<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DXB25006 AZ Unterbr: RA B<br />
BUR DUBAI<br />
LAGE: Das Stadthotel liegt zentral in Bur<br />
Dubai. Eine Metro Station erreichen Sie nach<br />
ca. 500 m. Zusätzlich verkehrt ein Shuttle-Bus<br />
zwischen dem Hotel und diversen Shopping<br />
Malls. Entfernung zum Flughafen: ca. 8 km.<br />
Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen mehrere Restaurants und Bars sowie<br />
ein Swimmingpool mit Poolbar. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 691. Die Standard Zimmer (RB,<br />
ca. 20 qm) sind freundlich eingerichtet und<br />
Standard<br />
bieten Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-<br />
TV, Telefon, Tee-/Kaffeezubereiter, Minikühlschrank<br />
(2 Flaschen Wasser bei Ankunft inklusive),<br />
Klimaanlage und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 10,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Preis pro Person ab EUR 25<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DXB01144 AZ Unterbr: RB B<br />
59
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Al Maha, a Luxury Collection Desert Resort & Spa 111111<br />
DUBAI DESERT<br />
Bedouin Suite<br />
LAGE: Die luxuriöse und einmalige Hotelanlage,<br />
Dubais erstes Eco-Tourismus-Projekt,<br />
liegt eingebettet inmitten der grandiosen<br />
Wüsten- und Dünenlandschaft am Rande<br />
des Hajar Gebirges. Die Luxusanlage liegt ca.<br />
45 Fahrminuten vom Stadtzentrum Dubai.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 65 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Konzept des Hotels ist<br />
einem Beduinenlager nachempfunden, wobei<br />
die Suiten höchsten Komfort und absolute<br />
Privatsphäre bieten. Für exzellenten Service<br />
sorgen umgerechnet drei Angestellte pro<br />
Suite. Die einzigartige Lage auf einer Düne<br />
ermöglicht einen wunderschönen Blick über<br />
das umliegende Wüstenreservat. Einheimische<br />
Tierarten, wie Gazellen, Füchse und die<br />
arabische Oryxantilope (arabisch „Al Maha”)<br />
wurden rund um das Wüstenresort angesiedelt<br />
und lassen sich mit bloßem Auge gut<br />
beobachten. Die Anlage besteht aus einem<br />
Hauptgebäude, in dem sich das Restaurant<br />
„Al Diwaan”, eine Lounge, eine Bücherei mit<br />
DVD-Verleih, eine Boutique und die traditionell<br />
arabische „Hajar Terrace Bar” befinden.<br />
Darüber hinaus bietet die einladend gestaltete<br />
Poollandschaft hervorragende Möglichkeiten<br />
zur Erfrischung und Entspannung<br />
gleichermaßen (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher am Pool ohne Gebühr). Die frei<br />
stehenden Suiten gruppieren sich großzügig<br />
um den Spa und die Poolanlage. WiFi steht im<br />
gesamten Resort kostenfrei zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 42. Die kürzlich renovierten<br />
Bedouin Suiten (ca. 75 qm) sind im traditionellen<br />
arabischen Stil sehr komfortabel und<br />
individuell eingerichtet worden. Besonderen<br />
Wert hat man dabei auch auf den großzügigen<br />
Badezimmerbereich gelegt, der eine<br />
separate Dusche, Badewanne und WC umfasst.<br />
Darüber hinaus sind die Suiten ausgestattet<br />
mit Bademänteln, Slippern, Telefon,<br />
Safe, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar,<br />
Nespresso Maschine, Sat.-TV, DVD-Player,<br />
WiFi sowie einer privaten Terrasse mit unvergleichlichem<br />
Blick auf die malerische Wüstenlandschaft.<br />
Die Royal Suiten (ca. 175 qm)<br />
sind bei sonst gleicher Ausstattung wesentlich<br />
geräumiger und verfügen über zwei separate<br />
Schlafzimmer sowie zwei Badezimmer. Jede<br />
Suite verfügt zudem über einen eigenen beheizbaren<br />
Pool.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Frühstücksbuffet. Zum<br />
Mittag- und Abendessen wählen Sie aus einer<br />
erlesenen Auswahl an exzellenten à la carte<br />
Gerichten. Die mediterranen, internationalen<br />
oder arabischen Spezialitäten werden im Restaurant<br />
„Al Diwaan” serviert.<br />
FIT & AKTIV: Täglich geführte Wüstenspaziergänge,<br />
Tierbeobachtungen, Bogenschießen,<br />
sowie Falkenshows (max. 2 Aktivitäten<br />
Bedouin Suite<br />
p. P./Nacht). Darüber hinaus bietet das Hotel<br />
eine Sauna, Hammam, Jacuzzi und einen Fitnessbereich.<br />
Gegen Gebühr: Wüstensafaris,<br />
Ausflüge in das Hajar Gebirge, nach Hatta und<br />
Al Ain. Anwendungen mit „Babor“ und „Sodashi“<br />
Produkten im „Timeless Spa“.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
eine Flasche Champagner am Tag der Ankunft<br />
sowie ein privates Abendessen auf der eigenen<br />
Terrasse pro Aufenthalt. Bei Buchung von<br />
mindestens 4 Nächten erhalten Hochzeitsreisende<br />
zusätzlich eine 60-minütige Anwendung<br />
im Spa pro Person (festgelegte Auswahl).<br />
Gültigkeit bis 6 Monate nach dem<br />
Hochzeitstermin. Die Heiratsurkunde muss<br />
bei Ankunft im Resort vorgelegt werden.<br />
HINWEISE: Kinder sind ab 10 Jahren willkommen.<br />
Transfer zwischen Flughafen und<br />
Hotel nur als Privattransfer möglich. Preise<br />
zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro Zimmer/Nacht),<br />
siehe S. 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01130 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.11. 01.12.-23.12.* 24.12.-06.01. 15.01.-14.02. 15.02.-30.04. 01.05.-21.05. 22.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
WA V Bedouin Suite 3 - VP 1647 699 1513 564 1750 801 1517 569 1381 433 1517 569 1425 477 1517 569 1381 433<br />
WA V Bedouin Suite 2 - VP 1759 811 1558 610 <strong>19</strong>14 965 1565 616 1768 820 1565 616 1427 478 1565 616 1768 820<br />
WA V Bedouin Suite 1 - VP 2566 1618 2163 1215 2875 <strong>19</strong>26 2176 1228 2584 1636 2176 1228 <strong>19</strong>01 952 2176 1228 2584 1636<br />
WB V Royal Suite 4 - VP 1878 930 1665 716 <strong>19</strong>37 989 1672 724 1889 940 1672 724 1454 505 1672 724 1889 940<br />
WB V Royal Suite 3 - VP 2187 1238 <strong>19</strong>02 954 2266 1317 <strong>19</strong>12 964 2200 1252 <strong>19</strong>12 964 1621 672 <strong>19</strong>12 964 2200 1252<br />
WB V Royal Suite 2 - VP 2803 1855 2376 1428 2922 <strong>19</strong>74 2392 1444 2824 1876 2392 1444 <strong>19</strong>54 1006 2392 1444 2824 1876<br />
WB V Royal Suite 1 - VP 4654 3706 3800 2852 4891 3943 3831 2883 4696 3747 3831 2883 2956 2008 3831 2883 4696 3747<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01130 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 15.01.-30.04. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.12.-<br />
23.12. und 07.01.-14.01. ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 391,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Preise 5er Bel. in der Royal Suite lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-03.01. PRIVATTRANSFER: Bei Nur<br />
Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 79,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr T27P I ab Hotel EUR 79,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung DXB99927 AZ, Unterbr T10P I *ebenso 07.01.-14.01.<br />
60
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Bab Al Shams Desert Resort & Spa 11111<br />
DUBAI DESERT<br />
„Satori Spa” „Al Sarab Rooftop Lounge” Terrace<br />
LAGE: Das malerische Wüstenresort liegt<br />
inmitten einer traumhaften Dünenlandschaft.<br />
Das Stadtzentrum der modernen Wüstenmetropole<br />
Dubai mit zahlreichen Restaurants,<br />
Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
erreichen Sie nach ca. 60 km. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 60 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das einem arabischen Fort<br />
nachempfundene luxuriöse Wüstenresort bildet<br />
die ideale Kulisse für ein unvergessliches<br />
Urlaubserlebnis der besonderen Art. Entspannung<br />
pur finden Sie an insgesamt drei großzügig<br />
angelegten Swimmingpools mit Swim Up<br />
Bar und separatem Kinderpool (Liegen, Badetücher<br />
und Sonnenschirme am Pool ohne<br />
Gebühr verfügbar). Exquisite Gaumenfreuden<br />
und erfrischende Getränke werden Ihnen in<br />
insgesamt vier Restaurants und drei Bars<br />
gereicht. Das „Al Forsan” offeriert Ihnen internationale<br />
Köstlichkeiten, während im „Al<br />
Hadeerah” authentische arabische Küche gereicht<br />
wird. Hervorragende indische Gerichte<br />
bietet das „Masala”. Am Abend sorgen verschiedene<br />
Shows für Unterhaltung, während<br />
Sie die zahlreichen arabischen Köstlichkeiten,<br />
wie Datteln, traditionell zubereiteten Kaffee<br />
oder die beliebte Wasserpfeife genießen und<br />
die feuerrote Sonne von der Dachterrasse der<br />
„Al Sarab Rooftop Bar” hinter den meterhohen<br />
Sanddünen untergehen sehen. WiFi ist in der<br />
gesamten Anlage kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 115. Die Superior Zimmer (ca.<br />
37 qm) befinden sich in den oberen Etagen<br />
und sind im typisch arabischen Stil mit viel<br />
Liebe zum Detail eingerichtet worden. Sie verfügen<br />
über ein komfortables Bad, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und einen Safe. Die Terrace Zimmer (ca.<br />
47 qm) sind bei sonst gleicher Ausstattung<br />
deutlich geräumiger und haben einen möblierten<br />
Balkon oder Terrasse mit atemberaubendem<br />
Ausblick auf die unendliche Weite<br />
der arabischen Wüste. Die Junior Suiten (ca.<br />
50 qm) sind noch größer und bieten zudem<br />
einen separaten Wohnbereich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffetform im Restaurant „Al<br />
Forsan” oder à la carte am Abend im „Le Dune”<br />
oder „Masala” (teilweise gegen Aufpreis) und<br />
bei Zubuchung von Vollpension erhalten Sie<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet oder à la<br />
carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Falkenvorführungen, Fitnesscenter,<br />
Tischtennis, Minigolf, Sauna und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Pferdereiten,<br />
Dune-Bashing Touren und Wüstensafaris im<br />
Geländewagen, Fahrradverleih, Bogenschießen,<br />
Yoga und Anwendungen im exklusiven<br />
„Satori Spa”.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
bei Ankunft im Hotel eine Flasche Wein, Obst<br />
und einen Kuchen sowie ein Upgrade auf die<br />
nächst höhere Zimmerkategorie (vor Ort, nach<br />
Verfügbarkeit). Ein Vermerk muss bei Buchung<br />
erfolgen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Buchung<br />
bis 60 Tage vor Anreise ein kostenloses<br />
Upgrade auf Halbpension (nicht komb.).<br />
HINWEISE: Transfer zwischen Flughafen<br />
und Hotel nur als Privattransfer möglich.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12106 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-02.01. 03.01.-17.04. 18.04.-26.04. 27.04.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBDB Superior 2 1 ÜF 1116 167 1364 415 1116 167 1139 <strong>19</strong>1 1116 167 1050 101 1069 120 1116 167<br />
RBDB Superior 1 - ÜF 1281 333 1777 828 1281 333 1328 380 1281 333 1149 201 1187 238 1281 333<br />
RA B Terrace 2 1 ÜF 1165 217 1413 465 1165 217 1189 241 1165 217 1099 151 1118 170 1165 217<br />
RA B Terrace 1 - ÜF 1380 432 1876 927 1380 432 1427 479 1380 432 1248 300 1286 337 1380 432<br />
KA B Junior Suite 3 - ÜF 1207 259 1372 424 1207 259 1223 275 1207 259 1163 215 1176 227 1207 259<br />
KA B Junior Suite 2 2 ÜF 1302 353 1549 601 1302 353 1325 377 1302 353 1236 287 1254 306 1302 353<br />
KA B Junior Suite 1 - ÜF 1653 704 2148 1200 1653 704 1700 752 1653 704 1521 572 1558 610 1653 704<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12106 AZ<br />
SPARTIPP: Bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-17.04. und 27.04.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (Mindestaufenthalt 3 Nächte, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 42,- pro Person, Kind (6-11<br />
Jahre) EUR 21,- und Nacht (nicht buchbar am 31.12.) I Für Vollpension (V) EUR 83,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 42,- und Nacht (nicht buchbar am 31.12.) I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 391,-, KInd (6-11 Jahre) EUR <strong>19</strong>6,-<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 28.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! I Über das Wochenende (hier Donnerstag bis Freitag) gelten abweichende Preise<br />
PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 79,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr T27P I ab Hotel EUR 79,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung DXB99927 AZ, Unterbr T10P<br />
61
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Zabeel Saray 111111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Talise Ottoman Spa<br />
Restaurant „Imperium” Lobby Deluxe Sea View<br />
LAGE: Das luxuriöse Strandresort im osmanischen<br />
Stil befindet sich auf der berühmten<br />
Insel „The Palm Jumeirah”, ca. 30 km vom<br />
Stadtzentrum Dubais entfernt. Täglich Shuttle-Bus<br />
zum nahe gelegenen Einkaufszentrum<br />
und zum „Wild Wadi Waterpark” ohne Aufpreis.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
Tranferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die prunkvolle Ausstattung<br />
des Hotels besticht durch große Handwerkskunst,<br />
die sich auf den handbemalten Decken,<br />
Wänden und dem handverarbeiteten Marmor<br />
widerspiegelt. Die durch erlesene Details<br />
geschaffene orientalische Atmosphäre lässt<br />
das legendäre Osmanische Reich wieder auferstehen.<br />
Kronleuchter aus Kristall und ausgewählte<br />
Kunstobjekte aus dem Morgenland<br />
vervollständigen den von osmanischen Palästen<br />
inspirierten Stil. Der großzügige Poolbereich<br />
(Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
am Pool/Strand ohne Aufpreis verfügbar) mit<br />
zwei Jacuzzis und separatem Kinderpool<br />
laden zum Schwimmen und ausgiebigen<br />
Relaxen ein. In zehn exzellenten Restaurants<br />
und Bars werden Sie mit verschiedenen Köstlichkeiten<br />
von typisch traditioneller bis zu feiner<br />
türkischer Küche verwöhnt. Die authentische<br />
libanesische Küche im „Al Nafoorah” und<br />
indische Tandoori Spezialitäten im „Amala”<br />
versprechen besondere Gaumenfreuden.<br />
Weiterhin stehen Ihnen in der Shopping-<br />
Arkade diverse Boutiquen, ein Souvenirgeschäft,<br />
sowie ein Schönheitssalon, zur Verfügung.<br />
Der Mini-Club (4-16 Jahre) sorgt für<br />
Unterhaltung bei den kleinen Gästen. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 405. Die eleganten Superior King<br />
Zimmer (ca. 46 qm) und Superior Double<br />
Zimmer (ca. 56 qm) bieten wahlweise ein<br />
Kingsize Bett oder zwei Queensize Betten,<br />
sind äußerst hochwertig eingerichtet und versprühen<br />
durch die geschmackvolle Farb- und<br />
Materialwahl orientalischen Charme. Sie liegen<br />
in der ersten oder zweiten Etage und verfügen<br />
über ein großzügiges Bad mit separater<br />
Regendusche und Marmorbadewanne, Haartrockner,<br />
Sat.-TV, Telefon, iPod-Dockingstation,<br />
Klimaanlage, WiFi, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Balkon mit Blick in den<br />
gepflegten Garten. Die Deluxe King Arabian<br />
Sea View Zimmer (ca. 46 qm) liegen<br />
bei sonst gleicher Ausstattung in den oberen<br />
Etagen und bieten einen fantastischen Blick<br />
auf das schimmernde Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem ein köstliches Abendessen<br />
als Buffet oder Set Menü in verschiedenen<br />
Restaurants der Jumeirah Kette in Dubai.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessstudio, Sauna, Dampfbad,<br />
türkisches Dampfbad, Yoga, unbegrenzter<br />
Eintritt in den „Wild Wadi Waterpark“<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten sowie<br />
Anwendungen im 8.000 Quadratmeter<br />
großen „Talise Ottoman Spa“.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12100 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11.* 05.11.-01.12.' 02.12.-21.12.° 22.12.-26.12. 27.12.-04.01. 05.01.-09.01. 09.02.-17.02. 02.06.-31.07.^<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Superior King 2 3 ÜF 1209 383 1146 320 1070 243 1146 320 1330 504 1146 320 1122 295 980 154<br />
RB B Superior King 1 - ÜF 1590 764 1463 637 1311 485 1463 637 1831 1005 1463 637 1415 589 1132 306<br />
RBAB Superior Double 2 3 ÜF 1222 396 1159 332 1082 256 1159 332 1343 516 1159 332 1140 314 998 172<br />
RBAB Superior Double 1 - ÜF 1616 789 1489 662 1336 510 1489 662 1857 1031 1489 662 1451 625 1168 342<br />
RA B Deluxe King Arabian Sea View 2 3 ÜF 1235 408 1171 345 1095 269 1171 345 1355 529 1171 345 1146 320 1004 178<br />
RA B Deluxe King Arabian Sea View 1 - ÜF 1641 815 1514 688 1362 535 1514 688 1882 1056 1514 688 1463 637 1180 354<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12100 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.07.18 im Zeitraum 05.11.-21.12. und 05.01.-14.01. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.07.18 im Zeitraum 22.12.-04.01. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 14.01.-08.02. sparen<br />
Sie 25%, bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 09.02.-17.02. und 22.04.-05.05. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 18.02.-02.03. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 03.03.-27.03. sparen Sie 35%,<br />
bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 28.03.-21.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-01.06., 01.08.-31.08. und 20.09.-12.10. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 02.06.-31.07., 01.09.-<br />
<strong>19</strong>.09. und 13.10.-<strong>19</strong>.10. sparen Sie 30% und bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar) I Bei einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten zusätzlich 5% Ermäßigung<br />
auf die oben genannten Frühbucher (Zeitraum und Bedingungen gleich) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 24,- pro Person und Nacht, Kinder (0-12 Jahre; vom 15.04.-30.09. 0-15 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
pro Person EUR 269,- bei Buchung bis 01.09.18, danach EUR 306,-, Kind (4-16 Jahre) EUR 153,- bei Buchung bis 01.09.18, danach EUR 135,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
5 Nächte vom 27.12.-01.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p.P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I °ebenso 10.01.-08.02., 06.05.-01.06.,<br />
01.08.-31.08. und 20.09.-12.10. I *ebenso 18.02.-02.03., 28.03.-21.04. und 20.10.-31.10. I 'ebenso 03.03.-27.03., 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10. I ^ebenso 01.09.-<strong>19</strong>.09.<br />
62
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI <br />
Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah 111112<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Restaurant „Palm Avenue”<br />
LAGE: Direkt am 200 m langen privaten<br />
Sandstrand auf der künstlich angelegten Insel<br />
„Palm Jumeirah” gelegen. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai erreichen Sie nach ca. 30 Fahrminuten.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 35 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Herzstück der komfortablen<br />
Urlaubsoase bildet die großzügige Poollandschaft<br />
mit separatem Kinderpool, ein weiterer<br />
Pool ist nur für Erwachsene (ab 14 Jahren)<br />
zugänglich. Kulinarisch werden Sie in sechs<br />
Restaurants und Bars mit Spezialitäten aus<br />
aller Welt verwöhnt. Das Restaurant „LAO”<br />
serviert zum Beispiel traditionelle vietnamesische<br />
Küche und im Poolrestaurant „Palm Avenue”<br />
werden leichte Gerichte gereicht, während<br />
eine sanfte Meeresbrise Sie umweht. Ein<br />
besonderes Highlight ist das Restaurant<br />
„Social by Heinz Beck”, das exklusive Kreationen<br />
des mit drei Michelin-Sternen ausgezeichneten<br />
Star-Kochs kredenzt. Bei einem<br />
orientalischen Tee in der „Peacock Alley” lässt<br />
sich der Abend hervorragend ausklingen. Der<br />
Mini-Club sorgt bei den kleinen Gästen für<br />
Spaß und Unterhaltung. Kostenloses WiFi<br />
steht im gesamten Hotel zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 3<strong>19</strong>. Die King Deluxe Skyline<br />
Sea View Zimmer (ca. 55-65 qm) und<br />
Queen Deluxe Skyline Sea View Zimmer<br />
(ca. 55-65 qm) sind sehr geräumig und bieten<br />
Bad, separate Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, begehbaren Kleiderschrank,<br />
Telefon, LCD-TV, iPod-Dockingstation, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Nespresso Kaffeemaschine<br />
ein King- oder zwei Queenbetten und<br />
Balkon mit imposantem Blick auf das Meer<br />
und das weltbekannte Hotel Burj Al Arab. Die<br />
King Deluxe Palm Sea View Zimmer (ca.<br />
55-65 qm) und Queen Deluxe Palm Sea<br />
View Zimmer (ca. 55-65 qm) verfügen über<br />
die gleiche Ausstattung, bieten jedoch einen<br />
fantastischen Blick auf die „Palm Jumeirah”.<br />
Die King Premier Zimmer (ca. 55-65 qm)<br />
und Queen Premier Zimmer (ca. 55-65 qm)<br />
schauen ebenfalls auf den arabischen Golf,<br />
King Deluxe Palm Sea View<br />
bieten darüber hinaus jedoch Zugang zur<br />
Waldorf Astoria Lounge mit Frühstück,<br />
Nachmittags und ausgewählten Snacks (18-<br />
20 Uhr) sowie Cocktails von 17-20 Uhr.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
oder à la carte in weiteren Restaurants (teilweise<br />
gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Sauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im luxuriösen „Waldorf Astoria Spa“<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12129 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-09.11. 10.11.-02.12. 03.12.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-26.12. 27.12.-04.01. 05.01.-11.01. 12.01.-23.01. 24.01.-14.02. 15.02.-01.03.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RABB King Deluxe Skyline Sea View 2 1 ÜF 1179 354 1102 277 1054 229 1214 389 1321 496 1179 354 1066 241 1114 288 1226 401<br />
RABB King Deluxe Skyline Sea View 1 2 ÜF 1528 703 1374 549 1279 454 1599 774 1813 987 1528 703 1303 478 1398 573 1623 798<br />
RBBB King Deluxe Palm Sea View 2 1 ÜF 1185 360 1108 283 1060 235 1220 395 1327 502 1185 360 1078 253 1125 300 1238 413<br />
RBBB King Deluxe Palm Sea View 1 2 ÜF 1540 715 1386 561 1291 466 1611 786 1824 999 1540 715 1327 502 1422 596 1647 822<br />
RAMB Queen Deluxe Skyline Room 2 2 ÜF 1<strong>19</strong>1 365 1114 288 1066 241 1226 401 1333 508 1<strong>19</strong>1 365 1078 253 1125 300 1238 413<br />
RAMB Queen Deluxe Skyline Room 1 3 ÜF 1552 727 1398 573 1303 478 1623 798 1836 1011 1552 727 1327 502 1422 596 1647 822<br />
RBMB Queen Deluxe Palm Sea View 2 2 ÜF 1<strong>19</strong>7 371 1120 294 1072 247 1232 407 1339 514 1<strong>19</strong>7 371 1084 259 1131 306 1244 4<strong>19</strong><br />
RBMB Queen Deluxe Palm Sea View 1 3 ÜF 1564 739 1410 585 1315 490 1635 810 1848 1023 1564 739 1339 513 1433 608 1659 833<br />
RCBB King Premier 2 1 ÜF 1256 431 1179 354 1131 306 1291 466 1398 573 1256 431 1155 330 1202 377 1315 490<br />
RCBB King Premier 1 2 ÜF 1682 857 1528 703 1434 608 1753 928 <strong>19</strong>67 1141 1682 857 1481 656 1576 750 1801 976<br />
RCMB Queen Premier 2 2 ÜF 1268 442 1<strong>19</strong>1 365 1143 318 1303 478 1410 585 1268 442 1161 336 1208 383 1321 496<br />
RCMB Queen Premier 1 3 ÜF 1706 881 1552 727 1457 632 1777 952 <strong>19</strong>90 1165 1706 881 1493 667 1587 762 1813 987<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12129 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 12.01.-04.05. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.05.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 50,- (vom 12.01.-31.10. EUR 43,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 25,- (vom 12.01.-31.10. ohne Aufpreis, vom 05.05.-04.09. Kinder bis einschl. 15 Jahre ohne Aufpreis) und Nacht I Für Vollpension (V)<br />
EUR 100,- (vom 12.01.-31.10. EUR 79,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 50,- (vom 12.01.-31.10. ohne, vom 05.05.-04.09. Kinder bis einschl. 15 Jahre ohne Aufpreis) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 487,- bis EUR 538,-,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 244,- bis EUR 269,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise im Zeitraum 02.03.-31.10., Preise 3er Belegung, Messezuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt<br />
5 Nächte vom 27.12.-04.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R <br />
63
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Emerald Palace Kempinski Dubai 111112<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Spa<br />
Restaurant „Le Jardin”<br />
LAGE: Das elegante Hotel der bekannten<br />
Kempinski-Gruppe ist direkt an einem ca. 500<br />
m langen, privaten Sandstrand auf der<br />
berühmten Insel „The Palm Jumeirah“ gelegen.<br />
Das Stadtzentrum von Dubai mit zahlreichen<br />
Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist ca. 30 km entfernt.<br />
Zielflughafen: Dubai, ca. 35 km. Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das ansprechend gestaltete<br />
Palasthotel besticht durch eine luxuriöse Einrichtung,<br />
bei der man sich vom majestätischen<br />
Stil des 18. Jahrhundert hat inspirieren<br />
lassen. Klassisches europäisches Design in<br />
Kombination mit edlem Marmor und warmen<br />
Goldtönen schaffen eine elegante Atmosphäre.<br />
Das Hotel bietet seinen Gästen in<br />
8 Restaurants und Bars eine große Auswahl<br />
an kulinarischen Höhepunkten. Das vielfältige<br />
Angebot reicht z. B. vom internationalen Buffetrestaurant<br />
„Le Jardin”, über das italienische<br />
Restaurant „Il Riccio” bis hin zum Restaurant<br />
„Mix Dubai”. In der Lobby Lounge „Blüthner<br />
Hall” sowie an der Pool-und Strandbar „Sablanc”<br />
werden zudem leichte Gerichte und<br />
kühle Erfrischungen serviert. Die großzügige<br />
und schön gestaltete Gartenanlage mit<br />
4 Swimmingpools, darunter auch ein Kinderpool,<br />
sowie der weitläufige Sandstrand mit<br />
Strandliegen und Sonnenschirmen laden zum<br />
Verweilen ein. Entspannung bietet darüber<br />
hinaus der auf ca. 3000 qm angelegt „Cinq<br />
Mondes Spa” des Hotels, der Sie in 24 Behandlungsräumen<br />
mit verschiedenen Anwendungen<br />
und Massagen (gegen Gebühr) verwöhnt<br />
und zudem über einen schönen Wellness-Pool<br />
verfügt. Zu den weiteren Einrichtungen<br />
des Hotels gehören ein Kinderklub und<br />
ein Teenagerklub sowie ein eigenes Kino mit<br />
80 Sitzplätzen. Darüber hinaus können alle<br />
Einrichtigungen des benachbarten Residence<br />
Gebäude genutzt werden. WiFi steht Ihnen in<br />
der gesamten Anlage kostenfrei zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 391. Alle Zimmer sind prunkvoll in<br />
goldenen Tönen mit handgemachten Möbeln<br />
des italienischen Designers Francesco Molon<br />
eingerichtet. Die Deluxe Ocean View Zimmer<br />
(ca. 67 qm) verfügen über Bad/WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, TV, Telefon,<br />
WiFi, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />
Blick auf das Meer. Die Deluxe Skyline View<br />
Zimmer (ca. 67 qm) bieten bei sonst gleicher<br />
Ausstattung einen wunderbaren Blick auf das<br />
Wohnbeispiel<br />
Meer und die Skyline Dubais. Die Mezzanine<br />
Suiten (ca. 90 qm) verfügen über einen separaten<br />
Wohn- und Schlafbereich auf 2 Etagen<br />
und Blick auf das Meer.<br />
VERPFLEGUNG: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen als<br />
Buffet im Restaurant „Le Jardin”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
diverse Wassersportmöglichkeiten.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. Übernachtungssteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe<br />
Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12131 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-05.11. 06.11.-01.12. 02.12.-21.12. 22.12.-27.12. 28.12.-10.01. 11.01.-23.01. 24.01.-25.02. 26.02.-16.03. 17.03.-13.04.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMB Deluxe Ocean View 3 - ÜF 1168 342 1142 316 1081 255 1124 298 1269 443 1124 298 1142 316 1124 298 1168 342<br />
RAMB Deluxe Ocean View 2 1 ÜF 1271 445 1232 406 1141 315 1206 380 1423 597 1206 380 1232 406 1206 380 1271 445<br />
RAMB Deluxe Ocean View 1 - ÜF 1713 887 1635 809 1453 627 1583 757 <strong>2018</strong> 1<strong>19</strong>2 1583 757 1635 809 1583 757 1713 887<br />
RA B Deluxe Skyline View 3 - ÜF 1185 359 1159 333 1098 272 1142 316 1286 460 1142 316 1159 333 1142 316 1185 359<br />
RA B Deluxe Skyline View 2 1 ÜF 1297 471 1258 432 1167 341 1232 406 1448 622 1232 406 1258 432 1232 406 1297 471<br />
RA B Deluxe Skyline View 1 - ÜF 1765 939 1687 861 1505 679 1635 809 2068 1241 1635 809 1687 861 1635 809 1765 939<br />
WA B Mezzanine Suite 3 - ÜF 1255 428 1229 402 1168 342 1211 385 1356 530 1211 385 1229 402 1211 385 1255 428<br />
WA B Mezzanine Suite 2 1 ÜF 1401 575 1362 536 1271 445 1336 510 1553 727 1336 510 1362 536 1336 510 1401 575<br />
WA B Mezzanine Suite 1 - ÜF <strong>19</strong>74 1147 1895 1069 1713 887 1843 1017 2278 1452 1843 1017 1895 1069 1843 1017 <strong>19</strong>74 1147<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12131 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 61,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 31,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 122,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 61,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 905,-, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 452,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise ab 14.04.<strong>19</strong> und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 27.12.-05.01. I Am 31.12. und 01.01. ist kein Check In und kein Check Out möglich!<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie unsere<br />
aktuellen Preise ab oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />
64
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Atlantis, The Palm 111112<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
„Aquaventure Wasserpark”<br />
Restaurant „Bread Street Kitchen”<br />
Restaurant<br />
Palm Queen<br />
LAGE: Das weltbekannte Hotel der Superlative<br />
befindet sich auf der künstlich angelegten<br />
Insel „Palm Jumeirah”. Das Zentrum Dubais ist<br />
ca. 20 km entfernt. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 45 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die Zimmer und Suiten des<br />
gigantischen Resorts verteilen sich auf die beiden<br />
Royal Towers, die im 22. Stock durch die<br />
Bridge Suite miteinander verbunden sind. Die<br />
familienfreundliche Anlage besticht durch ihre<br />
weitläufige Gartenanlage und eine Vielzahl<br />
an Freizeiteinrichtungen. Ein direkt vor dem<br />
Hotelareal gelegener 1,4 km langer Privatstrand<br />
sowie der Family Pool und der Royal<br />
Pool mit großen Sonnenterrassen stehen den<br />
Gästen zum Schwimmen und Sonnenbaden<br />
zur Verfügung. Mehr als 23 Restaurants, Bars<br />
und Lounges lassen in kulinarischer Hinsicht<br />
keine Wünsche offen. Wählen Sie zwischen<br />
asiatischen, italienischen und arabischen<br />
Köstlichkeiten, oder probieren Sie lokale Meeresspezialitäten<br />
– Atlantis, The Palm bietet für<br />
jeden Geschmack etwas. Drei Restaurants<br />
unter der Leitung renommierter Küchenchefs<br />
beeindrucken durch Erlebnisgastronomie der<br />
besonderen Art. Für Unterhaltung sorgt unter<br />
Anderem tagsüber ein großes Shoppingparadies<br />
mit namhaften Boutiquen. Ein unübertroffenes<br />
Highlight stellt „Aquaventure Wasserpark”<br />
dar mit zahlreichen Wasserrutschen<br />
und Wellenpools. Besonders die 27 m lange<br />
und fast senkrechte Wasserrutsche „Leap of<br />
Faith” bietet Nervenkitzel pur. Die „The Lost<br />
Chambers Aquarium” fasziniert durch teilweise<br />
offene Aquarien, Unterwassertunnel<br />
sowie der Ambassador Lagoon und ist<br />
Lebensraum für 65.000 Meeresbewohner.<br />
Weiteren Freizeitspaß erleben die kleinen<br />
Gäste im Kids Club (3-12 Jahre) und im „The<br />
Zone” (ab 13 Jahre). WiFi steht Ihnen in den<br />
öffentlichen Bereichen ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
Wäschereiservice, Frisör und 24-Stunden-Zimmerservice<br />
runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 1.539. Die großzügigen Ocean<br />
King Zimmer (ca. 45-47 qm) mit Kingsize<br />
Bett verfügen über Bad/Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Klimaanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar, Safe, kostenloses WiFi, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter und französichen Balkon<br />
oder Balkon, teilweise mit Blick auf das Meer.<br />
Die Palm King Zimmer (ca. 45-47 qm) bieten<br />
zum Teil direkten Blick auf „Palm Jumeirah”<br />
und Dubais beeindruckende Skyline. Die<br />
Imperial Club King Zimmer (ca. 45-47 qm)<br />
ermöglichen zudem Zugang zum Imperial<br />
Club und der VIP Lounge mit zusätzlichen<br />
Inklusivleistungen: separater Check-In, kontinentales<br />
Frühstück, Snacks und Getränke<br />
tagsüber sowie Happy Hour mit Cocktails am<br />
frühen Abend in der Club Lounge. Des Weiteren<br />
ist die Nutzung eines exklusiven Strandbereichs<br />
bei Buchung der Imperial Club Zimmer<br />
inkludiert. Alle Zimmerkategorien sind auch<br />
mit jeweils zwei Queensize Betten buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Ein reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet erwartet Sie im „Kaleidoscope”<br />
oder „Saffron”. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Abendessen in einem der 13<br />
Restaurants, darunter u.a. das „Kaleidoscope”,<br />
„Saffron”, „Ayamna” und „Nasimi Beach”.<br />
FIT & AKTIV: Windsurfen, Kajak, Fitnesscenter,<br />
3 Tennisplätze, Beach-Volleyball. Gegen<br />
Gebühr: Hochseefischen, „Shuiqi Spa” mit<br />
Yoga-Raum, Sauna und Dampfbad.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten im Zeitr. vom<br />
01.11.-22.12. und 05.01.-31.10. HP ohne<br />
Aufpreis (nur für Vollzahler) sowie unbegrenzten<br />
Zugang zum „Aquaventure Wasserpark“<br />
und zum „The Lost Chambers Aquarium“.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11.* 05.11.-16.12. 23.12.-05.01. 06.01.-03.02. 24.02.-04.04. 05.04.-20.04.° 27.04.-01.05. 02.05.-28.09. 29.09.-12.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMB Ocean King 2 3 ÜF 1273 447 1209 382 1382 556 1209 382 1209 382 1382 556 1209 382 1152 326 1209 382<br />
RAAB Palm King 2 3 ÜF 1287 461 1220 394 1399 573 1220 394 1220 394 1399 573 1220 394 1163 337 1220 394<br />
RBCB Imperial Club King 2 3 ÜF 1443 617 1355 528 1593 767 1355 528 1355 528 1593 767 1355 528 1276 450 1355 528<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10105 AZ <br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-04.11. und 28.12.-05.01. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 05.11.-17.11. sparen Sie 45%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 18.11.-30.11. sparen<br />
Sie 55%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.12.-16.12. sparen Sie 57%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 17.12.-22.12. sparen Sie 49%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 17.12.-22.12. sparen Sie 49%, bei Buchung bis<br />
30.09.18 im Zeitraum 23.12.-27.12. sparen Sie 44%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 06.01.-03.02. sparen Sie 53%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 04.02.-23.02. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 24.02.-<br />
20.04. sparen Sie 42%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 21.04.-26.04. sparen Sie 52% und bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 27.04.-04.05. sparen Sie 47% auf den anteiligen Hotelpreis. ZUSCHLAG: Für Halbpension (H)<br />
EUR 54,- (am 24.12. und 25.12. EUR 78,-) pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 27,- (am 24.12. und 25.12. EUR 39,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 242,-, Kind (12-20 J.) EUR 169,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 121,- HINWEIS:<br />
Frühbucher mit book by 31.10.18 und 31.03.18, weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 26.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 17.12.-22.12., 04.02.-23.02., 21.04.-26.04., 13.10.-18.10. und 27.10.-31.10. I °ebenso <strong>19</strong>.10.-26.10.<br />
65
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
FIVE Palm Jumeirah Dubai 11111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Spa<br />
„Elevate Bar”<br />
Restaurant „Maiden Shanghai”<br />
Modellbild Luxe Sea View<br />
LAGE: Das 2017 neueröffnete Strandresort<br />
der Luxusklasse liegt direkt an einem 200 m<br />
langen privaten Strandabschnitt auf der beliebten<br />
Insel „The Palm Jumeirah“. Das quirlige<br />
Stadtzentrum der Wüstenmetropole mit zahlreichen<br />
Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
ist ca. 25 km entfernt.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das hochmoderne FIVE<br />
Palm Jumeirah Dubai erinnert durch seine<br />
gelungene Kombination aus zeitgemäßem<br />
Lifestyle und erstklassigem Service an die<br />
mondänen Beach Clubs in Miami. Stylische<br />
Designelemente treffen hier auf ein Höchstmaß<br />
an Komfort und verschmelzen somit<br />
zu einem unvergleichbaren Gesamtkonzept.<br />
Mittelpunkt des Hotels ist die Poolanlage (Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am<br />
Pool und am Strand ohne Aufpreis verfügbar)<br />
mit separatem Kinderbecken und Sonnenterrasse,<br />
die genügend Platz zum ausgiebigen<br />
Entspannen bietet. Die kleinen Gäste erleben<br />
unvergessliche Urlaubsfreuden im „Generation<br />
V Kids Club” (4-12 Jahre). In 13 verschiedenen<br />
Restaurants, Bars und Lounges werden<br />
darüber hinaus Köstlichkeiten aus aller Welt<br />
serviert. Genießen Sie beispielsweise internationale<br />
Speisen im „Blvd on One“, chinesische<br />
Spezialitäten im „Maiden Shanghai” oder italienische<br />
Küche der Spitzenklasse im „Quattro<br />
Passi“. Am Abend lohnt sich ein Besuch von<br />
„The Penthouse” auf der 16. Etage mit einmaligem<br />
Blick auf die Skyline Dubais um den Tag<br />
bei coolen Drinks und Sushi Revue passieren<br />
zu lassen. WiFi ist im gesamten Hotel kostenfrei<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 468. Die Superior Zimmer (ca. 48<br />
qm) sind hochwertig mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichtet und verfügen über ein großzügiges<br />
Bad mit separater Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Bügeleisen/-brett, Safe und einen<br />
möblierten Balkon. Die Superior Partial Sea<br />
View Zimmer (ca. 48 qm) bieten bei sonst<br />
gleicher Ausstattung einen eingeschränkten<br />
Meerblick und die Luxe Sea View Zimmer<br />
(ca. 48 qm) einen erstklassigen Blick auf den<br />
Strand und das schimmernde Meer. Die Luxe<br />
Sea Double Queen Zimmer (ca. 48 qm) verfügen<br />
im Vergleich zu den Luxe Sea View Zimmern<br />
über zwei Queensize-Betten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Mittag- oder Abendessen<br />
als Buffet oder Set Menü in 5 ausgewählten<br />
Restaurants des Hotels.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad<br />
und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im 1700 qm großen Spa mit 10 Behandlungsräumen,<br />
orientalischem Hammam und<br />
Spa Café, Wassersport am Strand.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB121<strong>19</strong> AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12. 02.12.-22.12. 23.12.-26.12. 27.12.-02.01. 03.01.-09.01.° 10.01.-08.02.* 18.02.-02.03.^ 02.06.-31.07.'<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Superior 2 1 ÜF 1<strong>19</strong>1 365 1131 305 1058 232 1131 305 1288 462 1107 280 1034 208 1167 341 968 141<br />
RB B Superior 1 - ÜF 1554 728 1433 607 1288 462 1433 607 1747 921 1385 558 1224 398 1490 664 1091 265<br />
RBZB Superior Partial Sea View 2 2 ÜF 1228 401 1167 341 1095 268 1167 341 1324 498 1143 317 1052 226 1185 359 986 159<br />
RBZB Superior Partial Sea View 1 - ÜF 1626 800 1506 679 1360 534 1506 679 1820 994 1457 631 1260 434 1526 700 1127 301<br />
RX B Luxe Sea View 2 1 ÜF 1252 425 1<strong>19</strong>1 365 11<strong>19</strong> 292 1<strong>19</strong>1 365 1348 522 1167 341 1070 244 1203 377 1004 178<br />
RX B Luxe Sea View 1 - ÜF 1675 849 1554 728 1409 583 1554 728 1868 1042 1506 679 1296 470 1562 736 1163 337<br />
RXMB Luxe Sea Double Queen 2 3 ÜF 1264 437 1203 377 1131 305 1203 377 1360 534 1179 353 1070 244 1203 377 1004 178<br />
RXMB Luxe Sea Double Queen 1 - ÜF 1699 873 1578 752 1433 607 1578 752 1892 1066 1530 703 1296 470 1562 736 1163 337<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB121<strong>19</strong> AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.07.18 im Zeitr. 05.11.-22.12. und 03.01.-10.01. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.07.18 im Zeitr. 23.12.-02.01. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.11. im Zeitr. 10.01.-08.02. sparen Sie 30%, bei<br />
Buchung bis 31.12.18 im Zeitr. 09.02.-17.02. und 22.04.-05.05. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 31.12. im Zeitr. 18.02.-02.03. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitr. 03.03.-27.03. sparen Sie 40%, bei Buchung bis 31.12.18<br />
im Zeitr. 28.03.-21.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitr. 06.05.-01.06., 01.08.-31.08. und 20.09.-12.10. sparen Sie 40%, bei Buchung bis 28.02.18 im Zeitr. 02.06.-31.07., 01.09.-<strong>19</strong>.09. und 13.10.-<strong>19</strong>.10. sparen Sie<br />
35% und bei Buchung bis 28.02.18 im Zeitr. 20.10.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- (vom 10.01.-31.10. EUR 40,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 24,- (vom 10.01.-31.10.<br />
EUR 20,-) und Nacht I Festtagsessen am 31.12. pro Erw. EUR 465,-, (Kind 5-15 Jahre) EUR 232,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Preise 3er Belegung, Frühbucher ab 10 Nächten (05.11.-10.01.) und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte vom 28.12.-31.12. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p.P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso<br />
06.05.-01.06., 01.08.-31.08. und 20.09.-12.10. I °ebenso 09.02.-17.02., 03.03.-27.03., 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10. I ^ebenso 28.03.-21.04. und 20.10.-31.10. I 'ebenso 01.09.-<strong>19</strong>.09.<br />
66
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
W Dubai - The Palm 11111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
„AWAY Spa”<br />
„W Lounge”<br />
W Suite<br />
Spectacular Room<br />
LAGE: Das moderne Lifesytle Hotel liegt auf<br />
der berühmten, künstlich angelegten Insel<br />
„The Palm Jumeirah” direkt an einem privaten<br />
Strandabschnitt. Das Stadtzentrum von Dubai<br />
befindet sich ca. 30 km entfernt. Zielflughafen:<br />
Dubai, ca. 35 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das stylische Resort der<br />
bekannten „W Kette” öffnet im Herbst <strong>2018</strong><br />
seine Türen und überzeugt durch eine gelungene<br />
Kombination aus futuristischem Design<br />
und natürlichen Stil-Elementen. Moderner<br />
Luxus vermischt sich hier mit einem komfortablen<br />
Ambiente. Bekannt für ein gehobenes<br />
Unterhaltungsprogramm bietet das Hotel<br />
zudem trendige Veranstaltungen rund um<br />
Mode, Design, Wellness, Sport und Musik. In<br />
6 Restaurants und Bars können Sie innovative<br />
Gerichte aus aller Welt genießen. Das Restaurant<br />
„LIV” serviert Ihnen z. B. internationale<br />
Küche und im Restaurant „Torno Subito” können<br />
Sie italienische Spezialitäten probieren.<br />
Japanische Gerichte kombiniert mit einem<br />
koreanischen Akzent erwarten Sie darüber<br />
hinaus im Restaurant „Akira Back”. Den Sonnenuntergang<br />
genießen, können Sie in der<br />
Erwachsenen-Rooftop Bar „SoBe” mit beeindruckendem<br />
Blick auf das Meer. Für kühle<br />
Erfrischungen und innovative, leichte Gerichte<br />
stehen zudem die Pool Bar „WET Deck” sowie<br />
die „W Lounge” in der Lobby des Hotels zur<br />
Verfügung. Erholung bieten die schön angelegten<br />
Swimmingpools des Hotels, darunter<br />
ein Erwachsenen-Pool mit DJ sowie ein Familienpool.<br />
Am Strand laden Strandliegen und<br />
Sonnenschirme zum Verweilen ein. Für aktive<br />
Gäste gibt es am Pool zudem einen separaten<br />
Bereich mit DJ, der für Erwachsene zugänglich<br />
ist. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des<br />
Hotels gehört kostenfreies WiFi in der gesamten<br />
Anlage.<br />
ZIMMER: 350. Die Wonderful Zimmer (ca.<br />
46-53 qm) sind modern eingerichtet und ausgestattet<br />
mit Bad/WC, separater Regendusche,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhen, TV,<br />
iPod-Dockingstation, WLAN, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Kaffee-und Teezubereiter,<br />
Balkon und eingeschränktem Meerblick. Die<br />
Fabulous Zimmer (ca. 46-53 qm) verfügen<br />
bei gleicher Ausstattung über einen direkten<br />
Blick auf das Meer und die Spectacular Zimmer<br />
(ca. 46-53 qm) überzeugen mit einem<br />
Blick auf die „The Palm Jumeirah” und die Skyline<br />
Dubais. Die W Suiten (ca. 100 qm) sind<br />
geräumiger und mit einem separaten Wohn-<br />
und Schlafzimmer, Gäste-WC und zum Teil<br />
direkten Blick auf das Meer, die „The Palm<br />
Jumeirah” und die Skyline von Dubai ausgestattet.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zusätzlich Mittag- oder Abendessen als Buffet<br />
im Restaurant „LIV”.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center, Squash, Tennis,<br />
Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Away SPA”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12134 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12. 04.12.-21.12. 22.12.-05.01. 06.01.-30.01. 31.01.-09.02.* 10.02.-03.04. 28.04.-07.08. 17.08.-11.09. 12.09.-29.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Wonderful 2 1 ÜF 1064 238 1014 188 1275 448 1064 238 1138 312 1064 238 1014 188 1014 188 1064 238<br />
RA B Wonderful 1 - ÜF 1299 473 1200 374 1721 894 1299 473 1448 622 1299 473 1200 374 1200 374 1299 473<br />
RB B Fabulous 2 1 ÜF 1089 262 1033 207 1312 486 1089 262 1163 337 1089 262 1033 207 1033 207 1089 262<br />
RB B Fabulous 1 - ÜF 1349 523 1237 411 1795 969 1349 523 1498 671 1349 523 1237 411 1237 411 1349 523<br />
RC B Spectacular 2 1 ÜF 1114 287 1052 225 1374 547 1114 287 1188 362 1114 287 1052 225 1052 225 1114 287<br />
RC B Spectacular 1 - ÜF 1399 572 1275 448 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093 1399 572 1547 721 1399 572 1275 448 1275 448 1399 572<br />
WA B W Suite 3 1 ÜF 1171 344 1088 262 1352 526 1171 344 1220 394 1171 344 1088 262 1088 262 1171 344<br />
WA B W Suite 2 2 ÜF 1299 473 1176 349 1572 746 1299 473 1374 547 1299 473 1176 349 1176 349 1299 473<br />
WA B W Suite 1 - ÜF 1770 944 1522 696 2316 1489 1770 944 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093 1770 944 1522 696 1522 696 1770 944<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12134 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-20.12. und 06.01.-31.10. sparen Sie 30% den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 24,- und Nacht I<br />
Festtagszuschlag am 31.12. pro Erw. EUR 367,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 183,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 22.12.-05.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 04.04.-27.04., 08.08.-16.08. und 30.09.-31.10.<br />
67
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Fairmont The Palm Dubai 11111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Restaurant „Flow Kitchen”<br />
LAGE: Das luxuriöse Ferienresort liegt direkt<br />
am privaten Sandstrand auf der künstlich<br />
erschaffenen Insel „Palm Jumeirah” mit<br />
spektaktulärem Ausblick auf Dubai. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 30 km. Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die ansprechend gestaltete<br />
Hotelanlage im arabischen Stil liegt eingebettet<br />
in eine großzügige Gartenanlage mit tropischer<br />
Vegetation und verfügt über vier fantasievoll<br />
gestaltete Swimmingpools (Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher am Pool/<br />
Strand ohne Aufpreis erhältlich) mit separatem<br />
Kinderbecken und zwei Poolbars, die Sie<br />
tagsüber mit ausgewählten Snacks und eiskalten<br />
Getränken versorgen. Darüber hinaus<br />
verfügt das Strandresort über eine beträchtliche<br />
Auswahl an Bars und Restaurants, die<br />
kulinarische Highlights aus aller Welt anbieten.<br />
Im „Flow Kitchen” bedienen Sie sich z. B.<br />
von internationalen Buffets. Das „Frevo” bietet<br />
authentische brasilianische Küche und im<br />
„Seagrill Bistro” werden exquisite Meeresspezialitäten<br />
kredenzt. Lohnenswert ist auch ein<br />
Besuch des exklusiven „The Cigar Room”, der<br />
besonders in den Abendstunden ein beliebter<br />
Treffpunkt ist und für erstklassigen Cognac<br />
und kubanische Zigarren bekannt ist. Für die<br />
Unterhaltung der kleinen Gäste sorgt der<br />
Mini-Club. WiFi ist in den öffentlichen Bereichen<br />
des Hotels kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 381. Die Fairmont King Zimmer<br />
(ca. 48-52 qm) und Fairmont Queen Zimmer<br />
(ca. 48-52 qm) kombinieren modernes<br />
Design geschickt mit orientalischen Stilelementen<br />
und verfügen wahlweise über ein<br />
Kingbett oder zwei Queenbetten, ein großes<br />
Bad mit sep. Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, Nespresso Kaffemaschine, Minibar,<br />
Safe und Balkon mit Blick auf den weitläufigen<br />
Garten. Die Fairmont View King Zimmer<br />
(ca. 48-52 qm) und Fairmont View Queen<br />
Zimmer (ca. 48-52 qm) bieten bei sonst gleicher<br />
Ausstattung seitlichen Meerblick (tlw.<br />
Deluxe King<br />
eingeschränkt) und die Deluxe King Zimmer<br />
(ca. 48-52 qm) und Deluxe Queen Zimmer<br />
(ca. 48-52 qm) direkten Blick auf den arabischen<br />
Golf und die Skyline von Dubai.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP erhalten Sie zudem Mittag- oder<br />
Abendessen als Buffet im Restaurant „Flow<br />
Kitchen” oder als Set Menü in den Restaurants<br />
„Ba” (nur Abendessen), „Seagrill Bistro” und<br />
„Little Miss India” (nur Abendessen).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Diverse Wassersportarten, Sauna, Dampfbad<br />
und Anwendungen im „Willow Stream Spa”<br />
mit insgesamt 13 Behandlungsräumen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12121 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.11. 04.11.-24.11.* 25.11.-24.12. 25.12.-05.01. 09.02.-23.02. 24.02.-05.04. 06.04.-21.04.° 05.05.-24.05. 25.05.-05.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Fairmont Queen 2 2 ÜF 1106 280 1095 269 1056 230 1257 431 1106 280 1056 230 1106 280 959 132 976 150<br />
RX B Fairmont Queen 1 - ÜF 1384 557 1361 535 1283 457 1686 860 1384 557 1283 457 1384 557 1089 262 1123 297<br />
RA B Fairmont King 2 1 ÜF 1106 280 1095 269 1056 230 1257 431 1106 280 1056 230 1106 280 959 132 976 150<br />
RA B Fairmont King 1 - ÜF 1384 557 1361 535 1283 457 1686 860 1384 557 1283 457 1384 557 1089 262 1123 297<br />
RAAB Fairmont View King 2 1 ÜF 1145 3<strong>19</strong> 1128 302 1082 256 1296 470 1145 3<strong>19</strong> 1082 256 1145 3<strong>19</strong> 979 152 1002 176<br />
RAAB Fairmont View King 1 - ÜF 1462 635 1427 601 1335 509 1764 938 1462 635 1335 509 1462 635 1128 302 1176 349<br />
RAXB Fairmont View Queen 2 2 ÜF 1145 3<strong>19</strong> 1128 302 1082 256 1296 470 1145 3<strong>19</strong> 1082 256 1145 3<strong>19</strong> 979 152 1002 176<br />
RAXB Fairmont View Queen 1 - ÜF 1462 635 1427 601 1335 509 1764 938 1462 635 1335 509 1462 635 1128 302 1176 349<br />
RXMB Deluxe Queen 2 2 ÜF 1178 352 1160 334 1115 289 1329 503 1178 352 1115 289 1178 352 1011 184 1035 209<br />
RXMB Deluxe Queen 1 - ÜF 1527 701 1492 665 1401 575 1830 1003 1527 701 1401 575 1527 701 1<strong>19</strong>3 367 1241 415<br />
RAMB Deluxe King 2 1 ÜF 1178 352 1160 334 1115 289 1329 503 1178 352 1115 289 1178 352 1011 184 1035 209<br />
RAMB Deluxe King 1 - ÜF 1527 701 1492 665 1401 575 1830 1003 1527 701 1401 575 1527 701 1<strong>19</strong>3 367 1241 415<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12121 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-24.11. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 25.11.-05.01. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitr. 06.01.-23.02. und 06.04.-04.05. sparen Sie 25%, bei<br />
Buchung bis 15.12.18 im Zeitr. 24.02.-05.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 05.05.-31.05. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.06.-31.08. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.06.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.09.-<br />
31.08. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 15.09.<strong>19</strong> im Zeitr. 06.10.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 53,- p. P., Kind (6-<br />
11 J.) EUR 26,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 01.11.-03.11., 25.12.-05.01., 09.02.-23.02., 06.04.-21.04. und <strong>19</strong>.10.-31.10. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung<br />
ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 06.01.-08.02., 22.04.-04.05. und 06.10.-18.10. I °ebenso <strong>19</strong>.10.-31.10.<br />
68
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Anantara Dubai The Palm Resort & Spa 11111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Overwater Villen<br />
LAGE: Das Luxusresort liegt auf der östlichen<br />
Seite der berühmten Palmeninsel „Jumeirah”<br />
an einem 400 Meter langen privaten Sandstrand<br />
und bietet täglich einen Shuttle-Service<br />
zur Dubai Mall. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 45 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Strandresort<br />
wurde mit viel Liebe zum Detail im thailändischen<br />
Stil errichtet und bietet Komfort auf<br />
höchstem Niveau. Gehen Sie auf eine kulinarische<br />
Reise im Hauptrestaurant „Crescendo”,<br />
in dem Sie aus Spezialitäten des mittleren<br />
Ostens und hervorragender internationaler<br />
Küche wählen können. Das asiatische Restaurant<br />
„Mekong” hat den passenden Rahmen,<br />
die fernöstliche Küche mit all ihren Facetten<br />
kennenzulernen und das „Revo Café” serviert<br />
Ihnen leichte Snacks. Genießen Sie weiterhin<br />
das besondere Ambiente des australischen<br />
Restaurant „Mekong” „Anantara Spa” Premier Lagoon View<br />
„Bushman's Restaurant & Bar” und des mediterranen<br />
Strandrestaurants „The Beach<br />
House”. Die Lobby Lounge und Bar laden zu<br />
einem entspannten Aperitif und unbeschwerter<br />
Zeit ein. Erfrischung und Entspannung finden<br />
Sie in der insgesamt 10.000 qm großen<br />
Poollandschaft mit drei lagunenartig angelegten<br />
Swimmingpools (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher am Pool/Strand inklusive).<br />
Ein separater Kinderpool sowie ein Mini- und<br />
ein Teens-Club sorgen für ungetrübte Urlaubsfreuden<br />
bei den kleinen Gästen. Ein weiteres<br />
Highlight für Groß und Klein ist der hoteleigene<br />
Tuk Tuk Service, der innerhalb der Hotelanlage<br />
verkehrt und für ein authentisches asiatisches<br />
Flair sorgt. Ein Hotelshop und kostenloses<br />
WiFi in der gesamten Anlage vervollständigt<br />
das breitgefächerte Hotelangebot.<br />
ZIMMER: 513. Die stilvoll eingerichteten Zimmer<br />
und Villen verteilen sich auf ein Hauptgebäude<br />
und mehrere kleine Villen innerhalb<br />
der fantasievoll gestalteten Anlage. Die Standard<br />
Residence Zimmer (ca. 38 qm) befinden<br />
sich im Residence Gebäude und verfügen<br />
über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Telefon, LED-TV, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Balkon<br />
mit Blick auf das Meer, den tropischen<br />
Garten oder die künstliche Insel „Palm Jumeirah”.<br />
Die Premier Lagoon View Zimmer<br />
(ca. 47 qm) sind großzügiger im asiatischen<br />
Stil eingerichtet. Sie befinden sich in der ersten<br />
Etage der Villen und Blick auf die Lagunen.<br />
Die Deluxe Lagoon View Zimmer (ca.<br />
52 qm) sind noch geräumiger und befinden<br />
sich in einer kleineren Wohneinheit (4 Zimmer)<br />
mit zusätzlicher Sofaecke. Die One<br />
Bedroom Apartments (ca. 108 qm) sind im<br />
Residence Gebäude untergebracht und bieten<br />
zudem ein sep. Wohn- und Schlafzimmer,<br />
eine vollausgestattete Küche und Blick auf das<br />
Meer, die „Palm Jumeirah” oder die Hotelanlage.<br />
Die luxuriösen One Bedroom Overwater<br />
Villen (ca. 106 qm) haben einen kombinierten<br />
Wohn-/Schlafraum und einen Glasbodenflur,<br />
der den Einblick in die faszinierende<br />
Unterwasserwelt ermöglicht.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen und<br />
bei Vollpension Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Hauptrestaurant „Crescendo”<br />
oder à la carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis. Gegen<br />
Gebühr: Tauchen, div. Wassersportarten am<br />
Strand, Anwendungen im „Anantara Spa”.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum<br />
vom 01.11.-26.12. und 05.01.-31.10.<br />
Halbpension ohne Aufpreis.<br />
HINWEISE: Bei Buchung der Standard Zimmer<br />
und One Bedroom Apartments erfolgt der<br />
Check In/Check Out im Residence Gebäude.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20 pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12126 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-02.12. 03.12.-20.12. 21.12.-26.12. 27.12.-04.01. 05.01.-12.01. 13.01.-08.02. 09.02.-23.02. 24.02.-21.03.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAJB Standard Residence 2 1 ÜF 1090 265 1034 209 990 165 1090 265 1202 377 1059 234 1018 <strong>19</strong>3 1060 235 1048 223<br />
RA B Premier Lagoon View 2 1 ÜF 1127 302 1059 234 1015 <strong>19</strong>0 1127 302 1227 402 1077 252 1048 223 1084 258 1066 241<br />
RB B Deluxe Lagoon View 2 2 ÜF 1151 326 1077 252 1033 208 1151 326 1250 425 1095 270 1060 235 1095 270 1078 253<br />
AA B One Bedroom Apartment 2 2 ÜF 1171 346 1100 275 1057 231 1171 346 1314 489 11<strong>19</strong> 294 1084 258 11<strong>19</strong> 294 1101 276<br />
OIAB One Bedroom Overwater Villa 2 1 ÜF 1575 750 1522 696 1468 643 1575 750 1883 1058 1575 750 1499 674 1576 751 1523 697<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12126 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitr. 01.11.-05.05., 23.05.-07.06. und 01.09.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise im Zeitr. 06.05.-22.05. und 08.06.-31.08. sparen Sie 20% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 37,- (am 24.12. und 25.12. EUR 98,-) p. P./Na., Kind (5-11 J.) EUR 18,- (am 24.12. u. 25.12. EUR 49,-) I Für VP (V) EUR 73,- (am 24.12. und 25.12. EUR 135,-) p. P./Na., Kind (5-11 J.)<br />
EUR 37,- (am 24.12. u. 25.12. EUR 67,-) I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 514,-, Kind (5-11 J.) EUR 257,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Preise 1er Bel., Preise 3er Bel., Preise im Zeitr. 22.03.-31.10. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
5 Nächte vom 27.12.-03.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. DXB EUR 18,- p.P., Anf ZUB, Lstg DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T22H, Unterbr bis Flugh. T22R<br />
69
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Rixos The Palm Dubai 11111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
„Highlights Restaurant & Bar”<br />
„I-Chill Beach Lounge”<br />
Premium<br />
LAGE: Das modern gestaltete Hotel liegt<br />
direkt am 870 m langen privaten Strand auf<br />
der Insel „The Palm Jumeirah”. Verschiedene<br />
Shopping Malls erreichen Sie bequem mit<br />
dem kostenlosen Shuttle-Bus. Sehenswürdigkeiten,<br />
wie der einzigartige Burj Khalifa, sind<br />
ca. 30 km entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 47 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Mittelpunkt des beliebten<br />
Strandhotels ist die großzügige Poollandschaft,<br />
bestehend aus 2 Swimmingpools und<br />
separatem Kinderbecken. Kulinarisch verwöhnt<br />
Sie das Rixos in insgesamt acht Restaurants<br />
und Bars. Das Hauptrestaurant „A la<br />
Turca” bietet internationale Gerichte, während<br />
im „Aegean” exzellenter Fisch und Meeresfrüchte<br />
gereicht werden. Im „L'Olivo Ristorante”<br />
genießen Sie traditionelle italienische<br />
Küche und die „Patisserie Istanbul” kredenzt<br />
Ihnen „süße Sünden”. Am Abend lädt das „Nu<br />
Air” dazu ein, die typisch arabische Wasserpfeife<br />
einmal zu probieren. Im exklusiven „El<br />
Chiringuito Beach Club” (gegen Gebühr) wird<br />
die Nacht bei coolen Drinks in stylischer Atmosphäre<br />
zum Tag gemacht. Währenddessen<br />
erleben die kleinen Gäste im „Rixy Club” (4-12<br />
Jahre) unvergessliche Urlaubsabenteuer. Des<br />
Weiteren verfügt das Hotel über einen<br />
Wäschereiservice (gegen Gebühr) und Babysitterservice<br />
(auf Anfrage, gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 231. Zu den Annehmlichkeiten der<br />
geschmackvoll und elegant eingerichteten<br />
Deluxe Zimmer (ca. 53 qm) gehören Bad,<br />
separate Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage, LCD-TV,<br />
Telefon, kostenloses WiFi, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe, Bügeleisen/-brett (auf<br />
Anfrage) und teilweise ein großer möblierter<br />
Balkon mit Blick auf die Gartenanlage oder<br />
das Meer und die Palmeninsel. Die geräumigeren<br />
Premium Zimmer (ca. 65 qm) verfügen<br />
darüber hinaus über eine gemütliche Sitzecke.<br />
Die Junior Suiten (ca. 70 qm) bieten<br />
einen separaten Wohn- und Schlafraum,<br />
einen begehbaren Kleiderschrank und weitere<br />
Inklusivleistungen, wie zum Beispiel<br />
Nachmittagstee mit ausgewählten Kanapees<br />
in der „La Patisserie Istanbul”.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie ebenso Abendessen in<br />
Buffetform im Restaurant „A la Turca”.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform, mittags oder am Abend auch à<br />
la carte möglich (gegen Vorreservierung)<br />
• Tagsüber Snacks<br />
• Nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck<br />
• Ausgewählte alkoholische (von 12:00-<br />
01:00 Uhr) und alkoholfreie Getränke<br />
(von 09:00-01:00 Uhr)<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung)<br />
• kostenfreies WiFi im gesamten Hotel<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Yoga, Pilates,<br />
Zumba, Aerobic, Kangoo Jump, Wassergymnastik,<br />
Beach-Volleyball, Beach-Soccer, Badminton,<br />
Tennis (Schläger und Bälle gegen<br />
Gebühr), Tischtennis, Darts, Sauna, Jacuzzi<br />
und Dampfbad. Gegen Gebühr: Div. Wassersportarten,<br />
Fahrradverleih, Anwendungen<br />
und türkisches Hammam im „Ajana Spa“.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12122 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.11.* 11.11.-03.12.° 04.12.-20.12.^ 21.12.-26.12.' 27.12.-05.01. 20.03.-05.04. 06.05.-24.05. 08.06.-31.08. 01.09.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe 2 2 ÜF 1127 301 1051 225 10<strong>19</strong> <strong>19</strong>3 1102 275 1261 435 1140 314 968 142 968 142 981 155<br />
RA B Deluxe 1 - ÜF 1426 599 1273 447 1209 383 1375 549 1694 868 1452 626 1108 282 1108 282 1133 307<br />
RAAB Premium 2 3 ÜF 1146 320 1070 243 1038 212 1121 294 1281 454 1159 332 988 161 988 161 1000 173<br />
RAAB Premium 1 - ÜF 1463 637 1311 485 1248 422 1412 586 1733 907 1489 662 1147 320 1147 320 1171 344<br />
KA B Junior Suite 2 1 ÜF 1276 450 11<strong>19</strong> 292 1079 253 1162 336 1360 534 1289 463 1017 <strong>19</strong>0 1017 <strong>19</strong>0 1029 203<br />
KA B Junior Suite 1 - ÜF 1723 897 1409 583 1330 504 1496 670 1892 1066 1750 923 1205 378 1205 378 1230 404<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12122 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-05.05. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten bei einem Mindestaufenthalt von<br />
4 Nächten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- pro Person, erstes Kind (0-13 Jahre) ohne Aufpreis, zweites Kind (6-13 Jahre) EUR 24,- und Nacht I Für All inclusive (I, Mindestaufenthalt 3 Nächte)<br />
EUR 171,- (vom 06.05.-24.05. und 08.06.-30.09. EUR 135,-) pro Person, erstes Kind (0-13 Jahre) ohne Aufpreis, zweites Kind (6-13 Jahre) EUR 86,- (vom 06.05.-24.05. und 08.06.-30.09. EUR 67,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
p.P. EUR 734,-, Kind (3-13 Jahre) EUR 367,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 27.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur<br />
Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso <strong>19</strong>.10.-31.10. I °ebenso 12.01.-15.02. und 01.10.-18.10. I ^ebenso 25.05.-07.06. I 'ebenso<br />
06.01.-11.01., 16.02.-<strong>19</strong>.03. und 06.04.-05.05.<br />
70
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI <br />
Sofitel Dubai The Palm Resort & Spa 11111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Lobby<br />
„Laguna Lounge”<br />
LAGE: Das Sofitel The Palm Jumeirah ist ein<br />
modern designtes Resort der Luxusklasse, das<br />
sich auf der östlichen Seite der weltbekannten<br />
„Palm Jumeirah” befindet. Ein 500 m langer<br />
Privatstrand befindet sich direkt am Hotel und<br />
lädt zum erholsamen Sonnenbad ein. Ein<br />
Shuttle-Service zu verschiedenen Shopping-<br />
Malls und zum „Aquaventure Waterpark”<br />
steht Ihnen täglich zur Verfügung (gegen<br />
Gebühr). Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
50 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Resort ist<br />
durchzogen von polynesischen Elementen<br />
und Motiven, die im Zusammenspiel mit der<br />
natürlichen Farbgestaltung der Anlage ein<br />
außergewöhnliches Inselflair verleihen. Die<br />
fantasievoll gestaltete Poolanlage mit vier<br />
Swimmingpools, Jacuzzis und Cabanas verführen<br />
zum entspannten Tagträumen (Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />
und am Strand kostenfrei verfügbar). Ein kleines<br />
Paradies für Kinder bieten der separate<br />
Kinder-Pool und der Mini-Club (4-12 Jahre).<br />
Ein Babysitter-Service ist ebenfalls verfügbar<br />
(auf Anfrage, gegen Gebühr). In zahlreichen<br />
Themenrestaurants werden Gaumenfreuden<br />
aus der ganzen Welt serviert. Bedienen Sie<br />
sich zum Beispiel am internationalen Buffet<br />
im Hauptrestaurant „Manava”. Auch die<br />
authentischen asiatischen Gerichte und traditionellen<br />
Teerituale im „Hong Loong” werden<br />
Sie begeistern. Des Weiteren sorgen das<br />
„Moana Seafood Restaurant” und das „Porterhouse<br />
Steaks & Grills” für kulinarische<br />
Abwechslung. Lassen Sie den Tag entspannt<br />
ausklingen und genießen Sie einen Cocktail<br />
oder auch eine typisch arabische Shisha auf<br />
der Dachterrasse der „Maui Beach Bar”. Einige<br />
Boutiquen, ein kleiner Supermarkt und ein<br />
Souvenirshop komplettieren das Angebot der<br />
Resortanlage.<br />
ZIMMER: 546. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet.<br />
Natürliche Holzelemente verbinden<br />
sich mit farbenfrohen Elementen und schaffen<br />
eine warme Atmosphäre. Die Luxury Sea<br />
View Zimmer (ca. 44 qm) bieten Bad,<br />
Regendusche, WC, Haartrockner, Telefon, LCD-<br />
TV, Klimaanlage, kostenfreies WiFi, Minibar,<br />
Safe, Kaffee-/Teezubereiter und Balkon mit<br />
bezauberndem Meerblick und sind auch als<br />
Luxury Palm View Zimmer (ca. 44 qm) mit<br />
Luxury Sea View<br />
Blick auf die „Palm Jumeirah” buchbar. Die<br />
One Bedroom Apartments (ca. 75 qm) mit<br />
Blick auf die tropische Gartenanlage und<br />
One Bedroom Sea View Apartments (ca.<br />
75 qm) mit Meerblick sind darüber hinaus<br />
geräumiger und verfügen über eine voll ausgestattete<br />
Küche mit Waschmaschine.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
in verschiedenen Restaurants.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
2 Tennisplätze, Joggingpfad. Gegen<br />
Gebühr: Verschiedene Wassersportmöglichkeiten,<br />
Anwendungen im „So Spa” mit insgesamt<br />
28 Behandlungsräumen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12128 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.11. 11.11.-23.12. 24.12.-27.12.* 28.12.-05.01. 13.01.-03.02.° 04.02.-12.04.' 13.04.-26.04. 09.06.-07.08. 13.08.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMB Luxury Sea View 2 1 ÜF 1109 283 1024 <strong>19</strong>9 1187 362 1284 459 1027 202 1107 282 1188 363 977 152 977 152<br />
RAMB Luxury Sea View 1 - ÜF 1389 563 12<strong>19</strong> 394 1545 720 1739 914 1225 400 1386 561 1547 722 1126 301 1126 301<br />
RAAB Luxury Palm View 2 1 ÜF 1128 303 1037 212 1206 381 1323 498 1058 233 1138 313 1231 406 996 171 996 171<br />
RAAB Luxury Palm View 1 - ÜF 1427 602 1245 420 1583 758 1817 992 1287 462 1448 623 1634 809 1163 338 1163 338<br />
AX B Apartment One Bedroom 4 - ÜF 1021 <strong>19</strong>6 986 161 1093 267 1158 332 983 158 1032 207 1082 257 952 127 952 127<br />
AX B Apartment One Bedroom 3 1 ÜF 1045 220 998 173 1132 307 12<strong>19</strong> 394 994 169 1052 226 1118 293 952 127 952 127<br />
AX B Apartment One Bedroom 2 2 ÜF 1154 329 1083 257 1284 459 1414 589 1076 251 1163 338 1262 437 1014 189 1014 189<br />
AXXB Apartment One Bedroom Sea View 4 - ÜF 1038 213 995 170 1102 277 1174 349 1001 176 1075 250 1100 275 970 145 970 145<br />
AXXB Apartment One Bedroom Sea View 3 1 ÜF 1067 242 1011 186 1145 320 1241 416 10<strong>19</strong> <strong>19</strong>3 1076 251 1142 317 977 152 977 152<br />
AXXB Apartment One Bedroom Sea View 2 2 ÜF 1187 362 1102 277 1304 479 1447 622 1114 288 1200 375 1299 474 1052 226 1052 226<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12128 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 15.08.18 im Zeitr. 13.01.-31.05. sparen Sie 30% und bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.06.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 43,- (vom 01.05.-30.09. EUR 35,-) pro Person und Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 379,- bei Buchung bis 31.07.18, danach EUR 465,-, Kind (12-20 J.) EUR 232,-,<br />
danach EUR 281,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat. und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 27.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 06.01.-12.01. I °ebenso 27.04.-08.06. und 01.10.-18.10. I ^ebenso 08.08.-12.08. und <strong>19</strong>.10.-31.10. <br />
71
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The Retreat Palm Dubai Mgallery By Sofitel 1111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
„Chapters Lobby Café”<br />
Restaurant „Vibe”<br />
„The Social Kitchen”<br />
Classic Palm View<br />
LAGE: Das moderne Strandhotel liegt direkt<br />
an einem privaten feinsandigen Strandabschnitt<br />
auf der berühmten Insel “The Palm<br />
Jumeirah”. Das Stadtzentrum von Dubai ist ca.<br />
30 km entfernt. Entfernung zum Flughafen: ca.<br />
35 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Als erstes Wellnessresort<br />
Dubais bietet das 2017 eröffnete „The Retreat<br />
Palm Dubai MGallery by Sofitel” alle Annehmlichkeiten<br />
eines komfortablen Ferienresorts<br />
gepaart mit dem, für die Region einzigartigen,<br />
Konzept der vollkommenen Ruhe und Entspannung.<br />
In mehreren Restaurants und Bars<br />
werden Sie mit internationalen Köstlichkeiten<br />
und leichter Küche verwöhnt. Der großzügige<br />
Swimmingpool (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool und am Strand kostenfrei<br />
verfügbar) im Garten des Hotels lädt<br />
zum Sprung ins Kühle Nass ein. Die kleinen<br />
Gäste erleben im Mini-Club (4-12 Jahre)<br />
unvergessliche Abenteuer. WiFi steht Ihnen<br />
im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung<br />
und rundet das vielseitige Angebot ab.<br />
ZIMMER: 255. Die komfortablen Classic<br />
Balcony Zimmer (ca. 33-38 qm) wurden<br />
geschmackvoll in hellen Tönen mit einer Vielzahl<br />
natürlicher Materialien eingerichtet und<br />
verfügen über Bad mit separater Regendusche,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, Bügeleisen/-brett (auf Anfrage), Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe sowie<br />
einen möblierten Balkon. Die Classic Sea<br />
View Zimmer (ca. 33-38 qm) haben bei<br />
sonst gleicher Ausstattung einen hervorragenden<br />
Blick auf das Meer und die Classic<br />
Palm View Zimnmer (ca. 33-38 qm) auf die<br />
künstliche Insel „Palm Jumeirah” und die Skyline<br />
Dubais. Die Club Sea View Zimmer (ca.<br />
33-38 qm) bieten darüber hinaus weitere<br />
Annehmlichkeiten wie zum Beispiel privaten<br />
Check In und Check Out, alkoholfreie Getränke<br />
und Snacks am Nachmittag.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/VP+. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
oder à la carte (tlw. gegen Aufpreis). Bei Zubuchung<br />
von Vollpension Plus sind außerdem<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke zu den<br />
Mahlzeiten inkludiert.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Tennis, Tai Chi, diverse Wassersportarten am<br />
Strand, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Hammam<br />
und Anwendungen im „Rayya Spa”.<br />
VITAL: Das exklusive „Rayya Spa” bietet eine<br />
Vielzahl an entspannenden Massagen und<br />
verschiedenen Schönheitsanwendungen auf<br />
höchstem Niveau. Vorab buchbare Wellnesspakete<br />
auf Anfrage. Bitte kontaktieren Sie<br />
unser Service-Team.<br />
HINWEISE: Kein Alkoholausschank im Hotel.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15 pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12132 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12. 04.12.-20.12. 21.12.-26.12.* 27.12.-03.01. 25.03.-15.04. 16.04.-26.04. 05.05.-03.06. 04.06.-10.06.° 11.06.-09.08.^<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Classic Room Balcony 2 1 ÜF 1023 <strong>19</strong>7 988 162 1012 185 1141 315 1000 174 1059 232 917 91 953 126 935 109<br />
RX B Classic Room Balcony 1 - ÜF 1218 392 1147 321 1<strong>19</strong>5 368 1454 628 1171 345 1289 463 1006 180 1077 250 1041 215<br />
RAMB Classic Room Sea View 2 1 ÜF 1029 203 994 168 1018 <strong>19</strong>1 1147 321 1006 179 1065 238 923 97 958 132 941 115<br />
RAMB Classic Room Sea View 1 - ÜF 1230 404 1159 333 1206 380 1466 639 1183 357 1301 474 1018 <strong>19</strong>1 1088 262 1053 227<br />
RAKB Classic Room Palm View 2 1 ÜF 1035 209 1000 174 1023 <strong>19</strong>7 1153 327 1012 185 1071 244 929 103 964 138 947 120<br />
RAKB Classic Room Palm View 1 - ÜF 1242 415 1171 345 1218 392 1478 651 1<strong>19</strong>5 368 1312 486 1029 203 1100 274 1065 238<br />
RCMB Club Room Sea View 2 1 ÜF 1065 238 1029 203 1053 227 1183 356 1041 215 1100 274 958 132 994 168 976 150<br />
RCMB Club Room Sea View 1 - ÜF 1301 474 1230 404 1277 451 1537 710 1254 427 1371 545 1088 262 1159 333 1124 297<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12132 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-<br />
26.12., 04.01.-15.04., 27.04.-03.06., 11.06.-09.08. und 18.08.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 24,- (am 24.12., 25.12., 03.06.-06.06. und 12.08.-15.08. EUR 85,-) pro Person,<br />
Kind (5-11 Jahre) EUR 12,- (am 24.12., 25.12., 03.06.-06.06. und 12.08.-15.08. EUR 43,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 49,- (am 24.12., 25.12., 03.06.-06.06. und 12.08.-15.08. EUR 171,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 24,-<br />
(am 24.12., 25.12., 03.06.-06.06. und 12.08.-15.08. EUR 85,-) und Nacht I Für Vollpension Plus (N) EUR 61,- (am 24.12., 25.12., 03.06.-06.06. und 12.08.-15.08. EUR 183,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 31,- (am 24.12., 25.12.,<br />
03.06.-06.06. und 12.08.-15.08. EUR 92,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Erw. EUR 367,-, Kind (5-11 Jahre) EUR 183,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise im Zeitraum 01.09.-31.10., Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-03.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 04.01.-24.03. und 27.04.-04.05. I °ebenso 10.08.-17.08. I ^ebenso 18.08.-31.08. <br />
72
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Aloft Palm Jumeirah 1111<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
Restaurant „Luchador”<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt nur wenige<br />
Meter vom privaten Sandstrand entfernt,<br />
direkt auf der bekannten, von Menschenhand<br />
erschaffenen Insel „ The Palm Jumeirah”. Das<br />
Stadtzentrum von Dubai befindet sich ca.<br />
31 km entfernt. Ein Shuttle-Service zum erlebnisreichen<br />
„Aquaventure” Wasserpark, zum<br />
berühmten „JBR” mit zahlreichen Restaurants<br />
und Cafés und zur „Marina Mall” mit einer großen<br />
Auswahl an Geschäften steht Ihnen täglich<br />
zur Verfügung. Entfernung Flughafen:<br />
Dubai, ca. 41 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: <strong>2018</strong> neu eröffnetes Lifestyle-Hotel,<br />
das seine Gäste in einem erfrischenden<br />
Ambiente empfängt und mit seinen<br />
liebevoll ausgewählten Dekorationselementen<br />
eine gelungene Kombination aus modernem<br />
Design und technischer Innovation<br />
schafft. Insgesamt 6 Restaurants und Bars<br />
sorgen für das leibliche Wohl der Gäste. Das<br />
Hauptrestaurant „East & Seaboard“ bietet<br />
internationale Speisen vom Buffet und im<br />
Restaurant „Luchador“ werden Ihnen mexikanische<br />
Spezialitäten serviert während Sie,<br />
dank der besonderen Lage in der obersten<br />
Etage des Hotels, den Panoramablick über die<br />
Stadt genießen und dabei unterhaltsamer<br />
Live-Musik lauschen können. In der „Afterdeck<br />
Lounge“ erhalten Sie bei leichten musikalischen<br />
Klängen kleine Gerichte und erfrischende<br />
Getränke und im Kiosk-ähnlichen<br />
„Re:Fuel“ stehen Ihnen rund um die Uhr<br />
leichte Snacks zur Verfügung. In der „WXYZ<br />
Sportsbar“ können Sie in trendiger Atmosphäre<br />
zudem internationale Sportereignisse<br />
verfolgen und die Poolbar lädt zu einer kühlen<br />
Erfrischung in entspannter Atmosphäre ein.<br />
Erholung und Entspannung bietet der schön<br />
angelegte Swimmingpool des Hotels und am<br />
Strand stehen Sonnenschirmen und Strandliegen<br />
für Sie bereit. Für die kleinen Gäste gibt<br />
es zudem einen Kinderpool. WiFi steht Ihnen<br />
in der gesamten Anlage ohne Aufpreis zur<br />
Verfügung.<br />
ZIMMER: 206. Zu den Annehmlichkeiten der<br />
modern ausgestatteten Aloft Zimmer (ca.<br />
27-28 qm) gehören Dusche/WC, Föhn, Bademantel,<br />
Hausschuhe, TV, WLAN, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe sowie z.T. Balkon und<br />
eingeschränkter Meerblick. Die komfortablen<br />
Aloft Sea View Zimmer (ca. 27-28 qm) verfügen<br />
bei sonst gleicher Ausstattung über<br />
einen Balkon und atemberaubenden Blick auf<br />
das funkelnde Meer und die Skyline Dubais.<br />
VERPFLEGUNG: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Mittag- oder Abendessen, bei<br />
Zubuchung von Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet oder Set Menü in den<br />
Restaurants „East & Seaboard“, „Luchador“<br />
(außer freitags; donnerstags nur Mittagessen),<br />
an der Pool Bar und im „Re:Fuel“.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Aloft Sea View<br />
Anwendungen in den beiden Spa-Behandlungsräumen<br />
des Hotels.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12135 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.12. 25.12.-03.01. 04.01.-05.04. 06.04.-30.04. 01.05.-07.08. 08.08.-16.08. 17.08.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Aloft Room 2 1 ÜF 959 133 1101 275 959 133 1002 176 909 83 1002 176 909 83 972 145<br />
RA B Aloft Room 1 - ÜF 1090 264 1374 547 1090 264 1176 349 990 163 1176 349 990 163 1115 289<br />
RAMB Aloft Sea View 2 1 ÜF 978 152 1120 294 978 152 1021 <strong>19</strong>4 928 101 1021 <strong>19</strong>4 928 101 990 164<br />
RAMB Aloft Sea View 1 - ÜF 1127 301 1411 585 1127 301 1213 386 1027 201 1213 386 1027 201 1152 326<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12135 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-03.01. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 01.11.18 im Zeitraum 04.01.-05.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 01.12.18 im Zeitraum 06.04.-30.04. sparen Sie 25%, bei Buchung<br />
bis 01.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 30% und bei Buchung bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension (Frühbucher nur gültig<br />
für Vollzahler). ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 24,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 12,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 49,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 24,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 147,- bei<br />
Buchung bis 30.09.18, danach pro Erw. EUR <strong>19</strong>6,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 73,-, danach EUR 98,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom Zeitraum 29.12.-1.1. I Vom 30.12.-1.1. ist kein<br />
Check In und Check Out möglich. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
73
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Nikki Beach Resort & Spa Dubai 11111<br />
THE PEARL JUMEIRAH<br />
Nikki Beach Club<br />
Restaurant „Café Nikki”<br />
Lobby<br />
Luux<br />
LAGE: Das stylische Nikki Beach Resort & Spa<br />
Dubai liegt direkt an einem 400 m langen<br />
privaten weißen Sandstrand auf der neu<br />
erschlossenen Insel „Pearl Jumeirah” und<br />
gehört schon jetzt zu den Topadressen unter<br />
den Beach Clubs der Metropole Dubai. Das<br />
Stadtzentrum rund um die „Dubai Mall” mit<br />
dem weltbekannten „Burj Khalifa” und den<br />
beliebten „Dubai Fountains” erreichen Sie<br />
nach ca. 7 km. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 14 km. Transferzone Dubai 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das kürzlich eröffnete<br />
Strandhotel vereint zeitgemäßen Lifestyle mit<br />
legerer Beach Club-Atmosphäre auf eine einzigartige<br />
Art und Weise. Helle Naturtöne und<br />
trendige Stilelemente sorgen für ein stimmiges<br />
Gesamtkonzept. Vier zeitgenössische<br />
Restaurants und mehrere coole Bars verwöhnen<br />
Sie mit modern interpretierten Gourmetspezialitäten<br />
und außergewöhnlichen Cocktailkreationen.<br />
Das „Café Nikki” serviert Ihnen<br />
internationale à la carte Gerichte der Extraklasse.<br />
Im „Key West” wird Ihnen dagegen<br />
typisch karibische und lateinamerikanische<br />
Küche in lockerem Ambiente gereicht. Die stylische<br />
„Soul Lounge” ist ein beliebter Treffpunkt<br />
bei den Hotelgästen. Sie bietet neben<br />
kühlen Drinks eine Vielzahl an delikaten<br />
Snacks. Ein großer Swimmingpool (exklusiv<br />
für Hotelgäste) und der berühmte „Nikki<br />
Beach Club” (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher am Pool ohne Aufpreis erhältlich)<br />
bieten genügend Raum zum Relaxen, während<br />
chillige Lounge Musik für Unterhaltung<br />
und gute Laune sorgt. Ein 24 Stunden Zimmerservice<br />
und Wäschereiservice (gegen<br />
Gebühr) gehören ebenso zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels wie kostenfreies<br />
WiFi in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER: 132. Die hochmodern und geradlinig<br />
eingerichteten Covet Zimmer (ca. 55<br />
qm) sind ausgestattet mit einem großzügigen<br />
Bad, separater Dusche, WC, Bademänteln,<br />
Slipper, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon,<br />
LCD-TV, Nespresso Kaffeemaschine, Minibar,<br />
Safe und einem möblierten Balkon mit atemberaubendem<br />
Blick über die glitzernde Skyline<br />
Dubais und die eindrucksvoll gestaltete<br />
Gartenanlage. Sie sind auch als Covet Sea<br />
View Zimmer (ca. 55 qm) mit traumhaftem<br />
Meerblick buchbar. Die Luux Zimmer (ca. 64<br />
qm) sind bei sonst gleicher Ausstattung<br />
wesentlich geräumiger mit Blick auf die Wüstenmetropole<br />
oder die fantasievollen Hotelgärten.<br />
Von den Luux Sea View Zimmern<br />
(ca. 64 qm) haben Sie darüber hinaus eine<br />
fantastische Aussicht auf das türkis schimmernde<br />
Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Reichhaltiges Frühstück.<br />
Die internationalen Spezialitäten werden<br />
im Hauptrestaurant „Café Nikki” serviert.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
am Strand, Tennis, türkisches Hammam und<br />
Anwendungen im modernen „Nikki Spa by<br />
ESPA”.<br />
EXTRA: Unsere Kunden erhalten im Zeitraum<br />
vom 05.05.-30.09. ein kostenloses Upgrade<br />
auf Halbpension (nicht kombinierbar).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12118 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.12. 05.12.-23.12. 24.12.-02.01. 03.01.-24.03.* 25.03.-05.04. 17.04.-24.04. 25.04.-04.05. 05.05.-30.09. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Covet 2 2 ÜF 1041 215 998 171 1307 480 1015 188 1227 401 1227 401 1062 236 926 100 1062 236<br />
RA B Covet 1 - ÜF 1254 427 1167 341 1785 959 1201 375 1626 800 1626 800 1296 470 1024 <strong>19</strong>7 1296 470<br />
RB B Luux 2 2 ÜF 1050 224 1006 180 1326 500 1024 <strong>19</strong>8 1236 410 1236 410 1072 246 935 109 1072 246<br />
RB B Luux 1 - ÜF 1271 445 1184 358 1824 998 1220 394 1644 817 1644 817 1315 489 1041 215 1315 489<br />
RAMB Covet Sea View 2 2 ÜF 1097 271 1054 228 1434 607 1077 250 1316 490 1316 490 1124 298 966 140 1124 298<br />
RAMB Covet Sea View 1 - ÜF 1366 540 1280 453 2039 1212 1325 498 1803 977 1803 977 1420 594 1103 277 1420 594<br />
RBMB Luux Sea View 2 2 ÜF 1106 280 1063 237 1453 627 1086 260 1360 534 1360 534 1134 308 975 148 1134 308<br />
RBMB Luux Sea View 1 - ÜF 1384 557 1297 471 2078 1251 1344 518 1892 1065 1892 1065 1439 613 1121 295 1439 613<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12118 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 24.12.18 im Zeitraum 01.11.-24.12. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 03.01.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 31.12.-01.01. I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai<br />
EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T21H, Unterbr bis Flughafen T21R I *ebenso 06.04.-16.04. und 01.10.-<strong>19</strong>.10.<br />
<br />
74
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Burj Al Arab Jumeirah 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Bar „Gold on 27”<br />
LAGE: Dieses spektakuläre und weltbekannte<br />
Hotel der höchsten Luxusklasse ist in Form<br />
eines Segels am Jumeirah-Strand erbaut. Mit<br />
seinen 321 m Höhe übertrifft es sogar den<br />
Eiffelturm. Über eine schmale Brücke ist man<br />
vom Sandstrand mit dem Hotel verbunden.<br />
Das kürzlich eröffnete Einkaufszentrum „The<br />
Mall” erreichen Sie nach wenigen Minuten<br />
bequem zu Fuß. Das Zentrum von Dubai ist<br />
ca. 15 km entfernt. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Min. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die außergewöhnliche<br />
Architektur und das Design beeindrucken den<br />
Gast von Beginn an: Blattgold verzierte Säulen<br />
im mit 180 m höchsten Hotelatrium der Welt<br />
empfangen den Gast auf dem Weg zu seiner<br />
Suite. Die Lobby-Lounge lädt ein, den Wasserspielen<br />
mit bis zu 42 m hohen Fontänen zu folgen.<br />
Jede Etage hat eine eigene Rezeption mit<br />
persönlichem Butlerservice. Auch Speisen ist<br />
im Burj Al Arab ein unvergessliches Erlebnis.<br />
Wählen Sie zwischen dem „Al Muntaha”, das<br />
auf 200 m Höhe einen einzigartigen Blick über<br />
den Arabischen Golf bietet, oder tauchen Sie<br />
im „Nathan Outlaw at Al Mahara”, dem Meeresspezialitäten-Restaurant,<br />
in die Tiefen des<br />
Meeres ein. In elegantem Ambiente können<br />
Sie beim Besuch des „Al Iwan” exquisite internationale<br />
und mittelöstliche Küche genießen.<br />
Asiatische Delikatessen finden Sie im „Junsui”<br />
und europäische Küche in angenehmer Atmosphäre<br />
im „Bab Al Yam”. Auf einer schwimmenden<br />
Plattform im Außenbereich liegt die<br />
großzügige Poolanlage „The Terrace” (Liegen,<br />
Badetücher und Sonnenschirme am Pool und<br />
„Talise Spa” Deluxe Suite<br />
am Strand ohne Aufpreis) mit Poolbar und<br />
einem legeren Café-Restaurant.<br />
ZIMMER: 202. Die Deluxe Suiten (ca. 170<br />
qm) erstrecken sich über 2 Ebenen und sind<br />
mit einer überwältigenden Einrichtung versehen.<br />
Im Wohnraum kann man den Blick durch<br />
eine bodentiefe Glasfront über den Arabischen<br />
Golf schweifen lassen. Die Marmorbäder<br />
sind mit Whirlpool, sep. Dusche sowie<br />
Pflegeprodukten von Hermès ausgestattet.<br />
Multimediaeinrichtungen und Internetanschluss<br />
sind ebenfalls kostenlos vorhanden.<br />
Selbstverständlich gibt es in allen Räumen<br />
eine Klimaanlage. Die luxuriösen Panoramic<br />
Suiten (ca. 225 qm) sind noch geräumiger<br />
und bieten einen atemberaubenden Ausblick<br />
durch die Glasfassade, die sich über zwei Etagen<br />
erstreckt und den Blick auf das schimmernde<br />
Meer und die Skyline Dubais preisgibt.<br />
Diesen perfekten Komfort rundet ein<br />
Team aus qualifizierten Butlern ab, das Ihnen<br />
in allen Zimmern zur Verfügung steht.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Überragendes<br />
Frühstücksbuffet im Restaurant „Bab Al Yam”.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen in<br />
einem von über 60 Restaurants der Jumeirah<br />
Kette (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
Indoor-Pool und Squash Court . Gegen<br />
Gebühr: Vielfältiges Wassersportangebot des<br />
Jumeirah Beach Hotel: Windsurfen, Segeln,<br />
Kajak, Parasailing, Wasserski, Banana Boat,<br />
Tauchen, Hochseefischen. Anwendungen im<br />
luxuriösen „Talise Spa & Fitness“.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten unbegrenzten<br />
Eintritt in den „Wild Wadi Wasserpark”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12102 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12.* 02.12.-21.12.° 27.12.-04.01. 05.02.-11.02. 28.03.-21.04. 06.05.-31.08. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
WBAB Deluxe Suite 3 - ÜF 1879 1052 1717 891 1556 730 2040 1213 1879 1052 1879 1052 1476 649 1879 1052<br />
WBAB Deluxe Suite 2 2 ÜF 2221 1395 <strong>19</strong>79 1153 1738 911 2463 1637 2221 1395 2221 1395 1617 790 2221 1395<br />
WBAB Deluxe Suite 1 - ÜF 3611 2785 3128 2301 2644 1818 4095 3269 3611 2785 3611 2785 2402 1576 3611 2785<br />
WBMB Panoramic Suite 3 1 ÜF <strong>19</strong>59 1133 1778 952 1596 770 2120 1294 <strong>19</strong>59 1133 <strong>19</strong>59 1133 1516 690 <strong>19</strong>59 1133<br />
WBMB Panoramic Suite 2 2 ÜF 2342 1516 2070 1244 1798 972 2584 1757 2342 1516 2342 1516 1677 851 2342 1516<br />
WBMB Panoramic Suite 1 - ÜF 3853 3027 3309 2483 2765 <strong>19</strong>39 4337 3510 3853 3027 3853 3027 2523 1697 3853 3027<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12102 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.07.18 im Zeitraum 01.11.-04.11. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 05.11.-01.12. und 22.12.-26.12. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 02.12.-21.12. sparen<br />
Sie 15%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 27.12.-13.01. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.01.-31.01. und 05.02.-11.02. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 01.02.-04.02. sparen Sie 25%,<br />
bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 12.02.-27.03. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.03.-05.05. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-31.08. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 01.09.-12.10. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.05.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.07.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF)<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 101,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 51,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR <strong>19</strong>56,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 489,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar<br />
I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 28.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out und am 01.01. kein Check In möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab<br />
Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 22.12.-26.12., 05.01.-09.01., 01.02.-04.02., 12.02.-27.03., 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10. I °ebenso 10.01.-31.01. und 01.09.-12.10.<br />
75
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hotelgruppe: Madinat Jumeirah<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„Souk Madinat”<br />
Restaurant „Zheng He” „Talise Spa” „Sinbad's Kids Club”<br />
Tauchen Sie ein in die märchenhafte Welt<br />
von Tausend und einer Nacht und lassen<br />
Sie sich verzaubern von einem der faszinierendsten<br />
Resorts der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate.<br />
LAGE: Direkt an einem ca. 2 km langen privaten<br />
Strandabschnitt des beliebten Jumeirah<br />
Beach befindet sich das beeindruckende Arabische<br />
Resort Madinat Jumeirah, dessen erster<br />
Anblick bei der Anfahrt schon überwältigend<br />
ist und einen dramatischen Kontrast zur<br />
hochmodernen Wüstenmetropole Dubai darstellt.<br />
Das quirlige Stadtzentrum rund um den<br />
weltbekannten Burj Khalifa, die beeindruckenden<br />
Dubai Fountains und die gigantische<br />
Dubai Mall mit zahlreichen exzellenten Restaurants,<br />
Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
erreichen Sie nach ca. 15 km. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 30 Minuten. Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
AUSSTATTUNG: Die weitläufige imposante<br />
Anlage der bekannten Jumeirah Hotel-<br />
Gruppe bietet Hotellerie und erstklassigen<br />
Service auf höchstem Niveau, ohne dabei Flair<br />
und Charme der arabischen Tradition zu vernachlässigen.<br />
Die vier Hotels Mina A’ Salam,<br />
Al Qasr, Dar Al Masyaf und das kürzlich neu<br />
eröffnete Al Naseem bilden mit ihren luxuriösen<br />
Unterkünften und jeweils eigenem Stil<br />
gemeinsam den Schwerpunkt der fantasievoll<br />
gestalteten Anlage. Umgeben von malerischen<br />
Wasserwegen und gepflegten Grünanlagen<br />
vermitteln sie im Ganzen das Bild<br />
einer überwältigenden arabischen Stadt- und<br />
Palastanlage mit Perfektion bis ins letzte<br />
Detail. Eine Vielzahl an Einrichtungen sind für<br />
alle Gäste der vier Hotels frei zugänglich und<br />
lassen keinerlei Wünsche offen. Schlendern<br />
Sie durch den authentischen arabischen „Souk<br />
Madinat” mit seinem umfangreichen Angebot<br />
an landestypischen, zumeist handgefertigten<br />
Produkten. Erleben Sie kulinarische Hochgenüsse<br />
in einem der über 50 exzellenten Restaurants,<br />
Bars und Cafés. Neben landestypischen<br />
Speisen wird ebenso Haute Cuisine vieler<br />
Länder und Kulturen geboten. Theater,<br />
Freilichtbühne sowie gelegentliche Live Musik<br />
in den Restaurants sorgen für angenehme<br />
Unterhaltung am Abend. Der feine Sandstrand<br />
sowie die traumhaft gestalteten Poolanlagen<br />
und tropischen Gärten laden zur Entspannung<br />
für Körper und Seele ein. Alle Einrichtungen<br />
des Madinat Jumeirah lassen sich<br />
zu Fuß oder bequem und stilvoll mit „Wassertaxis“<br />
auf den Wasserwegen erreichen, die<br />
sich auf über 4 km Länge weit über die<br />
märchenhafte Anlage verzweigen. Trotz der<br />
umfangreichen Angebote und dank seiner<br />
Weitläufigkeit lässt das luxuriöse Resort keinerlei<br />
Stress und Hektik aufkommen und bietet<br />
Ruhesuchenden ideale Möglichkeiten zur<br />
Erholung und Entspannung.<br />
FIT & AKTIV: 2 Squash Courts, 5 Tennisplätze<br />
(Flutlicht), Sauna, Fitnesscenter und Aerobic.<br />
Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten am<br />
Strand und Golfen auf den nah gelegenen<br />
Golfplätzen (auf Anfrage).<br />
VITAL: Das luxuriöse „Talise Spa“ mit insgesamt<br />
26 traditionell arabisch eingerichteten<br />
Behandlungsräumen bieten Ihnen eine Vielzahl<br />
an entspannenden Massagen und Wellnessanwendungen<br />
aus aller Welt.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten unbegrenzten<br />
Eintritt in den benachbarten „Wild Wadi“<br />
Wasserpark im Schwesterhotel „Jumeirah<br />
Beach Hotel”.<br />
76
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Al Naseem 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Resort Deluxe<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des jüngsten Mitglieds der Premiumanlage<br />
zählen insgesamt fünf Swimmingpools, die<br />
sich fantasievoll in das Gesamtkonzept des<br />
luxuriösen Madinat Hotelkomplexes einfügen.<br />
In zehn exquisiten Bars und Restaurants<br />
werden Sie mit regionalen und internationalen<br />
Köstlichkeiten auf höchstem Niveau verwöhnt.<br />
Darüber hinaus stehen Ihnen die<br />
Einrichtungen der Schwesterhotels innerhalb<br />
des Madinat Hotelkomplexes zur Verfügung.<br />
Unternehmen Sie beispielsweise eine romantische<br />
Fahrt auf einem der zahlreichen Abras,<br />
die gemächlich über die verspielten Wasserwege<br />
im Madinat verkehren.<br />
ZIMMER: 430. Die luxuriös ausgestatteten<br />
Resort Deluxe Zimmer (ca. 51 qm) verfügen<br />
über eine hochwertige und zeitgemäße Einrichtung,<br />
die gekonnt mit traditionellen arabischen<br />
Elementen kombiniert wurde und bieten<br />
ein großzügiges Bad mit separater Regendusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Radio, kostenlosem<br />
WiFi, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
Safe und teilweise einen Balkon mit Blick<br />
auf die märchenhaft gestaltete Gartenanlage.<br />
Von den Ocean Deluxe Zimmern (ca. 51<br />
qm) haben Sie bei sonst identischer Ausstattung<br />
einen hervorragenden Blick auf<br />
den arabischen Golf.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „The Palmery”, „Hanaaya”,<br />
„Arboretum” oder „Khaymat Al Bahar”. Bei<br />
Zubuchung von Halbpension erhalten Sie<br />
zusätzlich ein köstliches Abendessen in einem<br />
von über 60 Restaurants der Jumeirah Kette<br />
(teilweise gegen Aufpreis).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12110 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12.* 02.12.-21.12.° 27.12.-04.01. 14.01.-08.02. 09.02.-27.03.' 28.03.-21.04. 06.05.-12.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Resort Deluxe 3 - ÜF 1234 408 1161 335 1089 262 1258 432 1093 266 1169 343 1250 424 1093 266 1250 424<br />
RA B Resort Deluxe 2 2 ÜF 1375 549 1266 440 1157 331 1411 585 1163 337 1278 452 1399 573 1163 337 1399 573<br />
RA B Resort Deluxe 1 - ÜF <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093 1701 875 1484 657 <strong>19</strong>91 1165 1496 669 1725 899 <strong>19</strong>67 1141 1496 669 <strong>19</strong>67 1141<br />
RAMB Ocean Deluxe 3 - ÜF 1282 456 1<strong>19</strong>4 367 1113 287 1306 480 1117 291 1202 375 1298 472 1117 291 1298 472<br />
RAMB Ocean Deluxe 2 2 ÜF 1447 621 1314 488 1<strong>19</strong>4 367 1484 657 1200 373 1326 500 1472 645 1200 373 1472 645<br />
RAMB Ocean Deluxe 1 - ÜF 2064 1238 1798 972 1556 730 2136 1310 1568 742 1822 996 2112 1286 1568 742 2112 1286<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12110 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- bis EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind (4-11 Jahre) EUR 24,- bis EUR 31,- I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 929,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 293,- und Kind (12-20 Jahre) EUR 587,-<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 22.12.-26.12. und 05.01.-09.01. I °ebenso 10.01.-13.01. I 'ebenso 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10.<br />
Jumeirah Dar Al Masyaf 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Pai Thai”<br />
Gulf Sommerhouse Arabian Deluxe<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die 29 Sommerhäuser des<br />
Dar Al Masyaf bieten Exklusivität und Ruhe in<br />
traditionellem Ambiente. Ein Sommerhaus<br />
besteht jeweils aus 8-10 Zimmern sowie einer<br />
Suite und umschließt einen malerischen, privaten<br />
Innenhof. Mehrere kleine Pools, deren<br />
Nutzung speziell den Gästen der Sommerhäuser<br />
vorbehalten ist, laden zum Entspannen<br />
ein. Weiterhin verfügt das Hotel über drei<br />
internationale Restaurants, die Sie mit kulinarischen<br />
Gaumenfreuden verwöhnen. Im „Pai<br />
Thai” wird z. B. authentische thailändische<br />
Küche geboten. Alle Einrichtungen des Madinat<br />
Jumeirah können mitbenutzt werden.<br />
ZIMMER: 283. Die Arabian Summer<br />
House Arabian Deluxe Zimmer (ca. 60 qm)<br />
sind modern ausgestattet mit großem Bad,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademänteln,<br />
Telefon, Sat.-TV, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Minibar, WiFi, Wohnbereich<br />
sowie Balkon oder Terrasse mit Blick auf den<br />
weitläufigen Garten. Ein 24-Stunden-Butler-<br />
Service steht zur Verfügung. Die Gulf Summer<br />
House Arabian Deluxe Zimmer (ca.<br />
60 qm) liegen näher zum Strand und bieten<br />
bei gleicher Ausstattung Blick auf die Wasserwege.<br />
Die Gulf Summer House Ocean<br />
Deluxe Zimmer haben darüber hinaus einen<br />
traumhaften Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „Hanaaya”, „Arboretum” oder<br />
„Khaymat Al Bahar”. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zusätzlich ein fantastisches Abendessen in<br />
einem von über 60 Restaurants der Jumeirah<br />
Kette (teilweise gegen Aufpreis).<br />
EXTRA: Genießen Sie täglich von 18-20 Uhr<br />
einen exklusiven Sundowner.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12107 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12.* 02.12.-21.12.° 27.12.-04.01. 14.01.-08.02. 09.02.-27.03.' 28.03.-21.04. 06.05.-12.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
KA B Arabian Summer House Arabian Deluxe 2 2 ÜF 1363 536 1218 391 1145 3<strong>19</strong> 1399 573 1157 331 1242 416 1375 549 1157 331 1375 549<br />
KA B Arabian Summer House Arabian Deluxe 1 - ÜF 1895 1068 1605 778 1459 633 <strong>19</strong>67 1141 1484 657 1653 827 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093 1484 657 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093<br />
KAAB Gulf Summer House Arabian Deluxe 2 2 ÜF 1484 657 1290 464 1<strong>19</strong>4 367 1520 694 1206 379 1314 488 1496 669 1206 379 1496 669<br />
KAAB Gulf Summer House Arabian Deluxe 1 - ÜF 2136 1310 1750 923 1556 730 2209 1383 1580 754 1798 972 2161 1334 1580 754 2161 1334<br />
KAMB Gulf Summer House Ocean Deluxe 2 2 ÜF 1605 778 1411 585 1266 440 1677 851 1278 452 1435 609 1617 790 1278 452 1617 790<br />
KAMB Gulf Summer House Ocean Deluxe 1 - ÜF 2378 1552 <strong>19</strong>91 1165 1701 875 2523 1697 1725 899 2040 1213 2402 1576 1725 899 2402 1576<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12107 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- bis EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind (4-11 Jahre) EUR 24,- bis EUR 31,- I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 929,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 293,- und Kind (12-20 Jahre) EUR 587,-<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 22.12.-26.12. und 05.01.-09.01. I °ebenso 10.01.-13.01. I 'ebenso 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10.<br />
77
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Al Qasr 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„Al Fayrooz Lounge”<br />
Arabian Deluxe<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Al Qasr, arabisch für „Der<br />
Palast” bildet das Herzstück der paradiesischen<br />
Anlage Madinat Jumeirah. Es wurde im<br />
Stil einer royalen arabischen Sommerresidenz<br />
auf einer leichten Anhöhe erbaut und gehört<br />
zweifelsohne zu der neuen Generation der<br />
internationalen Spitzenhotellerie. In insgesamt<br />
über 50 Restaurants und Bars wird internationale<br />
Gastronomie auf höchstem Niveau<br />
geboten. Das „Pier Chic” wurde beispielsweise<br />
erst kürzlich zum romantischsten Restaurant<br />
von ganz Dubai gewählt und offeriert<br />
einen wunderbaren Blick auf den schimmernden<br />
arabischen Golf. Der großzügig angelegte<br />
Swimmingpool und diverse andere Freizeitangebote<br />
lassen jedes Urlauberherz höher<br />
schlagen. Alle Einrichtungen des Madinat<br />
Jumeirah können mitbenutzt werden.<br />
ZIMMER: 294. Die äußerst großzügigen Arabian<br />
Deluxe Zimmer (ca. 55 qm) sind elegant<br />
und luxuriös im arabischen Stil eingerichtet<br />
mit Blick auf das märchenhafte Resort,<br />
die paradiesische Gartenanlage oder die verzweigten<br />
Wasserwege. Sie haben ein Bad mit<br />
separater Regendusche, WC, Balkon, Sat.-TV,<br />
Klimaanlage, Telefon, Minibar und einen<br />
möblierten Balkon oder Terrasse. Die Ocean<br />
Deluxe Zimmer (ca. 55 qm) bieten bei sonst<br />
gleicher Ausstattung zusätzlich einen bezaubernden<br />
Blick auf das schimmernde Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „Hanaaya”, „Arboretum” oder<br />
„Khaymat Al Bahar”. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich ein erstklassiges<br />
Abendessen in einem von über 60 Restaurants<br />
der Jumeirah Kette (teilweise gegen<br />
Aufpreis).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12104 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12.* 02.12.-21.12.° 27.12.-04.01. 14.01.-08.02. 09.02.-27.03.' 28.03.-21.04. 06.05.-12.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Arabian Deluxe 3 - ÜF 1218 391 1145 3<strong>19</strong> 1069 242 1242 416 1077 250 1145 3<strong>19</strong> 1226 399 1077 250 1226 399<br />
RA B Arabian Deluxe 2 2 ÜF 1351 524 1242 416 1127 301 1387 561 1139 313 1242 416 1363 536 1139 313 1363 536<br />
RA B Arabian Deluxe 1 - ÜF 1870 1044 1653 827 1423 597 <strong>19</strong>43 1117 1447 621 1653 827 1895 1068 1447 621 1895 1068<br />
RAMB Ocean Deluxe 3 - ÜF 1242 416 1161 335 1085 258 1266 440 1093 266 1161 335 1250 424 1093 266 1250 424<br />
RAMB Ocean Deluxe 2 2 ÜF 1387 561 1266 440 1151 325 1423 597 1163 337 1266 440 1399 573 1163 337 1399 573<br />
RAMB Ocean Deluxe 1 - ÜF <strong>19</strong>43 1117 1701 875 1472 645 2016 1189 1496 669 1701 875 <strong>19</strong>67 1141 1496 669 <strong>19</strong>67 1141<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12104 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- bis EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind (4-11 Jahre) EUR 24,- bis EUR 31,- I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 929,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 293,- und Kind (12-20 Jahre) EUR 587,-<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 22.12.-26.12. und 05.01.-09.01. I °ebenso 10.01.-13.01. I 'ebenso 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10.<br />
Jumeirah Mina A' Salam 111112<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Zheng He”<br />
Arabian Deluxe<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Mina A' Salam bedeutet<br />
„Hafen des Friedens” und spiegelt einen<br />
warmen, traditionellen Charme gepaart mit<br />
modernen Elementen wider. Neben dem<br />
einladend gestalteten Swimmingpool sowie<br />
mehreren Boutiquen können ebenfalls alle<br />
Einrichtungen der gesamten Anlage Madinat<br />
Jumeirah genutzt werden. Diese erreichen Sie<br />
entweder zu Fuß, per Buggy oder bequem mit<br />
einem Abra über die weit verzweigten Wasserwege.<br />
So bieten sich schier endlose Möglichkeiten,<br />
einen erholsamen und abwechslungsreichen<br />
Urlaub zu erleben.<br />
ZIMMER: 292. Die kürzlich renovierten Arabian<br />
Deluxe Zimmer (ca. 50 qm) kombinieren<br />
erstklassige Einrichtung mit modernen<br />
arabischen Stilelementen und ermöglichen<br />
einen Ausblick auf die wunderschönen Gartenanlagen,<br />
Wasserwege oder den Pool. Sie<br />
sind ausgestattet mit Bad, sep. Regendusche,<br />
WC, Sat.-TV, Klimaanlage, Telefon, Minibar,<br />
Safe, Bademäntel, Radio,Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
kostenlosem WiFi und Balkon. Die Ocean<br />
Deluxe Zimmer (ca. 50 qm) bieten darüber<br />
hinaus einen bezaubernden Blick auf das<br />
Meer. Die Premium Leisure Arabian<br />
Deluxe Zimmer (ca. 50 qm) gewähren Ihnen<br />
Zugang zur Premium Leisure oder Executive<br />
Lounge mit weiteren Annehmlichkeiten wie<br />
bsp. exklusivem Frühstück, Getränken und<br />
Snacks.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im „Hanaaya”, „Arboretum” oder<br />
„Khaymat Al Bahar”. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in<br />
einem von über 60 Restaurants der Jumeirah<br />
Kette (teilweise gegen Aufpreis).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12103 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12.* 02.12.-21.12.° 27.12.-04.01. 14.01.-08.02. 09.02.-27.03.' 28.03.-21.04. 06.05.-12.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Arabian Deluxe 2 2 ÜF 1314 488 1181 355 1091 264 1351 524 1097 271 1<strong>19</strong>4 367 1314 488 1097 271 1314 488<br />
RA B Arabian Deluxe 1 - ÜF 1798 972 1532 706 1351 524 1870 1044 1363 536 1556 730 1798 972 1363 536 1798 972<br />
RTMB Ocean Deluxe 2 2 ÜF 1351 524 1206 379 1115 289 1387 561 1121 295 1218 391 1351 524 1121 295 1351 524<br />
RTMB Ocean Deluxe 1 - ÜF 1870 1044 1580 754 1399 573 <strong>19</strong>43 1117 1411 585 1605 778 1870 1044 1411 585 1870 1044<br />
RAAB Premium Leisure Arabian Deluxe 2 2 ÜF 1375 549 1230 403 1139 313 1411 585 1145 3<strong>19</strong> 1242 416 1375 549 1145 3<strong>19</strong> 1375 549<br />
RAAB Premium Leisure Arabian Deluxe 1 - ÜF <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093 1629 802 1447 621 <strong>19</strong>91 1165 1459 633 1653 827 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093 1459 633 <strong>19</strong><strong>19</strong> 1093<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12103 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- bis EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind (4-11 Jahre) EUR 24,- bis EUR 31,- I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 929,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 293,- und Kind (12-20 Jahre) EUR 587,-<br />
HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Frühbucher und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 22.12.-26.12. und 05.01.-09.01. I °ebenso 10.01.-13.01. I 'ebenso 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10.<br />
78
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Jumeirah Beach Hotel 111112<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Jamie's”<br />
„Beach Lounge”<br />
Ocean Deluxe<br />
LAGE: Direkt am flach abfallenden, 900 m<br />
langen Privatsandstrand von Jumeirah liegt<br />
dieses exklusive Luxushotel mit seiner interessanten<br />
Architektur in Form einer sich brechenden<br />
Welle. Täglich verkehrt ein Shuttle-Bus zu<br />
diversen Malls. Das kürzlich eröffnete Einkaufszentrum<br />
„The Mall” befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe zum Hotel. Direkt neben<br />
dem Jumeirah Beach Hotel liegt der bekannte<br />
Wasserpark „Wild Wadi” mit zahlreichen<br />
Attraktionen für Jung und Alt. Das Stadtzentrum<br />
Dubais mit zahlreichen Geschäften, Restaurants<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten ist<br />
ca. 20 km entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 31 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das futuristisch anmutende<br />
Strandhotel bietet überaus vielfältige Einrichtungen:<br />
In der großzügigen Gartenanlage befindet<br />
sich die weitläufige Poollandschaft mit<br />
Swim Up Bar und Sonnenterrasse (Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher am Pool und<br />
am Strand ohne Aufpreis verfügbar), ein separater<br />
Kinderpool und ein Spielplatz. Des Weiteren<br />
sorgen ein Mini-Club (2-12 J.) und ein<br />
Teens-Club (11-17 J.) für Spaß und Unterhaltung<br />
bei den kleinen Gästen. Ein Babysitter-<br />
Service steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung<br />
(auf Anfrage, gegen Gebühr). Außerdem verfügt<br />
das luxuriöse Hotel über mehrere ausgezeichnete<br />
Restaurants. Im „Carnevale” wird z.<br />
B. traditionelle italienische Küche angeboten,<br />
während im „Naya” authentische indische<br />
Gerichte serviert werden. Das „The Keller” bietet<br />
hervorragende deutsche Gaumenfreuden<br />
und im „La Parilla”, einem argentinischen<br />
Steakhaus, werden exzellente Grillspezialitäten,<br />
begleitet von rhytmischen Tango Vorführungen,<br />
gereicht. Der typisch britische „Dhow<br />
& Anchor” Pub ist besonders in den Abendstunden<br />
ein beliebter Treffpunkt um den<br />
Abend in gemütlicher Atmosphäre ausklingen<br />
zu lassen. Die imposante Empfangshalle,<br />
eine Piano-Bar und eine Coffee-Lounge laden<br />
zum Verweilen ein. Eine Einkaufsarkade mit<br />
Geschäften, Frisör und Schönheitssalon runden<br />
das breitgefächerte Angebot ab. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 617. Die frisch renovierten Ocean<br />
Deluxe Zimmer (ca. 50 qm) sind modern<br />
und komfortabel eingerichtet und bieten ein<br />
elegantes Bad mit separater Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Safe und Meerblick.<br />
Die Ocean Deluxe Balcony Zimmer (ca.<br />
50 qm) verfügen bei sonst identischer Ausstattung<br />
über einen möblierten Balkon. Die<br />
Zimmer haben einen fantastischen Blick auf<br />
den Arabischen Golf und das berühmte<br />
Schwesterhotel „Burj Al Arab”, das sich vorgelagert<br />
auf einer kleinen Insel befindet.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittagund<br />
Abendessen in einem von über 60 Restaurants<br />
der Jumeirah Kette (teilweise gegen<br />
Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Sieben Tennisplätze (Flutlicht),<br />
Fitnessraum, Aerobic, Yoga, Zumba sowie<br />
Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr:<br />
Diverse Wassersportmöglichkeiten<br />
wie Windsurfen, Segeln, Parasailing, Tauchen,<br />
Schnorcheln oder Hochseefischen, Anwendungen<br />
im hoteleigenen „Talise Spa”. Der<br />
berühmte Emirates Golf-Club ist ca. 5 Fahrminuten<br />
entfernt.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten unbegrenzten<br />
Eintritt in den benachbarten „Wild Wadi<br />
Wasserpark”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-01.12.* 02.12.-21.12. 27.12.-04.01. 10.01.-08.02. 09.02.-27.03.° 28.03.-21.04. 06.05.-12.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Ocean Deluxe 2 2 ÜF 1312 486 1228 401 1137 311 1348 522 1137 311 1228 401 1312 486 1137 311 1312 486<br />
RA B Ocean Deluxe Balcony 2 2 ÜF 1373 546 1276 450 1161 335 1409 583 1161 335 1300 474 1397 570 1179 353 1397 570<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 05.11.-21.12. und 05.01.-09.01. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 22.12.-26.12. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 27.12.-04.01. sparen<br />
Sie 10%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 10.01.-13.01. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 14.01.-08.02., 17.02.-23.02. und 21.03.-27.03. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 29.11.18 im Zeitraum 09.02.-16.02.<br />
und 24.02.-20.03. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 28.03.-05.05. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-28.09. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.09.-12.10. sparen<br />
Sie 20%, bei Buchung bis 30.05.<strong>19</strong> im Zeitraum 13.10.-<strong>19</strong>.10. sparen Sie 10% und bei Buchung bis 30.06.<strong>19</strong> im Zeitraum 20.10.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 51,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 103,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 366,-,<br />
Kind (4-11 Jahre) EUR 135,- und Kind (12-20 Jahre) EUR 292,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-<br />
02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 22.12.-26.12.<br />
und 05.01.-09.01. I °ebenso 22.04.-05.05. und 13.10.-<strong>19</strong>.10.<br />
79
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Arabian Court at One&Only Royal Mirage 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„One&Only Spa”<br />
Restaurant „Eauzone”<br />
Arabian Court Deluxe<br />
LAGE: Direkt am 1 km langen Privatstrand mit<br />
Blick auf die künstlich angelegte Insel „Palm<br />
Jumeirah”. Ein Shuttle-Service zur Mall of the<br />
Emirates mit angrenzender Skihalle und zum<br />
Aquaventure Wasserpark steht Ihnen kostenlos<br />
zur Verfügung. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 31 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die Hotelanlage im authentisch<br />
orientalischen Stil ist von einem bezaubernden<br />
Garten umgeben. Die arabische<br />
Architektur und der hervorragende Service<br />
werden Sie immer wieder neu beeindrucken.<br />
Zur Ausstattung gehören ein Swimmingpool<br />
sowie verschiedene exzellente Restaurants<br />
und Bars. Der Mini Club (4-11 Jahre) sorgt für<br />
ungetrübte Urlaubsfreuden bei den jüngsten<br />
Gästen. Verschiedene Geschäfte und ein Frisör<br />
runden das breitgefächerte Angebot ab.<br />
Hotelgäste können die Einrichtungen des<br />
Schwesterhotels The Palace at One&Only<br />
Royal Mirage mitbenutzen.<br />
ZIMMER: 172. Die Arabian Court Deluxe<br />
Zimmer (ca. 50 qm) weisen eine geschmackvolle,<br />
luxuriöse Einrichtung auf und sind ausgestattet<br />
mit Bad, separater Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademänteln, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, WiFi, Sat-TV, DVD-Player, Minibar<br />
und einen Safe. Die Arabian Court One<br />
Bedroom Executive Suiten (ca. 125 qm)<br />
sind, bei sonst gleicher Ausstattung, wesentlich<br />
geräumiger und bieten einen separaten<br />
Wohn- und Schlafraum. Weiterhin verfügen<br />
alle Zimmer und Suiten über einen möblierten<br />
Balkon oder Terrasse mit Blick auf die üppige<br />
Gartenanlage.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Reichhaltiges Frühstück<br />
in Buffetform und Abendessen als Dine<br />
Around in verschiedenen Restaurants des<br />
Hotels (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht).<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten am<br />
Strand und Anwendungen im exklusiven<br />
„One&Only Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10102 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-02.12. 03.12.-15.12. 16.12.-25.12. 26.12.-07.01. 08.01.-13.01. 14.01.-25.01. 26.01.-08.02. 09.02.-22.02.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMH Arabian Court Deluxe 2 2 HP 1371 545 12<strong>19</strong> 393 1161 335 12<strong>19</strong> 393 1415 588 1157 331 1109 283 1157 331 1256 430<br />
WA H Arabian Court Executive Suite 2 2 HP 2124 1298 1750 923 1629 802 1750 929 2251 1425 1647 821 1526 700 1647 821 1852 1026<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10102 AZ<br />
ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 477,-, Kind (2-11 Jahre) EUR 238,- und Kind (12-16 Jahre) EUR 308,- HINWEIS: Preise im Zeitraum 23.02.-31.10., Preise 1er Belegung, Frühbucher und Kinderfestpreis über die EDV<br />
im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 05.11.-25.12., 5 Nächte vom 01.11.-04.11., 09.02.-22.02., 23.03.-21.04. und <strong>19</strong>.10.-31.10. und 7 Nächte vom 26.12.-07.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai<br />
EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
The Palace at One&Only Royal Mirage 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„Drift Beach Club”<br />
„Esplanade Bar”<br />
Palace Superior Deluxe<br />
LAGE: Die märchenhafte Hotelanlage liegt<br />
direkt am ca. 1 km langen, feinsandigen Privatstrand.<br />
Ein kostenloser Shuttle-Bus verkehrt<br />
mehrmals täglich zur gigantischen Mall<br />
of the Emirates und dem Aquaventure Wasserpark.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 31 km.<br />
Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Im Stil eines prachtvollen<br />
historischen Sultanspalastes konzipiert, lässt<br />
dieses Hotel Sie in eine Welt von opulentem<br />
arabischen Luxus eintauchen. Jedoch kommt<br />
neben der überwältigenden orientalischen<br />
Pracht moderner Komfort nicht zu kurz. Inmitten<br />
der weitläufigen Gartenanlage befinden<br />
sich zwei einladend gestaltete Swimmingpools.<br />
Ein umfassendes Angebot an Bars und<br />
Restaurants bietet exzellente Küche. Für das<br />
Wohl der kleinen Gäste (4-11 Jahre) sorgt<br />
der hoteleigene Mini Club. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen ein Frisör, Geschäfte<br />
sowie ein Nachtclub.<br />
ZIMMER: 221. Die Palace Superior Deluxe<br />
Zimmer (ca. 45 qm) sind luxuriös eingerichtet<br />
und verfügen über Bad, separate Dusche, WC,<br />
Bademäntel, Slipper, Haartrockner, Sat.-TV,<br />
DVD-Player, WiFi, Telefon, Safe, Minibar, Klimaanlage<br />
und Balkon oder Terrasse zur Meerseite<br />
mit Blick auf den tropischen Garten.<br />
Die Palace Gold Club Zimmer (ca. 45 qm)<br />
liegen, bei sonst gleicher Ausstattung, in den<br />
höheren Stockwerken und bieten zusätzliche<br />
Annehmlichkeiten wie zum Beispiel einen<br />
separaten Check In und Check Out, kostenfreie<br />
Snacks und alkoholfreie Getränke sowie<br />
Happy Hour am Abend in der Gold Club<br />
Lounge.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Reichhaltiges Frühstück<br />
in Buffetform und Abendessen als Dine<br />
Around in verschiedenen Restaurants des<br />
Hotels (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis (Flutlicht).<br />
Gegen Gebühr: div. Wassersportarten am<br />
Strand, Anwendungen im „One&Only Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-02.12. 03.12.-15.12. 16.12.-25.12. 26.12.-07.01. 08.01.-13.01. 14.01.-25.01. 26.01.-08.02. 09.02.-22.02.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBMH Palace Superior Deluxe 2 2 HP 1336 510 1207 381 1161 335 1207 381 1375 549 1157 331 1109 283 1157 331 1256 430<br />
RAAH Palace Gold Club 2 2 HP 1462 636 1301 474 1241 414 1301 474 1510 684 1254 428 1<strong>19</strong>4 367 1254 428 1339 512<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB10101 AZ<br />
ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 477,-, Kind (2-11 Jahre) EUR 238,- und Kind (12-16 Jahre) EUR 308,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise im Zeitraum 23.02.-31.10., Frühbucher und<br />
Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 2 Nächte vom 05.11.-25.12., 5 Nächte vom 01.11.-04.11., 09.02.-22.02., 23.03.-21.04. und <strong>19</strong>.10.-31.10. und 7 Nächte vom 26.12.-07.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung<br />
ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf: ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
80
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The Ritz-Carlton, Dubai 111111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Splendido”<br />
LAGE: Das komfortable First-Class Hotel liegt<br />
direkt am 360 m langen privaten Sandstrand<br />
und der beliebten Promenade „The Walk”<br />
mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Die Metro erreichen<br />
Sie in wenigen Minuten bequem zu Fuß.<br />
Das Stadtzentrum von Dubai, rund um den<br />
weltbekannten „Burj Khalifa” ist ca. 25 km<br />
entfernt. Entfernung zum Flughafen: ca.<br />
32 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriöse Strandhotel<br />
der renommierten Hotelkette Ritz-Carlton bietet<br />
seinen Gästen jeglichen Komfort und Entspannung<br />
auf höchstem Niveau. In der tropischen<br />
Gartenanlage laden insgesamt drei<br />
großzügig gestaltete Swimmingpools und<br />
zwei separate Kinderpools mit Wasserrutsche<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme am<br />
Pool und Strand ohne Aufpreis verfügbar) zum<br />
Bar „La Baie” Restaurant „Palm Grill” Deluxe<br />
Sprung ins kühle Nass ein. In insgesamt neun<br />
Restaurants, Bars und Lounges werden Ihnen<br />
exquisite Spezialitäten aus aller Welt serviert.<br />
Das „Amaseena” offeriert beispielsweise traditionelle<br />
arabische Köstlichkeiten. Im „Splendido”<br />
werden typisch italienische Gerichte<br />
gereicht und das „Blue Jade” bietet asiatische<br />
Küche der Extraklasse. Am Abend ist die „Library<br />
Bar” ein beliebter Treffpunkt um den Tag<br />
in zeitlos elegantem Ambiente Revue passieren<br />
zu lassen. Ein Frisör, mehrere Geschäfte,<br />
Wäschereiservice (gegen Gebühr), 24-Stunden<br />
Zimmerservice (gegen Gebühr) und kostenloses<br />
WiFi in allen öffentlichen Bereichen<br />
der Anlage vervollständigen das breitgefächerte<br />
Hotelangebot.<br />
ZIMMER: 294. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
50 qm) sind äußerst elegant eingerichtet und<br />
verfügen über ein Bad mit separater Regendusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
einen begehbaren Kleiderschrank, Klimaanlage,<br />
LCD-TV, Radio, iPod-Dockingstation,<br />
Telefon, Minibar (gegen Gebühr), Nespresso<br />
Kaffeemaschine, Bügeleisen/-brett, Safe sowie<br />
eine gemütliche Sitzecke und möblierten<br />
Balkon oder Terrasse mit Blick auf die fantasievoll<br />
gestaltete Poollandschaft oder die gepflegte<br />
Gartenanlage. Von den Ocean View<br />
Deluxe Zimmern (ca. 50 qm) haben Sie, bei<br />
sonst gleicher Ausstattung, einen fantastischen<br />
Blick auf den schimmernden arabischen<br />
Golf. Die Club Deluxe Zimmer (ca. 50 qm)<br />
bieten ebenfalls Meerblick. Außerdem sind<br />
folgende Zusatzleistungen im Preis enthalten:<br />
Frühstück in der Club Lounge, tagsüber ausgewählte<br />
alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
in der Club Lounge, Mittagssnack,<br />
Nachmittagstee, Kanapees und Desserts am<br />
Abend sowie WiFi in der Club Lounge. Die<br />
One Bedroom Suiten (ca. 90 qm, ohne<br />
Zugang zur Club Lounge) sind geräumiger<br />
und bieten zusätzlich einen separaten Wohnraum,<br />
ein Bad mit freistehender Badewanne<br />
und TV und ein Gäste-WC.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Überwältigendes<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich ein köstliches<br />
Mittag- oder Abendessen als Buffet oder à la<br />
carte in ausgewählten Restaurants (teilweise<br />
gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Volleyball,<br />
Dampfbad, Jacuzzi. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im exklusiven „The Ritz-Carlton Spa“<br />
mit insgesamt 15 Behandlungsräumen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 5 Nächten im Zeitraum<br />
01.11.-02.12., 20.12.-10.01., 24.01.-<br />
04.05. und 13.10.-31.10. und bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum<br />
03.12.-<strong>19</strong>.12., 11.01.-23.01. und<br />
05.05.-12.10. Halbpension ohne Aufpreis.<br />
HINWEISE: Kinder unter 12 Jahren sind in<br />
der Club-Lounge nur bis 18:30 Uhr erlaubt.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-02.12. 03.12.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-25.12. 26.12.-06.01. 07.01.-10.01. 11.01.-23.01. 24.01.-08.02. 09.02.-22.02.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe 2 2 ÜF 1252 425 1095 268 1034 208 1082 256 1264 437 1264 437 1082 256 1107 280 1143 317<br />
RAMB Ocean View Deluxe 2 2 ÜF 1288 462 1125 298 1058 232 1113 286 1300 474 1322 496 1126 300 1156 330 1201 375<br />
RAAB Club Deluxe 2 2 ÜF 1330 504 1167 341 1095 268 1155 329 1342 516 1409 583 1179 353 1234 407 1288 462<br />
KA B One Bedroom Suite 2 2 ÜF 1385 558 1203 377 11<strong>19</strong> 292 1<strong>19</strong>1 365 1397 570 1506 679 1228 401 1294 468 1385 558<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12105 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 03.08.18 im Zeitraum 01.11.-02.12. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 05.10.18 im Zeitraum 03.12.-25.12. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 09.10.18 im Zeitraum 07.01.-23.03. sparen Sie 20%, bei Buchung<br />
bis 04.12.18 im Zeitraum 24.03.-04.05. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 04.12.18 im Zeitraum 05.05.-07.09. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 05.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 08.09.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis<br />
ÜF, nicht komb.) SPARTIPP: 7=5 bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-25.12. (auf Basis ÜF, nicht komb.) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 73,- (vom 01.11.-06.01. EUR 54,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 37,-<br />
(vom 01.11.-06.01. EUR 27,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 367,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 122,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung, Preise im Zeitraum 23.02.-31.10.<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 28.12.-01.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
81
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
The Westin Mina Seyahi Beach Resort & Marina 111112<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Bussola”<br />
„Westin Heavenly Spa”<br />
Restaurant „Asia De Cuba” Restaurant „Bussola” Deluxe Sea View<br />
LAGE: Am bekannten Jumeirah Beach mit<br />
traumhaftem Blick auf die „Palm Jumeirah”<br />
gelegen. Angrenzend an die großzügig angelegte<br />
Gartenanlage liegt ein 500 m langer privater<br />
Sandstrand. In der Nähe befinden sich<br />
die bekannte Mall of the Emirates sowie der<br />
beliebte Jumeirah Beach Walk und der mondäne<br />
Marina Walk. Das Stadtzentrum von<br />
Dubai bietet eine Vielzahl an Restaurants und<br />
Geschäften und ist ca. 20 Fahrminuten vom<br />
Hotel entfernt. Ein kostenloser Shuttle-Service<br />
verkehrt zur Mall of the Emirates und zum<br />
Outlet Village. Die Metro hält direkt vor dem<br />
Hotel. Entfernung zum Flughafen: ca. 35 km.<br />
Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die luxuriöse Hotelanlage<br />
wurde im eleganten, neoklassischen Stil erbaut.<br />
Die palastartig anmutende Außenansicht<br />
verleiht dem komfortablen Strandresort<br />
einen vornehmen Charme. Abkühlung finden<br />
Sie in der großzügig angelegten Poollandschaft<br />
mit zwei Poolbars und zwei, im Schatten<br />
liegenden, Kinder-Pools (Liegen, Badetücher<br />
und Sonnenschirme stehen am Pool und<br />
am Strand ohne Aufpreis zur Verfügung). Insgesamt<br />
14 Bars und Themenrestaurants offerieren<br />
eine große Auswahl an internationaler<br />
und regionaler Küche. Im „Asia De Cuba” werden<br />
Ihnen beispielsweise authentische asiatische<br />
Gerichte serviert, während das elegante<br />
„Hunters Room & Grill” Sie mit exzellenten<br />
Steaks verwöhnt. Die in der Lobby gelegene<br />
Lounge ist der perfekte Ort für einen Nachmittagstee<br />
in relaxter Atmosphäre. Die „Oeno<br />
Bar” ist besonders bei Weinliebhabern beliebt.<br />
Die kleinen Gäste (4-12 Jahre) werden<br />
im Mini-Club liebevoll umsorgt. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar. Hotelgäste<br />
können auch die Einrichtungen des benachbarten<br />
Schwesterhotels „Le Meridien<br />
Mina Seyahi Beach Resort” benutzen.<br />
ZIMMER: 292. Die luxuriösen Zimmer lassen<br />
das Interieur betreffend keine Urlaubswünsche<br />
offen. Die großzügigen Deluxe Skyline<br />
View Zimmer (ca. 52 qm) sind elegant eingerichtet<br />
und verfügen über Bad mit separater<br />
Regendusche, WC, Haartrockner, LCD Sat.-<br />
TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar, Safe und<br />
teilweise Balkon oder Terrasse und sind gegen<br />
Aufpreis auch als Deluxe Sea View Zimmer<br />
(ca. 52 qm) buchbar. Für entspannten Schlaf<br />
sorgen die berühmten Westin Heavenly Beds.<br />
Die Executive Skyline View Zimmer (ca. 52<br />
qm) und Executive Sea View Zimmer (ca.<br />
52 qm) haben, bei sonst gleicher Ausstattung,<br />
Zutritt zur exklusiven Club Lounge mit weiteren<br />
Annehmlichkeiten wie zum Beispiel Softdrinks,<br />
Kaffee und Tee am Tag und ausgewählten<br />
Snacks und alkoholischen sowie<br />
alkoholfreien Getränken am Abend.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
sowohl Mittag- als auch Abendessen vom<br />
Buffet oder als Dine Around in ausgewählten<br />
Restaurants (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, 2 Tennisplätze<br />
mit Flutlicht (Schläger und Bälle inklusive),<br />
Beach-Volleyball, Strandfußball, Sauna,<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen im<br />
Westin Heavenly Spa, Segeln, Windsurfen,<br />
Kanus, Rudern, motorisierte Wassersportarten.<br />
Golfen in der Nähe des Hotels.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Buchung<br />
bis 30.09.18 im Zeitraum 03.12.-<strong>19</strong>.12. und<br />
bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
12.05.-29.09. Halbpension ohne Aufpreis.<br />
HINWEISE: Gäste unter 12 Jahren sind in der<br />
Club Lounge nur bis 18:00 Uhr erlaubt. Preise<br />
zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro Zimmer/Nacht),<br />
siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB15102 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.11.* 11.11.-02.12.° 03.12.-<strong>19</strong>.12.' 26.12.-05.01. 13.01.-07.02. 24.02.-21.03. 01.04.-11.04. 10.06.-01.09. 30.09.-18.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAQB Deluxe Skyline View 2 2 ÜF 1167 341 11<strong>19</strong> 292 1040 214 1228 401 1064 238 1064 238 1064 238 992 165 1064 238<br />
RBMB Deluxe Sea View 2 2 ÜF 1<strong>19</strong>1 365 1143 317 1064 238 1252 425 1088 262 1088 262 1088 262 1016 <strong>19</strong>0 1088 262<br />
RCQB Executive Skyline View 2 2 ÜF 1221 395 1173 347 1082 256 1282 456 11<strong>19</strong> 292 11<strong>19</strong> 292 11<strong>19</strong> 292 1034 208 11<strong>19</strong> 292<br />
RCMB Executive Sea View 2 2 ÜF 1246 4<strong>19</strong> 1<strong>19</strong>7 371 1107 280 1306 480 1143 317 1143 317 1143 317 1058 232 1143 317<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB15102 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-25.12. und 06.01.-30.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-25.12. und 06.01.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
01.05.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 42,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 21,- (vom 12.05.-01.09.<br />
ohne Aufpreis) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 83,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 42,- (vom 12.05.-01.09. ohne Aufpreis) und Nacht (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-01.01.) I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person<br />
EUR 477,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 147,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Über das Wochenende (hier Donnerstag-Freitag) gilt ein Mindestaufenthalt<br />
von 3 Nächten I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 12.04.-11.05. I Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 26.12.-03.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ,<br />
Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 12.04.-11.05. und <strong>19</strong>.10.-31.10. I °ebenso 20.12.-25.12., 06.01.-12.01., 08.02.-23.02. und 22.03.-31.03. I 'ebenso 12.05.-09.06. und 02.09.-29.09.<br />
82
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Le Méridien Mina Seyahi Beach Resort 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Gourmet by Kcal” Restaurant „Fish Taverna” Deluxe Sea View<br />
LAGE: Das komfortable Strandresort liegt<br />
direkt an einem 500 m langen privaten Sandstrand<br />
des bekannten Jumeirah Beach, gegenüber<br />
des Emirates Golf Clubs. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai ist ca. 25 km entfernt und<br />
bietet eine Vielzahl and Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Ein kostenloser Shuttle-Bus bringt<br />
Sie zur gigantischen Mall of the Emirates sowie<br />
zum Outlet Village. Außerdem verkehrt<br />
die Metro nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.<br />
Der beliebte Jumeirah Beach Walk und<br />
der Marina Walk laden zum gemütlichen Flanieren<br />
ein und sind besonders abends einen<br />
Besuch wert. Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
35 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Resort verfügt<br />
über eine wunderschöne, weitläufige Gartenanlage<br />
mit tropischer Vegetation und befindet<br />
sich direkt neben dem mondänen Yachtclub.<br />
Vier Swimmingpools und zwei separate<br />
sonnengeschütze Kinderbecken (Liegestühle,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind sowohl<br />
am Pool als auch am Strand ohne Aufpreis<br />
verfügbar) sowie eine Poolbar laden zum Erfrischen<br />
und Entspannen gleichermaßen ein.<br />
14 verschiedene Restaurants und Bars bieten<br />
eine reichhaltige, kulinarische Auswahl an<br />
hervorragenden Speisen und erfrischenden<br />
Getränken. Im Hauptrestaurant „Latest<br />
Recipe” bedienen Sie sich beispielsweise an<br />
abwechslungsreichen Buffets, während Ihnen<br />
im „Barasti” leichte Gerichte und coole Drinks<br />
serviert werden. Das gemütliche Café „Latitude”<br />
verwöhnt Sie darüber hinaus mit exzellenten<br />
Kaffeespezialitäten. Zudem verfügt das<br />
Hotel über einen Mini-Club, der bei den kleinen<br />
Gästen (4-12 Jahre) für Unterhaltung und<br />
Abwechslung sorgt. Mehrere kleine Boutiquen<br />
und ein Frisör vervollständigen das vielseitige<br />
Angebot. Hotelgäste können zusätzlich<br />
alle Einrichtungen des benachbarten<br />
Schwesterhotels „The Westin Mina Seyahi<br />
Beach Resort & Marina” mitbenutzen.<br />
ZIMMER: 220. Die großzügig konzipierten<br />
Deluxe Skyline View Zimmer (ca. 36 qm)<br />
sind modern und freundlich eingerichtet mit<br />
Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Bademänteln,<br />
Slipper, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minibar, Bügeleisen/-brett, Safe und Kaffee-/<br />
Teezubereiter ausgestattet. Die Deluxe Sea<br />
View Zimmer (ca. 34 qm) verfügen bei sonst<br />
gleicher Ausstattung zudem über einen fantastischen<br />
Blick auf das schimmernde Blau<br />
des Arabischen Golfs (teilweise durch Vegetation<br />
eingeschränkt).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet im Restaurarant<br />
„Latest Recipe” oder Dine Around im<br />
Restaurant „Spice Emporium”, „Hunters”,<br />
„Bussola”, „Gourmet by Kcal”, „Barasti”, „Horizon”,<br />
„Blue Orange”, „China Grill” oder der<br />
„Westin Pool Bar” (tlw. gegen Gebühr).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Beach-Volleyball,<br />
Fußball, Tennis (Schläger und Bälle inklusive),<br />
Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Segeln,<br />
Windsurfen, Kanus, Rudern sowie motorisierte<br />
Wassersportarten und Anwendungen<br />
im „Westin Heavenly Spa” im Schwesterhotel.<br />
Golfen in der Nähe des Hotels.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Buchung<br />
bis 30.09.18 im Zeitraum 03.12.-<strong>19</strong>.12. und<br />
bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
12.05.-29.09. Halbpension ohne Aufpreis.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB15101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.11.* 11.11.-02.12.° 03.12.-<strong>19</strong>.12.' 26.12.-05.01. 13.01.-07.02. 24.02.-21.03. 01.04.-11.04. 10.06.-01.09. 30.09.-18.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe Skyline View 2 2 ÜF 11<strong>19</strong> 292 1064 238 986 159 1179 353 1010 184 1010 184 1010 184 962 135 1010 184<br />
RB B Deluxe Skyline View 1 - ÜF 1409 583 1300 474 1143 317 1530 703 1<strong>19</strong>1 365 1<strong>19</strong>1 365 1<strong>19</strong>1 365 1095 268 1<strong>19</strong>1 365<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1143 317 1088 262 1010 184 1203 377 1034 208 1034 208 1034 208 986 159 1034 208<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1457 631 1348 522 1<strong>19</strong>1 365 1578 752 1240 413 1240 413 1240 413 1143 317 1240 413<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB15101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-25.12. und 06.01.-30.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-25.12. und 06.01.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
01.05.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 42,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 21,- (vom 12.05.-01.09.<br />
ohne Aufpreis) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 83,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 42,- (vom 12.05.-01.09. ohne Aufpreis) und Nacht (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-01.01.) I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person<br />
EUR 477,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 147,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Über das Wochenende (hier Donnerstag-Freitag) gilt ein Mindestaufenthalt von 3 Nächten<br />
I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 12.04.-11.05. I Mindestaufenthalt 7 Nächte vom 26.12.-03.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H,<br />
Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 12.04.-11.05. und <strong>19</strong>.10.-31.10. I °ebenso 20.12.-25.12., 06.01.-12.01., 08.02.-23.02. und 22.03.-31.03. I 'ebenso 12.05.-09.06. und 02.09.-29.09.<br />
<br />
83
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Grosvenor House Dubai, a Luxury Collection Hotel 11111<br />
DUBAI MARINA<br />
Restaurant „Rhodes W1”<br />
Premier<br />
LAGE: Das exklusive Hotel befindet sich in<br />
bester Lage zwischen „Dubai Marina” und<br />
dem beliebten „Dubai Walk”. Das Zentrum<br />
Dubais erreichen Sie nach ca. 25 km. Täglich<br />
bringt Sie ein Shuttle-Bus zum Schwesterhotel<br />
„Le Royal Méridien Beach Resort & Spa” und<br />
zur „Mall of the Emirates”. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 30 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriöse Hotel bietet<br />
stilvolles Ambiete gepaart mit erstklassigem<br />
Service und erstreckt sich auf zwei Hoteltower,<br />
die über eine Brücke miteinander verbunden<br />
sind. Eine Vielzahl an Restaurants, Bars und<br />
Cafés verwöhnen Sie mit delikaten Speisen<br />
aus aller Welt. Zwei Swimmingpools mit sep.<br />
Kinderbecken sorgen für Entspannung. WiFi<br />
ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
Zudem können alle Einrichtungen des nahegelegenen<br />
„Le Royal Méridien Beach Resort &<br />
Spa” mitgenutzt werden.<br />
ZIMMER: 749. Die eleganten Deluxe Zimmer<br />
(ca. 35 qm) befinden sich im Tower 1 des<br />
Luxushotels und sind hochwertig eingerichtet<br />
mit Bad, sep. Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademänteln, Slipper, Klimaanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, iPod Dockingstation, Bügeleisen/-<br />
brett, Safe, Minibar und Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Ein Butlerservice steht auf Anfrage zur Verfügung.<br />
Die Premier Zimmer (ca. 40 qm)<br />
sind etwas größer und liegen im Tower 2 mit<br />
Zugang zur Club Lounge, in der Ihnen kostenlose<br />
Snacks und Getränke angeboten werden.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Abendessen<br />
als Buffet oder als Dine Around in 10<br />
verschiedenen Restaurants.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad<br />
und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Retreat Spa” und „B/Attitude Spa”.<br />
HINWEISE: Personen unter 21 Jahren sind in<br />
der Club Lounge nur bis 18 Uhr erlaubt. Preise<br />
zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro Zimmer/Nacht),<br />
siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB05106 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-09.11. 10.11.-14.12. 15.12.-23.12. 24.12.-27.12. 28.12.-06.01. 07.01.-08.02. 09.02.-12.04. 13.04.-26.04. 27.04.-05.05.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMB Deluxe 2 - ÜF 1011 <strong>19</strong>0 974 152 937 115 974 152 1062 240 943 121 982 160 1021 <strong>19</strong>9 976 154<br />
RB B Premier 2 1 ÜF 1067 245 1027 205 988 166 1035 213 11<strong>19</strong> 297 997 175 1038 216 1079 258 1032 210<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB05106 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 07.01.-11.05. sparen Sie 10% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 12.05.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H)<br />
EUR 39,- (vom 24.12.-25.12. EUR 128,-) pro Person, Kind (5-15 J.) EUR 26,- (vom 24.12.-25.12. EUR 64,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 465,-, Kind (5-15 J.) ohne Aufpreis (bei Teilnahme an einer sep. durchgeführten<br />
Kinderparty; das Galadinner ist optional zubuchbar) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise im Zeitraum 06.05.-31.10., Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung im RB und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom<br />
28.12.-01.01. I Vom 28.12.-01.01. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
Le Royal Méridien Beach Resort & Spa 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Brasserie 2.0”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Am feinen Sandstrand direkt neben<br />
der neuen Marina gelegen. Ein Shuttle-Bus<br />
bringt Sie täglich zur Mall of the Emirates.<br />
Ebenso verkehrt die neue Tram nur wenige<br />
Gehminuten vom Hotel. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 35 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel wurde<br />
in einem wundervoll gestalteten Garten mit<br />
drei temperierten Pools und separatem Kinder-Pool<br />
eingebettet. Für das kulinarische<br />
Wohl der Gäste sorgen 13 verschiedene Restaurants<br />
und Bars. Zur weiteren Ausstattung<br />
zählen ein Frisör sowie eine kleine Einkaufspassage.<br />
Im Mini-Club (4-12 Jahre) erleben<br />
die kleinen Gäste jede Menge Spaß.<br />
ZIMMER: 504. Die renovierten Super<br />
Deluxe Land View Zimmer (ca. 35 qm) verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Sat.-TV, Telefon, CD/<br />
DVD-Player, kostenlosem WiFi, Minibar, Safe,<br />
Klimaanlage und Balkon. Die Super Deluxe<br />
Sea View Zimmer (ca. 35 qm) bieten darüber<br />
hinaus einen fantastischen Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen als Buffet oder Dine Around in<br />
einem von zehn Restaurants.<br />
FIT & AKTIV: Tennis mit Flutlicht, Squash<br />
(Schläger gegen Gebühr), Tischtennis, Sauna,<br />
Dampfbad, Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Segeln, Windsurfen, Wasserski, Anwendungen<br />
im Spa und Golf in der Nähe.<br />
HINWEISE: Das Hotel bietet im Zeitraum<br />
vom 01.11.-03.05. und 28.09.-31.10. zusätzlich<br />
folgende Zimmerkategorien an: Royal<br />
Club Tower Zimmer (Unterbr RAC) und Royal<br />
Club Tower Suite (Unterbr WAA). Preise zzgl.<br />
lokaler Bettensteuer (AED 20,- pro Zimmer/<br />
Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB05105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-09.11. 10.11.-07.12. 08.12.-23.12. 24.12.-27.12. 28.12.-31.12. 01.01.-06.01. 07.01.-08.02. 09.02.-12.04. 13.04.-26.04.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Super Deluxe Land View 2 1 ÜF 1166 339 1104 278 1051 225 1104 278 1166 339 1150 324 1063 237 1091 265 1160 334<br />
RA B Super Deluxe Land View 1 - ÜF 1503 677 1379 553 1274 448 1379 553 1503 677 1472 645 1297 471 1354 527 1491 665<br />
RAMB Super Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1177 351 1116 289 1063 237 1116 289 1177 351 1162 336 1075 249 1103 277 1172 346<br />
RAMB Super Deluxe Sea View 1 - ÜF 1526 700 1403 576 1298 471 1403 576 1526 700 1496 670 1322 496 1378 552 1516 689<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB05105 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 07.01.-11.05. sparen Sie 15% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 12.05.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) SPARTIPP: ÜF=HP bei Aufenthalt<br />
im Hotel vom 01.11.-23.12. und 07.01.-31.10. (nur kombinierbar mit Frühbucher) I 6=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-23.12. (auf Basis ÜF, nur kombinierbar mit Frühbucher) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 37,- (vom 24.12.-<br />
25.12. EUR 122,-) pro Person und Nacht, Kind (0-15 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 514,-, Kind (5-15 Jahre) ohne Aufpreis (bei Teilnahme an einer separat durchgeführten Kinderparty; das Galadinner ist<br />
optional zubuchbar) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preiese im Zeitraum 27.04.-31.10., Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 28.12.-01.01. I Vom 28.12.-01.01. ist kein Check Out möglich!<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
84
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Sofitel Dubai Jumeirah Beach 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Lobby<br />
Luxury<br />
LAGE: Das exquisite Hotel liegt direkt an der<br />
berühmten Promenade „The Walk” und dem<br />
neuen Shopping Boulevard „The Beach”. Nur<br />
eine Straße trennt die Anlage vom öffentlichen<br />
Strandabschnitt des Jumeirah Beach. Die<br />
nächstgelegene Metrostation erreichen Sie<br />
nach wenigen Minuten. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 35 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Französisches Flair und die<br />
Kultur des Mittleren Ostens prägen dieses<br />
elegante Hotel. Die Restaurants präsentieren<br />
eine Vielfalt an internationalen Speisen und<br />
Getränken. Im „A.O.C. All-Day Dining“ werden<br />
klassische französische à-la-carte-<br />
Gerichte oder Buffet geboten. Zwei Lounges<br />
und Bars bieten Tee, Cocktails und Finger Food<br />
in lockerer Atmosphäre. Ein beheizter Pool mit<br />
Terrasse bietet genügend Platz für ein ausgiebiges<br />
Sonnenbad. Ein Frisör und kostenloses<br />
WiFi Hotel runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 438. Die Superior Zimmer (ca.<br />
35 qm) sind luxuriös ausgestattet mit Bad,<br />
separater Dusche, WC, Bademänteln, Slipper,<br />
Haartrockner, Kabel-TV, Radio, DVD-Player,<br />
Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter.<br />
Vom Balkon bietet sich ein seitlicher Meerblick.<br />
Die Luxury Zimmer (ca. 36 qm) bieten<br />
bei gleicher Ausstattung einen direkten Blick<br />
auf das Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension Plus auch<br />
Abendessen und bei Vollpension Plus Mittagund<br />
Abendessen in Buffetform oder als Set<br />
Menü sowie zwei Softdrinks oder ein alkoholisches<br />
Getränk pro Person/Mahlzeit.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Sauna, Dampfbad<br />
EXTRA: Bei Ankunft erhalten Sie eine Strandtasche<br />
inkl. Strandmatte, Handtuch und 2 Flaschen<br />
Wasser (Rückgabe bei Check-Out).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12112 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-26.12.* 27.12.-04.01. 05.01.-04.05. 05.05.-02.06. 03.06.-08.06. 09.06.-11.08. 12.08.-16.08. 17.08.-28.08. 29.08.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 1 ÜF 1000 173 1083 256 1000 173 913 86 939 113 913 86 939 113 913 86 939 113<br />
RAAB Luxury 2 1 ÜF 1026 <strong>19</strong>9 1112 286 1026 <strong>19</strong>9 926 100 953 127 926 100 953 127 926 100 953 127<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12112 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-03.12. und 24.12.-31.10. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-03.12. und 24.12.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis<br />
30 Tage vor Anreise im Zeitraum 04.12.-23.12. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) SPARTIPP: Bei Aufenthalt im Hotel vom 05.05.-30.09. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis<br />
ÜF, Mindestaufenthalt 4 Nächte, nicht kombinierbar) I Bei Aufenthalt im Hotel vom 05.05.-30.09. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, Mindestaufenthalt 7 Nächte, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension Plus<br />
(M) EUR 24,- (vom 01.11.-04.05. und 01.10.-31.10. EUR 28,-) pro Person, Kind (12-17 Jahre) EUR 12,- (vom 01.11.-04.05. und 01.10.-31.10. EUR 14,-) und Nacht I Für Vollpension Plus (N) EUR 49,- (vom 01.11.-04.05. und 01.10.-31.10.<br />
EUR 56,-) pro Person, Kind (12-17 Jahre) EUR 24,- (vom 01.11.-04.05. und 01.10.-31.10. EUR 28,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 24.12. pro Person EUR 39,- bis EUR 67,-, Kind (12-17 Jahre) EUR 20,- bis EUR 34,- und am 31.12. pro Person<br />
EUR 214,- bis EUR 242,-, Kind (12-17 Jahre) EUR 107,- bis EUR 121,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 27.12.-04.01. I Am<br />
31.12. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 01.10.-31.10.<br />
Rixos Premium Dubai 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Lobby<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das exklusive Rixos Premium Dubai<br />
wurde im Juli 2017 eröffnet und liegt ideal<br />
direkt am privaten Strandabschnitt des bekannten<br />
Jumeirah Beach sowie der beliebten<br />
Promenade „The Walk” mit zahlreichen Geschäften,<br />
Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
40 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Komforthotel verwöhnt<br />
seine Gäste in sechs exzellenten Restaurants<br />
und gemütlichen Bars mit exquisiten Gaumenfreuden<br />
aus aller Welt. Genießen Sie z. B.<br />
traditionelle italienische Küche im „Luigia Ristorante”<br />
oder saftige Burger im „Black Tap”.<br />
Das „Turquoise” bietet darüber hinaus eine<br />
vielfältige Auswahl an Speisen vom Buffet.<br />
Der große Swimmingpool mit sep. Kinderbecken<br />
bietet genügend Platz für Erfrischung<br />
und Erholung gleichermaßen. WiFi ist in allen<br />
Bereichen des Hotels kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 443. Die stylisch eingerichteten<br />
Deluxe Zimmer (ca. 32-48 qm) sind ausgestattet<br />
mit Bad, separater Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, LED-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Panoramafenstern<br />
mit Blick auf die glitzernde Metropole<br />
Dubai. Die Premium Zimmer (ca. 32-48<br />
qm) bieten, bei sonst gleicher Ausstattung,<br />
einen fantastischen Blick auf das Meer, die<br />
künstliche Insel „Palm Jumeirah” und das<br />
größte Riesenrad der Welt, das „Dubai Eye”.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant<br />
„Turquoise”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad<br />
und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Div. Wassersportarten<br />
am Strand und Anwendungen und<br />
türkisches Hammam im „Natureland Spa“.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12133 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.11. 11.11.-03.12. 04.12.-20.12. 21.12.-26.12. 27.12.-05.01. 06.01.-11.01. 12.01.-<strong>19</strong>.03. 20.03.-05.04. 06.04.-05.05.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe 2 1 ÜF 11<strong>19</strong> 292 1075 249 1046 220 1075 249 1235 408 1090 263 1061 234 1177 350 1090 263<br />
RA B Deluxe 1 - ÜF 1409 583 1322 496 1264 437 1322 496 1641 815 1351 525 1293 466 1525 699 1351 525<br />
RAMB Premium 2 1 ÜF 1162 336 1112 286 1079 253 1112 286 1296 469 1129 303 1095 269 1229 403 1129 303<br />
RAMB Premium 1 - ÜF 1496 670 1396 569 1329 503 1396 569 1763 937 1429 603 1362 536 1629 803 1429 603<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12133 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% und bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar) SPAR-<br />
TIPP: Bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-31.10. sparen Sie 5% auf den anteiligen Hotelpreis (Mindestaufenthalt 5 Nächte, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- pro Person, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. pro Person EUR 489,-, Kind (3-11 Jahre) EUR 245,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise im Zeitraum 06.05.-31.10. und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom<br />
27.12.-01.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
85
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hilton Dubai Jumeirah Beach 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Pachanga”<br />
LAGE: Das komfortable Strandhotel liegt<br />
direkt am weitläufigen Jumeirah Beach und<br />
an der berühmten Promenade „The Walk”. Die<br />
imposante Skyline der Dubai Marina sieht<br />
man in unmittelbarer Nähe. Zum Stadtzentrum<br />
sind es ca. 25 Autominuten. Zahlreiche<br />
Restaurants, Bars und Geschäfte befinden<br />
sich in direkter Umgebung zum Hotel. In<br />
regelmäßigen Abständen bringt ein Shuttle-<br />
Service Sie zu diversen Einkaufszentren (ohne<br />
Aufpreis). Die Metro erreichen Sie nach<br />
wenigen Minuten bequem zu Fuß. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 35 Minuten. Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hilton Dubai<br />
Jumeirah Beach besteht aus einem Hauptgebäude,<br />
welches mit dem Tower des Hilton<br />
Dubai The Walk durch eine offene Brücke verbunden<br />
ist. In der exotischen Gartenanlage<br />
lädt der große Swimmingpool mit integrierter<br />
Poolbar und Kinderbecken zum Abkühlen und<br />
Entspannen ein (Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />
sind am Pool und am Strand ohne<br />
Gebühr verfügbar). Für das leibliche Wohl der<br />
Gäste sorgen insgesamt 13 hervorragende<br />
Bars und Spezialitätenrestaurants, darunter<br />
das Hauptrestaurant „Oceana”, in dem Sie sich<br />
am abwechslungsreichen Buffet bedienen<br />
sowie das „BICE”, das Sie mit traditionellen<br />
und modernen italienischen Speisen verwöhnt.<br />
Das „Pachanga” offeriert darüber hinaus<br />
authentische brasilianische und lateinamerikanische<br />
Spezialitäten. Zahlreiche Bars<br />
wie zum Beispiel die kubanische „Cuban Bar”<br />
und die Sports Bar „Studio One” bieten genügend<br />
Raum zum Verweilen und sind besonders<br />
in den Abendstunden sehr beliebt um<br />
einen erlebnisreichen Tag Revue passieren zu<br />
lassen. Ein Kinderspielplatz und der Mini-Club<br />
(4-12 Jahre) sorgen bei den jungen Gästen für<br />
Spaß und Unterhaltung. Eine Boutique, ein<br />
Frisör und der hoteleigene Babysitter Service<br />
(auf Anfrage, gegen Gebühr) runden das<br />
breitgefächerte Hotelangebot ab. Alle Einrichtungen<br />
des Schwesterhotels Hilton Dubai The<br />
Walk können mitgenutzt werden. WiFi ist in<br />
den öffentlichen Bereichen des Hotels kostenlos<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 389. Die geräumigen Deluxe<br />
Walk View Zimmer (ca. 39 qm) sind sehr<br />
komfortabel eingerichtet. Sie verfügen über<br />
Bad, WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Bügeleisen/-brett, Minibar, Klimaanlage<br />
und einen möblierten Balkon mit Blick<br />
auf das quirlige Treiben auf der Promenade<br />
Deluxe Sea View<br />
„The Walk”. Gegen Aufpreis sind Sie auch mit<br />
seitlichem Meerblick als Deluxe Sea View<br />
Zimmer (ca. 39 qm) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „Oceana” oder als Dine<br />
Around in den Schwesterhotels „Hilton Dubai<br />
The Walk” und „Hilton Dubai Creek” (teilweise<br />
gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Dampfbad und<br />
Sauna. Gegen Gebühr: Massagen, diverse<br />
Wassersportmöglichkeiten wie zum Beispiel<br />
Parasailing, Wasserski und Windsurfen am<br />
hoteleigenen Strandabschnitt.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01110 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-23.12. 24.12.-04.05. 05.05.-31.05. 01.06.-04.09. 05.09.-09.10. 10.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe Walk View 3 - ÜF 967 141 934 108 967 141 934 108 900 74 934 108 967 141<br />
RA B Deluxe Walk View 2 1 ÜF 1012 185 962 135 1012 185 962 135 911 85 962 135 1012 185<br />
RA B Deluxe Walk View 1 - ÜF 1<strong>19</strong>4 368 1095 268 1<strong>19</strong>4 368 1095 268 993 166 1095 268 1<strong>19</strong>4 368<br />
RAMB Deluxe Sea View 3 - ÜF 976 150 943 117 976 150 940 114 906 80 943 117 976 150<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1025 <strong>19</strong>8 975 149 1025 <strong>19</strong>8 970 144 9<strong>19</strong> 93 975 149 1025 <strong>19</strong>8<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1220 394 1121 294 1220 394 1111 285 1009 183 1121 294 1220 394<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB01110 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-23.12. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 08.01.-04.05. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 08.01.-04.05. sparen Sie 25%, bei Buchung<br />
bis 31.10.18 im Zeitraum 08.01.-04.05. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.05.-04.09. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.05.-04.09. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
05.09.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.09.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.05.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.09.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht komb.) SPAR-<br />
TIPP: ÜF=HP bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-30.09., bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitr. 08.01.-04.05., bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 05.05.-04.09. und bei Buchung bis 30.06.<strong>19</strong> im Zeitr. 05.09.-31.10. (nicht komb.)<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 24,- p. P./Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für VP (V) EUR 49,- p. P./Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 291,- bis EUR 315,-, Kind (6-11 J.) EUR 158,- (je nach gebuchter<br />
Verpflegung) I Festtagszuschlag vom 27.12.-01.01. EUR 159,- und vom 17.04.-22.04. EUR 73,- p. Zi./Nacht I Messezuschlag vom 04.06.-07.06. EUR 49,- und vom 08.08.-15.08. EUR 73,- p. Zi./Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-01.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
86
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Hilton Dubai The Walk 1111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„Pure Sky Lounge”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: In zweiter Reihe und nur durch die<br />
beliebte Promenade „The Walk” vom Schwesterhotel<br />
„Hilton Dubai Jumeirah Beach” und<br />
dem davorliegenden Jumeirah Beach getrennt.<br />
Bis zum Stadtzentrum von Dubai sind<br />
es ca. 25 km. Ein regelmäßiger Shuttle-Bus<br />
bringt Sie ohne Aufpreis zu diversen Einkaufszentren.<br />
Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 30 km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Der 42-stöckige Hotel Tower<br />
ist durch eine offene Brücke mit dem Schwesterhotel<br />
„Hilton Dubai Jumeirah Beach” verbunden.<br />
Der Swimmingpool mit großzügig<br />
angelegter Sonnenterrasse lädt zum Schwimmen<br />
und ausgiebigem Sonnenbaden ein.<br />
Kulinarische Genüsse finden Sie in sieben Restaurants<br />
und sieben Bars im Residence Tower<br />
und im Resort. Um die kleinen Gäste wird sich<br />
liebevoll im Mini-Club (4-12 J.) gekümmert.<br />
Ein Babysitter-Service ist auf Anfrage verfügbar<br />
(geg. Geb.). Verschiedene Geschäfte und<br />
ein Frisör vervollständigen das Angebot. Alle<br />
Einrichtungen des Schwesterhotels können<br />
mitgenutzt werden. WiFi ist in allen öffentlichen<br />
Bereichen ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 363. Die modern eingerichteten<br />
Courtyard Studios mit Stadtblick (ca. 49 qm)<br />
und Sea View Studios mit Meerblick (ca.<br />
49 qm) verfügen über Bad, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Telefon, Sat.-TV, DVD-<br />
Player, iPod-Docking-Station, Radio, Safe,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe und teilweise über einen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
im Hauptrestaurant „Hartisan” oder als Dine<br />
Around in den Schwesterhotels „Hilton Dubai<br />
Jumeirah Beach” und „Hilton Dubai Creek”<br />
(teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Dampfbad und<br />
Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und diverse<br />
Wassersportarten am Strand.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12125 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-23.12. 24.12.-04.05. 05.05.-31.05. 01.06.-04.09. 05.09.-09.10. 10.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Courtyard Studio 2 2 ÜF 994 167 944 118 994 167 944 118 900 74 944 118 994 167<br />
RXAB Sea View Studio 2 2 ÜF 1006 179 956 130 1006 179 951 125 907 81 951 125 1006 179<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12125 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 24,- pro Person und Nacht, Kind (6-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 49,- pro Person und Nacht, Kind (6-11 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 291,- bis<br />
EUR 315,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 158,- (je nach gebuchter Verpflegung) I Festtagszuschlag vom 27.12.-01.01. EUR 159,- und vom 17.04.-22.04. EUR 73,- pro Zimmer und Nacht I Messezuschlag vom 04.06.-07.06. EUR 49,- und vom 08.08.-<br />
15.08. EUR 73,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung, Frühbucher, Spartipps und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-<br />
01.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
Sheraton Jumeirah Beach Resort 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„Bliss Lounge”<br />
Deluxe Sea View<br />
LAGE: Das komfortable Resort liegt ideal am<br />
langen Sandstrand und der beliebten Promenade<br />
„The Walk”. Ein Shuttle-Bus fährt zu verschiedenen<br />
Einkaufszentren. In das Zentrum<br />
von Dubai sind es ca. 30 km. Dieses erreichen<br />
Sie bequem mit der neu erschlossenen Tram,<br />
die Sie nach wenigen Gehminuten erreichen.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 30 km. Transferzone<br />
Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Eine erstklassige gastronomische<br />
Vielfalt bieten Ihnen insgesamt vier<br />
hervorragende Restaurants und mehrere einladend<br />
gestaltete Bars und Lounges. Genießen<br />
Sie beispielsweise chinesische Spezialitäten<br />
im Restaurant „Peacock” oder traditonelle<br />
italienische Küche im „Ciao”. Das „Al Hadiqa”<br />
bietet darüber hinaus authentische arabische<br />
Gerichte. Ein Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderbecken, Boutiquen, Frisör, Schönheitssalon,<br />
ein Kinderspielplatz und ein Spielzimmer<br />
mit Betreuung (4-12 Jahre) runden das<br />
Angebot ab. WiFi ist im gesamten Hotel<br />
kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 256. Die elegant im mediterranen<br />
Stil eingerichteten Deluxe Walk View Zimmer<br />
(ca. 36 qm) sind geräumig und mit Bad/<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Radio, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe,<br />
Bügeleisen/-brett und Klimaanlage ausgestattet<br />
und auch als Deluxe Sea View Zimmer<br />
(ca. 36 qm) mit Meerblick buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen vom Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Squash, Fitnesscenter, Beach-<br />
Volleyball, Sauna. Gegen Gebühr: „Armonia<br />
Spa”, türkisches Hammam und diverse Wassersportarten<br />
am Strand.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-27.11. 28.11.-23.12. 24.12.-03.01. 04.01.-10.01. 11.01.-13.04. 14.04.-28.04. 29.04.-15.09. 16.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBQB Deluxe Walk View 2 1 ÜF 989 163 948 121 1049 222 989 163 989 163 1048 222 913 87 948 121 989 163<br />
RBQB Deluxe Walk View 1 - ÜF 1126 299 1043 216 1244 418 1126 299 1125 299 1244 418 978 152 1042 216 1125 299<br />
RBMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1007 181 966 139 1066 240 1007 181 1007 181 1066 240 923 96 965 139 1007 181<br />
RBMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1161 335 1078 252 1280 454 1161 335 1161 335 1279 453 997 171 1078 252 1161 335<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40101 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 31- (vom 01.11.-10.01. EUR 40,-) p. P., Kind (4-11 Jahre) EUR 15,- (vom 01.11.-10.01. EUR 20,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 55,- (vom 01.11.-10.01. EUR 67,-) p. P., Kind (4-11 Jahre) EUR 28,-<br />
(vom 01.11.-10.01. EUR 34,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 367,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 171,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung, Frühbucher und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
7 Nächte vom 26.12.-02.01. I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
87
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Habtoor Grand Resort, Autograph Collection 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Al Dhiyafa Grand Kitchen”<br />
Club Ocean Front<br />
LAGE: Direkt an einem ca. 100 m langen privaten<br />
Strandabschnitt und nahe der beliebten<br />
Promenade „The Walk” gelegen. Ein Shuttle-<br />
Bus bringt Sie zu diversen Shopping Malls<br />
(ohne Aufpreis). Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
25 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Ein gepflegter Garten umschließt<br />
die einladend gestaltete Badelandschaft<br />
des luxuriösen Hotels. 15 Restaurants<br />
und Bars verwöhnen Sie mit Spezialitäten aus<br />
aller Welt. Der Mini-Club, ein Spielplatz und<br />
ein Kinderpool sorgen bei den kleinen Gästen<br />
für Unterhaltung. Ein Frisör, Wäschereiservice<br />
(gegen Gebühr) und kostenloses WiFi vervollständigen<br />
das Angebot<br />
ZIMMER: 446. Die Resort Zimmer (ca. 35<br />
qm) liegen in den Nebengebäuden im Garten<br />
und bieten Bad, WC, Haartrockner, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe,<br />
Bügeleisen/-brett und Klimaanlage. Die<br />
Tower Zimmer (ca. 40 qm) befinden sich in<br />
den Türmen des Hauptgebäudes mit seitlichem<br />
Meerblick und sep. Dusche und sind<br />
auch mit direktem Meerblick als Tower<br />
Ocean Front Zimmer (ca. 40 qm) buchbar.<br />
Die Club Zimmer (ca. 40 qm) und Club<br />
Ocean Front Zimmer (ca. 40 qm) bieten darüber<br />
hinaus Zugang zur Grand Club Lounge<br />
mit zusätzlichen Inklusivleistungen wie z. B.<br />
tagsüber kostenlosen Snacks und Getränken.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP ebenso Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
oder à la carte (tlw. gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Beach Volleyball,<br />
Squash. Gegen Gebühr: „Elixir Spa”, Tennis,<br />
Billard und Wassersport am Strand.<br />
HINWEISE: Kinder unter 12 Jahren sind in<br />
der Club-Lounge nur in Begleitung von Erw.<br />
erlaubt. Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED<br />
20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB05202 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.11. 12.11.-04.12. 05.12.-20.12. 21.12.-27.12. 28.12.-07.01. 08.01.-06.02. 07.02.-20.02. 21.02.-20.03. 21.03.-10.04.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Resort 2 1 ÜF - - - - - - - - - - 992 165 1011 184 1033 206 1052 226<br />
RBDB Tower 2 1 ÜF 1056 230 1037 211 998 172 1037 211 1112 286 1008 182 1028 201 1049 223 1070 243<br />
RBMB Tower Ocean Front 2 1 ÜF 1072 246 1052 226 1013 187 1052 226 1127 301 1024 <strong>19</strong>8 1042 216 1065 239 1087 261<br />
RCDB Club 2 1 ÜF 1103 277 1082 256 1040 213 1082 256 1169 342 1052 226 1075 248 1098 271 11<strong>19</strong> 293<br />
RCMB Club Ocean Front 2 1 ÜF 11<strong>19</strong> 293 1097 271 1055 228 1097 271 1179 353 1068 242 1089 263 1114 287 1137 310<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB05202 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 37,- (vom 08.01.-31.10. EUR 39,-) p. P./Na., Kind (5-11 J.) EUR 18,- (vom 08.01.-31.10. EUR 20,-) I Für Vollpension (V) EUR 73,- (vom 08.01.-31.10. EUR 78,-) p. P./Na., Kind (5-11 J.) EUR 37,- (vom<br />
08.01.-31.10. EUR 39,-) I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 465,-, Kind (5-11 J.) EUR 220,- HINWEIS: Resort Zimmer buchbar ab 08.01. I Preise 1er Bel., Preise 3er Bel., Preise im Zeitraum 11.04.-31.10., Frühbucher und Kinderfestpreis<br />
lt. EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 28.12.-07.01. I RA buchbar ab 08.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
JA Ocean View Hotel 11111<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Le Rivage”<br />
Sea View<br />
LAGE: Das JA Ocean View Hotel liegt direkt an<br />
der beliebten Promenade „The Walk” und bietet<br />
somit die perfekte Kombination aus Entspannung<br />
und abwechslungsreichem Entertainment.<br />
Zum öffentlichen Strand und der<br />
nächstgelegenen Tramstation sind es nur ein<br />
paar Schritte. Ein Shuttle-Bus verkehrt zu<br />
diversen Shopping Malls sowie zum „Aquaventure”<br />
Wasserpark und dem Schwesterhotel<br />
JA Beach Hotel, wo der Privatstrand<br />
kostenfrei genutzt werden kann (samstags bis<br />
donnerstags). Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
30 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel besticht<br />
durch ein stylisches und helles Design. In<br />
sechs Restaurants und Bars werden Sie kulinarisch<br />
verwöhnt. Abkühlung finden Sie im<br />
Swimmingpool, der von der Empore aus einen<br />
herrlichen Blick auf das Meer bietet. Der Mini-<br />
Club (3-12 Jahre) sorgt bei Kindern für Unterhaltung<br />
und einen abwechslungsreichen Aufenthalt.<br />
Teenager können den Teens-Club im<br />
Schwesterhotel JA Oasis Beach Tower nutzen<br />
(8-16 Jahre). Ein Schönheitssalon und kostenloses<br />
WiFi rundet das Hotelangebot ab.<br />
ZIMMER: 342. Die Sea View Rooms (ca.<br />
36-39 qm) sind komfortabel ausgestattet und<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Telefon, LCD-TV, WiFi, Minibar,<br />
Safe und Balkon mit Blick auf den arabischen<br />
Golf und „Palm Jumeirah”. Die Superior Sea<br />
View Rooms (ca. 36-39 qm) liegen, bei sonst<br />
gleicher Ausstattung, in den höheren Etagen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Mittagessen als Menü oder Abendessen in<br />
Buffetform und bei Vollpension Mittagessen<br />
als Menü und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Jacuzzi, Sauna,<br />
Dampfbad. Geg. Geb.: Anwendungen im Spa.<br />
EXTRA: Bei Ankunft erhalten Sie am Pool<br />
eine Strandtasche inklusive Handtuch und<br />
Sonnenschirm (Rückgabe bei Check Out).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB50104 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-25.12. 26.12.-05.01. 06.01.-03.05. 04.05.-20.09. 21.09.-<strong>19</strong>.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMB Sea View 2 2 ÜF 1008 182 971 145 1045 2<strong>19</strong> 1008 182 934 108 971 145 1008 182<br />
RAAB Superior Sea View 2 2 ÜF 1027 201 990 163 1064 238 1027 201 952 126 990 163 1027 201<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB50104 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 01.11.-21.12. und 09.01.-31.10. sparen Sie 35% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 27,- (vom 24.12.-25.12. EUR 51,- und vom 04.05.-20.09. EUR<br />
22,-) p. P./Na., Kind (6-11 J.) EUR 13,- (vom 24.12.-25.12. EUR 25,- und vom 04.05.-20.09. EUR 11,-) I Für VP (V) EUR 56,- (vom 04.05.-20.09. EUR 39,-) p. P./Na., Kind (6-11 J.) EUR 28,- (vom 04.05.-20.09. EUR 20,-) I Festtagszuschlag am<br />
31.12. p. P. EUR <strong>19</strong>0,- bis EUR 238,-, Kind (6-11 J.) EUR 98,- bis EUR 1<strong>19</strong>,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 29.12.-04.01.<br />
I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R<br />
88
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
Amwaj Rotana Jumeirah Beach 11112<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
„JB's Gastropub”<br />
Premium Sea View<br />
LAGE: Direkt an der Promenade „The Walk”,<br />
die mit zahlreichen Restaurants, Cafés und<br />
Geschäften zum Flanieren einlädt. Das Stadtzentrum<br />
von Dubai ist ca. 25 km entfernt. Die<br />
Tramstation „Jumeirah Beach Residence 2”<br />
befindet sich nur wenige Minuten vom Hotel<br />
entfernt. Entfernung zum Flughafen: ca. 30<br />
km. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel ist ein<br />
idealer Ausgangspunkt für einen erholsamen<br />
Urlaub. Neben einem wunderschönen Panoramablick<br />
über den Arabischen Golf bietet es<br />
diverse Restaurants und Bars, die keine kulinarischen<br />
Wünsche offen lassen. Genießen<br />
Sie z.B. authentische italienische Küche im<br />
Restaurant „Rosso” oder frisch zubereitete<br />
japanische Gerichte sowie Steaks und Meeresfrüchte<br />
im Restaurant „Benihana”. Erfrischende<br />
Getränke und kleine Snacks erhalten<br />
Sie an der Poolbar. Ein Swimmingpool mit Kinderpool<br />
auf der Dachterrasse im 2. Stock sorgt<br />
für Abkühlung. Von hier aus haben Sie Zugang<br />
zum öffentlichen Strand. Kostenloses WiFi im<br />
gesamten Hotel, ein Frisör, ein Juwelier und<br />
der, bei den kleinen Gästen beliebte, Mini-<br />
Club runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 301. Die komfortablen Classic Sea<br />
View Zimmer (ca. 42 qm) verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, LCD-<br />
TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar, Klimaanlage,<br />
Balkon und seitlichen Meerblick.<br />
Die Premium Sea View Zimmer (ca. 42 qm)<br />
bieten bei gleicher Ausstattung einen direkten<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- o. Abendessen<br />
und bei VP Mittag- u. Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag-/Abendessen als Buffet<br />
• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke von 10-23 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Wellnesscenter.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12124 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-08.12. 09.12.-27.12. 28.12.-05.01. 06.01.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic Sea View 2 2 ÜF 963 137 932 105 1029 203 963 137 895 69 932 105 963 137<br />
RAMB Premium Sea View 2 2 ÜF 977 151 946 120 1044 217 977 151 909 83 946 120 977 151<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB12124 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitr. 01.11.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitr. 01.11.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H)<br />
EUR 32,- p. P./Na., Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 54,- p. P./Na., Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für All inclusive (I) EUR 86,- p. P./Na., Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 245,-, Kind<br />
(6-11 J.) EUR 122,- I Festtagszuschlag vom 28.12.-31.12. EUR 122,- p. Zi./Na. I Messezuschlag vom 28.01.-31.01. EUR 86,- und vom 13.08.-16.08. EUR 73,- p. Zi./Na. HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er<br />
Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 4 Nä. vom 28.12.-31.12. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Dubai EUR 18,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T22H, Unterbr bis Flugh. T22R <br />
Mövenpick Hotel Jumeirah Beach 11112<br />
JUMEIRAH BEACH<br />
Restaurant „Soul”<br />
Superior Partial Sea View<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt im Herzen der<br />
Jumeirah Beach Residence nahe des Jumeirah<br />
Beachs. Als Teil der Promenade „The Walk” liegen<br />
Shopping- und Vergnügungsmöglichkeiten<br />
um die Ecke. Ein Shuttle-Bus fährt kostenlos<br />
zu diversen Malls. Die Tram erreichen Sie<br />
bequem zu Fuß. Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
30 Minuten. Transferzone Dubai 3.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Hotel bietet<br />
seinen Gästen insgesamt vier Restaurants.<br />
Im Restaurant „The Talk” werden beispielsweise<br />
internationale Speisen serviert. Im<br />
„West Beach Bistro & Sports Lounge” können<br />
Sie Sport Live-Übertragungen sehen und das<br />
„Soul” offeriert am Abend frische Pizzen und<br />
Steaks, die Ihnen auf der Außenterrasse oder<br />
im schön gestalteten Innenbereich serviert<br />
werden. Der Swimmingpool lädt zum Entspannen<br />
ein. WiFi ist in den öffentlichen Bereichen<br />
des Hotels kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 294. Die Superior Zimmer (ca.<br />
35 qm) bieten Bad, separate Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Sat.-TV<br />
(Flatscreen), Telefon, Radio, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe, Tee-/Kaffeezubereiter und Balkon<br />
mit Blick auf die Dubai Marina. Vom Superior<br />
Partial Sea View Zimmer (ca. 35 qm) genießen<br />
Sie seitlichen Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- u. Abendessen als Buffet<br />
• nationale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
von 12-24 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad und Fitnessraum.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Wellnessbereich,<br />
Wassersport in der Nähe.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB00159 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.12. 05.12.-22.12.* 23.12.-27.12. 28.12.-03.01. 04.01.-30.04. 16.05.-04.06. 09.06.-11.08. 16.08.-14.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 2 ÜF 945 1<strong>19</strong> 907 80 945 1<strong>19</strong> 995 168 945 1<strong>19</strong> 879 53 879 53 879 53 945 1<strong>19</strong><br />
RA B Superior 1 - ÜF 1062 236 984 158 1062 236 1161 334 1062 236 930 104 930 104 930 104 1062 236<br />
RAAB Superior Partial Sea View 2 2 ÜF 958 132 916 90 958 132 1010 184 958 132 887 61 887 61 887 61 958 132<br />
RAAB Superior Partial Sea View 1 - ÜF 1088 261 1003 177 1088 261 1<strong>19</strong>2 365 1088 261 946 120 946 120 946 120 1088 261<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB00159 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-25.12. und 04.01.-30.04. sparen Sie 5% und bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 5% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension<br />
(H) EUR 28,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 14,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 55,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 28,- und Nacht I Für All inclusive (I) EUR 133,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 67,- und Nacht I Festtagszuschlag<br />
vom 24.12.-25.12., am <strong>19</strong>.04. und am 21.04. bei Buchung von Halbpension,Vollpension oder All inclusive pro Person EUR 61,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 31,- I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 220,- bis EUR 318,-,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 110,- bis EUR 159,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 28.12.-02.01.<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 18,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T22H, Unterbr bis Flughafen T22R I *ebenso 01.05.-15.05., 05.06.-08.06., 12.08.-15.08. und 15.09.-30.09.<br />
89
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
JA Palm Tree Court 11111<br />
JEBEL ALI<br />
Restaurant „La Fontana”<br />
Lobby „The Spa” Beachfront Junior Suite<br />
LAGE: Das luxuriöse Hotel befindet sich auf<br />
dem großen Gelände des beliebten „JA The<br />
Resort Jebel Ali Beach Dubai”, welches an<br />
einem wunderschönen 800 m langen flachabfallenden<br />
Privatstrand liegt. Ein Shuttle-Bus zu<br />
ausgewählten Shopping Malls, zum Goldund<br />
Spice Souk, zu den beliebten Dubai Parks<br />
& Resorts und zum bekannten Aquaventure<br />
Wasserpark auf der „Palm Jumeirah” wird täglich<br />
ohne Aufpreis angeboten. Das Stadtzentrum<br />
Dubais ist ca. 45 km entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 55 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage ist als exklusives<br />
Suitenhotel innerhalb des 50 Hektar großen<br />
„JA The Resort Jebel Ali Beach Dubai” konzipiert.<br />
Eingebettet in eine gepflegte Gartenoase<br />
mit kleinen Bächen und Wasserfällen liegen<br />
insgesamt vier Swimmingpools mit Poolbar,<br />
die zum Verweilen einladen. Neben dem<br />
Buffetrestaurant „La Fontana” und dem asiatischen<br />
Spezialitätenrestaurant „White Orchid”<br />
befinden sich weitere 12 Restaurants und<br />
Bars in der malerischen Anlage. Zudem gibt<br />
es einen Reitstall, zahlreiche Geschäfte und<br />
einen Frisör. Alle Einrichtungen des Schwesterhotels<br />
„JA Beach Hotel” können ebenfalls<br />
genutzt werden. Zwei Kinderpools, die Kleinkinderbetreuung<br />
(4 Monate-4 Jahre) und<br />
Mini-Club (4-12 Jahre) sorgen für Abwechslung<br />
bei den Kleinen und Jugendlichen im<br />
Teens-Club (ab 12 Jahren). Babysitterservice<br />
auf Anfrage (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 212. Die elegant eingerichteten<br />
Garden View Junior Suiten (ca. 54 qm) mit<br />
Balkon und Garden Terrace Junior Suiten<br />
(ca. 54 qm) im Erdgeschoss mit Terrasse verfügen<br />
über Bad, separate Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, LED-TV, Telefon,<br />
kostenloses WiFi, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, und ein Schlafsofa<br />
für Kinder. Die Sea View Junior Suiten (ca.<br />
54 qm) sind bei sonst gleicher Ausstattung in<br />
den Villen in Strandnähe gelegen und haben<br />
einen möblierten Balkon mit traumhaftem<br />
Blick auf das Meer. Die Beachfront Terrace<br />
Junior Suiten (ca. 54 qm) liegen befinden<br />
sich im Erdgeschoss und liegen ebenfalls in<br />
der Nähe vom Strand.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von<br />
Halbpension erhalten Sie auch das Mittagoder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von<br />
Vollpension sowohl das Mittag- als auch das<br />
Abendessen als Buffet oder Dine Around.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen<br />
sowie Snacks als Dine Around (Buffet oder à<br />
la carte (gegen vorherige Reservierung)<br />
• Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke in den Restaurants und Bars von<br />
11-2 Uhr (alkoholische Getränke ab 21 J.)<br />
• Windsurfen, Kajak, Schnorchelausrüstung<br />
von 9-11 Uhr und 13:30-15:30 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Squash, Tennis,<br />
Tischtennis, Badminton, Billard und Beach-<br />
Volleyball. Gegen Gebühr: Golf, Reiten, Wassersportzentrum,<br />
Wasserflugzeugausflüge,<br />
Fischen, Minigolf, Tontaubenschießen, Bogenschießen,<br />
hoteleigener Spa, der mit einer<br />
Vielzahl an Anwendungen sowie Sauna,<br />
Hammam und Jacuzzi zum Relaxen einlädt.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB50102 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-20.12. 21.12.-27.12. 28.12.-05.01. 06.01.-04.05. 05.05.-20.09. 21.09.-<strong>19</strong>.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
KA B Garden View Junior Suite 2 2 ÜF 1113 262 1032 182 1113 262 1212 362 1113 262 983 132 1032 182 1113 262<br />
KA B Garden View Junior Suite 1 - ÜF 1373 523 1212 362 1373 523 1571 721 1373 523 1113 262 1212 362 1373 523<br />
WBGB Garden Terrace Junior Suite 2 2 ÜF 1138 287 1057 207 1138 287 1237 386 1138 287 1007 157 1057 207 1138 287<br />
WBGB Garden Terrace Junior Suite 1 - ÜF 1423 572 1261 411 1423 572 1621 771 1423 572 1162 312 1261 411 1423 572<br />
KAMB Sea View Junior Suite 2 2 ÜF 1156 306 1076 225 1156 306 1255 405 1156 306 1026 176 1076 225 1156 306<br />
KAMB Sea View Junior Suite 1 - ÜF 1460 609 1299 448 1460 609 1658 808 1460 609 1200 349 1299 448 1460 609<br />
WBFB Beachfront Terrace Junior Suite 2 2 ÜF 1181 331 1100 250 1181 331 1280 430 1181 331 1051 201 1100 250 1181 331<br />
WBFB Beachfront Terrace Junior Suite 1 - ÜF 1509 659 1348 498 1509 659 1708 857 1509 659 1249 399 1348 498 1509 659<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB50102 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 15.12.18. im Zeitraum 01.11.-21.12. sparen Sie 20%, und bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitraum 09.01.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H)<br />
EUR 34,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für All inclusive (I) EUR 92,- pro Person und Nacht, Kind (12-15 Jahre) EUR 73,- und Kind<br />
(0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Festttagszuschlag vom 24.12.-25.12 bei Buchung von HP, VP oder AI pro Person EUR 24,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 12,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 293,- bis EUR 367,-, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 147,- bis EUR 183,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte am 31.12. I Am 31.12. ist kein Check In und Check Out möglich!<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 30,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T23H, Unterbr bis Flughafen T23R<br />
90
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
JA Beach Hotel 11112<br />
JEBEL ALI<br />
„Captain's Bar”<br />
„Anchor Bar”<br />
Sea View<br />
LAGE: Das Hotel liegt unmittelbar neben dem<br />
Schwesterhotel „JA Palm Tree Court” in der<br />
weitläufigen Anlage des „JA The Resort Jebel<br />
Ali Beach Dubai”. Der 800 Meter lange<br />
palmengesäumte Privatstrand befindet sich<br />
direkt am Hotel. Ein Shuttle-Bus zu ausgewählten<br />
Shoppingmalls, dem Gold- und<br />
Gewürzsouk, sowie zu den Dubai Parks &<br />
Resorts und zum bekannten Aquaventure<br />
Wasserpark wird täglich ohne Aufpreis angeboten.<br />
Das Zentrum von Dubai ist ca. 45 km<br />
vom Hotel entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 55 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das JA Beach Hotel wurde<br />
in eine tropische Gartenanlage eingebettet, in<br />
der mehrere Swimmingpools (Liegen, Badetücher<br />
und Sonnenschirme sind am Pool und<br />
am Strand kostenfrei verfügbar) zum Erfrischen<br />
und Entspannen einladen. Neben dem<br />
Buffetrestaurant „Ibn Majed” bietet das Hotel<br />
das italienische Restaurant „La Traviata”<br />
sowie 12 weitere hervorragende Resort Restaurants<br />
und Bars. Zu den sonstigen Einrichtungen<br />
zählen die Kleinkinderbetreuung<br />
(4 Monate-4 Jahre), der Mini-Club mit Betreuung<br />
für 4-12 Jährige inkl. Abendessen (Kinderbuffet),<br />
der Teens-Club „Chillzone” (ab<br />
12 Jahre), ein Schönheitssalon und Frisör. Ferner<br />
hat die Anlage einen eigenen 9-Loch (Par<br />
36) Championship Golfplatz, Reitställe sowie<br />
ein großes Wassersportzentrum, Wasserflugzeugausflüge<br />
und vieles mehr zu bieten.<br />
ZIMMER: 235. Die Resort View Zimmer<br />
(ca. 30 qm) sind modern und freundlich eingerichtet<br />
und verfügen über Bad, WC, Bademäntel,<br />
Slipper, Haartrockner, TV, Telefon, Radio,<br />
kostenlosen Internetzugang, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage und<br />
einen Stehbalkon mit Blick auf die fantasievoll<br />
gestaltete Gartenanlage. Gegen Aufpreis sind<br />
Sie auch als Sea View Zimmer (ca. 30 qm)<br />
mit Blick auf das schimmernde Meer buchbar.<br />
Die Family Two Bedroom Sea View (ca.<br />
60 qm) Zimmer sind zwei Sea View Zimmer<br />
mit Verbindungstür. Die Deluxe Sea View<br />
Zimmer (ca. 32 qm) liegen, bei sonst gleicher<br />
Ausstattung wie die Sea View Zimmer, im Erdgeschoss<br />
oder in der 1. Etage und bieten eine<br />
große Terrasse mit Sonnenliegen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
oder Dine Around.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstücksbuffet. Mittag- und Abendessen<br />
sowie Snacks als Dine Around (Buffet oder à<br />
la carte (gegen vorherige Reservierung))<br />
• Ausgewählte alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke inklusive Wein und Bier in<br />
den Restaurants und Bars von 11-2 Uhr<br />
(alkoholische Getränke erst ab 21 Jahre)<br />
• Windsurfen, Kajak und Schnorchelausrüstung<br />
von 9-11 Uhr und 13:30-15:30 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Squash, Tennis,<br />
Tischtennis, Badminton, Billard und Beach-<br />
Volleyball Gegen Gebühr: 9-Loch Championship<br />
Golfplatz, Wassersportzentrum, Reiten,<br />
Minigolf, Tontauben- und Bogenschießen<br />
sowie Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20,- pro Zimmer/Nacht), siehe S. 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB50101<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-20.12. 21.12.-27.12. 28.12.-05.01. 06.01.-04.05. 05.05.-20.09. 21.09.-<strong>19</strong>.10. 20.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAQB Resort View 2 1 ÜF 1040 189 985 135 1040 189 1089 239 1040 189 950 100 985 135 1040 189<br />
RAQB Resort View 1 - ÜF 1227 376 1118 267 1227 376 1326 476 1227 376 1048 <strong>19</strong>8 1118 267 1227 376<br />
RAMB Sea View 2 1 ÜF 1052 202 998 147 1052 202 1102 251 1052 202 963 113 998 147 1052 202<br />
RAMB Sea View 1 - ÜF 1252 401 1143 292 1252 401 1351 500 1252 401 1073 223 1143 292 1252 401<br />
RXMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1064 214 1010 160 1064 214 1114 264 1064 214 975 125 1010 160 1064 214<br />
RXMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1276 426 1167 317 1276 426 1375 525 1276 426 1098 248 1167 317 1276 426<br />
FAMB Family Two Bedroom Sea View 3 2 ÜF 1132 282 1060 209 1132 282 1<strong>19</strong>8 348 1132 282 1013 163 1060 209 1132 282<br />
FAMB Family Two Bedroom Sea View 2 3 ÜF 1227 376 1118 267 1227 376 1326 476 1227 376 1048 <strong>19</strong>8 1118 267 1227 376<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB50101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitr. 01.11.-21.12. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 15.12.18 im Zeitr. 09.01.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 34,- p. P./Na.,<br />
Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für VP (V) EUR 61,- p. P./Na., Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für AI (I) EUR 92,- p. P./Na., Kind (12-15 J.) EUR 73,- und Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Festttagszuschlag vom 24.12.-25.12 bei Buchung von HP, VP<br />
oder AI p. P./Na. EUR 24,-, Kind (6-11 J.) EUR 12,- I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 293,- bis EUR 367,-, Kind (6-11 J.) EUR 147,- bis EUR 183,- (je nach gebuchter Verpfl.) HINWEIS: Weitere Zimmerkat. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenth.<br />
3 Nä. am 31.12. I Am 31.12. ist kein Check In und Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Dubai EUR 30,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T23H, Unterbr bis Flugh. T23R<br />
91
NÖRDLICHE EMIRATE<br />
Lou Lou'a Beach Resort 111<br />
SHARJAH<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das familienfreundliche Strandhotel<br />
liegt direkt am Privatstrand der Al Khan Küste.<br />
Ein kostenloser Shuttle-Service bringt die<br />
Hotelgäste zweimal täglich in die Stadtzentren<br />
von Dubai und Sharjah. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die gepflegte Anlage bietet<br />
einen großen temperierten Süßwasserpool<br />
mit Kinderbecken (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badehandtücher am Pool sowie am<br />
Strand ohne Aufpreis) und mehrere Restaurants.<br />
Das „Al Khaimah” offeriert internationale<br />
Buffets und à-la-carte-Menüs. Das Pool-<br />
Restaurant „Al Waha” liegt in Strandnähe und<br />
bietet Snacks und kühle Getränke. Darüber<br />
hinaus verfügt das Hotel über ein Souvenirgeschäft,<br />
Juwelier und ein kleines Beauty-<br />
Center. WiFi ist in allen Bereichen des Hotels<br />
ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 134. Die Zimmer sind in einem<br />
L-förmigen Wohnflügel untergebracht und<br />
zweckmäßig eingerichtet. Die City View<br />
Zimmer (ca. 23 qm) liegen zur Landseite und<br />
bieten Bad, WC, Haartrockner, Sat.-TV, Telefon,<br />
Radio, Minibar und eine individuell regulierbare<br />
Klimaanlage. Die Sea View Zimmer<br />
(ca. 23 qm) verfügen zudem über einen<br />
Kaffee-/Teezubereiter, liegen zur Meerseite<br />
und bieten teilweise Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen als<br />
Buffet oder à la carte (gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis, Badminton, Sauna, Jacuzzi, Darts,<br />
Schach. Geg. Geb.: Windsurfen, Katamarane,<br />
Tretboot, Kajak, Billard, Massagen.<br />
HINWEISE: Alkohol ist in diesem Hotel nicht<br />
erhältlich, da im Emirat Sharjah ein striktes<br />
Alkoholverbot herrscht.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB30101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBQB City View 3 - ÜF 887 57 871 40 887 57<br />
RBQB City View 2 1 ÜF 894 63 875 45 894 63<br />
RBQB City View 1 - ÜF 923 93 903 73 923 93<br />
RBMB Sea View 3 - ÜF 894 63 875 45 894 63<br />
RBMB Sea View 2 1 ÜF 898 67 880 50 898 67<br />
RBMB Sea View 1 - ÜF 937 106 908 77 937 106<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB30101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 01.11.-30.04. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 10% und bei Buchung bis 30.09.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 10% auf den<br />
anteiligen Hotelpreis SPARTIPP: 7=6, 14=12, 21=18 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-25.12. und 11.01.-30.04., 7=5, 14=10, 21=15 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-30.09. ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 22,- pro Person<br />
(vom 01.05.-30.09. EUR 21,-), Kind (5-11 Jahre) EUR 12,- und Nacht I Festtagsessen am 31.12. p.P. EUR 54,- bis EUR 76,-, Kind (5-11 Jahre) EUR 26,- bis EUR 38,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im<br />
Reisebüro abrufbar TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T24H, Unterbr bis Flughafen T24R<br />
92
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AJMAN<br />
The Oberoi Beach Resort Al Zorah 11111<br />
AJMAN<br />
Restaurant „Aquario”<br />
Premier<br />
LAGE: Das 2017 eröffnete luxuriöse „The<br />
Oberoi Beach Resort Al Zorah” bildet eine<br />
Oase der Ruhe unweit der aufstrebenden<br />
Wüstenstadt Ajman. Idyllisch gelegen an<br />
einem weitläufigen weißen Sandstrand und<br />
unweit der unberührten Mangrovenwälder<br />
bietet es Natur und Erholung ganz in der Nähe<br />
des Zentrums von Ajman, welches Sie nach ca.<br />
5 km erreichen. Der exklusive „Al Zorah Golf<br />
Course” liegt nur wenige Minuten vom<br />
Hotel entfernt. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Herzstück der komfortablen<br />
Urlaubsanlage ist die großzügig angelegte<br />
Sonnenterrasse mit 85 m langem Infinitypool<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme sind<br />
am Pool und am Strand ohne Aufpreis erhältlich),<br />
der genügend Raum für Erfrischung<br />
und Erholung gleichermaßen bietet. Für die<br />
kleinen Gäste gibt es zudem einen separaten<br />
Kinderpool und einen Mini-Club, der für<br />
unvergessliche Urlaubsmomente sorgt.<br />
Ebenso steht Ihnen ein 24-Stunden Babysitter<br />
Service (gegen Gebühr) zur Verfügung. In<br />
mehreren Restaurants und Bars werden Sie<br />
mit erstklassigen Gaumenfreuden aus aller<br />
Welt verwöhnt. Genießen Sie beispielsweise<br />
exzellenten Fisch und delikate Meeresfrüchte<br />
im Restaurant „Aquario” direkt am feinsandigen<br />
Hotelstrand. In der „Poolside Lounge”<br />
werden Ihnen tagsüber kühle Drinks gereicht<br />
und die elegante „Vinesse Bar” ist besonders<br />
in den Abendstunden ein beliebter Treffpunkt<br />
um den Tag bei einer großen Auswahl erlesener<br />
Weine und exotischer Cocktailkreationen<br />
in mondäner Atmosphäre Revue passieren zu<br />
lassen. WiFi ist im gesamten Hotel ohne Aufpreis<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 89. Die modernen Premier Zimmer<br />
(ca. 81 qm) wurden mit viel Liebe zum<br />
Detail in hellen Tönen mit einer Vielzahl<br />
natürlicher Materialien gestaltet und bieten<br />
ein gemütliches Ambiente gepaart mit allen<br />
Annehmlichkeiten eines First Class Hotels. Sie<br />
verfügen über ein großes Bad mit separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
einen begehbaren Kleiderschrank, Klimaanlage,<br />
Safe, Telefon, Sat.-TV, kostenfreies<br />
WiFi, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
einen möblierten Balkon oder eine Terrasse<br />
mit fantastischem Blick auf das schimmernde<br />
Meer. Die Deluxe Suiten (ca. 109 qm) sind<br />
bei sonst gleicher Ausstattung noch geräumiger<br />
und liegen im Erdgeschoss. Die Premium<br />
Two Bedroom Villen (ca. 262 qm) sind<br />
äußerst luxuriös ausgestattet und bieten zwei<br />
Schlafzimmer sowie einen separaten Wohnraum<br />
und eine riesige möblierte Terrasse mit<br />
privatem Swimmingpool und direktem Zugang<br />
zum Strand.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP: Reichhaltiges Frühstück.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension zudem<br />
Mittag- oder Abendessen als Set Menü oder à<br />
la carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Yoga und Joggingpfad.<br />
Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
am Strand und in den nahegelegenen<br />
Mangrovenwäldern, Golfen auf dem<br />
angrenzenden 18 Loch „Al Zorah Golf Course”<br />
sowie Anwendungen im exklusiven „Oberoi<br />
Spa” mit 7 Behandlungsräumen und orientalischem<br />
Hammam.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20103 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12. 04.12.-20.12. 21.12.-26.12. 27.12.-04.01. 05.01.-31.01. 01.02.-13.04. 14.04.-30.04.* 01.05.-30.09. 01.10.-17.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Premier Room 2 2 ÜF 1022 188 985 151 1022 188 1078 244 985 151 1022 188 1078 244 960 126 1022 188<br />
WA B Deluxe Suite 2 2 ÜF 1066 232 1035 201 1066 232 1122 287 1035 201 1066 232 1122 287 1010 176 1066 232<br />
LA B Premium Two Bedroom Villa 5 2 ÜF 1117 283 1102 268 1117 283 1139 305 1102 268 1117 283 1139 305 1095 261 1117 283<br />
LA B Premium Two Bedroom Villa 4 2 ÜF 1165 331 1146 312 1165 331 1<strong>19</strong>3 359 1146 312 1165 331 1<strong>19</strong>3 359 1137 303 1165 331<br />
LA B Premium Two Bedroom Villa 3 2 ÜF 1274 440 1250 415 1274 440 1312 477 1250 415 1274 440 1312 477 1237 403 1274 440<br />
LA B Premium Two Bedroom Villa 2 2 ÜF 1493 659 1456 622 1493 659 1549 715 1456 622 1493 659 1549 715 1438 603 1493 659<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20103 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 75 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-26.12., 05.01.-13.04. und 01.05.-17.10. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-26.12., 05.01.-13.04. und 01.05.-17.10. sparen<br />
Sie 20% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-26.12., 05.01.-13.04. und 01.05.-17.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, Mindestaufenthalt 2 Nächte) SPARANGEBOT: Bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 10 Nächten zusätzlich 5% Ermäßigung auf die oben genannten Frühbucher (Zeitraum/Bedingungen gleich) I Bei einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten zusätzlich 10% Ermäßigung auf die oben genannten Frühbucher<br />
(Zeitraum/Bedingungen gleich) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 73,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 37,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 306,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 153,- HINWEIS: Preise 1er Bel. und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Über das Wochenende (hier Donnerstag und Freitag) gilt ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.10.-04.01., 14.04.-30.04. und 18.10.-31.10. I Am 31.12. ist<br />
kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 22,- p. P., Anf ZUB, Lstg DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T26H, Unterbr bis Flughafen T26R I *ebenso 18.10.-31.10.<br />
93
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AJMAN<br />
Ajman Saray 11111<br />
AJMAN<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
LAGE: Das Luxushotel „Ajman Saray, a Luxury<br />
Collection Resort” befindet sich direkt am<br />
traumhaften weißen Sandstrand von Ajman.<br />
Das Emirat Sharjah erreichen Sie in wenigen<br />
Fahrminuten. Ein Shuttle-Service bringt Sie<br />
täglich (außer mittwochs) ohne Aufpreis in<br />
das Stadtzentrum von Dubai. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 30 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Strandresort<br />
wurde im arabischen Stil erbaut und bietet<br />
seinen Gästen alle Annehmlichkeiten, die<br />
einen gelungenen Urlaub ausmachen. In der<br />
Außenanlage befindet sich der geschmackvoll<br />
und einladend gestaltete Swimmingpool mit<br />
separatem Kinder-Pool und großer Sonnenterrasse<br />
(Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
sind am Pool und am Strand ohne Aufpreis<br />
verfügbar). Kulinarisch werden Sie in insgesamt<br />
vier Restaurants sowie mehreren Bars<br />
und Lounges mit Speisen und Getränken von<br />
höchster Qualität verwöhnt. Genießen Sie beispielsweise<br />
frische Meeresfrüchte, hochwertigen<br />
Fisch und verschiedene Steaks im Restaurant<br />
„Safi”, traditionelle arabische Küche im<br />
„Mejana” oder köstliche Grillspezialitäten in<br />
der „Bab Al Bahr Beach Bar and Grill”. Besonders<br />
am späten Nachmittag erwartet Sie hier<br />
eine atemberaubende Aussicht mit Blick auf<br />
die untergehende Sonne und das schimmernde<br />
Meer, bevor sich die Bar am Abend zu<br />
einer Lounge mit Live-DJ und rhythmischen<br />
Klängen verwandelt. Die kleinen Gäste erleben<br />
derweil zahlreiche Abenteuer im hoteleigenen<br />
Mini-Club (4-12 Jahre). Des Weiteren<br />
bietet das Hotel mehrere Geschäfte und einen<br />
Wäschereiservice (gegen Gebühr). WiFi ist in<br />
allen öffentlichen Bereichen des Hotels ohne<br />
Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 205. Die Deluxe Creek View<br />
Zimmer (ca. 39-44 qm) sind modern und<br />
komfortabel eingerichtet und verfügen über<br />
Bad, separate Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Sat.-TV, WiFi, Telefon,<br />
Minibar, Safe, Klimaanlage und einen möblierten<br />
Balkon mit Blick auf die Stadt und den<br />
Creek. Die Deluxe Sea View Zimmer (ca.<br />
39 qm) sind etwas kleiner, verfügen jedoch<br />
über einen Balkon mit einem traumhaften<br />
Blick auf den Arabischen Golf. Die Al Dana<br />
Suiten (ca. 80 qm) sind geräumiger, noch<br />
luxuriöser ausgestattet und bieten zusätzlich<br />
Deluxe Sea View<br />
einen separaten Wohnraum.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zudem Abendessen<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittagund<br />
Abendessen vom Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „Vista”<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
von 11-23 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Squash. Gegen<br />
Gebühr: diverse Wassersportarten am Strand,<br />
Sauna, Dampfbad und Anwendungen im<br />
1200 qm großen Spa-Bereich mit insgesamt<br />
17 Behandlungsräumen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-01.12. 02.12.-25.12. 26.12.-04.01. 05.01.-31.01. 01.02.-15.04. 16.04.-01.05. 02.05.-10.05.* 11.05.-31.08. 01.09.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe Creek View 3 1 ÜF 932 99 910 77 952 1<strong>19</strong> 910 77 932 99 952 1<strong>19</strong> 932 99 892 59 910 77<br />
RA B Deluxe Creek View 2 2 ÜF 955 122 922 89 985 152 922 89 955 122 985 152 955 122 896 63 922 89<br />
RA B Deluxe Creek View 1 - ÜF 1074 241 1008 174 1133 300 1008 174 1074 241 1133 300 1074 241 955 122 1008 174<br />
RAMB Deluxe Sea View 3 1 ÜF 940 107 918 85 964 130 918 85 940 107 964 130 940 107 900 67 918 85<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 2 ÜF 967 134 934 101 1003 170 934 101 967 134 1003 170 967 134 908 75 934 101<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1098 264 1031 <strong>19</strong>8 1169 335 1031 <strong>19</strong>8 1098 264 1169 335 1098 264 979 146 1031 <strong>19</strong>8<br />
WA B Al Dana Suite 3 1 ÜF 1003 170 981 148 1027 <strong>19</strong>4 981 148 1003 170 1027 <strong>19</strong>4 1003 170 960 126 981 148<br />
WA B Al Dana Suite 2 2 ÜF 1062 229 1029 <strong>19</strong>6 1098 264 1029 <strong>19</strong>6 1062 229 1098 264 1062 229 997 164 1029 <strong>19</strong>6<br />
WA B Al Dana Suite 1 - ÜF 1287 454 1221 388 1358 525 1221 388 1287 454 1358 525 1287 454 1157 324 1221 388<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20105 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-04.01. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 05.01.-30.04. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 45% und bei<br />
Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 35% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 32,- (vom 11.05.-31.08. EUR 24,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 16,- (vom 11.05.-<br />
31.08. EUR 12,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 56,- (vom 11.05.-31.08. EUR 49,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 28,- (vom 11.05.-31.08. EUR 24,-) und Nacht I Für All inclusive (I) EUR 73,- (vom 11.05.-31.08. EUR 61,-) pro Person,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 37,- (vom 11.05.-31.08. EUR 31,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 220,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 110,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte,<br />
5 Nächte vom 26.12.-04.01. und 16.04.-01.05. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 22,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T26H, Unterbr bis Flughafen T26R I *ebenso 01.10.-31.10.<br />
94
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AJMAN<br />
Fairmont Ajman 11111<br />
AJMAN<br />
Lobby<br />
LAGE: Das elegante Strandhotel der renommierten<br />
Fairmont Hotelkette liegt direkt an<br />
einem 200 m langen privaten Strandabschnitt<br />
von Ajman. Das Zentrum von Dubai ist ca.<br />
35 km entfernt. Ein kostenfreier Shuttle-Bus<br />
bringt Sie täglich zur gigantischen Dubai Mall.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel besticht<br />
durch seine außergewöhnliche Bauweise und<br />
bietet seinen Gästen eine große Auswahl an<br />
kulinarischen Highlights. In insgesamt acht<br />
Restaurants, Bars und Lounges werden Sie mit<br />
internationalen Köstlichkeiten von höchster<br />
„Badr Lounge”<br />
Qualität verwöhnt. Im „Spectrum” bedienen<br />
Sie sich beispielsweise an reichhaltigen Buffets<br />
während Ihnen im „Gioia” erstklassige italienische<br />
Gerichte serviert werden. Das Restaurant<br />
„Kiyi” überzeugt darüber hinaus mit<br />
authentischer osmanischer Küche. Auf der<br />
mondänen Terrasse der „Badr Lounge” genießen<br />
Sie coole Drinks, während die untergehende<br />
Abendsonne für eine einmalige Atmosphäre<br />
sorgt. Weiterhin verfügt das Resort<br />
über einen großzügigen Swimmingpool (Liegen,<br />
Badetücher und Sonnenschirme sind am<br />
Pool und am Strand kostenfrei verfügbar) mit<br />
separatem Kinderbecken. Der Mini Club (3-<br />
12 Jahre) mit Außenspielplatz und Wasserparcour<br />
sorgt für ungetrübte Urlaubsfreuden<br />
bei den kleinen Gästen. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten gehören mehrere Geschäfte<br />
sowie kostenloses WiFi in der<br />
gesamten Anlage.<br />
ZIMMER: 252. Zur Ausstattung der zeitgemäß<br />
eingerichteten Fairmont View King<br />
Zimmer (ca. 42 qm) und Fairmont View<br />
Double Zimmer (ca. 42 qm) gehören ein<br />
großes Bad mit separater Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Safe, Bügeleisen/-brett,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und einen<br />
möblierten Balkon. Die Deluxe King Zimmer<br />
(ca. 42 qm) und Deluxe Double Zimmer<br />
(ca. 42 qm) liegen, bei sonst gleicher<br />
Ausstattung, in den oberen Stockwerken des<br />
Wohnbeispiel<br />
Hotels. Alle Zimmer sind wahlweise mit<br />
einem Kingsize Bett oder zwei Queensize<br />
Betten buchbar. Die Familienzimmer (ca.<br />
84 qm) bestehen aus zwei Fairmont View<br />
Zimmern mit Verbindungstür.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP: Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffetform oder als Set Menü<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittagund<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Tisch-<br />
Tennis, Beach-Volleyball, Sauna, Dampfbad<br />
Gegen Gebühr: Hammam sowie Anwendungen<br />
im hoteleigenen Spa mit insgesamt acht<br />
Behandlungsräumen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20102 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.11. 25.11.-25.12. 26.12.-04.01. 05.01.-28.02. 01.03.-12.04. 13.04.-26.04.* 27.04.-11.05. 12.05.-30.09. 01.10.-20.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RXMB Fairmont View Double 2 2 ÜF 956 121 923 89 1010 176 923 89 956 121 1010 176 956 121 899 64 956 121<br />
RXMB Fairmont View Double 1 - ÜF 1074 240 1010 176 1184 349 1010 176 1074 240 1184 349 1074 240 960 126 1074 240<br />
RAMB Fairmont View King 2 1 ÜF 956 121 923 89 1010 176 923 89 956 121 1010 176 956 121 899 64 956 121<br />
RAMB Fairmont View King 1 - ÜF 1074 240 1010 176 1184 349 1010 176 1074 240 1184 349 1074 240 960 126 1074 240<br />
RB B Deluxe King 2 1 ÜF 968 134 936 101 1022 188 936 101 968 134 1022 188 968 134 911 77 968 134<br />
RB B Deluxe King 1 - ÜF 1099 265 1035 201 1208 374 1035 201 1099 265 1208 374 1099 265 985 151 1099 265<br />
RXBB Deluxe Double 2 2 ÜF 968 134 936 101 1022 188 936 101 968 134 1022 188 968 134 911 77 968 134<br />
RXBB Deluxe Double 1 - ÜF 1099 265 1035 201 1208 374 1035 201 1099 265 1208 374 1099 265 985 151 1099 265<br />
FA B Family Room 4 2 ÜF 947 112 917 83 997 163 917 83 947 112 997 163 947 112 894 60 947 112<br />
FA B Family Room 3 3 ÜF 983 149 944 109 1051 216 944 109 983 149 1051 216 983 149 913 79 983 149<br />
FA B Family Room 2 4 ÜF 1057 222 997 163 1158 323 997 163 1057 222 1158 323 1057 222 951 117 1057 222<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20102 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-04.01. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 05.01.-30.04. sparen Sie 35% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 35% auf den<br />
anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 37,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 27,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 18,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 13,-) und<br />
Nacht I Für Vollpension (V) EUR 73,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 64,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 37,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 32,-) und Nacht I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. pro Person EUR 245,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 122,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte I 5 Nächte vom 29.11.-03.12., 26.12.-04.01.,<br />
13.04.-26.04., 03.06.-06.06., 12.08.-15.08. und 21.10.-31.10. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 22,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T26H, Unterbr bis Flughafen T26R I *ebenso<br />
21.10.-31.10.<br />
95
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • AJMAN<br />
Ajman Hotel managed by Blazon 11111<br />
AJMAN<br />
Bar „Zanzibar”<br />
Lobby<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das Resort liegt in ruhiger Lage direkt<br />
an einem weißen, feinsandigen Privatstrand<br />
nur ca. 35 km vom Stadtzentrum Dubais entfernt<br />
und nahe der Grenze zu Sharjah. Der<br />
hoteleigene Shuttle-Service bringt Sie täglich<br />
nach Sharjah und Dubai (ohne Aufpreis).<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriös ausgestattete<br />
Strandhotel bietet eine große, exklusive<br />
Lobby, eine Lounge und eine Einkaufsarkade<br />
mit verschiedenen Geschäften. Drei ausgezeichnete<br />
Restaurants sowie mehrere Bars<br />
sorgen für kulinarische Genüsse. Je nach<br />
Geschmack und Tagesstimmung haben Sie<br />
die Möglichkeit, indische Köstlichkeiten, italienische<br />
Leckerbissen oder leichte und<br />
gesunde Grillspezialitäten in der gemütlichen<br />
Strandbar zu genießen. Der einladend gestaltete<br />
Poolbereich mit separatem Kinder-Pool<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme stehen<br />
am Pool und am Strand kostenfrei zur Verfügung)<br />
bietet genügend Platz zum Erfrischen<br />
und ausgiebigen Relaxen. Kinder von 4 bis<br />
12 Jahren können sich im Kinderklub austoben.<br />
Ein Babysitter-Service steht auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 182. Die hell und freundlich eingerichteten<br />
Superior Zimmer (ca. 36 qm)<br />
befinden sich im Haupthaus und verfügen<br />
über Bad, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, LCD-TV, Arbeitsplatz mit Telefon,<br />
WiFi, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon<br />
mit Garten- und eingeschränktem Meerblick.<br />
Die Laguna Poolside Zimmer (ca. 32 qm)<br />
liegen in einem Nebengebäude direkt am<br />
Swimmingpool mit möblierter Terrasse. Die<br />
im arabischen Stil eingerichteten Deluxe<br />
Zimmer (ca. 36 qm) haben bei gleicher Ausstattung<br />
wie die Superior Zimmer einen fantastischen<br />
Meerblick. Die Signature Deluxe<br />
Zimmer (ca. 36 qm) bieten darüber hinaus<br />
weitere Inklusivleistungen wie zum Beispiel<br />
kostenfreien Early Check-In und Late Check-<br />
Out (nach Verfügbarkeit vor Ort) sowie 20%<br />
Ermäßigung auf Spa-Anwendungen im exklusiven<br />
„Softouch Spa”.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie außerdem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffet oder<br />
Menüform im „Café Naseem” oder in Menüform<br />
in einigen der anderen Restaurants. Bei<br />
Buchung von Halbpension Plus und Vollpension<br />
Plus sind außerdem ausgewählte alkoholische<br />
und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten<br />
inkludiert.<br />
FIT & AKTIV: 2 Tennisplätze (Flutlicht), Tischtennis,<br />
Fitnesscenter, Sauna und Jacuzzi.<br />
Gegen Gebühr: Billard, 6 Bowlingbahnen,<br />
diverse Wassersportarten wie zum Beispiel<br />
Wasserski und Jetski am Strand, Anwendungen<br />
im „Softouch Spa & Ayurvedic Center” mit<br />
einer großen Auswahl an Massagen und<br />
Ayurveda Anwendungen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12. 04.12.-25.12. 26.12.-07.01. 08.01.-28.02. 01.03.-22.03. 23.03.-30.04. 01.05.-05.05.* 06.05.-30.09. 01.10.-15.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 2 ÜF 949 114 926 92 986 152 926 92 949 114 986 152 949 114 899 65 926 92<br />
RA B Superior 1 - ÜF 1061 226 1016 181 1135 301 1016 181 1061 226 1135 301 1061 226 961 127 1016 181<br />
RAXB Laguna Poolside 2 1 ÜF 949 114 926 92 986 152 926 92 949 114 986 152 949 114 899 65 926 92<br />
RAXB Laguna Poolside 1 - ÜF 1061 226 1016 181 1135 301 1016 181 1061 226 1135 301 1061 226 961 127 1016 181<br />
RAMB Deluxe 2 2 ÜF 961 127 939 104 998 164 939 104 961 127 998 164 961 127 905 71 939 104<br />
RAMB Deluxe 1 - ÜF 1085 251 1041 206 1160 326 1041 206 1085 251 1160 326 1085 251 974 139 1041 206<br />
RTMB Signature Deluxe 2 2 ÜF 986 152 964 129 1023 189 964 129 986 152 1023 189 986 152 918 83 964 129<br />
RTMB Signature Deluxe 1 - ÜF 1135 301 1090 256 1210 376 1090 256 1135 301 1210 376 1135 301 998 164 1090 256<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB20101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-03.12. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 04.12.-25.12. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 26.12.-07.01. sparen Sie 20%, bei Buchung<br />
bis 30.09.18 im Zeitraum 08.01.-05.05. sparen Sie 40%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-31.08. sparen Sie 50%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.09.-15.10. sparen Sie 35% und bei Buchung bis 31.07.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
16.10.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 29,- (vom 06.05.-30.09. EUR 24,-) pro Person, Kind (6-12 Jahre) EUR 15,- (vom 06.05.-31.08. ohne Aufpreis, vom 01.09.-<br />
30.09. EUR 12,-) und Nacht I Für Halbpension Plus (M) EUR 42,- (vom 06.05.-30.09. EUR 37,-) pro Person, Kind (6-12 Jahre) EUR 21,- (vom 06.05.-31.08. ohne Aufpreis, vom 01.09.-30.09. EUR 18,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 59,-<br />
(vom 06.05.-30.09. EUR 49,-) pro Person, Kind (6-12 Jahre) EUR 29,- (vom 06.05.-31.08. ohne Aufpreis, vom 01.09.-30.09. EUR 24,-) und Nacht I Für Vollpension Plus (N) EUR 83,- pro Person (vom 06.05.-30.09. EUR 73,-), Kind (6-12 Jahre)<br />
EUR 42,- (vom 06.05.-31.08. ohne Aufpreis, vom 01.09.-30.09. EUR 37,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 245,-, Kind (6-12 Jahre) EUR 122,- HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 01.11.-<br />
27.12. und 03.01.-31.10., 5 Nächte vom 28.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 22,- p. P., Anf ZUB, Lstg DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T26H, Unterbr bis Flughafen T26R I *ebenso 16.10.-31.10.<br />
96
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH<br />
The Ritz-Carlton, Ras Al Khaimah, Al Wadi Desert 111111<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
Restaurant „Farmhouse”<br />
Tented Pool Villa<br />
Tented Pool Villa<br />
LAGE: Das Resort ist eingebettet in die Wüstenlandschaft<br />
eines privaten Naturreservates.<br />
Etwa 20 Fahrminuten entfernt, liegt das „The<br />
Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach”,<br />
dessen Einrichtungen mitgenutzt werden<br />
können (kostenfreier Shuttle). Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Resort ist eine moderne<br />
Interpretation traditioneller arabischer Architektur<br />
und erinnert an den einstigen Lebensstil<br />
der Beduinen. Im „Kaheela” Restaurant<br />
wird z.B. arabische Küche serviert und im<br />
exklusiven Restaurant „Farmhouse“ mit Blick<br />
über die Wüste erhalten Sie erstklassige Speisen<br />
aus ökologischem Anbau. Ein Kinderklub<br />
(4-12 J.) sowie WLAN im gesamten Resort<br />
runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 101. Alle Villen bieten einen eigenen<br />
Pool. Die Al Rimal Pool Villen (ca. 158<br />
qm) sind ausgestattet mit separatem Wohn/<br />
Schlafbereich, freistehender Badewanne,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademänteln,<br />
Slipper, Flatscreen-TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WiFi, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Safe. Die luxuriösen Al Khaimah Tented<br />
Pool Villen (ca. 253 qm) sind bei gleicher<br />
Ausstattung Beduinenzelten nachempfunden<br />
und bieten zu allen Seiten hin Glasfenster.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
oder à la carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter und Falkenvorführungen.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport am<br />
Strand, Fischen, Bogenschießen, Pferdereiten,<br />
Mountainbikes, Golf, Wüstensafaris und Anwendungen<br />
im „Ritz-Carlton Spa”.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Buchung<br />
der Al Khaimah Tented Pool Villen VP<br />
ohne Aufpreis sowie eine Wüstenaktivität p.<br />
P./Nacht (gegen Vorreservierung vor Ort).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85120 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-23.12. 24.12.-06.01. 07.01.-07.02.^ 08.02.-04.04.* 05.04.-26.04. 04.05.-03.06.° 11.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
LA B Al Rimal Pool Villa 2 3 ÜF 1253 377 1120 244 1398 522 1145 268 1205 329 1253 377 1108 232 1253 377<br />
LC V Al Khaimah Tented Pool Villa 2 3 VP 1797 921 1664 788 2184 1308 1507 631 1568 691 1616 740 1398 522 1616 740<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85120 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 07.01.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 59,- p. P., Kind (4-11 J.) EUR 29,- und Nacht. I Für Vollpension (V) EUR<br />
117,- p. P., Kind (4-11 J.) EUR 59,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Spartipps, Festtagszuschläge, Preise 1er Bel., Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-31.12. I Am 31.12. ist kein Check<br />
Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 43,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T60H, Unterbr bis Flughafen T60R I ^ebenso 27.04.-03.05. und 13.09.-10.10. I *ebenso 04.06.-07.06.,<br />
09.08.-16.08. I °ebenso 08.06.-08.08. und 17.08.-12.09.<br />
The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah, Al Hamra Beach 111112<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
Wohnbeispiel<br />
Restaurant<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das exklusive „The Ritz-Carlton Ras Al<br />
Khaimah, Al Hamra Beach” liegt direkt an<br />
einem privaten Sandstrand am Arabischen<br />
Golf, angrenzend an einen 18-Loch Golfplatz.<br />
Zum Al Wadi Wüstenresort sind es etwa<br />
20 Fahrminuten. Ein Shuttle-Service wird kostenlos<br />
angeboten, sodass Gäste beide Bereiche<br />
des luxuriösen Resorts nutzen können.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 75 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die luxuriösen Beach Villen<br />
des <strong>2018</strong> renovierten Hotels verteilen sich<br />
malerisch entlang des Arabischen Golfes und<br />
bieten eine entspannende Atmosphäre. Die<br />
gemütliche Poolbar und der Swimmingpool<br />
bieten Erfrischung pur. Im Restaurant „Shore<br />
House” werden sowohl erstklassige internationale<br />
Speisen für jeden Geschmack als auch<br />
exquisite Fischspezialitäten serviert.<br />
ZIMMER: 32. Die Al Bahar Tented Beach<br />
Pool Villen (ca. 180 qm) liegen direkt am arabischen<br />
Golf und verfügen über Schlafzimmer,<br />
Bad, separate Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, LCD-TV, DVD-Player, Telefon,<br />
WiFi, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Sonnendeck, Strand-Cabana, einen direkten<br />
Strandzugang und privaten Pool. Die Al<br />
Naseem Tented Beach Pool Villen (ca.<br />
180 qm) liegen bei sonst gleicher Ausstattung<br />
in bevorzugter Lage.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
oder à la carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter und Falkenvorführungen<br />
(jeweils im Schwesterhotel). Gegen<br />
Gebühr: Wassersport am Strand, Fischen,<br />
Kamel-/Pferdereiten, Mountainbikes, Wüstensafaris,<br />
Bogenschießen, Golfen und Anwendungen<br />
im „Ritz-Carlton Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85121 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-23.12. 24.12.-06.01. 07.01.-07.02.° 08.02.-04.04. 05.04.-26.04.* 04.05.-03.06. 04.06.-07.06. 08.06.-08.08.'<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
LA B Al Bahar Tented Beach Pool Villa 2 2 ÜF 1278 401 1253 377 15<strong>19</strong> 643 1205 329 1265 389 1314 437 1157 280 1265 389 1157 280<br />
LARB Al Naseem Tented Beach Pool Villa 2 2 ÜF 1368 492 1296 4<strong>19</strong> 1610 734 1270 394 1343 466 1401 525 1212 336 1343 466 1212 336<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85121 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 07.01.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) SPARTIPP: 7=6, 14=12, 21=18 bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-02.12. und bei Buchung bis<br />
30.09.18 im Zeitraum 03.12.-06.01. (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 59,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 29,- und Nacht. I Für Vollpension (V) EUR 117,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 59,- und Nacht I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. p.P. EUR 489,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 244,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 122,- HINWEIS: Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 29.12.-31.12. I Am 31.12. ist<br />
kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 43,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T60H, Unterbr bis Flughafen T60R I °ebenso 27.04.-03.05. und 13.09.-10.10. I<br />
*ebenso 09.08.-16.08. und 11.10.-31.10. I '17.08.-12.09. <br />
97
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH<br />
Waldorf Astoria Ras Al Khaimah 111111<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
„Waldorf Astoria Spa”<br />
Restaurant „Marjan”<br />
LAGE: Das elegante Waldorf Astoria Ras Al<br />
Khaimah liegt direkt am 350 m langen privaten<br />
Sandstrand von Ras Al Khaimah. Die Al<br />
Hamra Mall befindet sich in der Nähe. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 50 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das im Stil eines arabischen<br />
Palastes gestaltete Hotel der Luxusklasse<br />
wurde mit orientalischen Elementen errichtet<br />
und verfügt über eine weitläufige Gartenanlage.<br />
Die großzügig angelegten Swimmingpools<br />
mit separatem Kinderbecken laden zum<br />
Erfrischen ein. In insgesamt neun Restaurants<br />
und Bars werden Sie mit exquisiten Speisen<br />
aus aller Welt verwöhnt. Das „Marjan” bietet<br />
z.B. traditionelle und moderne arabische<br />
Küche. Im „Lexington Grill” werden saftige<br />
amerikanische Steaks serviert und das „Qasr<br />
Al Bahar” bietet eine große Auswahl an internationalen<br />
Speisen vom Buffet. Die „Camelia<br />
Tea Lounge” mit arabischen Teespezialitäten<br />
und die für jedes Waldorf Astoria Hotel typische<br />
„Peacock Alley” laden zum Verweilen ein.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen<br />
Geschäfte, ein Frisör (gegen Geb.) und ein<br />
Mini-Club. WiFi ist in den öffentlichen Bereichen<br />
des Hotels kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 346. Die in hellen Tönen eingerichteten<br />
Classic King Zimmer (ca. 56 qm) und<br />
Family Classic Zimmer (ca. 56 qm) haben<br />
wahlweise ein Kingsize Bett oder zwei Queensize<br />
Betten sowie ein Marmorbad mit separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe, Nespresso<br />
Kaffeemaschine und teilweise einen<br />
Balkon mit seitlichem Blick auf den Golfplatz<br />
und das Hajar-Gebirge am Horizont oder den<br />
Arabischen Golf. Die Deluxe Golf View King<br />
Balcony Zimmer (ca. 76 qm) und Family<br />
Deluxe Balcony Golf View Zimmer (ca.<br />
76 qm) sind bei sonst gleicher Ausstattung<br />
geräumiger und verfügen über eine separate<br />
Sitzecke sowie einen Balkon mit Blick auf den<br />
Deluxe Sea View King<br />
gepflegten Golfplatz. Die Deluxe Sea View<br />
King Balcony Zimmer (ca. 76 qm) und<br />
Family Deluxe Balcony Sea View Zimmer<br />
(ca. 76 qm) bieten Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen als Buffet oder<br />
à la carte (z.T. gegen Aufpreis) und bei VP Mittagessen<br />
als Set Menü und Abendessen vom<br />
Buffet oder à la carte (z. T. gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad<br />
und Tennis (Flutlicht gegen Gebühr).<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa,<br />
18-Loch-Championship Golfplatz.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85135 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-28.11.* 29.11.-02.12. 03.12.-<strong>19</strong>.12.° 20.12.-26.12.^ 27.12.-31.12. 12.04.-22.04. 18.05.-03.06.' 04.06.-07.06. 11.08.-16.08.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RABB Family Classic 2 2 ÜF 1042 166 1089 213 1007 130 1072 <strong>19</strong>5 11<strong>19</strong> 243 1078 201 983 107 1066 189 1066 189<br />
RABB Family Classic 1 - ÜF 1205 328 1299 423 1134 257 1264 387 1358 482 1276 399 1086 210 1252 376 1252 376<br />
RA B Classic King 2 - ÜF 1042 166 1089 213 1007 130 1072 <strong>19</strong>5 11<strong>19</strong> 243 1078 201 983 107 1066 189 1066 189<br />
RA B Classic King 1 1 ÜF 1205 328 1299 423 1134 257 1264 387 1358 482 1276 399 1086 210 1252 376 1252 376<br />
RAAB Deluxe Golf View King Balcony 2 - ÜF 1054 178 1101 225 1018 142 1083 207 1131 254 1089 213 995 118 1077 201 1077 201<br />
RAAB Deluxe Golf View King Balcony 1 1 ÜF 1228 352 1323 447 1157 281 1287 411 1382 506 1299 423 1110 234 1276 399 1276 399<br />
RAXB Family Deluxe Room Balcony Golf View 2 2 ÜF 1054 178 1101 225 1018 142 1083 207 1131 254 1089 213 995 118 1077 201 1077 201<br />
RAXB Family Deluxe Room Balcony Golf View 1 - ÜF 1228 352 1323 447 1157 281 1287 411 1382 506 1299 423 1110 234 1276 399 1276 399<br />
RAMB Deluxe Sea View King Balcony 2 - ÜF 1078 201 1125 249 1042 166 1107 231 1154 278 1113 237 1018 142 1101 225 1101 225<br />
RAMB Deluxe Sea View King Balcony 1 1 ÜF 1276 399 1370 494 1205 328 1335 459 1429 553 1347 470 1157 281 1323 447 1323 447<br />
RXMB Family Deluxe Balcony Sea View 2 2 ÜF 1078 201 1125 249 1042 166 1107 231 1154 278 1113 237 1018 142 1101 225 1101 225<br />
RXMB Family Deluxe Balcony Sea View 1 - ÜF 1276 399 1370 494 1204 328 1335 459 1429 553 1347 470 1157 281 1323 447 1323 447<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85135 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitr. 01.11.-25.11. und 02.01.-17.05. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-25.11. und 02.01.-17.05. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitr. 20.11.-25.11.<br />
und 02.01.-17.05. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitr. 18.05.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitr. 18.05.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 18.05.-31.10. sparen Sie 15%<br />
auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- (vom 18.05.-30.09. EUR 42,-) pro Person und Nacht, Kind (6-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 94,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 47,-<br />
und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 269,- bis EUR 306,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 135,- bis EUR 153,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung (Family Kategorien) und Kinderfestpreis<br />
lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Anreise donnerstags, 2 Nächte bei Anreise freitags und vom 29.12.-31.12. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 43,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ,<br />
Unterbr ab Flughafen T60H, Unterbr bis Flughafen T60R I *ebenso 10.02.-11.04., 23.04.-30.04. und 16.10.-31.10. I °ebenso 08.01.-09.02., 01.05.-17.05. und 01.10.-15.10. I ^ebenso 01.01.-07.01. I 'ebenso 08.06.-10.08. und 17.08.-30.09.<br />
98
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH <br />
Hilton Ras Al Khaimah Resort & Spa 11111<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
Restaurant<br />
LAGE: Das Resort liegt direkt am feinen<br />
1,5 km langen Sandstrand. Zum Stadtzentrum<br />
von Ras Al Khaimah sind es ca. 5 Fahrminuten.<br />
Dreimal wöchentlich Shuttle-Service<br />
nach Dubai (auf Anfrage, gegen Gebühr).<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 90 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Hotel bietet<br />
324 Zimmer und 151 Deluxe Villen, die<br />
sich entlang des schönen Sandstrandes erstrecken.<br />
Der weitläufige Garten bildet gemeinsam<br />
mit der ansprechend gestalteten<br />
Poolanlage eine Oase der Entspannung. Mehrere<br />
Restaurants verwöhnen Sie mit internationalen<br />
und landestypischen Speisen. Im<br />
Hauptrestaurant „Maarid” bedienen Sie sich<br />
an abwechslungsreichen Buffets. Das „Piaceri<br />
Restaurant „Piaceri Da Gustare”<br />
Da Gustare” verwöhnt Sie beispielsweise mit<br />
authentischer italienischer Küche ,im „Pura<br />
Vida” werden Ihnen exquisite brasilianische<br />
Gerichte serviert und das „Al Bahar” bietet<br />
eine herrvoragende Auswahl an arabischen<br />
Spezialitäten. In den Bars können Sie außerdem<br />
köstliche Erfrischungen genießen. Zu<br />
den weiteren Einrichtungen zählen ein Frisör,<br />
diverse Boutiquen und ein Spielplatz. Ein<br />
Mini-Club für die kleinen Gäste (4-12 Jahre)<br />
mit Betreuung durch qualifiziertes Personal<br />
wird gegen Gebühr angeboten. WiFi steht<br />
in der Lobby kostenlos zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 475. Die komfortablen Guest<br />
Rooms King (ca. 40 qm) und Guest Rooms<br />
Queen (ca. 40 qm) befinden sich im Hauptgebäude<br />
und verfügen wahlweise über ein Kingsize<br />
Bett oder zwei Queensize Betten, Bad,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Sat.-<br />
Deluxe Sea View King<br />
TV, Telefon, Radio, Safe und Balkon oder Terrasse<br />
zur Landseite. Die Minibar, WiFi und ein<br />
DVD-Verleih können gegen Gebühr genutzt<br />
werden. Die Deluxe Sea View King Zimmer<br />
(ca. 40 qm) und Deluxe Sea View<br />
Queen Zimmer (ca. 40 qm) bieten darüber<br />
hinaus einen hervorragenden Pool- oder<br />
Meerblick. Die Zimmer der Deluxe Pool<br />
View Villen (ca. 55 qm) sind ausgestattet mit<br />
Terrasse, Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, DVD-Spieler, Telefon, Minibar,<br />
Safe und Blick auf den Pool. Die Zimmer<br />
der Deluxe Sea Front Villen (ca. 55 qm)<br />
haben bei gleicher Ausstattung Meerblick und<br />
sind in den oberen Etagen gelegen, während<br />
die Zimmer der Deluxe Beach Access Villen<br />
(ca. 55 qm) im Erdgeschoss gelegen sind und<br />
über Meerblick verfügen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen und bei<br />
VP Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
oder à-la-carte (gegen Aufpreis).<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform,<br />
abends auch à la carte (gegen vorherige<br />
Reservierung und Aufpreis)<br />
• Auswahl an nationalen alkoholischen und<br />
alkoholfreien Getränken<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa,<br />
Golfen auf dem nahegelegenen Golfplatz,<br />
Wassersportmöglichkeiten am Strand.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85131 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.12. 05.12.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-05.01. 06.01.-13.02. 14.02.-13.04. 14.04.-26.04. 27.04.-10.05. 11.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RCQB Guest Room Queen 2 2 ÜF 976 100 962 86 10<strong>19</strong> 143 960 83 976 100 10<strong>19</strong> 143 976 100 940 63 960 83<br />
RBQB Guest Room King 2 1 ÜF 976 100 962 86 10<strong>19</strong> 143 960 83 976 100 10<strong>19</strong> 143 976 100 940 63 960 83<br />
RCMB Deluxe Sea View Queen 2 2 ÜF 988 112 974 98 1031 155 972 95 988 112 1031 155 988 112 951 75 972 95<br />
RBMB DeluxeSea View King 2 1 ÜF 988 112 974 98 1031 155 972 95 988 112 1031 155 988 112 951 75 972 95<br />
LAOB Deluxe Pool View Villa 2 2 ÜF 1002 126 988 112 1045 169 986 109 1002 126 1045 169 1002 126 966 89 986 109<br />
LAMB Deluxe Sea Front Villa 2 2 ÜF 1018 141 1004 127 1061 185 1001 125 1018 141 1061 185 1018 141 981 105 1001 125<br />
LBMB Deluxe Beach Access Villa 2 2 ÜF 1030 153 1015 139 1073 <strong>19</strong>6 1013 137 1030 153 1073 <strong>19</strong>6 1030 153 993 117 1013 137<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85131 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-10.05. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-10.05. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitaum 06.12.-10.05. sparen Sie 15%, bei Buchung<br />
bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.05.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.05.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.05.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis<br />
ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 33,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 17,- (vom 27.04.-31.10. ohne Aufpreis) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 65,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 32,- (vom 27.04.-31.10. ohne Aufpreis)<br />
und Nacht I Für All inclusive (I) EUR 84,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 42,- (vom 27.04.-31.10. ohne Aufpreis) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 245,- bis EUR 293,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 122,- bis EUR 147,- (je nach<br />
gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung, Messezuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 01.11.-31.10. I Am 31.12.<br />
ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 43,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T60H, Unterbr bis Flughafen T60R <br />
99
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH<br />
The Cove Rotana Resort 11111<br />
RAS AL KHAIMAH<br />
„Cinnamon Restaurant”<br />
LAGE: Eingebettet in eine malerische Landschaft<br />
zwischen Sanddünen, liegt das Luxusresort<br />
an einer 600 Meter langen privaten<br />
Sandbucht mit herrlichem Blick auf den Arabischen<br />
Golf. Die größte Mall von Ras Al Khaimah<br />
ist nur ca. 8 km entfernt. Zweimal<br />
wöchentlich wird zudem ein Shuttle-Service<br />
nach Dubai angeboten (gegen Gebühr). Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 87 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Komforthotel wurde im<br />
Stil einer arabischen Siedlung erbaut und<br />
beeindruckt durch eine traumhafte, weitläufige<br />
Gartenanlage, in der sich die zweistöckigen<br />
Villen harmonisch einfügen. Die zwei<br />
exquisiten Restaurants „Cinnamon” und<br />
Premium<br />
„Basilico” verwöhnen mit internationaler<br />
Küche mit orientalischen Einflüssen und mediterran<br />
italienischer Küche auf höchstem<br />
Niveau. Trinken Sie einen traditionellen arabischen<br />
Kaffee in der Lobby Lounge „Breeze”,<br />
oder genießen Sie einen erfrischenden Cocktail<br />
in der „Breakers” Strandbar. Zwei großzügige<br />
Swimmingpools mit separatem Kinderbecken<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />
sind am Pool und am Strand kostenfrei<br />
vorhanden) garantieren großes Badevergnügen.<br />
Weiterhin steht für die kleinen Gäste<br />
ein Mini-Club (4-12 Jahre) und ein Kinderspielplatz<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 204. Die geschmackvoll eingerichteten<br />
Classic Zimmer (ca. 30 qm) verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Sat.-TV, Telefon, Radio, kostenloses<br />
WiFi, Klimaanlage, Minibar (gegen<br />
Gebühr), Safe, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
einen möblierten Balkon oder Terrasse. Die<br />
Deluxe Zimmer (ca. 30 qm) haben bei sonst<br />
gleicher Ausstattung einen großartigen Blick<br />
auf die Lagune oder den Pool und die Premium<br />
Sea View Zimmer (ca. 30 qm) einen<br />
fantastischen Meerblick. Die One Bedroom<br />
Villen (ca. 1<strong>19</strong> qm) verfügen über 2 Etagen.<br />
Auf der oberen, offenen Etage befindet sich<br />
das luxuriöse Schlafzimmer mit Kingsize Bett.<br />
In der unteren Etage befindet sich das<br />
Wohnzimmer mit privater Terrasse. Zur<br />
Ausstattung gehören zusätzlich ein Safe<br />
und zwei Sat.-TV's.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zusätzlich Abendessen<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittag-<br />
und Abendessen als Buffet. Ein Teilbetrag<br />
kann auch im anderen Restaurant des Hotels<br />
angerechnet werden.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „Cinnamon”<br />
• Wasser, Softdrinks, Bier, Wein und ausgewählte<br />
alkoholische Getränke im Hauptrestaurant<br />
und an der Poolbar von 11-23 Uhr<br />
• Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten inklusive<br />
FIT & AKTIV: Jacuzzi, Fitnesscenter, Sauna,<br />
Dampfbad, Tischtennis. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im hoteleigenen Spa mit insgesamt<br />
7 Anwendungsräumen, diverse Wassersportarten<br />
am Strand. Golfen in der Nähe.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 20 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85133 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.11.* 21.11.-02.12. 03.12.-24.12. 25.12.-02.01. 12.01.-31.01. 01.02.-20.03. 27.04.-10.05. 11.05.-31.08. 01.09.-16.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic 2 1 ÜF 954 78 948 72 938 62 979 103 938 62 948 72 938 62 918 42 938 62<br />
RA B Classic 1 - ÜF 1030 154 1018 142 998 122 1080 203 998 122 1018 142 998 122 958 82 998 122<br />
RAMB Deluxe 2 1 ÜF 966 90 960 84 950 74 991 115 950 74 960 84 950 74 930 54 950 74<br />
RAMB Deluxe 1 - ÜF 1054 177 1042 165 1022 145 1103 227 1022 145 1042 165 1022 145 982 105 1022 145<br />
RBMB Premium 2 1 ÜF 978 102 972 96 962 86 1003 126 962 86 972 96 962 86 942 66 962 86<br />
RBMB Premium 1 - ÜF 1077 201 1065 189 1045 169 1127 251 1045 169 1065 189 1045 169 1005 129 1045 169<br />
OIAB One Bedroom Villa 3 - ÜF 961 84 957 80 950 74 977 101 950 74 957 80 950 74 937 60 950 74<br />
OIAB One Bedroom Villa 2 1 ÜF 1002 125 996 1<strong>19</strong> 986 109 1026 150 986 109 996 1<strong>19</strong> 986 109 965 89 986 109<br />
OIAB One Bedroom Villa 1 - ÜF 1125 248 1113 236 1093 216 1174 298 1093 216 1113 236 1093 216 1052 176 1093 216<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85133 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension<br />
(H) EUR 33,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension (V) EUR 42,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für All inclusive (I) EUR 61,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis<br />
I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 293,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 147,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Messezuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte und 4 Nächte vom<br />
29.11.-02.12. und 25.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 43,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T60H, Unterbr bis Flughafen T60R I *ebenso 03.01.-11.01., 21.03.-26.04.<br />
und 17.10.-31.10. <br />
100
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • RAS AL KHAIMAH/ABU DHABI<br />
Rixos Bab Al Bahr 11111<br />
AL MARJAN ISLAND<br />
„Aisha Lobby Bar”<br />
„Aisha Lobby Bar”<br />
Deluxe Room<br />
LAGE: Das moderne Strandresort liegt direkt<br />
am 325 m langen privaten Sandstrand auf der<br />
künstlichen Insel „Al Marjan Island”. Das<br />
Stadtzentrum von Ras Al Khaimah ist ca.<br />
10 km vom Hotel entfernt. Ein Shuttle-Service<br />
bringt Sie mehrmals wöchentlich zur berühmten<br />
Dubai Mall (gegen Gebühr). Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 70 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Herzstück des familienfreundlichen<br />
Hotels ist die weitläufige Poolanlage,<br />
bestehend aus insgesamt fünf Swimmingpools<br />
(davon ein Pool nur für Erwachsene<br />
sowie ein Kinderbecken mit Wasserrutschen),<br />
die sich in der weitläufigen Gartenanlage<br />
verteilen. 15 Restaurants und Bars lassen<br />
keine kulinarischen Wünsche offen. Genießen<br />
Sie beispielsweise die reichhaltigen<br />
Buffets im „Seven Heights“, exzellente Grillspezialitäten<br />
im „Meat Point“ oder traditionelle<br />
asiatische Gerichte im „Aja“. Am Abend<br />
lädt der hoteleigene Nachtclub dazu ein den<br />
Tag bei exotischen Cocktails und heißen<br />
Rhythmen ausklingen zu lassen. Der „Rixy<br />
Club“ (4-12 Jahre) und der „Teens Republic<br />
Club“ (10-17 Jahre) sorgen unterdessen für<br />
Spaß und Unterhaltung bei den jungen<br />
Gästen. WiFi ist im gesamten Hotel kostenfrei<br />
verfügbar und vervollständigt das breitgefächerte<br />
Hotelangebot.<br />
ZIMMER: 650. Zu den Annehmlichkeiten der<br />
komfortablen Deluxe Garden View Zimmer<br />
(ca. 35 qm) und Deluxe Sea/Pool View<br />
Zimmer (ca. 35 qm) zählen Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar sowie ein Safe<br />
und teilweise ein möblierter Balkon. Die Premium<br />
Garden View Zimmer (ca. 45 qm)<br />
und Premium Sea/Pool View Zimmer (ca.<br />
45 qm) sind wesentlich geräumiger und<br />
verfügen zusätzlich über einen Balkon. Die<br />
Family Garden View Zimmer (ca. 70 qm)<br />
mit Blick auf die üppige Gartenanlage haben<br />
zwei separate Schlafzimmer sowie zwei Badezimmer.<br />
Von den Family Sea/Pool View<br />
Zimmer (ca. 70 qm) haben Sie einen erstklassigen<br />
Blick auf die fantasievoll gestaltete<br />
Poollandschaft und das Meer. Teilweise bieten<br />
die Family Zimmer auch einen Balkon.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform, abends auch à la carte<br />
(gegen Vorreservierung)<br />
• Tagsüber Snacks<br />
• Softgetränke, Kaffee und Tee (24 Stunden)<br />
• Alkoholische Getränke von 09-02 Uhr<br />
• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter,<br />
Yoga, Wassergymnastik, Wasserpolo, Tennis,<br />
Beach-Volleyball, Basketball, Tischtennis<br />
und Dart. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten<br />
am Strand, türkisches Hammam<br />
und Anwendungen im „Rixos Royal Spa“<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85136 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.11.° 12.11.-03.12.* 04.12.-26.12. 27.12.-08.01. 13.05.-31.08. 01.09.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA I Deluxe Garden View 2 2 AI 1053 177 1032 156 1018 142 1075 <strong>19</strong>9 988 112 1006 129<br />
RA I Deluxe Garden View 1 - AI 1202 326 1160 284 1132 256 1247 370 1073 <strong>19</strong>6 1107 231<br />
RX I Deluxe Sea/Pool View 2 2 AI 1066 <strong>19</strong>0 1045 169 1031 155 1088 212 1001 125 1018 142<br />
RX I Deluxe Sea/Pool View 1 - AI 1228 351 1186 309 1158 282 1272 396 1098 222 1132 256<br />
RAAI Premium Garden View 2 2 AI 1078 202 1058 181 1044 167 1101 224 1014 137 1031 155<br />
RAAI Premium Garden View 1 - AI 1253 377 1211 335 1183 307 1297 421 1124 247 1158 282<br />
RAXI Premium Sea/Pool View 2 2 AI 1091 215 1070 <strong>19</strong>4 1056 180 1113 237 1026 150 1044 167<br />
RAXI Premium Sea/Pool View 1 - AI 1278 402 1237 360 1209 332 1323 447 1149 273 1183 307<br />
FA I Family Garden View 2 2 AI 1<strong>19</strong>3 316 1172 295 1158 282 1215 339 1141 264 1145 269<br />
FA I Family Garden View 1 - AI 1507 630 1465 589 1437 561 1551 675 1403 527 1412 535<br />
FAAI Family Sea/Pool View 2 2 AI 1205 329 1184 308 1171 294 1228 351 1268 391 1158 282<br />
FAAI Family Sea/Pool View 1 - AI 1532 656 1490 614 1462 586 1577 700 1657 780 1437 561<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: RKT85136 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitr. 01.11.-12.05. sparen Sie 10% und bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitr. 13.05.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 218,-,<br />
Kind (3-13 J.) EUR 109,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Preise 3er Bel., Preise 4er Bel. im FA und FAA und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte, 5 Nächte vom 29.12.-03.01. I Am 31.12. ist kein Check out möglich! TRANSFER:<br />
Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Dubai EUR 43,- p. P., Anf ZUB, Lstg DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T60H, Unterbr bis Flug. T60R I *ebenso 09.01.-31.03., 01.04.-15.04., 01.10.-18.10. I °ebenso 18.03.-31.03., 16.04.-12.05., <strong>19</strong>.10.-31.10.<br />
101
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • FUJAIRAH<br />
InterContinental Fujairah Resort 11111<br />
AL AQAH/FUJAIRAH<br />
Restaurant „Nama”<br />
Club Pool<br />
Junior Suite<br />
LAGE: Das neue Hotel liegt direkt an einem<br />
privaten Strandabschnitt in Fujairah und ist<br />
umgeben von dem beeindruckenden Hajar-<br />
Gebirge. Ein Shuttle-Bus fährt kostenfrei nach<br />
Fujairah und Dubai (nach Verfügbarkeit). Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 165 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das neue Resort der bekannten<br />
Hotelkette InterContinental empfängt<br />
Sie in einem modernen Ambiente. In<br />
mehreren Restaurants und Bars erwartet Sie<br />
ein vielfältiges gastronomisches Angebot.<br />
Genießen Sie z. B. internationale Speisen und<br />
arabische Spezialitäten im Hauptrestaurant<br />
„Nama” oder lassen Sie sich im Restaurant<br />
„Drift” mit hochwertigen Fleisch- und Fischgerichten<br />
verwöhnen. Am Pool erwartet Sie darüber<br />
hinaus ein „Food Truck” mit leichten<br />
Snacks. Zur Entspannung stehen 4 Swimmingpools<br />
zur Verfügung und am Strand<br />
laden Strandliegen und Sonnenschirme zum<br />
Verweilen ein. Zu den Annehmlichkeiten des<br />
Hotels gehören zudem ein Kinderklub (4-<br />
12 Jahre), ein Teenagerklub (13-18 Jahre) und<br />
kostenfreies WiFi in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER: <strong>19</strong>0. Die komfortablen Garden<br />
View Zimmer (ca. 45 qm) verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, TV, Telefon, Klimaanlage, Minibar<br />
(geg. Geb.), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon<br />
und Blick auf den Garten. Die Ocean<br />
View Zimmer (ca. 45 qm) haben bei sonst<br />
gleicher Ausstattung Blick auf das Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei HP zudem Mittag- oder<br />
Abendessen, bei VP Mittag- und Abendessen<br />
in Buffetform im Hauptrestaurant.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Volleyball,<br />
Badminton, Strandtennis, Boccia, Billard. Gegen<br />
Geb.: Spa, Wassersport, z. B. Tauchen. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40107 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.11. 05.11.-24.11.* 25.11.-<strong>19</strong>.12. 27.12.-04.01. 05.01.-25.01. 13.04.-27.04. 04.05.-30.09. 21.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Garden View Room 2 2 ÜF 975 95 1005 125 975 95 1039 158 975 95 1039 158 963 83 1039 158<br />
RA B Garden View Room 1 - ÜF 1067 187 1128 248 1067 187 1<strong>19</strong>5 315 1067 187 1<strong>19</strong>5 315 1044 163 1<strong>19</strong>5 315<br />
RAAB Ocean View Room 2 2 ÜF 993 113 1024 144 993 113 1057 177 993 113 1057 177 982 101 1057 177<br />
RAAB Ocean View Room 1 - ÜF 1104 224 1165 285 1104 224 1232 352 1104 224 1232 352 1081 201 1232 352<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40107 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-25.01. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitr. 26.01.-03.05. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 04.05.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 34,- p. P./Na., Kind (6-11 J.) EUR 17,- I Für VP (V) EUR 61,- p P./Na., Kind (6-11 J.) EUR 31,- I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 293,-, Kind (6-11 J.) EUR 147,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat.,<br />
Preise 3-er Bel., Messezuschläge und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte, 5 Nächte vom 29.11.-02.12., 27.12.-04.01., 13.04.-27.04., 03.06.-08.06., 12.08.-17.08. und 21.10.-31.10. I Am 31.12. ist kein Check-Out<br />
möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 45,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flugh. T25H, Unterbr bis Flugh. T25R I *ebenso 20.12.-26.12., 26.01.-12.04., 28.04.-03.05., 01.10.-20.10. <br />
Fairmont Fujairah 11111<br />
DIBBA<br />
Restaurant „Canvas”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das Hotel der Luxusklasse liegt direkt<br />
an einem privaten Sandstrand mit hoteleigenem<br />
Beachclub. Das Stadtzentrum von Dibba<br />
erreichen Sie nach ca. 15 km. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 155 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Modernes Ambiente gepaart<br />
mit arabischer Gastfreundschaft zeichnen<br />
dieses erstklassige Hotel der renommierten<br />
Fairmont Hotelkette aus. Mehrere exzellente<br />
Restaurants und einladende Bars verwöhnen<br />
Sie mit internationalen Gaumenfreuden.<br />
Vom Swimmingpool können Sie einen<br />
einzigartigen Blick auf das Meer genießen<br />
und der hoteleigene Beachclub lädt zum<br />
entspannten Sonnenbaden ein. Am Abend<br />
können Sie an der hoteleigenen Marina einen<br />
gemütlichen Spaziergang genießen. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 180. Die hochwertig eingerichteten<br />
Fairmont Double Zimmer (ca. 40 qm) und<br />
Fairmont King Zimmer (ca. 40 qm) bieten<br />
ein großzügiges Bad mit separater Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Balkon mit seitlichem<br />
Blick auf das Meer. Die Deluxe Double Zimmer<br />
(ca. 40 qm) und Deluxe King Zimmer<br />
(ca. 40 qm) haben bei sonst gleicher Ausstattung<br />
einen traumhaften Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen in Buffetform oder als Set Menü<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittagund<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, diverse Kurse,<br />
Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Div.<br />
Wassersportarten, Tauchen, Fahrradverleih<br />
und Anwendungen im „Willow Stream Spa“.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40106 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.11. 25.11.-25.12. 26.12.-04.01. 05.01.-28.02. 01.03.-12.04. 13.04.-26.04.* 27.04.-11.05. 12.05.-30.09. 01.10.-20.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBXB Fairmont Double 2 2 ÜF 1003 123 969 89 1062 182 969 89 1003 123 1062 182 1003 123 938 58 1003 123<br />
RBMB Fairmont King 2 1 ÜF 1003 123 969 89 1062 182 969 89 1003 123 1062 182 1003 123 938 58 1003 123<br />
RAXB Deluxe Double 2 2 ÜF 1016 135 982 101 1075 <strong>19</strong>4 982 101 1016 135 1075 <strong>19</strong>4 1016 135 951 70 1016 135<br />
RAMB Deluxe King 2 1 ÜF 1016 135 982 101 1075 <strong>19</strong>4 982 101 1016 135 1075 <strong>19</strong>4 1016 135 951 70 1016 135<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40106 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-04.01. sparen Sie 35%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitr. 05.01.-30.04. sparen Sie 35% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.05.-31.10. sparen Sie 35% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 37,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 27,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 18,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 13,-) und Nacht I Für<br />
Vollpension (V) EUR 73,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 64,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 37,- (vom 25.11.-25.12., 05.01.-28.02. und 12.05.-30.09. EUR 32,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
pro Person EUR 245,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 122,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Preise 1er Bel., Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte I 5 Nächte vom 29.11.-03.12., 26.12.-04.01., 13.04.-26.04., 03.06.-<br />
06.06., 12.08.-15.08. und 21.10.-31.10. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 45,- p. P., Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T25H, Unterbr bis Flughafen T25R I *ebenso 21.10.-31.10.<br />
102
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • FUJAIRAH<br />
Le Meridien Al Aqah Beach Resort 11111<br />
AL AQAH<br />
Superior Sea View<br />
LAGE: Das exklusive Hotel liegt eingebettet<br />
zwischen dem Hajar-Gebirge und dem wunderbaren<br />
Strand des Indischen Ozeans. Das<br />
Resort liegt ca. 15 km südl. von Dibba. Ein<br />
Shuttle-Bus nach Fujairah oder in das Zentrum<br />
von Dubai steht ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 90 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel besticht<br />
durch seine fantasievolle Bauweise und die<br />
große Poolanlage mit Kinderbecken. Zahlreiche<br />
Restaurants sorgen für das leibliche Wohl.<br />
Zudem verfügt das Hotel über mehrere Bars,<br />
Freiluftbühne, Geschäfte und einen Mini- und<br />
Teens-Club (4-12/13-16 J.) mit Spielplatz.<br />
Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr. WiFi ist<br />
in der gesamten Anlage kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 218. Alle Zimmer ermöglichen<br />
einen wunderschönen Blick auf das schimmernde<br />
Meer. Die Classic Sea View Zimmer<br />
(ca. 48 qm) bieten Bad, WC, Dusche, Sat.-<br />
TV, DVD-Player, Telefon, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe, 24-Std.-Zimmerservice sowie Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Die Superior Sea View<br />
Zimmer (ca. 48 qm) verfügen zudem über<br />
einen Balkon, der zum Verweilen einlädt.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zudem Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstücksbuffet, Mittagessen und Abendessen<br />
im Restaurant „Views”<br />
• Tagsüber Eiscreme für Kinder bis 11 Jahre<br />
• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke von 10-24 Uhr<br />
FIT & AKTIV: nichtmotor. Wassersport, Tennis<br />
(Flutlicht geg. Geb.), Squash, Beach-Volleyball,<br />
Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi.<br />
Geg. Geb.: Kletterparcours, Hochseefischen,<br />
Tauch-/Wassersportzentrum, Minigolf, Spa.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12. 04.12.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-05.01. 06.01.-14.02. 15.02.-17.04. 18.04.-26.04. 27.04.-03.05. 04.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBMB Classic Sea View 2 2 ÜF 990 110 964 84 1018 137 964 84 990 110 1018 137 990 110 938 58 990 110<br />
RBMB Classic Sea View 1 - ÜF 1098 218 1045 165 1153 272 1045 165 1098 218 1153 272 1098 218 994 114 1098 218<br />
RAMB Superior Sea View 2 2 ÜF 1010 130 980 99 1043 163 980 99 1010 130 1043 163 1010 130 952 72 1010 130<br />
RAMB Superior Sea View 1 - ÜF 1137 257 1077 <strong>19</strong>6 1204 323 1077 <strong>19</strong>6 1137 257 1204 323 1137 257 1022 142 1137 257<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40105 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitr. 01.11.-03.05. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-03.05. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitr. 04.05.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im<br />
Zeitr. 04.05.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 34,- p. P./Na., Kind (12-15 Jahre) EUR 18,- I Für All inclusive (I) EUR 82,- p. P./Na., Kind (12-15 Jahre) EUR 41,- I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
p.P. EUR 232,- bis EUR 269,-, Kind (12-15 Jahre) EUR 116,- bis EUR 135,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte und 5 Nächte vom 29.11.-<br />
04.012., 20.12.-05.01., 18.04.-26.04., 02.06.-08.06. und 09.08.-17.08. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 45,- pro Person, Anf ZUB, Leistung DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T25H, Unterbr bis Flughafen T25R<br />
Fujairah Rotana Resort & Spa 11112<br />
AL AQAH<br />
„Sharkeys Beach Bar”<br />
Classic Balcony<br />
LAGE: Umgeben vom Hajar Gebirge und dem<br />
Indischen Ozean liegt das komfortable Resort<br />
am langen Privatstrand. Nach Fujairah sind es<br />
ca. 49 km. Ein Shuttle-Bus ins Zentrum von<br />
Dubai steht zweimal wöchentlich zur Verfügung<br />
(gegen Gebühr und Voranmeldung).<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 90 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Inmitten des tropischen<br />
Gartens befindet sich die großzügige Poolanlage<br />
mit separatem Kinderbecken. Mehrere<br />
hervorragende Restaurants und Bars verwöhnen<br />
Sie mit internationalen Köstlichkeiten und<br />
erfrischenden Getränken. Mehrere Boutiquen<br />
und der hoteleigene Mini-Club (4-12 Jahre)<br />
vervollständigen das breitgefächerte Angebot.<br />
WiFi ist in allen Bereichen des Hotels kostenlos<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 250. Die Classic Balcony Zimmer<br />
(ca. 38 qm) liegen im Haupthaus und verfügen<br />
über Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, 24-Stunden Zimmerservice und<br />
Balkon. Die Deluxe Zimmer (ca. 38 qm) liegen<br />
bei gleicher Ausstattung in den Seitenflügeln<br />
mit möblierter Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension auch<br />
Mittag- oder Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen<br />
in Buffetform<br />
• Nationale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke von 10-22 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Beach-Volleyball,<br />
Tennis (Schläger, Bälle und Flutlicht gegen<br />
Gebühr) und Tischtennis. Gegen Gebühr:<br />
diverse Wassersportarten am Strand und<br />
Anwendungen im Spa.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40104 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.11.* 21.11.-02.12. 03.12.-24.12. 25.12.-02.01. 12.01.-31.01. 01.02.-20.03. 27.04.-10.05. 11.05.-31.08. 01.09.-16.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic Balcony 3 1 ÜF 942 62 937 57 932 52 962 81 932 52 937 57 932 52 917 36 932 52<br />
RA B Classic Balcony 2 2 ÜF 960 79 953 72 945 64 989 109 945 64 953 72 945 64 922 41 945 64<br />
RA B Classic Balcony 1 - ÜF 1037 156 1022 142 1007 127 1096 216 1007 127 1022 142 1007 127 961 80 1007 127<br />
RAAB Deluxe 3 1 ÜF 950 70 945 65 940 60 970 89 940 60 945 65 940 60 925 44 940 60<br />
RAAB Deluxe 2 2 ÜF 971 91 964 84 957 76 1001 121 957 76 964 84 957 76 934 53 957 76<br />
RAAB Deluxe 1 - ÜF 1060 180 1046 166 1031 150 1120 239 1031 150 1046 166 1031 150 984 104 1031 150<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB40104 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 24,- pro Person/Nacht, Kind (6-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension<br />
(V) EUR 44,- pro Person/Nacht, Kind (6-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für All inclusive (I) EUR 56,- pro Person/Nacht, Kind (6-11 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 269,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 135,- HINWEIS: Messezuschläge<br />
und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte und 4 Nächte vom 29.11.-02.12. und 25.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 45,- pro Person, Anf ZUB, Leistung<br />
DXB99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T25H, Unterbr bis Flughafen T25R I *ebenso 03.01.-11.01., 21.03.-26.04. und 17.10.-31.10.<br />
103
ABU DHABI<br />
Moderne Metropole und Arabische<br />
Gastfreundschaft<br />
Nach den Erdölfunden in den <strong>19</strong>60er Jahren entwickelte<br />
sich Abu Dhabi, die Hauptstadt der Vereinigten Arabischen<br />
Emirate, quasi über Nacht zu einer modernen Metropole.<br />
Die prächtige Corniche Road mit ihrer faszinierenden Skyline<br />
ist gesäumt von ultramodernen Bauwerken, die Sie<br />
genauso faszinieren wird, wie die prachtvolle Sheikh Zayed<br />
Moschee, die erst im Jahr 2007 offiziell eröffnet wurde.<br />
Besonders in den Abendstunden, wenn die gigantische<br />
Moschee in einem Meer aus Lichtern erstrahlt, lohnt sich<br />
ein Besuch. Auf der vorgelagerten Insel „Saadiyat Island”<br />
mit seinem traumhaften feinsandigen Sandstrand entstehen<br />
derzeit zahlreiche neue luxuriöse Beachresorts und<br />
das Kulturzentrum der Vereinigten Arabischen Emirate mit<br />
Außenstellen des weltberühmten Guggenheim Museums<br />
und des Pariser Louvres. Die nahegelegene Insel „Yas<br />
Island” ist schon heute für die rasante Formel 1 Strecke „Yas<br />
Marina Circuit” und das daran angrenzende futuristisch<br />
anmaßende Hotel „Yas Viceroy Abu Dhabi” bekannt. Zahlreiche<br />
Freizeitaktivitäten wie beispielsweise der riesige<br />
Themenpark „Ferrari World Abu Dhabi“, der Adrenalin pur<br />
auf der schnellsten Achterbahn der Welt, der „Formula<br />
Rossa”, verspricht oder der, bei Familien und Wasserratten<br />
beliebte, Rutschenpark „Yas Waterworld” versprechen<br />
Spaß für Groß und Klein. Die kürzlich eröffnete „Yas Mall”<br />
mit einer Vielzahl an Restaurants und Geschäften lässt<br />
jedes Shopping Herz höher schlagen.<br />
Anreise: Flughafen Abu Dhabi<br />
IHRE HOTELS<br />
ABU DHABI<br />
1 Khalidiya Palace Rayhaan 15 Fairmont Bab Al Bahr<br />
2 Bab Al Qasr 16 Traders Hotel, Qaryat Al Beri<br />
3 Jumeirah at Etihad Towers 17 Shangri-La Hotel, Qaryat al Beri<br />
4 Emirates Palace 18 Al Raha Beach Hotel<br />
5 InterContinental Abu Dhabi <strong>19</strong> Crowne Plaza Yas Island<br />
6 Grand Hyatt Abu Dhabi 20 Yas Island Rotana<br />
7 Hilton Abu Dhabi 21 Yas Viceroy Abu Dhabi<br />
8 Fairmont Marina 22 The St. Regis Saadiyat Island<br />
9 The St. Regis Abu Dhabi 23 Saadiyat Rotana<br />
10 Le Royal Meridien Abu Dhabi 24 Rixos Saadiyat Island<br />
11 Sofitel Abu Dhabi Corniche 25 Park Hyatt Abu Dhabi<br />
12 Le Meridien Abu Dhabi 26 Jumeirah At Saadiyat Island<br />
13 Beach Rotana Abu Dhabi 27 Anantara Qasr Al Sarab<br />
14 The Ritz-Carlton Abu Dhabi<br />
LULU ISLAND<br />
Al Karamah St<br />
Al Salam St<br />
Al Salam St<br />
Al Khaleej Al Arabi St<br />
Kultureller Reichtum<br />
Faszination Sheikh Zayed Moschee<br />
Traumstrand Saadiyat Island<br />
Erlebnisinsel Yas Island<br />
YAS ISLAND<br />
8<br />
9<br />
MUSHAYNB<br />
ISLAND<br />
21<br />
1-7 <strong>19</strong> 20<br />
Abu Dhabi<br />
International Airport<br />
HIDENYYAT<br />
11 12<br />
10 13<br />
25<br />
24<br />
23<br />
22<br />
26<br />
SAADIYAT<br />
ISLAND<br />
15<br />
14 16<br />
17<br />
Sheikh Khalifa Hwy<br />
18<br />
Abu Dhabi-Dubai Rd<br />
27<br />
104
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 111111<br />
LIWA WÜSTE<br />
„Anantara SPA”<br />
LAGE: Das märchenhaft gestaltete Wüstenhotel<br />
liegt eingebettet in die endlose Dünenlandschaft<br />
mit bis zu 200 m hohen Sanddünen<br />
der einzigartigen Liwa Wüste im Emirat Abu<br />
Dhabi. Das Stadtzentrum von Abu Dhabi ist<br />
ca. <strong>19</strong>0 km entfernt. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 2 Stunden.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriöse, familienfreundliche<br />
Resort ist im orientalischen Stil<br />
errichtet und einem authentischen Oasendorf<br />
nachempfunden. Eine großzügig angelegte<br />
Poollandschaft (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher am Pool ohne Aufpreis erhältlich)<br />
mit separatem Kinderbecken lädt zum ausgiebigen<br />
Entspannen ein. In vier exquisiten Restaurants<br />
und Bars werden Sie mit nationaler<br />
und internationaler Küche auf erstklassigem<br />
Niveau verwöhnt. Im „Suhail“, der Bar auf dem<br />
Dach, genießt man einen fantastischen Blick,<br />
während die untergehende Abendsonne die<br />
malerische Dünenlandschaft in ein einmaliges<br />
Licht taucht. Des Weiteren bietet das<br />
Resort einen Weinkeller, eine kleine Bibliothek<br />
und einen Mini-Club, der für Spaß bei<br />
den kleinen Gästen sorgt. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 206. Die arabisch eingerichteten<br />
Deluxe Garden Zimmer (ca. 48 qm) verfügen<br />
über eine äußerst hochwertige Einrichtung<br />
und bieten ein großes Bad mit separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Sat.-TV, DVD-Player, Radio, Telefon, WiFi<br />
(ohne Aufpreis), Klimaanlage, Minibar, Tee-/<br />
Kaffee-/Espressozubereiter, Safe und eine<br />
kleine Terrasse. Die Deluxe Balcony Zimmer<br />
(ca. 48 qm) liegen im 1. Obergeschoss<br />
und haben bei sonst gleicher Ausstattung<br />
einen Balkon mit Blick auf die unendliche<br />
Weite der Wüste. Die Deluxe Terrace Zimmer<br />
(ca. 55 qm) befinden sich ebenfalls in der<br />
oberen Etage mit einer gigantischen möblierten<br />
Dachterrasse. Die luxuriösen Anantara<br />
Suiten (ca. 86 qm) sind weitaus geräumiger<br />
und haben einen separaten Wohn- und<br />
Schlafraum mit zwei Sat.-TVs und zwei DVD-<br />
Playern.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
Deluxe Terrace<br />
im Hauptrestaurant „Al Waha“ oder à la carte<br />
im „Ghadeer” sowie gegen Aufpreis in weiteren<br />
Restaurants.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Tennis. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen im exklusiven „Anantara<br />
SPA“ mit insgesamt 4 Behandlungsräumen,<br />
Sauna und marokkanischem Hammam,<br />
Reiten, Kamelreiten, Safaris im Geländewagen,<br />
Wüstenwanderungen, Bogenschießen,<br />
Fahrräder, Falknerei, Wüsten-Dinner.<br />
HINWEISE: Transfer zwischen Flughafen<br />
und Hotel nur als Privattransfer möglich.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15 pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75107 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.12. 05.12.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-07.01. 08.01.-04.04. 05.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe Garden 2 1 ÜF 1309 240 1270 202 1347 279 1309 240 1347 279 1225 156 1270 202<br />
RB B Deluxe Garden 1 - ÜF 1547 479 1470 402 1624 556 1547 479 1624 556 1379 310 1470 402<br />
RBAB Deluxe Balcony 2 1 ÜF 1334 265 1295 227 1372 303 1334 265 1372 303 1239 171 1295 227<br />
RBAB Deluxe Balcony 1 - ÜF 1597 528 1520 451 1672 604 1597 528 1672 604 1408 340 1520 451<br />
WA B Anantara Suite 2 2 ÜF 1401 332 1362 294 1500 432 1401 332 1500 432 1300 232 1362 294<br />
WA B Anantara Suite 1 - ÜF 1731 662 1654 585 <strong>19</strong>30 861 1731 662 <strong>19</strong>30 861 1530 462 1654 585<br />
RBBB Deluxe Terrace 2 1 ÜF 1431 362 1392 324 1469 401 1431 362 1469 401 1286 217 1392 324<br />
RBBB Deluxe Terrace 1 - ÜF 1791 723 1714 646 1868 800 1791 723 1868 800 1501 432 1714 646<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75107 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 01.11.-<br />
<strong>19</strong>.12. und 08.01.-31.10. sparen Sie 25% (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 62,- (am 24.12. und 25.12. EUR 101,-, am 31.12. EUR 60,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 31,- (am 24.12. und 25.12.<br />
EUR 51,-, am 31.12. EUR 30,-) und Nacht I Für Vollpension (V, nicht buchbar am 31.12.) EUR 101,- (am 24.12. und 25.12. EUR 139,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 50,- (am 24.12. und 25.12. EUR 69,-) und Nacht I Festtagszuschlag am<br />
31.12. pro Person EUR 362,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 181,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 27.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich!<br />
PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 204,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr T28P I ab Hotel EUR 204,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung AUH99928 AZ, Unterbr T12P<br />
<br />
105
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Jumeirah at Saadiyat Island Resort 111111<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
Modellbild Restaurant „Mare Mare”<br />
Modellbild<br />
Modellbild Hauptrestaurant<br />
LAGE: Das elegante Hotel der internationalen<br />
Hotelkette Jumeirah liegt direkt an einem<br />
traumhaften, ca. 400 m langen weißen Sandstrand<br />
auf Saadiyat Island und ist ca. 7 km<br />
vom Stadtzentrum Abu Dhabi entfernt. Der<br />
„Saadiyat Beach Golf Course” ist in wenigen<br />
Fahrtminuten erreichbar. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 35 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriöse Resort der<br />
bekannten Jumeirah-Kette eröffnet im Winter<br />
<strong>2018</strong> seine Tore und verwöhnt seine Gäste mit<br />
einem gehobenen Service und einem modernen<br />
Design. Insgesamt 8 Restaurants und<br />
Bars sorgen mit exquisiten Gerichten aus aller<br />
Welt für das leibliche Wohl. Im Hauptrestaurant<br />
können Sie z. B. internationale Speisen<br />
Modellbild Lobby Lounge<br />
vom Buffet genießen und das Restaurant<br />
„Mare Mare” verwöhnt Sie mit italienischer<br />
Küche. Das Restaurant „Tean” überzeugt darüber<br />
hinaus mit mediterranen Spezialitäten<br />
und in der „The Lounge” werden Ihnen leichte<br />
Snacks serviert. Die Shisha Lounge empfängt<br />
Sie vor allem in den Abendstunden in gemütlicher<br />
Atmosphäre und in der „Offside Sports<br />
Lounge” können Sie internationale Sportereignisse<br />
verfolgen. Erfrischung bietet die<br />
großzügig angelegte Poolanlage bestehend<br />
aus einem Erwachsenenpool sowie einem<br />
separaten Familienpool mit Kinderpool. Am<br />
Strand laden Strandliegen und Sonnenschirme<br />
zum Entspannen ein. Für die kleinen<br />
Gäste des Hotels steht zudem ein Kinderklub<br />
(4-11 Jahre) zur Verfügung und der Teen Club<br />
(12-18 Jahre) sorgt für abwechslungsreiche<br />
Unterhaltung bei den Jugendlichen. Abgerundet<br />
wird das vielfältige Angebot des Hotels<br />
durch kostenloses WiFi im gesamten Resort.<br />
ZIMMER: 285. Die Resort Deluxe Zimmer<br />
(ca. 46-50 qm) sind modern mit hellen Farben<br />
eingerichtet und ausgestattet mit Bad,<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Balkon. Die Ocean<br />
Deluxe Zimmer (ca. 46-50 qm) verfügen bei<br />
sonst gleicher Ausstattung über einen fantastischen<br />
Blick auf das Meer und die Ocean Terrace<br />
Zimmer (ca. 46-50 qm) sind in der unteren<br />
Etage gelegen und bieten eine großzügige,<br />
schön gestaltete Terrasse sowie Blick<br />
auf den Garten und den Pool. Die Ocean Suiten<br />
(ca. 88 qm) sind weitaus geräumiger,<br />
haben einen separaten Wohn- und Schlafraum<br />
und bieten weitere Annehmlichkeiten,<br />
wie z. B. Zugang zur Lounge mit Frühstück,<br />
Modellbild Wohnbeispiel<br />
ausgewählten alkoholfreien Getränken sowie<br />
„Happy Hour” mit ausgewählten alkoholischen<br />
Getränken und Kanapees.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
Mittag- oder Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im hoteleigenen<br />
Spa, eines der größten Spas des Mittleren<br />
Ostens.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75136 AF<br />
Unterbr/Saison 01.12.-24.12. 25.12.-07.01. 08.01.-31.03. 01.04.-28.04. 29.04.-05.05. 06.05.-30.09. 01.10.-10.10. 11.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Resort Deluxe 2 1 ÜF 848 147 969 268 848 147 884 184 848 147 805 105 848 147 884 184<br />
RB B Resort Deluxe 1 - ÜF 993 292 1234 534 993 292 1065 365 993 292 908 208 993 292 1065 365<br />
RBMB Ocean Deluxe 2 1 ÜF 884 184 1011 311 884 184 932 232 884 184 823 123 884 184 932 232<br />
RBMB Ocean Deluxe 1 - ÜF 1065 365 13<strong>19</strong> 6<strong>19</strong> 1065 365 1162 462 1065 365 944 244 1065 365 1162 462<br />
RAMB Ocean Terrace 2 1 ÜF 920 220 1053 353 920 220 969 268 920 220 854 153 920 220 969 268<br />
RAMB Ocean Terrace 1 - ÜF 1138 437 1404 703 1138 437 1234 534 1138 437 1005 305 1138 437 1234 534<br />
WA B Ocean Suite 3 - ÜF 936 236 1071 371 936 236 969 268 936 236 880 180 936 236 969 268<br />
WA B Ocean Suite 2 1 ÜF 1005 305 1207 507 1005 305 1053 353 1005 305 920 220 1005 305 1053 353<br />
WA B Ocean Suite 1 - ÜF 1307 607 1712 1012 1307 607 1404 703 1307 607 1138 437 1307 607 1404 703<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75136 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 08.01.-31.03. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.04.-28.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 29.04.-30.09. sparen Sie 30%, bei Buchung<br />
bis 31.05.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-10.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 30.06.<strong>19</strong> im Zeitraum 11.10.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis. ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 46,- pro Person, Kind (4-11 Jahre)<br />
EUR 23,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 440,-, Kind (4-11 Jahre) EUR 147,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreise über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 25.12.-07.01.<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R<br />
106
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI <br />
Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas 111111<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
Restaurant „Beach House”<br />
LAGE: Das luxuriöse Beach Resort befindet<br />
sich direkt an einem 9 km langen unter Naturschutz<br />
stehenden weißen Sandstrand auf<br />
Saadiyat Island. Saadiyat Island, 500 m vor<br />
der Küste Abu Dhabis gelegen, verbindet<br />
unberührte Natur mit exklusiver Atmosphäre.<br />
Das elegante Hotel liegt im nördlichen Teil der<br />
Insel mit Blick den angrenzenden 18-Loch<br />
Championship Golfplatz. Das Zentrum von<br />
Abu Dhabi ist nur 10, Yas Island mit einem<br />
Wasserpark und dem Themen-Freizeitpark<br />
„Ferrari World Abu Dhabi” nahe der Formel<br />
1-Rennstrecke 20 Fahrminuten entfernt. Den<br />
kürzlich eröffneten „Louvre Abu Dhabi” erreichen<br />
Sie nach ca. 5 Fahrminuten. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 25 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
Restaurant „The Café”<br />
AUSSTATTUNG: Das modern gestaltete<br />
Hotel liegt inmitten einer 75.000 qm großen<br />
Gartenanlage, die mit vielen Wasserelementen<br />
durchzogen ist. Erfrischen Sie sich in einem<br />
der vier Swimmingpools (Liegen, Badetücher<br />
und Sonnenschirme am Pool und am Strand<br />
ohne Aufpreis erhältlich) oder nehmen Sie ein<br />
ausgiebiges Sonnenbad auf der einladend<br />
gestalteten Sonnenterrasse. Fünf exzellente<br />
Restaurants und Bars sorgen für das leibliche<br />
Wohl der Gäste. Erleben Sie beispielsweise<br />
eindrucksvolles Show-Cooking im Hauptrestaurant<br />
„The Café” und im „The Park Bar &<br />
Grill” mit exquisiten Fisch- und Fleischspezialitäten<br />
aus aller Welt oder mediterrane Tapas<br />
im „Beach House” mit einmaligem Blick auf<br />
den ausgedehnten Traumstrand von Saadiyat<br />
Island. Die Dachterrasse des „Beach House” ist<br />
der perfekte Ort, um den Tag entspannt bei<br />
einem Sundowner ausklingen zu lassen. Verführerische<br />
Düfte empfangen Sie in der<br />
gemütlich gestalteten Loft-Lounge „The Library”,<br />
in der frischgebackenes Gebäck und<br />
eine große Auswahl an Kaffee- und Teesorten<br />
angeboten werden. Die kleinen Gäste erleben<br />
derweil aufregende Abenteuer im „Camp<br />
Hyatt” Mini-Club. Des Weiteren bietet das<br />
Hotel kostenloses WiFi im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 306. Die geräumigen Park King<br />
Zimmer (ca. 50 qm) sind hochmodern mit<br />
offenem Badezimmer mit freistehender Badewanne<br />
und separater Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademänteln, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, LED Sat.-TV, DVD, iPod<br />
Dockingstation, WiFi, Minibar, Safe, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, großzügigen Balkon ausgestattet.<br />
Die Park Queen Zimmer (ca. 50 qm) verfügen<br />
bei sonst gleicher Ausstattung über<br />
Sea View King<br />
zwei Queensize Betten. Die Sea View King<br />
Zimmer und Sea View Queen Zimmer (ca.<br />
50 qm) haben darüber hinaus einen fantastischen<br />
Blick auf das Meer. Zimmerservice steht<br />
Ihnen in allen Zimmerkategorien rund um die<br />
Uhr zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Mittagessen als Set Menü<br />
oder Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant<br />
„The Café” oder à la carte (teilweise<br />
gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennisplatz.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im „Atarmia<br />
Spa” mit 9 Behandlungsräumen und getrennten<br />
Bereichen für Frauen und Männer.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75121 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.11. 26.11.-26.12. 27.12.-08.01. 09.01.-14.02. 15.02.-25.02. 26.02.-11.04. 12.04.-23.04.* 24.04.-04.05.° 05.05.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Park King 2 1 ÜF 892 <strong>19</strong>2 853 152 892 <strong>19</strong>2 853 152 892 <strong>19</strong>2 853 152 892 <strong>19</strong>2 853 152 791 90<br />
RA B Park King 1 2 ÜF 1050 350 970 270 1050 350 970 270 1050 350 970 270 1050 350 970 270 863 162<br />
RB B Park Queen 2 1 ÜF 892 <strong>19</strong>2 853 152 892 <strong>19</strong>2 853 152 892 <strong>19</strong>2 853 152 892 <strong>19</strong>2 853 152 791 90<br />
RB B Park Queen 1 2 ÜF 1050 350 970 270 1050 350 970 270 1050 350 970 270 1050 350 970 270 863 162<br />
RAMB Sea View King 2 1 ÜF 949 248 885 184 949 248 885 184 949 248 885 184 949 248 885 184 811 110<br />
RAMB Sea View King 1 2 ÜF 1162 462 1035 334 1162 462 1035 334 1162 462 1035 334 1162 462 1035 334 903 202<br />
RBMB Sea View Queen 2 1 ÜF 949 248 885 184 949 248 885 184 949 248 885 184 949 248 885 184 811 110<br />
RBMB Sea View Queen 1 2 ÜF 1162 462 1035 334 1162 462 1035 334 1162 462 1035 334 1162 462 1035 334 903 202<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75121 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.05.-30.09. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF). ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) 43,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 22,- und Nacht I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. pro Person EUR 367,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 122,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 23.11.-25.11. und 4 Nächte<br />
vom 29.12.-02.01. und <strong>19</strong>.04.-22.04. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 18.10.-31.10. I<br />
°ebenso 01.10.-17.10.<br />
<br />
107
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
The St. Regis Saadiyat Island Resort, Abu Dhabi 111111<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
Restaurant „Olea”<br />
LAGE: Das Resort der Luxusklasse liegt unmittelbar<br />
am traumhaften, weißen Sandstrand<br />
auf Saadiyat Island. Umrahmt vom Saadiyat<br />
Beach Golf Course und malerisch am azurblauen<br />
Meer gelegen, ist das Stadtzentrum<br />
Abu Dhabis nur 7 km entfernt. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Traditionsbewusst und elegant<br />
empfängt Sie das mondäne St. Regis<br />
Saadiyat Island Resort mit hellen Farben und<br />
mediterraner Architektur. Die atemberaubende<br />
Naturkulisse und die hochwertige Einrichtung<br />
dieses luxuriösen Resorts beeindrucken<br />
auf höchstem Niveau. Die insgesamt fünf<br />
Swimmingpools (Liegen, Badetücher und<br />
Sonnenschirme sind am Pool und am Strand<br />
ohne Aufpreis verfügbar) laden zum Abkühlen<br />
und Verweilen ein, während sich die<br />
kleinen Gäste im „Sandcastle” Mini-Club (4-<br />
12 Jahre) vergnügen können. Ein Feuerwerk<br />
an Genüssen erwartet Sie in den drei verschiedenen<br />
Restaurants und diversen Bars der<br />
Anlage. Genießen Sie die verführerisch aromatische<br />
Küche Südostasiens im „Sontaya”<br />
oder saftige Steaks im Grillrestaurant „55&5th<br />
The Grill”. Eine reichhaltige Auswahl an mediterranen<br />
Leckerbissen erwartet Sie im Buffetrestaurant<br />
„Olea”, das sowohl einen großzügigen<br />
Innenbereich als auch eine schöne<br />
Außenterrasse mit herrlichem Meerblick bietet.<br />
In der „Manhattan Lounge” werden hauseigene<br />
Cocktails in eleganter Atmosphäre à la<br />
New York kreiert. Ein Babysitter Service (auf<br />
Anfrage gegen Gebühr) vervollständigt das<br />
breitgefächerte Angebot. Kostenfreies WiFi ist<br />
Premium Sea View<br />
im gesamten Hotel vorhanden.<br />
ZIMMER: 376. Die großzügig gestalteten<br />
Superior Zimmer (ca. 55 qm) sind elegant<br />
und hell eingerichtet mit Bad, separater<br />
Regendusche, WC, Haartrockner, Bademänteln,<br />
Hausschuhen, Klimaanlage, TV (Flatscreen),<br />
Telefon, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und einem 10 qm großen Balkon oder<br />
eine Terasse. Die Superior Sea View Zimmer<br />
(ca. 55 qm) bieten zusätzlich einen seitlichen<br />
Meerblick und die Premium Sea View<br />
Zimmer (ca. 55 qm) einen direkten Blick<br />
auf das Meer. Der exklusive 24 Stunden St.<br />
Regis Butler Service (Ein- und Auspackservice,<br />
Kaffee-/Teeservice, pro Zimmer/Aufenthalt<br />
Bügelservice von 2 Kleidungsstücken) steht in<br />
allen Zimmerkategorien zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Mittag- oder<br />
Abendessen im Hauptrestaurant „Olea” (Freitags<br />
nur Abendessen) und bei Zubuchung von<br />
Vollpension Mittag- und Abendessen im<br />
„Olea”. À la carte gegen Aufpreis in den anderen<br />
Restaurants.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, 2 Tennis- und<br />
Squashplätze inklusive Schläger und Bällen.<br />
Gegen Gebühr: Stand Up Paddling, Kajak,<br />
Boogie Board, Anwendungen im „Iridium<br />
Spa” mit insgesamt 12 Behandlungsräumen<br />
sowie Golfen auf dem 18-Loch „Saadiyat<br />
Beach Golf Course“.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten im Zeitraum<br />
07.05.-30.09. Halbpension ohne Aufpreis<br />
(im Restaurant „Olea”).<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75130 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.11.* 23.11.-25.11. 26.11.-26.12. 27.12.-05.01. 06.01.-16.02. 24.02.-14.03. 27.04.-06.05. 07.05.-30.09. 01.10.-17.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 3 1 ÜF 863 163 1071 371 837 136 921 221 837 136 837 136 837 136 791 91 837 136<br />
RA B Superior 2 2 ÜF 895 <strong>19</strong>4 1207 506 855 155 982 282 855 155 855 155 855 155 805 105 855 155<br />
RA B Superior 1 - ÜF 1039 338 1660 960 962 262 1209 509 962 262 962 262 962 262 874 174 962 262<br />
RAMB Superior Sea View 3 1 ÜF 879 178 1095 394 852 152 939 239 852 152 852 152 852 152 807 106 852 152<br />
RAMB Superior Sea View 2 2 ÜF 918 218 1242 542 879 179 1009 309 879 179 879 179 879 179 828 128 879 179<br />
RAMB Superior Sea View 1 - ÜF 1087 387 1734 1033 1008 308 1262 562 1008 308 1008 308 1008 308 920 220 1008 308<br />
RBMB Premium Sea View 3 1 ÜF 895 <strong>19</strong>4 1111 410 868 168 957 257 868 168 868 168 868 168 814 113 868 168<br />
RBMB Premium Sea View 2 2 ÜF 943 242 1267 566 903 202 1036 335 903 202 903 202 903 202 839 139 903 202<br />
RBMB Premium Sea View 1 - ÜF 1134 434 1782 1082 1056 355 1315 615 1056 355 1056 355 1056 355 942 242 1056 355<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75130 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 27.12.-05.01. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension<br />
(H) EUR 46,- pro Person, Kind (6-12 Jahre) EUR 24,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 78,- pro Person, Kind (6-12 Jahre) EUR 42,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 428,-, Kind (6-12 Jahre) EUR 147,- HINWEIS:<br />
Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 23.11.-25.11. und 22.11.-24.11. I 4 Nächte vom 28.12.-03.01. I Vom 30.12.-01.01. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab<br />
Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 17.02.-23.02., 15.03.-26.04. und 18.10.-31.10. <br />
108
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Saadiyat Rotana Resort & Villas 11111<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
Restaurant „Turtle Bay Bar & Grill”<br />
„Si Ristorante Italiano & Bar”<br />
Lobby<br />
Premium King Sea View<br />
LAGE: Das elegante Strandresort befindet<br />
sich auf Saadiyat Island, direkt an einem ca. 9<br />
km langen, flach abfallenden, weißen Sandstrand.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 30 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Anfang <strong>2018</strong> neu eröffnetes<br />
Strandresort, das seine Gäste in einem<br />
modern-arabischen Ambiente empfängt. Insgesamt<br />
7 Restaurants und Bars sorgen für das<br />
leibliche Wohl der Gäste. Während Sie im Restaurant<br />
„Sim Sim“ eine reichhaltige Auswahl<br />
an internationalen Köstlichkeiten erwartet,<br />
werden Sie im Restaurant „Si Ristorante Italiano<br />
& Bar“ mit italienischen Spezialitäten verwöhnt.<br />
Der „Hamilton’s Gastropub“ serviert<br />
Ihnen traditionell amerikanische und britische<br />
Speisen und im Restaurant „Turtle Bay Bar &<br />
Grill“ können Sie von der Dachterrasse aus<br />
den herrlichen Blick auf das Meer genießen<br />
und dabei hervorragende Grillgerichte in eleganter<br />
Atmosphäre kosten. Leichte Snacks<br />
erhalten Sie darüber hinaus an der Poolbar.<br />
Die „Nasma Beachfront Bar“, die vor allem in<br />
den Abendstunden zu einem erfrischenden<br />
Cocktail einlädt sowie die „Sama Lobby<br />
Lounge“, die einen wunderbaren Blick auf das<br />
Meer eröffnet und Ihnen abwechslungsreiche<br />
Kaffee- und Teesorten serviert, schaffen beste<br />
Voraussetzungen für ein gemütliches Verweilen.<br />
Den Mittelpunkt der Anlage bildet der<br />
großzügig angelegte Swimmingpool mit<br />
separatem Kinderpool. Am Strand stehen<br />
zudem Strandliegen und Sonnenschirme zur<br />
Verfügung. Spaß und Abwechslung für die<br />
kleinen Gäste des Resorts bietet der<br />
„Aladdin’s Cave Kidsclub“. Abgerundet wird<br />
das Angebot durch kostenfreies WiFi im<br />
gesamten Resort.<br />
ZIMMER: 327. Zeitgenössisches Design und<br />
helle Farben werden hier gekonnt mit arabischen<br />
Stilelementen vereint. Die Classic Zimmer<br />
(ca. 40 qm) sind mit Bad/WC, separater<br />
Regendusche, Fön, Bademantel, Hausschuhen,<br />
TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon und<br />
Blick auf den Garten oder die Insel Saadiyat<br />
Island ausgestattet. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
40 qm) bieten zusätzlich einen Blick auf die<br />
Resortanlage und die Premium Sea View<br />
Zimmer (ca. 40 qm) direkten Blick auf das<br />
Meer. Die Club Rotana Zimmer (ca. 40 qm)<br />
haben bei gleicher Ausstattung wie das Classic<br />
Zimmer zusätzlich Zugang zur Club Lounge<br />
mit Frühstück, tagsüber ausgewählten alkoholfreien<br />
Getränken, Nachmittagstee (15-17<br />
Uhr) sowie „Happy Hour“ mit ausgewählten<br />
alkoholischen Getränken und Kanapees (18-<br />
20 Uhr).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von HP+<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
und bei Zubuchung von VP+ Mittag- und<br />
Abendessen vom Buffet oder à-la-Carte in den<br />
anderen Restaurants des Hotels (teilweise<br />
gegen Aufpreis). Bei Buchung von Halbpension<br />
Plus und Vollpension Plus sind zudem<br />
ausgewählte alkoholfreie Getränke zu den<br />
Mahlzeiten inkludiert.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis und Minigolf.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im großzügigen<br />
„Zen the spa at Rotana” mit 9<br />
Behandlungsräumen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75131 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.11. 26.11.-26.12. 27.12.-02.01. 03.01.-28.02. 01.03.-26.04. 27.04.-04.05. 05.05.-30.09. 01.10.-16.10. 17.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic 2 1 ÜF 910 210 857 156 1011 310 857 156 910 210 857 156 806 106 857 156 910 210<br />
RA B Classic 1 - ÜF 1070 370 963 263 1271 571 963 263 1070 370 963 263 874 174 963 263 1070 370<br />
RB B Deluxe 2 1 ÜF 936 236 883 182 1037 336 883 182 936 236 883 182 824 124 883 182 936 236<br />
RB B Deluxe 1 - ÜF 1122 422 1015 315 1323 623 1015 315 1122 422 1015 315 910 210 1015 315 1122 422<br />
RAMB Premium Sea View 2 1 ÜF 962 262 909 208 1063 363 909 208 962 262 909 208 842 141 909 208 962 262<br />
RAMB Premium Sea View 1 - ÜF 1174 474 1067 367 1376 675 1067 367 1174 474 1067 367 945 245 1067 367 1174 474<br />
RC B Club Rotana 2 1 ÜF 988 288 935 235 1089 389 935 235 988 288 935 235 865 165 935 235 988 288<br />
RC B Club Rotana 1 - ÜF 1226 526 1120 4<strong>19</strong> 1428 727 1120 4<strong>19</strong> 1226 526 1120 4<strong>19</strong> 993 293 1120 4<strong>19</strong> 1226 526<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75131 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension<br />
Plus (M) EUR 49,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension Plus (N) EUR 98,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 22.11.-24.11. I 4 Nächte vom 27.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 20,- pro Person,<br />
Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R <br />
109
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Rixos Saadiyat Island 11111<br />
SAADIYAT ISLAND<br />
Modellbild Spa<br />
Modellbild<br />
Modellbild Lobby<br />
Modellbild Hauptrestaurant<br />
Modellbild Deluxe Sea View<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt auf Saadiyat<br />
Island, direkt an einem weißen Sandstrand<br />
und ist nur ca. 4 km vom „Saadiyat Cultural<br />
District“ entfernt. Der „Saadiyat Beach Golf<br />
Course” befindet sich in unmittelbarer Nähe<br />
des Hotels. Das Stadtzentrum von Abu Dhabi<br />
ist in ca. 7 km erreichbar und das kürzlich<br />
eröffnete Museum „Louvre Abu Dhabi” liegt<br />
ca. 5 Fahrminuten entfernt. Fahrzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das <strong>2018</strong> neu errichtete<br />
Strandresort, lockt mit seinem einzigartigen<br />
Charme und seinem geschmackvoll eingerichteten<br />
Interieur. Eine Auswahl an 10 Restaurants<br />
und Bars bietet den Gästen die Möglichkeit,<br />
diverse kulinarische Köstlichkeiten auszuprobieren.<br />
Nehmen Sie die Gelegenheit<br />
wahr und speisen Sie z. B. im Hauptrestaurant<br />
„Turqouise“, das Sie mit einem vielfältigen Buffet<br />
verwöhnt, oder entdecken Sie das asiatische<br />
Restaurant “Aja“ und das italienische<br />
Restaurant „L’Olivio“. Arabische Spezialitäten<br />
werden Ihnen im Restaurant „<strong>Orient</strong>” serviert<br />
und im Restaurant „Mermaid” können Sie frische<br />
Meeresfrüchte genießen. Kühle Erfrischungen<br />
und kleine Snacks bieten zudem die<br />
Poolbar „Highlights” sowie die „Rixos Lounge”<br />
in der Lobby des Hotels. Den Abend gemütlich<br />
ausklingen lassen, können Sie in der Shisha<br />
Bar „Nu Air”. Tagsüber bietet die großzügige<br />
Poolanlage sowie ein weiterer Swimmingpool,<br />
der künstliche Wellen erzeugt, Erholung<br />
Pur. Am Strand stehen zudem Sonnenschirme<br />
und Sonnenliegen für Sie bereit. Spaß für die<br />
„kleinen” Gäste des Hotels bietet der Wasserspielplatz<br />
mit verschiedenen Rutschen sowie<br />
der „Rixy” Kinderklub (4-12 Jahre). Abgerundet<br />
wird das vielseitige Angebot des Hotels<br />
durch kostenfreies WiFi in der gesamten<br />
Anlage.<br />
ZIMMER: 366. Die modernen Deluxe Garden<br />
View Zimmer (ca. 45 qm) verfügen über<br />
ein Bad mit Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Sat.-TV, Telefon, WiFi (ohne<br />
Aufpreis), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, teilweise über einen Balkon und einen<br />
wunderbaren Blick auf den Garten. Die<br />
Deluxe Sea View Zimmer (ca. 45 qm) bieten<br />
bei sonst gleicher Ausstattung einen herrlichen<br />
Blick auf das Meer und die Premium<br />
Pool Access Zimmer (ca. 45 qm) haben<br />
direkten Zugang zum Pool.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Hauptrestaurant oder à la<br />
carte in ausgewählten Restaurants (gegen<br />
Vorreservierung)<br />
• Tagsüber Snacks<br />
• Softgetränke, Kaffee und Tee (24 Stunden)<br />
• Alkoholische Getränke (12-02 Uhr)<br />
• Tägliche Auffüllung der Minibar<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter,<br />
Beach Volleyball, Dart, Wassergymnastik.<br />
Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten,<br />
Hamam sowie Anwendungen im exklusiven<br />
Spa mit einer großen Auswahl an Massagen<br />
und Anwendungen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75137 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.11.* 23.11.-25.11. 26.11.-26.12. 27.12.-08.01. 09.01.-14.02. 26.02.-11.04. 24.04.-04.05. 05.05.-30.09. 01.10.-17.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB Y Deluxe Garden View 3 1 AI 924 224 1166 466 896 <strong>19</strong>6 1005 305 896 <strong>19</strong>6 896 <strong>19</strong>6 896 <strong>19</strong>6 864 163 896 <strong>19</strong>6<br />
RB Y Deluxe Garden View 2 2 AI 975 274 1337 637 932 232 1095 395 932 232 932 232 932 232 884 184 932 232<br />
RB Y Deluxe Garden View 1 - AI 1222 522 <strong>19</strong>48 1247 1138 437 1464 764 1138 437 1138 437 1138 437 1041 341 1138 437<br />
RBMY Deluxe Sea View 3 1 AI 944 244 1146 446 916 216 1025 325 916 216 916 216 916 216 884 184 916 216<br />
RBMY Deluxe Sea View 2 2 AI 1005 305 1367 667 962 262 1126 425 962 262 962 262 962 262 914 214 962 262<br />
RBMY Deluxe Sea View 1 - AI 1283 583 2008 1308 1<strong>19</strong>8 498 1525 824 1<strong>19</strong>8 498 1<strong>19</strong>8 498 1<strong>19</strong>8 498 1102 401 1<strong>19</strong>8 498<br />
RX Y Premium Pool Access 3 1 AI 1005 305 1247 546 977 276 1085 385 977 276 977 276 977 276 944 244 977 276<br />
RX Y Premium Pool Access 2 2 AI 1095 395 1458 758 1053 353 1216 516 1053 353 1053 353 1053 353 1005 305 1053 353<br />
RX Y Premium Pool Access 1 - AI 1488 788 2214 1513 1404 703 1730 1030 1404 703 1404 703 1404 703 1307 607 1404 703<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75137 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-05.05. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. pro<br />
Person EUR 489,- Kind (3-13 Jahre) EUR 245,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 20,- pro<br />
Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 15.02.-25.02., 12.04.-23.04. und 18.10.-31.10.<br />
110
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Yas Viceroy Hotel 11111<br />
YAS ISLAND<br />
Deluxe<br />
LAGE: Ein Teil des modernen Design-Hotels<br />
wurde auf der Insel Yas gebaut, ein anderer<br />
Teil zieht sich bis auf die Wasserfläche hinaus.<br />
Direkt an der Yas Marina und an der Formel<br />
1-Rennstrecke gelegen, sind es nur wenige<br />
Fahrminuten zu mehreren Themenparks, der<br />
„Yas Mall” und dem Yas Beach (Eintritt inkl.).<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 10 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriöse Hotel mit<br />
futuristischem Design verfügt über zwei<br />
Swimmingpools, die sich auf der stylischen<br />
Dachterrasse befinden und zum Sprung ins<br />
kühle Nass einladen. Weiterhin gibt es insgesamt<br />
fünf Restaurants, die für jeden Gaumen<br />
etwas zu bieten haben. Im „Kazu” wird ihnen<br />
beispielsweise traditionelle japanische Küche<br />
geboten, während im „Angar” hervorragende<br />
indische Köstlichkeiten gereicht werden. Die<br />
Bar „Skylite” in exponierter Lage lädt besonders<br />
in den Abendstunden zu leckeren Cocktails<br />
in angemessener Atmosphäre ein.<br />
ZIMMER: 499. Die hochmodernen Marina<br />
Zimmer (ca. 54 qm) bieten Bad/Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademantel, Sat.-TV, Radio,<br />
Internetzugang, Klimaanlage, Telefon, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, iPod, Xbox, Playstation<br />
3 (jeweils auf Anfrage) und Blick auf<br />
die Marina oder die weltberühmte Rennstrecke<br />
„Yas Marina Circuit”. Die Deluxe Zimmer<br />
(ca. 54 qm) bieten die gleiche Ausstattung,<br />
liegen jedoch im Hauptgebäude.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von HP erhalten Sie Mittagoder<br />
Abendessen in Buffetform oder als Dine<br />
Around inkl. zwei Getränke (Auswahl an Softdrinks,<br />
Wein und Bier) pro Person und Nacht.<br />
FIT & AKTIV: Dampfbad, Fitnesscenter. Geg.<br />
Geb.: Anwendungen im Spa, Golfen auf dem<br />
18-Loch Yas Links Golfplatz, Yachtclub.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75117 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.11. 22.11.-25.11. 26.11.-01.01. 02.01.-16.02. 17.02.-21.02. 22.02.-30.04. 01.05.-11.08. 12.08.-16.08.* 17.08.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAAB Marina 2 2 ÜF 8<strong>19</strong> 118 1428 728 8<strong>19</strong> 118 820 1<strong>19</strong> 851 151 820 1<strong>19</strong> 795 95 820 1<strong>19</strong> 795 95<br />
RAAB Marina 1 - ÜF 935 234 2153 1453 935 234 937 237 1000 300 937 237 887 187 937 237 887 187<br />
RA B Deluxe 2 2 ÜF 832 132 1488 788 832 132 833 133 865 165 833 133 809 108 833 133 809 108<br />
RA B Deluxe 1 - ÜF 962 261 2274 1574 962 261 964 264 1027 327 964 264 914 214 964 264 914 214<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75117 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-01.01. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 02.01.-30.04. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 15.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie<br />
20% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten ein kostenloses Upgrade auf Halbpension Plus ZUSCHLAG: Für Halbpension Plus (M) EUR 44,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis HINWEIS: Messezuschläge, Preise 3er<br />
Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 22.11.-25.11. und 29.12.-1.1. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 01.10.-31.10. <br />
Yas Island Rotana 1111<br />
Crowne Plaza Abu Dhabi Yas Island 1111<br />
Wohnbeispiel<br />
Deluxe<br />
YAS ISLAND<br />
LAGE: Auf der Erlebnisinsel „Yas Island” mit<br />
zahlreichen Freizeitmöglichkeiten, wie z.B.<br />
den Themenparks „Ferrari World”, „Yas Waterworld”<br />
und „Warner Bros. World Abu Dhabi”<br />
sowie der „Yas Mall” mit zahlreichen Geschäften<br />
und Restaurants gelegen. Der berühmte<br />
„Yas Marina Circuit” befindet sich ebenfalls in<br />
der Nähe. Ein kostenfreier Shuttle zu den<br />
Hauptattraktionen wird täglich angeboten.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 10km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel verfügt<br />
über ein gradliniges Design und bietet insgesamt<br />
7 Restaurants und Bars, darunter das<br />
internationale Hauptrestaurant „Choices” und<br />
die „Y Bar“, in der Sie kleine Snacks und eine<br />
große Auswahl an Getränken erhalten. Ein<br />
Swimmingpool sorgt darüber hinaus für Entspannung.<br />
Für die kleinen Gäste gibt es<br />
zudem ein separates Kinderbecken. WiFi ist<br />
kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 308. Die modernen Classic Zimmer<br />
(RA, ca. 35 qm) bieten ein Bad mit Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, LCD<br />
TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Safe.<br />
Die Premium Zimmer (RAA, ca. 35 qm) bieten<br />
bei sonst gleicher Ausstattung einen Balkon<br />
und Blick auf den „Yas Island Marina Circuit”.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von<br />
Halbpension erhalten Sie zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag-/Abendessen vom Buffet<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
von 11-<strong>19</strong> Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Wassersport<br />
und Massagen.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Preis pro Person/Nacht ab EUR 42<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: AUH75118 AZ Unterbr: RA B<br />
YAS ISLAND<br />
LAGE: Auf der Insel „Yas Island” in unmittelbarer<br />
Nähe zur „Ferrari World”, „Yas Waterworld”,<br />
„Warners Bros Park” und der „Yas Mall” Der<br />
„Yas Express Shuttle” verkehrt kostenlos. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 10 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Im Herzen der großzügig<br />
gestalteten Gartenanlage befindet sich der<br />
Swimmingpool, der zum Sonnenbaden einlädt.<br />
Kulinarisch verwöhnen Sie fünf Restaurants,<br />
Bars und Lounges. Im „Jing Asia” werden<br />
z.B. internationale und asiatische Gerichte<br />
vom Buffet geboten und das „Barouk” serviert<br />
traditionelle libanesische Köstlichkeiten in<br />
arabischem Ambiente. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen ein Frisör, ein Souvenirshop<br />
und ein Wäschereiservice (gegen<br />
Gebühr). WiFi ist in allen Bereichen des Hotels<br />
kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 428. Die hochwertig eingerichteten<br />
Superior City View Zimmer (RA, ca. 32 qm)<br />
verfügen über Bad, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Telefon, Bügeleisen/-brett,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Die<br />
Deluxe Sea View Zimmer (RBM, ca. 32 qm)<br />
bieten zusätzlich einen Balkon mit traumhaftem<br />
Lagunenblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen und bei VP<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Vollpension in Buffetform, Abends auch als<br />
Set Menü möglich (gegen Vorreservierung)<br />
• lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
von 12-<strong>19</strong>:30 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
Squash. Gegen Gebühr: Massagen, Golf<br />
auf dem „Yas Links” Golfplatz.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten kostenlosen<br />
Eintritt zum „Yas Beach”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Preis pro Person/Nacht ab EUR 42<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: AUH01712 AZ Unterbr: RA B<br />
111
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Emirates Palace 111111<br />
ABU DHABI<br />
Restaurant „Las Brisas”<br />
LAGE: Die majestätische Hotelanlage liegt<br />
direkt am westlichen Ende der mondänen<br />
Corniche von Abu Dhabi an einem 1,3 km langen,<br />
privaten Sandstrand und ist von einer<br />
85 Hektar großen, paradiesischen Gartenanlage<br />
umgeben. Die beliebte „Marina Mall”<br />
befindet sich nur etwa 3 km entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 38 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Luxushotel der renommierten<br />
Hotelgruppe „Kempinski” gleicht<br />
dank seiner gigantischen Architektur und<br />
114 vergoldeten Kuppeln einem wahren<br />
Palast. Das weitläufige Resort bietet exzellenten<br />
Service sowie höchsten Komfort. Die<br />
Anlage verfügt über zwei wunderschöne Poolanlagen<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />
sind am Pool und am Strand ohne<br />
Aufpreis verfügbar), eingebettet in tropische<br />
Gärten, mehrere Boutiquen, einen Mini-Club<br />
für die kleinen Gäste (5-12 Jahre), einen Babysitterservice<br />
(auf Anfrage, gegen Aufpreis)<br />
und eine gewaltige, 72 m hohe, goldbeladene<br />
Lobby. Kulinarische Höhepunkte und Spitzenservice<br />
können Sie in insgesamt 14 Restaurants,<br />
Bars und Lounges der Extraklasse<br />
genießen. So bietet beispielsweise das<br />
„Mezzaluna” eine hervorragende italienische<br />
Küche und die „Le Vendôme Brasserie”<br />
offeriert internationale Buffets in elegantem<br />
Ambiente. Das „Sayad”, eine schicke Brasserie,<br />
bietet ausgezeichnete Meeresfrüchte und<br />
Fischgerichte und im „Mezlai” werden Ihnen<br />
typisch arabische Spezialitäten serviert. Das<br />
„Hakkasan” überzeugt darüber hinaus mit<br />
einem stylischen Ambiente und asiatischer<br />
Küche auf höchstem Niveau. WiFi steht Ihnen<br />
im gesamten Hotel zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 394. Mit dem Ziel, traditionelle<br />
Architektur mit moderner Technik und exklusiver<br />
Ausstattung zu verbinden, wurde jedes<br />
der Zimmer mit stilvollen Möbeln elegant ausgestattet.<br />
Die Coral Zimmer (ca. 55 qm) sind<br />
höchst luxuriös ausgestattet und verfügen<br />
über Bad mit sep. Dusche, WC, Bademäntel,<br />
Slipper, Haartrockner, LCD-TV,Telefon, Minibar,<br />
Klimaanlage, Safe, WiFi (ohne Aufpreis), Butler-Service<br />
und einen Balkon mit Blick auf den<br />
wunderschönen Garten. Die Pearl Zimmer<br />
(ca. 55 qm) verfügen zusätzlich über seitlichen<br />
Meerblick und Blick auf den Garten oder die<br />
fantasievoll gestaltete Poollandschaft. Uneingeschränkten<br />
Meerblick haben die sonst<br />
gleich ausgestatteten Diamond Zimmer (ca.<br />
55 qm). In allen Zimmern erhalten Sie täglich<br />
Pearl<br />
Obst und Mineralwasser.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
in Buffetform. Ein Teilbetrag kann auch<br />
in anderen Restaurants des Hotels angerechnet<br />
werden.<br />
FIT & AKTIV: Zwei Fitnesscenter, Tennis (mit<br />
Flutlicht), Windsurfing, Kajak, Schnorcheln,<br />
Fußball, Beachvolleyball, Tischtennis, Fahrräder,<br />
6,4 km langer Joggingpfad. Gegen<br />
Gebühr: Motorisierter Wassersport, Tenniskurse<br />
und Anwendungen im luxurösen<br />
„Emirates Palace Spa”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH01023 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.11.° 03.11.-21.11. 08.12.-22.12. 07.01.-31.01. 01.02.-10.02.* 11.02.-31.03.' 06.05.-30.09. 01.10.-18.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAPB Coral 2 2 ÜF 1035 335 981 280 884 184 981 280 1035 335 981 280 896 <strong>19</strong>6 981 280<br />
RAPB Coral 1 - ÜF 1367 667 1259 558 1065 365 1259 558 1367 667 1259 558 1089 389 1259 558<br />
RAAB Pearl 2 2 ÜF 1059 359 1005 305 896 <strong>19</strong>6 1005 305 1059 359 1005 305 908 208 1005 305<br />
RAAB Pearl 1 - ÜF 1416 716 1307 607 1089 389 1307 607 1416 716 1307 607 1114 413 1307 607<br />
RBAB Diamond 2 2 ÜF 1095 395 1035 335 920 220 1035 335 1095 395 1035 335 932 232 1035 335<br />
RBAB Diamond 1 - ÜF 1488 788 1367 667 1138 437 1367 667 1488 788 1367 667 1162 462 1367 667<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH01023 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-21.11. und 26.11.-06.01. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 01.11.-21.11. und 26.11.-06.01. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
07.01.-05.05. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 07.01.-05.05. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-30.09. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 30.06.<strong>19</strong> im Zeitraum 06.05.-30.09. sparen Sie 15%,<br />
bei Buchung bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.10.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis und erhalten erhalten ein kostenloses Uprgade auf Halbpension (Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte im Zeitraum 01.11.-21.11., 26.11.-05.05. und 01.10.-31.10.) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 68,- pro Person, Kind (6-12 Jahre) EUR 34,- (vom 06.05.-30.09. ohne Aufpreis) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12.<br />
pro Person EUR 701,-, Kind (6-12 Jahre) EUR 350,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 31.12.-01.01. I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check In und Check<br />
Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I °ebenso 02.11.-07.12. und 23.12.-06.01. I *ebenso<br />
01.04.-23.04. und <strong>19</strong>.10.-31.10. I 'ebenso 24.04.-05.05.<br />
112
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Jumeirah at Etihad Towers 111111<br />
ABU DHABI<br />
Lobby<br />
Restaurant „Rosewater”<br />
Grand Deluxe<br />
LAGE: Das luxuriöse „Jumeirah at Etihad Towers”<br />
liegt am westlichen Ende der bekannten<br />
Corniche von Abu Dhabi an einem ca. 130 m<br />
langen feinsandigen Strandabschnitt. Zahlreiche<br />
Malls befinden sich nur wenige Minuten<br />
vom Hotel entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 37 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des hochmodernen Stadthotels der Luxusklasse<br />
gehören insgesamt 8 Restaurants, die<br />
Sie mit hervorragenden Spezialitäten aus aller<br />
Welt verwöhnen. Genießen Sie beispielsweise<br />
die reichhaltigen internationalen Buffets<br />
im Hauptrestaurant „Rosewater” oder die<br />
traditonelle libanesische Küche im „Le Beirut”.<br />
Im eleganten „Tori No Su” werden Ihnen hingegen<br />
authentische japanische Gerichte offeriert<br />
und im „BiCE” finden Sie eine große Auswahl<br />
an italienischen Spezialitäten. Mehrere<br />
Bars, darunter die exklusive „Ray's Bar” im<br />
62. Stock mit fantastischem Fernblick, servieren<br />
leckere Snacks und kühle Getränke. Zwei<br />
Swimmingpools (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher am Pool und am Strand ohne<br />
Aufpreis) mit separatem Kinderbecken bieten<br />
genügend Platz für Entspannung und Erholung.<br />
In der „Avenue at Etihad Towers”<br />
finden Sie darüber hinaus über 35 elegante<br />
Designer-Boutiquen,die keine Wünsche<br />
offenlassen. WiFi steht im gesamten<br />
Hotel ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 382. Die hochwertig eingerichteten<br />
Zimmer bestechen durch ihre zeitlose Eleganz<br />
und den atemberaubenden Panoramablick<br />
über die pulsierende Metropole Abu Dhabi<br />
und den Arabischen Golf. Die modernen<br />
Deluxe Zimmer (ca. 50 qm) sind in der 27.-<br />
50. Etage gelegen und verfügen über Bad,<br />
separate Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
WiFi, Minibar, Nespresso © Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter und Safe. Die Grand Deluxe<br />
Zimmer (ca. 60 qm) sind bei sonst gleicher<br />
Ausstattung wesentlich geräumiger. Die<br />
Deluxe Club Zimmer (ca. 50 qm) bieten<br />
darüber hinaus Zutritt zur Club Executive<br />
Lounge in der 45. Etage mit kontinentalem<br />
Frühstück, leichtem Mittag- und Abendessen<br />
sowie Snacks, Kaffee, Tee, alkoholfreien und<br />
ausgewählten alkoholischen Getränken (18-<br />
20 Uhr).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstück<br />
in Buffetform. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich ein als Buffet<br />
im Hauptrestaurant „Rosewater”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im „Talise Spa“ mit 13 Behandlungsräumen<br />
und traditionellem Hammam.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten kostenfreien<br />
Zutritt zur Aussichtsplattform „Oberservation<br />
Deck at 300“ im Etihad Towers Komplex sowie<br />
täglich Mineralwasser auf dem Zimmer.<br />
HINWEISE: Kinder unter 12 Jahren haben<br />
nur zum Frühstück Zutritt zur Club Executive<br />
Lounge. Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75120 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.11. 21.11.-25.11. 26.11.-14.12. 15.12.-27.12. 28.12.-03.01. 04.01.-31.01. 01.02.-16.02.* 17.02.-21.02. 01.05.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAAB Deluxe 2 1 ÜF 829 129 903 203 829 129 807 106 829 129 807 106 829 129 903 203 775 75<br />
RAAB Deluxe 1 - ÜF 955 255 1104 404 955 255 911 210 955 255 911 210 955 255 1104 404 848 147<br />
RABB Grand Deluxe 3 1 ÜF 818 118 868 167 818 118 803 103 818 118 803 103 818 118 868 167 782 82<br />
RABB Grand Deluxe 2 2 ÜF 851 150 925 225 851 150 828 128 851 150 828 128 851 150 925 225 797 97<br />
RABB Grand Deluxe 1 - ÜF 999 298 1147 447 999 298 954 254 999 298 954 254 999 298 1147 447 891 <strong>19</strong>1<br />
RCBB Deluxe Club 2 1 ÜF 901 201 976 275 901 201 879 179 901 201 879 179 901 201 976 275 848 147<br />
RCBB Deluxe Club 1 - ÜF 1100 400 1249 549 1100 400 1056 355 1100 400 1056 355 1100 400 1249 549 993 292<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75120 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitraum 14.01.-16.02. und 22.02.-30.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 14.01.-16.02. und 22.02.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum<br />
01.05.-30.09. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie<br />
30%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 30.06.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 46,- pro Person, Kind<br />
(4-11 Jahre) EUR 23,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, reine Zimmerpreise (ohne Frühstück) für Deluxe und Grand Deluxe, Formel 1 Zuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt:<br />
3 Nächte vom 28.12.-31.12. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 22.02.-30.04. und 01.10.-31.10.<br />
113
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
St. Regis Abu Dhabi 111112<br />
ABU DHABI<br />
„Azura Lounge”<br />
Lobby<br />
Restaurant<br />
LAGE: Im Herzen der Stadt – an der Corniche<br />
- befindet sich das prunkvolle St. Regis Abu<br />
Dhabi in einem der beiden Nation Towers mit<br />
Blick auf den Arabischen Golf. Das Luxushotel<br />
ist der ideale Hotspot für kulturinteressierte<br />
Entdecker und bietet zudem einen hoteleigenen<br />
Sandstrand direkt vor der Haustür.<br />
Die bekannte Marina Mall mit zahlreichen<br />
Restaurants und Geschäften ist nur wenige<br />
Gehminuten vom Hotel entfernt. Zur Yas<br />
Mall und zu der gigantischen Sheikh Zayed<br />
Moschee verkehrt ein kostenloser Shuttle-Service.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 35 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Unübertroffene Eleganz<br />
und exklusives Ambiente erwarten Sie im<br />
erstklassigen St. Regis Abu Dhabi. Der pompöse<br />
Empfangsbereich und die überdimensionalen<br />
Kronleuchter versetzen Sie in das goldene<br />
Zeitalter der 20er Jahre zurück. Das kulinarische<br />
Angebot ist nicht weniger beeindruckend<br />
und sorgt mit insgesamt neun Restaurants<br />
und Bars für ein abwechslungsreiches<br />
Angebot an Speisen und Getränken auf<br />
höchstem Niveau. Im „The Terrace on the<br />
Corniche” genießen Sie internationale Köstlichkeiten<br />
von abwechslungsreichen Buffets,<br />
während in der „Villa Toscana” authentische<br />
italienische Spezialitäten Ihren Gaumen verwöhnen.<br />
Genießen Sie den Abend entspannt<br />
auf der Terrasse der „Azura Panoramic<br />
Lounge”. Erfrischung und Badespaß für die<br />
ganze Familie garantiert der exklusive „Nation<br />
Riviera Beach Club”. Erholen Sie sich tagsüber<br />
am großen Swimmingpool oder dem angrenzenden<br />
privaten Sandstrand (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am<br />
Strand ohne Aufpreis verfügbar) und relaxen<br />
Sie abends in der „Cabana Beach Bar & Grill”.<br />
Der „Treasure Island Kids Club” (4-12 Jahre)<br />
sorgt bei den kleinen Gästen für Spaß und<br />
Unterhaltung. Absolutes Highlight ist der St.<br />
Regis Butler Service, der allen Gästen stets<br />
hilfsbereit und diskret zur Verfügung steht.<br />
Ob ein Kaffeearrangement auf dem Zimmer,<br />
Gepäck-Aus- und Einpackservice oder Bügelservice:<br />
Der Butler kümmert sich gerne um all<br />
Ihre Wünsche.<br />
ZIMMER: 283. Die Superior Zimmer (ca.<br />
41-45 qm) bestechen durch ihren eleganten<br />
Luxus und die geschmackvolle Einrichtung in<br />
einer rötlich bis golden gehaltenen Farbpalette<br />
und befinden sich auf der 33. Etage oder<br />
höher. Sie sind ausgestattet mit Bad, Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademänteln, Slipper,<br />
Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, WiFi, iPod<br />
Docking-Station, Minibar und Safe. Die Superior<br />
Sea View Zimmer (ca. 41-45 qm) bieten<br />
den Gästen bei sonst gleicher Ausstattung<br />
einen traumhaften Blick auf den arabischen<br />
Golf.<br />
Superior Sea View<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen vom Buffet oder<br />
à la carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Diverse Wassersportarten am Strand, Anwendungen<br />
im exklusiven „Remède Spa“ mit<br />
insgesamt 11 Behandlungsräumen auf einer<br />
Gesamtfläche von über 3200 qm.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten im Zeitraum<br />
01.05.-15.09. Halbpension ohne Aufpreis.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75123 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.11. 01.12.-22.12. 23.12.-26.12. 27.12.-05.01. 06.01.-06.04.* 07.04.-12.04. 13.04.-26.04. 27.04.-30.04.° 01.05.-15.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 1 ÜF 872 172 842 141 872 172 896 <strong>19</strong>6 872 172 842 141 896 <strong>19</strong>6 842 141 799 99<br />
RA B Superior 1 - ÜF 1041 341 981 280 1041 341 1089 389 1041 341 981 280 1089 389 981 280 896 <strong>19</strong>6<br />
RAMB Superior Sea View 3 1 ÜF 856 155 836 135 856 155 872 172 856 155 836 135 872 172 836 135 791 91<br />
RAMB Superior Sea View 2 2 ÜF 884 184 854 153 884 184 908 208 884 184 854 153 908 208 854 153 811 111<br />
RAMB Superior Sea View 1 - ÜF 1065 365 1005 305 1065 365 1114 413 1065 365 1005 305 1114 413 1005 305 920 220<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75123 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-21.11. und 26.11.-22.12. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 06.01.-15.02., 21.02.-12.04. und 27.04.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis<br />
30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-15.09. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.10.<strong>19</strong> im Zeitraum 16.09.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 40,- (am 24.12. und 25.12.<br />
EUR 110,-, am 31.12. EUR 159,-) pro Person und Nacht, Kind (6-12 Jahre) ohne Aufpreis (am 24.12. und 25.12. EUR 55,-, am 31.12. EUR 79,-) I Für Vollpension (V) EUR 77,- (am 24.12. und 25.12. EUR 150,-, am 31.12. EUR <strong>19</strong>9,-) pro Person<br />
und Nacht, Kind (6-12 Jahre) ohne Aufpreis (am 24.12. und 25.12. EUR 75,-, am 31.12. EUR 100,-) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Messezuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte<br />
vom 22.11.-25.11. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 16.10.-31.10. I °ebenso 16.09.-15.10.<br />
114
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Grand Hyatt Abu Dhabi Hotel & Residences Emirates Pearl 11111<br />
ABU DHABI<br />
„Pearl Lounge”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das Hotel der Luxusklasse liegt in hervorragender<br />
Lage direkt an der Corniche von<br />
Abu Dhabi. Ein kleiner privater Sandstrand<br />
befindet sich direkt am Hotel. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 35 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Luxuriöses Resort in einem<br />
einzigartigen Design. Moderne Stilelemente<br />
treffen hier auf warme Farbtöne und vermitteln<br />
eine elegante Atmosphäre. Das Hotel bietet<br />
6 Restaurants und Bars, die Sie mit unterschiedlichen<br />
kulinarischen Höhepunkten verwöhnen.<br />
Das reichhaltige Angebot reicht von<br />
einem japanischen und italienischen Restaurant<br />
bis hin zum internationalen Buffetrestaurant.<br />
Eine gemütliche Zigarrenlounge und<br />
eine erlesene Weinbar stehen ebenfalls zur<br />
Verfügung. Entspannung bieten die beiden<br />
Pools des Hotel, darunter ein Erwachsenen-<br />
Pool auf der Dachterrasse mit spektakulärem<br />
Blick auf das Meer. Am Strand stehen Strandliegen<br />
und Sonnenschirme für Sie bereit.<br />
Abgerundet wird das vielfältige Angebot<br />
durch kostenloses WiFi im gesamten Resort.<br />
ZIMMER: 368. Die modernen, in warmen<br />
Tönen gestalteten Standard Zimmer (ca. 42<br />
qm) sind ausgestattet mit Bad/WC, separater<br />
Dusche, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Telefon, TV, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Balkon. Die<br />
View Zimmer (ca. 42 qm) verfügen bei sonst<br />
gleicher Ausstattung über einen herrlichen<br />
Blick auf das Meer und das „Emirates Palace”.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zudem Abendessen<br />
in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75127 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.11.* 12.11.-15.11. 22.11.-08.12. 09.12.-14.02. 15.02.-25.02. 26.02.-12.03. 22.03.-17.04.° 18.04.-30.04. 01.05.-15.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Standard 2 1 ÜF 805 105 854 154 854 154 780 80 854 154 780 80 780 80 854 154 764 64<br />
RA B Standard 1 - ÜF 907 207 1006 306 1006 306 857 157 1006 306 857 157 857 157 1006 306 825 125<br />
RAMB View 2 1 ÜF 828 128 878 177 878 177 803 103 878 177 803 103 803 103 878 177 787 87<br />
RAMB View 1 - ÜF 954 253 1053 352 1053 352 904 204 1053 352 904 204 904 204 1053 352 872 172<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75127 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-11.11., 16.11.-21.11., 09.12.-14.02., 26.02.-17.04. und 16.09.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 05.05.-15.09. sparen<br />
Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 38,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 20,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar<br />
I Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 01.11.-31.10. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso<br />
16.11.-21.11., 13.03.-21.03. und 07.10.-31.10. I °ebenso 16.09.-06.10.<br />
Fairmont Marina Abu Dhabi Hotel & Resort 11111<br />
ABU DHABI<br />
Modellbild Pool Bar<br />
Modellbild<br />
Modellbild Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das neue, moderne Hotel liegt direkt<br />
an der Marina von Abu Dhabi, an einem privaten<br />
Strandabschnitt am offenen Meer. Die<br />
„Marina Mall”, die Corniche und das „Heritage<br />
Village” sind nur wenige Minuten entfernt.<br />
Zielflughafen: Abu Dhabi, ca. 39 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Einzigartiges Hotel, das mit<br />
seinen 10 Restaurant und Bars eine große<br />
Auswahl an internationalen Köstlichkeiten<br />
bietet. Ein vielseitiges Buffet wird Ihnen z.B.<br />
im Hauptrestaurant gereicht, während die<br />
weiteren Restaurants Sie u.a. mit italienischer,<br />
mediterraner und asiatischer Küche verwöhnen.<br />
Erfrischende Getränke und leichte Snacks<br />
erwarten Sie darüber hinaus an der Poolbar, in<br />
der Lobby Lounge und in der „Cocktail and<br />
Cigar Bar“. Die schön angelegte Poolanlage<br />
mit einem Erwachsenen-, einem Abenteuer-,<br />
einem Familien- und einem Kinderpool verspricht<br />
Erholung und Unterhaltung zugleich.<br />
Abgerundet wird das Angebot durch einen<br />
Kinderklub (4-12 Jahre) und einen Spa (gegen<br />
Gebühr) sowie kostenfreies WiFi im Hotel.<br />
ZIMMER: 563. Die modernen Fairmont<br />
Zimmer (ca. 45-48 qm) verfügen über Bad/<br />
WC, separate Regendusche, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, TV, Telefon, WLAN,<br />
Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffe- und<br />
Teezubereiter und Safe. Die Fairmont Sea<br />
View Zimmer (ca. 45-48 qm) bieten bei<br />
sonst gleicher Ausstattung Meerblick und die<br />
Deluxe Sea View Balcony Zimmer (ca.<br />
45-48 qm) haben Meerblick, einen Balkon<br />
und sind in den höheren Etagen gelegen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP Mittag- oder Abendessen, bei VP<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
inklusive. Ein Teilbetrag kann auch in anderen<br />
Restaurants des Hotels angerechnet werden.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Fitnesskurse, Tennis.<br />
Gegen Gebühr: Wassersport .<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75135 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-31.12. 01.01.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-15.10. 16.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Fairmont Room 2 2 ÜF 846 145 846 145 792 92 822 122 846 145<br />
RAMB Fairmont SeaView 2 2 ÜF 869 169 869 169 816 116 846 145 869 169<br />
RACB Deluxe Sea View Balcony 2 2 ÜF 881 181 881 181 822 122 852 151 881 181<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75135 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.1.-16.2. und 23.2.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitr. 1.1.-16.2. und 23.2.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis.<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 37,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 18,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 68,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 34,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Messezuschläge, Preise 1er Bel., Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis<br />
laut EDV I Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 17.02.-22.02. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- p. P., Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R <br />
115
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
InterContinental Abu Dhabi 11111<br />
ABU DHABI<br />
Deluxe City View<br />
LAGE: Direkt an einer eigenen Marina, der ein<br />
ca. 300 m langer Privatstrand vorgelagert ist.<br />
Das Zentrum ist in wenigen Fahrminuten zu<br />
erreichen. Entfernung zum Flughafen: 35 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Hotel bietet<br />
Ihnen verschiedene Spezialitäten-Restaurants,<br />
Bars und Cafés, die Sie mit Gaumenfreuden<br />
aus aller Welt verwöhnen. Ein Swimmingpool<br />
in der dritten Etage des Hotels mit Blick<br />
auf die Marina lädt ebenso zum Entspannen<br />
und Sonnenbaden ein wie der Beachclub mit<br />
Infinity Swimmingpool, separatem Kinderpool<br />
mit Rutsche, Strandbar, Strandrestaurant<br />
sowie einem Fitness-Center und Strand-Cabanas.<br />
Darüber hinaus gibt es einen Frisör und<br />
einen Beautysalon sowie einen Wäschereiservice<br />
(gegen Gebühr). WiFi steht im Hotel ohne<br />
Aufpreis zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 390. Die komfortablen Deluxe<br />
City View Zimmer (ca. 41 qm) sind ausgestattet<br />
mit Bad, sep. Dusche, WC, Bademänteln,<br />
Sat.-TV, Safe, Tee-/Kaffeezubereiter, Telefon,<br />
Internetanschluss, Minibar und Klimaanlage.<br />
Die Deluxe Sea View Zimmer (ca.<br />
41 qm) bieten zudem einen fantastischen<br />
Ausblick auf das Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP außerdem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Hauptrestaurant.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in<br />
Buffetform im Hauptrestaurant „Selections”<br />
• Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke von 10-00.15 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Tennis (Flutlicht), Squash, Fitnesscenter,<br />
Sauna, Dampfbad und Whirlpool.<br />
Gegen Gebühr: Massagen im hoteleigenen<br />
Health Club, Yoga, Aerobic, Wassersport.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75104 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.11.* 12.11.-15.11. 16.11.-22.11. 23.11.-25.11. 26.11.-23.12. 04.01.-15.02. 16.02.-04.05. 05.05.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe City View 2 1 ÜF 805 105 856 156 805 105 903 202 779 79 779 79 805 105 754 54<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 814 114 865 165 814 114 911 211 788 87 788 87 814 114 763 63<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75104 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitraum 01.11.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 01.12.-30.04. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 20.11.18 im Zeitraum 01.12.-30.04. sparen Sie 10%, bei Buchung<br />
bis 31.12.18 im Zeitraum 01.02.-30.04. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 15% und bei Buchung bis 20.04.<strong>19</strong> im Zeitraum<br />
01.05.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 26,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 14,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 51,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 26,- und Nacht<br />
I Für All inclusive (I) EUR 55,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 27,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 79,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 40,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Messezuschläge, Preise 1er Belegung, Preise 3er<br />
Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 12.11.-15.11., 3 Nächte vom 23.11.-25.11., 6 Nächte vom 16.02.-21.02. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi<br />
EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 24.12.-03.01. und 01.10.-31.10.<br />
Bab Al Qasr Abu Dhabi 11111<br />
ABU DHABI<br />
„Loop Pool Bar”<br />
Premier<br />
LAGE: Das luxuriöse Stadthotel liegt am westlichen<br />
Ende der Corniche an einem 130 m<br />
langen privaten Strandabschnitt. Zahlreiche<br />
Sehenswürdigkeiten wie das weltbekannte<br />
Emirates Palace Hotel oder die Marina Mall<br />
befinden sich in unmittelbarer Umgebung.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 37 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Moderne Architektur und<br />
orientalische Stilelemente wurden im komfortablen<br />
Bab Al Qasr auf eindrucksvolle Art und<br />
Weise miteinander kombiniert. Fünf exzellente<br />
Restaurants und Bars verwöhnen Sie mit<br />
internationaler Küche der Spitzenklasse. Der<br />
Pool mit separatem Kinderbecken eignet sich<br />
hervorragend zur Erfrischung. Von der Roof<br />
Top Bar haben Sie einen fantastischen Blick<br />
auf die glitzernde Skyline Abu Dhabis. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel kostenlos vorhanden.<br />
ZIMMER: 677. Die elegant eingerichteten<br />
Superior Zimmer (ca. 41 qm) bieten ein Bad<br />
mit separater Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage, Telefon,<br />
Sat.-TV, Minibar, Safe und Blick auf den<br />
Präsidentenpalast oder das Meer. Die Premier<br />
Zimmer (ca. 43 qm) sind etwas geräumiger<br />
mit Lagunenblick. Die Gäste der Club<br />
Zimmer (ca. 43 qm) haben zudem exklusiven<br />
Zugang zur Club Lounge mit privatem Check<br />
In und Check Out, kontinentalem Frühstück<br />
sowie tagsüber Snacks und alkoholfreien Getränken<br />
und Happy Hour am Abend.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Plus Mittag- und Abendessen<br />
vom Buffet im Restaurant „Essentials“ oder als<br />
Set Menü in der „Loop Bar” mit je einem<br />
Getränk pro Person/Mahlzeit.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Wassersport am Strand, Anwendungen im<br />
„Ayana Spa“ mit Sauna, Dampfbad und<br />
marokkanischem Hammam.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75133 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 1 ÜF 836 136 798 98 836 136<br />
RAAB Premier 2 1 ÜF 855 155 817 116 855 155<br />
RACB Club 2 1 ÜF 892 <strong>19</strong>2 854 153 892 <strong>19</strong>2<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75133 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-30.04. und 01.10.-31.10. sparen Sie 25% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 35% auf den anteiligen Hotelpreis<br />
SPARTIPP: ÜF=HP bei Buchung bis 31.12.18 im Zeitraum 05.04.-11.04. (Mindestaufenthalt 5 Nächte) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 34,- pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 17,- und Nacht I Für Vollpension Plus (N, nicht buchbar<br />
am 24.12., 25.12., 31.12. und 01.01.) EUR 110,- pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 55,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Messezuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 26.12.-03.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R<br />
116
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Sofitel Abu Dhabi Corniche 11111<br />
ABU DHABI<br />
Lobby<br />
Luxury Sea View<br />
LAGE: Das Hotel liegt am östlichen Ende der<br />
mondänen Corniche und bietet damit einen<br />
perfekten Ausgangspunkt für die Erkundung<br />
der Wüstenmetropole. Ein kostenloser Shuttle-Service<br />
zum Strand (Corniche und Saadiyat<br />
Island), zur Marina Mall, zum Louvre und nach<br />
Yas Island steht Ihnen täglich zur Verfügung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des stylischen Luxushotels zählen mehrere<br />
exquisite Restaurants, Bars und Lounges, die<br />
für kulinarische Abwechslung sorgen. Im<br />
Hauptrestaurant „Corniche” bedienen Sie sich<br />
beispielsweise am reichhaltigen Buffet mit<br />
französischen sowie internationalen Speisen.<br />
In der Lobby Lounge „Le Café” werden außerdem<br />
verschiedene Kaffee-Kreationen angeboten.<br />
Für Erholung sorgen der große Swimmingpool<br />
auf der Dachterrasse des Hotels<br />
sowie die „Chill O” Poolbar mit exotischen<br />
Cocktails und frischen Smoothies. Ein Frisör<br />
rundet das umfangreiche Hotelangebot ab.<br />
ZIMMER: 280. Die Superior City View Zimmer<br />
(ca. 42 qm) sind modern im Art Deco Stil<br />
eingerichtet und verfügen über ein Bad mit<br />
separater Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, interaktives TV, Radio, Telefon,<br />
WiFi, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
einen Safe. Die Luxury Sea View Zimmer<br />
(ca. 42 qm) bieten die gleiche Ausstattung,<br />
darüber hinaus einen fantastischen Blick auf<br />
die Corniche und das schimmernde Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie außerdem Abendessen vom Buffet<br />
im Hauptrestaurant „Corniche”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im „So Spa” mit zwei Hammams,<br />
Sauna und Dampfbad.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75126 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.11.* 12.11.-15.11. 22.11.-26.11. 27.11.-21.12. 17.02.-21.02. 01.05.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior City View 2 2 ÜF 783 83 833 132 895 <strong>19</strong>4 771 70 895 <strong>19</strong>4 755 55<br />
RA B Superior City View 1 - ÜF 864 163 963 262 1087 386 839 139 1087 386 808 108<br />
RAAB Luxury Sea View 2 2 ÜF 794 93 843 143 905 205 781 81 905 205 766 66<br />
RAAB Luxury Sea View 1 - ÜF 885 184 984 284 1108 408 860 160 1108 408 829 129<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75126 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise sparen Sie 20% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 21,- p. P. und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne<br />
Aufpreis I Festtagszuschlag am 24.12. p. P. bei Buchung von Halbpension EUR 29,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 12,- und am 31.12. p. P. bei Buchung von Halbpension EUR 122,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 61,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien<br />
und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 2 Nächte, 4 Nächte vom 12.11.-15.11. und 22.11.-26.11., 3 Nächte vom 29.12.-01.01., 5 Nächte vom 17.02.-21.02. I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check In und kein Check Out möglich!<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- p. P., Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 16.11.-21.11., 22.12.-16.02., 22.02.-30.04. und 01.10.-31.10.<br />
Le Royal Meridien Abu Dhabi 11111<br />
ABU DHABI<br />
Restaurant „Café Palmier”<br />
Deluxe Room<br />
LAGE: Das Hotel befindet sich nahe der<br />
bekannten Corniche von Abu Dhabi und bietet<br />
täglich einen Hotelbus nach Saadiyat<br />
Island, Yas Island und zur „Marina Mall”. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 35 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Modernes Hotel, das seine<br />
Gäste in einem freundlichen Ambiente empfängt.<br />
Für das leibliche Wohl stehen verschiedene<br />
Restaurants und Bars zur Verfügung. Im<br />
„Café Palmier” erhalten Sie z.B. internationale<br />
Gerichte vom Buffet und im „Market Kitchen”<br />
wird Ihnen amerikanische Küche mit lokalen<br />
Einflüssen serviert. Im Restaurant „Stratos”<br />
haben Sie einen herrlichen 360° Grad Blick<br />
über die Stadt. Während Sie tagsüber verschiedene<br />
Kaffeespezialitäten in der Bar „Latitude<br />
24” genießen können, verwandelt sich<br />
diese abends in eine gemütliche Weinbar. Im<br />
Irish Pub „PJO'Reilly's” erwartet Sie zudem<br />
Live-Musik. Erholung finden Sie am schön<br />
angelegten Swimmingpool des mit separatem<br />
Kinderpool. WiFi ist im kompletten Hotel<br />
ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 276. Die Corner City View Zimmer<br />
(ca. 30 qm) sind modern eingerichtet und<br />
verfügen über ein Bad mit separater Dusche,<br />
Haartrockner, Bademantel, Slipper, Telefon,<br />
TV, WLAN, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Safe und Blick auf die Stadt. Die<br />
Deluxe Sea View Zimmer (ca. 30 qm) bieten<br />
bei sonst gleicher Ausstattung Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzl. Mittag- oder Abendessen,<br />
bei VP zusätzlich Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet oder Set Menü im „Café Palmier”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im hauseigenen Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75134 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-14.12. 15.12.-26.12. 27.12.-05.01. 06.01.-<strong>19</strong>.01. 20.01.-17.04. 18.04.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Corner City View 2 1 ÜF 779 79 767 67 779 79 767 67 779 79 767 67 752 51 767 67 779 79<br />
RA B Corner City View 1 - ÜF 856 156 831 131 856 156 831 131 856 156 831 131 801 100 831 131 856 156<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 782 82 770 70 782 82 770 70 782 82 770 70 755 54 770 70 782 82<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 862 162 838 137 862 162 838 137 862 162 838 137 807 107 838 137 862 162<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75134 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-16.02. und 22.02.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 22 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-<br />
16.02. und 22.02.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 15 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-16.02. und 22.02.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für<br />
Halbpension (H) EUR 21,- p.P., Kind (6-11 Jahre) EUR 10,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 37,- p.P., Kind (6-11 Jahre) EUR 18,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 73,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 37,- I Mindestaufenthalt:<br />
3 Nächte vom 11.11.-15.11., 22.11.-25.11. und 17.02.-21.02. HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 3er Belegung, Messezuschläge und Kinderfestpreis lt. EDV. TRANSFER Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro<br />
Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R<br />
117
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Beach Rotana - Abu Dhabi 11111<br />
ABU DHABI<br />
„Finz Restaurant”<br />
Premium<br />
LAGE: Ideal gelegen am ca. 120 m langen Privatstrand<br />
sowie im Herzen des Geschäftsviertels<br />
von Abu Dhabi, unmittelbar neben der<br />
„Abu Dhabi Shopping Mall”. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Hotel bietet<br />
seinen Gästen einen Pool mit separatem<br />
Kinder-Pool, Souvenir Shop, Schönheitssalon,<br />
Frisör, Wäschereiservice (gegen Gebühr),<br />
Kinderspielplatz sowie Babysitterservice (auf<br />
Anfrage, gegen Gebühr). Kulinarische Köstlichkeiten<br />
aus aller Welt werden Ihnen in den<br />
12 exzellenten Restaurants, Bars und Cafés<br />
geboten.<br />
ZIMMER: 413. Die Classic Zimmer (ca. 30<br />
qm) liegen im „Beach-Wing” und verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV,<br />
Telefon und WiFi, Radio, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Safe sowie Klimaanlage und Balkon.<br />
Die höherwertigen Premium Zimmer<br />
(ca. 40 qm) befinden sich im luxuriös ausgestatteten<br />
„Tower-Wing”, sind größer und verfügen<br />
über eine separate Dusche und Badewanne<br />
mit Jacuzzi.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen und bei VP<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „Essence”<br />
• Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke zu den Mahlzeiten (12-23 Uhr)<br />
sowie von 12-21 Uhr an der Poolbar<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter „Bodylines”,<br />
Whirlpool, Sauna Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />
Aerobic und Fitnesskurse, Squash, Tennis (mit<br />
Flutlicht), Windsurfen, Wasserski, Massagen<br />
und Anwendungen im Spa, Tauchschule. Golfen<br />
auf Anfrage außerhalb des Hotels.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75108 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.11.* 26.11.-20.12. 28.12.-02.01. 11.01.-31.01. 15.04.-23.04. 01.05.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-15.09. 16.09.-05.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic 2 - ÜF 794 94 780 79 827 127 780 79 827 127 780 79 753 53 768 67 780 79<br />
RA B Classic 1 - ÜF 886 186 857 156 951 251 857 156 951 251 857 156 803 103 833 133 857 156<br />
RABB Premium 2 2 ÜF 803 103 788 88 836 136 788 88 836 136 788 88 762 62 777 76 788 88<br />
RABB Premium 1 - ÜF 904 204 874 174 969 269 874 174 969 269 874 174 821 121 851 150 874 174<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75108 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitr. 01.11.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 31,- p. P./Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für VP (V) EUR 51,- p. P./Nacht, Kind<br />
(0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für AI (I) EUR 78,- p. P./Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 73,- bis EUR 135,- (je nach gebuchter Verpflegung), Kind (6-11 Jahre) EUR 67,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat.,<br />
Messezuschläge, Preise 3er Bel. (bei Premium) und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 22.11.-24.11. I 4 Nächte vom 28.12.-02.01., 17.02.-21.02. und 15.04.-23.04. TRANSFER: Bei Nur<br />
Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- p. P., Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 21.12.-27.12., 03.01.-10.01., 01.02.-14.04., 24.04.-30.04. und 06.10.-31.10.<br />
Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana 11112<br />
ABU DHABI<br />
Lobby<br />
Classic Plus<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt direkt an<br />
einem ca. 200 m langen Strandabschnitt mit<br />
Blick auf einige vorgelagerte Inseln. Diverse<br />
Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten,<br />
wie die Marina Mall, sind nur wenige Minuten<br />
entfernt. Zum Stadtzentrum sind es ca. 3 km.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Stadtresort<br />
besticht durch seine ausgefallene Architektur.<br />
Für Erfrischung sorgt eine der größten Poollandschaften<br />
der Stadt mit separatem Kinder-<br />
Pool und direktem Zugang zum Strand. In drei<br />
verschiedenen Restaurants ist für Variation<br />
und jeden Geschmack gesorgt. Bedienen Sie<br />
sich am internationalen Buffet im Hauptrestaurant<br />
„Horizon” oder genießen Sie die<br />
authentische arabische Küche im „Kamoon”.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein<br />
Frisör, Kiosk und diverse Geschäfte. Kleine<br />
Gäste können sich auf dem Spielplatz und im<br />
Mini-Club austoben. Babysitter-Service auf<br />
Anfrage möglich (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 443. Die Classic Balcony Zimmer<br />
(ca. 50 qm) sind ausgestattet mit Bad, separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademänteln,<br />
TV, Telefon, kostenloses WiFi, Minibar, Tee-/<br />
Kaffeezubereiter, Safe und Balkon. Die Classic<br />
Plus Zimmer (ca. 50 qm) bieten bei gleicher<br />
Ausstattung wie die Classic Balcony Zimmer<br />
einen atemberaubenden Meerblick. Die Premium<br />
Zimmer (ca. 60 qm) sind geräumiger<br />
und gut für Familien geeignet.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von HP erhalten Sie zudem<br />
Abendessen und bei Zubuchung von VP Mittag-<br />
und Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Fitnesscenter,<br />
Tennis, Squash (Ausrüstung gegen<br />
Gebühr). Gegen Gebühr: Massagen,<br />
diverse Wassersportarten, Golfen in der Nähe.<br />
HINWEISE: Kein Alkoholausschank im Hotel.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15 pro<br />
Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75124 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12.* 04.12.-20.12. 28.12.-02.01. 11.01.-31.01. 15.04.-23.04. 01.05.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-15.09. 16.09.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAAB Classic Balcony 2 1 ÜF 791 91 777 77 818 117 777 77 818 117 777 77 750 50 762 62 777 77<br />
RAMB Classic Plus 2 1 ÜF 803 103 789 89 829 129 789 89 829 129 789 89 762 62 774 73 789 89<br />
RABB Premium 2 2 ÜF 809 109 795 95 835 135 795 95 835 135 795 95 768 67 780 79 795 95<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75124 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 31,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis I Für Vollpension<br />
(V) EUR 51,- pro Person und Nacht, Kind (0-11 Jahre) ohne Aufpreis HINWEIS: Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung, Messezuschläge und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 22.11.-<br />
24.11. I 4 Nächte vom 28.12.-02.01., 16.02.-20.02. und 15.04.-23.04. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen<br />
T70R I *ebenso 21.12.-27.12., 03.01.-10.01., 01.02.-14.04., 24.04.-30.04. und 01.10.-31.10.<br />
118
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Hilton Abu Dhabi 11112<br />
ABU DHABI<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt an der bekannten<br />
Corniche, nur wenige Gehminuten von verschiedenen<br />
Einkaufszentren entfernt. Ein<br />
Shuttle-Bus zur Marina Mall verkehrt kostenfrei.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 35 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Der hoteleigene Beach Club<br />
(erreichbar durch eine kurze Unterführung)<br />
verfügt über eine schöne Gartenanlage, mehrere<br />
Swimmingpools, 350 m Privatstrand und<br />
ein Wassersportzentrum. Hervorragende Restaurants<br />
und Bars wie z. B. das „Bocca” oder<br />
das „Vascos” bieten abwechslungsreiche<br />
Küche. Für Kinder gibt es einen Mini-Club.<br />
ZIMMER: 326. Alle Zimmer sind elegant und<br />
komfortabel eingerichtet. Die Hilton Guest<br />
Room City View (ca. 27 qm) sind mit Bad,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Sat.-<br />
TV, Telefon, Internetanschluss (gegen Aufpreis),<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Stadtblick<br />
ausgestattet. Die Hilton Guest Room<br />
Sea View (ca. 27 qm) verfügen zusätzlich<br />
über Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen als Buffet.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „La Terrazza”<br />
• Tagsüber Snacks<br />
• Ausgewählte alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke von 11-23 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi, 2 Tennisplätze (Flutlicht und<br />
Schläger gegen Gebühr). Gegen Gebühr: Spa,<br />
Aerobic, diverse Wassersportarten.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75103 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.12. 25.12.-03.01. 04.01.-08.02. 09.02.-24.02. 25.02.-13.04. 14.04.-25.04.* 26.04.-04.05. 05.05.-15.09. 16.09.-15.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Guest Room City View 2 1 ÜF 774 74 798 98 774 74 798 98 774 74 798 98 774 74 748 47 774 74<br />
RB B Guest Room City View 1 - ÜF 845 145 893 <strong>19</strong>2 845 145 893 <strong>19</strong>2 845 145 893 <strong>19</strong>2 845 145 792 92 845 145<br />
RBMB Guest Room Sea View 2 1 ÜF 783 83 807 106 783 83 807 106 783 83 807 106 783 83 756 56 783 83<br />
RBMB Guest Room Sea View 1 - ÜF 863 163 911 210 863 163 911 210 863 163 911 210 863 163 810 110 863 163<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75103 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09.18 im Zeitr. 01.11.-30.04. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitr. 01.12.-30.04. sparen Sie 20%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitr. 03.01.-30.04. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.01.<strong>19</strong><br />
im Zeitr. 01.05.-31.10. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.05.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitr. 01.05.-31.10. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) SPARTIPP: Bei<br />
Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 05.05.-15.09. erhalten Gäste ein kostenfreies Upgrade von Hilton Guest Room City View auf Hilton Guest Room Sea View. ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 21,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 10,- (vom 05.05.-15.09.<br />
ohne Aufrpeis) und Nacht I Für AI (I) EUR 67,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 34,- und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 81,- bis EUR 98,- und Kind (6-11 Jahre) EUR 40,-bis EUR 49,- bei Buchung bis 31.10.18, danach p.P. EUR 101,- bis EUR<br />
122,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 50,- bis EUR 61,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Messezuschläge, Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.12.-02.01. I Am 31.12. ist kein<br />
Check Out möglich! TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- p. P., Anf ZUB, Lstg AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 16.10.-31.10.<br />
Le Meridien Abu Dhabi 1111<br />
ABU DHABI<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das elegante Traditionshotel liegt<br />
direkt an einem privaten Sandstrand. Die<br />
bekannte Abu Dhabi Mall befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Eingebettet in einen tropischen<br />
Garten befinden sich zwei Swimmingpools<br />
und ein sep. Kinder-Pool sowie das<br />
Meridien Village mit insgesamt 13 unterschiedlichen<br />
Restaurants und Bars, die Sie mit<br />
erlesenen Köstlichkeiten aus aller Welt verwöhnen.<br />
In den Abendstunden lädt die hoteleigene<br />
Disco dazu ein den Tag bei rhythmischen<br />
Klängen und erfrischenden Drinks ausklingen<br />
zu lassen. WiFi ist in allen öffentlichen<br />
Bereichen des Hotels ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 234. Die Deluxe City View Zimmer<br />
(ca. 27 qm) sind komfortabel eingerichtet<br />
und verfügen über Bad/Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Sat.-TV, Safe, Telefon, kostenloses<br />
WiFi, Minibar, Klimaanlage und einen hervorragenden<br />
Blick auf die lebendige Stadt Abu<br />
Dhabi. Die Deluxe Resort View Zimmer<br />
(ca. 27 qm) haben die gleichen Annehmlichkeiten,<br />
bieten jedoch einen Balkon mit Blick<br />
auf den paradiesischen Garten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension erhalten<br />
Sie zusätzlich Abendessen im Restaurant<br />
„Latest Recipe” oder in einem der anderen<br />
Restaurants (teilweise gegen Aufpreis).<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
oder Set Menü in einem der anderen<br />
Restaurants (teilweise gegen Aufpreis)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
von 11-23 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Dampfbad,<br />
Jacuzzi, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr) und<br />
Squash. Gegen Gebühr: Spa und türkisches<br />
Hammam.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-08.12. 09.12.-23.12. 24.12.-05.01. 06.01.-15.02. 16.02.-15.04. 16.04.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe City View 2 1 ÜF 778 78 766 66 790 90 766 66 778 78 790 90 751 50 778 78<br />
RAMB Deluxe Resort View 2 1 ÜF 784 84 772 72 797 96 772 72 784 84 797 96 757 56 784 84<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 01.11.-10.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 06.01.-15.02. und 22.02.-15.04. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 28.02.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 28,- pro Person, Kind (6-11 J.) EUR 14,- und Nacht I Für All inclusive (I) EUR 82,- (am 25.12. EUR 146,-) pro Person, Kind (6-11 J.) EUR 41,- (am 25.12. EUR 73,-) und Nacht I Festtagszuschlag<br />
am 31.12. p.P. EUR 164,- bis EUR 177,-, Kind (6-11 J.) EUR 83,- bis EUR 88,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Messezuschläge, Preise 1er/3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV im Reisebüro I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 11.11.-15.11., 22.11.-25.11. und 16.02.-21.02. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Abu Dhabi EUR 20,- p. P., Anf ZUB, Lstg AUH99912 AZ, Unterbr ab Flugh. T70H, Unterbr bis Flugh. T70R <br />
1<strong>19</strong>
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
The Ritz-Carlton Abu Dhabi, Grand Canal 11111<br />
ABU DHABI<br />
„ESPA Spa”<br />
Restaurant „Li Jiang”<br />
Club Lounge<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das elegante Hotel befindet sich direkt<br />
an einem feinsandigen Privatstrand. Die<br />
gigantische Sheikh Zayed Moschee, eine der<br />
größten und beeindruckendsten Moscheen<br />
der Welt, ist nur wenige Gehminuten vom<br />
Hotel entfernt. Ein Shuttle wird angeboten.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 25 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die in Pastelfarben gehaltene<br />
Fassade des Hotels ist von venezianischer<br />
Architektur inspiriert und besticht durch<br />
ein einzigartiges Ambiente. Die lichtdurchflutete<br />
Lobby ist in ein atemberaubendes<br />
Farbenspiel getaucht, wenn die untergehende<br />
Sonne auf den Empfangsbereich und<br />
die gegenüberliegende Moschee scheint. In<br />
der 230.000 qm großen Anlage erwartet Sie<br />
eine großzügig angelegte Poollandschaft<br />
(Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind<br />
am Pool und am Strand kostenlos verfügbar)<br />
mit separatem Adults Only Pool, die zum<br />
Schwimmen und ausgiebigen Sonnenbaden<br />
einlädt. Der separate „Splash-Park” sowie der<br />
Mini-Club „Ritz Kids” (4-12 Jahre) bieten auch<br />
den kleinen Gästen ein unvergessliches<br />
Urlaubserlebnis. Eine Vielzahl an exzellenten<br />
Restaurants und Bars verwöhnt Sie mit internationalen<br />
Köstlichkeiten. Gehen Sie auf kulinarische<br />
Weltreise und bedienen Sie sich<br />
nach Geschmack am mediterranen Buffet im<br />
„Giornotte”, genießen Sie ein saftiges Steak<br />
oder frischen Hummer im „The Forge” sowie<br />
libanesische Spezialitäten im „Mijana”. Hausgemachte<br />
Eiscréme finden Sie im „Dolce”.<br />
Mehrere Bars und Lounges, darunter zwei<br />
Poolbars und das „Sorso”, versorgen Sie mit<br />
Erfrischungen und hervorragenden Cocktails.<br />
ZIMMER: 532. Die hochwertig ausgestatteten<br />
Deluxe Zimmer (ca. 42 qm) verfügen<br />
über ein großes Bad mit separater Regendusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper,<br />
Klimaanlage, Telefon, LCD-TV, WiFi (gegen<br />
Gebühr), Minibar, Kaffeemaschine, Safe und<br />
einen möblierten Balkon. Die Club Zimmer<br />
(ca. 42 qm) verfügen bei gleicher Ausstattung<br />
zusätzlich über Zugang zur exklusiven Ritz-<br />
Carlton Club Lounge, die zusätzliche Annehmlichkeiten<br />
wie zum Beispiel kostenfreies WiFi,<br />
Bügelservice (zwei Kleidungsstücke pro Zimmer<br />
und Tag), tagsüber ausgewählte alkoholfreie<br />
Getränke und Snacks sowie ausgewählte<br />
alkoholische Getränke (12-22 Uhr) bietet. Die<br />
geräumigen Garden Suiten (ca. 90 qm) verteilen<br />
sich in der gepflegten Gartenanlage.<br />
Eine große Terrasse ist der ideale Ort, um den<br />
Blick über die Gärten, das Türkis des Kanals<br />
oder die majestätische Moschee schweifen zu<br />
lassen. Zudem steht ein separater Check-In<br />
und ein Butler-Service zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP+/VP+. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Gäste der Club-Zimmer<br />
nehmen das Frühstück in der Club-Lounge ein.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension erhalten Sie<br />
zudem Mittag oder Abendessen und bei<br />
Zubuchung von Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant<br />
„Giornotte” oder à la carte in einem der anderen<br />
Restaurants inklusive ausgewählter alkoholfreier<br />
Getränke zu den Mahlzeiten (teilweise<br />
gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad,<br />
Joggingpfad. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im ca. 2000 qm großen „ESPA Spa”.<br />
HINWEISE: Kinder unter 12 Jahren sind in<br />
der Club-Lounge nur in Begleitung eines<br />
Erwachsenen und nur bis 20 Uhr erlaubt.<br />
Preise zzgl. lokaler Bettensteuer (AED 15 pro<br />
Zimmer(Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH80001 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-09.12. 10.12.-26.12. 27.12.-31.12. 01.01.-14.02. 15.02.-21.02. 22.02.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
DXAB Deluxe 2 2 ÜF 826 126 794 93 846 145 826 126 1018 318 826 126 794 93 826 126<br />
DXAB Deluxe 1 - ÜF 949 249 885 184 989 289 949 249 1333 633 949 249 885 184 949 249<br />
DXCB Club 2 2 ÜF 905 204 872 171 924 224 905 204 1097 396 905 204 872 171 905 204<br />
DXCB Club 1 - ÜF 1107 406 1041 341 1145 445 1107 406 1491 790 1107 406 1041 341 1107 406<br />
LA B Garden Suite 3 - ÜF 847 147 825 125 860 160 847 147 975 275 847 147 825 125 847 147<br />
LA B Garden Suite 2 1 ÜF 905 204 872 171 924 224 905 204 1097 396 905 204 872 171 905 204<br />
LA B Garden Suite 1 - ÜF 1107 406 1041 341 1145 445 1107 406 1491 790 1107 406 1041 341 1107 406<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH80001 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.01.-05.04. und 01.05.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension Plus (M) EUR 44,- (vom 01.01.-31.10. EUR 46,-) pro Person, Kind (6-11<br />
Jahre) EUR 22,- (vom 01.01.-31.10. EUR 43,-) und Nacht I Für Vollpension Plus (N) EUR 88,- (vom 01.01.-31.10. EUR 93,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 44,- (vom 01.01.-31.10. EUR 46,-) und Nacht (freitags nicht buchbar) HINWEIS: Weitere<br />
Zimmerkategorien und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.11.-25.11. I 5 Nächte vom 27.12.-01.01. I 4 Nächte vom 06.04.-30.04. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R<br />
120
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Shangri-La Hotel, Qaryat Al Beri, Abu Dhabi 11111<br />
ABU DHABI<br />
Restaurant „Sofra bld”<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt am privaten<br />
Sandstrand. Zur Corniche und ins Zentrum von<br />
Abu Dhabi sind es ca. 20 Fahrminuten.<br />
Täglich kostenfreier Shuttle-Bus ins Zentrum<br />
von Abu Dhabi. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die imposante Hotelanlage<br />
der Luxusklasse erstreckt sich über eine Fläche<br />
von 8,5 Hektar und beeindruckt durch eine<br />
gelungene Kombination aus orientalischem<br />
Flair und modernem Design. Für Entspannung<br />
sorgen drei Pools und ein separater Kinder-<br />
Pool. Vier Restaurants verwöhnen die Gäste<br />
mit exzellenter internationaler, chinesischer,<br />
vietnamesischer, spanischer und französischer<br />
Küche. Leckere Cocktails und leichte<br />
Snacks erhalten Sie an der Pool-Bar, der „Al<br />
Hanah Bar” oder der Lobby Lounge. Ein traditioneller<br />
arabischer „Souk” mit zahlreichen<br />
Geschäften, Frisör und ein Schönheitssalon<br />
komplettieren das vielfältige Angebot.<br />
ZIMMER: 213. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
45 qm) sind im arabischen Stil gestaltet und<br />
verfügen über luxuriöses Marmorbad, separate<br />
Regendusche und separates WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, kostenlosen<br />
Internetzugang, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
LCD-Sat.-TV und verfügen über<br />
Balkon oder Terrasse. Die Premier Zimmer<br />
(ca. 67 qm) sind insgesamt geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi,<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Yoga, Massagen<br />
und Anwendungen im spektakulären „CHI<br />
The Spa at Shangri-La”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75113 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.01. 11.01.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe 2 1 ÜF 860 160 850 149 792 91 850 149<br />
RAAB Premier 2 2 ÜF 890 189 866 165 808 107 866 165<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75113 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 01.01.-10.01. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 11.01.-15.02., 21.02.-17.04., 25.04.-04.05., 01.09.-<br />
<strong>19</strong>.10. und 27.10.- 31.10. sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 5 Nächte), bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 11.01.-15.02., 21.02.-17.04., 25.04.-04.05., 01.09.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.- 31.10. sparen Sie 20% (Mindestaufenthalt<br />
7 Nächte) und bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 05.05.-11.08. und 16.08.-31.08. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 5 Nächte) auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) I 5=4, 7=5 bei Buchung bis<br />
31.08.18 im Zeitr. 01.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 01.01.-10.01. (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 50,- (am 24.12. und 25.12. EUR 86,-, vom 11.01.-31.10. EUR 40,-) p. P., Kind (6-11<br />
J.) EUR 25,- (am 24.12. und 25.12. EUR 43,-, vom 11.01.-31.10. EUR 20,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 245,-, Kind (6-11 J.) EUR 122,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung,<br />
Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 4 Nächte vom 11.11.-15.11., 20.11.-28.11., 28.12.-31.12., 18.04.-24.04. und 20.10.-26.10. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung<br />
AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R<br />
Traders Hotel, Qaryat Al Beri 1111<br />
ABU DHABI<br />
Lobby<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt am privaten<br />
Sandstrand des Grand Canal und neben dem<br />
Schwesterhotel Shangri-La, Qaryat Al Beri. Ca.<br />
15 Fahrminuten zum Zentrum von Abu Dhabi.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 10 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Herzstück des modernen<br />
Hotels bildet der einladend gestaltete Strandbereich<br />
mit angrenzender Gartenanlage und<br />
ausreichend Möglichkeiten zum Entspannen.<br />
Ein Swimmingpool (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
kostenfrei verfügbar) sorgt für die nötige Erfrischung.<br />
Ein Restaurant und drei Bars verwöhnen<br />
Sie mit exquisiten Speisen und erfrischenden<br />
Getränken. Im Hauptrestaurant „Afyä”<br />
werden internationale Köstlichkeiten geboten,<br />
während an der Pool Bar leichte Gerichte<br />
in legerer Atmosphäre serviert werden. Am<br />
Abend lädt der hoteleigene Souk zum Flanieren<br />
ein. WiFi ist in den öffentlichen Bereichen<br />
des Hotels ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 301. Die komfortablen Superior<br />
Zimmer (ca. 32 qm) sind im zeitgemäßen Stil<br />
eingerichtet und verfügen über ein Bad mit<br />
separater Regendusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, WiFi (ohne Aufpreis),<br />
Sat.-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und<br />
Safe. Die Deluxe Zimmer (ca. 48 qm) sind<br />
bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP erhalten Sie zusätzlich<br />
Abendessen im Hauptrestaurant „Afyä”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im „CHI, The Spa at Shangri-<br />
La” im „Shangri-La, Qaryat Al Beri”.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75114 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-10.01. 11.01.-04.05. 05.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 - ÜF 786 86 791 91 758 57 791 91<br />
RA B Superior 1 - ÜF 869 169 861 161 794 94 861 161<br />
RAAB Deluxe 2 2 ÜF 791 90 796 95 762 62 796 95<br />
RAAB Deluxe 1 - ÜF 878 177 870 170 803 103 870 170<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH75114 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitr. 01.11.-10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 01.01.-10.01. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitr. 11.01.-15.02., 21.02.-04.05., 01.09.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.-<br />
31.10. sparen Sie 20% (Mindestauf. 7 Nächte), bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitr. 11.01.-15.02., 21.02.-04.05., 01.09.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.-31.10. sparen Sie 15% (Mindestauf. 5 Nächte), bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im<br />
Zeitr. 11.01.-15.02., 21.02.-04.05., 01.09.-<strong>19</strong>.10. und 27.10.-31.10. sparen Sie 10% (Mindestauf. 4 Nächte), bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 05.05.-11.05. und 16.08.-31.08. sparen Sie 20% (Mindestauf. 5 Nächte), bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 05.05.-11.05. und 16.08.-31.08. sparen Sie 10% (Mindestauf. 4 Nächte) auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) I 5=4, 7=5 bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitr. 01.11.-<br />
10.11., 16.11.-<strong>19</strong>.11., 29.11.-27.12. und 01.01.-10.01. (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 31,- (am 24.12. und 25.12. EUR 66,-, vom 11.01.-31.10. EUR <strong>19</strong>,-) p. P., Kind (6-11 J.) EUR 15,- (am 24.12. und 25.12.<br />
EUR 33,-, vom 11.01.-31.10. EUR 10,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p.P. EUR 186,-, Kind (6-11 J.) EUR 93,- HINWEIS: Weitere Zimmerkat., Messezuschläge, Preise 3er Bel. und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 4 Nächte<br />
vom 11.11.-15.11., 20.11.-28.11., 28.12.-31.12. und 16.02.-20.02. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. Abu Dhabi EUR 20,- p. P., Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flugh. T70H, Unterbr bis Flugh. T70R<br />
121
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI<br />
Fairmont Bab Al Bahr 11111<br />
ABU DHABI<br />
„Frankies Italian Restaurant”<br />
Faimont View<br />
LAGE: Das hochmoderne Fairmont Bab Al<br />
Bahr liegt direkt an einem 500 m langen privaten<br />
Sandstrand am Abu Dhabi Creek. Das<br />
Stadtzentrum von Abu Dhabi ist ca. 20 km entfernt.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 15 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das extravagante Hotel der<br />
Luxusklasse bietet seinen Gästen in insgesamt<br />
acht Restaurants und Bars eine große<br />
Auswahl an delikaten Gaumenfreuden aus<br />
aller Welt. Für die nötige Abkühlung sorgt die<br />
großzügige Poolanlage mit Jacuzzi, Swim-Up<br />
Bar und separatem Kinderbecken. Mehrere<br />
Geschäfte, ein Frisör und kostenloses WiFi im<br />
gesamten Hotel runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 369. Die Fairmont Zimmer (ca.<br />
45 qm) wurden äußerst geschmackvoll in zeitgemäßem<br />
Design eingerichtet und verfügen<br />
über Bad, sep. Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Die<br />
Fairmont View Zimmer (ca. 45 qm) haben,<br />
bei sonst identischer Ausstattung, einen<br />
traumhaften Blick über den Grand Canal und<br />
die majestätische Sheikh Zayed Moschee. Die<br />
Fairmont Gold Zimmer (ca. 45 qm) und<br />
Fairmont Gold View Zimmer (ca. 45 qm)<br />
liegen in den höheren Stockwerken und bieten<br />
darüber hinaus weitere Annehmlichkeiten<br />
wie z. B. eine Nespresso Kaffeemaschine, Butler-Service,<br />
privaten Check In und Check Out<br />
und Zugang zur Club Lounge mit Frühstück,<br />
Nachmittagstee und ausgewählten Snacks<br />
und alkoholischen Getränken am Abend.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei HP zudem Mittag oder-<br />
Abendessen (freitags nur Abendessen) und<br />
bei VP zudem Mittag- und Abendessen vom<br />
Buffet im Hauptrestaurant „CuiScene“.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter und Sauna.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH751<strong>19</strong> AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.11. 12.11.-16.11. 17.11.-21.11. 22.11.-25.11. 26.11.-22.12. 23.12.-10.01. 11.01.-16.02.* 17.02.-21.02. 01.05.-30.09.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Fairmont 2 1 ÜF 815 115 852 152 815 115 985 284 782 82 825 125 816 116 854 153 783 83<br />
RAMB Fairmont View 2 1 ÜF 828 127 864 164 828 127 997 297 788 88 837 137 829 129 866 166 789 89<br />
RACB Fairmont Gold Room 2 1 ÜF 846 146 901 201 846 146 1034 333 807 106 856 156 866 166 903 203 833 132<br />
RCMB Fairmont Gold View 2 1 ÜF 858 158 914 213 858 158 1046 346 813 113 868 168 878 178 916 215 845 145<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH751<strong>19</strong> AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10.18 im Zeitraum 01.11.-11.11., 17.11.-21.11. und 26.11.-10.01. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 11.01.-16.02. und 22.02.-30.04. sparen Sie 30% und bei Buchung bis 31.03.<strong>19</strong><br />
im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 32,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 16,- und Nacht I Für Vollpension (V, nicht buchbar am Freitag, am 24.12.-<br />
25.12. und am 31.12.) EUR 57,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 29,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar TRANSFER: Bei Nur<br />
Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,- pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R I *ebenso 22.02.-30.04. und 01.10.-31.10.<br />
Al Raha Beach Hotel 11112<br />
ABU DHABI<br />
Deluxe Gulf View<br />
LAGE: Das komfortable Ferienresort befindet<br />
sich direkt am 1 km langen Privatstrand. Das<br />
Zentrum von Abu Dhabi ist ca. 30 km entfernt.<br />
Yas Island erreichen Sie nach ca. 15 Fahrminuten<br />
bequem mit dem kostenfreien Shuttle-<br />
Service. Entfernung zum Flughafen: 12 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Herzstück des Hotels ist der<br />
weitläufige Garten mit mehreren Swimmingpools.<br />
Für die kleinen Gäste stehen zudem ein<br />
separater Kinder-Pool sowie ein Mini-Club mit<br />
Babysitter (auf Anfrage, geg. Geb.) und ein<br />
Spielplatz zur Verfügung. Für das leibliche<br />
Wohl sorgen sieben hervorragende Restaurants<br />
und Bars. Die hoteleigene Marina lädt<br />
besonders in den Abendstunden zu ausgedehnten<br />
Spaziergängen ein. Eine Shopping<br />
Mall grenzt direkt an das Hotel. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 254. Die arabisch eingerichteten<br />
Superior Zimmer (ca. 65 qm) befinden sich<br />
im Hauptgebäude und verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV, Safe, Telefon,<br />
WiFi, Minibar und Klimaanlage. Die Gulf<br />
View Zimmer (ca. 55 qm) verfügen über<br />
einen herrlichem Blick auf das Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zudem Abendessen als Buffet im<br />
Restaurant „Sevilla”.<br />
ALL INCLUSIVE: (mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
im Hauptrestaurant „Sevilla”<br />
• Softdrinks, Kaffee und Tee (11-23 Uhr)<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Hallenbad,<br />
Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Squash Geg. Geb.:<br />
Spa, Wassersport, Golfen in der Nähe.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Bettensteuer<br />
(AED 15 pro Zimmer/Nacht), siehe Seite 149.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH01024 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-02.12. 03.12.-23.12. 24.12.-30.04. 01.05.-14.05. 15.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 2 ÜF 797 96 784 84 797 96 784 84 760 60 784 84 797 96<br />
RAMB Gulf View 2 2 ÜF 805 105 791 90 805 105 791 90 766 66 791 90 805 105<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: AUH01024 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-11.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 06.01.-16.02., 22.02.-18.04., 22.04.-04.06., 08.06.-10.08. und 16.08.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 60 Tage vor<br />
Anreise im Zeitraum 01.11.-11.11., 16.11.-21.11., 26.11.-23.12., 06.01.-16.02., 22.02.-18.04., 22.04.-04.06., 08.06.-10.08. und 16.08.-31.10. sparen Sie 20% und bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-11.11., 16.11.-<br />
21.11., 26.11.-23.12., 06.01.-16.02., 22.02.-18.04., 22.04.-04.06., 08.06.-10.08. und 16.08.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 22,- (am 24.12. EUR 54,-) pro Person/Nacht,<br />
Kind (6-12 Jahre) EUR 11,- (am 24.12. EUR 27,-) I Für All inclusive (I) EUR 67,- (am 24.12. und 25.12. EUR 99,-) pro Person/Nacht, Kind (6-12 Jahre) EUR 35,- (am 24.12. und 25.12. EUR 50,-) I Festtagszuschlag am 31.12. pro<br />
Person EUR 128,- bis EUR 149,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 64,- bis EUR 73,- (je nach gebuchter Verpflegung) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Messezuschläge, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte vom 12.11.-15.11., 22.11.-25.11., 24.12.-05.01. und 17.02.-21.02., 2 Nächte vom <strong>19</strong>.04.-21.04., 3 Nächte vom 05.06.-07.06. und 11.08-15.08. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Abu Dhabi EUR 20,-<br />
pro Person, Anf ZUB, Leistung AUH99912 AZ, Unterbr ab Flughafen T70H, Unterbr bis Flughafen T70R<br />
122
OMAN
Arabische Gastfreundschaft<br />
Farbenfrohe Souks<br />
Abwechslungsreiche Natur<br />
Authentische islamische Kultur<br />
Wahiba Sands<br />
Sultan Qaboos Moschee<br />
Sindbad der Seefahrer<br />
Das reizvolle Aufeinandertreffen von Tradition und<br />
Moderne, von 1001 Nacht und dem 21. Jahrhundert, von<br />
alten Handelswegen und moderner Infrastruktur machen<br />
eine Reise durch das drittgrößte Land der Arabischen Halbinsel<br />
zu einem unvergleichlichen Erlebnis. Die landschaftliche<br />
und kulturelle Vielfalt des Landes zeigt sich besonders<br />
gut auf einer Rundreise. Erleben Sie alte Forts und Paläste,<br />
belebte Märkte und idyllische Dörfer, weite Wüsten und<br />
grüne Oasen. Endlose Sandstrände garantieren Entspannung<br />
und Erholung. Eine Reise in den Oman wird unvergesslich<br />
bleiben!<br />
REGIONEN<br />
Nizwa und Jabrin ab Seite 128<br />
Nizwa, die frühere Hauptstadt mit ihrer wunderbaren Altstadt<br />
und dem mächtigen Fort, befindet sich im Landesinneren<br />
des Oman und bietet einen optimalen Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in die nähere Umgebung. Ein Höhepunkt<br />
der Besichtigung ist der große Viehmarkt, der jeden<br />
Freitagvormittag das Stadtgeschehen bestimmt. Handgefertigte<br />
Dolche und mit Ornamenten verzierte Silberschmuckstücke<br />
sind beliebte Souvenirs. Von Nizwa aus<br />
lohnt ein Besuch der imposanten Festung von Jabrin, die<br />
im 17. Jahrhundert erbaut wurde und durch ihre bemalten<br />
Holzdecken als wichtigstes Baudenkmal des Landes gilt.<br />
Anreise: Flughafen Muscat.<br />
Musandam ab Seite 131<br />
Die Halbinsel, die im Norden der Arabischen Halbinsel<br />
liegt, ist durch die V.A.E. räumlich vom Oman abgeschnitten.<br />
Entdecken Sie im „Norwegen des Mittleren Ostens“ die<br />
Schönheit ursprünglicher Natur: Fjordähnliche Buchten mit<br />
blaugrünem Wasser und steil aufragende Felsenwände<br />
prägen die Landschaft. Die Szenerie des von Wasser zu<br />
einem Schluchtenlabyrinth geformten Ausläufers des<br />
Hajar-Gebirges zählt zu den imposantesten Naturschauspielen<br />
Arabiens. Von Khasab lässt sich die Umgebung<br />
besonders gut in einem Boot erkunden. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie Delfine und manchmal auch Wale.<br />
Anreise: Flughafen Dubai.<br />
Wahiba Sands ab Seite 131<br />
Die ausgedehnte Wüstenlandschaft im Südosten mit bis zu<br />
200 m hohen roten und weißen Sanddünen unterstreicht<br />
die Vielfältigkeit des Oman. Auch heute noch können Sie<br />
hier Beduinen entdecken, die mit Kamelen und Ziegen<br />
durch die Wüste ziehen. Bei einer Übernachtung im Wüstencamp<br />
können Sie die Unendlichkeit und Stille der Wüste<br />
genießen. Kontrast zur Wahiba Sands Wüste bildet das<br />
wildromantische Wadi Bani Khalid: Kleine Bergdörfer,<br />
natürliche Wasserbecken und lang gezogene Canyons<br />
bestimmen das Bild des wohl grünsten Wadis des Landes.<br />
Anreise: Flughafen Muscat.<br />
Jebel Akhdar ab Seite 132<br />
Jebel Akhdar bildet mit Höhen von bis zu 3000 m das Zentralmassiv<br />
des Hajar Gebirges und heißt bei der einheimischen<br />
Bevölkerung „Der grüne Berg“. Dies liegt nicht an<br />
einer überaus üppigen Vegetation, sondern vor allem an<br />
der Vielzahl grüner Terrassenfelder, die sich am Fuße des<br />
Gebirges befinden. Steile Berghänge und tief eingeschnittene<br />
Schluchten bilden einen Gegensatz zu idyllischen<br />
Bergoasen. Vom Jebel Shams, dem höchsten Berg des<br />
Oman, haben Sie eine fantastische Aussicht auf den<br />
„Grand Canyon des Oman“. Von hier empfiehlt sich unter<br />
anderem ein Ausflug nach Al Hamra, einem Plantagenort<br />
mit markanten, aus rotem Lehm gebauten Häusern.<br />
Anreise: Flughafen Muscat.<br />
Muscat ab Seite 133<br />
In der Hauptstadt des Sultanats verschmelzen Tradition<br />
und Moderne miteinander. Zwischen den modernen Bauten,<br />
die sich auf eine Länge von fast 60 km entlang des<br />
Golfs erstrecken, befindet sich der historische Altstadtkern<br />
„Muttrah“ mit prächtigen Kaufmannshäusern. Besuchen<br />
Sie den Fischmarkt und zahlreiche farbenprächtige Souks,<br />
auf denen Sie um Gewürze, Antiquitäten oder Schmuck<br />
feilschen können. Neben vielen kulturellen Höhepunkten,<br />
bietet Muscat auch eine abwechslungsreiche und bezaubernde<br />
Landschaft in der näheren Umgebung.<br />
Anreise: Flughafen Muscat.<br />
Salalah ab Seite 139<br />
Das ehemals florierende Handelszentrum ist die zweitgrößte<br />
Stadt des Landes und Hauptstadt der als Weihrauchland<br />
berühmten Provinz Dhofar. Der alte Souk ist<br />
berühmt für seine Essenzen und Duftmischungen aus<br />
Weihrauch, Myrrhe und Sandelholz. Geprägt von Kokosplantagen<br />
und einer Vielzahl an Papaya- und Mangobäumen<br />
gilt Salalah zudem als das tropische Paradies der arabischen<br />
Halbinsel. Unzählige Straßenstände verwöhnen<br />
mit frisch geernteten Früchten. Die zumeist feinsandigen,<br />
langen Badestrände laden zum ausgiebigen Entspannen<br />
ein. Im Stadtteil Haffa zeugen kunstvoll geschnitzte Fensterverkleidungen<br />
von der früheren Pracht Salalahs.<br />
Anreise: Flughafen Salalah.<br />
IHRE HOTELS<br />
OMAN 10 Anantara Al Jabal Al Akhdar<br />
1 Six Senses Zighy Bay 11 Shangri-La – Al Husn<br />
2 Kempinski Muscat 12 Shangri-La – Al Bandar<br />
3 The Chedi Muscat 13 Shangri-La – Al Waha<br />
4 Grand Hyatt Muscat 14 Desert Nights Camp<br />
5 InterContinental Muscat 15 Al Baleed Resort Salalah by Anantara<br />
6 Crowne Plaza Muscat 16 Crowne Plaza Resort Salalah<br />
7 Villa Shams 17 Salalah Rotana Resort<br />
8 Al Bustan Palace 18 Juweira Boutique Hotel<br />
9 Alila Jabal Akhdar <strong>19</strong> Fanar Hotel & Residences<br />
124
OMAN • FLUG<br />
Muscat (MCT)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Oman Air (WY)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.11.18-20.12.18<br />
01.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 23.04.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-22.04.<strong>19</strong> 21.12.18-31.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy LMWP 4 6 62 48 176 132<br />
Economy NMWP 50 40 106 82 220 166<br />
Economy TMWP 112 86 170 128 282 214<br />
Economy QMWP 186 142 244 184 356 270<br />
Business RMWP 1858 <strong>19</strong>38 1858 <strong>19</strong>38 1858 <strong>19</strong>38<br />
Weitere Abflughäfen: München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierunssystem hinterlegt<br />
Weitere Unterbr.: IMWP (Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt”<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA MCT WY AF LMWP 2 2005<br />
2 F MCT FRA WY AF LMWP 2 2705<br />
Emirates (EK)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich 01.11.18-20.12.18<br />
31.12.18-11.04.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
16.04.<strong>19</strong>-18.04.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-15.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Dubai 22.04.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.04.<strong>19</strong>-21.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy UMWP 82 88 <strong>19</strong>6 172<br />
Economy BMWP 152 138 264 224<br />
Economy MMWP 254 216 368 300<br />
Business IMWP 2562 2074 2562 2074<br />
Weitere Abflughäfen: München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge am Freitag und Samstag sowie für Rückflüge am Freitag, Samstag und Sonntag; Aufpreis EUR 23,- pro Erw. und EUR 17,- pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: WMWP und RMWP (Economy), CMWP (Business) und AMWP (First) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA MCT EK AF UMWP 2 0105<br />
2 F MCT FRA EK AF UMWP 2 0805<br />
Emirates (EK)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Düsseldorf<br />
Flugtage: täglich 01.11.18-20.12.18<br />
31.12.18-11.04.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
16.04.<strong>19</strong>-18.04.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-15.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Dubai 22.04.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.04.<strong>19</strong>-21.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy UMWP 174 150 288 236<br />
Economy BMWP 242 202 356 286<br />
Economy MMWP 344 278 458 364<br />
Business IMWP 2710 2178 2710 2178<br />
Weitere Abflughäfen: Hamburg mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge am Freitag und Samstag sowie für Rückflüge am Freitag, Samstag und Sonntag; Aufpreis EUR 23,- pro Erw. und EUR 17,- pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: WMWP und RMWP (Economy), CMWP (Business) und AMWP (First) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F DUS MCT EK AF UMWP 2 0505<br />
2 F MCT DUS EK AF UMWP 2 1505<br />
Salalah (SLL)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Oman Air (WY)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.11.18-20.12.18<br />
01.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Muscat 23.04.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-22.04.<strong>19</strong> 21.12.18-31.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy LMWP 4 6 62 48 176 134<br />
Economy NMWP 50 40 106 82 220 168<br />
Economy TMWP 112 86 170 128 284 214<br />
Economy QMWP 186 142 244 184 356 270<br />
Business RMWP 1664 1764 1664 1764 1664 1764<br />
Weitere Abflughäfen: München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierunssystem hinterlegt<br />
Weitere Unterbr.: IMWP (Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA SLL WY AF LMWP 2 1505<br />
2 F SLL FRA WY AF LMWP 2 2505<br />
125
OMAN • RUNDREISE<br />
Die Weihrauchstraße - der Duft des <strong>Orient</strong>s<br />
Kamelmarkt<br />
9 Nächte (10 Tage),<br />
ab/bis Muscat<br />
Pro Person ab € 2.090<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Traditioneller Freitagsmarkt von Nizwa<br />
• Atemberaubende Wüstenlandschaft der Wahiba Sands<br />
• Weihrauchland Dhofar<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Alle Highlights des Sultanats in 10 Tagen<br />
• Deutsch sprechende Studienreiseleitung<br />
• Ideal für Natur- und Kulturinteressierte<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO): Deutschland – Muscat<br />
2. TAG (DI): Muscat – Ankunft im <strong>Orient</strong><br />
Früh morgens Ankunft mit Oman Air in Muscat<br />
und Sammeltransfer ins Hotel. Gegen<br />
14.00 Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter im Hotel<br />
und tauchen ein in die Welt des <strong>Orient</strong>s.<br />
Zunächst besuchen Sie ein typisch arabisches<br />
Kaffeehaus. Hier können Sie einen frischen<br />
Pfefferminztee oder einen aromatischen arabischen<br />
Kaffee mit leichter Kardamomnote<br />
probieren. Anschließend unternehmen Sie<br />
eine Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt des<br />
malerischen Sultanats mit ihrem herrlichen<br />
Naturhafen. Im Bait Al Zubair Museum erfahren<br />
Sie Wissenswertes über die Entwicklung<br />
des Landes, bevor Sie dem blau-gold schimmernden<br />
Sultanspalast einen Besuch abstatten<br />
(außen). 2 Übernachtungen: Al Falaj Hotel<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) 1111. A<br />
3. TAG (MI): Muscat Nach dem Frühstück<br />
besuchen Sie das Royal Opera House. Das<br />
Innere wirkt elegant und verspielt wie ein<br />
Palast aus 1001 Nacht. Im Bait al Baranda<br />
Museum erfahren Sie mehr über die Geschichte<br />
und den Wandel der Stadt. Anschließend<br />
bummeln Sie durch den Souk mit seiner<br />
Mischung aus Alt und Neu und mit seinen<br />
exotischen Gerüchen. Der Rest des Tages<br />
steht zur freien Verfügung. F, A<br />
4. TAG (DO): Historische Forts Nach dem<br />
Frühstück Aufbruch in das westliche Hajar-<br />
Gebirge auf. Auf dem Weg besuchen Sie die<br />
Große Sultan-Qaboos-Moschee, die den<br />
größten, freihängenden Kronleuchter der<br />
Welt, hergestellt durch die Tiroler Firma Swarovski,<br />
beherbergt. In Nakhl, das bereits von<br />
Weitem durch die auf einem Felsen thronende<br />
Burg sichtbar ist, besuchen Sie die heißen<br />
Quellen und das malerische Fort, das direkt<br />
vor der gigantischen Kulisse des steilen und<br />
kahlen Bergmassivs des Jebel-Nahkl liegt.<br />
Anschließend Weiterfahrt in die Oasenstadt<br />
Nizwa, die Sie am späten Nachmittag erreichen.<br />
2 Übernachtungen: Golden Tulip Nizwa<br />
(Landeskat.: 4 Sterne) 1111 F, A<br />
5. TAG (FR): Freitagsmarkt und Festung<br />
von Bahla Früh morgens besuchen Sie den<br />
lebhaften Freitagsmarkt von Nizwa. Hier treffen<br />
sich die Beduinen und Bauern des Umlandes<br />
auf dem Tiermarkt. Danach bummeln Sie<br />
durch den Bazar mit seinen Silberschmieden<br />
und besichtigen die Festung. Anschließend<br />
machen Sie einen Abstecher zum Bahla Fort<br />
(UNESCO Weltkulturerbe). Nach umfangreichen<br />
Restaurierungen ist die größte Lehmfestung<br />
des Oman wieder zugänglich. Danach<br />
Weiterfahrt durch malerische Landschaften<br />
bis nach Al Hamra. Der alte, an einen Hang<br />
gebaute Ortskern von Al Hamra, „der Roten”,<br />
besteht aus mehrstöckigen Ziegelhäusern aus<br />
dunkelrotem Lehm. Auf den umliegenden<br />
Hügeln erheben sich die Wachtürme; über<br />
eine Stadtmauer verfügte Al Hamra nie. Es<br />
geht weiter zu den Ruinen der Lehmhäuser<br />
des alten Dorfes Tanuf, Hauptschauplatz der<br />
Jebel Akhdar Revolte. Zum Abschluss unternehmen<br />
Sie einen Spaziergang in der Oase<br />
Birkat al-Mauz entlang der alten Bewässerungssysteme.<br />
F, A<br />
6. TAG (SA): Das 1.000 Nights Camp in<br />
Wahiba Sands Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />
entlang der Kulisse des Hajjar Gebirges<br />
an den Rand der Großartigen Wüste Wahiba<br />
Sands, wo Sie in Geländefahrzeuge umsteigen.<br />
Etwa 160 km lang und rund 80 km breit,<br />
erstreckt sich die Wüste zwischen Mudairib<br />
und der Höhe von Ras al Hadd bis fast nach<br />
Filim und dem Golf von Masiraf. Die von anderen<br />
Wüsten isolierte Wahiba Sands zeigt darüber<br />
hinaus eine große Vielzahl unterschiedlicher<br />
Dünenformen und wird als wissenschaftliches<br />
Untersuchungsobjekt geschätzt. Ein<br />
unvergesslicher Abend unter dem Sternenzelt<br />
erwartet Sie! Sie sitzen auf typischen arabischen<br />
Sitzkissen auf dem Boden und genießen<br />
die einmalige Stimmung der Wüste. Sie<br />
übernachten in komfortablen Unterkünften<br />
mit Zeltdachkonstruktion. Direkt angeschlossen<br />
an das Zelt ist ein gemauertes, nach oben<br />
hin offenes Häuschen mit Dusche und Toilette.<br />
Übernachtung: 1000 Nights Camp (Landeskat.:<br />
keine) 112. F, A<br />
7. TAG (SO): Meeresschildkröten von<br />
Ras al-Hadd Nach dem Frühstück besuchen<br />
Sie eine hier ansässige Beduinenfamilie,<br />
bevor Sie mit dem Bus ins malerische Wadi<br />
Bani Khalid, einem der bekanntesten teilweise<br />
trockenen Flussläufe des Oman, fahren.<br />
Mit seinen Dattelpalmen und klaren Gewässern<br />
ist es eine Oase der Ruhe. Anschließend<br />
Besuch einer Dhau-Werft in Sur: eine spannende<br />
Zeitreise in die Vergangenheit des<br />
Schiffbaus. Seit Hunderten Jahren bauen die<br />
Zimmermänner Omans die mächtigen Dhaus.<br />
Nach dem Abendessen Weiterfahrt nach<br />
Ras al-Hadd Beach, einem der weltweit<br />
wichtigsten Brutplätze für Meeresschildkröten<br />
und Ausgangspunkt für Ihre Exkursion zur<br />
Beobachtung der geschützten Meeresschildkröten,<br />
die hier vorzugsweise im Sommer<br />
an den weiten Stränden ihre Eier ablegen.<br />
Übernachtung: Sur Plaza (Landeskat.: 3<br />
Sterne) 111. F, A<br />
8. TAG (MO): Palmenoasen am Indischen<br />
Ozean Auf Ihrer Fahrt nach Muscat<br />
entlang der Küste bieten sich immer wieder<br />
traumhafte Ausblicke auf die Felsbuchten, die<br />
sich mit langen, weißen Stränden abwechseln.<br />
Durch das Wadi Tiwi erreichen Sie die<br />
„Bimah Sinkhole“, einen großen Kalksteinkrater,<br />
der mit blau-grünem Wasser gefüllt ist.<br />
Am frühen Abend kurzer Inlandsflug in der<br />
Economy Class von Muscat nach Salalah ins<br />
Weihrauchland. 3 Übernachtungen: Hilton<br />
Salalah (Landeskat.: 4 Sterne) 1111. F, A<br />
9. TAG (DI): Der Weihrauch-Souk von<br />
Salalah Morgens Besuch des Fischerortes<br />
Taqa mit seinem malerischen Fort. Weiterfahrt<br />
zur Ruinenstadt Samhuram, die mit der Zeit<br />
der Königin von Saba in Verbindung gebracht<br />
wird. Anschließend besuchen Sie Mirbat, die<br />
126
OMAN • RUNDREISE<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Nakhl Fort<br />
Dattelpalme<br />
Al Baleed Archaeological Paark<br />
1000 Nights Camp<br />
einstige Hauptstadt der Provinz mit ihren hübschen<br />
Handelshäusern, und die Grabmoschee<br />
von Mohamed Bin Ali, die nur von Muslimen<br />
betreten werden darf. Dem Geruch von Weihrauch<br />
können Sie beim Besuch des Al Husn<br />
Souks folgen. Ein Spaziergang entlang der<br />
Corniche führt Sie zum Sultanspalast, der<br />
Sommerresidenz von Sultan Qaboos. F, A<br />
10. TAG (MI): Die Weihrauchstraße Vormittags<br />
besuchen Sie eine typische Farm, auf<br />
der Bananen, Papayas und Kokosnüsse gedeihen.<br />
Es folgt ein kurzer Foto-Stopp an der<br />
berühmten Shanfari Moschee. Im Anschluss<br />
fahren Sie von Salalah aus in den Westen mit<br />
einmaligen Aussichten auf das Dhofar-<br />
Gebirge. In den Bergen besuchen Sie das Grab<br />
von Nabi Ayoub, das der Legende nach das<br />
Grab des Hiob ist. Weiter geht die Fahrt nach<br />
Mughsail. Hier sehen Sie die sogenannten<br />
„Blowholes“. An dieser Stelle hat das Meer<br />
über die Jahre Löcher in die Felsklippen<br />
gespült, durch die nun heranrollende Wellen<br />
als Fontänen in die Luft schießen. Über die<br />
wohl spektakulärste Bergstraße des Oman,<br />
deren Straßenrand von vereinzelten Weihrauchbäumen<br />
flankiert wird, fahren Sie nach<br />
Salalah zurück. Im Monsun-Schatten der Dhofar-Berge<br />
haben die Bäume ideale Wachstumsbedingungen.<br />
Ihr Harz liefert den besten<br />
Weihrauch der Welt. Der Rest des Tages steht<br />
zur freien Verfügung. F, A<br />
11. TAG (DO): Abschied vom Oman Nach<br />
dem Frühstück Transfer zum Flughafen Salalah<br />
und Rückflug von Salalah über Muscat<br />
nach Deutschland. Oder individueller Verlängerung<br />
in Salalah. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 8 Übernachtungen in ausgewählten Hotels<br />
in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC, teilweise<br />
mit Klimaanlage und 1 Übernachtung<br />
im 1000 Nights Camp<br />
• 9x Frühstück (F), 9x Abendessen (A)<br />
• Besichtigungsfahrten in Muscat und Salalah<br />
in landesüblichen, klimatisierten Reisebussen<br />
laut Reiseverlauf<br />
• Geländewagentransfer zum/vom Camp an<br />
Tag 6/7<br />
• Inlandsflug Muscat-Salalah mit Oman Air<br />
(Economy-Class) inkl. aller Gebühren<br />
• Eintrittsgelder laut Reiseverlauf<br />
• Deutsch sprechende Studienreiseleitung<br />
• hochwertiger Reiseführer pro Zimmer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• „Rail&Fly Ticket” (2. Klasse)<br />
• Linienflüge mit Oman Air (Economy-Class)<br />
nach Muscat /ab Salalah<br />
• Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Visum siehe Seite 148.<br />
• Anschlussaufenthalt nach der Rundreise nur<br />
AZ buchbar.<br />
• Bei individueller An- oder Abreise sowie<br />
abweichenden Flugtagen, Airlines oder<br />
Flugnummern fallen zusätzliche Gebühren<br />
für den Transfer an.<br />
• Bei Flügen mit Oman Air ab/bis Frankfurt<br />
müssen eine Vorübernachtung in Muscat<br />
sowie die Transfers in Muscat zugebucht<br />
werden.<br />
• Individuelle Verlängerung in Salalah. Der<br />
Transfer in Salalah muss zugebucht werden.<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Muscat dienstags am 06.11.,<br />
20.11.<strong>2018</strong> und 22.01., 05.02., 26.02., 12.03.,<br />
16.04., 17.09., 15.10., 05.11., <strong>19</strong>.11.20<strong>19</strong><br />
REISEVARIANTE<br />
Reiseverlauf ab/bis Muscat<br />
Privatreise für 2 Personen<br />
Privatreise<br />
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, diese Studienreise<br />
auch „privat“ (Mindestteilnehmerzahl:<br />
2 Personen) mit durchgehender Deutsch sprechender<br />
Reiseleitung zu buchen.<br />
Preis p. P. im DZ ab EUR 2.579<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: R<br />
Leistung: MCT00903 AZ Unterbr: RA X<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte:<br />
• Beginn Al Falaj Hotel (MCT<strong>19</strong>001 AZRB)<br />
• Ende Hilton Salalah (SLL10102 AZRI)<br />
Transfers:<br />
• Beginn Transfer in Muscat (MCT11111<br />
AZXTR3)<br />
• Ende Transfer in Salalah (SLL11222 AZXTR2)<br />
Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT00903 AF DI X (Inkl. Flug ab/bis Deutschland)<br />
MCT00903 AZ DI X (Ohne Flug ab/bis Ziel)<br />
Inkl. Flug Ohne Flug<br />
Hinflug: Rückflug: 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
DI X EI X DI X EI X<br />
05.11.18 15.11.18 2364 2836 1655 2140<br />
<strong>19</strong>.11.18 29.11.18 2364 2836 1655 2140<br />
21.01.<strong>19</strong> 31.01.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
04.02.<strong>19</strong> 14.02.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
25.02.<strong>19</strong> 07.03.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
12.03.<strong>19</strong> 21.03.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
15.04.<strong>19</strong> 25.04.<strong>19</strong> 2364 2836 1620 2090<br />
16.09.<strong>19</strong> 26.09.<strong>19</strong> 2364 2836 1620 2090<br />
14.10.<strong>19</strong> 24.10.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
04.11.<strong>19</strong> 14.11.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
18.11.<strong>19</strong> 28.11.<strong>19</strong> 2364 2836 1655 2140<br />
HINWEIS: Rundreise vom 02.-11. Tag einbuchen, Rückflug<br />
am 11. Tag (donnerstags)<br />
127
OMAN • RUNDREISE<br />
Oman zwischen Moderne und Tradition<br />
BUSREISE<br />
Sultan Qaboos Moschee<br />
Wadi<br />
6 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.002<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Besuch der prächtigen Großen Moschee<br />
• Palast von Jabrin mit beeindruckender Deckenbemalung<br />
• Traumhaftes Wadi Bani Khalid<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Alle Eintrittsgelder bereits inkludiert<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (FR): Deutschland – Muscat<br />
2. TAG (SA): Muscat Individuelle Anreise<br />
nach Muscat und Transfer zu Ihrem Rundreisehotel.<br />
Der restliche Tag steht zur freien Verfügung.<br />
2 Übernachtungen: Standard Variante<br />
(PX3): Ramee Guestline Hotel 1112<br />
(Landeskategorie 3 Sterne); Superior Variante<br />
(PX4): InterContinental Muscat 1111<br />
(Landeskategorie 5 Sterne)<br />
3. TAG (SO): Muscat Der Morgen steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Am Nachmittag<br />
lernen Sie das elegante Palastviertel „Shatti Al<br />
Qurum“ mit der Residenz „Al Alam Palace“ des<br />
Sultans Qaboos kennen, bei der Sie einen<br />
Fotostopp einlegen. In der Nähe befinden sich<br />
zwei Festungen der ehemaligen portugiesischen<br />
Kolonialherren, die Forts Mirani und<br />
Jalali. Eine interessante Einführung in die an<br />
denkwürdigen Ereignisse wahrlich nicht arme<br />
Geschichte des Landes erhalten Sie im neuen,<br />
interaktiven Museum „Bait Al Baranda“. Ein<br />
Einkaufsparadies ist der „Muttrah Souq“, der<br />
älteste und bekannteste Markt der Stadt. Eine<br />
bunte Vielfalt an orientalischen Gewürzen,<br />
Gold- und Silberschmuck und vielem mehr<br />
erwartet Sie hier. F<br />
4. TAG (Mo): Muscat – Mussanah Die im<br />
Mai 2001 eingeweihte „Große Moschee“ ist<br />
nach dem Frühstück erster Programmpunkt<br />
des heutigen Tages. Sie bietet über 20.000<br />
Gläubigen Platz. Nach dem Besuch eines<br />
authentischen Fischmarktes am Meer verlassen<br />
Sie die Hauptstadt des Sultanats und fahren<br />
an Dattelpalmenhainen vorbei zu dem<br />
auf einer Anhöhe malerisch gelegenen Fort<br />
Nakhl, einem beeindruckenden Beispiel für<br />
arabische Festungsarchitektur. Von dort aus<br />
haben Sie einen faszinierenden Ausblick auf<br />
die Umgebung. Weiterfahrt zum Hotel in<br />
Barka. Der weitere Nachmittag steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Übernachtung: Millenium<br />
Resort 1111 (Landeskategorie 4<br />
Sterne) F, A<br />
5. TAG (DI): Mussanah – Nizwa Morgens<br />
geht es nach Nizwa, der ehemaligen Hauptstadt<br />
des Landes. Unterwegs legen Sie einen<br />
Stopp bei der Parfümerie Amouage ein, die im<br />
Auftrag von Sultan Qaboos einen der wertvollsten<br />
und exklusivsten Düfte der Welt kreierte.<br />
Weiterhin besichtigen Sie die grüne<br />
Oase Birkat al-Mauz mit ihren ausgedehnten<br />
Gärten. Nach dem Check-In im Falaj Daris<br />
Nizwa Hotel besuchen Sie am Nachmittag das<br />
„Round Tower Fort“ aus dem 17. Jahrhundert,<br />
eines der gewaltigsten Bauwerke der gesamten<br />
Arabischen Halbinsel. Natürlich darf auch<br />
ein Besuch des Souks nicht fehlen. Hier können<br />
Sie die handgefertigten Dolche und den<br />
mit Ornamenten verzierten Silberschmuck<br />
bewundern. Übernachtung: Falaj Daris Hotel<br />
Nizwa 1112 (Landeskategorie 3 Sterne) F<br />
6. TAG (MI): Nizwa – Bahla – Jabrin –<br />
Muscat Im weiteren Verlauf führt Sie die heutige<br />
Fahrt durch die mystische Stadt Bahla,<br />
deren Fort zum Weltkulturerbe erklärt wurde.<br />
Später besichtigen Sie den befestigten Palast<br />
von Jabrin aus dem 17. Jahrhundert mit seinen<br />
beeindruckenden Deckenmalereien. Hier<br />
erwartet Sie ein fantastischer Blick über die<br />
Oasenstadt und das umliegende Gebirge. Auf<br />
der Weiterfahrt nach Muscat passieren Sie<br />
den charmanten Ort Al Hamra, stoppen am<br />
Bait Safah Museum und besuchen die Ruinen<br />
des kleinen Ortes Tanuf. 2 Übernachtungen:<br />
Standard Variante: Ramee Guestline Hotel<br />
1112 (Landeskategorie 3 Sterne) ; Superior<br />
Variante: InterContinental Muscat 1111<br />
(Landeskategorie 5 Sterne) F<br />
7. TAG (DO): Allrad Ausflug in das Wadi<br />
Bani Khalid Mit einem allradbetriebenen<br />
Fahrzeug geht es heute Richtung Wadi Bani<br />
Khalid. Zuerst geht es in die Wahiba Sands<br />
Wüste mit ihren bis zu 200 Meter hohen roten<br />
und weißen Sanddünen. Dann Weiterfahrt in<br />
die Oase Wadi Bani Khalid, die mit ihrer üppigen<br />
Vegetation und den Naturpools zu den<br />
schönsten Wadis des Landes gehört. Auf dem<br />
Weg machen Sie einen kurzen Stopp in einem<br />
traditionellen Beduinendorf. Nach einem Picknick<br />
in der traumhaften Atmosphäre des<br />
Wadis fahren Sie zurück zum Hotel. F, M<br />
8. TAG (FR): Muscat – Deutschland Transfer<br />
zum Flughafen oder Beginn Ihres Anschlussaufenthalts.<br />
Je nach gebuchtem Rückflug,<br />
erfolgt die Ankunft am Folgetag. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise im klimatisierten Bus, am<br />
7. Tag in allradbetriebenen Fahrzeugen laut<br />
Reiseverlauf<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 6x Frühstück (F) und 1x Picknick-Lunch am<br />
7. Tag (M), 1x Abendessen im Millenium<br />
Resort am 4. Tag (A)<br />
• Transfer ab/bis Hotel o. Flughafen Muscat<br />
• Wasser im Bus<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Reiseverlauf<br />
• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Muscat – Deutschland in<br />
der Economy Class<br />
• Rail&Fly Ticket (2. Klasse)<br />
• Flughafensteuern und -gebühren<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 26 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Visum siehe Seite 148<br />
• Bei der Besichtigung der „Großen Moschee“<br />
müssen die Damen Kopf und Schultern<br />
bedeckt halten. Shorts sind auch für Herren<br />
nicht erlaubt.<br />
• Während des Allradausfluges sind leichte<br />
Kleidung sowie bequeme, geschlossene<br />
Schuhe angeraten.<br />
• Am Ankunftstag können die Zimmer gegen<br />
14 Uhr bezogen werden.<br />
TERMINE: ab Muscat samstags am 03.11.,<br />
17.11., 08.12., 21.01., 02.02., 23.02., 16.03.,<br />
30.03., 20.04., 28.09.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: InterContinental Muscat<br />
(Leistung MCT10101 AZ, Unterbr RA B, siehe<br />
Katalog S.138).<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT99101 AF<br />
2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Ab/bis Deutschland Standard Superior<br />
Saison/Unterbr PX3X PX3X PX4X PX4X<br />
01.11.-31.10. 2337 2002 2902 2282<br />
Ab/bis Muscat<br />
Saison/Unterbr PX3X PX3X PX4X PX4X<br />
01.11.-30.10. 1615 1280 2180 1560<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT99101 AZ<br />
2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX3X PX3X PX4X PX4X<br />
01.11.-31.10. 1635 1299 2<strong>19</strong>9 1579<br />
HINWEIS: Rundreise als Standardvariante (PX3X) und<br />
als Superiorvariante (PX4X) buchbar. Rundreise bitte ab<br />
Tag 2 einbuchen. <br />
128
OMAN • RUNDREISE<br />
Off-Road durch das Sultanat Oman<br />
PRIVATREISE<br />
7 Nächte (8 Tage),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 3084<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Abenteuerliche Off-Road Fahrten durch Wüste und Gebirge<br />
• Kennenlernen von Geschichte und Kultur<br />
• Atemberaubende Berglandschaft des Jebel Akhdar<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Alle Eintrittsgelder bereits inkludiert<br />
• Englisch sprechender Chauffeur<br />
• Tägliche Abfahrten<br />
Erleben Sie komfortabel mit englischspr.<br />
Chauffeur und besonders schönen Unterkünften<br />
in einmaliger Lage die Schönheiten und<br />
kulturellen Sehenswürdigkeiten des Omans.<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Muscat Ankunft am Flughafen<br />
Muscat. Transfer zum Hotel. 2 Übernachtungen:<br />
Radisson Blu Muscat 1111 (Landeskat.<br />
4 Sterne).<br />
2. TAG: Muscat Sie beginnen den Tag mit<br />
einer Stadtrundfahrt und lernen bei dem<br />
Besuch der „Großen Moschee“ in Muscat (vormittags)<br />
und des Bait Al Zubair Museums<br />
(Freitags geschlossen) die Geschichte und<br />
Kultur des Landes kennen. Weiterfahrt entlang<br />
der schön angelegten Uferpromenade<br />
zum Fischmarkt und zum bunten Muttrah<br />
Souq (Markt). Fotostopp am Al Alam Palast.<br />
Ca. 100 km. F<br />
3. TAG: Muscat - Hail Al Shas Sie beginnen<br />
den Tag mit einem Besuch des Fischmarktes in<br />
Seeb, bevor es weiter zu den heißen Quellen<br />
der kleinen malerischen Oasenstadt Nakhl<br />
mit seinem beeindruckenden Fort geht.<br />
Anschließend geht es Off-Road durch das<br />
spektakuläre Wadi Bani Auf, das Ihnen einmalige<br />
Ausblicke beschert. Unterwegs stoppen<br />
Sie bei dem charmanten Dörfchen Bilad<br />
Sayt. Von der Bergkuppe geht es auf asphaltierter<br />
Straße weiter nach Al Hamra, das<br />
bekannt für seine eindrucksvollen Dattelplantagen<br />
ist. Die letzten abenteuerlichen Off-<br />
Road Kilometer bringen Sie von dort zum kleinen<br />
Berghotel „The View“, bei dem der Name<br />
Programm ist. Ca. 350 km. 2 Übernachtungen:<br />
The View 111 (Landeskat. 3 Sterne). F, A<br />
4. TAG: Jebel Shams – Jabrin – Hail Al<br />
Shas Die verlassenen Lehmhäuser von Al<br />
Hamra und das malerische Steindorf Misfah<br />
bieten Ihnen Einblicke in die Bau- und Lebensweise<br />
in früheren Jahren. Anschließend geht<br />
es durch das imposante Wadi Nakher bis zum<br />
tiefsten Punkt der Schlucht bevor Sie anschließend<br />
über das Wadi Ghul mit seinen Terrassengärten<br />
auf das Hochplateau des Jebel<br />
Shams, dem Sonnenberg, fahren. Genießen<br />
Sie die Aussicht und Ruhe. Als weitere Höhepunkte<br />
des Tages stehen die Forts in Bahla<br />
(Unesco Weltkulturerbe) und das ehemalige<br />
Wohnschloss in Jabrin auf dem Programm.<br />
Ca. 250 km. F, A<br />
5. TAG: Hail Al Shas – Jebel Akhdar Falls<br />
Ihr Besuch auf einen Freitag fällt besuchen Sie<br />
zuerst den traditionellen Viehmarkt in Nizwa.<br />
Aber auch an den anderen Tagen bietet der<br />
Markt schöne Fotomotive und das Round<br />
Tower Fort mit seinem interessanten Museum<br />
ebenso. Anschließend führt Sie eine 36 km<br />
kurvige Strecke auf den Jebel Akhdar, dem<br />
„grünen“ Berg, bekannt für seine Rosengärten.<br />
Entspannen Sie in dem mit viel Liebe zum<br />
Detail gestalteten luxuriösen Anantara Al<br />
Jabal Al Akhdar Resort mit Blick auf den<br />
Canyon. Ca. 130 km. 2 Übernachtungen:<br />
Anantara Al Jabal Al Akhdar 11111<br />
(Landeskat. 5 Sterne). F<br />
6. TAG: Jebel Akhdar Der heutige Tag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie beispielsweise<br />
die vielfältigen Angebote des<br />
Hotels, begeben Sie sich auf eine Erkundungstour<br />
der Umgebung oder genießen Sie<br />
schlichtweg die eindrucksvolle Lage und einzigartige<br />
Atmosphäre. F<br />
7. TAG: Jebel Akhdar – Wahiba Sands<br />
Heute verlassen Sie die bizarre Berglandschaft<br />
und begeben sich in die Wahiba Sands, der<br />
größten Inlandswüste Omans. Auf dem Weg<br />
dorthin machen Sie einen Abstecher in das<br />
wunderschöne Wadi Bani Khalid. Wandern<br />
Sie am Wasserlauf entlang bis zu den zum<br />
Baden einladenden Naturpools. Anschließend<br />
geht es durch die Wüste zu Ihrem komfortablen<br />
Wüstencamp. Erleben Sie die einmalige<br />
Stimmung bei Sonnenuntergang und<br />
den Sternenhimmel des nachts. Ca. 400 km.<br />
1 Übernachtung: Desert Nights Camp 1111<br />
(Landeskat. 4 Sterne) F, A<br />
8. TAG: Wahiba Sands – Muscat Nach<br />
einem enspannten Morgen im Camp verlassen<br />
Sie die Wüste und fahren nach Sur, einer<br />
ruhigen ehemals bedeutenden Seefahrerstadt,<br />
in der Sie mehr über die Fertigung der<br />
traditonllen Holzboote, der Dhaus, erfahren.<br />
Der weitere Weg zurück nach Muscat führt Sie<br />
über den malerischen Fins Strand und den<br />
beeindruckenden Kalksteinkrater, Bimah<br />
Sinkhole. Nach einer letzten Off-Road Tour<br />
durch das Wadi Arbayeen werden Sie zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel in Muscat<br />
oder zum Flughafen gebracht. Ca. 310 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Privatreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
allradbetriebenen Fahrzeug<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels und 1 Nacht<br />
im ausgeschriebenen oder gleichwertigen<br />
Wüstencamp<br />
• 7x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Transfer im Pkw ab/bis Hotel o. Flughafen<br />
Muscat<br />
• Wasser im Wagen<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Reiseverlauf<br />
• Englisch sprechender Chauffeur (außer<br />
Tag 6)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug (Deutschland – Muscat – Deutschland)<br />
mit nationaler Fluggesellschaft inkl. aller<br />
Flughafen- und Sicherheitsgebühren in der<br />
gebuchten Klasse<br />
• Rail&Fly Ticket (2. Klasse)<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: keine<br />
• Bei der Besichtigung der „Großen Moschee“<br />
müssen die Damen Kopf und Schulter<br />
bedeckt halten. Shorts sind nicht erlaubt.<br />
• Visum s. S. 148.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
TERMINE: Täglich (keine Durchführung<br />
01.06.-31.08.)<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT90<strong>19</strong>0 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX X PX X PX X PX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.12. 5359 3100 3068 2542<br />
01.01.-30.04. 5569 3208 3167 2625<br />
01.05.-30.09. 5321 3084 2959 2502<br />
01.10.-31.10. 5569 3208 3167 2625<br />
Ab/bis Muscat<br />
01.11.-31.12. 4637 2379 2346 1820<br />
01.01.-30.04. 4847 2486 2445 <strong>19</strong>03<br />
01.05.-30.09. 4599 2363 2237 1780<br />
01.10.-31.10. 4847 2486 2445 <strong>19</strong>03<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT90<strong>19</strong>0 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX X PX X PX X PX X<br />
01.11.-31.12. 4655 2398 2359 1835<br />
01.01.-30.04. 4865 2498 2465 <strong>19</strong>20<br />
01.05.-30.09. 4615 2379 2255 1798<br />
01.10.-31.10. 4865 2498 2465 <strong>19</strong>20<br />
HINWEIS: Bei Buchung von 2 Pers. erfolgt die Unterbringung<br />
in einem DZ, bei 3 Pers. in DZ und EZ und bei 4 Pers.<br />
in 2 DZ, jeweils bei Fahrt in nur einem Geländewagen. <br />
129
OMAN • RUNDREISE<br />
Oman Hautnah<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
7 Nächte (8/9 Tage),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.876<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Übernachtung im beliebten Al Nahda Resort<br />
• Kunstvoll ausgestattetes Round Tower Fort von Nizwa<br />
• Atemberaubender Fernblick vom Jebel Shams<br />
Nizwa<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Mietwagen inklusive<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
• Auch als Privatrundreise inklusive Chauffeur buchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Muscat Ankunft am Flughafen,<br />
Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung,<br />
Transfer zum Radisson Blu Muscat. Die im<br />
Rahmen der Rundreise gebuchten Zimmer<br />
können ab 14 Uhr bezogen werden. Übernachtung:<br />
Radisson Blu Muscat (Landeskategorie<br />
4 Sterne) 1111<br />
2. TAG: Muscat Nach einem Informationsgespräch<br />
durch Ihre Reiseleitung erfolgt die<br />
Übernahme des Allradwagens. Der Vormittag<br />
steht für eine erste Besichtigungstour der<br />
omanischen Hauptstadt zur Verfügung. Die<br />
Besichtigungen der „Großen Moschee“ (Freitags<br />
geschlossen) und des Bait Al Zubair<br />
Museums (Freitags geschlossen) ermöglichen<br />
einen informativen Überblick über die Geschichte<br />
und Entwicklung Ihres Gastgeberlandes.<br />
Auch der traditionelle Fischmarkt ist<br />
einen Besuch wert. Für den Nachmittag bieten<br />
sich ein Fotostopp am prächtigen Al Alam-<br />
Palast sowie ein Bummel über den farbenfrohen<br />
Muttrah Souk an. Übernachtung:<br />
Radisson Blu Muscat (Landeskategorie 4<br />
Sterne) 1111 F<br />
3. TAG: Muscat – Mussanah Wunderschön<br />
ist die Fahrt entlang der Batinah-Küste zum<br />
belebten Seeb Fisch Souk, wo geschäftiges<br />
Treiben herrscht. Anschließend fahren Sie entlang<br />
ausgedehnter Dattelpalmenplantagen<br />
zu den heißen Quellen und zum Fort von<br />
Nakhl. Nach einem Besuch im Wakan Village<br />
mit seinen Obstterrassen geht die Fahrt weiter<br />
durch das Wadi Abhyad und durch schroffes<br />
Gebirge. Ca. 350 km. Übernachtung:<br />
Millenium Resort Mussanah (Landeskategorie<br />
4 Sterne) 1111 F<br />
4. TAG: Mussanah – Wadi Bani Awf – Al<br />
Hamra Nach dem Frühstück brechen Sie Richtung<br />
Al Awabi auf. Von hieraus fahren Sie<br />
durch das beeindruckende Wadi Bani Awf mit<br />
seiner kurvenreichen Berglandschaft, bis Sie<br />
Bilad Sayt erreichen. Hier lohnt sich ein Spaziergang<br />
durch die malerische Oase. Off-Road<br />
geht es weiter mit fantastischen Ausblicken<br />
bis Sie wieder auf die asphaltierten Straße<br />
nach Tanuf und Al Hamra gelangen. Diese,<br />
am Fuße des Jebel Akhdar gelegene Stadt, ist<br />
bekannt durch seine alte Lehmsiedlung. Ca.<br />
280 km. Übernachtung: The View (Landeskategorie<br />
3 Sterne) 111 F, A<br />
5. TAG: Nizwa – Jabrin – Jebel Shams<br />
Heute können Sie zunächst das kunstvoll ausgestattete<br />
„Round Tower Fort“ sowie den Souk<br />
besuchen, der für die freitags stattfindenden<br />
Viehauktionen und reich verzierten Silberschmuck<br />
bekannt ist. Der Höhepunkt des<br />
Tages ist die Besichtigung Jabrins, wo im späten<br />
17. Jh. die schönste Burg des gesamten<br />
Sultanats erbaut wurde, die durch die Deckenmalerei<br />
und Holzschnitzereien beeindruckt.<br />
Anschließend besuchen Sie das Dorf Misfah<br />
mit seinen spektakulären Steinbehausungen.<br />
Genießen Sie auf der Weiterfahrt zum Jebel<br />
Shams, dem höchsten Berg des Gebirgzuges,<br />
die atemberaubende Aussicht. Ca. 335 km.<br />
Übernachtung: The View F, A<br />
6. TAG: Al Hamra – Sur Weiter geht die<br />
Fahrt in Richtung Osten nach Sur via Izki,<br />
Sinaw, Mudhaybi und entlang der Wahiba<br />
Sands, einer ausgedehnten Wüste mit bis zu<br />
200 m hohen roten und weißen Sanddünen.<br />
Das Wadi Bani Khalid hebt sich kontrastreich<br />
von der Wüste ab. Die umliegenden kleinen<br />
Bergdörfer lohnen einen kurzen Besuch. Ca.<br />
460 km. Übernachtung: Sur Plaza Hotel<br />
(Landeskategorie 3 Sterne) 1111 F<br />
7. TAG: Sur – Muscat Etwas nördlich von<br />
Sur, in Qalhat, befinden sich die Ruinen des<br />
Grabes von Bibi Miriam, einer Herrscherin, die<br />
ihre Herkunft auf den Imam Ali zurückleitete.<br />
Auf der Rückfahrt nach Muscat empfehlt sich<br />
ein Zwischenstopp am Kalksteinkrater von<br />
Bimah und eine abenteuerliche Fahrt durch<br />
die Berge des Wadi Arbayeen. Ca. 300 km.<br />
Übernachtung: Radisson Blu Muscat F<br />
8. TAG: Muscat – Deutschland Rückgabe<br />
des Wagens gegen 9 Uhr. Beginn Ihres<br />
Anschlussaufenthaltes oder Rückflug nach<br />
Deutschland (je nach gebuchtem Flug<br />
Ankunft am nächsten Morgen). F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 7x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Transfer im Pkw ab/bis Hotel o. Flughafen<br />
Muscat<br />
• Mietwagen inkl. Navigationsgerät<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Muscat – Deutschland<br />
in der gebuchten Klasse<br />
• Flughafensteuern und -gebühren<br />
• Rail&Fly Ticket (2. Klasse)<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmeranzahl: keine<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
• Bei der Besichtigung der „Großen Moschee“<br />
müssen die Damen Kopf und Schulter bedeckt<br />
halten. Shorts sind nicht erlaubt.<br />
• Visum s. S. 148.<br />
• Leichte, bequeme Kleidung wird empfohlen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
• Allradangetriebene Geländewagen, wie<br />
Land Cruiser, Nissan Patrol o. ä., für 6 Tage<br />
• Alle Fahrer müssen in Besitz eines gültigen<br />
nationalen Führerscheins sein, diesen seit<br />
mindestens 2 Jahren besitzen und mindestens<br />
21 Jahre alt sein<br />
• Inklusive CDW-Versicherung (Teilkaskoversicherung)<br />
sowie PAI-Versicherung (Insassenversicherung)<br />
• Maximaler Versicherungsschutz bei Mietwagen<br />
von MEIERS WELTREISEN – Wir<br />
haben eine Zusatz-Haftpflicht abgeschlossen,<br />
die die Deckungssumme der Haftpflicht<br />
auf EUR 2 Mio. erhöht. Zudem übernimmt<br />
MEIERS WELTREISEN die Selbstbeteiligung<br />
in der lokalen Kaskoversicherung und<br />
schließt Schäden an Reifen, Unterboden<br />
und Scheiben bis zum Höchstbetrag der<br />
generellen Selbstbeteiligung in der Kaskoversicherung<br />
ein.<br />
• Zur Hinterlegung der Kaution wird ein<br />
Abdruck der Kreditkarte genommen. Dieser<br />
wird bei ordnungsgemäßer Rückgabe des<br />
Mietwagens vernichtet.<br />
TERMINE: ab Muscat täglich<br />
PLUS-PAKET<br />
Chauffeur<br />
Gönnen Sie sich den Luxus eines eigenen,<br />
erfahrenen, Englisch sprechenden Chauffeurs!<br />
• Inklusive Benzin<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 1 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 3 Personen<br />
Aufpreis pro Fahrzeug EUR 1.298<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: R<br />
Leistung: MCT90002 AZ Unterbr: PX1<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: Radisson Blu Muscat<br />
(MCT01105 AZRB).<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT90002 AF<br />
4 Pers. 3 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr. RX X RX X RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-23.12. 1662 <strong>19</strong>40 1876 2924<br />
24.12.-30.04. 1674 <strong>19</strong>61 1888 2964<br />
01.05.-30.09. 1574 1827 1788 2760<br />
01.10.-31.10. 1674 <strong>19</strong>61 1888 2964<br />
Ab/bis Muscat<br />
01.11.-23.12. 940 12<strong>19</strong> 1154 2203<br />
24.12.-30.04. 952 1239 1166 2242<br />
01.05.-30.09. 852 1105 1066 2039<br />
01.10.-31.10. 952 1239 1166 2242<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MCT90002 AZ<br />
4 Pers. 3 Pers. 2 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr. RX X RX X RX X RX X<br />
01.11.-23.12. 960 1240 1175 2225<br />
24.12.-30.04. 975 1260 1189 2265<br />
01.05.-30.09. 875 1125 1089 2059<br />
01.10.-31.10. 975 1260 1189 2265<br />
HINWEIS: Bei Buchung von 3 Personen Unterbringung<br />
in 1 DZ und 1 EZ und bei Buchung von 4 Personen Unterbringung<br />
in 2 DZ. <br />
130
OMAN • HALBINSEL MUSANDAM / WAHIBA SANDS<br />
Six Senses Zighy Bay 111112<br />
MUSANDAM<br />
Zighy Bar<br />
Pool Villa Beachfront<br />
Pool<br />
Pool Villa<br />
LAGE: Dieses luxuriöse Hideaway liegt auf<br />
der Halbinsel Musandam und ist von majestätischen<br />
Bergzügen und dem malerischen<br />
Sandstrand von Zighy Bay umrahmt. Der Ort<br />
Dibba in den Vereinigten Arabischen Emiraten<br />
liegt ca. 25 Fahrminuten entfernt. Entfernung<br />
Flughafen Dubai: ca. 120 Autominuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die schön gestaltete Anlage<br />
fügt sich auf natürliche Weise in die Umgebung<br />
ein. Tauchen Sie ein in eine Oase der<br />
Ruhe und Entspannung. Diese finden Sie<br />
unter anderem in zwei erfrischenden Swimmingpools,<br />
einer davon mit Salzwasser, im<br />
Aussenbereich des Resorts sowie im ausgezeichneten<br />
Six Senses Spa. Kulinarisch verwöhnt<br />
werden Sie in den hervorragenden<br />
Restaurants und Bars. Genießen Sie z. B. arabische<br />
Köstlichkeiten im „Spice Market” oder<br />
ein einmaliges Ambiente im „Sense on the<br />
Edge”. Zudem werden im hoteleigenen Weinkeller<br />
exklusive Proben erlesener Weine angeboten<br />
(geg. Geb.). Moderne Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
finden Sie im Hotel, das über<br />
WiFi und eine Bibliothek verfügt. Für die<br />
Unterhaltung der jungen Gäste (5-12 Jahre)<br />
sorgt der „Chaica's Club” und für Teenager<br />
(13-16 Jahre) der „Al Feetean's Club”.<br />
ZIMMER: 82. Alle freistehenden Pool Villen<br />
(ca. 247 qm) sind mit Bad und Sprudelbadewanne,<br />
Innen- und Außendusche, WC, Sat.-<br />
TV, Telefon, Espresso-Maschine, Minibar und<br />
Safe. Im Außenbereich private Sonnenterrasse<br />
mit Infinity-Pool (ca. 21 qm) sowie eine<br />
schattenspendende, überdachte Sitzecke. Des<br />
Weiteren stehen ein „Guest Experience<br />
Maker” und Fahrräder zur Verfügung. Die<br />
Pool Villen Beachfront (ca. 247 qm) bieten<br />
die identische Ausstattung, liegen jedoch in<br />
erster Strandreihe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP erhalten Sie zudem Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen im „Summer<br />
House” oder „Spice Market”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, nicht motorisierter<br />
Wassersport, Fahrradverleih. Gegen<br />
Gebühr: Gleitschirmfliegen, Flüge mit dem<br />
Ultraleichtflieger, Ausflüge mit der Dhow<br />
sowie die „Extra Divers Tauchschule”.<br />
VITAL: Das hervorragende Six Senses Spa<br />
verfügt über insgesamt 11 Behandlungsräume.<br />
Hier finden Sie Angebote zu erstklassigen<br />
Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen<br />
sowie verschiedene maßgeschneiderte<br />
Wellness-Progamme.<br />
HINWEISE: Anreise erfolgt über den Internat.<br />
Flughafen Dubai. Aufgrund der Lage des<br />
Hotels Geländewagentransfer notwendig.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB62001 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-04.12. 05.12.-20.12. 21.12.-05.01. 06.01.-05.05. 06.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
KA B Pool Villa 3 - ÜF 1573 382 1467 276 1767 576 1573 382 1425 235 1467 276 1573 382<br />
KA B Pool Villa 2 2 ÜF 1714 524 1555 365 2005 814 1714 524 1492 302 1555 365 1714 524<br />
KA B Pool Villa 1 - ÜF 2233 1043 <strong>19</strong>15 725 2814 1624 2233 1043 1790 599 <strong>19</strong>15 725 2233 1043<br />
KAMB Pool Villa Beachfront 3 - ÜF 1677 487 1557 366 <strong>19</strong>01 710 1677 487 1500 309 1557 366 1677 487<br />
KAMB Pool Villa Beachfront 2 2 ÜF 1871 680 1690 499 2206 1015 1871 680 1604 414 1690 499 1871 680<br />
KAMB Pool Villa Beachfront 1 - ÜF 2546 1355 2184 994 3217 2026 2546 1355 2013 823 2184 994 2546 1355<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DXB62001 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-20.12., 06.01.-07.02., 02.03.-07.04., 29.04.-05.05. und 01.09.-17.10. sparen Sie 10%, bei Bg. bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 06.05.-31.08. sparen Sie 10% auf<br />
den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF). SPARTIPP: 5=4, 7=6, 10=8, 14=11 bei Aufenthalt 01.11.-20.12., 06.01.-05.05., 01.09.-31.10. und 4=3, 7=5, 10=7, 14=10 bei Aufenthalt 06.05.-31.08. (nur auf Basis ÜF) I Bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 6 bez. Nächten vom 01.11.-20.12., 06.01.-31.10. erhalten Sie auf Anfrage einen kostenfreien Transfer ab/bis Flughafen Dubai ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 74,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 37,- u. Nacht I Für Vollpension<br />
(V) EUR 120,- p. P., Kind (6-11 J.) EUR 60,- u. Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 414,-, Kind (6-11 J.) EUR 207,- HINWEIS: Weitere Kat., Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 29.12.-31.12.<br />
und 4 Nächte vom 14.04.-28.04. I Keine Abreise am 31.12.-1.1. möglich. I Bei Einreise aus den V.A.E. ist kein Visum für den Oman sondern lediglich ein Border Pass erforderlich. Diesen erhalten Sie am Dibba Check Point (Passdaten sind vorab<br />
einzureichen) PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Dubai EUR 200,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Lstg. DXB99910 AZ, Unterbr T30S I ab Hotel EUR 200,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Lstg. DXB99930 AZ, Unterbr T10S<br />
Desert Nights Camp 1111<br />
WAHIBA SANDS<br />
Deluxe Tented Suite<br />
LAGE: Das authentische, komfortable Camp<br />
liegt inmitten goldener Sanddünen, ca. 11 km<br />
südlich des Beduinendorfs Al Wasil. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 230 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das gemütliche Camp bietet<br />
einen klimatisierten Essbereich mit arabischer<br />
und internationaler Küche, eine Bar,<br />
einen Aufenthaltsraum und ein Souvenirshop.<br />
Am Abend wird Ihnen traditionelle Musik<br />
geboten. WiFi ist im Lobbybereich und im Restaurant<br />
kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 53. Die schlichten Standard<br />
Rooms (RB, ca. 24 qm), sind feste Unterkünfte<br />
und verfügen über Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank. Die komfortablen<br />
Deluxe Tented Suiten (RI, ca. 37<br />
qm) sind bei sonst gleicher Ausstattung<br />
geräumiger, verfügen über Zeltdachkonstruktionen<br />
und zusätzlich Sitzecken im Innen- und<br />
Außenbereich, Bademantel, Slipper, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Minibar.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Reichhaltiges Frühstück<br />
und traditionelles Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Sandsurfen,<br />
Allrad- und Quad-Wüstensafaris.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten eine Geländewagenfahrt<br />
durch die Dünen zum Sonnenuntergang<br />
inklusive Snacks und alkoholfreien<br />
Getränken pro Aufenthalt.<br />
HINWEISE: Anreise nur im Geländewagen<br />
möglich. Bei Anreise mit dem PKW buchen Sie<br />
bitte den kostenlosen Geländewagentransfer<br />
ab/bis Al Maha Tankstelle in Al Wasil mit der<br />
Codierung MCT01117 AZ XTRF hinzu (Abfahrt<br />
um 14 Uhr oder auf Anfrage zu anderen<br />
Zeiten) I Das Camp ist vom 01.07.-31.07.<br />
geschlossen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
MCT01117 AZ HP<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard RB H RB H RB H<br />
01.11.-21.12. 262 158 144<br />
22.12.-31.12. 326 <strong>19</strong>0 165<br />
01.01.-05.01. 332 <strong>19</strong>2 167<br />
06.01.-31.10. 274 165 150<br />
Deluxe Suite RI H RI H RI H<br />
01.11.-21.12. 262 132 126<br />
22.12.-31.12. 326 164 148<br />
01.01.-05.01. 332 167 150<br />
06.01.-31.10. 274 138 132<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 31.08.18 im Zeitraum<br />
01.11.-30.04. sparen Sie 10%, bei Bg. bis 31.03.<strong>19</strong> im<br />
Zeitraum 01.05.-31.08. sparen Sie 10%, bei Bg. bis<br />
31.07.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.09.-30.09. sparen Sie 10%<br />
und bei Bg. bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10.<br />
sparen Sie 10% auf den Hotelpreis ZUSCHLAG: Festtagszuschlag<br />
am 24.12. p.P. EUR 42,-, Kind (2-11 J.)<br />
EUR 21,- u. am 31.12. p.P. EUR 59,-, Kind (2-11 J.) EUR<br />
29,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro<br />
abrufbar I Nur als Anschlussaufenthalt oder als Baustein<br />
buchbar PRIVATTRANSFER: ab Flughafen Muscat<br />
EUR 296,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung MCT11111<br />
AZ, Unterbr ab Flughafen XT15, Unterbr ab Hotel XT16 <br />
131
OMAN • JEBEL AKHDAR<br />
Anantara Al Jabal Al Akhdar Resort 11111<br />
JEBEL AKHDAR<br />
Deluxe Canyon View<br />
LAGE: Das Luxusresort liegt auf ca. 2000 m<br />
Höhe am Rande eines atemberaubenden<br />
Canyons. Entfernung zum Flugh.: ca. 165 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
gehören ein Infinity Pool mit sep. Kinderbecken<br />
und zwei Jacuzzis, drei exzellente Restaurants<br />
und zwei Bars sowie die hoteleigene<br />
Kochschule „Spice Spoons”. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 115. Die Premier Canyon View<br />
Zimmer (ca. 60 qm) sind elegant und komfortabel<br />
eingerichtet. Sie verfügen über ein großzügiges<br />
Bad mit separater Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, LED-TV, Nespresso© Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe und einen<br />
möblierten Balkon mit atemberaubender<br />
Aussicht auf Canyon und Berge. Die Deluxe<br />
Canyon View Zimmer (ca. 60 qm) bieten<br />
die gleichen Annehmlichkeiten, liegen jedoch<br />
im Obergeschoss.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Dine<br />
Around in einem der 3 Hotelrestaurants.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Yoga, Fahrradverleih<br />
und Tennis. Gegen Gebühr: Bogenschießen,<br />
Koch- und Fotokurse, Wander- und<br />
Klettertouren, Ausflüge in die Umgebung und<br />
Anwendungen im exklusiven „Anantara Spa“<br />
mit Sauna, Dampfbad und Jacuzzi.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum<br />
01.11.-27.12. und 04.01.-31.10.<br />
Halbpension ohne Aufpreis.<br />
HINWEISE: Aufgrund der Lage des Hotels ist<br />
ein Geländewagentransfer notwendig. Wir<br />
empfehlen einen Aufenthalt von mindestens<br />
2 Nächten.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT01016 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-27.12. 28.12.-03.01. 04.01.-<strong>19</strong>.04. 20.04.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Premier Canyon View 3 - ÜF 1393 175 1422 204 1393 175 1363 145 1393 175<br />
RA B Premier Canyon View 2 2 ÜF 1454 236 1499 281 1454 236 1410 <strong>19</strong>2 1454 236<br />
RA B Premier Canyon View 1 - ÜF 1690 472 1779 561 1690 472 1601 383 1690 472<br />
RAAB Deluxe Canyon View 3 - ÜF 1410 <strong>19</strong>2 1439 221 1410 <strong>19</strong>2 1380 162 1410 <strong>19</strong>2<br />
RAAB Deluxe Canyon View 2 2 ÜF 1480 262 1524 306 1480 262 1435 217 1480 262<br />
RAAB Deluxe Canyon View 1 - ÜF 1742 524 1830 612 1742 524 1652 434 1742 524<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT01016 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-27.12., 04.01.-31.10. sparen Sie 30% und bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-27.12., 04.01.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis<br />
(auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 49,- pro Pers., Kind (5-11 Jahre) EUR 25,- u. Nacht I Für Vollpension (V) EUR 97,- pro Pers., Kind (5-11 Jahre) EUR 49,- u. Nacht I Festtagsessen am 31.12. p.P. EUR 338,-, Kind (5-<br />
11 Jahre) EUR 169,- HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 227,- pro Wagen, Anf ZUB, Leistung MCT11111 AZ, Unterbr<br />
ab Flughafen XT29, Unterbr ab Hotel XT30<br />
Alila Jabal Akhdar 11111<br />
JEBEL AKHDAR<br />
Pool<br />
Ridge View Suite<br />
LAGE: auf einer Hochebene des Jebel Akhdar<br />
Gebirges, in ca. 2.000 m Höhe gelegen. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 180 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das wunderschöne Boutique-Hotel<br />
besteht aus einem Haupthaus<br />
und freistehenden Wohneinheiten. Der Infinity<br />
Pool mit Sonnenterrasse lädt zum Verweilen<br />
ein. Es verfügt außerdem über ein kleines<br />
Hallenbad, ein Dampfbad, einen Jacuzzi, den<br />
„PLAY Alila Kids' Club” und eine gemütliche<br />
Bibliothek. WiFi ist in der gesamten Anlage<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 86. Die komfortablen Mountain<br />
View Suiten (ca. 52 qm) befinden sich in der<br />
1. Etage des Haupthauses und verfügen über<br />
ein modernes Bad mit separater Dusche, WC<br />
und freistehender Badewanne, Haartrockner,<br />
Bademantel, Telefon, TV, Nespresso® Kaffeemaschine,<br />
Teezubereiter, Minibar, Safe und<br />
Balkon mit Blick auf den Pool und in die<br />
Schlucht. Die Horizon View Suiten (ca.<br />
52 qm) sind in den freistehenden Gebäuden<br />
gelegen und bieten eine Terrasse mit Blick<br />
über den Canyon. Die Ridge View Suiten<br />
(ca. 52 qm) sind in der 1. Etage gelegen mit<br />
Balkon und Blick über die Schlucht.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück in Buffetform<br />
sowie à-la-Carte und Abendessen als<br />
3-Gänge-Menü im Restaurant „Juniper” inkl.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Yoga (Mi, Sa zum<br />
Sonnenuntergang und Do, Fr zum Sonnenaufgang),<br />
Fahrradverleih. Geg. Gebühr: Wanderund<br />
Klettertouren, Ausflüge in die Umgebung<br />
und neben Anwendungen alter asiatischer<br />
Heilmethoden und Schönheitsrezepten, Massagen<br />
und weitere Angebote im „Spa Alila”<br />
HINWEISE: Das Hotel ist über eine sehr gut<br />
ausgebaute Asphaltstraße, aber nur mit dem<br />
Geländewagen erreichbar. Wir empfehlen<br />
einen Aufenthalt von mindestens 2 Nächten.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT01015 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-03.12. 04.12.-22.12. 23.12.-05.01. 06.01.-20.01. 21.01.-30.04. 01.05.-29.05. 30.05.-08.06.* 09.06.-07.08.° 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA H Mountain 2 2 HP 1518 300 1499 281 1690 472 1499 281 1524 306 1422 204 1499 281 1422 204 1537 3<strong>19</strong><br />
RAAH Horizon 2 2 HP 1543 325 1524 306 1729 511 1524 306 1550 332 1448 230 1524 306 1448 230 1588 370<br />
RACH Ridge 2 2 HP 1569 351 1550 332 1767 549 1550 332 1575 357 1473 255 1550 332 1524 306 1588 370<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT01015 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 31.08.18 im Zeitraum 23.12.-05.01. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis. LONGSTAY-RATEN: 25% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt von 2 Nächten vom 01.11.-22.12. bzw. 15% bei Mindestaufenthalt<br />
von 2 Nächten vom 06.01.-30.09. SPARTIPP: 3=2 im Zeitraum 01.11.-22.12., 06.01.-30.09. (nicht kombinierbar) HINWEIS: Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 29.11.-02.12., 30.05.-08.06. und 08.08.-17.08., 3 Nächte vom 23.12.-<br />
05.01. und 14.04.-28.04. I An- und Abreise am 25.12. und 31.12. nicht möglich. I Bei Aufenthalt Do-Fr gelten höhere Preise lt. System. I Weitere Kat., Preise 1er Belegung, Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar PRIVATTRANSFER: Bei<br />
Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 114,- p. P., Anf ZUB, Leistung MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XT29, Unterbr ab Hotel XT30 I *ebenso 08.08.-17.08., °ebenso 18.08.-30.09.<br />
132
OMAN • MUSCAT<br />
Al Bustan Palace, a Ritz-Carlton Hotel 111111<br />
MUSCAT<br />
Infinity Adults Pool<br />
Restaurant „Al Khiran Terrace” Wohnbeispiel Six Senses Spa<br />
LAGE: An einer lang gezogenen Sandbucht<br />
und vor der dramatischen Kulisse der steil aufragenden<br />
Ausläufer des Hajar Gebirges heißt<br />
dieses märchenhafte, kürzlich umfangreich<br />
renovierte Luxushotel der Spitzenklasse seine<br />
Gäste willkommen. Das Zentrum von Muscat<br />
mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, farbenfrohen<br />
Souks und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
erreichen Sie nach ca. 10 Fahrminuten.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 40 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Luxus-Hotel mit einer<br />
imposanten, 38 m hohen Lobby wurde in<br />
<strong>2018</strong> umfangreich renoviert. Beim Betreten<br />
des Empfangsbereich stimmt der in der Luft<br />
liegende Weihrauchduft den Besucher bereits<br />
auf diesen wahrhaftigen Traum aus 1001<br />
Nacht ein. In einem 81 Hektar großen, palmenbewachsenen<br />
Garten befindet sich der<br />
50 m lange temperierte Infinity-Pool (Liegen,<br />
Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool<br />
und am 1 km langen Privatstrand ohne Aufpreis<br />
erhältlich), zwei Lagunen-Pools sowie<br />
ein Familienpool mit Kinderspielplatz. Die<br />
Poolbar „BLU” sorgt tagsüber mit lokalen Speisen<br />
und orientalisch angehauchten Cocktails<br />
für Ihr Wohl. Zudem verfügt das Hotel über<br />
3 hervorragende Restaurants, die ausgewählte<br />
internationale Spezialitäten servieren.<br />
Im „Al Khiran” bedienen Sie sich an internationalen<br />
Themenbuffets. Das „China Mood”<br />
offeriert exquisite chinesische Gerichte und<br />
das „Beach Pavillon & Bar” serviert tagsüber<br />
leichte Snacks und Meeresspezialitäten am<br />
Abend. In der Beachbar und einer Lobby-<br />
Lounge werden erfrischende Getränke sowie<br />
arabische Teespezialitäten angeboten.<br />
Ein Schönheitssalon, Frisör, Wäscherei- und<br />
24-Stunden-Zimmerservice sowie ein Unterhaltungs-<br />
und Aktivitätenprogramm für Kinder<br />
von 4-12 Jahren runden das breitgefächerte<br />
Hotelangebot ab.<br />
ZIMMER: 250. Die Zimmer und Suiten des Al<br />
Bustan Palace sind stilvoll elegant und komfortabel<br />
eingerichtet und verbinden zeitgenössische<br />
arabische Stilelemente mit Art Deco<br />
Einflüssen. Die Zimmer haben ein großzügiges<br />
Bad, separate Dusche, WC, Bademäntel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Flat-<br />
Screen-LCD-Sat.-TV mit Radiokanälen, DVD-<br />
Player (auf Anfrage), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Bügeleisen/-brett, einen möblierten<br />
Balkon und unterscheiden sich lediglich<br />
durch Lage und Dekor. Die Deluxe<br />
Mountain View Zimmer (ca. 40 qm) liegen<br />
zur Landseite mit Blick auf die imposanten<br />
Berge des Hajar Gebirges. Die Deluxe Pool<br />
View Zimmer (ca. 40 qm) haben einen fantastischen<br />
Blick auf die Poolanlage und die<br />
Deluxe Sea View Zimmer (ca. 40 qm) liegen<br />
zur Meerseite (der Meerblick kann durch<br />
die Vegetation eingeschränkt sein). Die im<br />
Erdgeschoss der Seitenflügel gelegenen<br />
Deluxe Lagoon Access Zimmer (ca. 40 qm)<br />
haben eine 16 qm große Terrasse und direkten<br />
Poolzugang. WiFi ist in allen Zimmerkategorien<br />
ohne Aufpreis verfügbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Tennis (mit Flutlicht), Joggingpfad,<br />
Fitnesscenter, Aerobicstudio, Sauna und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen,<br />
Schnorcheln, Kajak, Massagen, Tennisunterricht,<br />
Tauchen im „Oman Dive Center” (in<br />
der Nähe).<br />
VITAL: Entspannen Sie im exklusiven „Six<br />
Senses Spa at Al Bustan Palace”, das in Form<br />
eines Forts gebaut wurde. Neben zahlreichen<br />
Massagen und Anwendungen (gegen Gebühr),<br />
bietet Ihnen das luxuriöse Spa einen<br />
Ladies Indoor Pool, eine Sauna, einen Fitnessbereich<br />
sowie einen privaten Strandabschnitt.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.12. 26.12.-04.01. 05.01.-15.02. 16.02.-23.02.* 24.02.-16.04. 28.04.-04.05. 05.05.-30.09. 01.10.-18.10. <strong>19</strong>.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Deluxe Mountain View 2 1 ÜF 1095 259 1<strong>19</strong>8 362 1095 259 1146 310 1095 259 1095 259 979 155 1083 259 1134 310<br />
RA B Deluxe Pool View 2 1 ÜF 1114 278 1224 388 1114 278 1160 324 1114 278 1114 278 994 170 1102 278 1148 324<br />
RAXB Deluxe Lagoon Access Room 2 1 ÜF 1127 291 1237 401 1152 316 1<strong>19</strong>8 362 1152 316 1152 316 1031 207 1140 316 1186 362<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1140 304 1263 427 1180 344 1230 394 1178 342 1178 342 1057 233 1168 344 1218 394<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20101 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 46,- pro Person (ab 5.1. EUR 59,-), Kind (6-11 Jahre) 25,- (ab 5.1. EUR 29,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 31.12. pro Person EUR 303,-, Kinder (6-11 Jahre) EUR 152,- HINWEIS: Preise 1er und 3er<br />
Belegung, Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I PRIVATTRANSFER: ab Flughafen Muscat EUR 32,- pro Person, Anf ZUB, Leistung MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR9, Unterbr ab Hotel XT00 I *ebenso 17.04.-27.04.<br />
133
OMAN • MUSCAT<br />
Shangri-La Al Husn Resort & Spa 111111<br />
MUSCAT<br />
Strand<br />
Courtyard<br />
Restaurant Shahrazad<br />
LAGE: Das Luxushotel Al Husn thront auf<br />
einem Felsplateau und bietet mit dieser Lage<br />
einen hervorragenden Blick auf das schimmernde<br />
Meer und die weitläufige Resortanlage<br />
Barr Al Jissah Resort & Spa mit seinen<br />
Schwesterhotels Al Bandar und Al Waha. Den<br />
500 Meter langen Sandstrand erreichen Sie<br />
per Fahrstuhl. Zudem steht den Gästen des Al<br />
Husn neben dem Resort-Strand noch eine<br />
traumhafte, private Badebucht zur Verfügung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Hotel der<br />
Luxusklasse wurde im maurischen Stil erbaut<br />
und bietet seinen Gästen ein Höchstmaß an<br />
Komfort und Service. Genießen Sie den einmaligen<br />
Panoramablick über den Golf von<br />
Oman am Swimmingpool (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am<br />
Infinity Pool<br />
Strand kostenlos erhältlich) oder lassen Sie<br />
sich von mehreren Spezialitätenrestaurants<br />
mit Köstlichkeiten aus aller Welt verwöhnen.<br />
Im Hauptrestaurant „Sultanah” bedienen Sie<br />
sich an reichhaltigen internationalen Buffets.<br />
Das „Shahrazad” serviert traditionelle marokkanische<br />
Küche in exklusivem Ambiente. In<br />
insgesamt 20 weiteren Restaurants, Bars und<br />
Cafés, die sich auf die weitläufige Anlage des<br />
Barr Al Jissah Resorts verteilen wird ein reiches<br />
Angebot an Speisen angeboten, das<br />
sowohl exquisite italienische als auch authentische<br />
orientalische und hervorragende lateinamerikanische<br />
Küche beinhaltet. An der „Al<br />
Muheet” Poolbar lässt es sich bei einem exotischen<br />
Cocktail und leichten Snacks hervorragend<br />
Verweilen. In der stilvollen Lobby<br />
Lounge können Sie den Abend in angemessener<br />
Atmosphäre ausklingen lassen.<br />
ZIMMER: 180. Die Deluxe Zimmer (ca. 48<br />
qm) sind äußerst luxuriös und mit jeglichem<br />
Komfort ausgestattet und bieten Bad/WC,<br />
separate Dusche, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Sat.-TV, DVD-Player (auf Anfrage), Radio, Telefon,<br />
Bügeleisen und Bügelbrett, Klimaanlage,<br />
Minibar (ohne Aufpreis), Nespresso Kaffeemaschine©,<br />
Safe und einen möblierten Balkon<br />
mit beeindruckendem Blick auf die Poolanlage.<br />
Die Deluxe Sea View Zimmer (ca.<br />
48 qm) bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />
zudem einen spektakulären Blick auf den Indischen<br />
Ozean. Die One Bedroom Suiten (ca.<br />
96 qm) sind geräumiger und verfügen über<br />
einen separaten Wohn- und Schlafraum sowie<br />
einen Butler Service (auf Anfrage) und<br />
Early Check In/Late Check Out (nach Verfügbarkeit<br />
vor Ort).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
im Hauptrestaurant „Sultanah”<br />
oder auf dem eigenen Balkon (gegen Gebühr).<br />
Bei Zubuchung von Halbpension erhalten Sie<br />
zudem Mittag- oder Abendessen in Menüform<br />
Deluxe Sea View<br />
im Restaurant „Sultanah“ oder in den Buffetrestaurants<br />
der Schwesternhotels „Al Waha“<br />
und „Al Bandar“, hier inklusive 2 ausgewählten<br />
alkoholfreien oder alkoholischen Getränken.<br />
Ein Teilbetrag wird auch in den anderen<br />
Restaurants des Hotels angerechnet.<br />
FIT & AKTIV: 4 Tennisplätze, Fitnesscenter,<br />
Kajaks. Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Wassersport,<br />
Tauchen, Anwendungen im „CHI,<br />
The Spa at Shangri-La” mit insgesamt 12 Behandlungsvillen<br />
oder dem kürzlich eröffneten<br />
Boutique Spa „Hareer Spa by l'Occitane”<br />
(exklusiver Zutritt für Al Husn Gäste).<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten täglich Wasser<br />
im Zimmer und am Pool sowie Wasser und<br />
Softdrinks am Strand, ausgewählte Getränke<br />
und Schokolade aus der Minibar, Nachmittagstee<br />
sowie Snacks und ausgewählte Drinks<br />
am Abend, einen Früchtekorb und Blumen bei<br />
Ankunft auf dem Zimmer und einen kostenlosen<br />
Wäsche- und Bügelservice. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20107<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-27.12. 28.12.-05.01. 06.01.-15.02. 16.02.-25.02.* 26.02.-14.04. 29.04.-30.09. 01.10.-23.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe 2 - ÜF 1037 258 1106 327 1177 398 1065 286 1140 361 1065 286 989 210 1060 286<br />
RA B Deluxe 1 - ÜF 1295 516 1433 654 1574 795 1351 572 1500 721 1351 572 1<strong>19</strong>8 4<strong>19</strong> 1346 572<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 - ÜF 1068 289 1139 360 1208 429 1100 321 1176 397 1100 321 1022 243 1095 321<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1357 578 1499 720 1637 858 1421 642 1572 793 1421 642 1265 486 1416 642<br />
WAAB One Bedroom Suite 2 - ÜF 1<strong>19</strong>6 417 1344 565 1472 693 1243 464 1402 623 1243 464 1163 384 1238 464<br />
WAAB One Bedroom Suite 1 - ÜF 1613 834 <strong>19</strong>09 1130 2165 1386 1707 928 2025 1246 1707 928 1547 768 1702 928<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20107 AZ <br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.11.-05.01. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 06.01.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10.<br />
sparen Sie 30% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) SPARTIPP: 7=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 05.05.-04.06. (auf Basis ÜF,<br />
nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H, nicht buchbar am 31.12.) EUR 43,- (vom 06.01.-31.10. EUR 61,-) pro Person und Nacht I Für Silvesterparty am 31.12. EUR <strong>19</strong>4,- pro Person. HINWEIS: Weitere Kategorien lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte vom 28.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 34,- pro Person, Anf ZUB, Leistung MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR1, Unterbr ab Hotel XTR2 I *ebenso 15.04.-28.04.<br />
134
OMAN • MUSCAT<br />
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Bandar 11111<br />
MUSCAT<br />
Lobby<br />
Restaurant Al Tanoor<br />
LAGE: Das Al Bandar Hotel liegt im Herzen<br />
der exklusiven Resortanlage „Shangri La Barr<br />
Al Jissah Resort and Spa”, zu der auch das<br />
familienfreundliche Schwesterhotel Al Waha<br />
sowie eine eigene Marina zählen. Die Anlage<br />
liegt direkt an einem ca. 500 Meter langen privaten<br />
Sandstrand. Zum Stadtzentrum von<br />
Muscat fahren Sie ca. 15 Minuten. Ein Shuttle-<br />
Service zu diversen Einkaufszentren in Muscat<br />
steht täglich ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die für das Sultanat Oman<br />
außergewöhnlich große und luxuriöse Resortanlage<br />
bietet durch die idyllische Lage zwischen<br />
imposanten Bergkulissen des Hajar Gebirges<br />
und dem Golf von Oman eine unvergleichliche<br />
Atmosphäre. Die großzügig angelegten<br />
Swimmingpools des eleganten Hotels<br />
AI Bandar bilden mit der über Wasserläufe<br />
verbundenen Poolanlage des Al Waha Hotels<br />
inmitten der gepflegten Gartenanlage eine<br />
gigantische Oase der Erholung. Rund um die<br />
zentral gelegene und in den Abendstunden<br />
romantisch beleuchtete Piazza des Al Bandar<br />
Hotels liegen verschiedene Restaurants, Bars<br />
und Cafés und bieten Ihnen internationale<br />
kulinarische Gaumenfreuden von höchster<br />
Qualität. Genießen Sie z. B. im „Capri Court”<br />
authentische italienische Speisen, oder versuchen<br />
Sie sich an köstlichen internationalen<br />
und landestypischen Gerichten im „Al Tanoor”<br />
Restaurant. Ebenso können Sie alle Einrichtungen<br />
des Schwesterhotels Al Waha nutzen.<br />
ZIMMER: <strong>19</strong>8. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
38 qm) verfügen über eine äußerst komfortable<br />
und moderne Ausstattung, zu der Bad,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Tee- und Kaffeezubereiter, WiFi (ohne Aufpreis),<br />
Bügeleisen und Bügelbrett sowie ein<br />
möblierter Balkon mit Pool- oder Gartenblick<br />
zählen. Gegen Aufpreis können Sie die<br />
Deluxe Sea View Zimmer (ca. 38 qm) mit<br />
fantastischem Blick auf das Meer buchen. Die<br />
Deluxe Terrace Zimmer (ca. 38 qm) haben<br />
die gleichen Ausstattungsmerkmale wie die<br />
Deluxe Zimmer sind jedoch im Erdgeschoss<br />
gelegen und haben eine große Terrasse, die<br />
zum Verweilen einlädt.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie außerdem Abendessen<br />
Premier Room<br />
und bei Zubuchung von Vollpension Mittagund<br />
Abendessen als Buffet im Haupttrestaurant<br />
„Al Tanoor” oder im „Samba” Restaurant<br />
des Al Waha Hotels. Ein Teilbetrag kann auch<br />
in den anderen Restaurants des Resorts angerechnet<br />
werden.<br />
FIT & AKTIV: 4 Tennisplätze, Fitnesscenter,<br />
Kajaks. Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Tauchen,<br />
Wassersport, Anwendungen im „CHI,<br />
The Spa at Shangri-La” mit einem unfangreichen<br />
Angebot an Wellness-Anwendungen<br />
und Therapien.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten täglich Wasser<br />
im Zimmer, am Pool und am Strand sowie<br />
eine elektronische Tageszeitung. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20106 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-27.12. 28.12.-05.01. 06.01.-15.02. 16.02.-25.02.* 26.02.-14.04. 29.04.-30.09. 01.10.-23.10. 24.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RABB Deluxe 3 - ÜF 9<strong>19</strong> 140 945 166 993 214 935 156 961 182 935 156 889 110 930 156 956 182<br />
RABB Deluxe 2 1 ÜF 965 186 1003 224 1075 296 989 210 1026 247 989 210 9<strong>19</strong> 140 984 210 1021 247<br />
RABB Deluxe 1 - ÜF 1150 371 1227 448 1370 591 1<strong>19</strong>8 4<strong>19</strong> 1273 494 1<strong>19</strong>8 4<strong>19</strong> 1059 280 1<strong>19</strong>3 4<strong>19</strong> 1268 494<br />
RAAB Deluxe Terrace 3 - ÜF 928 149 954 175 1001 222 945 166 969 <strong>19</strong>0 945 166 899 120 940 166 964 <strong>19</strong>0<br />
RAAB Deluxe Terrace 2 1 ÜF 978 <strong>19</strong>9 1017 238 1087 308 1003 224 1040 261 1003 224 934 155 998 224 1035 261<br />
RAAB Deluxe Terrace 1 - ÜF 1177 398 1254 475 1395 616 1227 448 1300 521 1227 448 1089 310 1222 448 1295 521<br />
RAMB Deluxe Sea View 3 - ÜF 933 154 958 179 1005 226 949 170 974 <strong>19</strong>5 949 170 903 124 944 170 969 <strong>19</strong>5<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 985 206 1023 244 1093 314 1009 230 1046 267 1009 230 940 161 1004 230 1041 267<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1<strong>19</strong>1 412 1266 487 1407 628 1239 460 1313 534 1239 460 1101 322 1234 460 1308 534<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20106 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-05.01. sparen Sie 20% (Mindestaufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 06.01.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10.<br />
sparen Sie 30% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) SPARTIPP: 7=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 05.05.-04.06. (auf Basis ÜF,<br />
nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H, nicht buchbar am 31.12.) EUR 41,- (vom 06.01.-31.10. EUR 44,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 21 (vom 06.01.-31.10. EUR 22,-) und Nacht I Für Vollpension (V, nicht buchbar am<br />
31.12.) EUR 74,- (vom 06.01.-31.10. EUR 79,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 37 (vom 06.01.-31.10. EUR 40,-) und Nacht I Für Silvesterparty am 31.12. EUR <strong>19</strong>4,- pro Person. HINWEIS: Weitere Kategorien lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte vom 28.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 34,- pro Person, Anf ZUB, Leistung MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR1, Unterbr ab Hotel XTR2 I *ebenso 15.04.-28.04.<br />
135
OMAN • MUSCAT<br />
Shangri-La Barr Al Jissah Resort & Spa, Al Waha 11111<br />
MUSCAT<br />
Lobby<br />
Pool<br />
CHI, The Spa<br />
LAGE: An einem ca. 500 m langen privaten<br />
Sandstrand inmitten der Barr Al Jissah Bucht<br />
liegt das Resorthotel Al Waha, das mit seinem<br />
Schwesterhotel Al Bandar die imposante<br />
Resortanlage Barr Al Jissah Resort and Spa bildet.<br />
Das Stadtzentrum von Muscat erreichen<br />
Sie nach ca. 15 Minuten. Ein Shuttle-Service<br />
bringt Sie täglich ohne Aufpreis zu diversen<br />
Einkaufszentren. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel Al Waha wurde<br />
als komfortables Familienhotel innerhalb der<br />
luxuriösen Resortanlage errichtet und bietet<br />
gemeinsam mit seinem Schwesterhotel eine<br />
ideale Urlaubsoase. Ein umfangreiches Angebot<br />
an Gastronomie- und Freizeiteinrichtungen<br />
steht Ihnen sowohl hier als auch im „Al<br />
Bandar” zur Verfügung. Der große Swimmingpool<br />
bildet mit dem Pool des Al Bandar Hotels<br />
eine gigantische Poolanlage, die mit fantasievoll<br />
gestalteten Wasserläufen verbunden und<br />
von einem schönen tropischen Garten umgeben<br />
ist. Lassen Sie sich in einem der Spezialitäten-Restaurants<br />
mit exzellenten Speisen<br />
verwöhnen. Das südamerikanische Restaurant<br />
„Samba” serviert lateinamerikanische sowie<br />
internationale Speisen, das „Bait Al Bahr”<br />
hingegen ausgezeichnete Fischgerichte. Genießen<br />
Sie in einer der vielen Bars einen Cocktail,<br />
oder relaxen Sie tagsüber in einem der<br />
einladenden Cafés. Für die kleinen Gäste gibt<br />
es mehrere separate Kinderpools, 2 Wasserrutschen<br />
sowie den „Cool Zone Kids Club” für<br />
Kinder von 4-7 Jahren (Kinder unter 4 Jahre<br />
sind in Begleitung eines Erwachsenen ebenfalls<br />
herzlich willkommen) und der „Adventure<br />
Zone”. Eine Shoppingarkade mit mehreren<br />
Geschäften vervollständigt das breitgefächerte<br />
Angebot des für den Oman einzigartigen<br />
Resorts.<br />
ZIMMER: 262. Die Superior Zimmer (ca.<br />
32 qm) sind ausgestattet mit Bad, Dusche,<br />
WC, Klimaanlage, Safe, Sat.-TV, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Breitband Internetanschluss (ohne<br />
Aufpreis), Bügeleisen/-brett, Telefon und<br />
Balkon. Die Superior Zimmer sind auch mit<br />
Meerblick als Superior Sea View Zimmer<br />
(ca. 32 qm) buchbar. Eine Verbindungstür<br />
trennt die zwei Schlafräume (je ein Zimmer<br />
mit Kingsize Bett und ein Zimmer mit 2 Einzelbetten)<br />
des Familienzimmers (ca. 64 qm).<br />
Superior Sea View<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Abendessen und<br />
bei Zubuchung von Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Buffet im Hauptrestaurant<br />
„Samba”, im „Al Tanoor” Restaurant des<br />
Schwesterhotels Al Bandar. Ein Teilbetrag<br />
kann auch in den anderen Restaurants des<br />
Resorts angerechnet werden.<br />
FIT & AKTIV: 4 Tennisplätze, Fitnesscenter,<br />
Kajaks. Gegen Gebühr: Bootsausflüge, Wassersport,<br />
Tauchen, Anwendungen im „CHI,<br />
The Spa at Shangri-La”.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten täglich Wasser<br />
im Zimmer, am Pool und am Strand sowie<br />
eine elektronische Tageszeitung. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-27.12. 28.12.-05.01. 06.01.-15.02. 16.02.-25.02.* 26.02.-14.04. 29.04.-30.09. 01.10.-23.10. 24.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RABB Superior 3 - ÜF 908 129 928 149 975 <strong>19</strong>6 9<strong>19</strong> 140 942 163 9<strong>19</strong> 140 872 93 914 140 937 163<br />
RABB Superior 2 1 ÜF 947 168 978 <strong>19</strong>9 1049 270 964 185 999 220 964 185 894 115 959 185 994 220<br />
RABB Superior 1 - ÜF 1115 336 1177 398 13<strong>19</strong> 540 1149 370 12<strong>19</strong> 440 1149 370 1008 229 1144 370 1214 440<br />
RAMB Superior Sea View 3 - ÜF 9<strong>19</strong> 140 941 162 988 209 932 153 955 176 932 153 885 106 927 153 950 176<br />
RAMB Superior Sea View 2 1 ÜF 965 186 997 218 1068 289 983 204 1018 239 983 204 913 134 978 204 1013 239<br />
RAMB Superior Sea View 1 - ÜF 1150 371 1215 436 1357 578 1187 408 1257 478 1187 408 1047 268 1182 408 1252 478<br />
FA B Family Room 4 1 ÜF 968 189 1028 249 1099 320 985 206 1059 280 985 206 912 133 980 206 1054 280<br />
FA B Family Room 3 2 ÜF 1014 235 1095 316 1189 410 1037 258 1136 357 1037 258 939 160 1032 258 1131 357<br />
FA B Family Room 2 3 ÜF 1106 327 1228 449 1370 591 1141 362 1290 511 1141 362 995 216 1136 362 1285 511<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT20105 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18 im Zeitraum 01.11.-05.01. sparen Sie 20% (Mindestaufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 30.11.18 im Zeitraum 06.01.-31.10. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30.04.<strong>19</strong> im Zeitraum 01.10.-31.10.<br />
sparen Sie 30% und bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.05.-30.09. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) SPARTIPP: 7=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 05.05.-04.06. (auf Basis ÜF,<br />
nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H, nicht buchbar am 31.12.) EUR 41,- (vom 06.01.-31.10. EUR 44,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 21 (vom 06.01.-31.10. EUR 22,-) und Nacht I Für Vollpension (V, nicht buchbar am<br />
31.12.) EUR 74,- (vom 06.01.-31.10. EUR 79,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 37 (vom 06.01.-31.10. EUR 40,-) und Nacht I Für Silvesterparty am 31.12. EUR <strong>19</strong>4,- pro Person. HINWEIS: Weitere Kategorien lt. EDV I Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte vom 28.12.-02.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 34,- pro Person, Anf ZUB, Leistung MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR1, Unterbr ab Hotel XTR2 I *ebenso 15.04.-28.04.<br />
136
OMAN • MUSCAT<br />
The Chedi Muscat 111112<br />
MUSCAT<br />
The Beach Restaurant<br />
Deluxe<br />
LAGE: Direkt am 370 m langen Privatstrand.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 15 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Luxusresort vereint<br />
omanischen Baustil und schlichte Eleganz. Zur<br />
Ausstattung gehören das elegante „The Restaurant”,<br />
das „The Beach Restaurant” (je nach<br />
Wetter geöffnet), eine große Gartenanlage,<br />
3 Swimmingpools (2 davon nur für Erw.), eine<br />
Lobby mit Lounge und eine Boutique.<br />
ZIMMER: 158. Die Zimmer sind modern eingerichtet<br />
(Fenster lassen sich nicht öffnen). Die<br />
Serai Zimmer (ca. 33 qm) sind im 3-stöckigen<br />
Serai-Flügel untergebracht und bieten<br />
„open plan” Bäder mit Regendusche und WC,<br />
ein französisches Bett, Bademäntel, Haartrockner,<br />
Sat.-TV, Telefon, WiFi, iPod® mit<br />
Bose® Soundsystem, Nespresso© Kaffeemaschine,<br />
Minibar (Wasser, Softdrinks, Bier inkl.),<br />
Safe und Klimaanlage. Die geräumigeren<br />
Chedi Deluxe Zimmer (ca. 39 qm) befinden<br />
sich im Chedi-Flügel mit Kingsize Bett sowie<br />
Sitzecke. Die Deluxe Club Zimmer (ca.<br />
39 qm) ermöglichen bei sonst gleicher Ausstattung<br />
Zutritt zur Club Lounge, in der morgens<br />
Kaffee und abends Cocktails und Kanapees<br />
sowie Afternoon Tea serviert werden.<br />
Zudem sind ein Privattransfer ab Flughafen<br />
Muscat bis zum Hotel und zurück (Flugzeiten<br />
notwendig), Wäschereiservice und alkoholische<br />
Ge-tränke aus der Minibar inklusive. Die<br />
Deluxe Club with Terrace Zimmer (ca.<br />
39 qm) verfügen bei sonst gleicher Ausstattung<br />
über einen ca. 13 qm großen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Fitnesscenter, Yoga, Pilates,<br />
Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im 1500 qm großen Spa.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT01203 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-03.01. 04.01.-28.04. 29.04.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RH B Serai 2 - ÜF 1092 262 1171 341 1107 277 982 152 1099 277<br />
RHAB Chedi Deluxe 2 - ÜF 1153 323 1252 422 1169 339 1026 <strong>19</strong>6 1161 339<br />
RHXB Deluxe Club 2 - ÜF 1234 404 1358 528 1255 425 1062 232 1247 425<br />
RHCB Deluxe Club with Terrace 2 - ÜF 1369 539 1493 663 1397 567 1126 296 1389 567<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT01203 AZ <br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 120 Tage vor Anreise im Zeitraum 24.12.-03.01. sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 5 Nächte), bei Bg. bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 28.04.-30.09. sparen Sie 35%, bei Bg. bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
04.01.-09.02., 17.02.-13.04., 01.10.-25.10. sparen Sie 25%, bei Bg. bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 10.02.-16.02., 14.04.-27.04., 26.10.-31.10. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 5 Nächte), bei Bg. bis 30 Tage vor Anreise im Zeitraum<br />
28.04.-30.09. sparen Sie 20%, bei Bg. is 30 Tage vor Anreise im Zeitraum 04.01.-09.02., 17.02.-13.04., 01.10.-25.10. sparen Sie 15%, bei Bg. bis 14 Tage vor Anreise im Zeitraum 28.04.-30.09. sparen Sie 15%, bei Bg. bis 14 Tage vor Anreise<br />
im Zeitraum 04.01.-09.02., 17.02.-13.04., 01.10.-25.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar) LONGSTAY-RATEN: Ab 3 Nächten im Zeitraum 01.11.-23.12. oder 5 Nächten im Zeitraum 04.01.-09.02., 17.02.-13.04.,<br />
01.10.-25.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 363,-, Kind (6-12 Jahre) EUR 182,- HINWEIS: Weitere Kat., Spartipps, Preise 1er Belegung, Kinderfestpreis über<br />
die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 5 Nächte im Zeitraum 24.12.-03.01. I Bei An-/Abflug vor 09:00 Uhr und nach <strong>19</strong>:00 Uhr kann ein Tageszimmer zum reduzierten Preis dazugebucht werden (Serai RH1, Chedi Deluxe RH2, Deluxe Club<br />
RH3 und Deluxe Club with Terrace RH4) PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 28,- p. P., Anf ZUB, Lstg. MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR3, Unterbr ab Hotel XTR4<br />
Grand Hyatt Muscat 11111<br />
MUSCAT<br />
Lobby<br />
Grand<br />
LAGE: Die weitläufige Anlage liegt im Diplomaten-<br />
und Regierungsviertel von Muscat,<br />
am feinen Sandstrand von Shatti Al Qurm.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 18 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über eine<br />
ebenso eindrucksvolle wie großzügige Empfangshalle<br />
mit Rezeption. Im gepflegten Garten<br />
liegt die fantasievolle Poollandschaft mit<br />
kleinen Wasserfällen und Wasserläufen,<br />
Jacuzzi, Poolbar und einem separaten Kinderbecken.<br />
Neben dem Buffetrestaurant „Mokha<br />
Café” verwöhnen Sie drei Spezialitätenrestaurants<br />
mit italienischer und indonesischer<br />
Küche sowie Grillspezialitäten. Das „Safari<br />
Rooftop Grill House” und das indonesische<br />
Restaurant werden witterungsbedingt in den<br />
Sommermonaten geschlossen. Mehrere Bars,<br />
darunter „The JBB Place”, der „Safari Pub” und<br />
die „Habana Sports Bar”, laden zum gemütlichen<br />
Ausklang des Tages ein. Wäschereiservice,<br />
24-Stunden Zimmerservice sowie vielfältige<br />
Einkaufsmöglichkeiten runden das Angebot<br />
ab.<br />
ZIMMER: 280. Die Zimmer bestechen durch<br />
ihre gelungene Verbindung omanischer Tradition<br />
und zeitgemäßer Einrichtung. Alle Grand<br />
Zimmer (ca. 42 qm) bieten ein großzügiges<br />
Marmorbad mit Badewanne und separater<br />
Dusche, WC, Bademäntel, Haartrockner,<br />
Waage, Sat.-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Telefon, WiFi sowie Balkon<br />
mit Landblick. Die View Zimmer (ca. 42 qm)<br />
bieten bei sonst gleicher Ausstattung Gartenoder<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Abendessen in Buffetform<br />
im Hauptrestaurant „Mokha Café” oder à<br />
la carte (teilweise gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna, Dampfbad.<br />
Gegen Gebühr: Massagen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT40101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-05.01. 06.01.-14.04. 15.04.-27.04. 28.04.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Grand 2 1 ÜF 940 166 990 216 947 173 996 222 947 173 887 117 918 148 943 173<br />
RA B Grand 1 - ÜF 1106 332 1205 431 11<strong>19</strong> 345 1218 444 11<strong>19</strong> 345 1004 234 1066 296 1115 345<br />
RAMB View 2 1 ÜF 953 179 1014 240 959 185 1008 234 959 185 899 129 930 160 955 185<br />
RAMB View 1 - ÜF 1131 357 1254 480 1144 370 1242 468 1144 370 1028 258 1090 320 1140 370<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MCT40101 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anr. vom 01.11.-31.12. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 30 Tage vor Anr. vom 06.01.-14.04., 28.04.-03.06., 06.06.-10.08., 16.08.-31.10. sparen Sie 30% auf den anteiligen Hotelpreis (Mindestaufenth.<br />
2 Nä.), bei Bg. bis 15 Tage vor Anreise vom 06.01.-14.04., 28.04.-03.06., 06.06.-10.08., 16.08.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (Mindestaufenth. 2 Nächte), jeweils nicht gültig für 3. Pers., auf Basis ÜF, nicht<br />
komb. ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 51,- p. P. (am 24.12. und 31.12. EUR 109,-, vom 06.01.-31.10. EUR 50,-), Kind (6-11 J.) EUR 26,- (am 24.- und 31.12. EUR 55,-, vom 06.01.-31.10. EUR 25,-) und Nacht. HINWEIS: Preise 3er Bel., Kinderfestpreis<br />
lt. EDV PRIVATTRANSFER: ab Flugh. Muscat EUR 28,- p. P., Anf ZUB, Lstg. MCT11111 AZ, Unterbr ab Flugh. XTR3, Unterbr bis Flugh. XTR4<br />
137
OMAN • MUSCAT<br />
Kempinski Muscat 11111<br />
InterContinental Muscat 11112<br />
Pool<br />
Deluxe<br />
Standard Sea View<br />
MUSCAT<br />
LAGE: Das elegante Hotel liegt direkt am langen<br />
Sandstrand in Al Mouj. Geschäfte, Cafés<br />
und die Marina mit kleinem Yachthafen sind<br />
in Fußnähe. Entfernung zum Flughafen: ca. 10<br />
km (Fluglärm je nach Einflugwinkel möglich).<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Neu eröffnetes First-Class-<br />
Resort, das Sie in diversen Restaurants mit<br />
internationaler Küche und Spezialitäten kulinarisch<br />
verwöhnt. An der „Pool- und Beach<br />
Bar” erhalten Sie tagsüber kleine Snacks und<br />
Getränke. Des Weiteren gibt es eine Zigarrenlounge,<br />
3 Swimmingpools mit Kinderbecken,<br />
den „Kempinski Kids Club” mit Spielplatz, eine<br />
Bowlingbahn, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter,<br />
den „Zale Beach Club” sowie WiFi.<br />
ZIMMER: 310. Die gehobenen Superior<br />
Zimmer (RB, ca. 45 qm) sind modern eingerichtet<br />
und verfügen über ein Bad mit WC,<br />
Haartrockner, TV, Klimaanlage, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Minibar und Safe. Die Deluxe<br />
Resort View Zimmer (RA, ca. 45 qm) bieten<br />
bei sonst gleicher Ausstattung einen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Zubuchung von HP Abendessen in Buffetform<br />
im Restaurant „The Kitchen“.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Geg. Geb.:<br />
18-Loch Golfplatz, Bowling, Wassersport,<br />
Massagen, Anwendungen im „Resense Spa”.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
MCT02110 AZ ÜF RB B RB B RA B RA B<br />
01.11.-04.11. 627 314 652 327<br />
05.11.-25.12. 512 257 538 270<br />
26.12.-04.01. 767 384 793 397<br />
05.01.-01.03.* 499 250 524 263<br />
02.03.-09.03. 576 289 601 301<br />
13.04.-18.04. 576 289 601 301<br />
<strong>19</strong>.04.-24.04. 640 321 665 333<br />
05.05.-28.09. 333 168 359 180<br />
29.09.-25.10. 474 238 499 250<br />
26.10.-31.10. 576 289 601 301<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 30.9.18 vom 1.11.-4.1. sparen<br />
Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis, bei Bg. von<br />
mind. 7 N. vom 5.1.-18.4., 25.4.-31.10. sparen Sie 25%<br />
(auf Basis ÜF, nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für<br />
Halbpension: (H) EUR 74,- p. P., pro Kind (6-11 J.) EUR<br />
37,- und Nacht HINWEIS: Spartipps, Kinderfestpreis lt.<br />
EDV I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 28.12.-2.1. I Keine<br />
Abreise am 31.12. und 1.1. möglich I *ebenso 10.03.-<br />
12.04., 25.04.-04.05.<br />
MUSCAT<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt am öffentlichen<br />
Sandstrand. Ein Einkaufszentrum mit div. Restaurants<br />
befindet sich in Fußnähe. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 15 Autominuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die weitläufige Ferienanlage<br />
bietet eine großzügige Poollandschaft im<br />
Garten, einen überdachten Swimmingpool<br />
mit sep. Kinderbecken sowie mehrere hervorragende<br />
Spezialitätenrestaurants mit internat.,<br />
italienischer, mediterraner und polynesischer<br />
Küche. Des Weiteren verfügt es über<br />
einen gemütlichen Pub mit Billard und Darts,<br />
einen Spielplatz, mehrere Geschäfte, einen<br />
Frisör, einen Schönheitssalon und WiFi.<br />
ZIMMER: 258. Die geräumigen Standard<br />
Zimmer (RA, ca. 36 qm) verfügen über ein<br />
Bad mit WC, Haartrockner, Bademäntel, Klimaanlage,<br />
Telefon, Minibar, Safe, TV/Radio,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter und Balkon mit Blick<br />
auf die Berge. Die Standard Sea View Zimmer<br />
(RAM, ca. 36 qm) sind bei sonst gleicher<br />
Ausstattung mit Blick auf das Meer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Fitnessraum, Tischtennis.<br />
Geg. Geb.: Aerobic, Yoga, Spinning und<br />
Massagen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
MCT10101 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard Room RA B RA B RA B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12., 04.01.-17.04. 292 147 114<br />
20.12.-03.01., 18.04.-21.04. 343 172 131<br />
22.04.-30.04., 01.10.-31.10. 292 147 114<br />
01.05.-30.09. 204 103 85<br />
Standard Sea View<br />
RAMB RAMB RAMB<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12., 04.01.-17.04. 330 166 127<br />
20.12.-03.01., 18.04.-21.04. 381 <strong>19</strong>1 144<br />
22.04.-30.04., 01.10.-31.10. 330 166 127<br />
01.05.-30.09. 217 109 90<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 21 Tage vor Anreise sparen<br />
Sie 25% auf den Hotelpreis (auf Basis ÜF, nicht auf 3. Pers.)<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 37,- p. P., Kind (6-11 J.)<br />
EUR <strong>19</strong>,- und Nacht, mittwochs Sea Food Night EUR 61,- p.<br />
P., Kind (6-11 J.) EUR 31,- und Nacht, donnerstags Arabic<br />
Night EUR 44,- p. P., pro Kind (6-11 J.) EUR 22,- und Nacht<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar.<br />
PRIVATTRANSFER: ab Flughafen Muscat EUR 28,- p. P.,<br />
Anf ZUB, Lstg. MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
XTR3, Unterbr ab Hotel XTR4 <br />
Crowne Plaza Hotel 1111<br />
Villa Shams 111<br />
Sea View<br />
Suite<br />
MUSCAT<br />
LAGE: In wunderschöner Küstenlage, am<br />
Strand von Qurum Hights gelegen. Nutzen Sie<br />
den täglichen Shuttlebus, der Sie zum Markt<br />
und zur Großen Moschee bringt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 20 Autominuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das gehobene Mittelklassehotel<br />
verfügt über einen Pool mit Kinderbecken,<br />
Sonnenterrasse, versch. Restaurants,<br />
u.a. zwei Spezialitätenrestaurants mit italienischer<br />
u. iranischer Küche sowie ein internationales<br />
Buffet-Restaurant, eine Snackbar, Poolbar,<br />
ein Pub, Business Center, Schönheitssalon,<br />
Souvenirshop und diverse Geschäfte.<br />
ZIMMER: 200. Die City View Zimmer (RB,<br />
ca. 25 qm) verfügen über Bad, WC, Haartrockner,<br />
Telefon, Sat.-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Safe u. Klimaanlage. Die Sea View<br />
Zimmer (RBB, ca. 25 qm) sind bei sonst gleicher<br />
Ausstattung mit Blick auf den Ozean.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Tennis (Flutlicht geg. Geb.), 2 klimatisierte<br />
Squash Courts, Tischtennis, Fitnesscenter,<br />
Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />
Aerobic, Massage, Schnorcheln.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
MCT30103 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
City View RB B RB B RB B<br />
01.11.-22.12., 04.01.-17.02. 267 134 107<br />
23.12.-03.01., 18.02.-28.02. 318 160 124<br />
01.03.-18.04., 23.04.-30.04. 267 134 107<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 318 160 124<br />
01.05.-31.08. <strong>19</strong>1 97 82<br />
01.09.-31.10. 267 134 107<br />
Sea View<br />
RBBB RBBB RBBB<br />
01.11.-22.12., 04.01.-17.02. 318 160 124<br />
23.12.-03.01., 18.02.-28.02. 369 185 141<br />
01.03.-18.04., 23.04.-30.04. 318 160 124<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 369 185 141<br />
01.05.-31.08. 230 116 95<br />
01.09.-31.10. 318 160 124<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 42,- pro Person<br />
(bei Aufenthalt Do-Fr EUR 69,-), Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 21,- (bei Aufenthalt Do-Fr EUR 34,-) und Nacht HIN-<br />
WEIS: Frühbucher, Spartipps, Kinderfestpreis über die<br />
EDV im Reisebüro abrufbar PRIVATTRANSFER: ab<br />
Flughafen Muscat EUR 28,- pro Person, Anf ZUB, Leistung<br />
MCT11111 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR3, Unterbr ab<br />
Hotel XTR4 <br />
MUSCAT<br />
LAGE: Die von ihrer deutschen Besitzerin liebevoll<br />
geführte Pension „Villa Shams” liegt im<br />
Villenviertel oberhalb von Muscat. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
LANDESKATEGORIE: Keine<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Einrichtungen des<br />
gemütlichen Hotels gehören ein schöner<br />
Swimmingpool, ein Frühstücksraum, ein arabisches<br />
Wohnzimmer sowie eine einladend<br />
gestaltete Dachterrasse. WiFi ist innerhalb<br />
des Hauses kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 10. Die 7 Standard Zimmer (RB,<br />
ca. 30 qm) sind im orientalischen Stil zweckmäßig<br />
eingerichtet. Sie verfügen über ein Bad<br />
mit Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Klimaanlage, Telefon und einen Sat.-TV. Die<br />
3 Suiten (WB, ca. 50 qm) sind insgesamt<br />
komfortabler eingerichtet und bieten einen<br />
zusätzlichen Wohnraum.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht<br />
in ca. 2 km Entfernung und 18 Loch Golfplatz<br />
in ca. 18 km Entfernung.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Ankunft<br />
zur Begrüßung einen Obstkorb auf das Zimmer.<br />
Zudem steht Ihnen ein Automatik Mietwagen<br />
der Kategorie A (z. B. Toyota Yaris) für<br />
den gesamten Aufenthalt pro Zimmer, inklusive<br />
Steuer und Versicherung (CDW), ab/bis<br />
Villa Shams zur Verfügung.<br />
HINWEISE: Beachten Sie bitte, dass der<br />
Check-In nur in der Zeit von 13-1 Uhr stattfinden<br />
kann. Nachtankünfte sind nicht möglich!<br />
Kreditkartenzahlung ist in der Villa Shams<br />
nicht möglich!<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
MCT10004 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RB B RB B<br />
01.11.-31.10. 111 68<br />
Suite WB B WB B<br />
01.11.-31.10. 158 79<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Rsb. abrufbar<br />
I Mindestaufenthalt 4 Nächte PRIVATTRANSFER: Bei<br />
Nur Hotelbuchung ab Flughafen Muscat EUR 49,- pro<br />
Fahrzeug (1-3 Pers.) Anf ZUB, Lstg. MCT10004 AZ,<br />
Unterbr T10H I ab Hotel EUR 49,- pro Fahrzeug (1-3 Pers.)<br />
Anf ZUB, Lstg. MCT10004 AZ, Unterbr T10R <br />
138
OMAN • SALALAH<br />
Al Baleed Resort Salalah by Anantara 111112<br />
SALALAH<br />
One Bedroom Beach Pool Villa<br />
One Bedroom Garden Pool VIlla<br />
Lobby Lounge<br />
Restaurant „Al Mina”<br />
LAGE: Das luxuriöse Hotel liegt direkt am<br />
traumhaften Sandstrand von Salalah. Der „Al<br />
Baleed Archaeological Park”, der zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe zählt, befindet sich in unmittelbarer<br />
Umgebung. Das Stadtzentrum von<br />
Salalah erreichen Sie nach ca. 4 Kilometern.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 15 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Beachresort der renommierten<br />
Anantara Hotelkette bietet seinen<br />
Gästen ein Höchstmaß an Service und Komfort.<br />
In drei fantastischen Restaurants und<br />
einer Bar werden Sie nach allen Regeln der<br />
kulinarischen Kunst verwöhnt. Das „Sakalan”<br />
bietet Ihnen z. B. eine große Auswahl an internationalen<br />
Köstlichkeiten vom Buffet, während<br />
im „Mekong” abends traditionelle asiatische<br />
Spezialitäten serviert werden. Im „Al<br />
Mina” genießen Sie mittags und abends darüber<br />
hinaus leichte mediterrane Speisen in<br />
legerer Atmosphäre mit herrlichem Blick auf<br />
den Indischen Ozean. Der großzügig gestaltete<br />
Swimmingpool (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
ohne Aufpreis erhältlich) mit sep. Kinderbecken<br />
lädt zum ausgiebigen Entspannen und<br />
Erfrischen ein, und im exklusiven „Anantara<br />
Spa” wird Ihnen eine Vielzahl an Wellness-<br />
Anwendungen aus aller Welt geboten. WiFi<br />
ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar<br />
und vervollständigt das Angebot.<br />
ZIMMER: 136. Die Deluxe Garden View<br />
Zimmer (ca. 91 qm) verbinden orientalische<br />
Stilelemente gekonnt mit den modernen<br />
Annehmlichkeiten eines Luxusresorts. Sie verfügen<br />
über ein Bad mit sep. Regendusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper, begehbaren<br />
Kleiderschrank, Klimaanlage, Telefon,<br />
LED-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
eine möblierte Terrasse mit Gartenblick. Die<br />
Premier Sea View Zimmer (ca. 53 qm) liegen<br />
im Haupthaus und bieten bei sonst gleicher<br />
Ausstattung einen Balkon mit atemberaubendem<br />
Blick auf den Indischen Ozean.<br />
Die One Bedroom Garden View Villen (ca.<br />
176 qm) bieten einen sep. Wohn- und Schlafraum<br />
mit Blick in den Garten sowie eine große<br />
Außenterrasse mit Loungebereich. Die One<br />
Bedroom Lagoon View Villen (ca. 176 qm)<br />
sind bei sonst gleicher Ausstattung mit Blick<br />
auf die Lagune. Die One Bedroom Garden<br />
Pool Villen (ca. 176 qm) sind ausgestattet<br />
wie die One Bedroom Garden View Villen und<br />
verfügen zudem über einen privaten Pool. Die<br />
One Bedroom Lagoon View Pool Villen<br />
(ca. 176 qm) sind stattdessen mit Blick auf die<br />
Lagune. Die One Bedroom Beach Pool Villen<br />
(ca. 176 qm) sind ausgestattet wie die<br />
One Bedroom Garden Pool Villen und bieten<br />
einen direkten Strandzugang.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet im Restaurant „Sakalan”. Bei<br />
HP zudem Abendessen und bei VP Mittagund<br />
Abendessen in Buffetform oder à la carte<br />
(tlw. gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Billard, Tennis,<br />
Tischtennis, Badminton, Yoga, Volleyball.<br />
Gegen Gebühr: Kajak, Tauchen (saisonal),<br />
diverse Wassersportarten, Boots- und Delfinbeobachtungstouren,<br />
Kochkurse, Ausflüge in<br />
die Umgebung, Anwendungen im „Anantara<br />
Spa”.<br />
HINWEISE: Der Strand ist in der Monsunzeit<br />
Khareef von ca. Juni bis September gesperrt.<br />
Preise zuzüglich lokaler Gebühren für die<br />
Erhaltung des „Al Baleed Archaeological<br />
Parcs” in Höhe von ca. USD 13,- pro Person/<br />
Aufenthalt. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10105 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-26.12. 27.12.-03.01. 04.01.-17.04. 18.04.-04.05. 05.05.-10.06. 11.06.-14.07. 15.07.-05.09. 06.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAAB Deluxe Garden View 2 2 ÜF 1069 185 1131 247 1069 185 1131 247 1005 121 1069 185 1131 247 1069 185<br />
RA B Premier Sea View 2 1 ÜF 1091 207 1254 370 1091 207 1254 370 1022 138 1091 207 1254 370 1091 207<br />
WAQB One Bedroom Garden View Villa 2 3 ÜF 1183 299 1264 380 1183 299 1264 380 1097 213 1183 299 1264 380 1183 299<br />
WALB One Bedroom Lagoon View Villa 2 2 ÜF 1200 316 1322 438 1200 316 1322 438 1114 230 1200 316 1322 438 1200 316<br />
WAAB One Bedroom Garden Pool Villa 2 2 ÜF 1247 363 1357 473 1247 363 1357 473 1178 294 1247 363 1357 473 1247 363<br />
WAXB One Bedroom Lagoon View Pool Villa 2 3 ÜF 1264 380 1374 490 1264 380 1374 490 1<strong>19</strong>6 312 1264 380 1374 490 1264 380<br />
WAFB One Bedroom Beach Pool Villa 2 2 ÜF 1368 484 1466 582 1368 484 1466 582 1213 329 1368 484 1466 582 1368 484<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10105 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-26.12., 04.01.-17.04., 05.05.-14.07. und 06.09.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) SPARTIPP: ÜF=HP bei Aufenthalt im Hotel vom<br />
01.11.-26.12., 04.01.-14.07. und 06.09.-31.10. (Mindestaufenthalt 5 Nächte) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 41,- p. P., Kind (5-11 Jahre) EUR 20,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 78,- p. P., Kind (5-11 Jahre) EUR 39,- und Nacht<br />
I Festtagszuschlag am 31.12. p. P. EUR 291,-, Kind (5-11 Jahre) EUR 145,- HINWEIS: Weitere Spartipps, Preise 1er und 3er Belegung lt. EDV I Mindestaufenthalt 3 Nächte bei Anreise vom 29.12.-03.01. I Vom 31.12.-01.01. ist kein Check<br />
Out möglich! PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Salalah EUR 23,- p. P., Anf: ZUB, Leistung SLL11222 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR1, Unterbr ab Hotel XTR2<br />
139
OMAN • SALALAH<br />
Salalah Rotana Resort 11111<br />
HAWANA SALALAH<br />
The Beach Restaurant<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das Luxusresort liegt am traumhaften<br />
Sandstrand von Hawana Salalah. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das weitläufige Ferienresort<br />
vereint omanischen Stil mit modernen Elementen.<br />
Es verfügt über eine großflächige<br />
Gartenanlage mit 2 Swimmingpools und sep.<br />
Kinderbecken. Mehrere exquisite Restaurants<br />
und Bars servieren internationale Spezialitäten.<br />
Des Weiteren gibt es einen Mini-Club<br />
(3-12 J.), mehrere Geschäfte und WiFi.<br />
ZIMMER: 422. Die Classic Zimmer (ca. 43<br />
qm) verfügen über Bad oder Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Klimaanlage,<br />
Minibar, Telefon, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Balkon oder Terrasse mit Blick in<br />
den fantasievollen Garten. Die Deluxe Zimmer<br />
(ca. 43 qm) haben, bei sonst gleicher<br />
Ausstattung, zusätzlich einen traumhaften<br />
Meerblick. Die Club Rotana Zimmer (ca.<br />
43 qm) bilden einen exklusiven Bereich innerhalb<br />
des Resorts mit einem privaten Strandabschnitt,<br />
inkl. alkoholfreie Getränke, nachmittags<br />
Kanapés sowie ausgewählte alkoholische<br />
Getränke zur Happy Hour, sep. Check In/<br />
Check Out, einem eigenen Frühstücksbereich<br />
und weiteren Aufmerksamkeiten wie z. B.<br />
Obst und Wein auf dem Zimmer und 25%<br />
Ermäßigungen im „ZEN the Spa by Rotana”.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei HP zudem Abendessen<br />
in Buffetform oder als Dine Around 1x täglich<br />
mit Voranmeldung als Set Menü im „The<br />
Beach Restaurant” oder den anderen Hotelrestaurants<br />
(teilweise gegen Aufpreis).<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis)<br />
• Reichhaltiges Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform<br />
• Tagsüber lokale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke (Sa-Do 12-15 Uhr und 18-<br />
23 Uhr; Fr 14-23 Uhr)<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Sauna<br />
und Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „ZEN the Spa by Rotana“.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10107 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.11. 25.11.-26.12. 27.12.-02.01. 03.01.-09.01.* 10.01.-31.01. 20.04.-26.04. 27.04.-04.06. 05.06.-31.08. 01.09.-14.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Classic Room 2 1 ÜF 976 68 961 53 1007 99 976 68 963 55 998 90 957 49 997 99 953 55<br />
RAMB Deluxe 2 1 ÜF 993 85 978 70 1024 116 993 85 981 73 1009 101 974 66 1014 116 971 73<br />
RACB Club Rotana 2 1 ÜF 1031 123 1017 109 1060 152 1031 123 1020 112 1046 138 1014 106 10254 9356 1010 112<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10107 <br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 17,- (RA/RAM) und EUR 25,- (RAC) p. P. und Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Für All inclusive (I) EUR 32,- (RA/RAM) und EUR 40,- (RAC) p. P. und Nacht, Kind (0-11 J.) ohne Aufpreis I Festtagszuschlag am<br />
24.12. p. P. EUR 86,-, Kind (6-11 J.) EUR 43,- und am 31.12. p. P. EUR <strong>19</strong>4,-, Kind (6-11 J.) EUR 97,- HINWEIS: Frühbucher, Preise 1er und 3er Belegung, Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestaufenthalt 4 Nächte PRIVATTRANSFER: ab Flughafen<br />
Salalah EUR 28,- p. P. Anf ZUB, Lstg. SLL11222 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR3, Unterbr ab Hotel XTR4 I *ebenso 15.10.-31.10. und 01.02.-<strong>19</strong>.04.<br />
Juweira Boutique Hotel 1111<br />
HAWANA SALALAH<br />
Marina Suite<br />
LAGE: Das Boutique-Hotel liegt direkt an der<br />
Marina-Promenade von Hawana Salalah. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 25 Autominuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die komfortable Anlage<br />
wurde im orientalischen Stil erbaut. Sie verfügt<br />
über zwei einladende Swimmingpools<br />
mit Jacuzzi und sep. Kinder-Pool. Das Angebot<br />
an Restaurants und Bars bietet exzellente<br />
Küche und leckere Drinks. So offeriert z. B. das<br />
Hauptrestaurant „Al Manar“ internationale<br />
Spezialitäten vom reichhaltigen Buffet und<br />
das „As Sammak“ verwöhnt Sie mit lokalem<br />
Fisch und Meeresfrüchten. Für das Wohl der<br />
kleinen Gäste sorgt ein Mini-Club. WiFi in den<br />
öffentlichen Bereichen verfügbar.<br />
ZIMMER: 82. Die geschmackvoll eingerichteten<br />
Juweira Zimmer (ca. 50 qm) bieten Bad<br />
mit sep. Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Klimaanlage, Minibar, Telefon,<br />
Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/<br />
-brett, Safe und Balkon oder Terrasse. Die<br />
Marina Suiten (ca. 90 qm) verfügen darüber<br />
hinaus über ein separates Wohnzimmer sowie<br />
eine Nespresso Kaffeemaschine. DVD-<br />
Player und Playstation können auf Anfrage an<br />
der Rezeption ausgeliehen werden.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei HP zudem Abendessen.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- u. Abendessen in Buffetform<br />
sowie als Dine Around in den Restaurants<br />
„Aubergine” od. „Breakers” im Schwesterhotel<br />
„Fanar” (gegen Vorreservierung)<br />
• lokale alkohol. u. alkoholfr. Getränke (Sa-Do<br />
12-15h, 18-23:30h und Fr 14-23:30h)<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tischtennis,<br />
Sauna. Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten<br />
am Strand, Delfinbeobachtungstouren,<br />
Hochseefischen, Anwendungen im „Safana<br />
Spa”.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10108 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.11. 25.11.-26.12. 27.12.-31.12. 01.01.-02.01.* 03.01.-31.01. 01.02.-20.04.° 30.04.-15.06. 16.06.-31.08. 01.09.-14.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Juweira Room 2 2 ÜF 977 69 959 51 1009 101 1014 106 967 59 980 72 962 54 1004 106 957 59<br />
RA B Juweira Room 1 - ÜF 1033 125 999 91 1097 189 1106 <strong>19</strong>8 1014 106 1039 131 1003 95 1096 <strong>19</strong>8 1004 106<br />
WA B Marina Suite 2 2 ÜF 1002 94 984 76 1033 125 1039 131 993 85 1006 98 988 80 1029 131 983 85<br />
WA B Marina Suite 1 - ÜF 1083 175 1048 140 1147 239 1159 251 1065 157 1091 183 1055 147 1149 251 1055 157<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10108 AZ <br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 15,- p. P. und Nacht (ab 01.01. EUR 16,-), Kind bis einschl.11 Jahre frei I Für All Inclusive (I) EUR 29,- (ab 01.01. EUR 31,-), p. P. und Nacht, Kind bis einschl. 11 J. frei I Festtagszuschlag am 24.12. p. P. EUR 90,-,<br />
Kind (6-11 J.) EUR 45,- und am 31.12. p. P. EUR 178,-, Kind (6-11 J.) EUR 89,- HINWEIS: Frühbucher, Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte I Keine Abreise am 24.12. und 31.12. möglich PRIVAT-<br />
TRANSFER: ab Flughafen Salalah EUR 28,- p. P. Anf ZUB, Leistung SLL11222 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR3, Unterbr ab Hotel XTR4 I *ebenso 21.04.-29.04., °ebenso 15.10.-31.10.<br />
140
OMAN • SALALAH<br />
Fanar Hotel & Residences 11111<br />
HAWANA SALALAH<br />
Lobby<br />
Ocean View<br />
LAGE: Das komfortable Beachresort liegt<br />
direkt an einem 550 m langen privaten<br />
Strandabschnitt mit malerischer Marina. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel bietet<br />
seinen Gästen einen langen Sandstrand, der<br />
in drei Bereiche unterteilt ist, den „Queen<br />
Shiba Beach”, den „Sport Beach” sowie den<br />
„Ocean Beach”. Kulinarisch verwöhnt werden<br />
Sie in vier Restaurants mit internationaler und<br />
traditioneller arabischer Küche oder in insgesamt<br />
vier gemütlichen Bars. Die großzügige<br />
Poolanlage mit separatem Kinderbecken und<br />
Jacuzzi eignet sich hervorragend für ein Sonnenbad.<br />
Die kleinen Gäste kommen im Mini-<br />
Club (4-11 Jahre) und Teens-Club (12-16<br />
Jahre) auf ihre Kosten. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein<br />
Amphitheater, eine kleine Bibliothek, ein<br />
Business-Center, ein Souvenirshop, ein ATM-<br />
Bankautomat und ein Wäschereiservice. WiFi<br />
ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 578. Zu den Annehmlichkeiten der<br />
geschmackvoll eingerichteten Deluxe Zimmer<br />
(ca. 40 qm) zählen Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, LED-TV, Bügeleisen/-brett, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und zum Teil ein<br />
möblierter Balkon mit Berg- oder Gartenblick.<br />
Von den Ocean View Zimmern (ca. 40 qm)<br />
hat man, bei sonst gleicher Ausstattung,<br />
einen traumhaften Ausblick auf den Strand<br />
und den endlosen Ozean. Die Deluxe Suiten<br />
(ca. 90 qm) sind ausgestattet wie die Ocean<br />
View Zimmer, bieten jedoch mehr Platz und<br />
einen separaten Wohnraum sowie Ankleidebereich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/AI. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
Abendessen als Dine Around wahlweise<br />
in den Buffetrestaurants des „Juweira<br />
Boutique Hotels“ oder den hoteleigenen Restaurants.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag-/Abendessen als Buffet<br />
oder als Set Menü in den Restaurants<br />
„Sammak”, „Aubergine” oder „Breakers”<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(Sa-Do 12-15 Uhr und 18-23:30 Uhr;<br />
Fr 14-23:30 Uhr)<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Beach-Volleyball,<br />
Fußball, Tennis (Flutlicht gegen Gebühr),<br />
Tischtennis. Gegen Gebühr: Wassersport,<br />
Hochseefischen, Ausflüge in die Umgebung,<br />
Sauna, Dampfbad und Anwendungen im „Al<br />
Waha Spa“.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10109 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-24.11. 25.11.-26.12. 27.12.-31.12. 01.01.-02.01.* 03.01.-31.01. 01.02.-20.04. 30.04.-15.06.° 16.06.-31.08. 01.09.-14.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RB B Deluxe 2 1 ÜF 981 73 962 54 1013 105 1018 110 971 63 985 77 965 57 1008 110 961 63<br />
RB B Deluxe 1 - ÜF 1041 133 1004 96 1105 <strong>19</strong>7 1115 207 1022 114 1047 139 1009 101 1105 207 1012 114<br />
RBMB Deluxe Ocean View 2 1 ÜF 993 85 975 67 1025 117 1031 123 985 77 997 89 978 70 1021 123 975 77<br />
RBMB Deluxe Ocean View 1 - ÜF 1066 158 1029 121 1130 222 1141 233 1047 139 1074 166 1034 126 1131 233 1037 139<br />
WA B Deluxe Suite 3 1 ÜF 985 77 973 65 1007 99 1012 104 981 73 989 81 976 68 1002 104 971 73<br />
WA B Deluxe Suite 2 1 ÜF 1005 97 987 79 1038 130 1044 136 997 89 1010 102 991 83 1034 136 987 89<br />
WA B Deluxe Suite 1 - ÜF 1090 182 1054 146 1155 247 1167 259 1074 166 1100 <strong>19</strong>2 1061 153 1157 259 1064 166<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: SLL10109 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08.18. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.10.18 sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 15,- (vom 1.1.-31.10. EUR 16,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 8,- und<br />
Nacht I Für All inclusive (I) EUR 29,- (vom 1.1.-31.10. EUR 31,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 15,- (vom 1.1.-31.10. EUR 16,-) und Nacht I Festtagszuschlag am 24.12. pro Person EUR 90,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 45,- und am 31.12. pro Person<br />
EUR 177,-, Kind (6-11 Jahre) EUR 88,- HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar I Mindestaufenthalt 3 Nächte I Währen der Monsunzeit Khareef von ca. Juni bis September ist der Strand gesperrt. PRIVATTRANSFER: Bei Nur<br />
Hotelbuchung ab Flughafen Salalah EUR 28,- pro Person Anf ZUB, Leistung SLL11222 AZ, Unterbr ab Flughafen XTR3, Unterbr ab Hotel XTR4 I * ebenso 15.10.-31.10., °ebenso 21.04.-29.04.<br />
Crowne Plaza Resort 11111<br />
SALALAH<br />
Standard Sea View<br />
LAGE: Im Süden des Landes, an einem der<br />
schönsten naturbelassenen Strände des arabischen<br />
Meeres gelegen sowie ca. 7 Autominuten<br />
vom Zentrum Salalahs entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 25 Autominuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das weitläufige Resort mit<br />
üppiger Gartenanlage und Schatten spendenden<br />
Palmen sowie drei Swimmingpools lädt<br />
zum Verweilen ein. Vielfältige kulinarische<br />
Genüsse erleben Sie in drei Restaurants u.<br />
diversen Bars. Genießen Sie im Hauptrestaurant<br />
„Darbat” den atemberaubenden Ausblick<br />
auf das azurblaue Meer, während Sie internationale<br />
Köstlichkeiten vom reichhaltigen Buffet<br />
probieren. Live-Musik wird gelegentlich im<br />
„Al Luban”-Restaurant geboten. Zudem gibt<br />
es die „Bird's Lounge” Kaffeebar, das Strandrestaurant<br />
„Dolphin/Ocean Blu”, eine Poolbar,<br />
das „Al Khareef” Pub mit Panoramaausblick,<br />
Wäschereiservice, 24-Stunden-Zimmerservice<br />
sowie einen Souvenirshop.<br />
ZIMMER: 153. Alle Standard Garden View<br />
Zimmer (ca. 35 qm) sind ausgestattet mit<br />
Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV,<br />
Radio, Internetanschluss, Klimaanlage, Telefon,<br />
Minibar, Safe. Gegen Aufpreis sind die<br />
Zimmer auch mit Meerblick (teilweise durch<br />
die Vegetation eingeschränkt) und teilweise<br />
mit Balkon als Standard Sea View Zimmer<br />
(ca. 35 qm) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Abendessen und bei VP<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum mit separatem Cardiobereich,<br />
2 Tennisplätze, Squash, Sauna,<br />
Dampfbad, Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
Tauch- und Wassersportzentrum, 9-Loch<br />
Golfplatz (Par 3) mit Driving Range.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Bg. eines<br />
Standard Sea View Zimmers bis 15 Tage vor<br />
Anreise ein Zimmer mit garantiertem Balkon.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
SLL10104 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Standard Garden View RB B RB B RB B<br />
01.11.-23.12., 06.01.-31.03. <strong>19</strong>1 103 82<br />
24.12.-05.01., 21.06.-10.09. 257 136 104<br />
01.04.-20.06., 11.09.-30.09. 166 90 74<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>1 103 82<br />
Standard Sea View<br />
RBMB RBMB RBMB<br />
01.11.-23.12., 06.01.-31.03. 217 116 90<br />
24.12.-05.01., 21.06.-10.09. 275 144 110<br />
01.04.-20.06., 11.09.-30.09. <strong>19</strong>1 103 82<br />
01.10.-31.10. 217 116 90<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 37,- p. P., Kind<br />
(4-11 J.) EUR 18,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR<br />
64,- (am 21.04. EUR 134,-) p. P., Kind (4-11 J.) EUR 32,-<br />
(am 21.04. EUR 67,-) und Nacht HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
über die EDV im Reisebüro abrufbar TRANSFER:<br />
Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Salalah EUR 23,- pro<br />
Person, Anf ZUB, Leistung SLL11222 AZ, Unterbr ab<br />
Flughafen XTR1, Unterbr ab Hotel XTR2 <br />
141
QATAR<br />
Von Gestern ins Übermorgenland<br />
An der malerischen Ostküste des kleinen Emirats Qatar<br />
liegt die beeindruckende Wüstenmetropole Doha, die den<br />
Reichtum des Landes demonstriert, der in erster Linie auf<br />
die großen Vorkommen von Erdgas zurückzuführen ist.<br />
Atemberaubende Wolkenkratzer liegen hier direkt neben<br />
traditonellen Souks und prunkvollen Moscheen und verschmelzen<br />
so zu einem einmaligen Mix aus Tradition und<br />
Moderne. Außerhalb Dohas können Sie außerdem das<br />
naturbelassene und ursprüngliche Qatar entdecken. Einsame<br />
Stille und eine endlos scheinende Wüste erwarten<br />
Sie hier. Enfliehen Sie Ihrem Alltag und erleben Sie die einzigartige<br />
Schönheit Qatars!<br />
IHRE HOTELS<br />
AL-SADD<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
5<br />
6<br />
4<br />
DOHA PORT<br />
2<br />
1<br />
AL SAFLIYA<br />
ISLAND<br />
Hamad<br />
International<br />
Airport<br />
Eindrucksvolle Architektur<br />
Türkisfarbenes Meer<br />
Faszinierende Wüstenlandschaften<br />
Traditionsreicher Souk Waqif<br />
DOHA<br />
1 Sharq Village & Spa 6 Shangri-La Hotel Doha<br />
2 Mövenpick Hotel Doha 7 Hilton Doha<br />
3 Radisson Blu Hotel Doha 8 The St. Regis Doha<br />
4 Sheraton Grand Doha 9 Marsa Malaz Kempinski<br />
5 Four Seasons Hotel Doha 10 The Ritz-Carlton Doha<br />
3<br />
DOHA<br />
Doha (DOH)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Qatar Airways (QR)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.11.18-15.12.18<br />
28.12.18-30.06.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 01.07.<strong>19</strong>-30.09.<strong>19</strong> 01.10.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 16.12.18-27.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy NMWP 0 27 58 69 172 155<br />
Economy SMWP 46 61 102 103 216 189<br />
Economy VMWP 102 103 160 147 274 231<br />
Economy LMWP <strong>19</strong>4 173 250 215 364 301<br />
Business IMWP 2480 <strong>19</strong>35 2480 <strong>19</strong>35 2480 <strong>19</strong>08<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin-Tegel und München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge am Freitag und Samstag; Aufpreis EUR 36,- pro Erw. und EUR 26,- pro Kind.<br />
Wochenendzuschlag: In der Business-Klasse für Hinflüge am Samstag, Sonntag und Montag; Aufpreis EUR 114,- pro Erw. und EUR 86,- pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: DMWP und CMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA DOH QR AF NMWP 2 1505<br />
2 F DOH FRA QR AF NMWP 2 2505<br />
142
QATAR • AUSFLÜGE<br />
Doha City Tour<br />
Abenteuer Wüste<br />
DOHA<br />
Entdecken Sie die Highlights der wachsenden<br />
Metropole Doha!<br />
Gegen 15 Uhr starten Sie zu einer ereignisreichen<br />
Stadtrundfahrt. Ihr erster Halt ist das<br />
„Museum of Islamic Art”, welches eine Vielzahl<br />
an Ausstellungsstücken arabischer<br />
Künstler beherbergt. Anschließend haben Sie<br />
die Gelegenheit das ursprüngliche Flair des<br />
„Souk Waqif” zu genießen. Weiter geht es auf<br />
der „Corniche“, entlang der beindruckenden<br />
Skyline und vorbei an traditionellen Holzbooten.<br />
Das Highlight zum Abschluss ist die<br />
künstliche Insel „The Pearl Qatar“. Gegen<br />
<strong>19</strong> Uhr kehren Sie in Ihr Hotel zurück.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel<br />
• Fahrt im klimatisierten Bus oder PKW<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE: Ab Doha täglich<br />
Preis pro Person EUR 48<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: DOH00500 AZ Unterbr: AUS1<br />
DOHA<br />
Heute verlassen Sie Doha für einige<br />
Stunden, um ein Off-Road Abenteuer<br />
und die Schönheit der Wüste zu erleben.<br />
In modernen Allradfahrzeugen fahren Sie<br />
gegen 14 Uhr mit erfahrenen Fahrern ca.<br />
75 km durch die unendliche Weite der Wüste<br />
zum berühmten „Inlandsee“. Erleben Sie eine<br />
Fahrt über meterhohe Sanddünen und genießen<br />
Sie die Wüstenlandschaft. Entspannen<br />
Sie im Wüstencamp und genießen ein köstliches<br />
Abendessen. Ein überwältigender Sonnenuntergang<br />
bildet den gelungenen Abschluss<br />
dieses Tages. Gegen 22 Uhr kehren Sie<br />
in Ihr gebuchtes Hotel zurück.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Hotel<br />
• Fahrt im klimatisierten Geländewagen<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
• Abendessen im Wüstencamp<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE: Ab Doha täglich<br />
Preis pro Person EUR 145<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: DOH00600 AZ Unterbr: AUS1<br />
Stippvisite Doha<br />
DOHA<br />
Begeben Sie sich auf eine spannende<br />
Entdeckungstour durch das hochmoderne<br />
Emirat Qatar!<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Doha Individuelle Anreise nach<br />
Doha, der Hauptstadt Qatars. Nach Erledigung<br />
der Einreiseformalitäten Transfer zu<br />
Ihrem über MEIERS WELTREISEN separat hinzugebuchten<br />
Hotel. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die<br />
Gelegenheit beispielsweise für einen Einkaufsbummel<br />
in einer der zahlreichen Malls.<br />
2. TAG: Doha – Allradausflug in die<br />
Wüste – Doha Gegen 9 Uhr verlassen Sie die<br />
glitzernde Metropole Doha in Richtung<br />
Wüste. Die rasante Fahrt führt über meterhohe<br />
Dünen bis Sie nach ca. 75 km das Meer<br />
erreichen. Von hier haben Sie einen grandiosen<br />
Ausblick auf die arabische Wüste, welche<br />
auf den türkisfarbenen Golf trifft – ein einmaliges<br />
Naturschauspiel! Nach einem stärkenden<br />
Mittagessen im Wüstencamp geht es am<br />
frühen Nachmittag zurück nach Doha. Hier<br />
erleben Sie die Highlights bei einer spannenden<br />
Stadtrundfahrt hautnah! Das „Museum of<br />
Islamic Art” heißt Sie mit einer beeindruckenden<br />
Sammlung arabischer Kunst willkommen.<br />
Natürlich darf auch ein Besuch des authentisch<br />
nachempfundenen „Souk Waqif” und der<br />
künstlich erschaffenen Insel „The Pearl Qatar”<br />
nicht fehlen. Bevor es gegen 21 Uhr zurück in<br />
Ihr gebuchtes Hotel geht, erwartet Sie noch<br />
ein köstliches Abendessen in typisch arabischer<br />
Atmosphäre. M, A<br />
3. TAG: Doha Transfer von Ihrem Hotel in<br />
Doha zurück zum Flughafen oder Beginn Ihres<br />
individuellen Anschlussaufenthalts.<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Flughafen Doha<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Doha an Tag 2<br />
• Fahrt im klimatisierten Bus oder PKW<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
• 1x Mittagessen (M) und 1x Abendessen (A)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut<br />
Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE:<br />
Ab/bis Doha täglich<br />
Preis pro Person EUR 349<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DOH77701 AZ Unterbr: RX<br />
Kontrastreiches Emirat Qatar<br />
Traditionelle Souks, beeindruckende<br />
Natur und hochmoderne Wolkenkratzer<br />
- Qatar ist immer einen Besuch wert!<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Doha Individuelle Anreise nach<br />
Doha. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten<br />
Transfer zu Ihrem über MEIERS WELTREI-<br />
SEN separat hinzugebuchten Hotel.<br />
2. TAG: Doha Am heutigen Tag (ab ca. 9 Uhr)<br />
erleben Sie die kontrastreiche Wüstenmetropole<br />
auf einer spannenden Stadtrundfahrt. Sie<br />
besuchen u. A. das „Katara Cultural Village”,<br />
wo Sie einen guten Eindruck von der Vergangenheit<br />
Dohas als Perlenfischersiedlung<br />
erhalten. Im „Museum of Islamic Art” sehen<br />
Sie eine faszinierende Sammlung arabischer<br />
Kunst. Der anschließende Spaziergang über<br />
den „Souk Waqif” wird Sie in die längst vergangene<br />
Zeit aus 1001 Nacht versetzen.<br />
Gegen 18 Uhr erreichen Sie Ihr Hotel und<br />
haben nun die Möglichkeit das abendliche<br />
Doha auf eigene Faust zu erkunden. M<br />
3. TAG: Doha - Allradausflug in die<br />
Wüste - Doha Der heutige Vormittag steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen Sie<br />
z. B. einen Spaziergang entlang der mondänen<br />
Corniche, bevor Sie um ca. 14 Uhr in die<br />
arabische Wüste aufbrechen. In einem Allrad<br />
Geländewagen mit erfahrenen Safariführern<br />
fahren Sie tief in die Wüste hinein bis Sie nach<br />
über 70 km das türkis schimmernde Meer<br />
erreichen und ein arabisches Barbecue<br />
unterm Sternenhimmel genießen. Gegen 21<br />
Uhr geht es zurück nach Doha in Ihr Hotel. A<br />
4. TAG: Doha Transfer von Ihrem Hotel in<br />
Doha zurück zum Flughafen oder Beginn Ihres<br />
individuellen Anschlussaufenthalts.<br />
DOHA<br />
IHR ERLEBNIS IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfer ab/bis Flughafen Doha<br />
• Transfer ab/bis Hotel in Doha an Tag 2 u. 3<br />
• Fahrt im klimatisierten Bus oder PKW<br />
• Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
• 1x Mittagessen (M) und 1x Abendessen (A)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen laut Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE:<br />
Ab/bis Doha täglich<br />
Preis pro Person EUR 378<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: DOH77702 AZ Unterbr: RX<br />
143
QATAR • DOHA<br />
Shangri-La Hotel Doha 111112<br />
Hilton Doha Hotel 11111<br />
Premier<br />
Wohnbeispiel<br />
DOHA<br />
LAGE: Das exklusive Stadthotel liegt ideal im<br />
Zentrum der West Bay Lagoon mit direktem<br />
Zugang zur City Centre Mall. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 20 Min. Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das im asiatischen Stil<br />
errichtete Hotel bietet seinen Gästen hervorragenden<br />
Service gepaart mit einem hohen<br />
Maß an Komfort. In insgesamt sieben Bars<br />
und Restaurants werden Sie mit kulinarischen<br />
Hochgenüssen verwöhnt. Das Hauptrestaurant<br />
„Sridan” ist zum Beispiel einem traditionellen<br />
arabischen Souk nachempfunden und<br />
bietet eine überwältigende Auswahl an internationalen<br />
Buffets während im „Shanghai<br />
Club” im 42./43. Stock des Hoteltowers delikate<br />
chinesische Spezialitäten gereicht werden.<br />
Die 2000 qm große fantasievoll angelegte<br />
Poolanlage mit Swim Up-Bar, separatem<br />
Jacuzzi und Kinderbecken verspricht Erfrischung<br />
und Erholung. WiFi steht im gesamten<br />
Hotel kostenfrei zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 272. Zur Ausstattung der hochwertig<br />
eingerichteten Deluxe Zimmer (RA, ca.<br />
46 qm) gehören ein elegantes Bad mit separater<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Bademäntel,<br />
Slipper, Klimaanlage, Telefon, LED-TV, DVD-<br />
Player (auf Anfrage), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Safe. Die Premier Zimmer (RB,<br />
ca. 70 qm) sind bei sonst identischer Ausstattung<br />
wesentlich geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zudem<br />
Abendessen und bei Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen vom Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Sauna und<br />
Dampfbad. Gegen Gebühr: Anwendungen im<br />
„CHI, The Spa” mit 8 Behandlungsräumen.<br />
HINWEISE: Privattransfer ab Flughafen<br />
Doha EUR 38,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung<br />
DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
Preis pro Person ab EUR 111<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DOH01117 AZ Unterbr: RA B<br />
DOHA<br />
LAGE: Das komfortable Hilton Doha liegt<br />
direkt im Zentrum der West Bay Lagoon an<br />
einem privaten Strandabschnitt. Die „City Centre<br />
Shopping Mall” ist nur wenige Gehminuten<br />
vom Hotel entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 20 km. Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des hochwertig ausgestatteten Hotels zählen<br />
insgesamt sechs erstklassige Restaurants,<br />
Bars und Lounges. Im „Mawasem” bedienen<br />
Sie sich beispielsweise an internationalen Buffets,<br />
während das einladend gestaltete „Trader<br />
Vic's” exzellente polynesische Küche verspricht.<br />
Am Abend bietet die „Society Lounge”<br />
darüber hinaus kühle Longdrinks in stylischer<br />
Atmosphäre während ein DJ für die musikalische<br />
Untermalung sorgt. Die Poolbar und der<br />
Swimmingpool eignen sich hervorragend, um<br />
nach einem aufregenden Tag die Seele baumeln<br />
zu lassen. WiFi ist im gesamten Hotel<br />
kostenlos vorhanden.<br />
ZIMMER: 309. Die modern eingerichteten<br />
Hilton Guest Rooms (RAM, ca. 32 qm) verfügen<br />
über Bad mit separater Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Panoramafenster<br />
mit Blick auf das Meer. Die Hilton<br />
Deluxe Zimmer (RBM, ca. 37 qm) sind<br />
bei sonst gleicher Ausstattung geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zusätzlich ein köstliches Abendessen und<br />
bei Vollpension sowohl Mittag- als auch<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im „Eforea Spa” mit acht<br />
Behandlungsräumen.<br />
HINWEISE: Privattransfer ab Flughafen<br />
Doha EUR 38,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung<br />
DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
Preis pro Person ab EUR 69<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DOH01121 AZ Unterbr: RAMB<br />
Radisson Blu Hotel Doha 1111<br />
Mövenpick Doha Hotel 1111<br />
Standard<br />
Restaurant „Seasons”<br />
Deluxe<br />
DOHA<br />
LAGE: Das Radisson Blu Hotel Doha liegt<br />
in unmittelbarer Nähe des Einkaufsviertels.<br />
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie der bekannte<br />
Souq Waqif oder das Museum of<br />
Islamic Art sind in wenigen Fahrminuten<br />
bequem zu erreichen. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 16 km. Transferzone Doha 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Komforthotel verwöhnt<br />
seine Gäste in ingesamt zwölf Restaurants.<br />
Genießen Sie z. B. japanische Spezialitäten im<br />
„Sakura” oder indische Gerichte im „Chingari”.<br />
In den Abendstunden laden sechs Bars und<br />
ein Nightclub dazu ein, das Erlebte in entspannter<br />
Atmosphäre Revué passieren zu lassen.<br />
In der weitläufigen Gartenanlage bieten<br />
der Swimmingpool mit sep. Kinderbecken<br />
und Poolbar Erfrischung und Erholung. Darüber<br />
hinaus sorgt der Kinderspielplatz für Spaß<br />
und Action bei den kleinen Gästen. Abgerundet<br />
wird das Angebot durch einen Frisör,<br />
Schönheitssalon und ein Souvenirgeschäft.<br />
ZIMMER: 583. Die modern eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RB, ca. 28 qm) wurden<br />
kürzlich komplett renoviert und bieten Bad,<br />
WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-<br />
TV, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und<br />
kostenloses WiFi.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Halbpension erhalten<br />
Sie zudem Abendessen und bei Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen vom Buffet oder in<br />
einem der zahlreichen anderen Restaurants<br />
(gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Volleyball, Basketball,<br />
Badminton, Sauna, Dampfbad und<br />
Jacuzzi. Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Billard,<br />
Tischtennis und Massagen.<br />
HINWEISE: Privattransfer ab Flughafen<br />
Doha EUR 36,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung<br />
DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T12P, Unterbr bis Flughafen T14P<br />
Preis pro Person ab EUR 52<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DOH01109 AZ Unterbr: RB B<br />
DOHA<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt im Herzen der<br />
Stadt und bietet somit die perfekte Ausgangslage<br />
für die Erkundung Dohas. Sehenswürdigkeiten,<br />
wie der historisch nachempfundene<br />
Souq Waqif oder die mondäne Corniche, die<br />
zu ausgedehnten Spaziergängen einlädt,<br />
befinden sich in unmittelbarer Umgebung.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 15 Minuten.<br />
Transferzone Doha 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Stadthotel ist komfortabel<br />
in hellen Farben eingerichtet und bietet<br />
seinen Gästen in drei Bars und Restaurants<br />
exzellente Speisen und kühle Getränke. Im<br />
Restaurant „Seasons” bedienen Sie sich an<br />
internationalen Buffets oder genießen hervorragende<br />
à la carte-Kreationen. Das<br />
„L'Espresso” verwöhnt Sie mit exquisiten Köstlichkeiten<br />
aus dem Hause Mövenpick, und im<br />
„Jazz Up” werden am Abend exotische Cocktails<br />
geboten, während eine Live Band mehrmals<br />
pro Woche für Unterhaltung sorgt. Im<br />
Außenbereich befindet sich zudem ein Swimmingpool<br />
mit separatem Jacuzzi. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 154. Zu den Annehmlichkeiten der<br />
ansprechend eingerichteten Superior Zimmer<br />
(RB, ca. 30 qm) zählen Bad/Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Minibar, Safe und eine kleine Sitzecke mit<br />
Blick auf die Stadt. Die Deluxe Zimmer<br />
(RBM, ca. 35 qm) bieten bei sonst gleicher<br />
Ausstattung einen fantastischen Blick auf die<br />
Corniche und den arabischen Golf.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzlich Abendessen und bei VP<br />
Mittag- und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Dampfbad.<br />
HINWEISE: Privattransfer ab Flughafen<br />
Doha EUR 36,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung<br />
DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen<br />
T12P, Unterbr bis Flughafen T14P<br />
Preis pro Person ab EUR 53<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: DOH01105 AZ Unterbr: RB B<br />
144
QATAR • DOHA<br />
Four Seasons Hotel Doha 111111<br />
DOHA<br />
Restaurant „Nobu”<br />
Premier<br />
LAGE: Das Luxushotel liegt direkt am schönen<br />
Sandstrand mit kleinem Hafen und bietet<br />
eine herrliche Aussicht auf den Arabischen<br />
Golf und Doha. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 15 Minuten. Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Haus der renommierten<br />
Four Seasons Hotelkette kombiniert eleganten<br />
Stil mit dem bewährten Service. Eine von<br />
Palmen umgebene Poolanlage (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher am Pool und am<br />
Strand ohne Aufpreis), erstreckt sich über drei<br />
Ebenen und verfügt über eine Grotte und<br />
einen Jacuzzi. Für die kleinen Gäste bietet das<br />
Hotel darüber hinaus einen Mini-Club (5-<br />
12 Jahre) sowie einen separaten Kinder-Pool.<br />
Diverse Restaurants, Bars und Cafés laden<br />
zum Genießen ein. Im Restaurant „Nobu”<br />
werden Sie beispielsweise mit japanischen<br />
Speisen verwöhnt, während Sie im Hauptrestaurant<br />
„Elements” aus regionalen und internationalen<br />
Gerichten vom reichhaltigen Buffet<br />
oder à la carte wählen können. WiFi ist in<br />
der gesamten Anlage kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 232. Die komfortablen Deluxe<br />
Zimmer (ca. 44 qm) verfügen über eine<br />
ex-klusive Ausstattung mit Bad, separater<br />
Regendusche, WC, Bademäntel, Bose iPod-<br />
Station, Sat.-TV, Safe, Minibar, Radiowecker,<br />
Telefon und Blick auf die Stadt. CD-/DVD-<br />
Player auf Anfrage. Die Premier Zimmer (ca.<br />
44 qm) haben einen herrlichen Ausblick auf<br />
den Arabischen Golf.<br />
VERPFLEGUNG: Ü/ÜF. Übernachtung ohne<br />
Verpflegung. Bei Zubuchung von ÜF erhalten<br />
Sie zudem Frühstück vom Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad und Jacuzzi.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im exklusiven<br />
Spa, Tennis, Squash, Fitnesscenter mit Aerobic,<br />
Yoga und diverse Wassersportarten am<br />
Strand. Der Doha Golf Club ist ca. 10 Minuten<br />
entfernt.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01106 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAAU Deluxe 2 1 Ü 968 126<br />
RAAU Deluxe 1 - Ü 1094 252<br />
RABU Premier 2 1 Ü 990 148<br />
RABU Premier 1 - Ü 1137 295<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01106 AZ<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-31.12. (auf Basis Ü, nicht kombinierbar) I Bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-31.12. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis Ü, nicht kombinierbar) I<br />
ZUSCHLAG: Für Frühstück (B) EUR 28,- pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 14,- und Nacht I Messezuschlag vom 14.06.-18.06. EUR 28,- und vom 21.08.-25.08. EUR 56,- pro Zimmer und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise<br />
3er Belegung und Kinderfestpreis lt. EDV PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Doha EUR 38,- pro Fahrzeug, Anf ZUB, Leistung DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
Marsa Malaz Kempinski, The Pearl - Doha 111112<br />
DOHA<br />
Lobby<br />
Deluxe Pearl View<br />
LAGE: Majestätisch thront das im venezianischen<br />
Stil erbaute Strandresort an einem<br />
150 m langen Privatstrand auf der künstlich<br />
angelegten Insel „The Pearl”. Zahlreiche Einkaufs-<br />
und Unterhaltungsmöglichkeiten sind<br />
in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die prunkvolle Ausstattung<br />
der palastartigen Hotelanlage besticht durch<br />
eine detailreiche Handwerkskunst, die sich in<br />
den zahlreichen Mosaiken, Kronleuchtern und<br />
über 3000 Gemälden und Skulpturen wiederfindet.<br />
In elf Restaurants, Bars und Cafés werden<br />
Gaumenfreuden aus aller Welt kredenzt.<br />
Der weitläufige Garten bietet neben zahlreichen<br />
exotischen Pflanzen mehrere Pools und<br />
einen Jacuzzi. Ein Kinderbecken und der Mini-<br />
Club (4-12 J.) sorgen für ungetrübte Urlaubsfreuden<br />
bei den kleinen Gästen. Ein Frisör und<br />
kostenfreies WiFi im gesamten Hotel gehören<br />
ebenfalls zum breifgefächerten Angebot.<br />
ZIMMER: 281. Die luxuriösen Deluxe Pearl<br />
View Zimmer (ca. 75 qm) verfügen über ein<br />
großzügiges Bad mit separater Regendusche,<br />
WC, Bademäntel, Slipper, Haartrockner, Telefon,<br />
Sat.-TV, Nespresso Kaffeemaschine, Safe<br />
und einen Balkon mit Blick auf die aufstrebende<br />
Insel „The Pearl”. Die Deluxe Sea<br />
View Zimmer (ca. 75 qm) bieten zudem<br />
einen traumhaften Meerblick. Ein Butler-<br />
Service steht in allen Zimmern rund um die<br />
Uhr kostenlos zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Überragendes<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
zudem Mittag- oder Abendessen und<br />
bei Zubuchung von Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen als Set Menü inklusive einem<br />
Softgetränk und einem Kaffee oder Tee.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Jogging<br />
Pfad, Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr:<br />
Fahrradverleih, diverse Wassersportarten am<br />
Strand, Anwendungen im „Spa by Clarins”.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01114 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-26.12. 27.12.-04.05. 05.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe Pearl View 2 1 ÜF 993 151 1036 <strong>19</strong>4 993 151 1036 <strong>19</strong>4<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1036 <strong>19</strong>4 1079 237 1036 <strong>19</strong>4 1079 237<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01114 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-05.01. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, max. Bel. 2 Erw.) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 63,- (vom 06.01.-31.10. EUR 35,-) pro Person,<br />
Kind (6-11 Jahre) EUR 31,- (vom 06.01.-31.10. EUR 17,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 126,- (vom 06.01.-31.10. EUR 70,-) pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 63,- (vom 06.01.-31.10. EUR 35,-) und Nacht HINWEIS: Über das<br />
Wochenende (hier Donnerstag bis Freitag) gelten abweichende Preise I Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Doha EUR 38,-<br />
pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
145
QATAR • DOHA<br />
The Ritz-Carlton, Doha 111112<br />
DOHA<br />
Restaurant „The Lagoon”<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das luxuriöse Strandhotel liegt auf<br />
einer privaten Insel, die über eine kleine Brücke<br />
mit dem Festland verbunden ist. Das Zentrum<br />
von Doha erreichen Sie nach ca. 10 Fahrminuten.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 35<br />
Minuten. Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: In insgesamt acht exzellenten<br />
Bars und Restaurants verwöhnt Sie das<br />
Premiumhotel mit kulinarischen Genüssen<br />
aus aller Welt. Genießen Sie zum Beispiel eine<br />
große Auswahl internationaler Speisen vom<br />
Buffet im Restaurant „The Lagoon” oder erstklassige<br />
italienische Delikatessen im Restaurant<br />
„Porcini”. Am Abend lädt der elegante<br />
„Admiral's Club” in der Marina zu coolen<br />
Drinks in stimmungsvoller Atmosphäre ein.<br />
Die fantasievoll gestaltete Poolanlage mit<br />
separatem Kinderbecken bietet darüber hinaus<br />
beste Voraussetzungen für ein ausgiebiges<br />
Sonnenbad. WiFi ist im gesamten Hotel<br />
kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 374. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
47-51 qm) sind äußerst elegant und zeitgemäß<br />
ausgestattet und bieten ein großes Bad<br />
mit separater Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademäntel, Slipper, Telefon, Sat.-TV, Minibar,<br />
Nespresso Kaffeemaschine, Safe und einen<br />
möblierten Balkon. Die Club Zimmer (ca.<br />
47-51 qm) haben, bei sonst gleicher Ausstattung,<br />
Zutritt zur exklusiven Ritz-Carlton Club<br />
Lounge mit weiteren Annehmlichkeiten wie z.<br />
B. separaten Check In und Check Out und<br />
tagsüber ausgewählte Snacks und alkoholfreie<br />
Getränke in der Lounge.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- oder Abendessen<br />
und bei VP Mittag- und Abendessen als Buffet<br />
im Hauptrestaurant „The Lagoon”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis, Yoga,<br />
Pilates, Thaiboxen, Squash, Sauna, Dampfbad<br />
und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im exklusiven „Ritz-Calton Spa”.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten im Zeitraum<br />
01.11.-22.12. und 03.01.-31.10. ein kostenloses<br />
Upgrade auf Halbpension.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01103 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAMB Deluxe 2 1 ÜF 964 122 950 108 964 122<br />
RAAB Club 2 1 ÜF 993 151 979 137 993 151<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01103 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 8 Tage vor Anreise im Zeitraum 01.11.-22.12. und 03.01.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 28,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 21,-<br />
und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 56,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 43,- und Nacht HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar PRIVAT-<br />
TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Doha EUR 38,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
The St. Regis Doha 111112<br />
DOHA<br />
Lobby<br />
Superior<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt an einem ca. 160<br />
m langen privaten Sandstrand mit fantastischem<br />
Blick auf die Skyline von Doha. Das<br />
Katara Cultural Village erreichen Sie in<br />
10 Minuten bequem zu Fuß. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 22 km. Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
der exklusiven Hotelanlage zählen neben<br />
dem einladend gestalteten Pool mit olympischen<br />
Ausmaßen insgesamt zwölf exquisite<br />
Restaurants und Bars, die Sie mit erstklassigen<br />
Spezialitäten aus aller Welt verwöhnen.<br />
Genießen Sie z. B. authentische libanesische<br />
Gerichte im „Al Sultan Brahim” oder hervorragende<br />
Grillspezialitäten im „Astor Grill”.<br />
Glanzlichter sind außerdem zwei Restaurants<br />
des Sternekochs Gordon Ramsay. WiFi ist im<br />
gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 336. Die luxuriös ausgestatteten<br />
Superior Zimmer (ca. 44 qm) verfügen über<br />
ein elegantes Bad, sep. Regendusche, WC,<br />
Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Sat.-TV im<br />
Zimmer und im Bad, DVD-Player, Telefon, iPod<br />
Docking-Station, Minibar, Safe, Klimaanlage,<br />
Butlerservice (Kaffee- und Teeservice, Ein- und<br />
Auspackservice, Schuhputzservice, Bügelservice)<br />
und Panoramafenster mit seitlichem<br />
Meerblick. Die Grand Deluxe Zimmer (ca.<br />
44 qm) bieten bei sonst gleicher Ausstattung<br />
zusätzlich einen fantastischen Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zudem Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet im<br />
Restaurant „Vine” oder à la carte in ausgewählten<br />
Restaurants (tlw. gegen Aufpreis).<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Tennis. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen im luxuriösen<br />
„Remède Spa” mit 22 Behandlungsräumen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten im Zeitraum<br />
01.11.-31.10. ein kostenloses Upgrade auf<br />
Halbpension.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01115 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Superior 2 1 ÜF 979 137 957 115 979 137<br />
RAAB Grand Deluxe 2 1 ÜF 993 151 971 129 993 151<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01115 AZ<br />
SPARTIPP: 7=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-31.10. (auf Basis ÜF, maximale Belegung 2 Erwachsene, nur kombinierbar mit Extra) I Bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF,<br />
maximale Belegung 2 Erwachsene, nur kombinierbar mit Extra) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 28,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 21,- und Nacht (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-01.01.) I Für Vollpension (V)<br />
EUR 56,- pro Person, Kind (4-11 Jahre) EUR 43,- und Nacht (nicht buchbar vom 24.12.-25.12. und 31.12.-01.01.) HINWEIS: Weitere Zimmerkategorien, Preise 1er Belegung, Preise 3er Belegung und Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro<br />
abrufbar PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Doha EUR 38,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
146
QATAR • DOHA<br />
Sharq Village & Spa, a Ritz-Carlton Hotel 111112<br />
DOHA<br />
„Sharq Village Spa”<br />
LAGE: Das elegante Ferienresort der renommierten<br />
Ritz-Carlton Hotelkette liegt eingebettet<br />
in eine weitläufige tropische Gartenanlage<br />
und direkt am 350 m langen privaten<br />
Sandstrand. Das Stadtzentrum der quirligen<br />
Wüstenmetropole Doha mit zahlreichen Restaurants<br />
und Geschäften ist ca. 15 Fahrminuten<br />
vom Hotel entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 11 km. Transferzone Doha 2.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das luxuriöse Sharq Village<br />
& Spa, a Ritz-Carlton Hotel wurde im traditionell<br />
orientalischen Stil mit viel Liebe zum<br />
Detail erbaut und bietet Service und Komfort<br />
auf höchstem Niveau. In der weitläufigen<br />
Außenanlage befindet sich die großzügig<br />
angelegte Poolanlage, bestehend aus zwei<br />
Swimmingpools und der „Al Seef Snack Bar”,<br />
die für Erfrischung und Erholung gleichermaßen<br />
sorgen (Liegen, Sonnenschirme und<br />
Badetücher sind am Pool und am Strand<br />
kostenfrei verfügbar). Die kleinen Gäste (4-<br />
12 Jahre) werden derweil im Mini Club „Ritz<br />
Kids” liebevoll umsorgt. Acht erstklassige Restaurants,<br />
darunter das Hauptrestaurant „Al<br />
Liwan” und das persische Fine-Dining Restaurant<br />
„Parisa” sowie mehrere einladend gestaltete<br />
Bars, Lounges und Cafés verwöhnen Sie<br />
mit exquisiten Köstlichkeiten und erfrischenden<br />
Getränken aus aller Welt. Der hoteleigene<br />
Souk beherbergt eine Vielzahl an Shops und<br />
Boutiquen und bietet eine große Auswahl an<br />
Souvenirs für die Daheimgebliebenen. Auf der<br />
„Al Wanis Shisha Terrace” lässt sich der Tag<br />
hervorragend bei einer traditionellen Wasserpfeife<br />
und einem orientalischen Minztee ausklingen.<br />
WiFi ist im ganzen Hotel kostenfrei<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 174. Die stilvoll eingerichteten<br />
Deluxe Resort Zimmer (ca. 48 qm) verfügen<br />
über ein großes Bad mit separater Dusche,<br />
WC, Haartrockner, Bademäntel, Slipper, Klimaanlage,<br />
Telefon, Sat.-TV, Bügeleisen/-brett<br />
(auf Anfrage), Safe, Minibar, Nespresso Kaffeemaschine<br />
und Balkon mit Gartenblick. Die<br />
Deluxe Pool View Zimmer (ca. 48 qm) blicken<br />
bei sonst gleicher Ausstattung auf die<br />
fantasievoll gestaltete Poolanlage und die<br />
Deluxe Sea View Zimmer (ca. 48 qm) bieten<br />
einen traumhaften Blick auf das schimmernde<br />
Meer. Die King Suiten Resort View<br />
(ca. 105 qm) mit Blick auf den Garten sind<br />
Deluxe Sea View<br />
wesentlich geräumiger und haben einen<br />
separaten Wohn- und Schlafraum. Sie sind<br />
gegen Aufpreis auch als King Suite Sea<br />
View (ca. 105 qm) mit Meerblick buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet. Bei Zubuchung von Halbpension<br />
erhalten Sie zusätzlich Mittag- oder<br />
Abendessen und bei Zubuchung von Vollpension<br />
Mittag- und Abendessen als Buffet im<br />
Hauptrestaurant „Al Liwan”.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter und Sauna. Gegen<br />
Gebühr: Anwendungen im 6500 qm großen,<br />
exklusiven „Sharq Village Spa” mit insgesamt<br />
23 Behandlungsräumen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten im Zeitraum<br />
01.11.-24.12., 05.01.-03.06., 09.06.-<br />
10.08. und 17.08.-31.10. ein kostenloses<br />
Upgrade auf Halbpension.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01120 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-31.05. 01.06.-14.09. 15.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Deluxe Resort 2 1 ÜF 975 137 946 108 975 137<br />
RA B Deluxe Resort 1 - ÜF 1083 245 1025 187 1083 245<br />
RB B Deluxe Pool View 2 1 ÜF 1004 166 975 137 1004 166<br />
RB B Deluxe Pool View 1 - ÜF 1140 302 1083 245 1140 302<br />
RAMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 1032 <strong>19</strong>4 1004 166 1032 <strong>19</strong>4<br />
RAMB Deluxe Sea View 1 - ÜF 1<strong>19</strong>8 360 1140 302 1<strong>19</strong>8 360<br />
WA B King Suite Resort View 2 1 ÜF 1061 223 1061 223 1061 223<br />
WA B King Suite Resort View 1 - ÜF 1284 446 1284 446 1284 446<br />
WAMB King Suite Sea View 2 1 ÜF 1118 280 1118 280 1118 280<br />
WAMB King Suite Sea View 1 - ÜF 1398 560 1398 560 1398 560<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01120 AZ<br />
SPARTIPP: 7=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-24.12., 04.01.-03.06., 09.06.-10.08. und 17.08.-31.10. (auf Basis ÜF, maximale Belegung 2 Erwachsene, nur kombinierbar mit Extra) I Bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-24.12., 04.01.-<br />
03.06., 09.06.-10.08. und 17.08.-31.10. sparen Sie 25% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis ÜF, maximale Belegung 2 Erwachsene, nur kombinierbar mit Extra) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 43,- pro Person, Kind (6-11 Jahre)<br />
EUR 21,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 84,- pro Person, Kind (6-11 Jahre) EUR 42,- und Nacht HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Doha EUR 36,- pro<br />
Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T12P, Unterbr bis Flughafen T14P<br />
147
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE / OMAN / QATAR • INFORMATIONEN<br />
Sheraton Grand Doha Resort & Convention Hotel 11111<br />
DOHA<br />
Lobby<br />
Deluxe<br />
LAGE: Das komfortable Strandhotel ist in<br />
Form einer Pyramide erbaut und liegt an einer<br />
wunderschönen Lagune mit traumhaftem<br />
Blick auf den Arabischen Golf und Doha. Die<br />
Stadtmitte erreicht man entlang der Corniche<br />
in 15 Fahrminuten. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 15 km. Transferzone Doha 1.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Luxushotel beeindruckt<br />
durch seine architektonisch extravagante<br />
Form sowie mit der 44 m hohen Atrium-<br />
Lobby. Vom Dachrestaurant genießt man<br />
einen eindrucksvollen Blick auf Doha und den<br />
Arabischen Golf. Besonders aufgrund seines<br />
umfangreichen Sportangebots ist das Hotel<br />
eine gute Adresse für aktive Erholungssuchende.<br />
Es verfügt über diverse Bars und<br />
Themenrestaurants sowie ein Grillrestaurant<br />
direkt am Strand. Zu den weiteren Hoteleinrichtungen<br />
zählen ein Frisör und eine Bank.<br />
Die Anlage selbst befindet sich inmitten eines<br />
gepflegten Gartens mit einladendem Pool<br />
und sep. Jacuzzi, Kinderbecken, Spielplatz und<br />
angrenzendem privaten Badestrand.<br />
ZIMMER: 371. Die Deluxe Zimmer (ca. 42<br />
qm) sind mit Bad, sep. Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Bademänteln, Radio, Telefon, TV, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Klimaanlage<br />
ausgestattet und bieten einen grandiosen<br />
Ausblick auf die Skyline Dohas. Die Deluxe<br />
Sea View Zimmer (ca. 42 qm) bieten darüber<br />
hinaus einen fantastischen Meerblick. Die<br />
Club Zimmer (ca. 42 qm) liegen in den höheren<br />
Etagen und haben Zugang zur Club<br />
Lounge mit kostenlosen alkoholfreien Getränken<br />
und Snacks sowie WiFi ohne Aufpreis.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zudem Mittag- o. Abendessen und<br />
bei VP Mittag- u. Abendessen als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter,<br />
Tennis (Flutlicht), Hallentennis, Squash,<br />
Yoga, Zumba. Gegen Gebühr: Massagen,<br />
diverse Wassersportarten am Strand, 18-Loch<br />
Golfplatz (ca. 10 km entfernt).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Deluxe 2 1 ÜF 947 105<br />
RXMB Deluxe Sea View 2 1 ÜF 953 111<br />
RC B Club 2 1 ÜF 971 129<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: DOH01101 AZ<br />
SPARTIPP: 7=5 sowie ein kostenloses Upgrade auf HP bei Buchung von ÜF und Upgrade auf VP bei Buchung von HP bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-31.12. (nicht kombinierbar) I 7=5 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.01.-31.10. (nicht kombinierbar)<br />
I Bei Aufenthalt im Hotel vom 01.01.-31.10. sparen Sie 20% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar) ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 36,- (vom 01.11.-31.12. EUR 28,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 18,- (vom<br />
01.11.-31.12. EUR 14,-) und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 71,- (vom 01.11.-31.12. EUR 56,-) pro Person, Kind (5-11 Jahre) EUR 35,- (vom 01.11.-31.12. EUR 28,-) und Nacht HINWEIS: Kinderfestpreis über die EDV im Reisebüro abrufbar<br />
PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughaften Doha EUR 38,- pro Fahrzeug, Anf: ZUB, Leistung DOH99910 AZ, Unterbr ab Flughafen T11P, Unterbr bis Flughafen T13P<br />
WerWieWasWo in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Oman & Qatar<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der V. A. E.:<br />
Hiroshimastraße 18-20,10785 Berlin<br />
Tel.: 030-516516, Fax: 030-5165<strong>19</strong>00<br />
Internet: www.uae-embassy.ae/de<br />
Botschaft des Sultanats Oman:<br />
Clayallee 82, 14<strong>19</strong>5 Berlin<br />
Tel.: 030-810051-0, Fax: 030-810051-99<br />
E-Mail: botschaft-oman@t-online.de<br />
Botschaft des Staates Qatar:<br />
Hagenstraße 56, 14<strong>19</strong>3 Berlin<br />
Tel.: 030-862060, Fax: 030-86206150<br />
AN-/ABREISE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die gebuchten Transfers<br />
durch die Reiseleitung der örtlichen Partneragenturen<br />
DER TOURISTIK DESTINA-<br />
TION SERVICE (V.A.E), Zahara Tours (Oman)<br />
bzw. Gulf Adventures (Qatar) durchgeführt<br />
werden, die Sie bei An- und Abreise am Flughafen<br />
oder im Hotel erwartet. Offiziell können<br />
die Zimmer der Hotels in der Regel um 15 Uhr<br />
bezogen werden. Bei Abreise müssen die<br />
Zimmer bis spätestens 12 Uhr verlassen werden.<br />
Durch die hohe Auslastung der Strandhotels<br />
ist ein früheres Einchecken und späteres<br />
Auschecken nur in seltenen Ausnahmefällen<br />
möglich. Grundsätzlich wird bei früher Anreise<br />
bzw. später Abreise die Buchung einer Zusatznacht<br />
empfohlen. Der Check In für alleinreisende<br />
Kinder und Personen unter 18 J. ist<br />
generell nicht erlaubt. Ebenfalls ist der Check<br />
In von alleinreisenden Personen unter 21 J. in<br />
vielen Hotels nicht gestattet und muss daher<br />
vor Buchungsabschluss angefragt werden.<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Die V.A.E, Oman und Qatar verfügen alle über<br />
ein sehr modernes Gesundheitswesen. Internationale<br />
private sowie staatliche Krankenhäuser<br />
decken im ganzen Land die medizinische<br />
Versorgung ab. Oft finden Sie in den<br />
Krankenhäusern alle wichtigen medizinischen<br />
Einrichtungen unter einem Dach mit den<br />
jeweiligen, Englisch sprechenden Fachärzten.<br />
Behandlungen müssen meist direkt vor Ort in<br />
Bar gezahlt werden. Wir empfehlen den<br />
Abschluss einer Reisekrankenversicherung.<br />
AUSFLÜGE:<br />
Bitte beachten Sie unsere zubuchbaren Ausflugsprogramme<br />
ab Dubai/Abu Dhabi auf<br />
den Seiten 39-42 und ab Doha auf Seite 143.<br />
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, bei<br />
unserer Reiseleitung Ausflüge zu buchen, welche<br />
nicht der Haftung von MEIERS WELTREI-<br />
SEN unterliegen.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Die Arabischen Emirate, Oman und Qatar eignen<br />
sich das ganze Jahr über hervorragend für<br />
einen Badeurlaub. Die Strandhotels verfügen<br />
in der Regel über einen privaten „Beach Club“,<br />
die Stadthotels in Dubai bieten meist einen<br />
Shuttle-Service zum Jumeirah Beach sowie<br />
teilweise die Nutzung des „Beach-Clubs“<br />
eines dort ansässigen Schwesterhotels an<br />
(Transfer und Eintritt teilweise bereits im<br />
Hotelpreis enthalten). An der Küste der V. A. E.<br />
und in Musandam (Oman) kann es evtl. je<br />
nach Strömung und Windverhältnissen zu<br />
Beeinträchtigungen beim Baden im Meer<br />
durch Öl, Quallen oder Rote Algen kommen.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die unten genannten<br />
Bestimmungen für Deutsche Staatsbürger<br />
gelten. Alle Angaben entsprechen dem Stand<br />
bei Drucklegung – auf die aktuellen Infos des<br />
Auswärtigen Amtes wird verwiesen. Reisende<br />
anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte<br />
beim zuständigen Generalkonsulat.<br />
V.A.E.: Deutsche Staatsbürger benötigen<br />
einen Reisepass (Gültigkeit mindestens<br />
6 Monate über das Rückreisedatum hinaus).<br />
Bei der Einreise wird kostenlos ein Visum für<br />
30 Tage erteilt. Die Einreise mit einem vorläufigen<br />
Reisepass in die Vereinigten Arabischen<br />
Emirate ist seit dem 16.01.18 nicht mehr<br />
möglich. Weitere Informationen erhalten Sie<br />
bei der Botschaft der V.A.E. in Berlin. Die<br />
neuen deutschen Kinderreisepässe werden<br />
anerkannt, ebenso weiterhin die alten deutschen<br />
Kinderausweise, sofern sie ein Lichtbild<br />
enthalten, es wird jedoch ein eigener Reisepass<br />
empfohlen. Weitere wichtige Informationen<br />
finden Sie auf Seite 332.<br />
Oman: Deutsche Staatsbürger benötigen für<br />
die Einreise einen Reisepass (mindestens<br />
6 Monate Gültigkeit ab Einreise) sowie ein<br />
Visum, das bei Einreise erteilt wird und nicht<br />
im Reisepreis eingeschlossen ist (Visa für<br />
Aufenthalte bis 1 Monat ca. OMR 20,- (ca.<br />
EUR 44,-). Seit kurzer Zeit wird jedoch ausdrücklich<br />
dazu geraten das Visum online<br />
auf der Homepage der Royal Oman Police<br />
(https://evisa.rop.gov.om) zu beantragen.<br />
Sollte Ihr Pass ein Arbeitsvisa oder eine ständige<br />
Aufenthaltsgenehmigung für Israel oder<br />
Libyen enthalten, muss vorab über die Botschaft<br />
eine Einreisegenehmigung beantragt<br />
werden! Kinder benötigen einen Kinderreisepass<br />
oder eigenen Reisepass. Weitere wichtige<br />
Informationen finden Sie auf Seite 332.<br />
Qatar: Deutsche Staatsbürger benötigen<br />
einen Reisepass (Gültigkeit mindestens<br />
6 Monate über das Rückreisedatum hinaus).<br />
Bei der Einreise wird kostenlos ein Visum für<br />
180 Tage erteilt und berechtigt den Inhaber<br />
bis zu 90 Tage in Qatar zu verbringen, auch bei<br />
mehreren Einreisen. Voraussetzung ist die<br />
Vorlage eines bestätigten Rückflugtickets.<br />
Kinder benötigen einen Kinderreisepass (mit<br />
Lichtbild, auch für Kleinstkinder!) oder eigenen<br />
Reisepass. Weitere wichtige Informationen<br />
finden Sie auf Seite 332.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Derzeit sind keine Impfungen vorgeschrieben,<br />
außer bei Einreise über ein Gelbfieber-Infektionsgebiet.<br />
Wir empfehlen Ihnen jedoch sich<br />
über aktuelle Infektions- und Impfschutzsowie<br />
andere Prophylaxe – Maßnahmen<br />
148
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE / OMAN / QATAR • INFORMATIONEN<br />
WerWieWasWo in den Vereinigten Arabischen Emiraten, Oman & Qatar<br />
rechtzeitig zu informieren. Empfohlen wird,<br />
den bestehenden Basisimpfschutz zu überprüfen.<br />
Auf allgemeine Informationen bei den<br />
Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen<br />
Ärzten und Informationsdiensten, Tropenmedizinern<br />
oder der Bundeszentrale für<br />
gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />
KLEIDUNG:<br />
Bitte bedenken Sie immer, dass Sie in ein muslimisches<br />
Land reisen. Badekleidung sollten<br />
Sie nur am Strand oder im Poolbereich des<br />
Hotels tragen. „Oben Ohne“ ist verboten.<br />
Damen sollten außerhalb des Hotels auf das<br />
Tragen von engen Hosen, Miniröcken, Shorts<br />
und tief dekolletierten Oberteilen verzichten.<br />
Um die Gefühle Ihrer Gastgeber nicht zu verletzen,<br />
sollten Sie Ihre Knie, Schultern und<br />
Oberarme stets bedeckt halten und nichts<br />
Durchsichtiges oder Figurbetontes tragen.<br />
Auch Herren sollten keine Muskelshirts und<br />
kurze Hosen tragen.<br />
KLIMA:<br />
Die Sommer (Juli bis September) sind sehr<br />
heiß mit hoher Luftfeuchtigkeit, bis 48 °C. Die<br />
Winter (Oktober bis März) sind trocken-heiß,<br />
zwischen 25-37 °C. Die Monate Dezember bis<br />
Februar bringen vereinzelt Regen. Von ca. Juli<br />
bis September erreichen Ausläufer des indischen<br />
Monsun mit Nebel und leichten Nieselregel<br />
den Süden des Oman (bei Salalah),<br />
daher sind hier die Temperaturen vergleichsweise<br />
angenehm. Die Strände werden zu<br />
dieser Zeit aus Sicherheitsgründen teilweise<br />
gesperrt.<br />
NEBENKOSTEN:<br />
Nebenkosten liegen über dem deutschen<br />
Hotelniveau. In städtischen Restaurants ist es<br />
jedoch preiswerter. Hinweis: Wie in allen arabisch/muslimischen<br />
Ländern ist Alkohol sehr<br />
teuer und darf nur in Bars/Restaurants mit<br />
speziellen Lizenzen verkauft werden.<br />
REISELEITUNG:<br />
Reiseleitung V.A.E.:<br />
Deutsch sprechende Reiseleitung durch die<br />
örtliche Agentur DER TOURISTIK DESTINA-<br />
TION SERVICE. Keine Reiseleitung in den<br />
Stadthotels, jedoch telefonische Assistenz.<br />
Reiseleitung Oman:<br />
Deutsch/Englisch sprechende Reiseleitung<br />
durch die örtliche Agentur Zahara Tours.<br />
Reiseleitung Qatar:<br />
Englisch sprechende Reiseleitung durch die<br />
örtliche Agentur Gulf Adventures.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Die Kultur der Golfstaaten hat ihre Wurzeln in<br />
arabisch-islamischer Tradition, der man trotz<br />
der wirtschaftlichen Entwicklung treu geblieben<br />
ist. Der Islam ist Staatsreligion. Höflichkeit<br />
und Gastfreundschaft sind Tugenden, die sehr<br />
geschätzt und gepflegt werden. Die Männer<br />
tragen oft noch das traditionelle weiße<br />
Gewand (Dishdasha) und das Kopftuch (Guttrah)<br />
und Frauen in der Öffentlichkeit den körperverhüllenden<br />
Umhang namens Abbaya.<br />
Feiertage/Wochenende: In den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten, Oman und Qatar<br />
entspricht der Freitag dem Sonntag, während<br />
der Sonntag Arbeitstag ist.<br />
Ramadan: Der neunte Monat des Islamischen<br />
Jahres ist der heilige Fastenmonat<br />
Ramadan (voraussichtlich vom 5. Mai bis<br />
4. Juni 20<strong>19</strong>). Der Termin richtet sich nach<br />
dem Mondjahr und wandert somit durch die<br />
Jahreszeiten. Das Fasten für die Muslime<br />
beginnt jeden Tag bei Tagesanbruch und<br />
endet unmittelbar bei Sonnenuntergang.<br />
Während des Ramadans werden tagsüber in<br />
der Regel keine Speisen in den Außenanlagen<br />
der Hotels und Restaurants serviert. Rauchen,<br />
trinken und essen während des Tages, sollte<br />
nur in geschlossenen Räumlichkeiten erfolgen.<br />
Der Ausschank von alkoholischen Getränken<br />
ist mitunter eingeschränkt. Zudem<br />
haben Geschäfte, Banken und Museen in diesem<br />
Zeitraum eingeschränkte Öffnungszeiten,<br />
somit kann es während des Ramadan zu<br />
kurzfristigen Änderungen von Rundreisenprogrammen<br />
kommen.<br />
RUNDREISEN UND TAGESAUSFLÜGE:<br />
Bitte beachten Sie, dass die maximale Gruppengröße<br />
bei Rundreisen 45 Personen betragen<br />
kann, sofern keine andere maximale<br />
Gruppengröße bei den einzelnen Rundreisen<br />
angegeben ist.<br />
V.A.E.: Jeder Teilnehmer ist dazu verpflichtet<br />
während der gesamten Tour eine Kopie des<br />
Reisepasses mit sich zu führen, die ggf. von<br />
der örtlichen Reiseleitung eingesammelt wird.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Bitte beachten Sie die aktuellen Sicherheitshinweise<br />
laut Auswärtigem Amt.<br />
SPRACHE:<br />
Die Landessprache ist Arabisch. Englisch wird<br />
in fast allen Bereichen verstanden und<br />
gesprochen und ist als Geschäfts- und Korrespondenzsprache<br />
fast genauso wichtig<br />
wie Arabisch.<br />
TRANSFERS:<br />
Dubai - Sharjah:<br />
ca. 45 Minuten<br />
Dubai - Jebel Ali:<br />
ca. 45 Minuten<br />
Dubai - Ajman:<br />
ca. 60 Minuten<br />
Dubai - Ras Al Khaimah: ca. 90 Minuten<br />
Dubai - Abu Dhabi: ca. 90 Minuten<br />
Dubai - Al Aqah (Fujairah): ca. 160 Minuten<br />
Alle angebotenen Transfers finden Sie in<br />
diesem Katalog auf Seite 35.<br />
UNTERKÜNFTE:<br />
Dubai und Ras Al Khaimah: Nach aktuellem<br />
Beschluss der Regierung von Dubai und<br />
Ras Al Khaimah ist eine Übernachtungssteuer<br />
(Tourism Dirham) je nach Hotelkategorie (es<br />
gilt die offizielle Landeskategorie, Änderungen<br />
vorbehalten) pro Zimmer/Nacht für alle<br />
Hotels in Dubai und Ras Al Khaimah fällig. Bei<br />
Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. ist<br />
die Übernachtungssteuer pro Schlafzimmer/<br />
Nacht zu begleichen. Die Zahlung erfolgt im<br />
Hotel beim Check-out. Die Übernachtungssteuer<br />
beträgt pro Zimmer/Nacht:<br />
• 5 Sterne Unterkunft: AED 20 (ca. 4 Euro)<br />
• 4 Sterne Unterkunft: AED 15 (ca. 3 Euro)<br />
• 3 Sterne Unterkunft: AED 10 (ca. 2 Euro)<br />
• 2 Sterne Unterkunft: AED 10 (ca. 2 Euro)<br />
Abu Dhabi: Seit dem 01.06.16 gibt es außerdem<br />
eine Übernachtungssteuer (Municipality<br />
Room Fee) für alle Hotels im Emirat Abu<br />
Dhabi. Die Steuer ist pro Zimmer/Nacht zu<br />
begleichen und beträgt AED 15 unabhängig<br />
von der Klassifizierung des Hotels. Die Zahlung<br />
erfolgt im Hotel beim Check-In.<br />
VERKEHR:<br />
Aufgrund des hohen Verkehrsaufkommens in<br />
Dubai, Abu Dhabi und Doha kann es ganztägig<br />
zu Verkehrsproblemen kommen.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Die Landeswährung in den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten ist der Dirham (AED). EUR 1,-<br />
entspricht etwa AED 4,33. Im Oman gilt der<br />
Rial Omani (OMR), EUR 1,- entspricht etwa<br />
OMR 0,45 und in Qatar ist die Landeswährung<br />
Qatar Riyal, EUR 1,- entspricht etwa QAR 4,29.<br />
Es besteht keine Beschränkung bei Ein- und<br />
Ausfuhr von Devisen jeglicher Art (verboten ist<br />
die Einfuhr von israelischer Währung). Reiseschecks<br />
in USD, EUR und gängige Kreditkarten<br />
werden in fast allen Hotels akzeptiert (Stand<br />
bei Drucklegung).<br />
ZEIT:<br />
Unterschied Mitteleuropäische Zeit (MEZ)<br />
+2 Stunden (Sommer), +3 Std. (Winter).<br />
ZUSÄTZLICHE HINWEISE:<br />
• Bitte beachten Sie, dass vorallem in Dubai<br />
und Abu Dhabi zahlreiche Bauprojekte<br />
durchgeführt werden. Durch das Aufschütten<br />
einiger Inseln und neuer Bauprojekte<br />
wie zum Beispiel dem Guggenheim<br />
Museum, Shopping Malls, Hotels, Residences<br />
oder dem Dubai Harbour Project kann<br />
es zu Beeinträchtigungen kommen. Oftmals<br />
wird 24 Stunden gearbeitet. Ebenso gibt es<br />
in den Emiraten Ras Al Khaimah, Ajman und<br />
Fujairah mehrere Neubauten. Auch in Doha<br />
sind derzeit zahlreiche Bauprojekte wie<br />
„The Pearl“ im Gange oder in Planung.<br />
• Die meisten Hotels verlangen bei Ankunft<br />
die Hinterlegung eines Kreditkartenabzugs,<br />
um die Zahlung der Nebenkosten zu garantieren.<br />
Bei Reisenden ohne Kreditkarte wird<br />
eine Bargeldhinterlegung verlangt.<br />
• Die Hotels in den Vereinigten Arabischen<br />
Emiraten und im Oman arbeiten mit sehr<br />
vielen Saisonzeiten, die wir aus Platzgründen<br />
nicht immer komplett ausschreiben<br />
können. Außerdem werden während der<br />
Saison häufig auch die Preise von den<br />
Hotels der Nachfrage angepasst. Bitte fragen<br />
Sie Ihr Reisebüro nach den aktuellen<br />
Hotelpreisen.<br />
• Zusatzbetten: Zusatzbetten stehen in der<br />
Regel nur gegen Aufpreis zur Verfügung.<br />
Wenn nicht anders ausgeschrieben, werden<br />
Kinder daher im Bett der Eltern untergebracht.<br />
Grundsätzlich handelt es sich bei<br />
Zusatzbetten um Klapp- oder Sofabetten,<br />
die weder in Komfort noch in der Größe<br />
einem vollwertigen Bett entsprechen. Durch<br />
das Zustellen einer weiteren Schlafmöglichkeit<br />
kann es zu beengten Verhältnissen im<br />
Zimmer kommen.<br />
• Alkohol: In fast allen internationalen Hotels<br />
und deren Restaurants wird Alkohol ausgeschenkt.<br />
Während des Ramadans erfolgt<br />
der Alkoholausschank erst nach Sonnenuntergang,<br />
die Genehmigung kann sich kurzfristig<br />
ändern. Im Emirat Sharjah herrscht<br />
während des ganzen Jahres absolutes Alkoholverbot.<br />
Selbst in Supermärkten ist Alkohol<br />
nicht erhältlich. Generell darf Alkohol<br />
in den Vereinigten Arabischen Emiraten,<br />
Oman und Qatar erst ab 21 Jahren konsumiert<br />
werden. In einigen Bars bleibt der<br />
Zutritt Gästen unter 21 Jahren daher verwehrt.<br />
• Rauchen: In Dubai und Sharjah darf in Restaurants,<br />
Bars, Hotels, Shopping Malls und<br />
öffentlichen Einrichtungen nicht geraucht<br />
werden. In Sharjah gilt das Rauchverbot<br />
auch auf öffentlichen Plätzen (z. B. Parks).<br />
Ein Verstoß kann eine hohe Geldstrafe zur<br />
Folge haben. In den anderen Emiraten gibt<br />
es bisher keine Einschränkungen, dies kann<br />
sich jedoch jederzeit ändern.<br />
• Medikamenteneinfuhr: Viele in Europa<br />
gängigen Medikamente sind in den VAE als<br />
„Drogen“ gelistet. Die Einfuhr von einigen<br />
Medikamenten bzw. deren Inhaltsstoffe ist<br />
ohne ärztliche Verschreibung verboten. In<br />
einigen Fällen ist die Einfuhr in der Originalverpackung<br />
gestattet, sofern zusätzlich eine<br />
ärztliche Bestätigung über den Verwendungszweck<br />
und die für die Dauer des Aufenthalts<br />
benötigte Menge beigefügt ist.<br />
Auch das Vorliegen einer ärztlichen Verschreibung<br />
garantiert nicht die Einfuhr in die<br />
V.A.E. Wer in die V.A.E. einreisen möchte<br />
und Medikamente mit sich führt, sollte<br />
sich unbedingt vor Einreise durch eine Vertretung<br />
der V.A.E. in Deutschland beraten<br />
lassen.<br />
• In der Vereinigten Arabischen Emiraten,<br />
dem Sultanat Oman und in Qatar besteht<br />
zurzeit ein geringes Infektionsrisiko mit dem<br />
Coronavirus (MERS-CoV). Es besteht kein<br />
Grund, nicht zu reisen. Es wird allerdings<br />
empfohlen, unnötigen Kontakt mit Tieren zu<br />
vermeiden. Für weitere Informationen wenden<br />
Sie sich bitte an das Auswärtige Amt.<br />
• In den sehr heißen Sommermonaten (temperaturabhängig<br />
– teilweise ab April)<br />
schließen viele Hotels in den Vereinigten<br />
Arabischen Emiraten, Oman und Qatar<br />
die offen gebauten Restaurants (zumeist<br />
Strandrestaurants).<br />
• Die angebotenen Raten gelten nur für Bürger<br />
der EU, des EWR und der Schweiz. Bei<br />
Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann<br />
der Hotellier die Unterbringung verweigern<br />
oder vor Ort einen Aufpreis erheben.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
149
GAMBIA<br />
Tradition, Natur und Herzlichkeit<br />
Tauchen Sie ein in die Exotik Gambias, dem kleinen Land<br />
an der Westküste <strong>Afrika</strong>s. Folgen Sie dem Gambia Strom in<br />
die Mangrovensümpfe und den Regenwald und erkunden<br />
Sie ein beeindruckendes Reptilien- und Vogelparadies.<br />
Entdecken Sie die weitläufige rotbräunliche Savannenlandschaft<br />
mit ihren legendären Affenbrotbäumen. Erfahren<br />
Sie die Herzlichkeit, Lebensfreude und Gastfreundlichkeit<br />
der in Gambia lebenden afrikanischen Völker und lernen<br />
Sie deren traditionelles Leben kennen. Das angenehme<br />
Klima lädt an kilometerlangen Stränden zum<br />
Baden und zur Erholung unter Palmen ein.<br />
REGIONEN<br />
Banjul<br />
Banjul, die Hauptstadt Gambias, liegt an der Mündung des<br />
Gambia-Flusses an der Küste des atlantischen Ozeans. Die<br />
ursprüngliche Siedlung wurde auf einer Sandbank im Fluss<br />
errichtet, dadurch sind der Expansion durch den Fluss<br />
sowie Mangrovensümpfen natürliche Grenzen gesetzt.<br />
Sehenswert sind der Albert Market, das National Museum<br />
sowie der Arch 22 – ein Triumphbogen, der anlässlich des<br />
2. Jahrestages des Putsches von <strong>19</strong>94 eingeweiht wurde.<br />
Serrekunda und Südküste ab Seite 152<br />
Serrekunda ist die größte Stadt Gambias und hat sich zur<br />
heimlichen Hauptstadt Gambias entwickelt, denn hier liegt<br />
das touristische sowie wirtschaftliches Zentrum des Landes.<br />
Angrenzend an Serrekunda erstreckt sich die Südküste<br />
mit den kilometerlangen, palmengesäumten Stränden;<br />
nur eine knappe Fahrstunde vom Internationalen Flughafen<br />
und der Hauptstadt entfernt. Zwischen Cape Point in<br />
Bakau und Bijilo – die sogenannte Kombo – St.Mary Area<br />
– sind die meisten Hotels und die schönsten Strände angesiedelt.<br />
Die Infrastruktur ist recht gut mit Supermärkten,<br />
Banken und Souvenirshops ausgebaut, die touristischen<br />
Hotspots Kotu Beach und Kololi bieten zudem auch einiges<br />
an Unterhaltung und Nightlife.<br />
<br />
Einzigartige Flora und Fauna<br />
Kulturen erleben<br />
Kleines Land – große Vielfalt<br />
Lebensader Gambia-Fluss<br />
Badevergnügen am Atlantik<br />
150
GAMBIA • FLUG • AUSFLÜGE<br />
Banjul (BJL)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
SN Brussels Airlines (SN)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt, Hamburg, München, Berlin-Tegel<br />
Hannover, Stuttgart<br />
Montag, Mittwoch, Freitag, Samstag<br />
Umsteigeort: Brüssel 01.11.18-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Economy LMWP 0 0<br />
Economy EMWP 68 52<br />
Economy TMWP <strong>19</strong>4 144<br />
Economy SMWP 330 248<br />
Business PMWP <strong>19</strong>44 1506<br />
Die Flüge erfolgen über Dakar (DKR).<br />
Weitere Unterbr.: WMWP (Economy), ZMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Kind<br />
2-11<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA BJL SN AF LMWP 2 1505<br />
2 F BJL FRA SN AF LMWP 2 2205<br />
City Tour Serrekunda und Banjul<br />
Kochen mit Ida<br />
Lernen Sie die beiden größten Städte des<br />
kleinsten afrikanischen Landes kennen!<br />
Diese halbtägige Tour führt Sie in eine Batik<br />
Fabrik in Serrekunda, zum Heiligen Krokodilbecken,<br />
eine Kultstätte im Ort Bakau, sowie<br />
zur Hauptstadt Banjul, wo Sie die Möglichkeit<br />
haben, das Nationalmuseum und den<br />
Albert´s Market zu besuchen. Mittagessen<br />
erfolgt in einem Strandrestaurant.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Täglich ab ca. 9 Uhr ab/bis Strandhotel<br />
• Dauer: halbtägig<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 unserer Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
Preis pro Person ab EUR 46<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: BJL00496 AZ Unterbr: PX<br />
Erleben Sie die gambische Küche hautnah<br />
im Gambian Home Cooking Center!<br />
Besuchen Sie mit uns zunächst den bunten<br />
Tanji Markt, wo gemeinsam frische Zutaten<br />
für das Tagesessen eingekauft werden.<br />
Im „Ya Boye” home cooking center werden Sie<br />
dann Schritt für Schritt mit der Zubereitung der<br />
Speisen vertraut gemacht. Tauchen Sie ein in<br />
die Exotik der afrikanischen Küche und genießen<br />
Sie zum Abschluss das selbst gekochte<br />
Essen in gemütlicher Runde.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Täglich ca 14 Uhr ab/bis Strandhotel<br />
• Dauer: halbtägig, ca. 4 Stunden<br />
• Englisch sprechende Gastgeberin<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 unserer Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
Preis pro Person ab EUR 49<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: BJL00495 AZ Unterbr: PX<br />
Lazy Day Cruise<br />
Makasutu Cultural Forest<br />
Lassen Sie die Seele baumeln und genießen<br />
Sie die szenenreiche Route<br />
Piroguen wurden früher traditionell zur<br />
Küstenfischerei eingesetzt und sind typischerweise<br />
bunt bemalt.<br />
Mit einem modernen Pirogue – ein bis zu<br />
20 Meter langes Holzboot – starten Sie einen<br />
relaxten Tag auf dem Fluss.<br />
Unterwegs haben Sie die Möglichkeit, eine<br />
Vielzahl an unterschiedlichen Vögeln zu beobachten.<br />
Außerdem kann gebadet und geangelt<br />
werden.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Jeden Donnerstag, ca. 9 Uhr ab/bis Strandhotel<br />
• Dauer: ganztägig<br />
• Englisch sprechende(r) Reiseleiter<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 unserer Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
Preis pro Person ab EUR 64<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: BJL00497 AZ Unterbr: PX<br />
Besuchen Sie den beliebtesten Nationalpark<br />
Gambias!<br />
Dieses Naturschutzgebiet umfasst diverse<br />
Ökosysteme. Zu Fuß können Sie die vielseitige<br />
Flora und Fauna des Reservats bestaunen, das<br />
zahlreichen Affen, Waraneidechsen, Vögeln<br />
und anderen Tierarten ein Zuhause bietet.<br />
Anschließend erwartet Sie ein ausgedehntes<br />
landestypische Mittagsessen in paradiesischer<br />
Kulisse.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Jeden Sonntag, ab ca. 9 Uhr ab/bis Strandhotel<br />
• Dauer: ganztätig<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 unserer Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
Preis pro Person ab EUR 63<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: BJL00498 AZ Unterbr: PX<br />
151
GAMBIA • KOTU • BAKAU<br />
Kombo Beach Hotel 1111<br />
KOTU<br />
Premium Zimmer<br />
LAGE: Das Hotel ist direkt am Kotu Beach<br />
gelegen und erstreckt sich insgesamt 340<br />
Meter am schönen und feinsandigen Strand.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das Haus der Mittelklasse<br />
liegt an der Kato Brücke, einem bekannten<br />
Vogelbeobachtungspunkt. Die Zimmer liegen<br />
in mehreren mehrstöckigen Gebäuden in eine<br />
schöne Gartenanlage eingebettet. Der Swimmingpool<br />
mit dem separaten Kinderbecken<br />
bildet das Zentrum der Anlage (Liegen und<br />
Sonnenschirme an Pool und Strand ohne Aufpreis).<br />
Hier wird täglich ein lebendiges Animationsprogramm<br />
offeriert. Drei Restaurants<br />
bieten kulinarische Genüsse und die drei<br />
gemütlichen Bars laden zur Entspannung ein.<br />
Für die abendliche Unterhaltung ist ebenfalls<br />
gesorgt: traditionelle afrikanische Musik<br />
und Tänze verbreiten gambisches Flair. Des<br />
Weiteren stehen ein Souvenirgeschäft, ein<br />
Mini-Markt, Wäschereiservice, Massage- und<br />
Beauty Salon zur Verfügung. WiFi ist kostenfrei<br />
in den öffentlichen Bereichen verfügbar.<br />
ZIMMER: 258. Die Standard Zimmer bieten<br />
eine Klimaanlage, Bad oder Dusche/WC,<br />
Mietsafe, Sat.-TV, einen Minikühlschrank, Balkon<br />
oder Terrasse. Die Superior Zimmer sind<br />
größer und haben einen größeren Balkon und<br />
bieten zusätzlich Haartrockner, Safe und Kaffee-/Teebereiter<br />
und eine Dusche. Die Premium<br />
Zimmer haben eine zusätzliche Terrasse<br />
mit Liege und Sonnenschirm und sind<br />
bei gleicher Ausstattung geräumiger. Die Suiten<br />
haben einen Balkon und verfügen über<br />
Meerblick und einen Wohnbereich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstück, Halbpension<br />
als Buffet.<br />
FIT & AKTIV: Tägliches Animationsprogramm,<br />
Fitnesscenter, Darts, Tischtennis, Tennis,<br />
Volleyball, Boules. Gegen Gebühr: Massagen.<br />
Der Fajara Golfplatz (18 Loch) ist zu Fuß<br />
in 15 Min. erreichbar.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10100 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-08.12. 09.12.-21.12. 22.12.-04.01. 05.01.-15.03. 16.03.-12.04. 13.04.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RJAB Standard Room 2 1 ÜF 765 39 758 32 804 78 772 46 759 33 755 29<br />
RJAB Standard Room 1 - ÜF 793 67 780 54 871 145 806 80 781 55 774 48<br />
RJBB Superior Room 2 - ÜF 772 46 766 40 812 86 779 53 766 40 762 36<br />
RJCB Premium Room 2 1 ÜF 778 52 772 46 818 92 785 59 772 46 768 42<br />
WJ B Suite 2 1 ÜF 788 62 781 55 828 102 794 68 782 56 777 51<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10100 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (RJAH/RJBH/RJCH/WJ H) EUR 20,- pro Person/Nacht, Kind (2-11 Jahre) EUR 10,- /Nacht. Festtagszuschlag pro Person am 24.12. EUR 64 auf ÜF, Kind (2-11 Jahre) EUR 32; EUR 46 auf HP, Kind (2-11 Jahre)<br />
EUR 23; am 31.12. EUR 72 auf ÜF, Kind (2-11 Jahre) EUR 36; EUR 54 auf HP, Kind (2-11 Jahre) EUR 27 pro Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreis ( bis 11 J.) und weitere 1er und 3er Belegungen lt. EDV über Reisebüro abrufbar. Im Sommer (01.05. -<br />
31.10.20<strong>19</strong>) ist das Hotel geschlossen. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32,-<br />
Ocean Bay Hotel & Resort 1111<br />
BAKAU<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Das komfortable Resort liegt direkt am<br />
schönen Sandstrand von Cape Point. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 55 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Dieses schöne, ruhige Hotel<br />
verbindet moderne afrikanische Einflüsse mit<br />
Eleganz und Stil vergangener Zeiten. In der<br />
von Palmen gesäumten Gartenanlage liegt<br />
der Swimmingpool mit seperatem Kinderbecken<br />
(Liegen und Badetücher an Pool und<br />
Strand inkl.). Kulinarische Köstlichkeiten erwarten<br />
Sie im „Hacienda” Restaurant (Internationale<br />
Buffets) und im à la carte-Restaurant<br />
„Buddha” mit außergewöhnlichen Köstlichkeiten.<br />
Beach- und Pool Bar, Healthcenter,<br />
Konferenz-Center, WiFi (ohne Aufpreis), Kids-<br />
Club (4-12 Jahre), Souvenirshop und Frisör<br />
runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: <strong>19</strong>5. Die geräumigen, komfortablen<br />
Deluxe Zimmer haben Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Balkon, Safe, Sat-TV, Minibar und<br />
Haartrockner. Die Deluxe Seaview Zimmer<br />
sind größer und haben die gleiche Ausstattung.<br />
Das Hotel verfügt über einen 24 Stunden<br />
Zimmerservice. Behindertengerechte Zimmer<br />
sind auf Anfrage verfügbar. Für die dritte<br />
Person im Deluxe Seaview Zimmer steht ein<br />
Sofabett zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstück und<br />
bei Buchung von Halbpension Abendessen,<br />
bei Buchung von Vollpension Mittag- und<br />
Abendessen in Buffetform (bei geringer Anzahl<br />
Gäste gegebenenfalls auch Menü oder à<br />
la carte).<br />
FIT & AKTIV: Volleyball, Wassergymnastik,<br />
Tischtennis. Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Schönheitsbehandlungen; Badminton und<br />
Tennis im Fajara Golfclub ca. 4 km entfernt.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10400 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-18.12. <strong>19</strong>.12.-03.01. 04.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RIBB Deluxe Room 3 - ÜF 771 45 796 70 779 53 764 38<br />
RIBB Deluxe Room 2 1 ÜF 776 50 804 78 784 58 768 42<br />
RIBB Deluxe Room 1 - ÜF 806 80 850 124 8<strong>19</strong> 93 794 68<br />
RIMB Deluxe Seaview 3 - ÜF 776 50 800 74 783 57 768 42<br />
RIMB Deluxe Seaview 2 1 ÜF 781 55 809 83 789 63 773 47<br />
RIMB Deluxe Seaview 1 - ÜF 814 88 858 132 827 101 801 75<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10400 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (RIBH/RIMH) EUR 22,- pro Person/Nacht, Kind (2-12 Jahre) EUR 11,-/Nacht. Für Vollpension ((RIBV/RIMV) EUR 34,- pro Person/Nacht, Kind (2-12 Jahre) EUR 17. Festtagszuschlag pro Person am 24.12. EUR 58<br />
auf ÜF, Kind (2-11 Jahre) EUR 29; EUR 32 auf HP, Kind (2-11 Jahre) EUR 17; am 31.12. EUR 100 auf ÜF, Kind (2-11 Jahre) EUR 50; EUR 72 auf HP, Kind (2-11 Jahre) EUR 36 pro Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreis (bis 12 J.) über EDV im Reisebüro<br />
abrufbar. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32,-<br />
152
GAMBIA • KOTU / KOLOLI<br />
Sunset Beach Hotel 111<br />
KOTU<br />
LAGE: Die freundliche Mittelklasseanlage<br />
liegt unmittelbar an einer Flussmündung, eingebettet<br />
in einen tropischen Garten direkt am<br />
Kotu Beach, der für seine beeindruckenden<br />
Sonnenuntergänge berühmt ist. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das familienfreundliche<br />
Hotel ist eingebettet in einen einladenden<br />
Garten. Im neu gestalteten à la carte-Restaurant<br />
mit herrlichem Panoramablick auf den<br />
Atlantik werden regelmäßig Themenbuffet-<br />
Abende veranstaltet. Hier können Sie Ihre<br />
Mahlzeiten entspannt einnehmen. Des Weiteren<br />
zählen zwei Swimmingpools, einer mit<br />
abgetrenntem Kinderbecken und einer mit<br />
direktem Blick auf das Meer (Sonnenschirme,<br />
Liegen und Handtücher am Pool sowie am<br />
Strand inklusive; im Sinne der Umwelt erhebt<br />
das Hotel eine Gebühr von ca. GMD 50 beim<br />
Tausch der Handtücher) sowie ein Minimarkt<br />
zur Hotelausstattung.<br />
ZIMMER: 97. Die neu renovierten Bungalows<br />
sind im landestypischen Stil erbaut und<br />
über die exotische Gartenanlage verteilt. Sie<br />
verfügen über Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Kabel-TV, Telefon, Minibar, Safe (gegen<br />
Gebühr) und eine Sitzmöglichkeit.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück und Abendessen<br />
als Buffet (bei geringer Anzahl Gäste<br />
gegebenenfalls auch Menü oder à la carte). In<br />
den Sommermonaten (01.05. - 31.10.) wird<br />
ausschließlich Halbpension angeboten.<br />
All Inclusive wird nur in den Wintermonaten<br />
(01.11. - 30.04.) angeboten<br />
• Vollpension in Buffetform<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-23 Uhr<br />
• Sportangebot - siehe Fit & Aktiv<br />
FIT & AKTIV: Pool Volleyball, Tischtennis, Volleyball.<br />
Gegen Gebühr: Massage. Tennis und<br />
Badminton im Fajara Golf Club (18-Loch),<br />
kann zu Fuß in 15 Minuten erreicht werden,<br />
weitere Tennisplätze im Nachbarhotel.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10300 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-18.12. <strong>19</strong>.12.-03.01. 04.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
OHRI Bungalow 2 1 AI 791 65 796 70 791 65 752 26<br />
OHRI Bungalow 1 - AI 821 95 827 101 821 95 770 44<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10300 AZ<br />
ZUSCHLAG: Festtagszuschlag pro Person am 24.12.EUR 40, Kind (2-11 Jahre) EUR 20; am 31.12. EUR 40, Kind (2-11 Jahre) EUR 20 pro Nacht. HINWEIS: Aufenthalte im Zeitraum 01.05. - 31.10.<strong>19</strong> bitte unter OHRH buchen. Kinderfestpreis<br />
(bis 12 Jahre) laut EDV über Reisebüro abrufbar. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32,-<br />
<br />
Senegambia Beach Hotel 111<br />
KOLOLI<br />
LAGE: Diese beliebte Hotelanlage liegt in<br />
unmittelbarer Nähe zahlreicher Restaurants,<br />
Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 35 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage liegt inmitten<br />
eines 8 Hektar großen, liebevoll angelegten<br />
tropischen Gartens. Zur weiteren Ausstattung<br />
des Hotels gehört der neu renovierte Pool mit<br />
separatem Kinderbecken im Garten und eine<br />
Poollandschaft mit Kinderbecken in Strandnähe<br />
(Badetücher und Liegen an den Pools<br />
sowie Liegen und Sonnenschirme am Strand<br />
inklusive; im Sinne der Umwelt erhebt das<br />
Hotel eine Gebühr von ca. GMD 50 beim<br />
Tausch der Handtücher). Des Weiteren gibt es<br />
eine Snackbar, Bars, einen Souvenirshop,<br />
einen Spielplatz und einen Minimarkt. Lassen<br />
Sie sich kulinarisch verwöhnen: zur Auswahl<br />
stehen neben dem Buffet-Restaurant die Portofino<br />
Pizzeria und der Beach-Grill. WiFi kostenlos<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 354. Die Standard Zimmer befinden<br />
sich in den Nebengebäuden und verfügen<br />
über Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV,<br />
Telefon, Safe (gegen Gebühr), Kühlschrank<br />
sowie über Balkon oder Terrasse. Die frisch<br />
renovierten Superior Zimmer befinden sich<br />
bei gleicher Ausstattung entweder im Haupthaus<br />
oder in den Nebengebäuden. Haartrockner<br />
sind an der Rezeption erhältlich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet<br />
FIT & AKTIV: Sport- und Animationsprogramm,<br />
2 Tennisplätze, Volleyball, Aerobic.<br />
Gegen Gebühr: Golfschnupperkurs, Tennisunterricht,<br />
Fajara Golfclub (18-Loch) in ca. 4 km<br />
Entfernung.<br />
HONEYMOON: Sie erhalten (bis 6 Monate<br />
nach der Trauung, Nachweis erforderlich) bei<br />
Ankunft 1 Flasche Sekt.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10700 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-01.01. 02.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RJRB Standard Room 3 - ÜF 766 40 812 86 768 42 752 26<br />
RJRB Standard Room 2 1 ÜF 769 43 826 100 771 45 753 27<br />
RJRB Standard Room 1 - ÜF 778 52 846 120 781 55 761 35<br />
RIRB Superior Room 3 - ÜF 780 54 838 112 781 55 762 36<br />
RIRB Superior Room 2 1 ÜF 785 59 851 125 786 60 766 40<br />
RIRB Superior Room 1 - ÜF 815 89 880 154 815 89 794 68<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10700 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) (RJRH/RIRH) EUR 16,- pro Person/Nacht, Kind (2-11 Jahre) EUR 8,- /Nacht. Festtagszuschlag pro Person am 24.12.EUR 50, Kind (2-11 Jahre) EUR 25; am 25.12. EUR 50, Kind (2-11 Jahre) EUR 25; am 31.12.<br />
EUR 60, Kind (2-11 Jahre) EUR 30; pro Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreis (bis 11 Jahre) über EDV im Reisebüro abrufbar. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32,-<br />
153
GAMBIA • BIJILO<br />
Lemon Creek Hotel Resort 1112<br />
BIJILO<br />
LAGE: Das idyllische Resort liegt direkt am<br />
herrlichen Sandstrand von Bijilo. Die Anlage<br />
ist ca. 2,5 km vom Zentrum Kololis mit Einkaufsmöglichkeiten<br />
und Bars entfernt. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 25 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel liegt in einer parkähnlich<br />
gestalteten Gartenanlage. Es besteht<br />
aus zweistöckigen Wohngebäuden, einem<br />
Rezeptionsgebäude und einem Restaurant, in<br />
dem das Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
serviert wird. In der Anlage befindet sich<br />
außerdem der liebevoll angelegte Pool mit<br />
Sonnenterrasse und eine kleine Poolbar (Liegen<br />
und Badetücher sind für Hotelgäste an<br />
Pool und Strand kostenfrei). Lassen Sie hier die<br />
Seele baumeln im Flair der Tropen.<br />
ZIMMER: 56. Die Wohngebäude verfügen<br />
über jeweils acht bis neun geräumige und<br />
modern eingerichtete Zimmer. Die Standard<br />
Zimmer im ersten Stock verfügen über<br />
Dusche/WC, privatem Balkon, Kühlschrank,<br />
Sat.-TV, Safe und Wasserkocher. Auch mit<br />
Meerblick buchbar. Die Studios sind ebenerdig<br />
gelegen und befinden sich in den neueren<br />
Blocks. Sie sind geräumiger als die Standard<br />
Zimmer und haben außerdem eine<br />
zusätzliche Schlafcouch sowie eine Kitchenette.<br />
Die Superior Zimmer sind ausgestattet<br />
wie die Studios haben aber keine Kitchenette.<br />
Die Promo Zimmer sind ausgestattet<br />
wie Standard (mit geringer Verfügbarkeit) und<br />
verfügen über einen Gemeinschaftsbalkon<br />
und Blick auf den Pool oder Garten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstück, bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
(à la carte oder Buffet).<br />
FIT & AKTIV: Garten-Schach, Boule. Gegen<br />
Gebühr: Body-Surf-Boards.<br />
HINWEISE: Die terrassenförmig angeordnete<br />
Anlage ist aufgrund der Höhenunterschiede<br />
nicht für Rollstuhlfahrer zu empfehlen.<br />
<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10950 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-01.01. 02.01.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Promo Double 2 - ÜF 751 25 757 31 751 25 746 20 744 18<br />
RI B Standard Double 2 - ÜF 755 29 760 34 755 29 751 25 746 20<br />
RIMB Standard Meerblick 2 - ÜF 758 32 764 38 758 32 755 29 750 24<br />
UI B Studio 3 - ÜF 758 32 763 37 758 32 751 25 750 24<br />
UI B Studio 2 1 ÜF 761 35 767 41 761 35 754 28 752 26<br />
UIMB Studio Meerblick 3 - ÜF 761 35 766 40 761 35 755 29 753 27<br />
UIMB Studio Meerblick 2 1 ÜF 765 39 770 44 765 39 758 32 756 30<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10950 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (RA H/ RI H/RIMH/UI H/UIMH) EUR 14,- pro Person/Nacht, Kind (2-11 Jahre) EUR 7,- /Nacht. Festtagszuschlag pro Person am 24.12. und am 31.12. jeweils EUR 40, Kind (2-11 Jahre) EUR 20. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
(bis 11 Jahre) und weitere 1er Belegungen und 3er Belegungen über EDV im Reisebüro abrufbar. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32,-<br />
Coco Ocean Resort & Spa 1111<br />
BIJILO<br />
LAGE: Das im marokkanischen Palaststil<br />
gebaute Resort liegt direkt am schönen, ruhigen<br />
Sandstrand von Bijilo, angrenzend an den<br />
Bijilo Nationalpark. Zum Zentrum Kololis sind<br />
es 2 km. Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 35 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Dieses traumhaft schöne<br />
Hotel besticht durch Eleganz und gekonntem<br />
Spiel der Farben. In der von Palmen gesäumten<br />
Gartenanlage liegt der Swimmingpool<br />
(Liegen und Badetücher an Pool und Strand<br />
inkl.). Beach- und Pool Bar, Spa, WiFi (ohne<br />
Aufpreis) runden das Angebot an. Für Gaumenfreuden<br />
sorgt das „Courtyard” (Frühstück<br />
á la carte) sowie das „Safran” (Fine Dining)<br />
und „The Thai Cuisine” (beide à la carte). Mittags<br />
steht Ihnen das „Coco Beach” Restaurant<br />
zur Verfügung. In der einladenden Lobby<br />
befindet sich die Lobby Bar, ein Frisör sowie<br />
Souvenir Shop.<br />
ZIMMER: 88. Die sehr geschmackvoll im<br />
marokkanisch-gambischen Stil eingerichteten<br />
Junior Suiten haben Dusche, WC, Klimaanlage<br />
und Deckenventilator, Balkon oder<br />
Terasse, Safe, Sat-TV, Minibar sowie Kaffee-/<br />
Teezubereiter. Im Erdeschoss oder 1. OG gelegen.<br />
Die Deluxe Zimmer sind etwas größer<br />
und haben die gleiche Ausstattung. Die<br />
Superior Zimmer sind etwas größer und<br />
haben die gleiche Ausstattung. Das Hotel verfügt<br />
über einen 24 Stunden Zimmerservice.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstück und bei<br />
Buchung von Halbpension Abendessen als<br />
Buffet (bei geringer Anzahl Gäste gegebenenfalls<br />
auch Menü oder à la carte).<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Schönheitsbehandlungen im<br />
Coco Ocean Spa.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10650 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-07.01. 08.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Junior Suite 3 - ÜF 808 82 817 91 808 82 777 51<br />
RI B Junior Suite 2 1 ÜF 8<strong>19</strong> 93 831 105 8<strong>19</strong> 93 773 47<br />
RA B Deluxe 3 - ÜF 812 86 825 99 812 86 785 59<br />
RA B Deluxe 2 1 ÜF 825 99 843 117 825 99 785 59<br />
RJ B Superior 2 1 ÜF 846 120 862 136 846 120 788 62<br />
RJ B Superior 1 - ÜF 966 240 998 272 966 240 850 124<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10650 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (RA H/RI H/RJ H) EUR 40,- pro Person/Nacht. Festtagszuschlag pro Person am 24.12.EUR 69 auf ÜF, EUR 29 auf HP; am 31.12. EUR 86 auf ÜF, EUR 46 auf HP pro Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreis (bis 11 Jahre)<br />
über EDV im Reisebüro abrufbar. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32,-<br />
154
GAMBIA • KOTU • INFORMATIONEN<br />
African Princess Beach Hotel 1111<br />
KOTU<br />
LAGE: Das Hotel ist direkt am schönen und<br />
feinsandigen Strand in Kotu Beach gelegen.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Dieses <strong>2018</strong> neu erbaute,<br />
stilvolle Resort ist eingebettet in eine großzügige<br />
Gartenanlage, umsäumt von Wasserwegen.<br />
Die Zimmer sind auf mehrere mehrstöckige<br />
Gebäude verteilt. Die Zimmer im Erdgeschoss<br />
haben direkten Zugang zum Pool<br />
(swim-up rooms). 8 (unbeheizte) Swimmingpools<br />
und ein Sonnendeck stehen den Gästen<br />
zur Verfügung (Liegen und Sonnenschirme an<br />
Pool und Strand ohne Aufpreis). Das Restaurant<br />
bietet kulinarische Genüsse. Des Weiteren<br />
steht ein Wäschereiservice (gegen<br />
Gebühr), Massage- und Beauty Salon zur Verfügung.<br />
WiFi ist kostenfrei im gesamten Hotel<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 138. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
35qm) sind geräumig; sehr modern in hellen<br />
Farben gehalten und haben ebenerdig über<br />
die Terrasse direkten Zugang zum Pool. Sie<br />
verfügen über Dusche/WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minikühlschrank, Sat.-TV mit<br />
Flachbildschirm, Telefon, Safe und Wasserkocher<br />
und haben Blick auf Pool und Garten. Die<br />
Deluxe Zimmer mit Balkon sind ausgestattet<br />
wie die Deluxe Zimmer, aber im ersten<br />
Obergeschoss gelegen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstück, bei<br />
Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen<br />
(à la carte oder Buffet).<br />
FIT & AKTIV: Sport- und Animationsprogramm,<br />
Beachvolleyball, Tischtennis. Gegen<br />
Gebühr: Fajara Golfclub (18-Loch) in ca. 5 km<br />
Entfernung.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10750 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-02.01. 03.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RJ B Deluxe mit Balkon 2 - ÜF 792 66 831 105 792 66 785 59<br />
RJ B Deluxe mit Balkon 1 - ÜF 831 105 894 168 831 105 820 94<br />
RA B Deluxe 2 - ÜF 804 78 843 117 804 78 779 53<br />
RA B Deluxe 1 - ÜF 851 125 914 188 851 125 811 85<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: BJL10750 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (RA H/RJ H) EUR 18,- pro Person/Nacht. Festtagszuschlag pro Person am 24.12. EUR 57; am 31.12. EUR 75 pro Nacht. HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre. EDV im Reisebüro abrufbar. KOMBINATIONS-<br />
TRANSFER: ab/bis Banjul EUR 32<br />
WerWieWasWo in Gambia<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Gambia<br />
126, Ave. Franklin Roosevelt,<br />
B-1050 Brüssel<br />
www.gambiaembassy.be<br />
Honorargeneralkonsulat Gambia<br />
Windscheidstraße 18/<strong>19</strong>, D-10627 Berlin<br />
Tel.: 030-892 31 21<br />
Honorarkonsul der Republik Gambia<br />
Azenbergstraße <strong>19</strong>, D-70174 Stuttgart<br />
Tel.: 0711-460 581 00<br />
info@honorary-consulate.de<br />
AN-/ABREISE:<br />
Die Hotelzimmer können am Anreisetag in<br />
der Regel ab 14 h bezogen werden und müssen<br />
am Abreisetag in der Regel bis spätestens<br />
12 Uhr verlassen werden. Auf Wunsch kann,<br />
abhängig von der Verfügbarkeit, ein Tageszimmer<br />
gegen Gebühr gebucht werden (vor<br />
Ort zahlbar). Ihr Gepäck kann im Hotel bis zu<br />
Ihrer Abreise weggeschlossen werden. Wir<br />
empfehlen bei früher Anreise bzw. später<br />
Abreise dringend die Buchung einer<br />
zusätzlichen Übernachtung (Baustein-<br />
Programm), da insbesondere in der<br />
Hochsaison die Zimmer nicht früher und/<br />
oder länger zur Verfügung gestellt werden<br />
können!<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Sollten Sie ärztliche Hilfe benötigen, wenden<br />
Sie sich bitte an die örtliche Reiseleitung oder<br />
an die Hotelrezeption. Arzt- und Arzneimittelkosten<br />
müssen in der Regel bar bezahlt werden.<br />
Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung<br />
ist empfehlenswert.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Die schönen Atlantikstrände sind öffentlich<br />
und sehr weitläufig. Wegen der auftretenden<br />
Strömungen wird empfohlen, nicht zu weit<br />
hinauszuschwimmen.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen zur<br />
Einreise nach Gambia einen gültigen Reisepass.<br />
Kinder benötigen ein eigenes Dokument<br />
mit Foto. Weitere wichtige Informationen<br />
hierzu finden Sie auf Seite 332. Das Einreisedokument<br />
muss noch mindestens 6 Monate<br />
gültig sein. Ein Visum wird bei Einreise in<br />
Gambia erteilt und ist 21 bis 28 Tage gültig.<br />
Bei einem Aufenthalt in Gambia von mehr als<br />
28 Tagen muss ein Antrag auf Aufenthaltsverlängerung<br />
(gebührenpflichtig: 1000 Dalasi)<br />
beim gambischen „Immigration Department“<br />
gestellt werden. Einreisebestimmungen für<br />
deutsche Staatsangehörige können sich kurzfristig<br />
ändern, ohne dass das Auswärtige Amt<br />
hiervon vorher unterrichtet wird. Rechtsverbindliche<br />
Informationen und/oder über diese<br />
Hinweise hinausgehende Informationen zu<br />
den Einreisebestimmungen erhalten Sie nur<br />
direkt bei der Botschaft oder einem der Generalkonsulate<br />
Ihres Ziellandes.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Bei direkter Anreise aus Deutschland sind<br />
keine Impfungen vorgeschrieben. Änderungen<br />
sind jedoch möglich. Bitte informieren Sie<br />
sich daher vor Abreise unbedingt bei einem<br />
reisemedizinisch erfahrenen Arzt bzw. Gesundheitsamt<br />
über die aktuellen Bestimmungen.<br />
Wir empfehlen Malariaprophylaxe.<br />
KLEIDUNG:<br />
Es empfiehlt sich luftige, leicht waschbare<br />
Kleidung, Kopfbedeckung, Sonnenbrille und<br />
bequeme, feste Schuhe. Gambia ist muslimisch<br />
geprägt. Angemessene Kleidung wird<br />
geschätzt. Bitte tragen Sie Badebekleidung<br />
nur am Hotelstrand oder Pool. „Oben ohne“-<br />
Baden und FKK sind strengstens verboten. Am<br />
Abend empfiehlt sich lange, luftige Baumwollbekleidung,<br />
auch als Mückenschutz.<br />
KLIMA:<br />
Die Temperaturen an der Küste sind ganzjährig<br />
um die 25° C, es ist trocken. Von Juni-September<br />
herrscht hohe Luftfeuchtigkeit, wobei<br />
die meisten Regenfälle von August bis Mitte<br />
September fallen. Im Landesinneren sind die<br />
Temperaturen durchschnittlich höher.<br />
REISELEITUNG:<br />
Vorwiegend Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
durch unsere örtliche Agentur Gambia<br />
Tours.<br />
RELIGION UND KULTUR:<br />
Die Gambianer praktizieren eine sehr liberale<br />
Art des Islam (oft von afrikanischen Naturreligionen<br />
geprägt). In Gambia sind ca. 94%<br />
der Bevölkerung Moslems, ca. 4% Christen, ca<br />
2% Animisten. Der Fastenmonat Ramadan ist<br />
voraussichtlich vom 05. Mai bis 04. Juni 20<strong>19</strong>.<br />
SPRACHE:<br />
Englisch ist Amtssprache in Gambia. Daneben<br />
gibt es National- und Stammessprachen sowie<br />
Dialekte.<br />
TRANSFERS:<br />
Fahrtzeit Flughafen Banjul zu folgenden<br />
Orten:<br />
Banjul/Bakau/Cape Point ca. 40-45 Min.<br />
Kololi/Kotu/Serrekunda ca. 35-45 Min.<br />
Bijilo<br />
ca. 25 Min.<br />
VERKEHR:<br />
Die Straßen an der Küste sind recht gut ausgebaut.<br />
Im Landesinneren haben die Straßen<br />
Schlaglöcher, z. T. gibt es nur Sandpisten.<br />
Während der Regenzeit kann sich die Situation<br />
daher verschlechtern.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Gambia: Ein Dalasi (GMD) ist in 100 Bututs<br />
unterteilt. 1 Euro = ca. 56 GMD. Euro kann in<br />
allen Hotels und Banken gewechselt werden.<br />
Wir empfehlen Bargeld oder die Mitnahme<br />
von Kreditkarten (nur Visa und Master Card).<br />
Die Akzeptanz von Kreditkarten ist meist mit<br />
einer Bearbeitungsgebühr verbunden.<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen Zeit<br />
(MEZ) beträgt 1h, während der europäischen<br />
Sommerzeit (MESZ) 2h.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
155
KENIA & TANSANIA
Safari-Abenteuer<br />
Einzigartige Tier- und Pflanzenwelt<br />
Große Herdenwanderung<br />
Bergwelten, Savannen und Urwald<br />
Traumhafte Strände<br />
<strong>Afrika</strong> pur<br />
„Die Luft des afrikanischen Hochlandes stieg mir zu Kopfe<br />
wie Wein, ich war immer leicht trunken“ schwärmte Karen<br />
Blixen in „Jenseits von <strong>Afrika</strong>“. Zwischen dem Kenia der<br />
Kolonialzeit und heute liegen Jahrzehnte, die Begeisterung<br />
für die Schönheit Ostafrikas ist indes geblieben.<br />
Erleben Sie einige der letzten Tierparadiese dieser Welt.<br />
Anschließend locken lange, feinsandige Strände am Indischen<br />
Ozean bei Mombasa und auf Sansibar.<br />
REGIONEN<br />
Parks nördlich von Nairobi ab Seite 162<br />
Die drei Nationalreservate Samburu, Buffalo Springs und<br />
Shaba liegen als ökologische Einheit in den Trockenregionen<br />
nördlich des Mount Kenya. Der Uaso Nyiro Fluss ist die<br />
Lebensader des Gebiets. Insbesondere in der Trockenzeit<br />
versammeln sich viele Tiere zur Tränke. Hier leben große<br />
Elefantenherden sowie die für diese Region typischen<br />
Grevy-Zebras, Netzgiraffen, Gerenuks und die Oryxantilopen.<br />
Der ca. <strong>19</strong>0 qkm große Lake Nakuru Nationalpark liegt<br />
ca. 160 km nördlich von Nairobi im Großen <strong>Afrika</strong>nischen<br />
Grabenbruch rund um den gleichnamigen Nakuru See.<br />
Das Wasser dieses Sees ist alkalisch, da er keinen<br />
Abfluss besitzt. Besonderheiten des Parks sind Flamingos,<br />
Spitz- und Breitmaulnashörner sowie die seltenen<br />
Rothschildgiraffen.<br />
Die spektakuläre Region von Laikipia mit eindrucksvollen<br />
Hochplateaus und tiefen, vegetationsreichen Tälern wird<br />
in erster Linie von privaten Farmen und Schutzgebieten<br />
eingenommen, die ein Rückzugsgebiet für Elefanten,<br />
Löwen, Leoparden, Büffel und eine Vielzahl von Antilopen<br />
und Gazellen, einschließlich vieler nur in Nordkenia heimischer<br />
Arten, geworden ist.<br />
Der zweithöchste Berg <strong>Afrika</strong>s, der imposante Mount<br />
Kenya (5<strong>19</strong>9 m), liegt inmitten des gleichnamigen Nationalparks.<br />
Die Vegetation des afrikanischen Berglandes ist<br />
einzigartig. In den unteren Hanglagen leben Elefanten,<br />
Büffel, Buschböcke, Riesenwaldschweine und viele andere<br />
Tierarten.<br />
Parks südlich von Nairobi ab Seite 162<br />
Der 392 qkm große Amboseli Nationalpark wurde durch<br />
Filme wie „Schnee am Kilimanjaro“ berühmt. Er liegt an der<br />
Grenze zu Tansania am Fuße des Kilimanjaros. Ein Teil des<br />
Gebietes ist Sumpfland, das sich mit offenen Savannen,<br />
Akazienwäldern und Felsregionen abwechselt. Die vielfältige<br />
Landschaft bietet Lebensraum für Löwen, Leoparden,<br />
Geparden, Masai-Giraffen, Zebras, Elefanten, Elenantilopen,<br />
Gnus, Wasserböcke, Gazellen sowie Impalas.<br />
Die ca. 1.510 qkm große Masai Mara liegt zwischen<br />
1.500 und 1.650 m über dem Meeresspiegel und ist eines<br />
der bekanntesten Schutzgebiete der Welt. Sie grenzt im<br />
Süden an die tansanische Serengeti und besteht aus großen<br />
offenen, von Schirmakazien durchbrochenen Savannen.<br />
Hier ist eine einmalige Tierwelt zu finden, darunter<br />
auch die „Big Five“. Spektakulär ist die jährliche große Herdenwanderung<br />
von Juli bis August: Unzählige Gnus und<br />
Zebras ziehen auf der Suche nach Futter aus der Serengeti<br />
in die grünen Savannen der Masai Mara, wo sie sich sammeln,<br />
um den Mara Fluss zu überqueren. Fleischfresser wie<br />
Krokodile, Löwen und Leoparden haben leichte Beute.<br />
Der Tsavo Nationalpark, bestehend aus Tsavo Ost und<br />
Tsavo West, ist der größte Park Kenias mit ca. 20.000 qkm<br />
Fläche. Bekannt ist er für seine imposante Landschaft mit<br />
weiten, offenen, von Schirmakazien unterbrochenen Steppen<br />
mit roter Lateriterde, den Bergen, Galeriewäldern und<br />
Seen. Die Artenvielfalt ist beeindruckend. Ornithologen<br />
kommen hier ebenso auf ihre Kosten wie alle anderen Tierliebhaber.<br />
Tansanias nördliche Parks ab Seite 169<br />
Die nördlichen Nationalparks sind die bekanntesten des<br />
Landes. Sie sind sehr gut erschlossen und landschaftlich<br />
vielseitig.<br />
Nur 118 km südwestlich von Arusha erreicht man den<br />
Tarangire Nationalpark, der von Affenbrotbäumen geprägt<br />
wird. Der Tarangire-Fluss ist die Wasserader dieses Gebiets:<br />
Insbesondere in der Trockenzeit von Juli bis Oktober<br />
sind hier große Elefantenherden, Gnus, Zebras, Büffel,<br />
Gazellen und Antilopen zu finden.<br />
Der Lake Manyara Nationalpark liegt am Westufer des<br />
Manyara Sees unterhalb der Bruchstufe des Rift Valleys.<br />
Einmalig sind die vielen Wasservögel und Flamingos, die<br />
die Wasserfläche des Sees temporär in rosa Farbe tauchen.<br />
Auch Löwen, Giraffen, Impalas, Flusspferde, Leoparden<br />
und Elefanten sind hier heimisch.<br />
Das Ngorongoro Schutzgebiet wurde <strong>19</strong>79 von der<br />
UNESCO zum Weltnaturerbe ernannt. Der Ngorongoro-<br />
Krater dominiert das Gebiet: Über steile Kraterwände<br />
gelangt man in den größten Kraterkessel der Welt. Hier<br />
leben Löwen, Leoparden, Elefanten, Gnus, Zebras und viele<br />
weitere Tiere. Der Magadi See im Herzen des Kraters bietet<br />
zahlreichen Wasservögeln Nahrung.<br />
Die Serengeti ist ein einzigartiges Ökosystem und eines<br />
der größten Tierschutzgebiete der Welt, die die Masai<br />
„Siringet” (endlose Ebene) nennen. Auf einer Fläche von<br />
ca. 14.800 qkm wandern rund 1,3 Millionen Gnus und<br />
30.000 Zebras durch die Savanne auf der Suche nach<br />
fruchtbarem Weideland. In ihrem natürlichen Umfeld werden<br />
sie von Fleischfressern auf der Suche nach Nahrung<br />
verfolgt.<br />
157
KENIA • FLUG<br />
Mombasa (MBA)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Condor (DE)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Sonntag (bis 24.03.) 18.11.18-13.12.18 01.11.18-17.11.18<br />
06.01.<strong>19</strong>-31.01.<strong>19</strong> 14.12.18-20.12.18<br />
03.03.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 30.12.18-05.01.<strong>19</strong> 21.12.18-29.12.18<br />
Umsteigeort: - 17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 01.02.<strong>19</strong>-02.03.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-16.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy MMWP 0 0 18 18 162 162<br />
Condor (DE)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA MBA DE AF MMWP 2 0511<br />
2 F MBA FRA DE AF MMWP 2 1411<br />
Abflughafen: Mombasa<br />
02.12.18-<strong>19</strong>.12.18 01.11.18-01.12.18<br />
Flugtage: Dienstag, Mittwoch, Freitag, Sonntag (bis 24.03.) 24.12.18-31.12.18 20.12.18-23.12.18<br />
14.01.<strong>19</strong>-14.02.<strong>19</strong> 01.01.20<strong>19</strong><br />
17.03.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong> 07.01.<strong>19</strong>-13.01.<strong>19</strong> 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: - 29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 15.02.<strong>19</strong>-16.03.<strong>19</strong> 25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy MMWP 0 0 18 18 162 162<br />
Die Flüge können über Kilimanjaro (JRO) oder Sansibar (ZNZ) erfolgen.<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin-Tegel, Basel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Genf, Graz, Hamburg, Hannover, Leipzig, Linz, München, Salzburg, Stuttgart, und Wien mit den gleichen Unterbringungscodes.<br />
Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Die Zu- und Abbringerflüge nach/von Frankfurt (FRA) erfolgen mit Lufthansa (LH), Austrian (OS) oder Swiss (LX).<br />
Premium Economy: Unterbringungscode YMWP, Basisaufpreis EUR 144,- pro Person und Strecke, für Hinflüge 01.11.18-20.12.18/ 30.12.18-11.04.<strong>19</strong>/17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> und Rückflüge 01.11.18-01.01.<strong>19</strong>/07.01.<strong>19</strong>-<br />
24.04.<strong>19</strong>/29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> ;<br />
Aufpreis EUR 172,- für Hinflüge 21.12.18-29.12.18/12.04.<strong>19</strong>-16.04-<strong>19</strong> und Rückflüge 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong>/25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong>;<br />
Business: Unterbringungscode CMWP, Basisaufpreis EUR 604,- pro Person und Strecke, für Hinflüge 01.11.18-20.12.18/ 30.12.18-11.04.<strong>19</strong>/17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> und Rückflüge 01.11.18-01.01.<strong>19</strong>/07.01.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong>/29.04.<strong>19</strong>-<br />
30.04.<strong>19</strong> ;<br />
Aufpreis EUR 718,- für Hinflüge 21.12.18-29.12.18/12.04.<strong>19</strong>-16.04-<strong>19</strong> und Rückflüge 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong>/25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong>;<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge und Rückflüge am Freitag, Samstag, Sonntag; Aufpreis EUR20 pro Erw./ Kind.<br />
Frühbucher: Condor gewährt einen Abschlag von EUR 28,-pro Person und Strecke in Premium Economy und von EUR 108,- pro Person und Strecke in Business auf den Basisaufpreis. Buchbar bis 30.09.18. mit den o. g. Unterbringungscodes.<br />
Saisonale Zu- und Abschläge sowie aktuelle Flugtage ab 01.05.<strong>19</strong> können sukzessive von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Ethiopian Airlines (ET)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.01.<strong>19</strong>-16.01.<strong>19</strong><br />
17.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 09.06.<strong>19</strong>-21.06.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-20.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Addis Abeba 21.04.<strong>19</strong>-08.06.<strong>19</strong> 16.08.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 22.06.<strong>19</strong>-15.08.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy QMWP -108 -178 -86 -162 - -<br />
Economy UMWP 34 -72 56 -56 34 -72<br />
Economy HMWP 118 -8 142 8 58 42<br />
Economy VMWP 346 162 368 180 404 204<br />
Business PMWP 1736 1224 1850 1314 <strong>19</strong>64 1396<br />
Saisonale Zu- und Abschläge ab 01.11.18-31.12.18 können von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Weitere Unterbr.: TMWP, LMWP, KMWP (Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA MBA ET AF QMWP 2 0505<br />
2 F MBA FRA ET AF QMWP 2 1505<br />
Nairobi (NBO)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Ethiopian Airlines (ET)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.01.<strong>19</strong>-16.01.<strong>19</strong><br />
17.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 09.06.<strong>19</strong>-21.06.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-20.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Addis Abeba 21.04.<strong>19</strong>-08.06.<strong>19</strong> 16.08.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 22.06.<strong>19</strong>-15.08.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy QMWP 92 66 114 84 - -<br />
Economy UMWP 164 120 186 138 - -<br />
Economy HMWP 260 <strong>19</strong>2 284 210 162 118<br />
Economy VMWP 358 266 380 282 344 256<br />
Business PMWP <strong>19</strong>72 1496 2086 1582 2200 1668<br />
Saisonale Zu- und Abschläge ab 01.11.18-31.12.18 können von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Weitere Unterbr.: TMWP, LMWP, KMWP, MMWP(Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA NBO ET AF QMWP 2 0505<br />
2 F NBO FRA ET AF QMWP 2 <strong>19</strong>05<br />
158
TANSANIA • FLUG<br />
Sansibar (ZNZ)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Oman Air (WY)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen: Frankfurt<br />
01.11.18-20.12.18<br />
Flugtage: Hin: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 01.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong><br />
Rück: Mittwoch, Donnerstag, Samstag 23.04.<strong>19</strong>-27.06.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-22.04.<strong>19</strong><br />
18.08.<strong>19</strong>-26.09.<strong>19</strong> 28.06.<strong>19</strong>-17.08.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Muscat 08.10.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 27.09.<strong>19</strong>-07.10.<strong>19</strong> 21.12.18-31.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy LMWP 0 0 56 42 170 128<br />
Economy NMWP 46 34 102 76 216 162<br />
Economy TMWP 108 80 164 124 278 208<br />
Economy QMWP 182 136 238 178 352 264<br />
Business RMWP 2030 2102 2030 2102 2030 2102<br />
Weitere Abflughäfen: München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierunssystem hinterlegt<br />
Weitere Unterbr.: IMWP (Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierunssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA ZNZ WY AF LMWP 2 1605<br />
2 F ZNZ FRA WY AF LMWP 2 3005<br />
Condor (DE)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: Montag, Donnerstag 18.11.18-13.12.18 01.11.18-17.11.18<br />
06.01.<strong>19</strong>-31.01.<strong>19</strong> 14.12.18-20.12.18<br />
03.03.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 30.12.18-05.01.<strong>19</strong> 21.12.18-29.12.18<br />
Umsteigeort: - 17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 01.02.<strong>19</strong>-02.03.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-16.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy MMWP 0 0 16 16 162 162<br />
Condor (DE)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA ZNZ DE AF MMWP 2 0511<br />
2 F ZNZ FRA DE AF MMWP 2 1511<br />
Abflughafen: Sansibar<br />
02.12.18-<strong>19</strong>.12.18 01.11.18-01.12.18<br />
Flugtage: Dienstag, Freitag 24.12.18-31.12.18 20.12.18-23.12.18<br />
14.01.<strong>19</strong>-14.02.<strong>19</strong> 01.01.20<strong>19</strong><br />
17.03.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong> 07.01.<strong>19</strong>-13.01.<strong>19</strong> 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 15.02.<strong>19</strong>-16.03.<strong>19</strong> 25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy MMWP 0 0 16 16 162 162<br />
Die Hinflüge erfolgen über Mombasa.<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin-Tegel, Basel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Genf, Graz, Hamburg, Hannover, Leipzig, Linz, München, Salzburg, Stuttgart, und Wien mit den gleichen Unterbringungscodes.<br />
Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Die Zu- und Abbringerflüge nach/von Frankfurt (FRA) erfolgen mit Lufthansa (LH), Austrian (OS) oder Swiss (LX).<br />
Premium Economy: Unterbringungscode YMWP, Basisaufpreis EUR 144,- pro Person und Strecke, für Hinflüge 01.11.18-20.12.18/ 30.12.18-11.04.<strong>19</strong>/17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> und Rückflüge 01.11.18-01.01.<strong>19</strong>/07.01.<strong>19</strong>-<br />
24.04.<strong>19</strong>/29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> ;<br />
Aufpreis EUR 172,- für Hinflüge 21.12.18-29.12.18/12.04.<strong>19</strong>-16.04-<strong>19</strong> und Rückflüge 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong>/25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong>;<br />
Business: Unterbringungscode CMWP, Basisaufpreis EUR 604,- pro Person und Strecke, für Hinflüge 01.11.18-20.12.18/ 30.12.18-11.04.<strong>19</strong>/17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> und Rückflüge 01.11.18-01.01.<strong>19</strong>/07.01.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong>/29.04.<strong>19</strong>-<br />
30.04.<strong>19</strong> ;<br />
Aufpreis EUR 718,- für Hinflüge 21.12.18-29.12.18/12.04.<strong>19</strong>-16.04-<strong>19</strong> und Rückflüge 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong>/25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong>;<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge und Rückflüge am Freitag, Samstag, Sonntag; Aufpreis EUR 20,- pro Erw./ Kind.<br />
Frühbucher: Condor gewährt einen Abschlag von EUR 28,- pro Person und Strecke in Premium Economy und von EUR 108,- pro Person und Strecke in Business auf den Basisaufpreis. Buchbar bis 30.09.18. mit den o. g. Unterbringungscodes.<br />
Saisonale Zu- und Abschläge sowie aktuelle Flugtage ab 01.05.<strong>19</strong> können sukzessive von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Ethiopian Airlines (ET)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.01.<strong>19</strong>-16.01.<strong>19</strong><br />
17.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 09.06.<strong>19</strong>-21.06.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-20.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Addis Abeba 21.04.<strong>19</strong>-08.06.<strong>19</strong> 16.08.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 22.06.<strong>19</strong>-15.08.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy QMWP 130 128 152 144 - -<br />
Economy UMWP 274 234 294 250 272 234<br />
Economy HMWP 356 298 380 314 58 42<br />
Economy VMWP 584 468 606 484 642 510<br />
Business PMWP <strong>19</strong>74 1530 2088 1620 2202 1702<br />
Saisonale Zu- und Abschläge ab 01.11.18-31.12.18 können von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Weitere Unterbr.: TMWP, LMWP, KMWP (Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA ZNZ ET AF QMWP 2 1005<br />
2 F ZNZ FRA ET AF QMWP 2 2405<br />
159
KENIA / TANSANIA • FLUG • TRANSFER<br />
Kilimanjaro (JRO)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Condor (DE) Hinflug Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: Montag, Donnerstag 18.11.18-13.12.18 01.11.18-17.11.18<br />
06.01.<strong>19</strong>-31.01.<strong>19</strong> 14.12.18-20.12.18<br />
03.03.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 30.12.18-05.01.<strong>19</strong> 21.12.18-29.12.18<br />
Umsteigeort: - 17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 01.02.<strong>19</strong>-02.03.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-16.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy MMWP 0 0 16 16 162 162<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JRO DE AF MMWP 2 0711<br />
2 F JRO FRA DE AF MMWP 2 1411<br />
Condor (DE) Rückflug Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen: Kilimanjaro<br />
02.12.18-<strong>19</strong>.12.18 01.11.18-01.12.18<br />
Flugtage: Mittwoch 24.12.18-31.12.18 20.12.18-23.12.18<br />
14.01.<strong>19</strong>-14.02.<strong>19</strong> 01.01.20<strong>19</strong><br />
17.03.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong> 07.01.<strong>19</strong>-13.01.<strong>19</strong> 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: - 29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 15.02.<strong>19</strong>-16.03.<strong>19</strong> 25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy MMWP 0 0 16 16 162 162<br />
„Die Rückflüge erfolgen über Mombasa.<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin-Tegel, Basel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Genf, Graz, Hamburg, Hannover, Leipzig, Linz, München, Salzburg, Stuttgart, und Wien mit den gleichen Unterbringungscodes.<br />
Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt. Die Zu- und Abbringerflüge nach/von Frankfurt (FRA) erfolgen mit Lufthansa (LH), Austrian (OS) oder Swiss (LX).<br />
Premium Economy: Unterbringungscode YMWP, Basisaufpreis EUR 144,- pro Person und Strecke, für Hinflüge 01.11.18-20.12.18/ 30.12.18-11.04.<strong>19</strong>/17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> und Rückflüge 01.11.18-01.01.<strong>19</strong>/<br />
07.01.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong>/29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> ;<br />
Aufpreis EUR 172,- für Hinflüge 21.12.18-29.12.18/12.04.<strong>19</strong>-16.04-<strong>19</strong> und Rückflüge 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong>/25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong>;<br />
Business: Unterbringungscode CMWP, Basisaufpreis EUR 662,- pro Person und Strecke, für Hinflüge 01.11.18-20.12.18/ 30.12.18-11.04.<strong>19</strong>/17.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> und Rückflüge 01.11.18-01.01.<strong>19</strong>/07.01.<strong>19</strong>-24.04.<strong>19</strong>/<br />
29.04.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> ;<br />
Aufpreis EUR 774,- für Hinflüge 21.12.18-29.12.18/12.04.<strong>19</strong>-16.04-<strong>19</strong> und Rückflüge 02.01.<strong>19</strong>-06.01.<strong>19</strong>/25.04.<strong>19</strong>-28.04.<strong>19</strong>;<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge und Rückflüge am Freitag, Samstag, Sonntag; Aufpreis EUR20 pro Erw./ Kind.<br />
Frühbucher: Condor gewährt einen Abschlag von EUR 28,-pro Person und Strecke in Premium Economy und von EUR 114,- pro Person und Strecke in Business auf den Basisaufpreis. Buchbar bis 30.09.18. mit den o.g.<br />
Unterbringungscodes.<br />
Saisonale Zu- und Abschläge sowie aktuelle Flugtage ab 01.05.<strong>19</strong> können sukzessive von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Ethiopian Airlines (ET)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.01.<strong>19</strong>-16.01.<strong>19</strong><br />
17.01.<strong>19</strong>-11.04.<strong>19</strong> 09.06.<strong>19</strong>-21.06.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-20.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Addis Abeba 21.04.<strong>19</strong>-08.06.<strong>19</strong> 16.08.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 22.06.<strong>19</strong>-15.08.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy QMWP -136 -<strong>19</strong>8 -114 -180 - -<br />
Economy UMWP -64 -144 -42 -126 - -<br />
Economy HMWP 32 -72 56 -54 58 42<br />
Economy VMWP 130 2 152 18 206 60<br />
Business PMWP 1744 1232 1858 1322 <strong>19</strong>72 1404<br />
Saisonale Zu- und Abschläge ab 01.11.18-31.12.18 können von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
Weitere Unterbr.: TMWP, LMWP, KMWP, MMWP (Economy), DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JRO ET AF QMWP 2 1605<br />
2 F JRO FRA ET AF QMWP 2 3005<br />
Baustein-Transfer Kenia und Tansania<br />
Flugpreise pro Person<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Mombasa (MBA): MBA99210 AZ<br />
Strecke Einfach Hin- und Rück Unterbr<br />
Mombasa - Nairobi - Mombasa 453 T15F<br />
Mombasa - Nairobi 226 T11F<br />
Mombasa - Sansibar (via Nairobi) 608 T13F<br />
Ab Nairobi (NBO): NBO99210 AZ<br />
Strecke Einfach Hin- und Rück Unterbr<br />
Nairobi - Mombasa - Nairobi 453 T12F<br />
Nairobi - Mombasa 226 T11F<br />
Nairobi - Sansibar 349 T13F<br />
Nairobi - Kilimanjaro 315 T15F<br />
Ab Kilimanjaro (JRO): JRO99210 AZ<br />
Strecke Einfach Hin- und Rück Unterbr<br />
Kilimanjaro - Sansibar 289 T11F<br />
Kilimanjaro - Mombasa (via Nairobi) 548 T15F<br />
Transferpreis pro Fahrzeug<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Ab Nairobi (NBO): NBO99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internat. Flughafen - Safari Park Hotel/La Mada Hotel** 82 T17P T18P<br />
Internat. Flughafen - Wilson Sportflughafen 65 T15P T16P<br />
Wilson Sportflugh. - Safari Park Hotel/La Mada Hotel** 79 T<strong>19</strong>P T20P<br />
Internationaler Flughafen - Stadthotel Nairobi* 48 T11P T12P<br />
Wilson Sportflughafen - Stadthotel Nairobi* 55 T13P T14P<br />
Ab Kilimanjaro (JRO) und Arusha: JRO99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internat. Flughafen Kilimanjaro - Stadthotel Arusha 105 T11P T13P<br />
Regionaler Flughafen Arusha - Arusha Stadthotel*** 33 T15P T17P<br />
Privattransfers pro Fahrzeug*<br />
Reiseart WELT Anf ZUB<br />
Mombasa (MBA): MBA99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Hotels Nordküste 56 T11P T12P<br />
Hotels Südküste 74 T17P T18P<br />
Hotel Malindi 149 T15P T16P<br />
Zanzibar (ZNZ): ZNZ99010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Stadthotels Stonetown 26 T11P T13P<br />
Badehotels (gesamte Insel) 66 T15P T17P<br />
Zusatzinfos für Flugtabelle: TERMINE: tägl. HINWEISE: mind. 2 Pers. nötig I Fluggesellschaften: Kenya Airways,<br />
Precision Air, Safarilink I Flüge nicht erstattbar, umbuchbar od. übertragbar. I 100 % Stornokosten nach Bestätigung/<br />
Ticketausstellung. I Bei Anschlussflug bitte Flugzeit u. -nummer angeben, sonst wird der Bausteinflug gestrichen. Nur<br />
in Kombination mit einem MEIERS WELTREISEN-Landprogramm buchbar. I Bei Buchung: Eingabe des vollständigen<br />
Namens laut Reisepass, Passnummer u. Geburtsdatum erforderlich. I Freigepäck: 20 kg. Steuern/ Gebühren im Preis<br />
enthalten. I Die Tickethinterlegung erfolgt im gebuchten MEIERS WELTREISEN-Hotel od. durch unsere Agentur im<br />
Anschluss an eine Safari, andernfalls kann eine Übergabe nicht gewährleistet werden. I Sollte kein Kontingent in<br />
unserer Veranstalter-Klasse verfügbar sein, bieten wir eine alternative Buchungsklasse innerhalb der Economy-Class<br />
zu höheren Preisen an.<br />
Zusatzinfos für Transfers: Limosinentransfers auf Anfr. TERMINE: tägl. HINWEISE: Bitte Flugnummer, Daten,<br />
Ankunft- u. Abflugzeit angeben sonst müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden. I Die Transferpreise<br />
basieren auf einem Fahrzeug mit bis zu 6 Plätzen.<br />
* Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks (Governor’s Camp Safari, S. 165.<br />
** Hinw.: Für Safari „Faszination Ostafrikas“, S. 174/175, „Big Five Safari”, S. 163 u. für „Drifters: Ostafrika für<br />
Entdecker”, S. 176/177<br />
*** Vom Arusha Flughafen starten viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks.<br />
160
KENIA / TANSANIA • NAIROBI ARUSHA<br />
The Boma Inn 111<br />
Southern Sun Mayfair Nairobi 1112<br />
NAIROBI<br />
LAGE: Ca. 8 km Entfernung zum Stadtzentrum<br />
von Nairobi. Entfernung zum Flughafen:<br />
Ca. 13 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über eine<br />
Rezeption, 2 Restaurants („Mundai” Buffet,<br />
„Mbungai”), eine Bar sowie über eine Lounge.<br />
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie<br />
den idyllischen Garten des Hotels. Zudem gibt<br />
es einen Wellness- und Fitnessbereich, eine<br />
Wäscherei, sowie einen Souvenirshop. Kostenloses<br />
WiFi verfügbar.<br />
ZIMMER: Die Standardzimmer (RI B) sind<br />
komfortabel eingerichtet und verfügen über<br />
ein Bad mit Dusche/WC, eine Klimaanlage,<br />
einen Safe, TV, sowie einen Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP: Frühstück und<br />
gegen Aufpreis Halbpension und Vollpension.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessbereich und Spa.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
NBO41117 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 112 73<br />
HINWEIS: Kinderpreise lt. System. ZUSCHLAG: Für<br />
Halbpension (H) EUR 28,- p. Pers./Nacht. I Vollpension<br />
(V) EUR 56,- p. P./Nacht. TRANSFER: zubuchbar S.160. <br />
NAIROBI<br />
LAGE: Ca. 10 Minuten Fahrzeit vom Stadtzentrum<br />
entfernt in den „Parklands” von Nairobi.<br />
Zahlreiche Shops und Restaurants sind in<br />
10 Autominuten zu erreichen. Fahrtzeit/Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. <strong>19</strong> km.<br />
AUSSTATTUNG: Dieses Juwel aus der historischen<br />
Kolonialzeit besticht durch seine liebevoll<br />
gepflegte Gartenoase mit zwei Swimmingpools.<br />
Die Gebäude haben nur zwei<br />
Stockwerke, was den intimen Charakter des<br />
Hotels unterstreicht. Das Hotel verfügt über<br />
zwei hervorragende Restaurants und eine<br />
gemütliche Lounge.<br />
ZIMMER: 171. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
sind komfortabel eingerichtet und bieten Bad<br />
oder Dusche, WC, Föhn, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Sat.-TV, Telefon und WiFi (inklusive).<br />
Auch als Tageszimmer (R2 U) für eine Nutzung<br />
von 14.00-18.00 Uhr buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Fitnesscenter.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
NBO10107 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RI B RI B<br />
01.11.-15.12. 158 79<br />
16.12.-31.10. 134 67<br />
HINWEIS: Kinderermäßigung (2-12 J.) u. Preise für Kat.<br />
R2 lt. EDV. TRANSFER: Zubuchbar siehe S. 160.<br />
Safari Park Hotel 1111<br />
Arusha Coffee Lodge 11111<br />
NAIROBI<br />
LAGE: Ca. 10 km vom Stadtzentrum Nairobis<br />
entfernt. Fahrzeit zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Die weitläufige Anlage bietet<br />
eine kulinarische Safari durch 5 internationale<br />
Restaurants, Cafés und Bars und zeichnet<br />
sich zudem durch eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten<br />
aus. Neben der Poollandschaft<br />
im prächtigen Garten, Business- und Fitnesscenter<br />
ist auch dank Souvenirshop, Shopping<br />
Dorf, Casino, Shows am Abend und Diskothek<br />
für Ihre Unterhaltung gesorgt.<br />
ZIMMER: 204. Die komfortablen Deluxe<br />
Zimmer (RI B) verfügen über Bad oder<br />
Dusche, WC, Haartrockner, Sat.-TV, Safe, Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück (exkl. Getränke).<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Fitnesscenter,<br />
diverse Kurse, Sauna, Tennis, Squash und<br />
Anwendungen im Spa.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
NBO10103 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Deluxe RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 206 118<br />
01.01.-31.10. 206 118<br />
HINWEIS: Kinderermäßigung 3-11 Jahre lt. EDV.<br />
TRANSFER: Zubuchbar siehe Seite 160.<br />
ARUSHA<br />
LAGE: Malerisch am Berghang des Mount<br />
Meru, inmitten einer großen Kaffeeplantage<br />
gelegen. Ca. 6 km vom Arusha Zentrum entfernt.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 55 km.<br />
AUSSTATTUNG: Eingebettet in einer der<br />
größten Kaffeeplantagen liegt die elegante<br />
Lodge in einer idyllischen Gartenanlage und<br />
verspricht vollkommene Erholung. Sie verfügt<br />
über ein Restaurant, Bar, Lounge und Gartenterrasse<br />
sowie Swimmingpool, Boutique,<br />
Wäscheservice (g. Gebü.) und kostenl. WiFi.<br />
ZIMMER: 30. Gemütlich eingerichtete Plantation<br />
Zimmer (RI B) mit Bad o. Dusche, WC,<br />
Haartrockner, Telefon, Safe, Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Auch als Tageszimmer (RI1X) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück. Halbpension/Vollpension<br />
zubuchbar.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Wellness- und<br />
Spa Anwendungen, 60-minütige Kaffeetour.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
JRO10103 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Plantation RI B RI B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 261 174<br />
20.12.-04.01. 303 203<br />
05.01.-28.02. 3<strong>19</strong> 213<br />
01.03.-31.03. 275 184<br />
01.04.-31.05. 147 147<br />
01.06.-31.10. 3<strong>19</strong> 213<br />
HINWEIS: Kinderfestpr. (bis 11 J.), Preise für RX1 sowie<br />
Zuschl. für HP/VP lt. EDV. TRANSFER: siehe S. 160.<br />
Mount Meru Hotel 1111<br />
Sheldricks & Blixen<br />
Tagesausflug Lake Naivasha<br />
ARUSHA<br />
LAGE: Am Fuße d. Mount Meru, 2 km zum<br />
Zentrum. Fahrtzeit zum Flugh.: ca. 50 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel bietet<br />
dank idyllischer Lage in wunderschöner Landschaft<br />
atemberaubende Ausblicke auf den<br />
Mount Meru und ist ein idealer Ausgangspunkt<br />
für spannende Ausflüge in die Umgebung.<br />
In den 3 Restaurants und 2 Bars wird für<br />
Ihr leibliches Wohl gesorgt. Zudem bietet das<br />
Hotel ein Businesscenter, Juwelier, Babysitterservice<br />
und einen Pool inkl. Bereich für Kinder.<br />
ZIMMER: 178. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über Bad o. Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, kostenl. WiFi, Safe,<br />
Kaffee-/Teezubereiter. Auch als Tageszimmer<br />
(R2 U) zur Nutzung v. 14-18 Uhr buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Halbpension zubuchbar.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Fitnesscenter,<br />
Spa, Wellness und Golf.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
JRO10107 AZ ÜF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Standard RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 153 95<br />
01.01.-31.10. 148 92<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis (bis 11 J.), Preise für Kategorie<br />
R2 und HP-/VP-Zuschlag lt. EDV. TRANSFER: Zubuchbar<br />
siehe S. 160.<br />
Das Tierwaisenhaus von Daphne Sheldricks<br />
informiert über die Aufzucht der Waisen inkl.<br />
Zusehen bei der Fütterung. Anschließend<br />
„Out of Africa-Feeling“ im Karen Blixen<br />
Museum.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Transfers ab/bis gebuchtem Stadthotel<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Tägliche Durchführung (9-13 Uhr)<br />
• Guide mit deutschen Sprachkenntnissen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Reisebed.<br />
Preis pro Person EUR 74<br />
Reiseart: Welt<br />
Anf: TA<br />
Leistung: NBO00499 AZ Unterbr: PX2<br />
Grandiose Ausblicke am Rift Valley Escarpment.<br />
Mittagessen und Erkundungszeit am<br />
malerischen Lake Naivasha mit 1-stündiger<br />
Bootsfahrt auf dem See.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Transfer ab/bis gebuchtem Stadthotel<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Tägliche Durchführung (10-16 Uhr)<br />
• Guide mit deutschen Sprachkenntnissen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Reisebed.<br />
Preis pro Person EUR 160<br />
Reiseart: Welt<br />
Anf: TA<br />
Leistung: NBO00499 AZ Unterbr: PX3<br />
161
KENIA • RUNDREISE<br />
Kenia Symphonie: Berge, Seen und Savannen<br />
SAFARI<br />
7 Nächte (9 Tage inkl. Flug) ab<br />
Deutschland<br />
Pro Person ab EUR ab € 2.645<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Sweetwaters Wildreservat und Samburu-Region<br />
• Lake Naivasha und Lake Nakuru<br />
• Masai Mara Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppen<br />
• Ideal für Naturliebhaber<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (FR): Deutschland – Nairobi<br />
Abends Abflug mit Ethiopian Airlines von<br />
Deutschland nach Nairobi.<br />
2. TAG (SA): Nairobi – Sweetwaters Morgens<br />
landen Sie in Nairobi. Begrüßung durch<br />
den Reiseleiter. Fahrt von Nairobi im Geländewagen<br />
in nördlicher Richtung. Nach Verlassen<br />
des Stadtgebietes, führt die Reise durch<br />
fruchtbares Farmland, vorbei an der Stadt<br />
Thika, entlang von Tee- und Kaffeeplantagen.<br />
Nach ca. 4-5 Stunden Fahrt erreichen Sie das<br />
Sweetwaters Wildreservat. Dort wird ein spätes<br />
Mittagessen serviert. Nachmittags geht es<br />
auf die erste Pirschfahrt im Ol Pejeta Schutzgebiet.<br />
Auf dem Laikipia Plateau gelegen,<br />
ist dieses Reservat ist eines der größten<br />
Spitzmaulnashorn-Schutzgebiete Ostafrikas.<br />
1 Übernachtung: Sweetwaters Tented Camp<br />
11112 M, A<br />
3. TAG (SO): Sweetwaters – Samburu<br />
Reservat Am frühen Morgen begeben sie<br />
sich auf Pirsch im Ol Pejeta Schutzgebiet. Nach<br />
dem Frühstück im Camp geht es in nördlicher<br />
Richtung zum Samburu Wildreservat. Sie<br />
erreichen das Camp zum Mittagessen. Nachmittags<br />
Pirschfahrt im Samburu Reservat mit<br />
seiner großen Lebensader, dem Uaso-Nyiro-<br />
Fluss. Am Flussufer finden sich viele Tiere zur<br />
Tränke ein. Gemütliches Abendessen im<br />
Camp. 2 Übernachtungen: Ashnil Samburu<br />
Camp 11112 F, M, A<br />
4. TAG (MO): Samburu Reservat Pirschfahrten<br />
am Vor- und Nachmittag. Im Samburu<br />
Reservat gibt es eine Reihe seltener Tiere,<br />
die z. T. endemisch sind. So findet man hier<br />
die Giraffenhals-Gazelle, Grewi-Zebras, Oryx-<br />
Antilopen und die sehr grazilen Netzgiraffen.<br />
Man kann hier auch Elefanten, Löwen, Geparden<br />
und sogar Leoparden antreffen. Alle<br />
Mahlzeiten nehmen Sie im Camp ein. F, M, A<br />
5. TAG (DI): Samburu Reservat – Lake<br />
Naivasha Nach einem frühen Frühstück<br />
fahren Sie entlang der Talsohle des Ostafrikanischen<br />
Grabens zum Mittagessen im<br />
Thomson's Falls Hotel. Weiter geht es zum<br />
Naivasha See, wo ein Boot auf sie wartet. Entspannen<br />
Sie während der schönen Bootsfahrt<br />
auf dem See mit seinen vielen Wasservögeln.<br />
Abendessen und 2 Übernachtungen: Lake<br />
Naivasha Sopa Lodge 1111 F, M, A<br />
6. TAG (MI): Lake Naivasha – Lake<br />
Nakuru – Lake Naivasha Frühstück und<br />
Abfahrt zu einer Ganztagespirschfahrt im<br />
Lake Nakuru NP. Hier findet man eine große<br />
Anzahl Flamingos, Pelikane, Nashörner, Giraffen<br />
und Löwen. Ihr Picknick-Mittagessen genießen<br />
Sie in herrlicher Natur im Nakuru NP.<br />
Am Nachmittag Rückkehr nach Naivasha zum<br />
Abendessen in der Lodge. F, M, A<br />
7. TAG (DO): Lake Naivasha – Masai<br />
Mara Nationalreservat Frühes Frühstück<br />
und Check-Out. Wieder führt die Fahrt entlang<br />
der Talsohle des Ostafrikanischen Grabens bis<br />
in die Masai Mara, dem Höhepunkt jeder<br />
Safari in Ostafrika. Mittagessen im Sarova<br />
Mara Camp. Anschließend geht es weiter<br />
durch das Masai Mara Reservat bis zum<br />
Camp, das nahe dem Mara Fluss liegt. Abendessen<br />
im Camp. 2 Übernachtungen: Ashnil<br />
Mara Camp 11112 F, M, A<br />
8. TAG (FR): Masai Mara Nationalreservat<br />
Heute erkunden Sie die Masai Mara<br />
während zwei Pirschfahrten am Vor- und<br />
Nachmittag. Nirgendwo scheint die Tierund<br />
Pflanzenwelt so vielseitig zu sein wie in<br />
diesem Reservat. Es vergeht kaum eine<br />
Pirschfahrt ohne einzigartige Tiererlebenisse.<br />
Mahlzeiten im Camp. Lassen Sie den<br />
Abend am romantischen Lagerfeuer ausklingen<br />
und lauschen Sie dem „Buschradio der<br />
Natur”. F, M, A<br />
9. TAG (SA): Masai Mara Nationalreservat<br />
Nach dem Frühstück führt die Fahrt zurück<br />
nach Nairobi. Anschließend Transfer zum<br />
gebuchten Stadthotel oder zum Flughafen<br />
von Nairobi für ihren Anschlussflug am späten<br />
Nachmittag oder Abend. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übern. in ausgew. Lodges/Camps<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Mittag- (M), 7x Abendessen<br />
(A)<br />
• Mineralwasser im Fahrzeug /1l p.Pers./Tag)<br />
• Transfers (bei Pauschalbuchung)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Nairobi/Mombasa –<br />
Deutschland (Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen im<br />
Geländewagen<br />
• Bitte beachten: Punkt 7 der allgem. Reisebedingungen<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum für Kenia erforderlich<br />
• Beginn und Ende der Rundreise am Flughafen<br />
Nairobi oder Ende im Stadthotel Nairobi<br />
TERMINE: ab Deutschland freitags: 02.11.,<br />
16.11., 30.11., 14.12., 28.12., 11.01., 25.01.,<br />
08.02., 22.02., 08.03., 22.03., 05.04., <strong>19</strong>.04.,<br />
03.05., 17.05., 31.05., 14.06., 28.06., 12.07.,<br />
26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09., 04.10.,<br />
18.10. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO40132 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-12.12. 3238 2860 2805<br />
13.12.-02.01. 3497 3052 2982<br />
03.01.-31.03. 3286 2895 2838<br />
01.04.-17.04. 2656 2656 2617<br />
18.04.-18.04. 2915 2792 2748<br />
<strong>19</strong>.04.-31.05. 2645 2645 2606<br />
01.06.-28.06. 2743 2670 2631<br />
29.06.-10.07. 3745 3235 3153<br />
11.07.-31.10. 3938 3345 3258<br />
Ab/bis Nairobi<br />
01.11.-12.12. 2483 2105 2050<br />
13.12.-02.01. 2743 2297 2228<br />
03.01.-31.03. 2532 2140 2084<br />
01.04.-17.04. <strong>19</strong>01 <strong>19</strong>01 1863<br />
18.04.-18.04. 2160 2038 <strong>19</strong>93<br />
<strong>19</strong>.04.-31.05. 1890 1890 1852<br />
01.06.-28.06. <strong>19</strong>88 <strong>19</strong>15 1876<br />
29.06.-10.07. 2991 2480 2398<br />
11.07.-31.10. 3183 2590 2503<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (6-11 Jahre) lt. System <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO40132 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-12.12. 2659 2255 2<strong>19</strong>6<br />
13.12.-02.01. 2885 2417 2344<br />
03.01.-31.03. 2695 2279 22<strong>19</strong><br />
01.04.-17.04., 2025 2025 <strong>19</strong>84<br />
18.04.-18.04. 2300 2170 2123<br />
<strong>19</strong>.04.-31.05. 2025 2025 <strong>19</strong>84<br />
01.06.-28.06. 2130 2052 2010<br />
29.06.-10.07. 3164 2625 2538<br />
11.07.-31.10. 3367 2741 2649<br />
TRANSFER: Zubuchbar ab Nairobi siehe Seite 160.<br />
162
KENIA • RUNDREISE<br />
Big Five Safari<br />
SAFARI<br />
7 Nächte (9 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.320<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Mount Kenya und Samburu-Region<br />
• Lake Nakuru- und Masai Mara Nationalparks<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Ideal für Naturliebhaber<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (FR): Deutschland – Nairobi Flug<br />
von Deutschland nach Nairobi.<br />
2. TAG (SA): Nairobi Morgens Ankunft in<br />
Nairobi. Hier werden Sie von unserer Agentur<br />
begrüßt und zum Safari Park Hotel gebracht,<br />
das außerhalb des Stadtzentrums in einem ca.<br />
20 ha großen gepflegten Garten liegt. Entpannen<br />
Sie am schönen Pool der Lodge oder in<br />
der „Hemingway’s” Bar. 1 Übernachtung:<br />
Safari Park Hotel 1111. A<br />
3. TAG (SO): Nairobi – Mount Kenya<br />
Gemütliches Frühstück im Hotel und Fahrt<br />
durch fruchtbares Farmgebiet mit Kaffee-,<br />
Ananas- und Sisalplantagen in die Mount<br />
Kenya Region. Ankunft zum späten Mittagessen<br />
in der im Regenwald gelegenen Mountain<br />
Lodge. Hier haben Sie erste Gelegenheit,<br />
von der Lodge aus Tiere am Wasserloch zu<br />
beobachten. Lassen Sie den Tag gemütlich auf<br />
der Terrasse der Bar mit Blick auf das Wasserloch<br />
ausklingen. Übernachtung: Serena<br />
Mountain Lodge 1112 F, M, A<br />
4. TAG (MO): Mount Kenya – Shaba<br />
Reservat Heute geht die Fahrt weiter in das<br />
aride Samburu-Gebiet, das aus den Reservaten<br />
Shaba, Buffalo Springs und Samburu<br />
besteht. Mittagessen in der Sarova Shaba<br />
Lodge. Nachmittags erste Tierbeobachtungen<br />
im Nationalreservat. 2 Übernachtungen:<br />
Sarova Shaba Lodge 1111 F, M, A<br />
5. TAG (DI): Shaba/Samburu Reservat<br />
Diese Region ist bekannt für Grevy-Zebras und<br />
Giraffenhalsgazellen, die nur im Norden des<br />
Landes zu finden sind. Heute pirschen Sie den<br />
ganzen Tag und entlang des Ewaso Nyiro Flusses,<br />
der als einzige Wasserader in dieser trockenen<br />
Umgebung viele Tiere anlockt, warten<br />
viele tolle Tiererlebnisse auf Sie. Das Mittagessen<br />
genießen Sie unterwegs und abends<br />
lassen Sie bei einem gemütlichen Abendessen<br />
die vielen Eindrücke Revue passieren. F,<br />
M, A<br />
6. TAG (MI): Shaba Reservat – Nakuru<br />
Nationalpark Nach dem Frühstück Fahrt zu<br />
den Nyahururu Fällen (ehem. Thompson<br />
Fälle) zum Mittagessen. Danach geht es weiter<br />
zum Nakuru See, der für seine saisonale<br />
Flamingo- und Pelikanpopulation, aber auch<br />
für sein Nashornschutzprojekt berühmt ist.<br />
Interessante Pirschfahrt am Nachmittag. Die<br />
Sarova Lion Hill Lodge erreichen Sie am späten<br />
Nachmittag. Der Tag klingt mit einem<br />
köstlichen Abendessen in der Lodge aus.<br />
1 Übernachtung: Sarova Lion Hill Lodge<br />
1111 F, M, A<br />
7. TAG (DO): Nakuru NP – Masai Mara<br />
National Reservat Nach dem Frühstück folgt<br />
eine letzte Pirsch durch den Lake Nakuru Nationalpark.<br />
Danach begeben Sie sich auf die<br />
Fahrt über Narok in das Masai Mara Reservat,<br />
der Heimat der Masai. Das Reservat ist der<br />
nördliche Ausläufer der tansanischen Serengeti<br />
und gilt als tierreichstes Gebiet Kenias.<br />
Picknick Mitttagsessen unterwegs. Nach Einfahrt<br />
in den Park erste Tierbeobachtungen in<br />
dem wohl bekanntesten Schutzgebiet Kenias.<br />
Am Abend erreichen sie das Mara Sarova<br />
Camp. 2 Übernachtungen: Mara Sarova Camp<br />
1111 F, M, A<br />
8. TAG (FR): Masai Mara National Reservat<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie in den<br />
endlos scheinenden Savannen auf der Suche<br />
nach Elefanten, Nashörnern, Büffelherden<br />
und Löwen. Vielleicht finden Sie auch Geparden,<br />
die hier recht häufig anzutreffen sind.<br />
Zebras, Giraffen, Antilopen, Buntböcke, Impalas<br />
und Gnus sieht man fast immer im wogenden<br />
Grasland. Ihre Mahlzeiten genießen Sie<br />
im Camp F, M, A<br />
9. TAG (SA): Masai Mara National Reservat<br />
– Nairobi Frühstück und Rückfahrt<br />
nach Nairobi zum Mittagessen. Anschließend<br />
Transfer zum gebuchten Stadthotel in Nairobi<br />
für Ihren Rückflug am nächsten Tag oder zum<br />
Flughafen für den Anschlussflug nach Mombasa<br />
oder Sansibar. Beginn Ihres Anschlussprogramms.<br />
F, M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen in ausgewählten Lodges<br />
oder Camps<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Mittag- (M), 7x Abendessen<br />
(A)<br />
• Mineralwasser im Fahrzeug (1l p.Pers./Tag)<br />
• Transfers (bei Pauschalbuchung)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Nairobi/Mombasa –<br />
Deutschland (Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen im<br />
Minibus<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen sowie die Hinweise für<br />
Rundreisen auf Seite 207<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Beginn und Ende der Rundreise ist Nairobi<br />
Flughafen<br />
• Aktualisierte Rundreiseverläufe und Termine<br />
ab dem 01.05.<strong>19</strong> laut Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: ab Nairobi jeweils samstags im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Safari ist pauschal (AF) nur mit Anschlussaufenthalt<br />
im Nairobi Stadthotel (siehe Seite<br />
161), in Mombasa oder in Sansibar (Flugpreise<br />
lt. System) buchbar. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO00024 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-21.12. 2903 2520 2403<br />
22.12.-02.01. 3596 2954 2792<br />
03.01.-31.03. 2986 2584 2462<br />
01.04.-15.06. 2389 2320 2222<br />
16.06.-15.07. 2994 2579 2457<br />
16.07.-15.09. 3438 2839 2689<br />
16.09.-31.10. 3008 2589 2467<br />
Ab/bis Nairobi<br />
01.11.-21.12. 2149 1766 1648<br />
22.12.-02.01. 2842 2<strong>19</strong>9 2037<br />
03.01.-31.03. 2232 1830 1707<br />
01.04.-15.06. 1634 1566 1467<br />
16.06.-15.07. 2240 1824 1703<br />
16.07.-15.09. 2683 2085 <strong>19</strong>35<br />
16.09.-31.10. 2253 1835 1713<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (6-11 Jahre) lt. System HIN-<br />
WEIS: Festtagszuschlag EUR 37,- p.P./Tag vom 24.12.-<br />
26.12. u. vom 31.12.-01.01. sowie EUR 45,- p.P./Tag<br />
vom <strong>19</strong>.04.-22.04.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO00024 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-21.12. 2315 <strong>19</strong>03 1777<br />
22.12.-02.01. 2989 2314 2144<br />
03.01.-31.03. 2376 <strong>19</strong>49 18<strong>19</strong><br />
01.04.-15.06. 1772 1698 1592<br />
16.06.-15.07. 2413 <strong>19</strong>66 1836<br />
16.07.-15.09. 2856 2220 2061<br />
16.09.-31.10. 2413 <strong>19</strong>66 1836<br />
TRANSFER: Zubuchbar ab Nairobi siehe Seite 160.<br />
163
KENIA • RUNDREISE<br />
Masai Mara Safari<br />
SAFARI<br />
7 Nächte (9 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.508<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
Eine Woche Safari-Abenteuer in den beliebtesten Nationalparks<br />
von Kenia inklusive der berühmten Masai Mara<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• In 2 Streckenvarianten buchbar<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO/DO): Deutschland – Mombasa<br />
Flug mit Condor nach Mombasa.<br />
2. TAG (DI/FR): Mombasa – Tsavo West<br />
Nationalpark Früh am Morgen Ankunft in<br />
Mombasa oder Abholung von Ihrem Hotel (ca.<br />
08.00 Uhr). Fahrt in den Tsavo West Nationalpark.<br />
Nach Ankunft wird ein spätes Mittagessen<br />
im Voyager Ziwani Camp serviert. Danach<br />
haben Sie Zeit für eine kurze Erholung bevor<br />
es nachmittags auf die erste Pirschfahrt und<br />
die Suche nach Elefanten, Zebras, Antilopen<br />
und Löwen geht. Gemütlicher Ausklang<br />
beim leckeren Abendessen. 1 Übernachtung:<br />
Voyager Ziwani Camp 1111 M, A<br />
3. TAG (MI/SA): Tsavo West Nationalpark<br />
– Nairobi Nach einer interessanten<br />
Frühpirsch geht es nach dem Frühstück auf die<br />
Fahrt nach Nairobi. Sie passieren das trockene<br />
Mtito Andei und Makindu mit seinen beiden<br />
Moscheen. Mittagessen in Nairobi im Carnivore<br />
Restaurant, das für seine Fleischspezialitäten<br />
berühmt ist. Anschließend Check-in im<br />
Hotel am späten Nachmittag. Der Abend<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. 1 Übernachtung:<br />
Boma Inn Hotel 1112 F, M<br />
4. TAG (DO/SO): Nairobi – Masai Mara<br />
Nach einem guten Frühstück geht die Fahrt ins<br />
Masai Mara Reservat. Nach Ankunft Zeit für<br />
ein gemütliches Mittagessen in der Lodge.<br />
Nachmittags erlebnisreiche Pirschfahrt in der<br />
Masai Mara, dem tierreichsten Park Kenias<br />
und nördlichen Ausläufer der Serengeti.<br />
2 Übernachtungen: Mara Sopa Lodge F, M, A<br />
5. TAG (FR/MO): Masai Mara Der heutige<br />
Tag wird genutzt, um auf einer ganztägigen<br />
Pirschfahrt mit Picknick-Mittagessen die Tierwelt<br />
der Masai Mara zu entdecken. Hier sind<br />
die „Big Five“ zuhause. Am späten Nachmittag<br />
Rückkehr zur Lodge. Lassen Sie die Eindrücke<br />
bei einem Abendessen Revue passieren F,<br />
M, A<br />
6. TAG (SA/DI): Masai Mara NR – Naivasha<br />
See Nach vielen Eindrücken auf einer<br />
morgendlichen Frühpirsch geht die heutige<br />
Fahrt in den Ostafrikanischen Graben und<br />
zum Naivasha See. Nach dem Mittagessen in<br />
der Lake Naivasha Sopa Lodge können Sie<br />
sich in der Gartenanlage am See erholen.<br />
Möglichkeit zu einer Bootsfahrt auf dem Lake<br />
Navisaha (fakultativ). Abendessen, 1 Übernachtung:<br />
Lake Naivasha Sopa Lodge F, M, A<br />
7. TAG (SO/MI): Naivasha See – Amboseli<br />
Nationalpark Fahrt nach Süden zum nur<br />
390 qkm großen Amboseli Nationalpark.<br />
Genießen Sie das Mittagessen in der Ol Tukai<br />
Lodge. Nachmittagspirsch in diesem am Fuße<br />
des Kilimanjaros gelegenen Park, der einen<br />
großen Bestand an Elefanten aufweist. Fahrt<br />
zu Ihrer Unterkunft. Beim anschl. Sundowner<br />
und einem köstlichen Abendessen können Sie<br />
den Tag entspannt an diesem traumhaften<br />
Platz ausklingen lassen. 1 Übernachtung:<br />
Satao Elerai Camp 11112 F, M, A<br />
8. TAG (MO/DO): Amboseli Nationalpark<br />
– Tsavo Ost Nationalpark Nach dem<br />
Frühstück haben Sie die besten Chancen, den<br />
schneebedeckten Gipfel des Kilimanjaro ohne<br />
Wolken zu sehen. Heute fahren Sie in den<br />
Tsavo Ost Nationalpark. Vorbei an versteinerten<br />
Lavaströmen und dem kleinen Vulkankegel<br />
Shetani gelangen Sie zur Lodge. Mittagessen.<br />
Nachmittagspirschfahrt im Tsavo Ost<br />
Nationalpark, bekannt für seine „roten“ Elefanten.<br />
Genießen Sie am Abend Ihre Mahlzeit<br />
in Ihrer wundeschönen Lodge. 1 Übernachtung:<br />
Satao Camp 11112 F, M, A<br />
9. TAG (DI/FR): Tsavo Ost Nationalpark<br />
– Mombasa Frühes Frühstück und letzte<br />
Pirschfahrt auf dem Weg zum Bachuma Gate.<br />
Rückfahrt nach Mombasa zu Ihrem Anschlussaufenthalt.<br />
F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen in ausgewählten Lodges<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Mittag- (M), 7x Abendessen<br />
(A)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Transfers (bei Pauschal und Bausteinbuchung,<br />
siehe Hinweis S. 207)<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseleitung (zugl. Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Mombasa – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen im<br />
Safari-Minibus<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgeminen<br />
Reisebedingungen sowie die Hinweise für<br />
Rundreisen auf Seite 207<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie lag keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Maximal 6 Personen im Safari-Bus<br />
• Beginn/Ende der Rundreise ist Mombasa<br />
Flughafen<br />
• Nach Ende der Rundreise kein direkter<br />
Weiterflug am gleichen Tag nach Sansibar<br />
möglich<br />
• Bei Buchung der Langstrecke mit ET ist aufgrund<br />
der späten Ankunftszeit die Buchung<br />
einer Vorübernachtung zwingend nötig.<br />
• Aktualisierte Rundreisevrläufe und Termine<br />
ab 01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: ab Mombasa dienstags und freitags<br />
im Zeitraum 01.11.-31.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Diese Safari ist pauschal nur mit Anschlussaufenthalt<br />
buchbar.<br />
• Auch mit Start in Nairobi buchbar. Tourbeginn<br />
Tag 3 (des nebenstehenden Reiseverlaufs)<br />
mit der Abholung ab Nairobi Flughafen<br />
oder Stadthotel. Anf R Lstg NBO00048<br />
Unterbr RX X Preise lt. EDV.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00006 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr<br />
RXAX RXAX RXAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-01.01. 2791 2524 2472<br />
02.01.-31.03. 2876 2597 2542<br />
01.04.-30.06. 2539 2508 2471<br />
01.07.-31.10. 2960 2677 2566<br />
Ab/bis Mombasa<br />
01.11.-01.01. 1800 1533 1482<br />
02.01.-31.03. 1886 1606 1552<br />
01.04.-30.06. 1549 1517 1480<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong>69 1687 1576<br />
HINWEIS: Festtagszuschläge obligatorisch für Abfahrten<br />
vom 17.12.-01.01. und vom 16.04.-<strong>19</strong>.04. lt. EDV. I<br />
Kinderfestpreise (6-11 Jahre) über EDV abrufbar.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00006 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr<br />
RXAX RXAX RXAX<br />
01.11.-01.01. <strong>19</strong>23 1633 1577<br />
02.01.-31.03. 2007 1713 1654<br />
01.04.-30.06. 1650 1616 1575<br />
01.07.-31.10. 2096 1796 1678<br />
TRANSFER: Watamu Hotel zum Flughafen Eur 25,- p. P.,<br />
Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T24B I vom<br />
Flughafen zum Hotel T23B<br />
164
KENIA • RUNDREISE<br />
Governors' Camp Safari<br />
FLUGSAFARI<br />
Little Governors Camp<br />
3 Nächte, ab/bis Mombasa<br />
Pro Person ab € 1.430<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Grandiose Tierbeobachtungen<br />
• Ballonfahrt Masai Mara (optional)<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Naturliebhaber<br />
• 3 Camps zur Auswahl<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Mombasa – Masai Mara Am Morgen<br />
werden Sie von Ihrem Badehotel abgeholt,<br />
zum Flughafen gebracht und fliegen in<br />
die berühmte Masai Mara – den kenianischen<br />
Teil der Serengeti und tierreichstes Reservat<br />
Kenias. Es erwartet Sie ein zauberhaftes,<br />
wogendes Grasland mit sanften Hügeln und<br />
Akazienwäldern, durch das sich die Flüsse<br />
Mara und Talek schlängeln. Sie übernachten<br />
im nostalgischen und komfortablen Main<br />
Governors´ Camp (RXAX), im kleineren<br />
exklusiveren Little Governors´ Camp<br />
(RXBX) oder im luxuriösen Il Moran Camp<br />
(RXCX). Ihr klassisches Safari-Zelt verfügt<br />
über ein en-suite Badezimmer mit WC.<br />
Ursprünglich wurde das Camp von Gouverneuren<br />
und königlichen Gästen besucht. Es<br />
war das erste Luxuscamp und ist immer noch<br />
eines der besten! Das Mittagessen wird als<br />
Buffet unter freiem Himmel serviert (wetterabhängig).<br />
Nachmittags erste Pirschfahrt.<br />
Den Abend können Sie gemütlich am Lagerfeuer<br />
bei einem Gin Tonic ausklingen lassen.<br />
M, A<br />
2. TAG: Masai Mara Morgens wird Ihnen<br />
wunschgemäß Kaffee oder Tee ans Bett<br />
gebracht. Dann beginnt eine Pirschfahrt durch<br />
das legendäre Nationalreservat. Sie werden<br />
zahlreiche Gazellen, Wasserböcke, Impalas,<br />
Zebras, Gnus, Büffel, Elefanten, Giraffen sowie<br />
mit etwas Glück viele Raubtiere wie Löwen,<br />
Geparden, Hyänen und vielleicht einen Leoparden<br />
sehen. Am und im Mara-Fluss können<br />
Sie zahlreiche Flusspferde und Krokodile beobachten.<br />
An einem der Tage haben Sie Gelegenheit<br />
zu einer eindrucksvollen Ballonfahrt<br />
über die Masai Mara (fakultativ, wetterabhängig,<br />
täglich buchbar). Abends lassen Sie sich<br />
von der einzigartigen Atmosphäre verzaubern.<br />
Lauschen Sie in die geheimnisvolle<br />
Nacht und spüren Sie das unbeschreibliche<br />
<strong>Afrika</strong>, das schon Hemmingway inspirierte. F,<br />
M, A<br />
3. TAG: Masai Mara Auch heute werden Sie<br />
wieder mit Kaffee oder Tee am Bett geweckt,<br />
bevor Sie zur Frühpirsch aufbrechen. Nach<br />
Rückkehr ins Camp Frühstück, anschließend<br />
weitere Pirschfahrt. Das Mittagessen nehmen<br />
Sie ebenfalls im Camp ein. Anschliessend<br />
haben Sie Zeit, sich ein wenig zu erholen.<br />
Nachmittags weitere Pirschfahrt. Genießen<br />
Sie Ihren letzten Abend an diesem herrlichen<br />
Ort bei einem gemütlichen Abendessen unter<br />
freiem Himmel. F, M, A<br />
4. TAG: Masai Mara – Mombasa Genießen<br />
Sie bei der letzten Frühpirsch noch einmal<br />
die unvergleichliche Stimmung der morgendlichen<br />
Savanne und die vorbeiziehenden<br />
Tierherden. Rückkehr zum Frühstück ins<br />
Camp, anschließend Zeit zum Entspannen.<br />
Nach dem Mittagessen Transfer zur Flugpiste<br />
und Rückflug nach Mombasa. Beginn<br />
Ihres Anschlussaufenthalts. F, M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Flugsafari laut Reiseverlauf<br />
• 3 Übernachtungen im gebuchten Camp<br />
• 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 3x<br />
Abendessen (A) bzw. „All inclusive“ im Il<br />
Moran Camp (kein Champagner)<br />
• Täglich Pirschfahrten im Geländefahrzeug<br />
des Camps mit Englisch sprechendem Fahrer<br />
(deutschsprechend auf Anfrage)<br />
• Flug Mombasa – Masai Mara – Mombasa<br />
(Mombasa Air) od. Wilson Flugh. Nairobi -<br />
Masa Mara – Wilson Flugh. Nairobi<br />
(Governors Aviation, Air Kenya oder Safarilink)<br />
• Transfers (bei Pauschalbuchung inkl. –<br />
außer Malindi)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allg. Reisebedingungen<br />
• Hotel-, Flug-/Programmänd. vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Beginn/Ende ist Mombasa bzw. Intern.<br />
Flughafen Nairobi (Code NBO0039 AF/AZ)<br />
• Safari pauschal (AF) jeweils nur mit Vor- und<br />
Anschlussaufenthalt buchbar<br />
• Reisen mit leichtem Gepäck (max.15 kg)<br />
• Preise für Verlängerungsnächte auf Anfrage<br />
• Visum für Kenia erforderlich<br />
TERMINE: ab Mombasa täglich<br />
im Zeitraum 01.11.- 31.10.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00022 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RXAX RXAX RXBX RXCX<br />
Ab/bis Mombasa<br />
01.11.-15.12. 1686 1686 1760 <strong>19</strong>55<br />
16.12.-31.12. 2247 <strong>19</strong>34 2117 2309<br />
01.01.-31.03. 1752 1752 1844 2079<br />
01.04.-30.06. 1430 1430 1500 1670<br />
01.07.-31.07. 2317 <strong>19</strong>95 2189 2420<br />
01.08.-30.09. 2418 2079 2270 2547<br />
01.10.-31.10. 2303 <strong>19</strong>83 2176 2406<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.12. bei Aufenthalt<br />
in den gebuchten Camps 01.01.-31.05. und 01.07.-<br />
31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Preis und bei<br />
Aufenthalt vom 01.06.-30.06. sparen Sie 5% auf den<br />
anteiligen Preis (nicht kombinierbar).<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00022 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RXAX RXAX RXBX RXCX<br />
01.11.-15.12. 1817 1817 1897 2107<br />
16.12.-31.12. 2421 2084 2281 2487<br />
01.01.-31.03. 1867 1867 <strong>19</strong>64 2214<br />
01.04.-30.06. 1551 1551 1627 1811<br />
01.07.-31.07. 2481 2137 2344 2591<br />
01.08.-30.09. 2574 2214 2417 2711<br />
01.10.-31.10. 2481 2137 2344 2591<br />
HINWEIS: Safari ist auch als Baustein (AZ) u. ab/bis<br />
Nairobi NBO00039 AF/AZ buchbar. Preise lt. EDV I<br />
Kinderpreise (6-11 J.) und 3er Beleg. lt. EDV TRANSFER:<br />
Watamu Hotel zum Flughafen EUR 26,- p.P., Anf ZUB,<br />
Leistung MBA99010 AZ, Unterbr T25B I vom Flughafen<br />
zum Hotel T26B <br />
165
KENIA • RUNDREISE<br />
Karibu Kenia<br />
SAFARI<br />
Ashnil Aruba Lodge<br />
Ashnil Aruba Lodge<br />
4 Nächte, ab/bis Mombasa<br />
Pro Person ab € 936<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Amboseli Nationalpark<br />
• Tsavo Ost Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Hervorragendes Preis/-Leistungsverhältnis<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO): Mombasa – Amboseli Nationalpark<br />
Nach früher Abholung von Ihrem<br />
Badehotel fahren Sie im Minibus in Richtung<br />
Amboseli Park. Mittagessen unterwegs in<br />
einer Lodge. Am frühen Nachmittag erreichen<br />
Sie Ihre Unterkunft für die nächsten zwei Tage,<br />
die Amboseli Sopa Lodge. Jetzt haben Sie<br />
Gelegenheit, sich am herrlichen Pool der<br />
Lodge mit fantastischem Blick auf den Kilimanjaro<br />
(je nach Wetterlage) zu entspannen.<br />
2 Übernachtungen in der Amboseli Sopa<br />
Lodge 111 (Landeskat.: 3 Sterne) im Amboseli<br />
Nationalpark. Ca. 480 km. M, A<br />
2. TAG (MO): Amboseli Nationalpark<br />
Morgens, nach dem Frühstück, starten Sie zu<br />
einer Pirschfahrt am Fuße des berühmten Mt.<br />
Kilimanjaro. Die Tierwelt ist am Morgen sehr<br />
aktiv und gibt Ihnen so die Möglichkeit zu eindrucksvollen<br />
Beobachtungen. Aufgrund der<br />
von den Quellen des Kilimanjaros gespeisten<br />
Feuchtgebiete ist dieser kleine Park ein Paradies<br />
für Elefanten und Büffel. Aber auch<br />
Löwen, Hyänen, Schakale, zahlreiche Antilopen-<br />
und Gazellenarten, Giraffen, Zebras und<br />
Gnus leben hier. Rückkehr zum Camp zu<br />
einem entspannten Mittagessen. Nachmittags<br />
erkunden Sie auf einer weiteren Pirschfahrt<br />
den kleinen Park (392 qkm), der von<br />
Sümpfen, offenen Ebenen und Akazienwäldern<br />
geprägt ist. Lassen Sie den Tag mit einem<br />
gemütlichen Abendessen in der Lodge ausklingen.<br />
F, M, A<br />
3. TAG (DI): Amboseli NP – Tsavo Ost NP<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in Richtung Tsavo<br />
Ost mit Picknick-Mittagessen unterwegs.<br />
Nach Einfahrt in den Tsavo Ost Nationalpark<br />
beginnt unmittelbar die Tierbeobachtung in<br />
diesem weitläufigen Park. Sie erreichen Ihre<br />
nächste Unterkunft am späten Nachmittag.<br />
Die komfortable Lodge liegt nördlich des Voi<br />
Flusses mit herrlichem Ausblick auf den Aruba<br />
Damm. Mehrere Wasserlöcher in der näheren<br />
Umgebung der Lodge ziehen Wildtiere an.<br />
Das Beobachten der Tiere ist einfach, da die<br />
Lodge von flachem Savannengrasland umgeben<br />
ist. Erholen Sie sich in der geschmackvoll<br />
gestalteten Lodge von den vielen Eindrücken<br />
des Tages. Nach dem Abendessen können Sie<br />
das Erlebte traditionell mit Gin und Tonic am<br />
romantischen Lagerfeuer Revue passieren<br />
lassen. 2 Übernachtungen in der Ashnil Aruba<br />
Lodge 111 (Landeskat.: 3 Sterne) im Tsavo<br />
Nationalpark. Ca. 370 km F, M, A<br />
4. TAG (MI): Tsavo Ost NP Pirschfahrten<br />
am Vor- und Nachmittag bieten optimale<br />
Möglichkeiten zur Entdeckung der Tier- und<br />
Pflanzenwelt des Tsavo Ost Nationalparks.<br />
Hier leben viele Löwen und Elefanten, so dass<br />
Sie perfekte Chancen auf einzigartige Tiererlebnisse<br />
haben. F, M, A<br />
5. TAG (DO): Tsavo Ost NP – Mombasa<br />
Nach einem leckeren Frühstück verlassen Sie<br />
den Park in Richtung Mombasa. Beginn Ihres<br />
Anschlussaufenthalts. Ankunft im Badehotel<br />
um ca. 15.00 Uhr. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Übern. in ausgew. Camps und Lodges<br />
• 4x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M), 4x<br />
Abendessen (A),<br />
• Mineralwasser im Bus (1l pro Pers./Tag)<br />
• Transfers (bei Pauschal u. Bausteinbuchung<br />
ausgenommen ab/bis Malindi)<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel -/Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Bei Pauschalbuchung ist die Buchung einer<br />
Vorübernachtung zwingend notwendig.<br />
• Für Kenia ist ein Visum erforderlich<br />
TERMINE: ab Mombasa sonntags im Zeitraum<br />
04.11.-27.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Safari ist pauschal (AF) nur mit einem Vorabund<br />
Anschlussaufenthalt buchbar. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00037 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab/bis Mombasa<br />
01.11.-21.12. 1100 946 923<br />
22.12.-02.01. 1172 1001 976<br />
03.01.-31.03. 1082 933 910<br />
01.04.-20.04. 991 871 852<br />
21.04.-25.04. 1056 937 918<br />
26.04.-30.06. 991 871 852<br />
01.07.-31.10. 1232 1058 1001<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (6-11 Jahre) lt. EDV.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00037 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-21.12. 1174 1010 986<br />
22.12.-02.01. 1236 1056 1030<br />
03.01.-31.03. 1155 996 972<br />
01.04.-20.04. 1064 936 916<br />
21.04.-25.04. 1134 1006 986<br />
26.04.-30.06. 1064 936 916<br />
01.07.-31.10. 1314 1129 1069<br />
TRANSFER: Watamu Hotel zum Flughafen EUR 26,- p.P.,<br />
Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T25B I vom<br />
Flughafen zum Hotel T26B<br />
166
KENIA • RUNDREISE<br />
Abenteuer Busch<br />
SAFARI<br />
Voyager Ziwani Camp<br />
4 Nächte (6 Tage), ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.880<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Tsavo Ost und West Nationalpark<br />
• Amboseli Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
• Kleine Gruppen<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
Amboseli Sopa Lodge<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (DO): Deutschland – Mombasa<br />
Abends Abflug mit Condor von Deutschland<br />
nach Mombasa.<br />
2. TAG (FR): Mombasa – Tsavo Ost NP<br />
Morgens Ankunft in Mombasa oder frühe<br />
Abholung von Ihrem Badehotel und Fahrt im<br />
Safaribus zum Tsavo Ost NP.Schon auf dem<br />
Weg zur traumhaft gelegenden Lodge erleben<br />
Sie die Schönheiten des Parks auf Ihrer<br />
ersten Pirschfahrt. Nach Ankunft genießen Sie<br />
Ihr Mittagessen. Nachmittags folgt eine ausgedehnte<br />
Pirschfahrt. Bei Sonnenuntergang<br />
Rückfahrt zur Lodge. Abendessen in wildromantischer<br />
Atmosphäre. 1 Übernachtung:<br />
Ashnil Aruba Lodge 1111 (Landeskat.:<br />
3 Sterne) M, A<br />
3. TAG (SA): Tsavo Ost NP – Amboseli NP<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie die Lodge<br />
und fahern im Rahmen einer Pirschfahrt in<br />
den Tsavo Ost Nationalpark. Mittagessen im<br />
Man Eaters Camp. Gut gestärkt geht es weiter<br />
über die Stadt Mtito Andei und Emali bis in<br />
den Amboseli Nationalpark. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie das die Lodge. Abendessen<br />
und 2 Übernachtungen: Amboseli Sopa<br />
Lodge 111 (Landeskat.: 3 Sterne) F, M, A<br />
4. TAG (SO): Amboseli NP Dieser Park bietet<br />
das klassische Hollywood Image von<br />
Kenia. Hier wurde der Film „Schnee am Kilimanjaro”<br />
gedreht. Nach einem gemütlichen<br />
Frühstück szarten sie zur ganztägigen Pirschfahrt<br />
im Amboseli Park. Vielleicht treffen Sie<br />
auf eine der beeindruckenden Elefanten- und<br />
Büffelherden. Mittags Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs. Nach intensiven Wildbeobachtungen<br />
kehren Sie am späten Nachmittag zurück<br />
zur Lodge, wo das Abendessen bereits für Sie<br />
zubereitet wurde. F, M, A<br />
5. TAG (MO): Tsavo West NP – Tsavo<br />
West NP Am Morgen fahren Sie zum Tsavo<br />
West NP, wo sich eine gewaltige Vielfalt an<br />
bizarren Landschaften, Buschland, erstarrten<br />
Lavaströmen und Quellen sowie den verschiedensten<br />
Tierarten. Picknick-Mittagessen bei<br />
den Mzima Quellen, in deren Fluten Sie Buntbarsche,<br />
Flusspferde und Krokodile beoachten<br />
können. Am späten Nachmittag erreichen Sie<br />
Ihre Unterkunft. Das Camp liegt wunderschön<br />
auf einem abgelegenden Damm direkt am<br />
Sand River, dem Zuhause zahlreicher Schildkröten,<br />
Krokodile und Flusspferde. Abendessen<br />
und 1 Übernachtung: Voyager Ziwani<br />
Camp 1111. F, M, A<br />
6. TAG (DI): Tsavo West – Mombasa Am<br />
Morgen folgen Sie auf einer geführten Buschwanderung<br />
den Spuren der Tiere. Im Busch<br />
Sie auch Ihr Frühstück in ganz besonderen<br />
Atmosphäre. Nach Rückkehr verlassen Sie<br />
diesen wunderbaren Ort und treten die Rückfahrt<br />
nach Mombasa an. Beginn Ihres<br />
Anschlussaufenthalts. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Übern. in ausgew. Lodges und Camps<br />
• 4x Frühstück (F), 4x Mittag- (M), 4x Abendessen<br />
(A),<br />
• Mineralwasser im Bus (1l pro Pers./Tag)<br />
• Transfers (bei Pauschal und Bausteinbuchung)<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Mombasa – Deutschland<br />
(Economy Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen pro<br />
Safari-Bus<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbeh.<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Beginn und Ende der Rundreise ist Mombasa<br />
Flughafen<br />
• Bei Buchung der Langstrecke mit ET ist aufgrund<br />
der späten Ankunftszeit die Buchung<br />
einer Vorübernachtung zwingend nötig<br />
• Für Kenia ist ein Visum erforderlich<br />
• Aktualisierte Rundreiseverläufe und Termine<br />
ab 01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: ab Mombasa freitags im Zeitraum<br />
01.11.-31.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Die Safari ist pauschal (AF) nur mit Anschlussaufenthalt<br />
buchbar. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00017 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-15.12. 2177 2001 <strong>19</strong>93<br />
16.12.-31.03. 2105 <strong>19</strong>58 <strong>19</strong>48<br />
01.04.-30.06. <strong>19</strong>13 1880 1874<br />
01.07.-31.10. 2183 <strong>19</strong>87 <strong>19</strong>78<br />
Ab/bis Mombasa<br />
01.11.-15.12. 1187 1011 1003<br />
16.12.-31.03. 1114 968 957<br />
01.04.-30.06. 922 890 883<br />
01.07.-31.10. 1<strong>19</strong>2 997 987<br />
HINWEIS: Festtagszuschlag obligatorisch am 24.12.-<br />
26.12., 31.12.-01.01. bzw. <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 41 bzw<br />
EUR 32 pro Pers./Nacht. I Kinderfestpreise (6-11 Jahre)<br />
laut EDV.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00017 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-15.12. 1288 1098 1089<br />
16.12.-31.03. 1189 1033 1022<br />
01.04.-30.06. 1002 967 960<br />
01.07.-31.10. 1272 1064 1054<br />
TRANSFER: Watamu Hotel zum Flughafen Eur 26,- p. P.,<br />
Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T25B I vom<br />
Flughafen zum Hotel T26B<br />
167
KENIA • RUNDREISE<br />
Tsavo Abenteuer<br />
SAFARI<br />
2 Nächte (4 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.561<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Besuch der Mzima Quellen<br />
• Nachtpirschfahrt<br />
Manyatta Camp<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kurzsafari in den größten Nationalpark Kenias<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
• Kleine Gruppen<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (DO): Deutschland – Mombasa<br />
Abends Abflug mit Condor von Deutschland<br />
nach Mombasa.<br />
2. TAG (FR/SO): Mombasa – Tsavo Ost<br />
NP Morgens Ankunft in Mombasa oder frühe<br />
Abholung von Ihrem Badehotel. Fahrt zum<br />
Bachuma Gate, der Einfahrt in den Tsavo Ost<br />
NP, von wo es auf die erste Pirschfahrt geht.<br />
Der im Süden Kenias liegende Tsavo Nationalpark<br />
ist der größte Nationalpark des Landes<br />
und der fünftgrößte <strong>Afrika</strong>s. Unterteilt in Tsavo<br />
Ost und Tsavo West NP fällt dem Besucher<br />
sofort die vom Laterit rot gefärbte Erde auf, die<br />
auch den hier lebenden Elefanten die typische<br />
Farbe verleiht. Sie erreichen den Aruba-<br />
Damm, der vielen Tierarten als Tränke dient.<br />
Nach dem Check-In genießen Sie ein leckeres<br />
Mittagessen in Manyatta Camp. Danach können<br />
Sie die einladenden Annehmlichkeiten<br />
Ihrer Unterkunft, z. B. am Pool für eine kleine<br />
Verschnaufpause nutzen. Alle Zelte verfügen<br />
über einen traumhaften Blick auf den Park<br />
und den Fluss, der je nach Jahreszeit Wasser<br />
führt. Nachmittags geht es ausgeruht erneut<br />
auf Erkundungsfahrt in den nördlichen Teil des<br />
Tsavo Ost Nationalparks. Dieser besteht zum<br />
Grossteil aus einer dünn bewachsenen Dornbuschsavanne<br />
aber als Kontrast bietet er auch<br />
dichte Galeriewälder. Nach den vielen Eindrücken<br />
lassen Sie den Tag bei einem gemütlichen<br />
Abendessen ausklingen. 1 Übernachtung:<br />
Manyatta Camp 111 M, A<br />
2. TAG (SA/MO): Tsavo Ost – Tsavo West<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in den Tsavo West<br />
Nationalpark mit seinen vielfältigen Landschaften.<br />
Besuch der Mzima Quellen, die vom<br />
Schmelzwasser des Kilimanjaro gespeist werden<br />
und die Stadt Mombasa mit Trinkwasser<br />
versorgen. Dort genießen Sie Ihr Picknick-Mittagessen.<br />
Hier können Sie in Ruhe Buntbarsche,<br />
Krokodile und Flusspferde beobachten,<br />
die sich im Wasser tummeln. Unser anschließendes<br />
Ziel ist das idyllisch am Fluss gelegene<br />
Voyager Ziwani Camp mit seinen 25 Zelten.<br />
Ihre Unterkunft bietet alles, was das Safari<br />
Herz begehrt: einladende Atmosphäre, hausgemachte<br />
Leckerbissen aus der Küche (inkl.<br />
vegetarischer Gerichte) und eine kleine Boutique<br />
für ein Souvenir oder Geschenk für die<br />
Daheimgebliebenen. Ein besonderes Highlight<br />
erwartet Sie heute Abend. Es geht auf<br />
eine spannende Nachtpirschfahrt, bei der Sie<br />
die einzigartige Chance erhalten, auf dieser<br />
Safari viele nachtaktive Tiere beobachten<br />
zu können. 1 Übernachtung: Voyager Ziwani<br />
Camp 1111 F, M, A<br />
3. Tag (SO/DI): Tsavo West – Mombasa<br />
Kurz nach Sonnenaufgang unternehmen Sie<br />
eine frühmorgendliche, geführte Buschwanderung.<br />
Zu dieser Tageszeit ist es noch kühler<br />
und daher sind viele Tiere besonders aktiv. Ein<br />
besonderes Erlebnis. Anschließend stärken<br />
Sie sich beim ausgiebigen Frühstück. Nun<br />
heißt es Abschied nehmen und es geht es in<br />
Richtung Parkausgang. Hier sammeln Sie<br />
nochmals viele schöne abschließende Eindrücke<br />
in diesem Nationalpark. Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs. Weiterfahrt nach Mombasa.<br />
Sie erreichen am späten Nachmittag Ihr<br />
separat gebuchtes Badehotel. Beginn Ihres<br />
Anschlussaufenthalts. F, M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 2 Übernachtungen in ausgesuchten Camps<br />
• 2x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 2x<br />
Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Bus (1l pro Pers./Tag)<br />
• Transfers inklusive (bei Baustein und Pauschalbuchung,<br />
Malindi ausgenommen; s. S. 207)<br />
• Reiseleitung (zugl. Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbeh.<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Safari pauschal nur mit Vorübernachtung<br />
und Anschlussaufenthalt buchbar<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Visum für Kenia notwendig<br />
• Aktualisierte Rundreisenverl./-termine ab<br />
01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf: mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: Ab Deutschland donnerstags<br />
01.11.,08.11., 15.11., 22.11., 29.11., 06.12.,<br />
13.12., 20.12., 27.12., 03.01., 10.01., 17.01.,<br />
24.01., 31.01., 07.02., 14.02., 21.02., 28.02.,<br />
07.03., 14.03., 21.03., 28.03., 04.04., 11.04.,<br />
18.04., 25.04., 09.05., 16.05., 23.05., 30.05.,<br />
06.06., 13.06., 20.06., 27.06., 04.07., 11.07.,<br />
18.07., 25.07., 01,08., 08.08., 15.08., 22.08.,<br />
29.08., 05.09. 12.09., <strong>19</strong>.09., 26.09., 03.10.,<br />
10.10., 17.10., 24.10., 31.10. zusätzl. ab MBA<br />
sonntags im Zeitraum 01.11.-31.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Die Safari ist pauschal (AF) nur mit Anschlussaufenthalt<br />
buchbar. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00020 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-31.10. 1617 1561 1556<br />
Ab/bis Mombasa<br />
01.11.-31.10. 627 570 566<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (6-11 Jahre) über EDV abrufbar.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MBA00020 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 663 604 599<br />
TRANSFER: Malindi Hotel zum Flughafen Eur 26,- p.P.,<br />
Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T25B I vom<br />
Flughafen zum Hotel T26B<br />
168
TANSANIA • RUNDREISE<br />
<strong>Afrika</strong> zum Träumen<br />
FLUGSAFARI<br />
7 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 5.815<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Flüge in luxuriöser Cessna<br />
• Erkundung Tansanias aus verschiedenen Perspektiven<br />
• Malerische Landschaften<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Flugbegeisterte<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MI): Deutschland – Kilimanjaro –<br />
Arusha Condorflug von Deutschland nach<br />
Kilimanjaro. Ankunft abends am Kilimanjaro<br />
Flughafen, Transfer nach Arusha und weiter<br />
zur Arusha Coffee Lodge. Genießen Sie Ihre<br />
Zeit zum Akklimatisieren. Übernachtung: Arusha<br />
Coffee Lodge. A<br />
2. TAG (DO): Arusha – Tarangire Nach<br />
dem Frühstück erkunden Sie das „Burka Coffee<br />
Estate”, das zur Arusha Coffee Lodge<br />
gehört. Anschließend einladendes Mittagessen<br />
im Garten der Lodge. Fahrt zum Arusha<br />
Flughafen und erster Flug mit „Ihrer“ luxuriösen<br />
Cessna in den Tarangire Park. Schon<br />
beginnt Ihre erste Pirschfahrt im privaten Treetops<br />
Reservat, das an den Tarangire Nationalpark<br />
angrenzt. Weiteres Highlight ist der<br />
Sundowner auf dem Sunset Hill. 2 Übernachtungen:<br />
Tarangire Treetops Lodge F, M, A<br />
3. TAG (FR): Tarangire Heute haben Sie viel<br />
Zeit für Entdeckungstouren. Neben Pirschfahrten<br />
oder einer geführten Wanderung durch<br />
die Wildnis können Sie ein Masai-Dorf besuchen<br />
und sich mit der Lebensweise dieses Volkes<br />
vertraut machen. Genießen Sie einen<br />
Sundowner bevor es auf eine aufregende<br />
Nachtpirschfahrt geht. F, M, A<br />
4. TAG (SA): Tarangire – Ngorongoro<br />
Morgens letzte Pirschfahrt im Tarangire Park<br />
mit Picknick-Mittagessen. Dann steigen Sie<br />
wieder in Ihre Luxus-Cessna zum Flug mit<br />
traumhaften Ausblicken über den Tarangireund<br />
den Manyara Park. Landung auf der<br />
Manyara Flugpiste. Transfer durch Mitarbeiter<br />
der Lodge zur „The Manor at Ngorongoro<br />
Lodge“, die malerisch in der hügeligen Landschaft<br />
liegt. Genießen Sie einen „High Tea”<br />
nach Ankunft und das Ambiente dieser komfortablen<br />
Lodge. 2 Übern.: The Manor F, M, A<br />
5. TAG (SO): Ngorongoro Nach dem Frühstück<br />
Ganztagesausflug in den Ngorongoro<br />
Krater. Sie fahren steile Kraterwände hinab,<br />
um ein einzigartiges Naturspektakel zu erleben.<br />
Die Tiere sind Besucher gewöhnt und Sie<br />
gelangen sehr nah an das Wild heran. Picknick-Mittagessen<br />
im Krater. Genießen Sie<br />
einen Cocktail nach Ihrer Rückkehr ins Camp.<br />
F, M, A<br />
6. TAG (MO): Ngorongoro – Serengeti<br />
Vormittag zur freien Verfügung: Wählen Sie<br />
zwischen einem Ausflug in den Lake Manyara<br />
Park, einem Ausritt oder einer Anwendung im<br />
Spa (Aktivitäten eingeschl.). Mittagessen und<br />
Transfer zur Manyara Flugpiste, von wo Sie mit<br />
Ihrer Cessna in die Serengeti fliegen. Hier werden<br />
Sie von Ihrem Fahrer mit Geländewagen<br />
zur ersten Pirschfahrt erwartet. 2 Übern.: Serengeti<br />
Pioneer Camp (Jan.-Mai) oder Migration<br />
Camp (Juni-Dez.) F, M, A<br />
7. TAG (DI): Serengeti Der ganze Tag steht<br />
unter dem Motto „Abenteuer Wildbeobachtung“.<br />
Erspähen Sie einen Vertreter der „Big<br />
Five“ – die Serengeti bietet hierfür optimale<br />
Möglichkeiten. Mittagessen als Picknick in<br />
einmaliger Umgebung. Beim Sundowner und<br />
Abendessen können Sie Ihre Erlebnisse Revue<br />
passieren lassen. F, M, A<br />
8. TAG (MI): Serengeti – Arusha Der Morgen<br />
beginnt mit einer geführten Wanderung<br />
am Grumeti Fluss bei Unterkunft Migration<br />
Camp. Pioneer Camp: Freizeit. Mittagessen im<br />
Camp und Transfer zur Flugpiste. Dann Flug<br />
nach Arusha und Transfer zur Arusha Coffee<br />
Lodge oder zum Flughafen für den Anschlussflug<br />
nach Mombasa oder Sansibar. F, M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf<br />
• Flüge Arusha – Tarangire – Manyara – Serengeti<br />
– Arusha mit mod., luxuriöser Cessna<br />
• 7 Übernachtg. in außergew. Unterkünften<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M), 7x<br />
Abendessen (A), in den Camps inkl.<br />
Getränke/Wäschereiservice<br />
• Transfer an Tag 8<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Englisch sprechender, einheimischer Fahrer<br />
und Safariführer<br />
• Begrüßungs-Empf. bei Ankunft i. d. Parks<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kilimanjaro – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Transfer am Tag 1<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
pro Fahrzeug<br />
• Visum für Tansania erforderlich<br />
• Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
• Beginn der Rundreise bei Ankunft mittwochs<br />
mit DE ab Kilimanjaro Flughafen<br />
(Pauschal). Bei Bausteinbuchung: Beginn ab<br />
Arusha (Arusha Coffee Lodge). Ende der<br />
Rundreise ist Arusha oder JRO Flughafen<br />
• Kinder ab 6 Jahren erlaubt<br />
• Reisen mit leichtem Gepäck (max. 15 kg)<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Aktualisierte Rundreiseverläufe/Termine ab<br />
01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: ab Deutschland: mittwochs<br />
14.11., 28.11., 12.12., 26.12., 09.01., 23.01.,<br />
06.02., 20.02., 06.03., 20.03., 03.04., 17.04.,<br />
01.05., 15.05., 29.05., 12.06., 26.06., 10.07.,<br />
24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10.,<br />
16.10., 30.10. Ab Arusha am gleichen Tag<br />
sowie weitere Termine ab Arusha lt. EDV.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Bei Weiterflug von Arusha od. JRO nach ZNZ<br />
od. MBA ist ggfs. die Buchung eines regulären<br />
Linienfluges aus der Serengeti nötig, um den<br />
Anschlussflug zu erreichen.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO40127 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX X PX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-16.12. 7998 6176<br />
17.12.-31.12. 8565 6582<br />
01.01.-04.01. 8414 6460<br />
05.01.-29.03. 7933 6116<br />
30.03.-31.05. 5815 5815<br />
01.06.-29.06. 7933 6116<br />
30.06.-31.10. 8414 6460<br />
Ab/bis Arusha<br />
01.11.-16.12. 7016 5<strong>19</strong>3<br />
17.12.-31.12. 7582 5599<br />
01.01.-04.01. 7431 5477<br />
05.01.-29.03. 6951 5134<br />
30.03.-31.05. 4832 4832<br />
01.06.-29.06. 6951 5134<br />
30.06.-31.10. 7431 5477<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis (6-11 J.) laut EDV.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO40127 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX X PX X<br />
01.11.-16.12. 7406 5483<br />
17.12.-31.12. 7864 5809<br />
01.01.-04.01. 7753 5716<br />
05.01.-29.03. 7295 5389<br />
30.03.-31.05. 5132 5132<br />
01.06.-29.06. 7295 5389<br />
30.06.-31.10. 7753 5716<br />
TRANSFER: Zubuchbar siehe S. 160.<br />
169
TANSANIA • RUNDREISE<br />
Tansania Serenade<br />
SAFARI<br />
5 Nächte (6 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 3.055<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Ngorongoro Krater<br />
• Serengeti Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Für Naturliebhaber<br />
• Flug nach Sansibar ist bereits eingeschlossen<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MI): Deutschland – Kilimanjaro –<br />
Arusha Morgens Abflug mit Condor von<br />
Deutschland nach Kilimanjaro mit Ankunfts<br />
abends in Kilimanjaro, Transfer nach Arusha.<br />
Übernachtung: Mount Meru Hotel 1111.<br />
2. TAG (DO): Arusha – Ngorongoro<br />
Krater Nach dem Frühstück kurze Einweisung<br />
im Mount Meru Hotel (ca. 07.30 Uhr). Start<br />
Ihrer Reise Richtung Ngorongoro Krater. Zum<br />
Mittagessen erreichen Sie Ihre Lodge am Kraterrand.<br />
Nach dem Mittagessen Check-In,<br />
danach haben Sie den Nachmittag zur freien<br />
Verfügung und können das ungewöhnliche<br />
Landschaftsbild des Ngorongoro Kraters<br />
genießen. 2 Übern.: Ngorongoro Serena<br />
Lodge 11112 F, M, A<br />
3. TAG (FR): Ngorongoro Krater Nach<br />
dem Frühstück begeben Sie sich in den Krater<br />
zu einer Ganztages-Pirschfahrt mit Picknick-<br />
Mittagessen. Bereits im Jahr <strong>19</strong>79 wurde der<br />
Krater zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt.<br />
Über 30.000 Tiere leben hier. Man findet<br />
Gnus, Zebras, Löwen und Leoparden. Rückkehr<br />
zum Abendessen in die Lodge. F, M, A<br />
4. TAG (SA): Ngorongoro Krater – Serengeti<br />
Nationalpark Nach dem Frühstück<br />
heißt es Abschied nehmen von diesem besonderen<br />
Ort. Die Fahrt geht zum Serengeti Nationalpark<br />
mit Abstecher zur Olduvai Schlucht,<br />
die auch als „Wiege der Menschheit“ bekannt<br />
ist. Weiterfahrt zur Serengeti Serena Lodge,<br />
wo Sie zum Mittagessen erwartet werden. In<br />
der Masai Sprache bedeutet „Serengeti”<br />
soviel wie „endlose Ebenen“, die von großen<br />
Antilopenherden durchzogen werden. Genießen<br />
Sie am Nachmittag Ihre erste Pirschfahrt<br />
auf der Suche nach Nashörnern, Hyänen,<br />
Geparden, Leoparden und Löwen. Anschließend<br />
kehren Sie zur Lodge zurück. 2 Übern.:<br />
Serengeti Serena Lodge 11112 F, M, A<br />
5. TAG (SO): Serengeti Nationalpark<br />
Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, um die<br />
Geheimnisse der Tierwelt dieses legendären<br />
Nationalparks zu genießen. Nach dem Frühstück<br />
geht es zur Wildbeobachtung durch die<br />
Serengeti, zum Mittagessen kehren Sie zurück<br />
in die Lodge. Nachmittags haben Sie auf einer<br />
weiteren Pirschfahrt die Gelegenheit, die einzigartige<br />
Tierwelt dieser Region zu beobachten.<br />
F, M, A<br />
6. TAG (MO): Serengeti Nationalpark –<br />
Zanzibar Nach dem Frühstück Transfer zur<br />
Seronera Flugplatz zum Morgenflug nach<br />
Sansibar. Beginn Ihres separat gebuchten Anschlussprogramms.<br />
F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 5 Übern. in hochwertigen Lodges u. Hotels<br />
• 5x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M), 4x<br />
Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Bus (1l p.Pers/Tag)<br />
• Flug Serengeti – Sansibar (bei Pauschalbuchung<br />
z.B. Auric Air)<br />
• Transfers an Tag 1 und 6<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kilimanjaro/Sansibar –<br />
Deutschland (Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Alle Transfers bei Ankunft mit DE<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen im Allradfahrzeug<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel-, Flug- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Beginn der Rundreise bei Bausteinbuchung<br />
(AZ): ab Arusha (Mount Meru Hotel). Ende<br />
der Rundreise ist Sansibar Flughafen.<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Visum für Tansania erforderlich<br />
• Akt. Rundreiseverläufe und Termine ab dem<br />
01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf: mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: SommerOstafrika20<strong>19</strong><br />
TERMINE: Mit Condor ab Deutschland mittwochs<br />
am 07.11., 21.11., 05.12., <strong>19</strong>.12.,<br />
02.01.,16.01., 30.01., 13.02., 27.02., 13.03.,<br />
27.03., 10.04., 24.04., 08.05., 22.05., 05.06.,<br />
<strong>19</strong>.06., 03.07., 17.07. 31.07., 14.08., 28.08.<br />
11.09., 25.09., 09.10., 23.10. Ab Arusha am<br />
gleichen Tag.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Safari ist pauschal (AF) nur mit Anschlussaufenthalt<br />
in Sansibar buchbar<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO00006 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-18.12. 3481 3272 3321<br />
<strong>19</strong>.12.-28.02. 4023 3771 3738<br />
01.03.-31.03. 3496 3285 3246<br />
01.04.-31.05. 3109 3055 30<strong>19</strong><br />
01.06.-31.10. 3974 3724 3687<br />
Ab/bis Kilimanjaro<br />
01.11.-18.12. 2499 2289 2339<br />
<strong>19</strong>.12.-28.02. 3040 2789 2756<br />
01.03.-31.03. 2513 2303 2263<br />
01.04.-31.05. 2126 2073 2037<br />
01.06.-31.10. 2991 2742 2704<br />
HINWEIS: Festtagszuschlag obligat. am 24.12.-26.12.,<br />
31.12.-01.01., bzw. <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 41 bzw. EUR 37<br />
p. P./Nacht I Kinderfestpreise (6-11 J.) über EDV abrufbar.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO00006 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-18.12. 2691 2466 25<strong>19</strong><br />
<strong>19</strong>.12.-28.02. 3235 2968 2933<br />
01.03.-31.03. 2691 2466 2424<br />
01.04.-31.05. 2304 2246 2207<br />
01.06.-31.10. 3202 2935 2895<br />
TRANSFER: Zubuchbar siehe Seite 160.<br />
170
TANSANIA • RUNDREISE<br />
Tansania Safari<br />
SAFARI<br />
6 Nächte (7 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.681<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Lake Manyara Nationalpark<br />
• Ngorongoro und Serengeti Nationalpark<br />
• Tarangire Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Das Beste in einer Woche<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Reiseleitung mit deutschen Sprachkenntnissen<br />
Lake Manyara Serena Lodge<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MI): Deutschland – Kilimanjaro –<br />
Arusha Morgens Abflug mit Condor von<br />
Deutschland mit Ankunft abends am Kilimanjaro<br />
Flughafen, Transfer nach Arusha. 1 Übernachtung:<br />
Mount Meru Hotel 1111.<br />
2. TAG (DO): Arusha – Lake Manyara NP<br />
Nach dem Frühstück Treffpunkt aller Reisenden<br />
im Hotel, Begrüßung d. d. Reiseleitung.<br />
Start Ihrer Rundreise und Fahrt zum Lake<br />
Manyara NP mit Ankunft zum Mittagessen in<br />
Ihrer Lodge. Anschließend geht es auf die<br />
erste Pirschfahrt. Der Manyara See ist ein im<br />
Ostafrikanischen Grabenbruch gelegenener<br />
Mineralsee. Ca. 350 Vogel-Spezies leben in<br />
diesem Gebiet sowie Giraffen, Zebras, Elefanten<br />
und Gazellen. 1 Übernachtung: Lake<br />
Manyara Serena Lodge 1111 F, M, A<br />
3. TAG (FR): Lake Manyara NP – Serengeti<br />
NP Morgens fahren Sie durch die hügelige<br />
Landschaft des Ngorongoro Schutzgebietes<br />
hinunter in die Ebenen der Serengeti.<br />
Unterwegs Abstecher zur Olduvai Schlucht,<br />
der „Wiege der Menschheit“. Der Canyon<br />
gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihre Lodge in der<br />
Serengeti. Am Nachmittag gehen Sie auf<br />
Pirschfahrt in diesem weltberühmtem Park.<br />
2 Übernachtungen: Serengeti Sopa Lodge<br />
1112 F, M, A<br />
4. TAG (SA): Serengeti NP Heute nutzen<br />
Sie den ganzen Tag für ausgedehnte Wildbeobachtungen.<br />
Die Serengeti ist wohl der<br />
bekannteste Park Tansanias und er ist einer<br />
der vielleicht einzigartigsten Plätze auf dieser<br />
Welt. Golden schimmernde Löwen kreisen<br />
ihre Beute geschickt ein, bevor sie zuschlagen.<br />
Manchmal sieht man auch Leoparden, die in<br />
den Bäumen ihre Beute verspeisen während<br />
Tüpfelhyänen am Fuße des Baumes auf einen<br />
Anteil hoffen. Pirschfahrt am Vor- und Nachmittag.<br />
Viel Glück bei der Ausschau nach den<br />
„Big Five“. Alle Mahlzeiten in der Serengeti<br />
Sopa Lodge 1112 F, M, A<br />
5. TAG (SO): Serengeti NP – Ngorongoro<br />
Krater Nach einem frühen Frühstück fahren<br />
Sie zur Ngorongoro Serena Lodge. Genießen<br />
Sie beim Mittagessen den atemberaubendem<br />
Blick über den Krater. Anschließend geht<br />
die Fahrt hinunter in die ca. 600 m tiefer<br />
gelegene Talsohle zu einer Pirschfahrt. Der<br />
Krater ist bekannt für seine große Tiervielfalt.<br />
Lassen Sie den Tag beim Abendessen in<br />
Ihrem Camp ausklingen. 1 Übernachtung:<br />
Ngorongoro Sopa Lodge 1112 F, M, A<br />
6. TAG (MO): Ngorongoro Krater –<br />
Tarangire NP Nach dem Frühstück Fahrt zum<br />
Tarangire Nationalpark. Mittagessen in Ihrer<br />
Lodge. Anschließende Pirschfahrt im Tarangire<br />
Nationalpark durch die Ebenen entlang<br />
des ganzjährig Wasser führenden Flusses<br />
Tarangire. Hier finden Sie eine starke Konzentration<br />
an Großwild wie Elefanten, Büffel und<br />
Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die<br />
vielen Affenbrotbäume, die in diesem Park<br />
wachsen. 1 Übernachtung: Tarangire Sopa<br />
Lodge 1112 F, M, A<br />
7. TAG (DI): Tarangire NP – Arusha Gut<br />
gestärkt geht es nach dem Frühstück auf die<br />
Fahrt zur letzten Station der Reise: nach Arusha<br />
zum Mittagessen. Anschließend Transfer<br />
zum gebuchten Stadthotel in Arusha zum<br />
Rückflug am nächsten Tag oder zum Flughafen<br />
für den Anschlussflug nach Mombasa<br />
oder Sansibar. F, M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Übern. in gen. Hotels u. Lodges<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 5x<br />
Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser i. Allradfahrzeug (1l p.Pers./<br />
Tag)<br />
• Transfers an Tag 7<br />
• Reiseleitung (zugl. Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kilimanjaro/Sansibar –<br />
Deutschland (Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Alle Transfer zur Ankunft mit DE oder ET<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnz.: 6 Pers. im Geländefahrzeug<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel-/Programmänderungen vorbeh.<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum erforderlich<br />
• Beginn der Rundreise bei Bausteinbuchung:<br />
ab Arusha (Mount Meru Hotel) Ende der<br />
Rundreise ist Arusha/JRO Flughafen (Pauschal/<br />
Bausteinbuchungen)<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
• Aktualisierte Rundreiseverläufe und Termine<br />
ab 01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: Mit Condor ab Deutschland<br />
jeweils mittwochs am 07.11., 14.11., 21.11.,<br />
28.11., 05.12., 12.12., <strong>19</strong>.12., 26.12., 02.01.,<br />
09.01., 16.01., 23.01., 30.01., 06.02., 13.02.,<br />
20.02., 27.02., 06.03., 13.03., 20.03., 27.03.,<br />
03.04., 10.04., 17.04., 24.04., 01.05., 08.05.,<br />
15.05., 22.05., 29.05., 05.06., 12.06., <strong>19</strong>.06.,<br />
26.06., 03.07. 10.07., 17.07., 24.07., 31.07.,<br />
07.08., 15.08., 22.08., 29.08., 04.09., 11.09.,<br />
18.09., 25.09., 02.10., 09.10., 16.10., 23.10.,<br />
30.10., ab Arusha am gl. Tag oder zusätzl.<br />
samstags.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Safari ist pauschal (AF) mit Anschlussaufenth.<br />
im Arusha Stadthotel (s. S. 170), in<br />
Mombasa o. Sansibar (Flugpreis lt System)<br />
buchbar.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO40122 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RI X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-15.12. 3185 2916 2916<br />
16.12.-28.02. 3587 3274 3274<br />
01.03.-31.03. 3294 3022 3022<br />
01.04.-25.05. 2735 2681 2681<br />
26.05.-31.10. 3553 3241 3241<br />
Ab/bis Kilimanjaro<br />
01.11.-15.12. 2203 <strong>19</strong>33 <strong>19</strong>33<br />
16.12.-28.02. 2605 2291 2291<br />
01.03.-31.03. 2311 2040 2040<br />
01.04.-25.05. 1753 1699 1699<br />
26.05.-31.10. 2570 2259 2259<br />
HINWEIS: Festtagszuschlag vom 24.12.-26.12., 31.12.-<br />
01.01. bzw. <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 41/22 bzw EUR 37/18 p.<br />
Pers./Kind p. Nacht. I KFP (6-11 J.) über EDV.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO40122 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RI X<br />
01.11.-15.12. 2344 2057 2057<br />
16.12.-28.02. 2722 2395 2395<br />
01.03.-31.03. 2444 2158 2158<br />
01.04.-25.05. 1866 1808 1808<br />
26.05.-31.10. 2702 2375 2375<br />
Transfer: Zubuchbar (siehe Seite 160).<br />
171
TANSANIA • RUNDREISE<br />
Tansanias Tierparadiese<br />
SAFARI<br />
8 Nächte (9 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 3.569<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Atemberaubende Szenerien<br />
• Alte Fußabdrücke am Lake Natron<br />
• Ngorongoro Krater<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Perfekt für Aktive<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MI): Deutschland – Kilimanjaro –<br />
Arusha Morgens Abflug mit Condor von<br />
Deutschland nach Kilimanjaro mit Ankunft<br />
abends am Kilimanjaro Flughafen. Transfer<br />
nach Arusha. Kurzes Safari Briefing im Hotel.<br />
Übernachtung: Mount Meru Hotel 1111.<br />
2. TAG (DO): Arusha – Tarangire Nach<br />
dem Frühstück Abfahrt in den Tarangire Nationalpark,<br />
den Sie bei einer ersten Pirschfahrt<br />
erkunden. In diesem Park lebt die größte<br />
Population wild lebender Tiere außerhalb des<br />
Ökosystems der Serengeti. Ankunft in Ihrer<br />
Lodge zum Mittagessen. Entspannen Sie<br />
inmitten der Buschlandschaft bevor es auf die<br />
Nachmittags-Pirschfahrt geht. Zum Sonnenuntergang<br />
kehren Sie zurück zur Lodge.<br />
2 Übernachtungen: Sangaiwe Tented Lodge<br />
1111 F, M, A<br />
3. TAG (FR): Tarangire Heute beginnt Ihre<br />
erste Pirschfahrt direkt im Anschluss an ein<br />
herzhaftes Frühstück. Halten Sie Ausschau<br />
nach Giraffen, Löwen und Leoparden. Genießen<br />
Sie die spektakuläre Fahrt entlang der<br />
beeindruckenden Baobab Bäume. Mittagsessen<br />
als Picknick-Lunch. Gut gestärkt unternehmen<br />
Sie eine weitere Pirschfahrt und erleben<br />
die Vielzahl der neun verschiedenen Vegetationszonen.<br />
Der Tag klingt mit dem Abendessen<br />
im Camp aus. F, M, A<br />
4. TAG (SA): Tarangire – Lake Natron<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zum Natronsee<br />
mit Picknick-Mittagessen unterwegs. Am<br />
späten Nachmittag erreichen Sie das Lake<br />
Natron Camp. Nutzen Sie den restlichen Tag<br />
für einen Spaziergang am See und erfreuen<br />
Sie sich an der vielfältigen Vogelwelt.<br />
2 Übernachtungen: Lake Natron Camp<br />
1111 F, M, A<br />
5. TAG (SO): Lake Natron Das Camp bietet<br />
zahlreiche Exkursionen in die nahe Umgebung<br />
des Lake Natron an (inkludiert). Unternehmen<br />
Sie z.B. eine geführte Wanderung<br />
zum See, der aufgrund seines starken Alkali-<br />
Gehaltes Anziehungspunkt vieler Flamingos<br />
ist. Aufgrund der Vielzahl der Tiere scheint der<br />
Natronsee manchmal rosafarben zu leuchten.<br />
Auch die 120.000 Jahre alten Fußabdrücke<br />
einer unserer Vorfahren sind einen Besuch<br />
wert. In den natürlichen Wasserbecken beim<br />
Lake Natron Camp können Sie nach Herzenslust<br />
Baden und Entspannen. F, M, A<br />
6. TAG (MO): Lake Natron – Serengeti<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie die Region<br />
und fahren in die Serengeti mit Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs. Nach Einfahrt über das<br />
Klein's Gate in den Park können Sie bald<br />
Tiere erspähen. Abendessen, 1 Übernachtung:<br />
Lobo Wildlife Lodge 1111 F, M, A<br />
7. TAG (DI): Serengeti Gemütliches Frühstück<br />
und Abfahrt in die zentrale Serengeti.<br />
Genießen Sie die Fahrt durch die atemberaubende<br />
Landschaft. Sie erreichen Ihre Lodge<br />
zum Mittagessen mit anschl. Pirschfahrt.<br />
Halten Sie Ihre Kamera bereit! 1 Übernachtung:<br />
Thorn Tree Tented Camp 1111 F, M, A<br />
8. TAG (MI): Serengeti – Ngorongoro -<br />
Karatu Nach dem Frühstück führt die Fahrt<br />
zum berühmten Ngorongoro Krater. Picknick-<br />
Mittagessen unterwegs in herrlicher Natur.<br />
Nachmittags fahren Sie die steilen Kraterwände<br />
hinab. Es heißt, der Krater habe die<br />
höchste Raubtierdichte <strong>Afrika</strong>s. Tanken Sie<br />
noch ein letztes Mal Safari Feeling bei der<br />
Beobachtung der faszinierenden Tierwelt in<br />
dieser Kulisse. Zum Abendessen werden Sie<br />
in der Lodge in Karatu erwartet. Übernachtung:<br />
Karatu Simba Lodge 1111 F, M, A<br />
9. TAG (DO): Karatu – Arusha Nach dem<br />
Frühstück Rückfahrt nach Arusha zum Mittagessen.<br />
Anschließend Transfer zu Ihrem gebuchten<br />
Stadthotel in Arusha oder zum Flughafen<br />
für den Anschlussflug nach Mombasa<br />
oder Sansibar. F,M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Übern. in ausgew. Hotels, Lodges, Camps<br />
• 8x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M), 7x<br />
Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Bus (1l p.Pers./Tag)<br />
• Transfers an Tag 9<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Reiseleitung (zugl. Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kilimanjaro – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Alle Transfers mit Ank. DE und ET an Tag 1<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnz.: 6 Pers. im Allradfahrzeug<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- u. Programmänderungen vorbeh.<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum erforderlich<br />
• Beginn der Rundreise bei Bausteinbuchung<br />
(AZ): ab Arusha (Mount Meru Hotel). Ende<br />
der Rundreise: Arusha o. JRO Flughafen<br />
• Wanderungen z.T. keine befestigten Wege.<br />
Trittsicherheit ist unbed. erforderlich.<br />
Schwierigkeitsgrad einfach/mittelschwer<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Akt. Rundreiseverläufe und Termine ab<br />
01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf: mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: SommerOstafrika20<strong>19</strong><br />
TERMINE: ab Deutschland mittwochs<br />
14.11., 28.11., 12.12., 26.12., 09.01., 23.01.,<br />
06.02., 20.02., 06.03., 20.03., 03.04., 17.04.,<br />
01.05., 15.05., 29.05., 12.06., 26.06., 10.07.,<br />
24.07., 07.08., 21.08., 04.09., 18.09., 02.10.,<br />
16.10., 30.10., ab Arusha am gleichen Tag<br />
buchbar.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Safari ist pauschal (AF) mit Anschlussaufenthalt<br />
im Arusha Stadthotel (s. S. 170) oder<br />
Mombasa oder in Sansibar (Flugpreise lt.<br />
EDV) buchbar.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO00022 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-15.12. 4292 3861<br />
16.12.-28.02. 4400 3967<br />
01.03.-31.03. 4297 3866<br />
01.04.-25.05. 3749 3569<br />
26.05.-31.10. 4356 3922<br />
Ab/bis Kilimanjaro<br />
01.11.-15.12. 3309 2878<br />
16.12.-28.02. 3418 2984<br />
01.03.-31.03. 3315 2884<br />
01.04.-25.05. 2766 2586<br />
26.05.-31.10. 3373 2940<br />
HINWEIS: Festtagszuschlag obligat. am 24.12.-26.12.,<br />
31.12.-01.01., bzw. <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 41/37 p. Erw./<br />
Kind p. Nacht. I Kinderfestpreise (6-11J.) über EDV.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO00022 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-15.12. 3521 3063<br />
16.12.-28.02. 3615 3157<br />
01.03.-31.03. 3527 3069<br />
01.04.-25.05. 2944 2753<br />
26.05.-31.10. 3568 3110<br />
TRANSFER: Zubuchbar (siehe Seite 160).<br />
172
TANSANIA • RUNDREISE<br />
Tansania Explorer<br />
SAFARI<br />
7 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 3.067<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Safarifeeling hautnah<br />
• Beeindruckende Vulkanlandschaft Ngorongoro<br />
• Sagenhafter Tarangire Nationalpark<br />
Serengeti Kati Kati<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
• Pauschal kombinierbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MI): Deutschland – Kilimanjaro –<br />
Arusha Morgens Abflug mit Condor von<br />
Deutschland nach Kilimanjaro mit Ankunft<br />
abends am Kilimanjaro Flughafen. Transfer<br />
nach Arusha. 1 Übernachtung: Mount Meru<br />
Hotel 1111.<br />
2. TAG (DO): Arusha – Lake Manyara –<br />
Karatu Nach dem Frühstück kurze Einweisung<br />
durch den Reiseleiter. Danach Fahrt zum<br />
Lake Manyara NP, wo Sie auf eine Pirschfahrt<br />
gehen. Der kleinste Nationalpark Tansanias<br />
besticht durch seine hohe Konzentration verschiedenster<br />
Wildtierarten. Weiterfahrt in die<br />
Ngorongoro Region nach Karatu zu Ihrer<br />
Lodge, die die Sie am späten Mittag erreichen.<br />
Der restliche Nachmittag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Am Abend genießen Sie<br />
das Abendessen. Übernachtung: Acacia Farm<br />
Lodge 1112 F, M, A<br />
3. TAG (FR): Karatu – Serengeti Nach dem<br />
Frühstück: Fahrt führt durch die Ngorongoro<br />
Conservation Area Richtung Serengeti NP, wo<br />
Sie zum Mittagessen das Camp erreichen. Am<br />
Nachmittag unternehmen Sie eine Pirschfahrt<br />
und begeben sich auf die Spur der Tiere. Nach<br />
Rückkehr am Abend genießen Sie Ihr Abendessen<br />
stilvoll im Safari Zelt. 2 Übernachtungen:<br />
Serengeti Kati Kati Camp 1111 F, M, A<br />
4. TAG (SA): Serengeti Nationalpark<br />
Heute erwartet Sie ein weiteres Highlight Ihrer<br />
Reise! Den gesamten Tag verbringen Sie bei<br />
Pirschfahrten im Nationalpark, der durch seinen<br />
unermesslichen Reichtum an Wildtieren<br />
zu Weltruhm gelangte. Begeben Sie sich auf<br />
die Suche nach den „Big 5”, beobachten Sie<br />
große Herden von Zebras, Gnus und Gazellen.<br />
Zu den Mahlzeiten kehren Sie in Ihr Camp<br />
zurück. F, M, A<br />
5. TAG (SO): Serengeti NP – Ngorongoro<br />
Nach einem zeitigen Frühstück fahren Sie<br />
heute zurück zum Ngorongoro Krater, in dessen<br />
Kraterboden Sie hinabfahren. In dessen<br />
Wald- und Seeregion gehen Sie auf Wildbeobachtungen,<br />
um z.B. Affen, Flamingos, Elefanten<br />
und Löwen zu sehen. Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs. Gegen Abend treffen Sie in<br />
Ihrer Lodge in Karatu ein. 1 Übernachtung:<br />
Oldeani Mountain Lodge 11112 F, M, A<br />
6. TAG (MO): Ngorongoro – Tarangire NP<br />
Früh am Morgen starten Sie zum Tarangire<br />
Nationalpark. Mit einer Größe von 2600 qkm<br />
gehört dieser Nationalpark zu den schönsten<br />
Schutzgebieten Tansanias. Gegen Mittag<br />
erreichen Sie die Lodge, die für die kommenden<br />
2 Nächte Ihr Zuhause sein wird. Die Lodge<br />
liegt eingebettet zwischen Felsformationen<br />
(„Kopjes”), Grasland und alten Baobab Bäumen.<br />
Nach dem Mittagessen brechen Sie auf<br />
zur ersten Pirschfahrt. Nach einem Tag voller<br />
Tierbegegnungen kehren Sie in die Lodge<br />
zurück. 2 Übernachtungen: Tarangire Sopa<br />
Lodge 1111 F, M, A<br />
7. TAG (DI): Tarangire Nationalpark<br />
Diesen Tag verbringen Sie mit ausgiebigen<br />
Pirschfahrten im Nationalpark. Sie erkunden<br />
die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt und<br />
erhalten viele interessante Informationen. Zu<br />
Ihren Mahlzeiten kehren Sie in die Lodge<br />
zurück. F, M, A<br />
8. TAG (MI): Tarangire – Arusha Nach dem<br />
Frühstück erfolgt die Rückfahrt nach Arusha.<br />
Transfer zum gebuchten Stadthotel in Arusha<br />
oder zum Kilimanjaro Flugh. zum Rückflug<br />
oder Anschlussflug nach Mombasa oder<br />
Sansibar. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übern. in ausgew. Hotels, Lodges, Camps<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 6x<br />
Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser i. Safarifahrz. (1l p.P./Tag)<br />
• Transfers am Tag 8<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Reiseleitung (zugl. Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kilimanjaro – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Alle Transfers mit Ankunft DE u. ET am Tag 1<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen im Geländefahrzeug<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen im Geländefahrzeug<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Bedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbeh.<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum erforderlich<br />
• Beginn der Rundreise bei Bausteinbuchung:<br />
ab Arusha Mount Meru Hotel. Ende der<br />
Rundreise ist Arusha oder JRO Flughafen.<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Aktualisierte Rundreiseverläufe und Termine<br />
ab 01.05.<strong>19</strong> lt. Mailabruf:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: OstafrikaSommer20<strong>19</strong><br />
TERMINE: ab Deutschland mittwochs<br />
07.11., 21.11., 05.12., <strong>19</strong>.12., 02.01., 16.01.,<br />
30.01., 13.02., 27.02., 13.03., 27.03., 10.04.,<br />
24.04., 08.05., 22.05., 05.06., <strong>19</strong>.06., 03.07.,<br />
17.07., 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09.,<br />
09.10., 23.10., ab Arusha am gleichen Tag<br />
buchbar<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Safari ist pauschal (AF) mit Anschlussaufenthalt<br />
im Arusha Stadthotel (s. S. 170) oder<br />
Mombasa oder in Sansibar (Flugpreise lt.<br />
System) buchbar.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO40131 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-15.12. 3601 3229 3171<br />
16.12.-31.12. 3846 3401 3330<br />
01.01.-28.02. 3896 3446 3374<br />
01.03.-31.03. 3739 3345 3282<br />
01.04.-31.05. 3294 3067 3051<br />
01.06.-31.10. 3885 3437 3366<br />
Ab/bis Kilimanjaro<br />
01.11.-15.12. 2618 2247 2189<br />
16.12.-31.12. 2863 2418 2348<br />
01.01.-28.02. 2913 2463 2392<br />
01.03.-31.03. 2757 2362 2299<br />
01.04.-31.05. 2312 2085 2069<br />
01.06.-31.10. 2903 2455 2383<br />
HINWEIS: Festtagszuschlag am 24.12.-26.12., 31.12.-<br />
01.01. bzw. <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 41 bzw. EUR 37 pro Person/Nacht.<br />
I Kinderfestpeise (7-11J.) lt. EDV<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JRO40131 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX X<br />
01.11.-15.12. 2803 2406 2344<br />
16.12.-31.12. 3029 2559 2485<br />
01.01.-28.02. 3082 2607 2531<br />
01.03.-31.03. 2934 2515 2448<br />
01.04.-31.05. 2490 2246 2229<br />
01.06.-31.10. 3082 2607 2531<br />
HINWEIS: Transfer siehe Seite 160.<br />
173
KENIA/TANSANIA • RUNDREISE<br />
Faszination Ostafrika<br />
10 Nächte (12 Tage inkl. Flug),<br />
ab Deutschland<br />
Pro Person ab € 4.394<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• 11 Tage Safari-Abenteuer in den beliebtesten Nationalparks<br />
von Kenia und Tansania<br />
• Übernachtung in authentischen hochwertigen Lodges<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
• Ideal für Naturliebhaber<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (FR): Deutschland – Nairobi<br />
Abends Abflug von Deutschland nach Nairobi.<br />
2. TAG (SA): Nairobi – Amboseli NP<br />
Ankunft in Nairobi und Transfer zum Hotel,<br />
nicht weit vom Internat. Flughafen entfernt.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Abendessen, 1 Übernachtung: Hilton<br />
Garden Inn 1111 A<br />
3. TAG (SO): Nairobi – Amboseli NP Nach<br />
einem gemütlichen Frühstück begeben Sie<br />
sich gegen 08.00 Uhr in südl. Richtung zum<br />
Amboseli NP, der vor der Kulisse des majestätischen<br />
Kilimanjaros gelegen ist. Nach Einfahrt<br />
in den Park geht es im Rahmen einer<br />
Pirschfahrt zur Lodge, die Sie zu einem späten<br />
Mittagessen erreichen. Nachmittags begeben<br />
Sie sich auf eine weitere Pirschfahrt im Park.<br />
Möglicherweise zeigt Ihnen der imposante<br />
Berg seinen Gipfel frei von Wolken in seiner<br />
ganzen Schönheit. Die Tierwelt ist vielfältig<br />
und gibt Ihnen so die Möglichkeit für eindrucksvolle<br />
Beobachtungen. Aufgrund der<br />
von den Quellen des Kilimanjaros gespeisten<br />
Feuchtgebiete ist dieser kleine Park ein Paradies<br />
für Elefanten, Büffel, aber auch Löwen,<br />
Hyänen, Schakale, zahlreiche Antilopen- und<br />
Gazellenarten, Giraffen, Zebras und Gnus<br />
leben hier. Abends können Sie in der Bar der<br />
Lodge die Erlebnisse des Tages Revue passieren<br />
lassen. 240 km. 1 Übernachtung: Ol Tukai<br />
Lodge 11112 F, M, A<br />
4. TAG (MO): Amboseli NP – Namanga<br />
Grenze – Arusha – Lake Manyara Nach<br />
dem Frühstück verlassen Sie den Amboseli NP<br />
und fahren weiter nach Namanga, wo Sie die<br />
Grenze nach Tansania passieren und in Ihren<br />
Geländewagen umsteigen. Es geht weiter<br />
nach Arusha zum Mittagessen im Arusha Cultural<br />
Center, danach Weiterfahrt zum Lake<br />
Manyara Nationalpark. Erste Pirschfahrt im<br />
Park auf der Suche nach Nashörnern, Elefanten,<br />
Büffeln, Leoparden, Löwen und zahlreichen<br />
Wasservögeln. Abends erreichen Sie Ihre<br />
Lodge. Von hier haben Sie einen atemberaubenden<br />
Blick über den Nationalpark mit seinem<br />
Manyara See. 350 km. 1 Übernachtung:<br />
Lake Manyara Serena Lodge 11112 F, M, A<br />
5. TAG (DI): Lake Manyara – Ngorongoro<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in Richtung<br />
Ngorongoro Krater. Zum Mittagessen erreichen<br />
Sie die Ngorongoro Serena Lodge, die in<br />
ca. 2.000 m Höhe auf dem Rand des Kraters<br />
thront und spektakuläre Ausblicke auf den<br />
Ngorongoro Krater bietet. Nachmittags geht<br />
es im Geländewagen die steilen Kraterwände<br />
hinab, um sich im Krater auf die Spuren verschiedenster<br />
Tierarten zu heften. Es handelt<br />
sich hier um einen riesigen Kraterkessel, in<br />
dem ganzjährig ca. 25.000 Tiere leben. Am<br />
Boden des Kraters liegt der alkalische Magadi<br />
See, der vielen Wasservögeln Nahrung bietet.<br />
Der Abend klingt mit einem gemütlichen<br />
Abendessen aus. 1 Übernachtung: Ngorongoro<br />
Serena Lodge 11112 F, M, A<br />
6. TAG (MI): Ngorongoro – Serengeti<br />
Nach dem Frühstück mit herrlichem Ausblick<br />
auf den Krater führt die Fahrt in Richtung<br />
Serengeti. Unterwegs machen Sie einen<br />
Stopp an der Ol Duvai Schlucht, der „Wiege<br />
der Menschheit”, in der das Forscherpaar<br />
Leaky erstaunliche Funde ausgegraben hat.<br />
Nach Einfahrt in den Serengeti NP unternehmen<br />
Sie im Geländefahrzeug Ihre erste Pirschfahrt<br />
in der zentralen Serengeti. Spätes Mittagessen<br />
nach Ankunft in der Lodge. Nachmittags<br />
weitere Pirschfahrt. Abendessen und<br />
3 Übernachtungen: Serengeti Serena Lodge<br />
11112 F, M, A<br />
7. TAG (DO): Serengeti Genießen Sie Ihr<br />
Safari-Abenteuer in vollen Zügen! Die Serengeti<br />
mit ihren weiten Ebenen und der Vielzahl<br />
an Tierarten bietet die besten Voraussetzungen<br />
hierfür. Der bekannte Professor Bernhard<br />
Grzimek hat mit seinen Bemühungen entscheidend<br />
dazu beigetragen, dass dieses einzigartige<br />
ca. 30.000 qkm große Ökosystem<br />
unter Schutz steht. Ca. 500 Vogelarten sind<br />
hier zuhause. Halten Sie Ausschau nach den<br />
Big Five und genießen Sie die unendliche<br />
Weite der Serengeti. Dieses einmalige Ökosystem<br />
hält seine ganz besonderen Höhepunkte<br />
bereit. Zwischendurch stärken Sie<br />
während der Mahlzeiten im Camp. F, M, A<br />
8. TAG (FR): Serengeti Auch heute steht<br />
der Tag wieder ganz im Zeichen erlebnisreicher<br />
Tierbeobachtungen. Genießen Sie Ihre<br />
Pirschfahrten und erholen Sie sich zwischendurch<br />
in der wunderbar am Hang angelegten<br />
Poolanlage mit dem grandiosen Blick in die<br />
Ebene bis hin zum Horizont. F, M, A<br />
9. TAG (SA): Serengeti – Masai Mara<br />
Nach dem Frühstück werden Sie zur Flugpiste<br />
gebracht und Flug nach Tarime. Hier werden<br />
Sie begrüßt und mit dem Wagen nach Migori<br />
gebracht. Unterwegs Erledigung der Ein- und<br />
Ausreiseformalitäten. Von Migori startet der<br />
Flug in die berühmte Masai Mara. Ihr Guide<br />
erwartet Sie bereits an der Flugpiste. Nach<br />
Ankunft Transfer in Ihre Lodge. Die geschmackvoll<br />
im Stil einer Masaihütte errichtete Lodge<br />
liegt auf einem bewachsenen Hügel und fügt<br />
sich hervorragend in die malerische Landschaft<br />
der Masai Mara ein. Die Lodge eignet<br />
sich so wunderbar als Ausgangspunkt für<br />
spannende Wildbeobachtungen. Mittagessen<br />
in der Lodge. Am Nachmittag erste Pirschfahrt<br />
in der Masai Mara. 2 Übernachtungen:<br />
Mara Serena Lodge 11112 F, M, A<br />
10. TAG (SO): Masai Mara Am heutigen<br />
Tag haben Sie bei zwei Pirschfahrten ausgiebig<br />
Gelegenheit, die spektakuläre Schönheit<br />
der Masai Mara zu entdecken, den nördlichen<br />
Bereich der Serengeti. In dieser vielfältigen<br />
Landschaft leben Gnus, Zebras, Antilopen,<br />
Gazellen, Warzenschweine, Schakale und<br />
Hyänen. Aber auch Ornithologen kommen in<br />
dieser weltweit einmaligen Umgebung auf<br />
ihre Kosten. Vielleicht beobachten Sie sogar<br />
Vertreter der Big Five: Büffel, Elefanten, Leoparden,<br />
Löwen oder Nashörner. Am einladend<br />
gestalteten Pool der Lodge können Sie<br />
174
KENIA/TANSANIA • RUNDREISE<br />
SAFARI<br />
Mara Serena Lodge<br />
herrlich entspannen und die Erlebnisse der<br />
letzten Tage Revue passieren lassen. F, M, A<br />
11. TAG (MO): Masai Mara – Nakuru<br />
Nach dem Frühstück in der Lodge geht es in<br />
Richtung Lake Naivasha. Picknick-Mittagessen<br />
unterwegs. Gut gestärkt geht die Fahrt<br />
weiter in Richtung Lake Nakuru, in dem insbesondere<br />
Nashörner unter besonderen Schutz<br />
gestellt sind. Direkt nach der Einfahrt erleben<br />
Sie die erste Pirschfahrt. Der abflusslose See<br />
liegt im Ostafrikanischen Graben und führt<br />
alkalisches Wasser, was zahlreiche Flamingos<br />
anzieht. Bei einem leckeren Abendessen<br />
lassen Sie den Tag gemütlich ausklingen.<br />
1 Übernachtung: Lake Nakuru Sopa Lodge<br />
1111 F, M, A<br />
12. TAG (DI): Nakuru – Nairobi Genießen<br />
Sie Ihre letzte Pirschfahrt im Nationalpark auf<br />
dem Weg zum Parkausgang. Im Anschluss<br />
fahren Sie zurück nach Nairobi zum Mittagessen<br />
im Carnivore Restaurant, in dem viele<br />
Fleischspezialitäten vom Grill serviert werden.<br />
Anschließend Transfer zum Jomo<br />
Kenyatta International Flughafen für den<br />
Anschlussflug nach Mombasa oder Sansibar<br />
oder zum sep. gebuchten Stadthotel für den<br />
Rückflug am nächsten Tag. Beginn Ihres individuellen<br />
Anschlussprogramms. F, M<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 10 Übernachtungen in Lodges, Camps der<br />
gehobenen Klasse<br />
• 10x Frühstück (F), 10x Mittagessen (M), 10x<br />
Abendessen (A)<br />
• Flug Seronera – Tarime (Auric Air o. ä.)<br />
• Flug Migori – Masai Mara (Safarilink o. ä.)<br />
• Mineralwasser im Bus/Safarifahrzeug (1l p.<br />
Pers./Tag)<br />
• Reiseleitung (zugleich Fahrer) mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen<br />
• Alle Transfers und Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Nairobi – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteiln.zahl: 6 Pers. im Fahrzeug<br />
(Kenia: Minibus, Tansania: Allradfahrzeug)<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel-/Flug- u. Programmänd. vorbeh.<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Beginn der Rundreise: Nairobi Flugh., Ende<br />
der Rundreise: Nairobi Stadthotel oder<br />
Internat. Flughafen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visa für Kenia und Tansania erforderlich<br />
• Für die Flüge im Kleinflugzeug von Tarime<br />
nach Migori und Migori in die Masai Mara<br />
besteht eine Gepäckbegrenzung von 15 kg<br />
in einer weichen Reisetasche<br />
• Bei Bausteinbuchungen mit Ankunft samstags<br />
ist der Ankunftstransfer in Nairobi inklusive.<br />
Bei Bausteinbuchungen mit Vorübernachtung<br />
in Nairobi ist der Transfer dazu<br />
zubuchen.<br />
TERMINE: Ab Deutschland freitags am:<br />
02.11., 16.11., 30.11., 14.12., 28.12., 11.01.,<br />
25.01., 08.02., 22.02., 08.03., 22.03., 05.04.,<br />
<strong>19</strong>.04., 03.05., 17.05., 31.05., 14.06., 28.06.,<br />
12.07., 26.07., 09.08., 23.08., 06.09., 20.09.,<br />
04.10., 18.10., ab Nairobi Start am Folgetag<br />
(samstags)<br />
UNSER TIPP<br />
Am 7., 8. oder 10. Rundreisetag haben Sie die<br />
Gelegenheit zu einem Erlebnis der ganz<br />
besonderen Art: Eine Ballonfahrt über der Serengeti<br />
oder Masai Mara. Dieser Ausflug ist falkulativ<br />
und nur vor Ort (abhängig von den<br />
Wetterverhältnissen) buchbar.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Safari ist pauschal (AF) nur mit Anschlussaufenthalt<br />
im Nairobi Stadthotel (S. 161),<br />
Mombasa oder Sansibar (Flugpreise lt. System)<br />
buchbar. <br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO40100 AF<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RI X<br />
Ab Deutschland<br />
01.11.-07.12. 5016 4594 4484<br />
08.12.-28.12. 5238 4765 4717<br />
29.12.-01.01. 6117 5601 5485<br />
02.01.-28.02. 5841 5283 5165<br />
01.03.-31.03. 5140 4668 4555<br />
01.04.-30.05. 4515 4394 4297<br />
31.05.-27.06. 5590 5143 5037<br />
28.06.-31.10. 6131 5530 5405<br />
Ab/bis Nairobi<br />
01.11.-07.12. 4262 3840 3730<br />
08.12.-28.12. 4484 4010 3962<br />
29.12.-01.01. 5362 4847 4731<br />
02.01.-28.02. 5087 4528 4410<br />
01.03.-31.03. 4386 3913 3800<br />
01.04.-30.05. 3761 3640 3543<br />
31.05.-27.06. 4835 4388 4283<br />
28.06.-31.10. 5377 4776 4650<br />
HINWEIS: Festtagszuschlag am <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 37<br />
p. Pers./Nacht. I Kinderfestpreis ( 6-11 Jahre) über EDV<br />
abrufbar.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO40100 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RI X<br />
01.11.-07.12. 4613 4157 4038<br />
08.12.-28.12. 4853 4341 4289<br />
29.12.-01.01. 5736 5185 5061<br />
02.01.-28.02. 5473 4873 4746<br />
01.03.-31.03. 4747 4236 4114<br />
01.04.-30.05. 4095 3963 3858<br />
31.05.-27.06. 5233 4750 4636<br />
28.06.-31.10. 5785 5139 5004<br />
TRANSFER: Zubuchbar in Nairobi siehe Seite 160.<br />
175
KENIA/TANSANIA • RUNDREISE<br />
East Africa Explorer<br />
11 Nächte (12 Tage),<br />
ab/bis Nairobi<br />
Pro Person ab € 2.269<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Seenregion und die bekanntesten Parks Ostafrikas in einem<br />
speziell konzipierten Safari Truck<br />
• Übernachtungen in Zelten umgeben von unberührter Natur<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Internationale Gruppen<br />
• Kleine Gruppen (max. 17 Personen)<br />
• Ideal für Abenteurer<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Nairobi Individuelle Anreise<br />
zum La Mada Hotel. Das kleine Hotel liegt ca.<br />
8 km vom Stadtzentrum Nairobis entfernt, am<br />
Rande des Karuna-Waldes. Restlicher Tag zur<br />
freien Verfügung. Entspannen Sie beispielsweise<br />
am Außenpool des Hotels oder nutzen<br />
Sie die Gelegenheit, die Umgebung auf<br />
eigene Faust zu erkunden. Gegen 18 Uhr ausführliche<br />
Einweisung im Hotel durch Ihren<br />
Drifters Guide, der Ihnen in den nächsten<br />
Tagen stets mit Rat und Tat zur Seite<br />
steht. Abendessen im Restaurant (fakultativ).<br />
1 Übernachtung: La Mada Hotel 111.<br />
2. TAG (SO): Nairobi – Mount Longonot-<br />
Seengebiet/Lake Navaisha Nach dem<br />
Frühstück Abfahrt in nördliche Richtung zum<br />
Rand des großen Grabenbruchs. Von hier<br />
genießen Sie einen imposanten Panoramablick.<br />
Weiter talwärts erreichen Sie den<br />
Mount Longonot Vulkan. Gut ausgestattet mit<br />
einem Picknick Mittagessen geht es hier am<br />
Nachmittag auf eine eindrucksvolle Wanderung<br />
mit tollen Aussichten über die Vulkan<br />
und den dazugehörigen Nationalpark Mount<br />
Longonot. Nach der Wanderung kurze Fahrt<br />
bis zum Camp am Lake Naivasha. 2 Übernachtungen:<br />
Im Camp bei Lake Naivasha.<br />
Ca. 70 km F, M, A<br />
3. TAG (MO): Seenregion (Lake Naivasha)<br />
Genießen Sie Ihr Frühstück im Camp und<br />
den Blick für die herrliche Landschaft und auf<br />
den See mit seinen Nilpferden. Anschließend<br />
kurze Reise bis zum Hells Gate National Park.<br />
Entweder erleben Sie die Klippen und die Tiervielfalt<br />
bei einer Wanderung oder fakulativ<br />
mit dem Mountainbike. Mittagsessen im<br />
Camp. Während einer Bootstour auf dem Lake<br />
Naivasha, bewundern Sie Flusspferde und die<br />
Vielzahl hier lebender Vögel. Nachmittags<br />
Besuch des Elsamere Hauses am Ufer des Naivasha<br />
Sees. Es ist das ehemalige Zuhause der<br />
<strong>Afrika</strong>-Pioniere Joy und George Adamson.<br />
Das kleine Museum zeigt eine Auswahl an<br />
Erinnerungsstücken ihrer Arbeit. Bekannt geworden<br />
ist das Paar durch das Buch und den<br />
darauf aufbauenden Film „Frei geboren“.<br />
Rückfahrt zum Camp. Ca. 33 km F, M, A<br />
4. TAG (DI): Lake Naivasha – Masai Mara<br />
Heute führt die Fahrt durch eindrucksvolle<br />
Landschaften und vorbei an traditionellen<br />
Masaidörfern bis in die Masai Mara. Dieser<br />
Nationalpark ist bei Safari-Kennern äußerst<br />
beliebt. Die außergewöhnlich hohe Tierdichte<br />
bietet ideale Voraussetzungen für spannende<br />
Tierbeobachtungen. Direkt am Mara River erwartet<br />
Sie ihre komfortable Unterbringung.<br />
2 Übernachtungen: Mara River Lodge 111.<br />
Ca. 210 km F, M, A<br />
5. TAG (MI): Masai Mara Morgens beginnt<br />
Ihre aufregende Ganztages-Pirschfahrt durch<br />
die Weiten der Masai Mara auf der Suche<br />
nach Wildkatzen, Elefanten, Giraffen und<br />
weiteren wild lebenden Tieren. Ihr Picknick-<br />
Mittagessen nehmen Sie am Ufer des Mara<br />
Flusses ein, von wo aus Sie mit etwas Glück<br />
Nilpferde und Krokodile beobachen können.<br />
Am späten Nachmittag kehren Sie zum Camp<br />
zurück. Hier können sie am Lagerfeuer die<br />
heutigen Erlebnisse wieder aufleben lassen.<br />
60 km F, M, A<br />
6. TAG (DO): Masai Mara – Lake Victoria<br />
Nach dem Frühstück überqueren Sie die<br />
Grenze nach Tansania, mit Ziel Victoria See,<br />
der einen Teil des Great Rift Valley formt. Der<br />
Victoria See ist der zweitgrößte Süßwassersee<br />
der Welt. Hier leben rund 550 verschiedene<br />
Fischarten. Die Fläche des Sees teilen sich<br />
Kenia, Tansania und Uganda. Am Ufer des<br />
Sees können Sie lokale Märkte besuchen und<br />
Einblicke in das Leben der einheimischen<br />
Bevölkerung nehmen. Fakultatives Abendessen<br />
in einem Restaurant. 1 Übernachtung: Im<br />
Camp am Lake Victoria. Ca. 186 km F, M<br />
7. TAG (FR): Lake Victoria – Serengeti<br />
Nationalpark Nach dem Frühstück Fahrt<br />
zu einem weiteren Höhepunkt Ihrer Reise:<br />
der weltbekannten Serengeti. In einem ca.<br />
30.000 qkm großen Gebiet sind unzählige<br />
Tiere und Pflanzen heimisch. Zur Zeit der „großen<br />
Migration” ziehen riesige Herden von<br />
Gnus und Zebras durch die schier endlos wirkenden<br />
Savannen. Wildkatzen lauern ihrer<br />
Beute auf. Während der Fahrt durch den Park<br />
können Sie viele kleine und große Wunder der<br />
Serengeti beobachen. 2 Übernachtungen: Im<br />
Hyena Camp 11. Ca. 211 km F, M, A<br />
8. TAG (SA): Serengeti Nationalpark Bei<br />
Tagesanbruch startet für Sie ein Ganztages-<br />
Safarierlebnis! Sie verbringen ausgiebig Zeit<br />
in der Serengeti und während der Tierbeobachtung<br />
erklärt Ihnen der Guide ausführlich<br />
Verhalten und Gewohnheiten der verschiedenen<br />
Tiere, die sie heute antreffen werden.<br />
Nach einer erholsamen Pause mit Picknick<br />
Mittagessen geht es gestärkt weiter auf die<br />
Pirsch in diesem fazinierenden Nationalpark.<br />
Rückfahrt zum Camp, wo Sie das Abendessen<br />
genießen, welches der Guide für Sie zubereitet.<br />
F, M, A<br />
9. TAG (SO): Serengeti Nationalpark –<br />
Ngorongoro Nach frühen Wildbeobachtungen<br />
in der Serengeti führt die Reise weiter<br />
zum Ngorongoro Schutzgebiet. Die Dörfer der<br />
hier ansässigen Masai bilden viele Farbtupfer<br />
vor dem satten Grün der malerischen Landschaft.<br />
Sie haben die Möglichkeit, dieses<br />
besondere Volk in Ihrer heimischen Umgebung<br />
zu besuchen und interessante Informationen<br />
zu Traditionen, Alltag und Lebensweise<br />
dieser Menschen zu erhalten. 1 Übernachtung:<br />
im Simba Camp 11 am Rande des eindrucksvollen<br />
Ngorongoro Kraters Ca. 131 km<br />
F, M, A<br />
10. TAG (MO): Ngorongoro Krater –<br />
Masai Dorf Bei Tagesanbruch fahren Sie in<br />
kleineren Geländefahrzeugen die steilen Kraterwände<br />
hinab in den Ngorongoro Krater.<br />
Der ehemalige Vulkan ist eine der spektakulärsten<br />
Touristenattraktionen <strong>Afrika</strong>s. Im ca.<br />
176
KENIA/TANSANIA • RUNDREISE<br />
ERLEBNISREISE<br />
600 m tiefen Krater findet man fast alle Vertreter<br />
der Tierwelt Ostafrikas. Die im Krater<br />
lebenden Tiere wandern nicht, denn hier finden<br />
sie alles, was sie zum Leben brauchen.<br />
Rückkehr ins Camp zum Mittagessen. Am<br />
Nachmittag geht es weiter in die Nähe eines<br />
Masai Dorfes, wo das Camp für die Nacht aufgebaut<br />
wird. 1 Übernachtung: im Camp nahe<br />
eines Masai-Dorfes. Ca. 62 km F, M, A<br />
11. TAG (DI): Masai Dorf – Arusha Heute<br />
führt der Weg sehr früh nach Arusha, dem<br />
wirtschaftlichen Zentrum der Region. Hier<br />
haben Sie genügend Zeit die bunten Märkte<br />
der Stadt zu erkunden. Abendessen (fakultativ)<br />
in einem lokalen Restaurant. 1 Übernachtung:<br />
Im Camp des Meserani Snake Parks bei<br />
Arusha. Ca. 130 km F<br />
12. TAG (MI): Arusha – Nairobi Nach dem<br />
Frühstück Transfer zum Busterminal und ca.<br />
5-std. Bustransfer nach Nairobi. Ende der<br />
Rundreise am City Centre in Nairobi. Ca.<br />
306 km F<br />
Bei Buchung der Rundreise ab Nairobi bis Arusha:<br />
Ende der Rundreise mit d. Frühstück. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt.Reiseverlauf<br />
• 8 Übernachtungen in Tent- Camps in rustikalen<br />
2-Mann-Zelten (das Camp bietet gemeinschaftliche<br />
Buschduschen/-toiletten),<br />
2 Übern. in der Mara River Lodge (Doppelbelegung)<br />
u. 1 Übernachtung im Hotel in<br />
Nairobi (Doppelbelegung)<br />
• 11x Frühstück (F), 9x Mittagessen (M), 8x<br />
Abendessen (A)<br />
• Fahrt im Drifters Safari-Truck für max. 17<br />
Personen mit bodentiefen, zu öffnenden<br />
Fenstern, Camping – und Koch-Equipment,<br />
Kühlboxen und Schließfächern<br />
• Englischsprechender und speziell ausgebildeter<br />
Drifters Guide (zugleich Fahrer)<br />
• Alle Transfers und Parkeintrittsgebühren<br />
• Aktivitäten und Besichtigungen gemäß<br />
Programm<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland - Nairobi - Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail & Fly Ticket 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die Hinweise zu<br />
unseren Rundreisen auf Seite 207<br />
• Hotel - und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Bei einer Gruppengröße von weniger als<br />
8 Personen kann eventuell ein kleineres<br />
Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt werden<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Maximalalter: 62 Jahre (Ausnahmen der<br />
Altersbegrenzung nach Ausfüllen eines<br />
separaten Formulars möglich. Bitte bei<br />
Buchung angeben. Auf Anfrage.)<br />
• Reisen ganz nah an der Natur erfordern Flexibilität,<br />
Improvisionstalent und Teamgeist.<br />
• Die Mahlzeiten werden gemeinsam mit<br />
dem Tourguide zubereitet<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Das Handgepäck ist auf das Wesentliche zu<br />
beschränken (exklusive Fotoausrüstung)<br />
• Gepäckinformationen: 15 kg (weiche Reisetasche,<br />
Rucksack, keine Schalenkoffer)<br />
• Wir empfehlen die Mitnahme eines Tagesrucksackes<br />
(inkl. Fotoausrüstung), Schlafsack,<br />
Iso-Matte, Trekkingschuhe/- Sandalen,<br />
robuste Kleidung, regendichte Windjacke<br />
und Taschenlampe<br />
• Visa für Kenia und Tansania erforderlich<br />
(Info siehe Seite 207)<br />
• Beginn der Rundreise im La Mada Hotel in<br />
Nairobi, Ende der Rundreise im City Centre<br />
in Nairobi oder am Busterminal in Arusha<br />
• Rückkehr in Nairobi gegen 17 Uhr (je nach<br />
Verkehrsaufkommen) im Nairobi City Centre.<br />
Bitte buchen Sie keine Weiter-/Rückflüge<br />
am Nachmittag oder frühen Abend.<br />
• Safari auch pauschal (AF) mit Ethiopien Airlines<br />
(ET) nur mit Anschlussaufenthalt im<br />
Nairobi Stadthotel (siehe Seite 161), in<br />
Mombasa (Flugpreis Nairobi - Mombasa<br />
EUR 210) oder in Sansibar (Flugpreis Nairobi<br />
– Sansibar EUR 325) buchbar.<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE: Ab Nairobi samstags am: 08.12.,<br />
22.12., 05.01., <strong>19</strong>.01., 02.02., 16.02., 02.03.,<br />
16.03., 30.03., 11.05., 25.05., 08.06., 22.06.,<br />
06.07., 20.07., 03.08., 17.08., 31.08., 14.09.,<br />
28.09., 12.10., 26.10. (keine Abfahrten im<br />
November und April)<br />
REISEVARIANTE<br />
Reiseverlauf ab Nairobi/bis Arusha<br />
Sie haben die Möglichkeit, die nebenst. Reise<br />
als Teilstrecke zu buchen: Beginnend mit der<br />
individuellen Anreise zum Hotel in Nairobi am<br />
1. Tag, endend mit dem Transfer zum Busterminal<br />
in Arusha am 12. Tag. Preis/Buchungskodierung<br />
(NBO41112 AZ PX2 X) s. Tabelle.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: La Mada Hotel 111<br />
(NBO10105 AZRI E)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
3% Wiederholerrabatt ab der 3. Drifters Tour:<br />
Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit, sodass<br />
wir eine Überprüfung und Rabattgewährung<br />
durchführen können.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
NBO41112 AZ<br />
1 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX X PX2X<br />
01.11.-31.12. 2269 2269<br />
TRANSFER: Zubuchbar in Nairobi siehe Seite 160.<br />
HINWEIS: Belegung während der Tour in 2er-Zelten I<br />
Aus buchungstechnischen Gründen bitte jede Person<br />
mit Alterseingabe wie ein Einzelzimmer einbuchen.<br />
177
TANSANIA • RUNDREISE<br />
Tansanias Zauber<br />
FLUGSAFARI<br />
3 Nächte,<br />
ab/bis Zanzibar<br />
pro Person ab € 1.540<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Selous Nationalpark<br />
• Verschiedenste Wildbeobachtungsmöglichkeiten (im Fahrzeug,<br />
zu Fuß, per Boot)<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Flugbegeisterte<br />
• Für Naturliebhaber<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Sansibar – Selous Nationalpark<br />
Morgens werden sie von ihrem Badehotel<br />
abgeholt und zum Flughafen Sansibar gebracht<br />
(Abholung gegen 6 Uhr von den Badehotels<br />
und 7 Uhr von den Stone Town Hotels).<br />
Anschließend fliegen sie in den Selous Nationalpark<br />
(Flugdauer ca. 1 Stunde 15 Minuten).<br />
An der Flugpiste erwartet Sie bereits ein Mitarbeiter<br />
des Selous Serena Camps, der Sie zu<br />
ihrer luxuriösen Unterkunft bringt. Check-In in<br />
und Mittagessen im Camp. Am Nachmittag<br />
begeben Sie sich auf eine erste Pirschfahrt im<br />
Selous Nationalpark, der durch seine wilde<br />
Ursprünglichkeit besticht. Das Selous Game<br />
Reserve ist etwa 4mal so groß wie die Serengeti<br />
und damit das größte Schutzgebiet Tansanias.<br />
Große Regionen des Parks sind von<br />
Buschsavanne geprägt, welche Heimat für<br />
große Gnu-, Zebra- und Antilopenherden ist.<br />
Selbstverständlich sind bei einem solch<br />
gedeckten Tisch auch die Löwen nicht weit,<br />
die hier ebenfalls in großer Konzentration zu<br />
finden sind. Auch die in <strong>Afrika</strong> mittlerweile selten<br />
gewordenen Wildhunde kann man noch<br />
in diesem riesigen Gebiet finden. Vor Einbruch<br />
der Dunkelheit kehren Sie zurück zu Ihrem<br />
Camp. Genießen Sie den Abend bei einem<br />
Sundowner im schönen Lounge Zelt oder am<br />
Lagerfeuer auf der Terrasse. Das Camp liegt<br />
malerisch direkt am Simbazi Fluss, einem<br />
Nebenfluss des Rufiji Rivers. Romantisches<br />
Abendessen im Camp. 3 Übernachtungen:<br />
Selous Serena Camp 11112.<br />
2./3. TAG: Selous Nationalpark Diese<br />
beiden Tage ist einzig der Entdeckung des<br />
beeindruckenden Selous Park gewidmet: Sie<br />
haben die Wahl, den Tierpark im offenen<br />
Geländewagen mit kundigem Driver-Guide<br />
zu entdecken, eine geführte Bootstour zu<br />
unternehmen oder den Park hautnah auf<br />
einer Fußpirsch zu entdecken. Die Lebensader<br />
dieses Tierreservats ist der Rufiji Fluss mit seinen<br />
vielen Nebenarmen. Dieses ausgedehnte<br />
Flusssystem prägt die Pflanzen- und Tierwelt<br />
tiefgreifend. An den Ufern findet man zahlreiche<br />
Krokodile, die die warmen Sonnenstrahlen<br />
genießen und im Wasser planschen große<br />
Flusspferd-Familien. Nicht nur für Ornithologen<br />
interessant sind die angrenzenden Galeriewälder,<br />
die Lebensraum für mehr als 430<br />
Vogelarten bieten, was jede Bootsfahrt zu<br />
einem besonderen Erlebnis macht. Eindrucksvoll<br />
sind die großen Bestände an Elefanten,<br />
Giraffen, Büffeln, Krokodilen und Flusspferden.<br />
Abends können Sie in Ihrem luxuriösen<br />
Camp entspannen und die Annehmlichkeiten<br />
Ihres Zeltes genießen, sich im schön gelegenen<br />
Pool abkühlen oder sich eine Massage<br />
gönnen (gegen Gebühr). Alle Mahlzeiten nehmen<br />
Sie im Camp ein.<br />
3. TAG: Selous Nationalpark – Sansibar<br />
Genießen Sie die überwältigende Natur und<br />
die Ruhe beim letzten Frühstück im Camp.<br />
Anschließend müssen Sie sich von Ihrer schönen<br />
Unterkunft verabschieden und werden<br />
zur Flugpiste gebracht. Gegen 10:30 Uhr fliegen<br />
Sie zurück nach Sansibar, wo sie bereits<br />
von ihrem Transferfahrer erwartet werden, der<br />
Sie zurück zu Ihrem separat gebuchten Hotel<br />
bringt.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Flugsafari laut Reiseverlauf<br />
• Flug von Sansibar nach Airstrip Selous und<br />
zurück (Auric Air)<br />
• 3 Übernachtungen im Selous Serena Camp<br />
• 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 3x<br />
Abendessen (A), Tee und Kaffee<br />
• Wäschereiservice<br />
• Transfers inklusive<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Geführte Wildbeobachtungen mit Englisch<br />
sprechendem Driverguide<br />
• Flying Doctor Service<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten: Punkt 7 der allgem. Reisebedingungen<br />
• Flugänderungen vorbehalten<br />
• Gepäckbegrenzung: 15kg<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Visum für Tansania erforderlich<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE: ab Sansibar täglich im Zeitraum<br />
01.11.-31.10. (das Camp ist vom 01.03.-<br />
31.05.20<strong>19</strong> geschlossen).<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
ZNZ23005 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Zanzibar<br />
01.11.-31.10. 1855 1540<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
ZNZ23005 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. <strong>19</strong>75 1641<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (7-11 Jahre) über EDV<br />
abrufbar. <br />
178
MOMBASA KÜSTE<br />
Traumhafte Strände<br />
Die Küste Kenias bietet nicht nur dem Safari-Reisenden im<br />
Anschluss an eine spannende und aufregende Rundreise<br />
Erholung, sie allein ist ebenfalls eine Reise wert. Die ca.<br />
500 km lange von Palmen gesäumte Küste mit traumhaften<br />
Ausblicken auf den Indischen Ozean lockt Sonnenanbeter<br />
und Wassersportler gleichermaßen an.<br />
REGIONEN<br />
Südküste ab Seite 180<br />
Die Küste südlich von Mombasa ist das perfekte Ziel für<br />
den entspannungssuchenden Gast. Viele Hotelanlagen<br />
entlang der Küste bieten Ruhe und Erholung.<br />
Nordküste ab Seite 189<br />
Die Hotels an der Nordküste bieten sich für Urlauber an,<br />
die Wert auf eine gute Infrastruktur legen. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />
sowie Restaurants und Bars liegen in<br />
unmittelbarer Nähe der Hotelanlagen.<br />
Malindi Seite 188<br />
Die Lage am Malindi & Watamu Marine National Park, ca.<br />
140 km nördlich von Mombasa entfernt, macht diese<br />
Region einzigartig. Naturerlebnisse stehen im Vordergrund,<br />
auch die alte, islamische Swahilikultur bietet einige<br />
Sehenswürdigkeiten. <br />
IHRE HOTELS<br />
MALINDI HOTELS<br />
GALU BEACH HOTELS<br />
1 Sandies Tropical 13 Neptune Paradise Beach Resort<br />
2 Diamonds Dream of Africa 14 Neptune Village Beach Resort<br />
15 Neptune Palm Beach Resort<br />
NORDKÜSTE HOTELS<br />
3 Serena Beach Resort & Spa<br />
4 Severin Sea Lodge<br />
5 Bahari Beach Hotel<br />
DIANI BEACH HOTELS<br />
6 Jacaranda Indian Ocean<br />
7 Southern Palms Beach Resort<br />
8 AfroChic Boutique Hotel<br />
9 Leisure Lodge Resort<br />
10 Leopard Beach Resort & Spa<br />
11 Swahili Beach Hotel<br />
12 Baobab Beach Resort & Spa<br />
Traumhafte Sandstrände<br />
Abwechslungsreiche Badehotels<br />
Sport- und Freizeitangebote<br />
Alte Kulturen<br />
179
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
AfroChic Boutique Hotel 11111<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE: Das Hotel befindet sich an der Südküste<br />
direkt am herrlichen Diani Beach. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Umgeben von einem blühenden<br />
Tropengarten verwöhnt dieses Boutique-Hotel<br />
seine Gäste mit persönlichem<br />
und unaufdringlichem aber gehobenen Service<br />
der Luxusklasse. Hier trifft einladende,<br />
authentische afrikanische Atmospähre auf<br />
höchsten Komfort eines modernen Hotels.<br />
Lassen Sie sich während Ihres Aufenthaltes<br />
kulinarisch mit asiatischen, indischen, italienischen<br />
sowie landestypischen Leckerbissen<br />
und Meeresfrüchten verwöhnen. Zusätzlich<br />
erhalten Sie tagsüber kostenlos Kaffee, Tee,<br />
Kuchen, Früchte und kleine Snacks. Der private<br />
und exklusive Service des Hauses ermöglicht<br />
es Ihnen, die feinen Köstlichkeiten zu<br />
genießen, wann immer und wo immer Sie es<br />
möchten. Die Hotelbar lockt mit leckeren<br />
Cocktails und der zum Meer gelegene Garten<br />
mit direktem Strandzugang lädt zum Verweilen<br />
ein. Zudem sorgen ein schöner Swimmingpool<br />
(Liegen, Daybeds, Liegestühle und<br />
Sonnenschirme inklusive), eine zum Entspannen<br />
anregende Bibliothek (Bücher und<br />
DVD´s) und ein ansprechender Wellness-<br />
Bereich für Ihr Wohlbefinden. Für die kleinen<br />
Gäste gibt einen integrierten Kinder/Babypool<br />
und auf Wunsch Babysitting (auf<br />
Anfrage). In der gesamten Anlage wird WiFi<br />
angeboten.<br />
ZIMMER: 10. Alle Zimmer sind äußerst individuell<br />
und einladend im afrikanischen Stil<br />
gestaltet. Die Gäste können auf Wunsch einen<br />
persönlichen Roomservice genießen. Die<br />
Deluxe Garden Zimmer liegen im Hauptgebäude<br />
und haben einen kombinierten<br />
Wohn/Schlafbereich. Sie sind mit einer Badewanne<br />
und seperater Dusche/WC ausgestattet<br />
und verfügen über Bademäntel, Föhn, Flatscreen<br />
Sat.-TV, DVD-Player, iPod- Soundstation,<br />
Kaffee/Teezubereiter, Minibar, Deckenventilator<br />
und Klimaanlage. Sie haben einen<br />
Balkon mit einladenden Liegestühlen und<br />
Sitzgelegenheiten mit Blick in den tropischen<br />
Garten. Die Deluxe Ocean Zimmer bieten<br />
zusätzlich einen traumhaften Meerblick. Die<br />
Juniorsuiten verfügen zusätzlich über eine<br />
Mezzanine-Etage mit Schlafsofa.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Mit Frühstück sowie<br />
Mittag- und Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Spa/Wellness-<br />
Bereich mit Massagen und Anwendungen.<br />
Der Besuch des benachbarten Fitness-Centers<br />
ist auf Wunsch möglich. In der Nähe gibt es<br />
ebenfalls eine Tauchschule sowie Anbieter für<br />
Schnorchelausflüge, Sea Kayak, Bodyboard<br />
und Stand up Paddling oder Kite Surfing.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
ab 7 Nächten Aufenthalt (nicht anwendbar<br />
im Zeitraum 20.12.-04.01.) einen Obstkorb,<br />
schöne Blumen und eine Flasche Sekt bei<br />
Ankunft auf Ihrem Zimmer, sowie ein kleines<br />
Geschenk des Hotels. Die Braut freut sich über<br />
eine 50% Ermäßigung auf den Zimmerpreis.<br />
Das Hochzeitszertifikat muss bei Buchung und<br />
bei Check-In vorgelegt werden. Das Angebot<br />
ist auf Anfrage. Nicht mit dem Spartipp kombinierbar<br />
und.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten ab 4 Nächten<br />
einen kostenlosen, privaten Transfer ab/bis<br />
Mombasa Flughafen (auf Anfrage).<br />
<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20002 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-04.01. 05.01.-31.03. 01.04.-31.05. 01.06.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
DUSV Deluxe Ocean 2 VP 1229 214 1302 287 1243 228 1168 153 1243 228<br />
DUSV Deluxe Ocean 1 VP 1300 285 1445 430 1358 343 1244 229 1358 343<br />
DUXV Deluxe Garden 2 VP 1235 220 1313 298 1223 208 1154 139 1223 208<br />
DUXV Deluxe Garden 1 VP 1305 290 1463 448 1327 312 1223 208 1327 312<br />
KU V Juniorsuite 2 VP 1288 273 1368 353 1281 266 1216 201 1281 266<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20002 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 180 Tage vor Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-<strong>19</strong>.12. und 05.01.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP: 5=4/ 7=6 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-<strong>19</strong>.12. und 05.01.-31.10.<br />
(nicht mit Honeymoon Special kombinierbar) HINWEIS: Mindestaufenthalt von 5 Nächten vom 20.12.-04.01. I Kinderfestpreise (bis 12 J.) über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 15, - p.P., Anf ZUB<br />
Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B<br />
180
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
Swahili Beach Resort 11111<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE: Das traumhaft schöne Luxusresort ist<br />
stilvoll der mittelalterlichen Swahili-Kultur<br />
nachempfunden. Es liegt inmitten eines tropischen<br />
Gartens direkt am weißen Sandstrand<br />
von Diani, der in südl. Richtung zu Strandwanderungen<br />
einlädt. Der nördl. Teil besteht<br />
aus Korallenfelsen (Badeschuhe empfehlenswert).<br />
Das vorgelagerte Riff schützt den<br />
Strandbereich. Einkaufsmöglichkeiten im<br />
nahe gelegenen (1,5 km) Diani Shopping Center<br />
und im Baharini Tourist Center. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Durch ein großes beschlagenes<br />
Tor gelangen die Gäste in den Innenhof<br />
und weiter zur eindrucksvollen Lobby. Bereits<br />
hier fühlt man sich wie in einem Märchen aus<br />
1001 Nacht. In dem imposanten Gebäudetrakt<br />
mit hohen Kuppeln befinden sich auch<br />
mehrere Geschäfte, ein liebevoll im arabischen<br />
Stil eingerichtetes Café sowie das<br />
Hauptrestaurant und das klimatisierte Spezialitätenrestaurant,<br />
das die Gäste mit einer<br />
Fusion von indischer und afrikanischer Küche<br />
verwöhnt. Das Meeresfrüchte-Restaurant sowie<br />
ein gemütliches Beach-Restaurant mit<br />
Snack Bar befinden sich direkt im Strandbereich<br />
mit Blick auf das türkisfarbene Meer des<br />
Indischen Ozeans. Eine Strandbar und eine<br />
Swimup-Bar runden das Angebot ab. Wenn<br />
Sie nicht am Meer oder im traumhaften Pool,<br />
der auf insgesamt acht Ebenen in den Indischen<br />
Ozean zu fließen scheint, entspannen,<br />
lädt ein großer Spa mit Fitness-Center hierzu<br />
ein. Liegen und Sonnenschirme stehen am<br />
weitläufigen Pool ohne Gebühr zur Verfügung.<br />
Im Strandbereich bieten üppige Palmen<br />
schattige Plätzchen. Kostenfreies WiFi im<br />
gesamten Hotelbereich.<br />
ZIMMER: 140. Die stilvoll im Swahili Stil<br />
erbauten und in warmen Farben geschmackvoll<br />
dekorierten Standard Zimmer (ca.<br />
50 qm) befinden sich im Hauptgebäude. Sie<br />
sind ausgestattet mit einem Bad mit Regendusche,<br />
WC, Föhn, Klimaanlage und Deckenventilator,<br />
Satelliten-TV, Safe, Telefon, Minikühlschrank<br />
und Kaffee-/ Teezubereiter. Einen<br />
weiteren Wohnraum bieten die großen Balkone,<br />
die jeweils mit komfortablen Möbeln<br />
zum Entspannen in privater Atmosphäre einladen.<br />
Die Superior Seafacing Zimmer (ca.<br />
60 qm) sind größer, befinden sich auf 2 Etagen<br />
in den Seitengebäuden und verfügen über<br />
einen wunderbaren Blick auf den tropischen<br />
Garten. Die Suiten (ca.120 qm) verfügen<br />
über die gl. Ausstattung wie die Superior-Zimmer,<br />
liegen im Erdgeschoss oder in der oberen<br />
Etage, haben zusätzl. einen separaten Wohnraum<br />
und eine separate Toilette.<br />
VERPFLEGUNG: Halbpension mit Frühstück<br />
und Abendessen in Buffetform im Hauptrestaurant,<br />
Vollpension zusätzlich mit Mittagessen<br />
im Strandrestaurant.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Massagen und Spa-Anwendungen, Kitesurfen<br />
und PADI Tauchschule. Ein 18-Loch Golfplatz<br />
befindet sich in der Nähe.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
einen Obstkorb, eine Flasche Hauswein und<br />
Blumen bei Ankunft, zusätzlich ein Upgrade<br />
auf die nächsthöhere Zimmerkategorie (vor<br />
Ort nach Verfügbarkeit). Vorlage des Hochzeitszertifikates<br />
bei Buchung und Check-In<br />
notwendig. Mit Frühbucher oder Spartipp<br />
kombinierbar.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten ab einem<br />
Mindestaufenthalt von 14 Nächten zwei<br />
Abendessen in einem der à la carte-Restaurants<br />
ohne Aufpreis (Getränke nicht inklusive).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20001 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-03.01. 04.01.-31.03. 01.04.-20.07. 21.07.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAXH Standard 2 HP 1087 72 1180 165 1101 86 1074 59 1088 73<br />
RAXH Standard 1 HP 1123 108 1291 276 1144 129 1104 89 1124 109<br />
RAMH Superior Seafacing 2 HP 1105 90 1<strong>19</strong>8 183 11<strong>19</strong> 104 1092 77 1106 91<br />
RAMH Superior Seafacing 1 HP 1149 134 1321 306 1170 155 1130 115 1170 155<br />
WI H Suite 2 HP 1128 113 1372 357 1142 127 1115 100 1129 114<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20001 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11. bei Aufenthalt im Hotel. vom 01.11.-30.04., bis 30.04. bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-31.10. bzw. danach bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise/Aufenth. im Hotel v. 31.05.-31.10. sparen Sie ca.<br />
15% auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP: Bei min.7/max.13 Nächten und Aufenthalt vom 01.11.-22.12., bzw. Ankunft vom 04.01.-31.03. sparen Sie ca. 15% bzw. 29% bei Ankunft vom 01.04.-30.04.; ab 14 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
01.11.-22.12., bzw. Ankunft vom 04.01.-31.03. und 01.05.-30.06. sparen Sie ca. 29%, bzw. ca. 36% bei Ankunft vom 01.04.-30.06. und 01.09.-31.10. jeweils auf den anteiligen Hotelpreis I EZ=DZ bei Anreise vom 01.04.-31.05. ZUSCHLAG:<br />
Festtagszuschlag pro Person/Nacht am 24.12., 31.12. EUR 40. Für Vollpension (V) EUR 23,- p.P., Kind (6-14 Jahre) EUR 11,- und Nacht. Bei Anreise 01.05.-30.06. kostenfreies Upgrade von Halbpension auf Vollpension. HINWEIS: Kinderfestpreise<br />
(bis 14 Jahre) über EDV im Reisebüro abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 15,- p. P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B <br />
181
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
Leopard Beach Resort & Spa 11112<br />
DIANI BEACH<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Garden View Standard<br />
LAGE: Am Diani Beach. Der Strand besteht<br />
aus mehreren idyllischen Korallenbuchten.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Resort zählt zu den besten<br />
Adressen an der Küste. Die Zimmer liegen<br />
im weitläufigen tropischen Garten. Kulinarische<br />
Köstlichkeiten bietet das „Horizon”<br />
Hauptrestaurant mit großer Terrasse sowie<br />
abwechselnden Themenabende und „Live<br />
Cookings”, aber auch im à la carte „Chui Grill”<br />
mit moderner „Wines&Whiskers” Bar, in der<br />
Pizzeria und der „Coco Mchana”, die sich am<br />
Strand befinden, oder auch im „Lemongrass”<br />
à la carte-Restaurant. Es gibt ein Bistro, ein<br />
Pool mit Bar und Kinderbecken (Liegen und<br />
Badetücher am Pool/Strand o. Geb.), eine<br />
Cocktailbar sowie Marcos Bar mit Blick auf den<br />
Ind. Ozean.Die am Pool gelegene Mahogany<br />
Lounge unetrhält Sie mit Musik- und Showprogrammen.<br />
Zudem gibt es Boutiquen, die<br />
Kalani Coffee Lounge mit WiFi, ein Business<br />
Center, sowie einen zusätzl. Pool mit Jacuzzi.<br />
ZIMMER: 174. Schöne Standard Garden<br />
Zimmer (ca. 24qm) mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Telefon, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter,<br />
Haartrockner, Safe, WiFi, Sat.-TV u. Balkon.<br />
Superior Garden Zimmer (ca. 28qm) mit gl.<br />
Ausst. wie Standard Garden Zimmer, gehobener,<br />
größer, bieten zusätzl. kostenl. WiFi, ZDF-<br />
Empfang, eine Sitzecke u. eine gemütl. Terrasse<br />
mit Liegen. Chui Class Cottages (ca.<br />
30qm) verfügen zudem über DVD-Player u.<br />
Meerblick. Jew. 2 Cottages teilen sich einen kl.<br />
Garten o. eine gr. Terrasse. Die 16 Residence<br />
Forest Villen (ca.<strong>19</strong>0 qm) liegen im sep. „The<br />
Residences” Bereich mit zusätzl. Restaurant,<br />
einer Cocktailbar u. viel Platz für Privatsphäre.<br />
Die Villen verfügen zusätzl. über ein 2. Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit Lounge und Essbereich,<br />
2 Bäder mit Bad/Dusche/WC, priv.<br />
Plungepool und ein Sonnendeck. Gästen des<br />
The Residences stehen die Einrichtungen des<br />
Hotels zur Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP/AI jeweils Menüoder<br />
Buffetform. Vollpension: Abends wird in<br />
den Restaurants und Bars um angemessene<br />
Garderobe gebeten.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück und Abendessen in Buffetform<br />
(Horizon Restaurant)<br />
• 1 Abendessen (pro 7 Tage Aufenthalt) im<br />
Chuini Grill oder Lemongrass<br />
• Mittagessen in einem der Restaurants Horizon,<br />
Tornatti oder Pool Bistro<br />
• Nachm. Tee/Kaffee i. d. Mahagoni Lounge<br />
• Alkoholische/alkoholfreie Getränke an den<br />
Bars von 10-23 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitness Center mit Yoga- und<br />
Aerobic-Pavillion, Volleyball, Wasserball,<br />
Aerobic. G. Geb.: Traumhaft angelegtes „Uzuri<br />
Spa“, in dem Massagen, Schönheitsanwendungen,<br />
Sauna und Dampfbad angeboten<br />
werden. Tauchschule, Windsurfen, Kajaks,<br />
Glasbodenboot. Golfplatz in der Nähe.<br />
HONEYMOON: Ab 7 Nächten (auf Anfr.):<br />
Obstkorb u. Blumen bei Ankunft, eine 1/2-std.<br />
Massage im Spa. Vorlage der Heiratsurkunde<br />
ist bei Buchung erforderlich.<br />
EXTRA: Unsere Gäste, die die Chui Class<br />
Cottages oder eine höhere Kategorie gebucht<br />
haben, erhalten ein à la carte-Abendessen im<br />
Chui Grill oder Lemongrass (Getränke nicht<br />
eingeschlossen).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20011 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-03.01. 04.01.-31.03. 01.04.-04.05. 23.06.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAYH Standard Garden 2 HP 1062 47 1164 149 1086 71 1062 47 1062 47 1086 71 1068 53<br />
RAYH Standard Garden 1 HP 1075 60 1208 <strong>19</strong>3 1107 92 1075 60 1075 60 1107 92 1083 68<br />
RTXH Superior Garden 2 HP 1078 63 1211 <strong>19</strong>6 1102 87 1078 63 1078 63 1102 87 1084 69<br />
RTXH Superior Garden 1 HP 1097 82 1270 255 1128 113 1097 82 1097 63 1128 113 1105 90<br />
CA H Chui Class Cottage 2 HP 1099 84 1271 256 1123 108 1099 84 1099 84 1123 108 1105 90<br />
RV H Forest Villa 3 HP 1132 117 1266 251 1155 140 1132 117 1133 118 1155 140 1133 118<br />
RV H Forest Villa 2 HP 1143 128 1289 274 1168 153 1143 128 1144 129 1168 153 1144 129<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20011 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt im Hotel vom 11.11.-04.05. sowie bei Buchung bis 15.06. und Aufenthalt im Hotel vom 05.06.-31.10. sparen Sie ca. 12% auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP: Bei Buchung von<br />
min. 7 und max. 13 Nächten und Anreise im Hotel vom 30.11.-16.12. und 23.06.-29.06. sowie ab 14 Nächten und Anreise im Hotel vom 27.12.-11.01. sparen Sie ca. 15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht gültig im Economy Zimmer RA).<br />
ZUSCHLAG: Für Vollpension (V) EUR 11,- bzw. EUR 23,- (vom 23.12.-03.01.), für All Inclusive (I) EUR 34,- bzw. EUR 43 (vom 23.12.-03.01.), jeweils pro Person/Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 15 Jahre) in RA/RAY/RTX/RAM, Langzeitangebote<br />
und weitere Belegungsvarianten lt. EDV I Mindestaufenthalt: 7 Nächte bei Anreise 23.12.-03.01. I Hotel wegen alljährl. Renovierungsarbeiten v. 05.05.-22.06. geschlossen. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel<br />
EUR 15,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B <br />
182
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
Baobab Beach Resort & Spa 1111<br />
DIANI BEACH<br />
Superior Zimmer<br />
LAGE: Am schönen, weißen Sandstrand von<br />
Diani liegt dieses beliebte All inclusive Resort<br />
mit Deutsch sprechendem Personal inmitten<br />
eines ca. 450.000 qm großen tropischen Waldes<br />
mit vielen Schatten spendenden Baobabs.<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in ca. 3 km Entfernung. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 90 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Resort<br />
wurde kontinuierlich renoviert und ausgebaut.<br />
Es besteht aus den 3 Bereichen „Baobab”,<br />
„Maridadi” und „Kole Kole”. Jeder verfügt<br />
über ein Buffet-Restaurant, in dem der<br />
Gast mit herausragender nationaler und internationaler<br />
Küche verwöhnt wird. Die à la<br />
carte-Restaurants „Marhaba” und „Tangezi”<br />
(nicht im All inclusive-Programm) runden das<br />
kulinarische Angebot ab. Die „Kipepeo” Bar<br />
sowie eine Poolbar servieren leichte Snacks.<br />
Entspannen lässt es sich an den drei großen<br />
Poolbereichen. Zentrum ist der große Pool, der<br />
inmitten des exotischen Gartens liegt. Im Infinity-Pool<br />
des Kole Kole Bereiches genießt man<br />
einen einzigartigen Blick über den Ozean. Im<br />
Maridadi-Flügel, am nördlichen Ende des<br />
Hotelgeländes, befindet sich eine weitere<br />
Poollandschaft, die am Hang erbaut wurde<br />
(Liegestühle, Badetücher an den Pools ohne<br />
Gebühr). Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählen Boutique, Souvenirshop, Wäschereiservice<br />
(g. Gebühr), TV-Lounge sowie ein Mini<br />
Club für die kleinen Gäste (3-9 Jahre). Abends<br />
sorgen Showprogramme im großen Amphitheater<br />
mit anschließender Disco, Folklore<br />
oder Tanz für Unterhaltung. Beim Abendessen<br />
sind lange Hosen bei den Herren erwünscht.<br />
WiFi ohne Gebühr.<br />
ZIMMER: 323. Die Standard Zimmer liegen<br />
im Haupthaus zur Meerseite oder in Bungalows<br />
mit Gartenblick im Baobab-Bereich mit<br />
Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Telefon, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Sat.-TV, Moskitogitter<br />
(Moskitonetz auf Anfrage), Kaffee/-<br />
Teezubereiter und Balkon/Terrasse mit Sitzgelegenheiten.<br />
Die Superior Zimmer finden<br />
sich in allen Hotelbereichen und verfügen<br />
zusätzlich über Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Bademäntel. Die Deluxe Zimmer sind komfortabler<br />
eingerichtet und bei Ankunft erhalten<br />
Sie eine Obstplatte und ein kleines Präsent.<br />
Bei Buchung können Unterbringungswünsche<br />
in den Hotelbereichen angegeben<br />
werden. Die Zuteilung der Zimmer erfolgt<br />
dann vor Ort.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Alle Mahlzeiten in Buffetform<br />
• Snacks und Kuchen von 11-17 Uhr an der<br />
Tapa Tapa- und Jambo Bar<br />
• Softdrinks und lokale alkoholische Getränke:<br />
Wein, Bier, Spirituosen und Cocktails<br />
Standard Zimmer<br />
von 10-24 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot, siehe Fit & Aktiv<br />
FIT & AKTIV: Anwendungen im „Afya Bora<br />
Wellness Center”, Tennis (3 Hartplätze/Flutlicht),<br />
Boccia, Tischtennis, Bogenschießen,<br />
Aerobic, Wasserball, Darts, Volleyball, Gymnastik,<br />
Schnuppertauchen. Gegen Gebühr:<br />
klimatisiertes Fitnesscenter, Tauchen und<br />
Tauchkurse (SSI), Windsurfen, Hochseefischen,<br />
Massagen und 18-Loch-Golfplatz mit<br />
Driving Range ca. 9 km entfernt.<br />
HONEYMOON: Eine Flasche Wein, eine<br />
Obstplatte und Blumen bei Ankunft im Zimmer,<br />
20% Ermäßigung im À la carte-Restaurant<br />
und auf 2 Spa-Besuche pro Person (auf<br />
Anfrage). Gültig bis 6 Monate nach der Hochtzeit.<br />
Die Heiratsurkunde muss bei Buchung<br />
und Check-In vorgelegt werden. Der Honeymooner-Status<br />
muss auf dem Voucher ausgewiesen<br />
sein.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20012 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-02.01. 03.01.-31.03. 01.04.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RU I Standard 2 AI 1098 83 1201 186 1112 97 1092 77 1121 106 1107 92<br />
RU I Standard 1 AI 1127 112 1272 257 1149 134 1092 77 1159 144 1142 127<br />
RX1I Superior 2 AI 1114 99 1217 202 1128 113 1109 94 1139 124 1123 108<br />
RX1I Superior 1 AI 1143 128 1289 274 1165 150 1109 94 1177 162 1158 143<br />
RX2I Deluxe 2 AI 1121 106 1225 210 1135 120 1116 101 1146 131 1130 115<br />
RX2I Deluxe 1 AI 1150 135 1296 281 1172 157 1116 101 1184 169 1165 150<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20012 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei der Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 01.11.-20.12. sowie 03.01.-30.04. und bei Buchung bis 30.04. und Aufenthalt vom 16.07.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPAR-<br />
TIPP: 7=6, 14=12, 21=18 bei Aufenthalt vom 01.11.-20.12. und 01.04.-15.07. (nicht kombinierbar) I EZ=DZ bei Aufenthalt im Hotel vom 01.04.-15.07.. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 11 J.) und Preise für die 3er Beleg. (nicht in Kat. RU)<br />
über EDV im Reisebüro abrufbar. I Der Maridadi-Bereich mit Restaurant ist vom 29.04.-12.07. wg. alljährlicher Renovierungsarbeiten geschlossen. TRANSFER: Bei Nur Buchung ab Flughafen bis Hotel EUR 15 p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010<br />
AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B<br />
183
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
Southern Palms Beach Resort 1111<br />
DIANI BEACH<br />
LAGE: Das beliebte Southern Palms Beach<br />
Resort liegt direkt am ruhigen Teil des bekannten,<br />
feinsandigen Diani Strandes an der Südküste.<br />
Einkaufs- und diverse Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
befinden sich in ca. 1 km Entfernung.<br />
Mombasa liegt ca. 35 km entfernt.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 75 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die populäre, im maurischen<br />
Stil erbaute Anlage besteht aus einem<br />
Haupthaus und acht 3- bis 4-stöckigen<br />
Nebengebäuden, auf die sich die 298 Zimmer<br />
verteilen. Im Haupthaus befinden sich die<br />
große Rezeption, die elegante Lounge mit Bar,<br />
TV-Ecke, Souvenirshop und Frisör. Für Ihre kulinarischen<br />
Genüsse sorgen tagsüber ein Buffetrestaurant<br />
mit reichhaltigem Angebot und<br />
eine Snackbar. Abends stehen Ihnen zudem<br />
ein italienisches Spezialitätenrestaurant, ein<br />
Wohnbeispiel<br />
Barbecue-Restaurant sowie ein kleines libanesisches<br />
und ein Fischrestaurant (die letzteren<br />
beiden gegen Aufpreis) zur Verfügung. In<br />
den schönen tropischen Garten ist Kenias<br />
größte Poollandschaft integriert mit zwei<br />
Swimmingpools, Poolbar, Jacuzzi und Kinderbecken<br />
sowie Swim Up-Bars (Liegen, Sonnenschirme<br />
und Badetücher stehen Ihnen am<br />
Pool und am Strand ohne Gebühr zur Verfügung).<br />
Tagsüber gibt es für Ihre Unterhaltung<br />
ein abwechslungsreiches, aber unaufdringliches<br />
Animationsprogramm. Abends werden<br />
Livemusik, Shows oder Folklore auf der Showbühne<br />
angeboten. Die kleinen Gäste von 4 bis<br />
12 Jahren werden im Miniclub liebevoll<br />
betreut (10-17 Uhr). Internet-Service und WiFi<br />
in den öffentlichen Bereichen des Hotels und<br />
in allen Zimmern verfügbar.<br />
ZIMMER: 298. Die gemütlichen und im typischen<br />
Lamu-Stil eingerichteten Standard<br />
Zimmer verfügen über Dusche/WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Telefon, TV, Mietsafe,<br />
Minibar (auf Anfrage u. gegen Gebühr) sowie<br />
Kaffee-/Teezubereiter. Alle Zimmer haben<br />
Balkon oder Terrasse. Die Standard Zimmer<br />
Ocean Front verfügen bei gleicher Ausstattung<br />
zusätzlich über Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: HP/AI. Reichhaltiges Buffet<br />
zum Frühstück und Abendessen. All inclusive<br />
zubuchbar.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis):<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen als<br />
Buffet; Abendessen wahlweise auch in der<br />
Pizzeria oder im Barbecue-Restaurant (Reservierung<br />
nötig)<br />
• Snacks 10-17:30 Uhr<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-23:30 Uhr<br />
• Nachmittagstee von 16-17 Uhr<br />
FIT & AKTIV: 2 Tennishartplätze (Flutlicht<br />
gegen Gebühr), Squash, Tischtennis, Volleyball,<br />
Fitness, Dart und Boccia. Gegen Gebühr:<br />
Billard, Tauchen, Schnorcheln, Windsurfen,<br />
Hochseefischen, Massagen. In ca. 1 km Entfernung<br />
befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz.<br />
EXTRA: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf<br />
a-la-carte-Abendessen. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA10102 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-03.01. 04.01.-31.03. 01.04.-07.07. 08.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RKAH Standard Zimmer 3 HP 1060 45 11<strong>19</strong> 104 1081 66 1058 43 1082 67 1062 47<br />
RKAH Standard Zimmer 2 HP 1065 50 1130 115 1089 74 1063 48 1089 74 1068 53<br />
RKAH Standard Zimmer 1 HP 1091 76 1189 174 1126 111 1063 48 1127 112 1094 79<br />
RKMH Standard Ocean Front 3 HP 1078 63 1137 122 1099 84 1076 61 1100 85 1080 65<br />
RKMH Standard Ocean Front 2 HP 1085 70 1151 136 1109 94 1082 67 1109 94 1088 73<br />
RKMH Standard Ocean Front 1 HP 1110 95 1209 <strong>19</strong>4 1146 131 1082 67 1147 132 1114 99<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA10102 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08. sparen Sie ca. 15%, bei Buchung bis 31.10 . sparen Sie ca. 10% bei Aufenthalt vom 01.11.-30.04., bei Buchung bis 28.02. sparen Sie ca. 15% und bei Buchung bis 30.04. sparen Sie ca. 10% bei Aufenthalt<br />
vom 01.11.-30.04., jeweils auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar mit Spartipp). SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 und max. 35 Nächten und Ankunft im Hotel vom 27.11.-03.12., 04.01.-10.01., 14.03.-21.03.,<br />
02.09.-08.09. und 30.09.-07.10. sparen Sie ca.15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. EUR 34.-/17.- pro Erw./Kind bis 14J.. Für All inclusive (AI) EUR 31.- pro Person (ab 15 J.).<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 14 Jahre) über EDV im Reisebüro abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 16,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B <br />
184
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
Leisure Lodge Beach & Golf 1112<br />
DIANI BEACH<br />
Bahari Oceanview<br />
LAGE: Das großzügige, bei Stammgästen<br />
beliebte Leisure Lodge Resort befindet sich ca.<br />
38 km südl. von Mombasa und wurde auf<br />
einem Korallenfelsen mit Traumblick auf den<br />
Indischen Ozean gebaut. Der weiße, feinsandige<br />
Strand wird durch Felsengruppen in<br />
Sandbuchten gegliedert und kann über Treppen<br />
erreicht werden. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 50 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zum Resort zählen ein<br />
Hauptrestaurant (internationale/lokale Spezialitäten)<br />
mit traumhaftem Blick. Zudem gibt<br />
es zwei à la carte-Rest. (Meeresfrüchte), eine<br />
Snackbar am Strand, Bar, Frisör, Cybercafé,<br />
Geschäftsarkade u. Casino. Kostenfr. WiFi ist<br />
in den öffentl. Bereichen verfügbar. Zur Entspannung<br />
laden eine Badelandschaft mit<br />
zwei gr. Swimmingpools (der untere ein Kinderpool),<br />
Wasserfall und Bar sowie ein Swimmingpool<br />
mit Liegeterrasse ein (Sonnenschirme,<br />
Liegestühle u. Badetücher ohne<br />
Gebühr). Die Abendunterhaltung mit<br />
Liveband oder traditionellen Tänzen ergänzen<br />
das Programm. Die Mahlzeiten werden u.a.<br />
im Diani-Hauptrestaurant oder in der Bahari<br />
Bar & Terrace serviert. Kinder (5-12 J.) werden<br />
im Jambo Kids Club betreut.<br />
ZIMMER: 140. Die Bahari Gardenview<br />
Zimmer (ca. 36 qm) in doppelstöckigen Bungalows<br />
liegen zurückgesetzt in der schönen<br />
Gartenanlage, haben ein großes Bad mit 2<br />
Waschbecken, Dusche, sep. WC, Sitzecke, Klimaanlage,<br />
Minibar, Tee-/ Kaffeezubereiter,<br />
Flatscreen-TV, Telefon, Balkon oder Terrasse<br />
mit Gartenblick. Die Bahari Oceanview<br />
Zimmer (ca. 36 qm) sind renoviert, verfügen<br />
über Bad oder Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Kühlschrank<br />
(auf Anfrage), Safe, Telefon, Flatscreen-TV,<br />
WiFi, sowie Balkon oder Terrasse zur Meerseite<br />
mit Blick in der Gartenanlage bzw. die<br />
Pools. Die Bahari Ocean Front Zimmer (ca.<br />
36 qm) liegen in erster Reihe und verfügen<br />
zusätzlich über direkten Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP. Halbpension: Frühstücksbuffet<br />
und Abendessen in Menüform<br />
oder Themenabend. Bei Buchung von Vollpension:<br />
zusätzlich Mittagessen (Buffet/<br />
Menü).<br />
FIT & AKTIV: Beachvolleyball, Wasserball,<br />
Gymnastik, Tischtennis und Billard. Gegen<br />
Geb.: Surfschule (deutschsprachig), Tauchschule<br />
(PADI/SSI), Golfen im Leisure Lodge<br />
Resort: Der 18-Loch-Golfplatz gegenüber des<br />
Resorts verfügt über natürlichen Baumbestand,<br />
2 Seen, Driving Range u. ein Clubhaus.<br />
HINWEISE: Beim Abendessen ist formelle<br />
Kleidung erwünscht. Der ehemalige Clubbereich<br />
steht nicht mehr zur Verfügung. Die<br />
Bahari Zimmer sind renoviert.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20005 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-01.01. 02.01.-28.02. 01.03.-30.03. 31.03.-15.07. 16.07.-15.08. 16.08.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RASH Bahari Gardenview 2 1 HP 1071 56 1107 92 1086 71 1079 64 1071 56 1079 64 1071 56<br />
RASH Bahari Gardenview 1 - HP 1087 72 1122 107 1102 87 1095 80 1087 72 1095 80 1087 72<br />
RAMH Bahari Oceanview 2 1 HP 1077 62 1116 101 1093 78 1085 70 1077 62 1085 70 1077 62<br />
RAMH Bahari Oceanview 1 - HP 1094 79 1133 118 1110 95 1103 88 1094 79 1103 88 1094 79<br />
RAXH Bahari Oceanfront 2 1 HP 1094 79 1133 118 1110 95 1103 88 1094 79 1103 88 1094 79<br />
RAXH Bahari Oceanfront 1 - HP 1115 100 1154 139 1131 116 1123 108 1115 100 1123 108 1115 100<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20005 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Vollpension (V) EUR 14,- p.P., EUR 7,- p.Kind (2-11J.) jew. p. Nacht. HINWEIS: Festtagszuschlag am 25.12. und 31.12. p.P. EUR 37.-, p. Kind (2-11J.) EUR 18,- , jew. p. Nacht. I Kinderfestpreise in RAS/RAM/RAX (bis 11 J.) über<br />
EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 16.- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B <br />
Jacaranda Indian Ocean Beach Resort 1111<br />
LAGE: Direkt am weißen und feinsandigen<br />
Diani Strand gelegen. Das Ortszentrum von<br />
Diani ist 7 km entfernt. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 50 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne.<br />
AUSSTATTUNG: Das mit arabischem Interieur<br />
gestaltete Hotel verfügt über eine Rezeption<br />
und 4 Restaurants. Im Hauptrestaurant<br />
„Spices” werden Ihnen Speisen in Buffetform<br />
geboten u. in den 3 à la carte Restaurants können<br />
Sie Ihren Gaumen mit Köstlichkeiten aus<br />
der ostafrikanischen, indischen u. internationalen<br />
Küche verwöhnen. Zudem gibt es<br />
3 Hotelbars, davon liegt eine Bar direkt am<br />
traumhaften Sandstrand. In der Gartenanlage<br />
befinden sich ein Swimmingpool u. 3 Plunge<br />
Pools mit Liegewiese. Liegen u. Handtücher<br />
sind am Pool inklusive. Für sportliche Aktivitäten<br />
stehen Ihnen 2 Tennis-, 1 Volleyball-,<br />
1 Krocketplatz, 1 Billiardtisch, 1 Tischtennisplatte<br />
zur Verfügung. WiFi ist im gesamten<br />
Hotel kostenfrei.<br />
ZIMMER: 100. Alle Zimmer sind geschmackvoll<br />
im Lamu-Stil eingerichtet. Die Club<br />
Promo Zimmer verfügen über ensuite-Badezimmer,<br />
Föhn, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Safe (geg. eb.), Minibar, Telefon, Kaffee- und<br />
Teezubereiter, sowie Terrasse oder Balkon und<br />
befinden sich im hinteren Bereich des Resorts.<br />
Die Sea View Zimmer haben zusätzlich<br />
Meerblick. Die Beach Front Zimmer befinden<br />
sich bei gleicher Ausstattung in herrlicher<br />
Strandlage.<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP und HP/VP plus:<br />
DIANI BEACH<br />
Frühstück und Abendessen in Buffetform oder<br />
als Menü. Vollpension zusätzlich mit Mittagessen<br />
in Buffetform oder Menü. Bei Buchung<br />
von HP od. VP plus erhalten Sie zusätzlich<br />
Hauswein, lokales Bier u. Softdrinks zu den<br />
Mahlzeiten.<br />
FIT & AKTIV: Volleyball, Tennis, Tischtennis,<br />
Darts, Aquagymnastik, Abendanimation. Gegen<br />
Gebühr: Kanu, Katamaran, Windsurfen,<br />
Massagen u. kosm. Anwendungen.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
ein Upgrade je nach Verfügbarkeit. Zudem<br />
erhalten sie Obst und Blumen bei Ankunft.<br />
Eine Kopie der Hochzeitsurkunde ist bei<br />
Ankunft im Hotel vorzulegen.<br />
EXTRA: Sie erhalten ab 10 Nächten eine<br />
30-minütige Massage/Aufenthalt.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: Jacaranda_Indian_Ocean_Beach_(MBA20027)<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-02.01. 03.01.-31.03. 01.04.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RJ H Club Promo 3 - HP 1050 35 1101 86 1068 53 1047 32 1081 66 1055 40<br />
RJ H Club Promo 2 1 HP 1053 38 1110 95 1074 59 1051 36 1088 73 1059 44<br />
RJ H Club Promo 1 - HP 1069 54 1148 133 1097 82 1065 50 1117 102 1077 62<br />
RXMH Beach Front 3 - HP 1052 37 1111 96 1081 66 1060 45 1093 78 1068 53<br />
RXMH Beach Front 2 1 HP 1056 41 1122 107 1088 73 1065 50 1102 87 1073 58<br />
RXMH Beach Front 1 - HP 1072 57 1165 150 1117 102 1085 70 1137 122 1097 82<br />
RJMH Sea View 3 - HP 1052 37 1101 86 1071 56 1050 35 1083 68 1057 42<br />
RJMH Sea View 2 1 HP 1056 41 1110 95 1077 62 1053 38 1090 75 1062 47<br />
RJMH Sea View 1 - HP 1072 57 1148 133 1102 87 1069 54 1120 105 1081 66<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: Jacaranda_Indian_Ocean_Beach_(MBA20027) <br />
SPARTIPP: Bei Aufenthalt ab 7 Nächten im Hotel vom 01.11.-23.12. u. v. 03.01.-31.10. erhalten Sie ca. 15% auf den anteil. Hotelpreis. ZUSCHLAG: Für Halbpension Plus (M) EUR 8,- und EUR 4,- pro Kind (4-11J.), für Vollpension (V) EUR 23,-<br />
u. EUR 11,- pro Kind (4-11J.), für Vollpension Plus (N) EUR 40,- u. EUR 20,- pro Kind (4-11J.) / Nacht. Verpflegungszuschläge v. 24.-26.12. u.v. 31.12.-01.01. lt. EDV. HINWEIS: Mindestaufenthalt von 5 Nächten vom 23.12.-02.01. I Kinderfestpreise<br />
bis 11 Jahre über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 15,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B<br />
185
KENIA • SÜDKÜSTE<br />
Neptune Palm Beach Boutique Resort & Spa 11112<br />
GALU BEACH<br />
Deluxe Seaside<br />
LAGE: Direkt am weißen Sandstrand von<br />
Galu, ca. 40 km südlich von Mombasa. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 90 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4,5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Dieses komfortable Badehotel<br />
mit direktem Strandzugang kombiniert<br />
traditionellen Swahili-Stil mit modernen Elementen.<br />
Die Mahlzeiten werden im ansprechend<br />
gestalteten Buffet-Restaurant eingenommen.<br />
Zudem gibt es ein à la carte-Fischrestaurant,<br />
das fangfrischen Fisch serviert<br />
(Hummer und Garnelen gegen Gebühr). An<br />
der gut sortierten Bar sowie an der Swim up-<br />
Poolbar können Sie sich mit leckeren Drinks<br />
erfrischen. Der weitläufig angelegte Swimmingpool<br />
verspricht herrliche Abkühlung (Liegen<br />
und Handtücher sind am Pool und am<br />
Strand ohne Gebühr). Zudem bietet das<br />
Resort ein Business Center, einen Souvenirshop,<br />
Wäschereiservice (gegen Gebühr)<br />
sowie Kinderbetreuung für die ganz Kleinen<br />
(gegen Gebühr), Kids Club (4-12 Jahre) und<br />
einen Spielplatz im Schwesterhotel Neptune<br />
Village. Diverse Animationsprogramme im<br />
Neptune Village Resort sorgen für abendliche<br />
Unterhaltung. Kostenloses WiFi vorhanden.<br />
ZIMMER: 60. In zweistöckigen, reetgedeckten<br />
Bungalows mit jeweils vier Einheiten. Die<br />
Deluxe Garden Zimmer (ca. 34 qm) sind<br />
geräumig und liebevoll im Swahili-Stil eingerichtet.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Haartrockner,<br />
Satelliten-TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Minikühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe<br />
(gegen Gebühr), Moskitonetz und eine großzügige<br />
Terrasse bzw. einen Balkon mit gemütlichen<br />
Lamu-Betten und Blick auf den Garten.<br />
Die Deluxe Seaside Zimmer liegen näher<br />
am Meer und bieten teilweise eingeschränkten<br />
Meerblick. Die Deluxe Ocean Front<br />
Zimmer liegen in erster Reihe mit Blick zum<br />
Garten und Pool, teilweise mit Meerblick.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Vollpension in Buffetform (tw. als Menü),<br />
auch i. d. Restaurants der Schwesternhotels<br />
• Snacks, Kaffee und Tee von 10-18 Uhr<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-24 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot lt. Ausschreibung<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Tischtennis, Darts,<br />
Bogenschießen, Pool-Billard, Beachvolleyball<br />
(im Neptune Paradise Beach Hotel), Wassergymnastik,<br />
Windsurfen. Gegen Gebühr:<br />
Schnorcheln, Tauchen, Hochseefischen. Spa-<br />
Anwendungen (im Neptune Village Resort).<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
bei Ankunft einen Obstkorb und Blumen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20020 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-05.01. 06.01.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA I Deluxe Garden 2 1 AI 1094 79 1152 137 1112 97 1075 60 1102 87 1095 80<br />
RA I Deluxe Garden 1 - AI 1134 1<strong>19</strong> 1220 205 1161 146 1105 90 1145 130 1134 1<strong>19</strong><br />
RU I Deluxe Seaside 2 1 AI 1112 97 1170 155 1130 115 1092 77 1120 105 1112 97<br />
RU I Deluxe Seaside 1 - AI 1160 145 1247 232 1187 172 1131 116 1172 157 1161 146<br />
RX I Deluxe Ocean Front 2 1 AI 1117 102 1176 161 1135 120 1135 120 1189 174 1174 159<br />
RX I Deluxe Ocean Front 1 - AI 1168 153 1256 241 1<strong>19</strong>6 181 1<strong>19</strong>5 180 1276 261 1254 239<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20020 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenth. im Hotel vom 01.11.-30.04. sowie Buchung bis 30.04. und Aufenth. im Hotel vom 01.05.-31.10. sparen Sie ca. 15% auf den anteil. Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=6,14=12,<br />
21=18 bei Aufenth. im Hotel vom 01.12.-21.12., 27.06.-18.07. (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12. EUR 57/29 pro Erw./Kind (2-12 J.) und Nacht. HINWEIS: Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 23.12.-<br />
05.01. I Kinderfestpreise (bis 12 J.), weitere Belegungsvarianten über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. bis Hotel EUR 15,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T17B I ab Hotel bis Flugh. T18B<br />
Neptune Village Beach Resort & Spa 1111<br />
GALU BEACH<br />
Superior Garden<br />
LAGE: Zwischen den Schwesterhotels Neptune<br />
Palm Beach Resort und Neptune Paradise<br />
Beach Resort, direkt am Sandstrand von<br />
Galu gelegen. Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
90 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Eingebettet in eine weitläufige,<br />
trop. Gartenanlage ist das Hotel ideal<br />
sowohl für Erholungssuchende als auch sportbegeisterte,<br />
aktive Gäste. Das Größte der drei<br />
Neptune Hotels ist gleichz. auch der Mittelpunkt<br />
des Geschehens. Hier befinden sich der<br />
Kids Club (4-12 J.), die Animations-Bühne mit<br />
Disco, ein gr. Swimmingpool sowie ein Kinderpool.<br />
Es gibt ein Buffet-Restaurant, ein Indisches<br />
à la carte-Restaurant, einen Spa, Business<br />
Center, einen Shop sowie ein Golf Putting<br />
Green. Kostenloses WiFi im gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 162. Die Bungalows mit je vier Zimmern<br />
sind auf die weitläufige Gartenanlage<br />
verteilt. Die Superior Garden Zimmer (ca.<br />
27qm) sind ansprechend u. geschmackvoll<br />
gestaltet und verfügen über Dusche/WC,<br />
Haartrockner, Satelliten-TV, Telefon, Klimaanl.,<br />
Mini-Kühlschrank (auf Anfr.), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe (g. Geb.) u. Moskitonetz. Sie sind<br />
mit Balkon oder Terrasse mit dir. Gartenzugang<br />
im Erdgeschoss buchbar. Die Promo<br />
Zimmer sind Superior Garden Zimmer mit<br />
eingeschr. Verfügbarkeit. Die Superior<br />
Ocean Front Zimmer sind gleich ausgest.,<br />
liegen näher am Meer und bieten auch tw.<br />
eingeschränkten Meerblick. Sie sind ebenfalls<br />
mit einem Balkon oder Terrasse buchbar.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Vollpension in Buffetform (tw. als Menü),<br />
auch in den à la carte-Restaurants der<br />
Schwesterhotels (Hummer g. Geb.)<br />
• Snacks, Kaffee und Tee von 10-18 Uhr nationale<br />
alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-24 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot lt. Ausschreibung<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Tischtennis, Darts,<br />
Bogenschießen, Pool-Billard, Beachvolleyball,<br />
Wassergymnastik, Windsurfen, Schnuppertauchen<br />
im Pool. Gegen Gebühr: Schnorcheln,<br />
Tauchen, Hochseefischen, Spa-Anwendungen.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
bei Ankunft einen Obstkorb und Blumen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA200<strong>19</strong> AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-05.01. 06.01.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX I Promo 2 - AI 1067 52 1113 98 1086 71 1061 46 1075 60 1067 52<br />
RXAI Superior Garden Balcony 2 1 AI 1075 60 1121 106 1095 80 1069 54 1083 68 1075 60<br />
RXAI Superior Garden Balcony 1 - AI 1106 91 1174 159 1134 1<strong>19</strong> 1097 82 1117 102 1106 91<br />
RXBI Superior Garden Terrace 2 1 AI 1081 66 1127 112 1100 85 1075 60 1089 74 1081 66<br />
RXBI Superior Garden Terrace 1 - AI 1114 99 1183 168 1143 128 1105 90 1126 111 1114 99<br />
RXCI Superior Ocean Front Balcony 2 1 AI 1099 84 1145 130 1118 103 1092 77 1107 92 1099 84<br />
RXCI Superior Ocean Front Balcony 1 - AI 1141 126 1210 <strong>19</strong>5 1169 154 1131 116 1153 138 1141 126<br />
RXDI Superior Ocean Front Terrace 2 1 AI 1105 90 1151 136 1124 109 1098 83 1113 98 1105 90<br />
RXDI Superior Ocean Front Terrace 1 - AI 1149 134 12<strong>19</strong> 204 1178 163 1140 125 1161 146 1149 134<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA200<strong>19</strong> AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-30.04. sowie bei Buchung bis 30.04. und Aufenth. im Hotel vom 01.05.-31.10. sparen Sie ca.15% auf den anteil. Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP:<br />
7=6/14=12/21=18 bei Aufenth. im Hotel vom 01.12.-21.12., 27.06.-18.07.. HINWEIS: Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12. EUR 57/29 pro. Erw./Kind (2-12 J.) und Nacht. Kinderfestpreise (bis 12 J.) und weitere Belegungsvarianten über<br />
EDV im Reisebüro abrufbar. I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 22.12.-05.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 15,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flughafen T28B<br />
186
KENIA • SÜDKÜSTE NORDKÜSTE<br />
Neptune Paradise Beach Resort & Spa 1111<br />
GALU BEACH<br />
LAGE: Am langen Sandstrand von Galu,<br />
neben dem Schwesterhotel Neptune Village<br />
Beach. Fahrzeit zum Flugh.: ca. 90 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Weitläufige Hotelanlage<br />
mit Rezeption und Lobby. Im Hauptrestaurant<br />
„Peponi” wird Kulinarisches in Buffetform<br />
sowie abwechslungsr. Snacks serviert. Das à la<br />
carte-Restaurant „The Olive Kitchen” bietet<br />
mediterr. Spezialitäten u. leckere Snacks (tw.<br />
g. Aufpr.). Swimmingpool mit Kinderpool<br />
(inkl. Liegen, Sonnenschirme u. Handtücher)<br />
und Poolbar zum Entspannen. Das Hotel ist<br />
über den Garten mit dem Neptune Village<br />
Beach verbunden, dessen Einrichtungen mitgenutzt<br />
werden können. Zum Hotel zählen<br />
zudem ein Wassersport-Center, ein Amphitheater<br />
und ein Souvenirshop. Sport-Animation<br />
am Tages sowie Abendunterhaltung im<br />
Hotel Neptune Vill. Beach vervollständigen<br />
das Angebot. Kostenloses WiFi vorhanden.<br />
ZIMMER: 92. In runden zweistöckigen Bungalows<br />
im afrikanischen Stil mit je vier Wohneinheiten.<br />
Die Superior Garden (ca. 27 qm)<br />
sind hell und freundlich dekoriert, bieten<br />
Dusche/WC, Haartrockner, Satelliten-TV, Telefon,<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank (auf<br />
Anfrage), Kaffee-/ Teezubereiter, Safe (gegen<br />
Gebühr) und Moskitonetz. Mit Balkon oder<br />
Terrasse mit direktem Gartenzugang buchbar.<br />
Superior Ocean Front Zimmer sind gleich<br />
ausgestattet, liegen näher am Meer, bieten<br />
teilweise eingeschränkten Meerblick, mit Balkon<br />
oder mit Terrasse und direktem Gartenzugang<br />
buchbar.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Vollpension in Buffetform (teilw. als Menü),<br />
auch in den à la carte-Restaurants der<br />
Schwesternhotels. (Hummer g. Geb.)<br />
• Snacks, Kaffee und Tee von 10-18 Uhr<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-24 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot lt. Ausschreibung<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Tischtennis, Darts,<br />
Bogenschießen, Pool-Billard, Beachvolleyball,<br />
Wassergymnastik, Windsurfen, Schnuppertauchen<br />
im Pool. G. Geb.: PADI Tauchschule,<br />
Schnorcheln, Hochseefischen, Massagen und<br />
Spa-Anwendungen (im Neptune Vill. Resort).<br />
18-Loch-Golfplatz liegt ca. 10 km entfernt.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
bei Ankunft einen Obstkorb und Blumen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20018 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-05.01. 06.01.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RXAI Superior Garden Balcony 2 1 AI 1079 64 1125 110 1099 84 1073 58 1085 70 1079 64<br />
RXAI Superior Garden Balcony 1 - AI 1111 96 1179 164 1140 125 1102 87 1120 105 1111 96<br />
RXBI Superior Garden Terrace 2 1 AI 1085 70 1130 115 1104 89 1079 64 1091 76 1085 70<br />
RXBI Superior Garden Terrace 1 - AI 1120 105 1188 173 1149 134 1110 95 1129 114 1120 105<br />
RXCI Superior Ocean Front Balcony 2 1 AI 1102 87 1148 133 1122 107 1096 81 1109 94 1102 87<br />
RXDI Superior Ocean Front Terrace 2 1 AI 1108 93 1154 139 1128 113 1102 87 1114 99 1108 93<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA20018 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenth. im Hotel vom 01.11.-30.04. sowie Buchung bis 30.04. und Aufenth. im Hotel vom 01.05.-31.10. sparen Sie ca. 15% auf den anteil. Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=6,14=12,<br />
21=18 bei Aufenth. im Hotel vom 01.12.-21.12. u. 27.06.-18.07. (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 24.12. und 31.12. EUR 57/29 pro Erw./Kind (2-12 J.) und Nacht. HINWEIS: Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 22.12.-<br />
5.1. I Kinderfestpreise (bis 12 J.) und weitere Belegungsvarianten über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. bis Hotel EUR 15,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T27B I ab Hotel bis Flugh. T28B<br />
<br />
Severin Sea Lodge 1111<br />
LAGE: Die Severin Sea Lodge ist an der Nordküste<br />
von Mombasa, direkt am feinsandigen<br />
Bamburi-Strand gelegen, umgeben von<br />
einem tropischen Palmenhain mit Liegewiesen.<br />
Mombasa ist ca. 23 km entfernt. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel bietet zwei Swimmingpools,<br />
eine Poolbar sowie Gartenliegen<br />
(Badetücher ohne Aufpreis) u. Sonnenterrasse.<br />
Kulinarische Genüsse das „Kisima”-<br />
Hauptrestaurant und das Spezialitäten-Restaurant<br />
„Imani Dhow”. Das Hotel bietet zudem<br />
zwei Bars, Ladengalerie, Internetcafé, Frisörsalon<br />
und das KENBALI Wellness- u. Fitnesscenter.<br />
Wechselnde Abendprogramm, WiFi<br />
(kostenfrei), sowie ein Arzt mit täglicher<br />
Sprechstunde (Mo-Sa).<br />
ZIMMER: 188. Gemütliche Best Price Zimmer<br />
mit begr. Verfügbarkeit, in Bungalows im<br />
hinteren Teil der Gartenanlage mit z. T. eingeschr.<br />
Aussicht. Dusche, WC, Haartrockner,<br />
Moskitonetze, Telefon, Safe, Klimaanl., Balkon<br />
o. Terrasse. Die Karibu Zimmer sind gleich<br />
ausgest. wie die Best Price Zimmer, in besserer<br />
Lage, mit Terrasse. Die 90 großzügigen<br />
Comfort Zimmer, ebenfalls in Bungalows,<br />
wie Karibu ausgest., hochwertiger und<br />
moderner, mit Walk-In Dusche/WC, und<br />
zusätzl. Kaffee-/Teezubereiter. Die Junior<br />
Suiten haben zudem einen separaten Raum<br />
mit Sofabett (ideal für Familien).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstücksbuffet.<br />
Halb- und Vollpension (Buffet oder Menüwahl)<br />
zubuchbar.<br />
FIT & AKTIV: Tischtennis, Volleyball, Strand-<br />
BAMBURI BEACH<br />
und Poolspiele, Aquarobic, Bogenschießen,<br />
Schnuppertauchen im Pool. G. Geb.: Tennis,<br />
Mountainbiking, Billard, Tauchschule, Surfen,<br />
Katamaran-Segeln, Glasbodenboote i. d.<br />
Nähe, Hochseefischen u. Anwendungen im<br />
KENBALI Wellness-Center. Zum Nyali Golf &<br />
Country Club (18-Loch) ca. 12 km, zum<br />
Vipingo Golf Club ca. 45 Min.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
einen Welcome-Cocktail, eine Fl. Sekt, Blumen,<br />
Obst, ein romantisches Candlelight-Dinner<br />
im „Imani Dhow” Restaurant (Getränke n.<br />
inkl.). Gültig bis 6 Mon. nach der Hochzeit.<br />
Bitte Heiratsurkunde bei Buchung vorlegen.<br />
»DER WELT VERPFLICHTET«<br />
Die Severin Sea Lodge setzt auf erneuerbare<br />
Energien u. umweltschonenden Umgang mit<br />
Ressourcen mittels einer biolog. Kläranlage<br />
sowie einem geschl. Recycling-System.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA14004 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-02.01. 03.01.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX B Best Price 2 - ÜF 1043 34 1101 92 1058 49 1038 29 1028 <strong>19</strong> 1051 42 1045 36<br />
RUBB Karibu Bungalow 2 1 ÜF 1060 51 1134 125 1085 76 1055 46 1047 38 1075 66 1065 56<br />
RUBB Karibu Bungalow 1 1 ÜF 1071 62 1159 150 1101 92 1064 55 1055 46 1088 79 1076 67<br />
RUCB Comfort Bungalow 2 1 ÜF 1080 71 1164 155 1104 95 1070 61 1060 51 1090 81 1080 71<br />
RUCB Comfort Bungalow 1 1 ÜF 1095 86 1<strong>19</strong>5 186 1123 114 1082 73 1070 61 1106 97 1095 86<br />
KX B Junior Suite 2 1 ÜF 1100 91 1209 200 1133 124 1087 78 1070 61 1106 97 1097 88<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA14004 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. für Aufenth. im Hotel vom 01.11.-30.04., sowie bis 30.04. für Aufenth. im Hotel vom 01.05.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=6, 14=12, 21=18<br />
bei Aufenth. im Hotel v. 15.11.-15.12., 15.03.-15.04., 01.05.-05.07., 01.09.-30.09. (nicht kombinierbar mit Frühbucher). ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 11,- und für Vollpension (V) EUR 24,- p. P./Nacht (ab 12 Jahren). I Festtagszuschlag<br />
am 24.12. u. 31.12. EUR 43/21 pro Erw./Kind und Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 11 Jahre) und weitere Belegungsvarianten über EDV im Reisebüro abrufbar. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 12- p.P. Anf<br />
ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T21B I ab Hotel bis Flugh. T22B<br />
<br />
187
KENIA • NORDKÜSTE<br />
Sandies Tropical Village 1111<br />
MALINDI<br />
LAGE: Neben dem Schwesterhotel „Dream of<br />
Africa” am hellen „Silversand”-Strand gelegen.<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und<br />
Bars befinden sich ca. 2 km entfernt.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Zentrum dieser freundlichen<br />
und lebhaften Hotelanlage ist die offene<br />
auf 2 Ebenen im Kolonialstil erbaute „Jahazi”<br />
Lounge-Bar. Auch am Abend kann man hier<br />
herrlich entspannen. Auf dem Weg zum<br />
Strand liegen Empfangsbereich, Boutique,<br />
Souvenirshop, TV-Lounge, Discothek und das<br />
„Tropical”-Buffetrestaurant. Im à la carte-Restaurant<br />
„Savannah” genießen Sie Köstlichkeiten<br />
aus dem Meer. Zudem gibt es einen Swimmingpool<br />
mit Poolbar und Sonnenterasse<br />
sowie eine gemütliche Beachbar. WLAN ist<br />
gegen Gebühr in den öffentlichen Bereichen<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 99. Die Zimmer liegen in doppelstöckigen<br />
Wohneinheiten im liebevoll angelegten<br />
Garten. Die freundlich eingerichteten<br />
Superior Zimmer verfügen über Bad m.<br />
Dusche/WC, Klimaanlage, Ventilator, Telefon,<br />
Föhn, Safe, Kühlschrank sowie Balkon oder<br />
Terrasse. Die Promo Zimmer sind Superior<br />
Zimmer mit geringer Verfügbarkeit. Die<br />
Deluxe Zimmer sind bei gleicher Ausstattung<br />
größer und Gäste erhalten 1 Flasche<br />
Wasser. Die Junior Suiten sind ebenfalls<br />
geräumiger und bieten zusätzlich Minibar.<br />
VERPFLEGUNG: HP/AI Halbpension inkl.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(gegen Aufpreis)<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen im<br />
Hauptrestaurant in Buffetform<br />
• Softdrinks, Säfte, Kaffee und Tee, lokales<br />
Bier und Hausweine v. 10-24 Uhr<br />
• Cocktails ab 18 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• WiFi in öffentlichen Bereichen<br />
FIT & AKTIV: Inklusive: Tischtennis, Beach<br />
Volleyball. Gegen Gebühr: Windsurfen, Kajak,<br />
Tauchschule, Hochseefischen<br />
VITAL: Gegen Gebühr: Benutzung des im<br />
Schwesterhotel „Dream of Africa” gelegenen<br />
„Mvua African Rain Spa“ mit Thalassotherapie,<br />
Salzwasserpool, türkisches Bad, Massagen<br />
und einem Beautysalon.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
bei Ankunft Blumen, Obst, eine Flasche Wein<br />
und 20% Ermäßigung im SPA. Die Hochzeitsurkunde<br />
ist vorzulegen und die Hochzeit darf<br />
nicht länger als 6 Monate zurückliegen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA24004 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-27.12. 28.12.-07.01. 08.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX H Promo 2 - HP 1087 52 1098 63 1142 107 1097 62 1087 52 1084 49 1084 49 1088 53<br />
RX H Promo 1 - HP 1111 76 1127 92 1<strong>19</strong>0 155 1125 90 1111 76 1106 71 1084 49 1111 76<br />
RKAH Superior 2 - HP 1093 58 1105 70 1152 1<strong>19</strong> 1104 69 1093 58 1088 53 1088 53 1093 58<br />
RKAH Superior 1 - HP 11<strong>19</strong> 84 1137 102 1205 173 1135 100 11<strong>19</strong> 84 1112 77 1088 53 1120 85<br />
RKBH Deluxe 3 - HP 1089 54 1101 66 1144 111 1100 65 1089 54 1084 49 1084 49 1090 55<br />
RKBH Deluxe 2 1 HP 1099 64 1112 77 1166 131 1111 76 1099 64 1093 58 1093 58 1099 64<br />
KA H Junior Suite 3 - HP 1097 62 1110 75 1163 128 1109 74 1097 62 1091 56 1091 56 1098 63<br />
KA H Junior Suite 2 1 HP 1108 73 1123 88 1182 150 1122 87 1108 73 1101 66 1101 66 1109 74<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA24004 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.9./31.12./31.05. für Aufenthalte 01.11.-22.12., 01.03.-31.03., 01.07-31.10. sparen Sie 20% bei Buchung bis 28.02. und Aufenth. 01.04.-30.06. sparen Sie 15% und bei Buchung bis 31.10./30.04./31.07<br />
für Aufenthalte 08.01.-28.02., 01.05.-30.06. und 01.09.-31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: Bei Buchung ab 7 Nächten u. Auf. i. Htl. v. 01.11.-22.12. u.v. 01.04.-30.06. sparen Sie 15% auf<br />
den anteiligen Hotelpreis. ZUSCHLAG: Für All Inclusive (I) EUR 15;- pro Pers./Nacht (ab 12 J.), Zuschläge v. 23.12.-07.01. lt. EDV. HINWEIS: Mindestaufenthalt 3 Nächte v. 23.12.-07.01. I Kinderfestpreise (bis 11 Jahre) über EDV abrufbar (nur<br />
in RKB, KA). TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Mombasa EUR 26,- p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr ab Flughafen T25B ab Hotel T26B.<br />
<br />
Diamonds Dream of Africa 11111<br />
MALINDI<br />
LAGE: Direkt am langen weißen Sandstrand,<br />
nahe des Marine Parks. Malindi-Stadt, mit<br />
vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten,<br />
ist etwa 3 km entfernt. Ca. 2 Fahrstunden<br />
zum Flughafen von Mombasa.<br />
LANDESKATEGORIE: 5<br />
AUSSTATTUNG: Das kleine individuelle Boutique-Hotel<br />
im indisch-arabischen Stil verfügt<br />
über ein Hauptrestaurant mit großer Panoramaterrasse,<br />
ein À-la-carte-Restaurant, welches<br />
am Strand gelegen ist und auf Meeresfrüchte<br />
spezialisiert ist, sowie 2 Bars. Vom<br />
Swimmingpool aus haben Sie einen fantastischen<br />
Blick auf das Meer. Badetücher, Liegen,<br />
Sonnenschirme im Poolbereich und am Strand<br />
inklusive. Boutique, Businesscenter, Wäscheservice<br />
gegen Gebühr, Babybetten und Kinderhochstühle<br />
auf Anfrage, Babysitterservice<br />
gegen Gebühr, WLAN in den öffentlichen<br />
Bereichen.<br />
ZIMMER: 35. Junior Suite: ca. 40 qm, luxurös<br />
mit italienischen Möbeln. Ein Doppelbett<br />
oder 2 Einzelbetten sowie eine Schlafcouch.<br />
Große Badezimmer mit Doppelwaschbecken,<br />
Jacuzzi-Badewanne/Dusche/WC, Bidet,<br />
Föhn, Bademäntel. Flatscreen-TV, Telefon,<br />
WLAN, Safe, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, Mosquitonetz,<br />
Sessel, Schminktisch sowie Terrasse<br />
oder Balkon mit Gartenblick und balinesischen<br />
Liegen.<br />
VERPFLEGUNG: HP/AI. Halbpension mit<br />
Frühstück und Abendessen. All Inclusive zusätzlich<br />
mit Mittagessen, Auffüllung der Minibar,<br />
Snacks und Früchten an der Poolbar von<br />
10-18 Uhr, sowie lokale alkoholische Getränke,<br />
Softdrinks, Tee und Kaffee zu den<br />
Mahlzeiten im Hauptrestaurant und an den<br />
Bars von 7-24 Uhr.<br />
FIT & AKTIV: Inklusive: Tischtennis, Beach<br />
Volleyball, Fußball, Wassergymnastik, (alle<br />
Aktiviäten finden im Schwesterhotel statt).<br />
Benutzung des Fitnesscenters, welches im<br />
Spa Bereich liegt (9-<strong>19</strong> Uhr). Gegen Gebühr:<br />
Kanufahren, PADI Tauchschule, Schorchelausflüge,<br />
Angeln im Wassersportzentrum des<br />
Schwesterhotels.<br />
VITAL: Gegen Gebühr: Benutzung des „Mvua<br />
African Rain Spa“ mit Thalassotherapie, Salzwasserpool,<br />
türkisches Bad, Massagen, Beautysalon.<br />
Die Hochzeitsurkunde ist vorzulegen<br />
und die Hochzeit darf nicht länger als 6 Mon.<br />
zurückliegen.<br />
HONEYMOON:<br />
• Blumen, Früchtekorb und 1 Flasche Wein im<br />
Zimmer bei Ankunft<br />
• 20% Ermäßigung auf Spa-Anwendungen<br />
im „Muva African Rain Spa”<br />
• Die Hochzeitsurkunde ist vorzulegen und<br />
die Hochzeit darf nicht länger als 6 Mon.<br />
zurückliegen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA24009 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-27.12. 28.12.-07.01. 08.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
KA I Junior Suite 3 1 AI 1124 89 1156 121 1186 151 1155 120 1124 89 1109 74 1125 90<br />
KA I Junior Suite 2 2 AI 1140 105 1178 143 1213 178 1176 141 1140 105 1122 87 1141 106<br />
KA I Junior Suite 1 2 AI 1187 152 1242 207 1292 257 1240 205 1187 152 1161 126 1189 154<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA24009 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.9./31.10. für Aufenthalte 01.11.-22.12. bzw. 08.01.-28.02. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis, bei Buchung bis 30.01./30.04./31.07 für Aufenthalte 01.03.-30.04., 01.5.-31.08. bzw. 01.09.-<br />
31.10. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten und Aufenthalt von 1.11-22.12. oder 1.4.-30.6. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar).<br />
ABSCHLAG: Ermäßigung auf AI ca. 25% auf den anteiligen Hotelpreis. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis einschl. 11 J.) lt. EDV. I Mindestaufenthalt von 3 Nächten vom 23.12.-07.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen<br />
Mombasa EUR 26 p.P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr ab Flughafen T25B ab Hotel T26B.<br />
<br />
188
KENIA • NORDKÜSTE<br />
Serena Beach Resort & Spa 11112<br />
SHANZU BEACH<br />
Jahazi Restaurant<br />
„Maisha Spa”<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Sehr gepflegte, ruhige und weitläufige<br />
Anlage am feinen Shanzu-Sandstrand, ca.<br />
28 km nördlich von Mombasa in einer malerischen<br />
tropischen Gartenanlage gelegen. Geschäfte<br />
und Freizeitangebote befinden sich in<br />
der Nähe des Hotels. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 60 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel wurde architektonisch<br />
sehr reizvoll im Stil eines Swahili-Dorfes,<br />
wie sie im 13. Jahrhundert erbaut wurden, gestaltet.<br />
Ein weitläufiger, liebevoll angelegter<br />
Palmengarten prägt das Anwesen mit Swimmingpool,<br />
Poolbar und Sonnenterrasse (Liegen,<br />
Auflagen und Handtücher ohne Gebühr).<br />
Die Anlage verfügt über drei behaglich ausgestattete<br />
Restaurants, darunter auch eine<br />
Pizzeria, drei Bars, Eiscafé, Boutique, ein Business-Center<br />
und einen Fitness-Raum. Unterhaltung<br />
wird geboten durch ein hoteleigenes<br />
Animationsprogramm und mehrmals wöchentlich<br />
veranstaltete Tanz- und Folkloreabende.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
des Hotels gehört das kostenlose WiFi.<br />
ZIMMER: 164. Die 114 Village Zimmer sind<br />
im Swahili-Stil des 13. Jahrhunderts eingerichtet<br />
und befinden sich entweder im Erdgeschoss<br />
oder im ersten Stockwerk. Sie bieten<br />
Dusche und Bad, WC, Satelliten-TV, Haartrockner,<br />
Safe, Kühlschrank, Klimaanlage, Telefon,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Balkon o. Terrasse. Die<br />
Village Seaview Zimmer bieten zusätzl.<br />
einen schönen Meerblick. Die Superior<br />
Seaview Zimmer sind mit hellen Farben<br />
dekorierte Village Zimmer. Die 48 Garden<br />
Zimmer haben die gleiche Ausstattung, ein<br />
größeres Badezimmer. Der Blick vom Balkon<br />
oder der Terrasse reicht über den Tropengarten<br />
bis hin zum Meer. Bademäntel und gratis<br />
Mineralwasser in allen Zimmern.<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP/VP Plus. Halbpension<br />
in Menüform, Barbecue, tw. Themenbuffets,<br />
Tee u. Kaffee in der Makuti Bar. Vollpension:<br />
zusätzl. Mittagessen. Vollpension plus:<br />
zusätzl. 1 Flasche Wein/Tag, sowie Softdrinks,<br />
Säfte, Mineralwasser (zu den Mahlzeiten),<br />
Bier (max. 6 Fl./Tag), Tee zum Mittagessen u.<br />
am Nachmittag, Eiskrem für die Kinder.<br />
FIT & AKTIV: 3 Tennisplätze mit Flutlicht,<br />
2 Squashcourts (Schläger, Bälle inklusive), Fitness,<br />
Aerobic, Yoga, Volleyball, Tischtennis,<br />
Katamaransegeln, Windsurfen. G. Geb.: Spa-<br />
Anwendungen im „Maisha Spa”. Wassersportbasis<br />
mit PADI-Tauchschule, Windsurfschule,<br />
Glasbodenboot, Hochseefischen.<br />
18-Loch Golfplatz in ca. 10 km Entfernung.<br />
VITAL: „Maisha Spa” mit zahlreichen Massage-Angeboten<br />
und diversen Schönheitsanwendungen.<br />
EXTRA: Sie erhalten eine 1-stündige Spa-Anwendung<br />
(einmal pro Aufenthalt). Folgende<br />
Anwendungen stehen zur Wahl: Maniküre,<br />
Pediküre, Gesichts- und Kopfmassage, Kopfund<br />
Schultermassage, Fußreflexzonenmassage,<br />
Schwedische Massage (Elemis-Produkte<br />
nicht eingeschlossen). <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA12001 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-01.01. 02.01.-21.03. 22.03.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RJRH Village 2 HP 1093 84 1160 151 1108 99 1078 69 1094 85<br />
RJRH Village 1 HP 1118 109 1222 213 1131 122 1078 69 1135 126<br />
RJXH Garden 2 HP 1115 106 1182 173 1131 122 1094 85 1117 108<br />
RJXH Garden 1 HP 1147 138 1251 242 1160 151 1094 85 1159 150<br />
RJSH Village Seaview 2 HP 1115 106 1182 173 1131 122 1094 85 1117 108<br />
RJSH Village Seaview 1 HP 1147 138 1251 242 1160 151 1094 85 1159 150<br />
DJSH Superior Seaview 3 HP 1113 104 1178 169 1129 120 1096 87 1116 107<br />
DJSH Superior Seaview 2 HP 11<strong>19</strong> 110 1186 177 1135 126 1101 92 1121 112<br />
DJSH Superior Seaview 1 HP 1150 141 1258 249 1176 167 1101 92 1174 165<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA12001 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-22.12. und 02.01.-25.03., sowie bis 30.04. für Aufenthalt im Hotel vom 01.07.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht mit Spartipps kombinierbar).<br />
SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-22.12. und 01.07.-31.10. sowie Anreise im Hotel im Zeitraum 02.01.-30.04. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis.nur anwendbar<br />
auf Basis HP und VP (nicht mit Frühbucher kombinierbar) I EZ=DZ bei Aufenthalt vom 22.03.-30.06. ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 24.12.-26.12. u. 31.12.-01.01. p. Pers. EUR 46,- , Kind (13-17 J.) EUR 34,-, Kind (2-12 J.) EUR 23,- p. Nacht<br />
I Für Vollpension (V) EUR 23,- p. Pers., Kind (13-17 J.) EUR 17,-, Kind (3-12J.) EUR 12,- p. Nacht. Für Vollpension Plus (N) EUR 46,- p. Pers., Kind (13-17 J.) EUR 34,-, Kind (3-12J.) EUR 12,- p. Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 17 J.) und<br />
weitere Belegungsvarianten über EDV im Reisebüro abrufbar. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen Mombasa EUR 12 pro Person, Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr ab Flughafen T21B, ab Hotel T22B<br />
<br />
189
KENIA • NORDKÜSTE<br />
Bahari Beach Hotel 1111<br />
NYALI BEACH<br />
Mikokoni Bar<br />
LAGE: Das fantasievoll gestaltete Hotel unter<br />
bewährter deutscher Leitung liegt etwas erhöht<br />
gebaut an einem wunderschönen weißen<br />
Abschnitt des Nyali Beach. Im Umkreis<br />
befindet sich eine Vielzahl an Geschäften,<br />
Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 18 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die zweistöckige Hotelanlage<br />
ist umgeben von einem tropischen Garten<br />
mit Palmen und Fischteichen. Den feinsandigen<br />
Sandstrand und die Sonnenterrasse<br />
erreichen Sie über eine Treppe. Vom Swimmingpool<br />
mit Kinderbecken und Liegewiese<br />
erwartet Sie ein herrlicher Blick auf den Indischen<br />
Ozean (Liegen und Handtücher am Pool<br />
und im Garten ohne Aufpreis). Das Hotel verfügt<br />
über eine Lobby mit Lounge, 3 Bars und<br />
einen TV-Raum. Im Hauptrestaurant werden<br />
abwechslungsreiche Speisen (als Buffet) angeboten.<br />
Das italienische Restaurant mit<br />
schönem Sandboden ist in den Korallenfels<br />
gebaut. Von hier genießt man einen schönen<br />
Ausblick auf das Meer. Ein à la carte-Fischrestaurant<br />
und ein Eiscafé (die beiden letzten<br />
nicht im AI-Programm) sowie Boutique, Juwelier,<br />
Fitness-Studio und Beauty Center runden<br />
das Angebot ab. Genießen Sie abends den<br />
Sundowner in der Mikokoni Bar mit traumhaften<br />
Ausblick auf den Indischen Ozean. WiFi ist<br />
im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar.<br />
Abendliches Unterhaltungsprogramm mit<br />
Folklore, Shows und Live-Musik.<br />
ZIMMER: 100. Die Standard Zimmer sind<br />
liebevoll eingerichtet und verfügen über<br />
Badezimmer mit Dusche/WC, Telefon, Bademäntel,<br />
Flatscreen Sat.-TV , Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee-/ Teezubereiter, Minikühlschrank, Balkon<br />
oder Terrasse. Die Standard Zimmer<br />
Economy haben eingeschränkte Verfügbarkeit,<br />
sind ebenerdig und befinden sich im hinteren<br />
Gartenbereich. Die Juniorsuiten sind<br />
geräumiger und mit einem großen Badezimmer<br />
(Bad und Dusche/WC) ausgestattet. Sie<br />
verfügen zusätzlich über eine Sitzecke, eine<br />
Minibar (inklusive) und haben Balkon oder<br />
Terrasse.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- u. Abendessen (in Buffetform)<br />
• Snacks<br />
• Nationale Getränke im offenen Ausschank<br />
10-23 Uhr<br />
• Sportangebot siehe Fit & Aktiv<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Studio,Tischtennis, Boccia,<br />
Billard, Dart, 1x wöchentlich 1 Stunde<br />
Kanu fahren/Segeln im traditionellen Holzkatamaran/1<br />
Stunde pro Tag Windsurfen (Surfschein<br />
erforderlich) und Schnuppertauchen.<br />
Gegen Gebühr: Tauchbasis, Reiten und Golf<br />
(18-Loch-Platz Nyali) ca. 1 km entfernt.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Aufenthalt<br />
ab 14 Nächten in der Junior Suite 1 Flasche<br />
Wein, Obst und Blumen.<br />
»DER WELT VERPFLICHTET«<br />
Das Hotel setzt auf erneuerbare Energien und<br />
umweltschonenden Umgang mit Ressourcen<br />
mittels solarbetriebener Wassererwärmung<br />
sowie einer neu erbauten Photovoltaikanlage.<br />
Mit ihr wird der gesamte Tagesbedarf an<br />
Strom aus Solarkraft abgedeckt. Desweiteren<br />
gibt es eine Trinkwasser-Aufbereitungsanlage<br />
und Vermeidung von Verpackungsmüll.<br />
<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA18001 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-31.12. 01.01.-09.03. 10.03.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-<strong>19</strong>.07. 20.07.-16.08. 17.08.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX I Standard Economy 3 AI 1060 51 1085 76 1066 57 1058 49 1051 42 1063 54 1067 58 1063 54<br />
RX I Standard Economy 2 AI 1066 57 1094 85 1072 63 1063 54 1055 46 1069 60 1073 64 1069 60<br />
RX I Standard Economy 1 AI 1082 73 11<strong>19</strong> 110 1090 81 1079 70 1055 46 1083 74 1087 78 1083 74<br />
RURI Standard 3 AI 1066 57 1090 81 1074 65 1064 55 1055 46 1067 58 1071 62 1067 58<br />
RURI Standard 2 AI 1073 64 1099 90 1081 72 1070 61 1060 51 1074 65 1078 69 1074 65<br />
RURI Standard 1 AI 1092 83 1131 122 1103 94 1088 79 1060 51 1089 80 1093 84 1089 80<br />
KJMI Junior Suite 2 AI 1105 96 1130 121 1112 103 1101 92 1092 83 1104 95 1108 99 1104 95<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA18001 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-30.04., bis 31.12. und Aufenthalt im Hotel vom 01.01.-30.04. sowie bis 31.05. und Aufenthalt im Hotel vom 01.07.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis (nicht mit Spartipp kombinierbar) SPARTIPP: Bei min. 7/max 35 Nächten bei Ankunft im Hotel vom 01.11.-14.11. und 03.01.-16.01. sowie min 7/max 13 Nächte bei Aufenthalt vom 22.11.-20.12. und 26.02.-24.03. sparen Sie ca.<br />
15%, bei min.14/max. 35 Nächten und Aufenthalt vom 22.11.-20.12. sowie Ankunft vom 05.03.-02.04. sparen Sie 22% bzw. 29% bei Ankunft vom 03.04.-30.04. jeweils auf den anteiligen Hotelpreis. HINWEIS: Festtagszuschlag am 24.12.<br />
und 31.12. EUR 23,- pro Pers./Nacht. I Kinderfestpreise (2-14 J.) über EDV abrufbar TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 12,- p. P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T21B I ab Hotel bis Flughafen T22B <br />
<strong>19</strong>0
KENIA • NORDKÜSTE<br />
Voyager Beach Resort 1111<br />
NYALI BEACH<br />
LAGE: Lebendiges Strandresort am Nyali<br />
Beach, ca. 7 km von Mombasa. Zielflughafen:<br />
Mombasa, ca. 15 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Maritimes Thema, im Stil<br />
eines gr. Piratenschiffes, gr. Garten. Hauptrestaurant<br />
„Mashua“, Gourmetrestaurant<br />
„Smugglers Cove“ , ital. à-la-carte-Restaurant<br />
Superior Garden view<br />
„Minestrone“, „Kaskazi“ Snack Bar, 3 Bars, eine<br />
Lounge und 3 Swimmingpools. Shopping-<br />
Arkade, Friseur, Massagebereich, Liegen am<br />
Pool. Wäscheservice g. Geb., WLAN im ges.<br />
Resort. 18-Loch Golfplatz ( ca. 3 km entfernt).<br />
ZIMMER: 236. Die Standard Garden Cabins<br />
(ca. 14 qm) liegen nahe der lebhaften Swimmingpools<br />
u. Restaurants. Mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Haartrockner, TV, Telefon, Minibar,<br />
Wasserkocher, Safe, Moskitonetzen, Balkon<br />
u. Gartenblick. Mit gl. Ausstattung sind<br />
die Superior Garden View Cabins (ca.<br />
29 qm) geräumiger, sowie ruhiger gelegen,<br />
mit 2 Doppelbetten u. tw. mit 1 zusätzl. Einzelbett.<br />
Superior Sea View Cabins (ca. 14 qm)<br />
sind mit gl. Ausstattung wie Superior ruhiger<br />
gelegen, Flatscreen-TV, Balkon, Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: Halbpension o. All inclusive.<br />
ALL INCLUSIVE: Frühstück, Mittag- u. Abendessen<br />
im Hauptrestaurant. Abendessen im<br />
à-la-carte-Restaurant „Minestrone“. Snacks<br />
von 10-18 Uhr. Lokale alkoholische Getränke,<br />
Softdrinks, Tee, Kaffee von 10-24 Uhr.<br />
FIT & AKTIV: Inkl.: Tischtennis, Volleyball,<br />
Segeln, Katamaran, Windsurfen, Kanufahren.<br />
EXTRA: Sie erhalten eine 20% Ermäßigung<br />
auf das Menü im „Smuggler Restaurant”, bei<br />
Buchung eines Superior Garden View Zimmers<br />
erhalten Sie 1 Früchtekorb und 1 Flasche<br />
Wein bei Ankunft. <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA10201 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-02.01. 03.01.-31.03. 01.04.-15.07. 16.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAXI Standard Garden Cabin 2 1 AI 1073 64 1161 152 1078 69 1073 64 1081 72 1077 68<br />
RAXI Standard Garden Cabin 1 - AI 1104 95 1238 229 1112 103 1106 97 1116 107 1111 102<br />
RJ I Superior Garden View 2 2 AI 1080 71 1<strong>19</strong>4 185 1101 92 1080 71 1115 106 1092 83<br />
RJ I Superior Garden View 1 - AI 1115 106 1286 277 1147 138 1116 107 1168 159 1134 125<br />
RJMI Superior Sea View 2 1 AI 1102 93 1205 <strong>19</strong>6 1117 108 1102 93 1123 114 1113 104<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: MBA10201 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei Aufenth. i. Htl. vom 01.11.-30.11. u. 03.01.-01.04. sparen Sie ca. 10%; bis 30 Tage vor Anreise für Aufenth. i. Htl. vom 01.05.-15.07. u. 01.09.-31.10. sparen Sie ca. 10%, jeweils auf<br />
den anteil. Hotelpreis. SPARTIPP: 7=6/14=12/21/18 bei Aufenth. i. Htl. vom 01.11.-30.11., 03.01.-15.07., 01.09.-31.10. (nicht kombinierbar). ABSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 11,- p.P. jew. p. Nacht HINWEIS: Kinderfestpreise<br />
(2-11 J.) über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 12,- p. P., Anf ZUB Leistung MBA99010 AZ Unterbr T21B I ab Hotel bis Flughafen T22B<br />
<br />
<strong>19</strong>1
SANSIBAR & PEMBA<br />
1001 Nacht vor der Küste Tansanias<br />
Wer hat noch nie von Sansibar geträumt, der Gewürzinsel,<br />
die auf eine geschichtsträchtige Vergangenheit zurückblickt?<br />
Man denkt an blaugrünes Meer, eine Dhau, die vor<br />
der Altstadt Stone Town auf den Wellen schaukelt, an<br />
Moscheen, von denen ein Muezzin zum Gebet ruft oder an<br />
die alten Entdecker wie Dr. David Livingstone, die schon<br />
vor langer Zeit dem Zauber dieser Insel erlagen. Tauchen<br />
Sie ein in eine Welt, in der die Zeit langsamer vergeht.<br />
REGIONEN<br />
Stone Town ab Seite <strong>19</strong>3<br />
Das geschichtsträchtige Zentrum und Hauptstadt der Insel<br />
Sansibar und Pemba ist die Stone Town, die seit dem Jahr<br />
2000 als Weltkulturerbe unter dem Schutz der UNESCO<br />
steht. Die großen Steinhäuser mit eindrucksvoll geschnitzten<br />
Türen erinnern an die Märchen aus 1001 Nacht und<br />
sind unbedingt einen Besuch wert.<br />
Westküste ab Seite <strong>19</strong>4<br />
Dieser Küstenabschnitt ist durch zahlreiche kleinere Buchten<br />
gegliedert und eignet sich perfekt zur Beobachtung<br />
herrlicher Sonnenuntergänge über dem Meer. Die nahe<br />
gelegene Stown Town bietet zahlreiche Möglichkeiten, die<br />
Kultur Sansibars zu entdecken.<br />
Nordküste ab Seite <strong>19</strong>5<br />
Am Nordende der Insel Sansibar erreicht man nach etwa<br />
60-70 Minuten Fahrzeit vom Flughafen die malerischen<br />
Sandstrände von Nungwi und Kendwa. Im Gegensatz zu<br />
den restlichen Küstenabschnitten der Insel wirken sich hier<br />
die Gezeiten nicht so stark aus. Des Weiteren gibt es kein<br />
vorgelagertes Korallenriff. Aus diesem Grund genießt man<br />
hier bei Ebbe und Flut ein herrliches Badevergnügen.<br />
Ostküste ab Seite <strong>19</strong>9<br />
Hier liegen nach einer Fahrtzeit von etwa 50 Minuten vom<br />
Flughafen die wohl schönsten Strände der Insel mit breitem<br />
strahlend weißen Sandstrand, der zu kilometerlangen<br />
Wanderungen einlädt. Schatten spenden eindrucksvolle<br />
Kokosnusspalmen. Bei Ebbe zieht sich das Meer sehr weit<br />
zurück, so dass das Baden nur eingeschränkt möglich ist.<br />
Südküste ab Seite 205<br />
Wer es ruhiger mag, besucht nach einer ca. 50-minütigen<br />
Fahrt vom Flughafen die touristisch noch nicht so frequentierte<br />
Südküste der Insel. Über Palmen und Kasuarinen<br />
-Bäume blickt man über helle Sandstrände auf das türkisfarbene<br />
Meer des Indischen Ozeans. Bei Ebbe ist das Baden an<br />
diesem Küstenabschnitt nur eingeschränkt möglich.<br />
Insel Pemba ab Seite 206<br />
Diese zauberhafte „Schwester” Sansibars ist das ideale<br />
Taucherparadies und ist beliebt wegen Ihrer rauen Schönheit<br />
aus üppigem Grün und hügeliger Landschaften. <br />
IHRE HOTELS<br />
Sansibar 10 Ocean Paradise Resort<br />
1 Doubletree by Hilton 11 Dream of Zanzibar<br />
2 Jafferji House 12 Diamonds Mapenzi Beach<br />
3 Chuini Zanzibar Beach Lodge 13 Meliá Zanzibar<br />
4 Kilindi Zanzibar 14 Sultan Sands Island Resort<br />
5 Zuri Zanzibar 15 Bluebay Beach Resort<br />
6 Gold ZNZ Beach House Spa 16 The Residence<br />
7 The Royal Zanzibar<br />
8 Diamonds La Gemma Dell’Est Pemba<br />
9 Neptune Pwani Beach Resort 17 Constance Aiyana<br />
Gewürzinseln<br />
Historische Altstadt Stone Town<br />
Traumstrände, Taucherparadies<br />
Jozani Urwald<br />
Blühende Gärten<br />
<strong>19</strong>2
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Jafferji House & Spa 1111<br />
STONE TOWN<br />
LAGE: Im Herzen der Altstadt von Stone Town<br />
hinter dem Alten Fort und ca. 200 m vom<br />
berühmten „House of Wonders” entfernt.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 25 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das persönlich geführte<br />
Boutique-Hotel besticht durch seine elegante<br />
und traditionelle Ausstattung. Die ereignisreiche,<br />
über 100-jährige Geschichte spiegelt sich<br />
bis ins kleinste Detail wider. Das geschmackvoll<br />
dekorierte Restaurant bietet hervorragende<br />
Küche. Erleben Sie auch ein romantisches<br />
Frühstück oder Dinner auf dem Dach<br />
des Hauses (gegen Aufpreis). Ein kleines Spa<br />
rundet das Angebot ab. In dem traditionellen<br />
Hotel wird kein Alkohol ausgeschänkt. Im<br />
ganzen Haus ist WiFi ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 10. Die Signature Suiten sind alle<br />
individuell und äußerst geschmackvoll im traditionellen<br />
Swahili-Stil eingerichtet. Sie verfügen<br />
über ein Badezimmer im orientalischen<br />
Stil mit Bad, Dusche/WC. Des Weiteren haben<br />
sie Flatscreen-TV, Klimaanlage, Föhn, Safe und<br />
eine gemütliche Sitzecke. Zudem gibt es kostenloses<br />
Mineralwasser auf dem Zimmer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im hauseigenen Spa.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
einen Früchtekorb und eine 20 minütige Partnermassage<br />
im Amani Spa und ein Zimmerupgrade<br />
nach Verfügbarkeit. Ab 2 Nächten<br />
ein kleines Erinnerungsgeschenk vom Hotelier,<br />
ein Coffee Table Book. Auf Anfrage. Die<br />
Hochzeitsurkunde muss bei Buchung und<br />
Check-In vorgelegt werden.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10201 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-15.03. 16.03.-14.06. 15.06.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
WX B Signature Suite 3 - ÜF 832 63 836 67 822 53 836 67 832 63<br />
WX B Signature Suite 2 1 ÜF 834 65 840 71 820 51 840 71 834 65<br />
WX B Signature Suite 1 - ÜF 873 104 883 114 850 81 883 114 873 104<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10201 AZ<br />
HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 11 Jahre) über EDV im Reisebüro abrufbar. Es gelten gesonderte Stornobedingungen. TRANSFER: ab Flughafen bis Hotel EUR 11,- pro Pers, Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T11B I ab Hotel bis Flughafen<br />
T13B<br />
DoubleTree by Hilton Stone Town 1111<br />
STONE TOWN<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Im Herzen von Stone Town, in einem<br />
verwinkelten Gässchen gelegen. Stone Town,<br />
welches zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört,<br />
ist ca. 7 km vom Flughafen entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Dieses schöne Hotel in<br />
einem restaurierten, historischen Gebäude<br />
kombiniert moderne Annehmlichkeiten mit<br />
dem traditionellen, zauberhaften Stil Sansibars.<br />
Das Hotel bietet eine Rezeption und die<br />
Bar „Chai Kahawa”, wo Sie sich köstliche Tees,<br />
Kaffees und Snacks munden lassen können.<br />
Das auf der Dachterrasse befindende Restaurant<br />
„Taarab” verwandelt sich vom gemütlichen<br />
Frühstücks-Restaurant in eine Dinner-<br />
Location am Abend in Form eines romantischen<br />
à-la-carte Restaurants. Einen kühlen<br />
Cocktail als Aperitif oder Dijestif können Sie<br />
dort bei Sonnenuntergang mit Blick über die<br />
Stadt genießen.<br />
ZIMMER: 58. Traditionell geschnitzte Möbel<br />
geben den Standard Zimmern eine zauberhafte<br />
Atmosphäre. Zu den Annehmlichkeiten<br />
zählen eine Dusche, WC, Haartrockner, Bademantel,<br />
Klimanlage, Flatscreen-TV, Safe, Minibar<br />
(g. Geb.), Telefon, kostenl. WiFi. Die<br />
Deluxe Zimmer sind wie die Standard Zimmer<br />
ausgestattet, etwas geräumiger u. verfügen<br />
über einen zusätzlichen, kleinen Raum.<br />
Die Suiten sind noch geräumiger und haben<br />
zudem einen sep. Loungebereich. Öffnen Sie<br />
die Fenster und lassen die quirlige Stadt mit<br />
Ihrem Zauber vorüberziehen.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP. Frühstück in<br />
Buffetform. Halbpension: Frühstück, Abendessen.<br />
Vollpension: zusätzl. Mittagessen. Bei<br />
Halbpension und Vollpension Festtagsessen<br />
zu Silvester.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10203 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-06.01. 07.01.-31.03. 01.04.-15.06. 16.06.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Standard 2 2 ÜF 843 74 859 90 849 80 838 69 854 85<br />
RI B Standard 1 - ÜF 879 110 904 135 889 120 873 104 897 128<br />
RIXB Deluxe 2 2 ÜF 853 84 869 100 859 90 848 79 864 95<br />
RIXB Deluxe 1 - ÜF 899 130 924 155 909 140 893 124 917 148<br />
WI B Suite 2 2 ÜF 863 94 879 110 869 100 858 89 874 105<br />
WI B Suite 1 - ÜF 9<strong>19</strong> 150 944 175 929 160 912 143 937 168<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10203 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für VP EUR 40,- p.P./N. (ab 6 Jahre) und für HP EUR 20,- p.P./N. (ab 6 Jahre) HINWEIS: Kinderfestpreise (6-12 Jahre) über EDV im Reisebüro abrufbar. Mindestaufenthalt 3 Nächte v. 21.12.-06.01. Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 11,- pro Pers., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T11B I ab Hotel bis Flughafen T13B<br />
<strong>19</strong>3
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Chuini Zanzibar Beach 1111<br />
WESTKÜSTE<br />
LAGE: Die kleine komfortable Lodge befindet<br />
sich an der ruhigen Westküste Sansibars, an<br />
einer Privatbucht mit traumhaften Sonnenuntergängen.<br />
Der Ort, welcher nicht weit von der<br />
historischen Stonetown entfernt liegt, erinnert<br />
mit seiner märchenhaften Ruine des Sultanspalastes<br />
an längst vergangene Zeiten aus<br />
1001 Nacht. Der Sultanspalast im arabischen<br />
Stil wurde 1872 von Sultan Seyyid Barghash<br />
errichtet und gehört zum Kulturerbe Sansibars.<br />
Ein besonderes Highlight ist eine vorgelagerte,<br />
täglich neu entstehende Sandbank<br />
mit hellem, feinen Sand auf der sich unsere<br />
Gäste wunderbar sonnen können (Shuttle<br />
Transfer per Boot täglich, g. Gebühr). Ca.<br />
20 Minuten Fahrt nach Stone Town. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 25 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Genießen Sie kulinarische<br />
Highlights im Restaurant. Hier werden täglich<br />
fangfrischer Fisch und Meeresfrüchte serviert.<br />
Eine Auswahl von exquisiten internationalen<br />
und afrikanischen Speisen wird mit den<br />
berühmten Gewürzen Sansibars frisch zubereitet.<br />
Zusätzlich gibt es 2 weitere Restaurants,<br />
die die Gäste mit frischen Köstlichkeiten<br />
verwöhnen, sowie mit leckeren Pizzen aus<br />
dem Steinofen. Höhepunkte sind die tägl.<br />
Themenabende z. B. im Garten, am Strand<br />
oder auf den Pooldecks. Im Pavillion mit Blick<br />
über den Indischen Ozean genießen Sie tropische<br />
Sundowner. Die zwei Swimmingpools<br />
versprechen Abkühlung an heißen Tagen. Der<br />
Palast ist umgeben von einem herrlichen Garten<br />
mit eindrucksvollen alten Mango- und<br />
Papayabäumen. Sie können mit einem Teleskop<br />
den Sternenhimmel der südlichen Hemisphäre<br />
entdecken. Kostenfreies WiFi ist in der<br />
gesamten Anlage verfügbar.<br />
ZIMMER: 14. Die 12 komfortablen Bungalows<br />
im Sansibar-Stil (ca. 35 qm) sind mit<br />
schönen Möbeln ausgestattet. Von allen Zimmern<br />
genießt man einen herrlichen Ausblick<br />
auf den Indischen Ozean. Die Deluxe Bungalows<br />
(ca. 35 qm) sind individuell gestaltet u.<br />
verfügen über einen großzügigen Schlafbereich<br />
mit Kingsize-Bett und Lounge Bereich,<br />
Klimaanlage, Deckenventilator und eine Terrasse<br />
mit Meerblick. Die Badezimmer sind<br />
renoviert und mit Dusche, separatem WC<br />
und Haartrockner ausgestattet. Die Superior<br />
Bungalows (ca. 60 qm) sind größer und<br />
komfortabler eingerichtet. Die Premium<br />
Bungalows (ca. 35-60 qm) sind individueller<br />
und exklusiver gestaltet, liegen am Strand und<br />
bieten einen Butler Service an. Die luxuriösen<br />
Honeymoon Suite (ca. 135 qm) verfügt über<br />
2 Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer<br />
und großem Wohnzimmer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP/VP/AI. Exquisites<br />
Frühstück. Gegen Aufpreis Halbpension, Vollpension<br />
u. All Inclusive.<br />
Superior Bungalow<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
• Wasser Softdrinks, lokales Bier und Hauswein<br />
FIT & AKTIV: Billard und Tischtennis, Paddle<br />
Boote, Kanus und div. Wasserspielzeuge. G.<br />
Geb.: Im ehemaligen Bad des Sultans gibt es<br />
ein liebevoll eingerichtes Spa, das mit Massagen,<br />
Schönheitsbehandlungen, Pediküre und<br />
Maniküre perfekte Entspannung und Erholung<br />
bietet. Zudem Sundowner-Bootstouren<br />
zur priv. Sandbank, wo auch Picknickarrangements<br />
und Strand-Dinner organisiert werden<br />
können, oder z. B. ein Ausflug nach Stonetown<br />
in Kombination mit einem „Rooftop Dinner”<br />
in zauberhafter Atmosphäre, Schnorchelausflüge,<br />
die u.a. von der priv. Sandbank aus starten.<br />
Reitausflüge und eine PADI Tauchschule<br />
i. d. Nähe (Transfers ab Hotel möglich).<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10150 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-07.01.* 08.01.-30.04. 01.05.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
OX1H Deluxe Bungalow 2 ÜF 881 84 980 183 915 118 888 91 915 118<br />
OX1H Deluxe Bungalow 1 ÜF 9<strong>19</strong> 122 1040 243 966 169 928 131 966 169<br />
OX2H Superior Bungalow 3 ÜF 894 97 984 187 924 127 901 104 924 127<br />
OX2H Superior Bungalow 2 ÜF 895 98 1002 205 936 139 902 105 936 139<br />
OX2H Superior Bungalow 1 ÜF 942 145 1073 276 999 202 951 154 999 202<br />
OX3H Premium Bungalow 2 ÜF 907 110 1016 2<strong>19</strong> 950 153 914 117 950 153<br />
OX4H Honeymoon Suite 2 ÜF 907 110 1016 2<strong>19</strong> 950 153 914 117 950 153<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10150 AZ<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (HP) EUR 46,- p.P./Nacht (ab 4 Jahre), Vollpension (V) EUR 74,- pro Person (ab 4 Jahre), All Inclusive (I) EUR 110,- p. P. (ab 4 J.) und Nacht. *Im Zeitraum 23.12.-07.01. ist Halbpension (HP) obligatorisch u. bereits<br />
in Preisen eingeschlossen. I Festtagszuschlag am 31.12. obligatorisch auf Basis HP EUR 106/55 p. Pers./Kind (4-9J.), auf Basis VP/AI EUR 78/41 p. Pers./Kind (4-9J.) HINWEIS: Mindestaufenthalt 3 Nächte für Aufenthalt vom 23.12.-07.01. I<br />
Kinderfestpreise (4-9 J.) in OX2 über EDV im Reisebüro abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung EUR 27,- p. Pers. Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B ab Flughafen Zanzibar, ab Hotel T17B<br />
<strong>19</strong>4
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Kilindi Zanzibar 11111<br />
KENDWA<br />
LAGE: Im Norden der Insel, erhöht inmitten<br />
von tropischen Pflanzen und direkt am langen<br />
weißen Sandstrand von Kendwa, liegt dieses<br />
luxuriöse Boutique-Hotel mit seinem einzigartigen<br />
und unverwechselbaren Design. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 65 km<br />
AUSSTATTUNG: Dieses extravagante Domizil<br />
der Luxusklasse mit den 15 privaten weißen<br />
Villen wurde ursprünglich von Björn<br />
Ulvaeus, einem Bandmitglied der Popgruppe<br />
„Abba”, designed und bettet sich in die tropische<br />
Landschaft ein. In dem stilvoll auf zwei<br />
Etagen errichteten Hauptgebäude und auf der<br />
angrenzenden Terrasse mit Infinity-Pool genießen<br />
Sie, bei einem herrlichen Blick auf den<br />
Indischen Ozean, exquisite Speisen und Getränke.<br />
Die exotischen Gerichte werden mit<br />
täglich frischen Zutaten aus dem hoteleigenen<br />
Garten zubereitet. Die große Bar besticht<br />
durch ihr einzigartiges und kunstvolles<br />
„Wasserfall”-Design, der ideale Ort, um entspannt<br />
exotische Cocktails und klassische<br />
Drinks zu genießen. Das Abendessen können<br />
Sie am Infinity-Pool, ganz privat in Ihrer Villa<br />
oder auch in romantischer Atmosphäre am<br />
traumhaften Sandstrand genießen. Des Weiteren<br />
verfügt das Hotel über einen öffentlichen<br />
Fernsehraum mit Plasma-TV. Körperliche<br />
und geistige Entspannung finden Sie fernab<br />
vom Alltag im „Ushuwari Spa”. Hier haben Sie<br />
die Möglichkeit, die Seele baumeln zu lassen.<br />
ZIMMER: Die 15 weißen Villen (ca 200-225<br />
qm) verzaubern durch ihre einzigartige Architektur<br />
und bieten ein hohes Maß an Privatsphäre.<br />
Von Ihrer Veranda genießen Sie einen<br />
sagenhaften Blick auf den Indischen Ozean.<br />
Das Schlafzimmer und das Bad sind kuppelartig<br />
gewölbt und in hellen, angenehmen Farben<br />
gestaltet. Jede Villa verfügt über Butlerservice,<br />
ein Schlafzimmer mit Kingsize-Bett,<br />
Moskitonetz, Klimaanlage über dem Bett,<br />
Safe, Föhn, Bademäntel, Slipper, ein großes<br />
offenes Bad mit Regendusche, WC, eine einladende<br />
Sonnendeck-Veranda und einen<br />
Regenwasser-Pool. In den Villen herrschen<br />
aufgrund eines raffiniert angelegten Wasserleitsystems<br />
angenehme Temperaturen für<br />
einen äußerst entspannten Aufenthalt.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Vollpension: Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
sowie Snacks<br />
• Ausgesuchte nichtalkoholische Getränke<br />
sowie lokales Bier und Hauswein<br />
• Wäscheservice<br />
FIT & AKTIV: Schnorcheln und Kajaks. Gegen<br />
Gebühr: „Scuba Doo” Wassersport-Center<br />
(lokaler Anbieter am Strand) für Tauchen,<br />
Schnorcheln, Hochseefischen und Bootsausflüge.<br />
„Ushuwari Spa” mit Massagen und<br />
Wellnessanwendungen.<br />
ADULTS ONLY: Hotel exklusiv für Gäste ab<br />
16 Jahren buchbar!<br />
HONEYMOON: Bei einem Aufenthalt ab<br />
7 Nächten erhalten Hochzeitsreisende Sekt,<br />
Blumen und einen Früchtekorb bei Ankunft.<br />
Außerdem freut sich die Braut zusätzlich über<br />
eine Ermäßigung von 50% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis. Nicht gültig im Zeitraum 20.12.-<br />
04.01., nicht mit Spartipp kombinierbar und<br />
auf Anfrage.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
»DER WELT VERPFLICHTET«<br />
Ein modernes und naturverträgliches Wasserleitsystem<br />
sorgt für eine angenehme Temperatur<br />
innerhalb der Pavillions. Dem Thema<br />
Nachhaltigkeit wird unter anderem mit Solarenergie<br />
und Regenwasseraufbereitung Rechnung<br />
getragen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10160 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-04.01. 05.01.-31.05. 01.06.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
WAMI Villa 2 AI 1<strong>19</strong>0 393 1289 492 1164 367 1162 365<br />
WAMI Villa 1 AI 1387 590 1535 738 1348 551 1344 547<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10160 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-<strong>19</strong>.12. und 05.01.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis. (Nicht kombinierbar mit dem Spartipp). SPARTIPP: 5=4, 7=6 bei Aufenthalt<br />
im Hotel vom 01.11.-<strong>19</strong>.12. und 05.01.-31.10. (nicht kombinierbar mit Honeymoon Special). HINWEIS: Das Hotel ist vom 01.04.- 31.05. geschlossen. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung<br />
ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
<strong>19</strong>5
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Zuri Zanzibar<br />
KENDWA<br />
Garden Bungalow<br />
Zuri Bungalow<br />
Zuri Bungalow<br />
LAGE: Direkt am strahlend weißen 350m langen<br />
Sandstrand an der Nordwestküste von<br />
Sansibar gelegen, lädt dieses exquisite Boutique-Hotel<br />
der Extraklasse zur puren Entspannung<br />
ein. Lassen Sie Ihre Seele baumeln<br />
und genießen Sie von fast jedem Winkel des<br />
Resorts einen fantastischen Blick auf den Indischen<br />
Ozean. Entf. zum Flugh.: ca. 55 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die von bekannten Architekten<br />
umweltfreundlich designte grüne Oase<br />
besticht mit zeitgenössischem Stil kombiniert<br />
mit landestypischen Elementen. Der angenehme<br />
afrikanische Flair, sowie der großzügig<br />
bepflanzte Spice-Garden, laden zur Erholung<br />
und Meditation ein. Insgesamt verfügt das<br />
Resort über 3 Restaurants und 4 Bars, welche<br />
Ihr kulinarisches Herz höher schlagen lassen.<br />
Das Hauptrestaurant „Upendo”, sowie die<br />
2 weiteren Restaurants bieten verschiedenste<br />
Köstlichkeiten aus der europäischen, afrikanischen,<br />
arabischen und indischen Küche. Am<br />
„Bahari” Pool-Grill mit Bar werden ein ausgiebiges<br />
Frühstück, Nachmittagssnacks, Getränke<br />
und Cocktails serviert. Stöbern Sie in<br />
der Bibliothek nach einer neuen Urlaubslektüre,<br />
erfrischen Sie sich im 32m langen Infinity-Pool<br />
oder gönnen Sie sich auf den bequemen<br />
Liegen und Hängematten am Pool einen<br />
erfrischenden Cocktail. Genießen Sie die<br />
abendl. Sonnenuntergänge mit Blick auf das<br />
türkisfarbene Meer und über das ges. Resort.<br />
ZIMMER: 55. Alle Bungalows sind mit<br />
modernem Interieur und afrikanischen Elementen<br />
gestaltet. Die komfortablen Garden<br />
Bungalows (66 qm) sind mit Bad, Innenund<br />
Außendusche, WC, Föhn, Bademänteln,<br />
Klimaanlage, Deckenventilator, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Telefon, TV, DVD-<br />
Player und kostenfr. WiFi ausgestattet. Zu<br />
dem verfügen sie über eine möblierte Terasse<br />
mit Hängematte. Die Zuri Bungalows bieten<br />
bei gl. Ausstattung u. Größe eine Terrasse mit<br />
eingeschränktem Meerblick. Die Ocean Bungalows<br />
(66 qm) verfügen bei gl. Ausstattung<br />
über einen dir. Blick auf den Ind. Ozean. Die<br />
Ocean Jacuzzi Bungalows verfügen zusätzlich<br />
über einen Jacuzzi auf der Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP. Bei Buchung der<br />
Halbpension sind Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen inkludiert. Bei Buchung der Vollpension<br />
zusätzlich das Mittagessen. Mittagund<br />
Abendessen werden in einer Kombination<br />
aus Buffet mit Live-Cooking-Stationen<br />
und à-la-carte-Service angeboten.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag und Abendessen<br />
• ausgewählte alk.- und nicht alk. Getränke<br />
• Sportangebot – siehe Fit & Aktiv<br />
FIT & AKTIV: Inklusive: 2 Fitnessbereiche<br />
Indoor, „Wild fitness” area outdoor. Gegen<br />
Geb.: Yoga, Massagen, div. Wassersportaktivitäten,<br />
wie Schnorcheln, Tauchen, Surfen.<br />
VITAL: Gegen Gebühr: Massagen und ganzheitliche<br />
Anwendungen.<br />
HONEYMOON: Bei Buchung ab 4 Nächten<br />
dürfen Sie sich vom 01.11.-21.12. auf eine<br />
Flasche Sekt, 1x 20% Ermäßigung auf eine<br />
60-min. Partnermassage bzw. 50% Ermäßigung<br />
freuen. Ab 4 Nächten vom 01.11.-21.12.<br />
und v. 07.01.-31.10. erhalten Sie ein Mittagessen<br />
am Strand für zwei, eine romantische<br />
Bettdekoration, 1x Sundowner-Cocktails auf<br />
Ihrer Terrasse und ein Geschenk pro Aufenthalt.<br />
Die Heiratsurkunde (nicht älter als<br />
12 Monate) muss bei Buchung und Check-in<br />
vorgelegt werden.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ80007 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-06.01. 07.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
OG H Garden Bungalow 2 HP 970 173 1054 257 10<strong>19</strong> 222 979 182 949 152 979 182 10<strong>19</strong> 222 979 182<br />
OG H Garden Bungalow 1 HP 1057 260 1260 463 1129 332 1069 272 1025 228 1069 272 1129 332 1069 272<br />
OZ H Zuri Bungalow 2 HP 998 201 1097 300 1055 258 1010 213 967 170 1010 213 1055 258 1010 213<br />
OZ H Zuri Bungalow 1 HP 1099 302 1337 540 1183 386 1117 320 1052 255 1117 320 1183 386 1117 320<br />
OM H Ocean Bungalow 2 HP 1012 215 1121 324 1089 292 1037 240 989 <strong>19</strong>2 1037 240 1089 292 1037 240<br />
OM H Ocean Bungalow 1 HP 1120 323 1380 583 1234 437 1156 359 1086 289 1156 359 1234 437 1156 359<br />
OM1H Ocean Jacuzzi Bungalow 2 HP 1045 248 1173 376 1123 326 1059 262 1015 218 1059 262 1123 326 1059 262<br />
OM1H Ocean Jacuzzi Bungalow 1 HP 1169 372 1474 677 1286 489 1<strong>19</strong>0 393 1124 327 1<strong>19</strong>0 393 1286 489 1<strong>19</strong>0 393<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ80007 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 183 Tage vor Anreise sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (auf Basis HP; nur mit Honeymoon Special komb.). SPARTIPP: 4=3, 7=6 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-21.12. I Bei Mindestaufenthalt<br />
von 4 Nächten vom 01.03.-30.06. und 01.09.-31.10. erhalten Sie 25% Ermäßigung auf den anteil. Hotelpreis (Basis HP); bei Mindestauf. von 7 Nächten vom 07.01.-31.10. erhalten Sie 15% auf den anteil. Hotelpreis. ZUSCHLAG: Für Vollpension<br />
(V) EUR 24,- p. P., Kind (3-12 Jahre) EUR 16,-, Kind und Nacht. Für All Inclusive (V) EUR 113,- p. P., Kind (3-12 Jahre) EUR 79,-, Kind und Nacht. HINWEIS: Mindestaufenthalt 5 Nächte v. 22.12.-06.01. I Kinderfestpreise (bis 12 Jahre)<br />
über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Buchung ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
<strong>19</strong>6
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Gold Zanzibar Beach House & Spa 11111<br />
KENDWA BEACH<br />
Beach Suite<br />
LAGE: Direkt an einem der schönsten Strände<br />
Sansibars. Fahrtzeit zum Flugh.: ca. 60 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel gehobener<br />
Klasse verfügt über 67 Zimmer und<br />
Suiten. Von der Rezeption wird Ihnen ein fantastischer<br />
Blick über die Anlage und das Meer<br />
geboten. Die gestalterischen Elemente des<br />
großzügigen Poolbereichs wie bunte Mosaikfliesen<br />
und die Sonnenterrasse mit Liegen,<br />
laden zur vollkommenen Entspannung ein.<br />
Lassen Sie sich von der kulinarischen Vielfalt<br />
der 2 Restaurants u. 2 Bars verwöhnen. Das<br />
„Gold” Restaurant bietet Ihnen unvergessliche<br />
Sonnenuntergänge beim Abendessen unmittelbar<br />
am Strand. Für leichte Snacks oder<br />
einen Cocktail am Nachmittag liegt die Ocean<br />
Dhow Bar direkt am Strand.<br />
ZIMMER: Die Zimmer sind alle großzügig u.<br />
in hellen Farben gestaltet. Die Deluxe Garden<br />
Zimmer (ca. 70 qm) befnden sich im Erdgeschoss<br />
od. im 1. Stock des Hotels u. bestehen<br />
aus einem Schlafzimmer mit Garderobe,<br />
Wohnzimmer u. Badezimmer mit WC, Dusche<br />
und Badewanne. Die Zimmer verfügen über<br />
eine Klimaanalage, Deckenventilator, Telefon,<br />
Minibar (g. Geb.), Safe, TV, Kaffee-/Teezubereiter<br />
u. WiFi. Zudem gibt es eine Sitzecke u.<br />
eine Terrasse mit Gartenblick. Deluxe Ocean<br />
View wie Deluxe Garden, zusätzl. mit Balkon<br />
oder Terrasse mit Meerblick. Die Beach Suiten<br />
(ca. 90 qm) sind wie die Deluxe Garden<br />
Zimmer ausgestattet, jedoch direkt am Strand<br />
gelegen. Sie sind noch geräumiger u. verfügen<br />
zusätzl. über eine Nespresso-Kaffeemaschine,<br />
DVD-Player u. Meerblick. Die Suiten<br />
sind mit einem landestyp. Pavillion buchbar.<br />
(Beach Suite with Pavillion).<br />
VERPFLEGUNG: HP/AI. Frühstück und Mittagessen.<br />
All Inclusive gegen Aufpreis.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(gegen Aufpreis)<br />
• Vollpension mit Frühstück, Mittag- und<br />
Abendessen im Hauptestaurant<br />
• lokale alkoholische u. nicht alkoholische<br />
Getränke (v. 10-23 Uhr)<br />
• Nachmittagstee, Auffüllung der Minibar<br />
(1x täglich)<br />
ALL INCLUSIVE PLUS:<br />
(gegen Aufpreis)<br />
• zusätzlich Mittag- und Abendessen auch im<br />
à-la-carte Restaurant<br />
• Internationale Getränke (Champagner und<br />
Cognac ausgenommen, v. 10-23 Uhr)<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Gegen Geb.: Tauchen,<br />
Schnorcheln, Windsurfen, Kanu Bootsausflüge,<br />
Tiefseefischen und Katamaran Tour.<br />
VITAL: Spa, in Form eines kl. balinesischen<br />
Dorfes. G. Geb.: Massagen u. Anwendungen.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
1 Obstkorb, 1 Fl. Wein u. ein romantisches<br />
Abendessen am Strand. Bei Buchung von<br />
Halbpension u. einem Mindestaufenthalt von<br />
4 Nächten erhält das Brautpaar 10% Ermäßigung<br />
auf den anteiligen Hotelpreis (nicht mit<br />
Frühbucher kombinierbar). Nachweis der<br />
Hochzeitsurkunde (max. 6 Mon. alt) bei<br />
Buchung u. Check-In erforderl. Hochzeitsjubiliare<br />
erhalten ein kostenfr. Upgrade (sofern<br />
verfügbar), 1 Obstkorb, 1 Flasche Wein und<br />
einen Hochzeitstag-Kuchen beim Abendessen.<br />
Nachweis der Hochzeitsurkunde bei<br />
Buchung und beim Check-In erforderlich.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Steuer von<br />
1 USD/ Pers. und Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10202 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-25.12. 26.12.-10.01. 11.01.-03.03. 04.03.-22.04. 23.04.-30.06. 01.07.-26.07. 27.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
DAXH Deluxe Garden 2 2 HP 933 136 1068 271 977 180 951 154 903 106 952 155 977 180 951 154<br />
DAXH Deluxe Garden 1 1 HP 993 <strong>19</strong>6 1264 467 1081 284 1031 234 936 139 1032 235 1081 284 1031 234<br />
DASH Deluxe Ocean View 3 1 HP 934 137 1061 264 967 170 947 150 902 105 948 151 967 170 947 150<br />
DASH Deluxe Ocean View 2 2 HP 961 164 1097 300 1005 208 975 178 922 125 976 179 1005 208 975 178<br />
WM H Beach Suite 3 1 HP 965 168 1092 295 999 202 978 181 933 136 979 182 999 202 978 181<br />
WM H Beach Suite 2 2 HP 1008 211 1145 348 1053 256 1022 225 968 171 1023 226 1053 256 1022 225<br />
WXMH Beach Suite with Pavillion 4 - HP 949 152 1071 274 977 180 961 164 920 123 962 165 977 180 961 164<br />
WXMH Beach Suite with Pavillion 2 2 HP 1017 220 1154 357 1062 265 1031 234 977 180 1032 235 1062 265 1031 234<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10202 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 60 Tg. v. Anr. u. Aufenth. i. Zeitraum 01.11.-23.12., sowie bei Mindestaufenth. v. 3 Nä. im Zeitr. 11.01.-31.10. sparen Sie ca. 20% auf den anteil. Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=6/14=12 bei<br />
Aufenth. i. Htl. v. 01.11.-23.12. u. 11.01.-31.10. (nicht kombinierbar). 21=17 bei Aufenth. i. Htl. v. 01.11.-23.12. (nicht kombinierbar). 21=16 bei Aufenth. i. Htl vom 11.01.-25.12. (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am<br />
24.12. EUR 92,-/46,- p.P./Kind (2-12J.), am 31.12. EUR 138,-/69,- p.P./Kind (2-13J.), p. Nacht. I Für All Inclusive (I) EUR 37,-/23,- p.P./Kind (0-13J.)/Nacht u. All Inclusive Plus (Y) EUR 74,-/37,- p.P./Kind (0-13J.)/Nacht. HINWEIS: Mindestaufenth.<br />
5 Nä. am 21.04., 10.08.-24.08. u. 7 Nä. vom 29.12.-02.01. Weitere Belegungsv./Kinderpreise lt. EDV. TRANSFERS: bei Nur Hotelbuchung EUR 27,- p.P. Anf ZUB Lstg ZNZ99010 AZ Unterbr T15B ab Flugh. Zanzibar, ab Hotel T17B<br />
<strong>19</strong>7
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Royal Zanzibar Beach Resort 11112<br />
NUNGWI<br />
Superior Deluxe<br />
LAGE: Im Nordwesten der Insel in Nungwi,<br />
direkt an einem von Felsen umrahmten Sandstrand,<br />
liegt dieses weitläufige Resort in traditionellem<br />
Stil. Ein idealer Ort, um die Seele<br />
baumeln zu lassen und romantische Sonnenuntergänge<br />
zu genießen. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 70 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Die großzügig konzipierte<br />
Ferienanlage ist in landestypischer „Swahili”-<br />
Architektur erbaut und liegt eingebettet in<br />
einer tropischen Gartenanlage. Empfangen<br />
werden Sie in der weitläufigen Rezeption, von<br />
der aus Sie bereits einen einzigartigen Blick<br />
über die Hotelanlage mit seinem schön angelegten<br />
Garten, den weitläufigen Swimmingpool<br />
bis hin zum Strand und den blauen Indischen<br />
Ozean genießen. Die komfortable Ferienanlage<br />
bietet seinen Gästen eine große<br />
und weitläufige Badelandschaft mit vier Pools<br />
auf unterschiedlichen Ebenen, Jacuzzi, einer<br />
Swim up-Bar und einer einladenden Sonnenterrasse<br />
(Liegen, Badetücher und Sonnenschirme<br />
sind am Pool und Strand ohne<br />
Gebühr). Zwei gemütliche Restaurants sorgen<br />
für kulinarische Genüsse: das Hauptrestaurant<br />
„Spices” mit internationalen Köstlichkeiten<br />
und abwechselnden Themenabenden sowie<br />
das Spezialitätenrestaurant „Samaki”, welches<br />
die Gäste während des Abendessens<br />
(gegen Gebühr) mit einem spektakulären<br />
Blick auf das türkisfarbene Meer verwöhnt. In<br />
den vier Bars des Resorts werden exotische<br />
Drinks serviert. Des Weiteren verfügt das<br />
Hotel über einen Wäscheservice, eine Boutique,<br />
ein Businesscenter (Internetservice gratis)<br />
und einen Mini-Club (4-12 Jahre) zur<br />
Unterhaltung der kleinen Gäste. Abends können<br />
Sie sich bei einem abwechslungsreichen<br />
Unterhaltungsprogramm mit Live-Musik und<br />
traditionellen Tänzen vergnügen.<br />
ZIMMER: 124. Jeweils acht der sehr geräumigen<br />
Zimmer befinden sich in den dreistöckigen<br />
Gebäuden, welche die Hotelanlage rechts<br />
und links einrahmen. Die 80 Superior Zimmer<br />
(ca. 78 qm) sind komfortabel eingerichtet<br />
und mit Bad/Dusche, WC, Bidet, Klimaanlage,<br />
Föhn, TV, Kühlschrank, Telefon, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe sowie Balkon oder Terrasse<br />
ausgestattet. Die 24 neu erbauten, im<br />
dritten Stock liegenden, Superior Deluxe<br />
Zimmer sind gleich ausgestattet. Sie verfügen<br />
über ein großes Bad mit freistehender<br />
Badewanne sowie seperater Dusche und<br />
einem atemberaubenden Blick auf den Garten,<br />
die Pools und den Indischen Ozean. Die<br />
geräumigeren 20 Ocean Suiten (ca. 96 qm)<br />
bieten einen fantastischen Meerblick, eine<br />
Sitzecke und einen großen Balkon.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
(im Hauptrestaurant)<br />
• Snacks von 10 bis 17:00 Uhr<br />
• Tee, Kaffee und Kuchen in der „Coco Bar”<br />
von 16-17:30 Uhr<br />
• Softdrinks und lokale alkoholische Getränke<br />
von 10:00-23 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center, Tischtennis,<br />
Beach-Volleyball, Schnuppertauchen i. Pool.<br />
G. Geb.: Tauchen, Massagen, Hochseefischen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten ab einem<br />
Aufenthalt von 14 Nächten eine Stunde Massage<br />
pro Person kostenlos.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10125 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-03.01. 04.01.-31.03. 01.04.-07.07. 08.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI I Superior 3 1 AI 909 112 1065 268 954 157 891 94 954 157 913 116<br />
RI I Superior 2 2 AI 922 125 1095 298 971 174 902 105 971 174 926 129<br />
RI I Superior 1 - AI 985 188 1243 446 1059 262 902 105 1059 262 990 <strong>19</strong>3<br />
RAMI Superior Deluxe 3 1 AI 952 155 1108 311 996 <strong>19</strong>9 933 136 996 <strong>19</strong>9 955 158<br />
RAMI Superior Deluxe 2 2 AI 969 172 1142 345 1018 221 948 151 1018 221 972 175<br />
RAMI Superior Deluxe 1 - AI 1032 235 1291 494 1106 309 948 151 1106 309 1037 240<br />
KI I Ocean Suite 2 2 AI 992 <strong>19</strong>5 1166 369 1042 245 971 174 1042 245 996 <strong>19</strong>9<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10125 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.08. sparen Sie ca. 15% und bei Buchung bis 31.10. sparen Sie ca. 10% bei Ankunft im Hotel vom 01.11.-30.04., bei Buchung bis 28.02. sparen Sie 15% und bei Buchung bis 30.04. sparen Sie 10% bei Ankunft<br />
im Hotel vom 01.05.-31.10., jeweils auf den anteil. Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten bei Ankunft im Hotel vom 27.11.-02.12., 07.01.-13.01., 15.03.-21.03., 01.09.-07.09. und 01.10.-07.10.<br />
sparen Sie ca. 15% auf den anteil. Reisepreis (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Festtagszuschläge am 31.12. EUR 80,- pro Pers./Nacht, Kind (2-11 Jahre) EUR 40,- pro Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 11 Jahre) und weitere Belegungsvarianten<br />
über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B. Preise für Privattransfers ab/bis Sansibar Flughafen siehe Seite 160. <br />
<strong>19</strong>8
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Diamonds La Gemma Dell'Est 11111<br />
NUNGWI<br />
Deluxe<br />
LAGE: Am weißen Sandstrand. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 50 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel liegt in einen tropischen<br />
Garten mit üppigem Baumbestand.<br />
Im á la carte-Restaurant „Sea Breeze” auf dem<br />
Jetty werden u.a. Meeresfrüchte zum Abendessen<br />
(g. Geb.) serviert, das „The Pavillon” bietet<br />
wöchentl. wechselnde Themenabende mit<br />
lokalen u. mediterranen Speisen. Das „ Beach<br />
Grill” liegt am Strand, in der neuen Strandbar<br />
„Tropicana” werden Snacks, Pizza und Drinks<br />
zum Mittag serviert. Zum Abendessen trifft<br />
man sich im ital. Restaurant „Terra e Mare”.<br />
Zudem drei Bars, Boutiquen, eine gr. Poollandschaft<br />
mit sep. Kinderbereich u. Sonnenterrasse,<br />
gratis WiFi im ges. Hotelbereich.<br />
ZIMMER: 138. Villa Club Zimmer verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Moskitonetz, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Telefon, Föhn, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
u. Balkon/Terrasse mit<br />
Meerblick. Je 3-4 Villa-Zimmer teilen sich den<br />
Loungebereich. Die in hellen Farben dekorierten<br />
Deluxe Zimmer haben die gl. Ausst.,<br />
sind eleganter. Die renov. Ocean Suiten (ca.<br />
70 qm) bieten einen sep. Wohnbereich.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Alle Mahlzeiten (Buffets) im Pavillion Restaurant,<br />
Abendessen im „Boma African”<br />
• Nat. alkohol.und nichtalkohol. Getränke in<br />
den Restaurants u. Bars<br />
• Snacks und Tee in der Coral Cove Bar<br />
FIT & AKTIV: Kanus, Aqua Gym, Beach-Volleyball,<br />
Tischtennis, Tennis, Fitnessraum. G.<br />
Geb.: Windsurfen, Segeln, Tauchschule „Scuba<br />
Do”, Anwendungen im „Mvua Spa”.<br />
HONEYMOON: Blumen, 1 Fl. Wein, Früchte<br />
bei Ankunft; 20% Ermäß. im Spa. Vorlage der<br />
Hochzeitsurkunde beim Check-In erforderl.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lok. Steuer von 1 USD<br />
p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10113 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-27.12. 28.12.-07.01. 08.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
MJ I Villa Club 2 - AI 964 167 1005 208 1133 336 1004 207 964 167 928 131 966 169<br />
MJ I Villa Club 1 - AI 1040 243 1099 302 1284 487 1097 300 1040 243 986 189 1042 245<br />
RI I Deluxe 2 1 AI 995 <strong>19</strong>8 1044 247 1<strong>19</strong>5 398 1043 246 995 <strong>19</strong>8 952 155 997 200<br />
WKMI Ocean Suite 3 1 AI 1057 260 1124 327 1321 524 1122 325 1057 260 1001 204 1061 264<br />
WKMI Ocean Suite 2 2 AI 1103 306 1182 385 1414 617 1179 382 1103 306 1037 240 1107 310<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10113 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09. und Aufenth. im Hotel vom 01.11.-22.12., bei Buchung bis 31.10. und Aufenth. vom 08.01.-28.02., bei Buchung bis 31.01. und Aufenth. im Hotel vom 01.03.-30.04.,bei Buchung bis 30.04. und Aufenth.<br />
im Hotel vom 01.05.-31.08., bei Buchung bis 31.07. und Aufenthalt vom 01.09.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: Bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten u. Aufenthalt im Hotel vom<br />
01.11.-22.12., 01.04.-30.06. sparen Sie ca. 15% auf den anteil. Hotelpreis (nicht kombinierbar) I EZ=DZ vom 01.05.-30.06. (nicht kombinierbar). HINWEIS: Mindestaufenthalt 5 Nächte bei Ankunft im Hotel vom 23.12.-07.01. I Kinderfestpreise<br />
(bis 11 Jahre) und weit. Belegungsvar. in RI und WKM über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
Neptune Pwani Beach Resort & Spa 11111<br />
KIWENGWA BEACH<br />
LAGE: Das exquisite Resort liegt paradiesisch<br />
an der Nordostküste Sansibars am malerischen<br />
weißen Sandstrand von Kiwengwa.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 50 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Die beliebte Hotelanlage<br />
wurde im traditionellen afrikanischen Stil<br />
erbaut. Das Herzstück der Anlage ist der große<br />
tropische Garten mit zwei Swimmingpools<br />
und integriertem Kinderbecken und Poolbar<br />
(Liegen, Sonnenschirme und Badetücher<br />
ohne Aufpreis). Im Hauptrestaurant inklusive<br />
Themenabenden sowie in den 4 hervorragenden<br />
a la carte-Restaurants (Seafood Restaurant<br />
am Strand nicht inklusive, allgemein<br />
Reservierung erforderlich) mit indischen, italienischen<br />
und thailändischen Einflüssen wird<br />
der Gast aufs Beste verwöhnt. Neben 3 Bars<br />
bietet das Hotel ein weiteres Highlight: direkt<br />
am Strand versorgt eine Zeltbar die Gäste mit<br />
frischen Kokosnüssen. Eine kleine Boutique<br />
rundet das Hotelangebot ab. WiFi ist kostenfrei<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 170. Die liebevoll dekorierten Zimmer<br />
befinden sich in zweistöckigen Gebäuden,<br />
die am Hang der weitläufigen Anlage gebaut<br />
sind. Alle Zimmer verfügen über eingeschränkten<br />
Meerblick. Die Deluxe Garden Zimmer<br />
(55 qm) liegen am Hang und bieten einen tollen<br />
Blick über die Anlage in Richtung Meer. Sie<br />
sind komfortabel im Zanzibari-Stil eingerichtet.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Safe, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, WiFi und bieten Balkon oder Terrasse.<br />
Die Promo Zimmer Deluxe mit gleicher<br />
Ausstattung und Größe, liegen im hinteren<br />
Bereich des Resorts, haben einen reduzieren<br />
Preis und daher begrenzte Verfügbarkeit. Die<br />
Deluxe Seaside Zimmer befinden sich näher<br />
zum Meer. Die Master Suiten sind mit 100 qm<br />
geräumiger, liegen in 1. Reihe u. haben Meerblick.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Vollpension als Buffet (teilweise als Menü,<br />
ausgenommen Seafood Restaurant)<br />
• Snacks, Kaffee und Tee von 10-18 Uhr<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-24 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot - siehe Fit & Aktiv<br />
• Frische Kokosnuss am Strand<br />
FIT & AKTIV: Beachvolleyball, Kajak und<br />
Tischtennis. Gegen Gebühr: Katamaran-<br />
Segeln, Tauchen, Windsurfen und Windsurfkurse,<br />
Spa-Anwendungen im „Rain & Earth”<br />
sowie Dampfbad und Sauna.<br />
HINWEISE: Bei Ebbe besteht eingeschränkte<br />
Bademöglichkeit durch vorgelagerte Korallenriffe<br />
(Badeschuhe empfohlen). Die Preise gelten<br />
zuzüglich lokaler Steuer in Höhe von 1 USD<br />
p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10137 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-05.01. 06.01.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX I Promo Deluxe 2 1 AI 895 98 969 172 929 132 881 84 918 121 895 98<br />
RA I Deluxe Garden 3 - AI 898 101 965 168 928 131 885 88 9<strong>19</strong> 122 898 101<br />
RA I Deluxe Garden 2 1 AI 909 112 984 187 943 146 895 98 932 135 909 112<br />
RU I Deluxe Sea Side 3 - AI 9<strong>19</strong> 122 986 189 949 152 906 109 940 143 9<strong>19</strong> 122<br />
RU I Deluxe Sea Side 2 1 AI 933 136 1007 210 966 169 918 121 956 159 933 136<br />
WM I Master Suite 2 1 AI 1050 253 1174 377 1084 287 1034 237 1074 277 1050 253<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10137 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenth. im Hotel vom 01.11.-30.04., sowie bis 30.04. und Aufenth. im Hotel vom 01.05.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=6, 14=12,<br />
21=18 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.04.-30.05. (nicht kombinierbar) HINWEIS: Festtagszuschlag am 24.12. EUR 60,-/30.- pro Pers./Kind (2-12 Jahre) und am 31.12. EUR 64,-/32.- pro Pers./Kind (2-12 Jahre) jew. pro Nacht. I Mindestaufenthalt<br />
5 Nächte vom 22.12.-05.01. I Kinderfestpreise (bis 12 Jahre) sowie weitere Belegungsvarianten über EDV abrufbar. TRANSFER: ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen<br />
T17B<br />
<strong>19</strong>9
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Ocean Paradise Resort & Spa 1111<br />
LAGE: Das 6.500 ha große Resort liegt eingebettet<br />
in einen Palmenhain, direkt am traumhaft<br />
weißen Sandstrand der Nordostküste<br />
Sansibars. Fahrtzeit zum Flugh.: ca. 50 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das Ocean Paradise Resort<br />
verfügt über einen von ostafrikanischen Einflüssen<br />
geprägten Baustil u. über eine lagunenartig<br />
angelegte Poollandschaft, 3 Restaurants,<br />
regelmäßig stattfindende Barbecues,<br />
2 Bars, 1 Souvenirgeschäft und 1 Business<br />
Center. Vom Hauptgebäude u. den Bungalows<br />
genießt man einen herrlichen Meerblick.<br />
ZIMMER: 98. Beim Bau der zweistöckigen<br />
Wohneinheiten sowie die Bungalows wurden<br />
fast ausschl. nat. Materialien verarbeitet.<br />
Standard Garden Zimmer (in den hinteren<br />
Reihen gelegen) sowie die Superior Garden<br />
Zimmer befinden sich in den zweistöckigen<br />
Wohneinheiten. Sie sind mit Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Radio, Telefon, Minibar, Föhn, Dusche/<br />
WC u. Deckenventilator ausgestattet. Die<br />
Superior Zimmer befinden sich in den Bungalows<br />
u. sind traditionell mit einem Makutidach<br />
u. einer Holzterrasse erbaut. Die Superior<br />
Seafront Zimmer liegen bei gl. Ausstattung<br />
in erster Reihe am Strand.<br />
VERPFLEGUNG: HP/VP/AI. Frühstück u.<br />
Abendessen in Buffetform. VP (mit zusätzl.<br />
Mittagessen) u. AI zubuchbar.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis)<br />
• Frühstück/Abendessen in Buffetform, Mittagessen<br />
à la Carte.<br />
• Nationale alkoholische/nicht alkoholische<br />
PWANI MCHANGANI<br />
Getränke von 10-23 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot - siehe Fit & Aktiv<br />
FIT & AKTIV: Tischtennis, Fitness-Center, Billiard,<br />
Kajak. G. Geb.: Tauchen (PADI), Schnorcheln,<br />
Segeln, Windsurfen, Spaanwendungen<br />
HONEYMOON: Bei Ankunft einen Früchtekorb<br />
u. Blumen, ein romantisches Hummer-<br />
Abendessen für zwei Pers. inkl. einer Flasche<br />
Schaumwein. Im Nov., März, Juni, Sept. u. Okt.<br />
erhält die Braut zusätzl. 20%-Ermäßigung<br />
(Basis HP; nur in RX und RJ; nicht kombinierbar).<br />
Auf Anfrage; Vorlage der Hochzeitsurkunde<br />
(nicht älter als 6 Mon.) ist erforderlich.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten ab 14 Nä.<br />
eine 20- bis 30-min. Massage.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Steuer i.H.v 1<br />
USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10120 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-05.01. 06.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-15.07. 16.07.-20.08. 21.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA H Standard Garden 2 1 HP 875 78 945 148 887 90 875 78 854 57 887 90 898 101 887 90 881 84<br />
RA H Standard Garden 1 1 HP 895 98 966 169 908 111 895 98 856 59 908 111 920 123 908 111 901 104<br />
RX H Superior Garden 2 1 HP 886 89 957 160 899 102 886 89 862 65 899 102 912 115 899 102 892 95<br />
RX H Superior Garden 1 1 HP 908 111 980 183 922 125 908 111 864 67 922 125 937 140 922 125 916 1<strong>19</strong><br />
RJ H Superior 3 - HP 899 102 971 174 913 116 899 102 870 73 913 116 928 131 913 116 906 109<br />
RJ H Superior 2 1 HP 907 110 982 185 924 127 907 110 877 80 924 127 940 143 924 127 916 1<strong>19</strong><br />
RJMH Superior Seafront 2 1 HP 945 148 1020 223 962 165 945 148 914 117 962 165 978 181 962 165 953 156<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10120 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.11. bei Aufenth. i. Htl. v. 01.11.-22.12. u. 10.01.-30.04.; bis 31.05. bei Aufenth. i. Htl. v. 01.05.-15.07. und 20.08.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteil. Hotelpreis (nur gültig in RA, RX u. RJ, auf Basis<br />
HP, nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=5 bei Aufenth. i. Htl. vom 01.04.-31.05. und 7=6 bei Aufenth. i. Htl. vom 01.11.-23.12., 10.01.-31.03., 01.06.-15.07. und 21.08.-31.10. (jew. nur gültig in RX u. RJ, auf Basis HP, nicht kombinierbar).<br />
ZUSCHLAG: Für Al (I) EUR 32,-/16,- p. P./Kind (3-12 J.) für VP (V) EUR 21,-/17,- p.P./Kind (3-12 J.) jew. p. Nacht. HINWEIS: Festtagszuschlag am 31.12. EUR 23,-/12,- p.P./Kind (3-12J.), am <strong>19</strong>.04.-22.04. EUR 30,-/15,- p.P./Kind (3-12J.), jew.<br />
pro Nacht. I Kinderfestpreise (bis 12 Jahre) sowie weitere Belegungsvarianten lt. EDV. I Mindestaufenth. v. 5 N. im Zeitraum v. 23.12.-05.01. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Lstg ZNZ99010 AZ<br />
Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
Diamonds Mapenzi Beach 1111<br />
MAHONDA<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: An der Ostküste von Sansibar. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 45 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die traditionelle und beliebte<br />
Anlage liegt eingebettet in traumhafter<br />
Natur. Kulinarisch bietet das Hotel ein „The<br />
Palm” Hauptrestaurant an. Am Strand halten<br />
die Pizzeria u. das „Ocean Reef Beach Grill”<br />
viele Leckereien bereit. Strand- u. Poolbar<br />
laden mit kühlen Getränken zum Relaxen ein.<br />
Ein Animationsprogramm sorgt für Unterhaltung.<br />
Kostenloses WiFi in der Lobby.<br />
ZIMMER: 87. Die Superior Zimmer befinden<br />
sich in Bungalows im afrikanischen Stil<br />
und liegen in Meeresnähe u. sind mit Dusche,<br />
WC, Moskitonetz, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Telefon, Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe u. Veranda ausgestattet. Die Beach Villen<br />
liegen in 1. Reihe am Meer u. haben<br />
zusätzlich ein Sat.-TV und kostenloses WiFi.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Vollpension in Buffetform (Hauptrestaurant),<br />
Mittagessen auch im Strandrestaurant,<br />
Abendessen auch in der Pizzeria<br />
• Lok. alkoholische/nicht alk. Getränke im<br />
Hauptrestaurant u. an den Bars v. 10-24 Uhr<br />
(Spirituosen/Cocktails ab 12 Uhr)<br />
• Snacks u. Getränke an Pool- u. Strandbar<br />
• Tägliche Auffüllung der Minibar (Wasser,<br />
Softdrinks und nationales Bier)<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center, Beachvolleyball,<br />
Tischtennis, Tennis, Aquagymnastik. Windsurfen,<br />
Kanu. G. Geb.: versch. Spaanwend.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
gegen Vorlage der Hochzeitsurkunde beim<br />
Check-In Blumen, Früchte, 1 Fl. Wein und 20%<br />
Ermäßigung im Spa.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lokaler Steuer i.H.v 1<br />
USD p.Person/Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10126 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-27.12. 28.12.-07.01. 08.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI I Superior 3 1 AI 899 102 918 121 972 175 917 120 899 102 880 83 901 104<br />
RI I Superior 2 2 AI 917 120 939 142 1003 206 938 141 917 120 894 97 9<strong>19</strong> 122<br />
RI I Superior 1 1 AI 972 175 1003 206 1096 299 1002 205 972 175 938 141 974 177<br />
RAMI Beach Villa 3 1 AI 930 133 954 157 1024 227 953 156 930 133 904 107 932 135<br />
RAMI Beach Villa 2 2 AI 954 157 982 185 1064 267 981 184 954 157 923 126 956 159<br />
RAMI Beach Villa 1 1 AI 1024 227 1065 268 1185 388 1063 266 1024 227 980 183 1027 230<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10126 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 30.09. und Aufenth. i. Htl. vom 01.11.-22.12., bei Buchung bis 31.10. u. Aufenth. i. Htl. vom 08.01.-28.02., bei Buchung bis 31.01. u. Aufenth. i. Htl vom 01.03.-30.04., bei Buchung bis 30.04. u. Aufenth. im<br />
Hotel vom 01.05.-31.08. sowie bei Buchung bis 31.07. u. Aufenth. i. Htl. vom 01.09.-31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: Bei Mindestaufenth. von 7 Nächten u. Aufenth. i. Htl. vom 01.11.-<br />
22.12., 01.04.-30.04., 01.05.-30.06. sparen Sie ca. 15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). I EZ=DZ bei Aufenth. 01.05.-30.06. HINWEIS: Mindestaufenth. von 5 Nä. vom 23.12.-07.01. I Kinderfestpreise (bis 11J.) u. weitere<br />
Belegungsvarianten über EDV. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flugh. bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flugh. T17B<br />
200
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Dream of Zanzibar 11111<br />
KIWENGWA BEACH<br />
LAGE: Dieses traumhafte Luxusresort liegt<br />
direkt an der Nordostküste Sansibars am langen,<br />
weißen Sandstrand von Kiwengwa mit<br />
vorgelagertem Korallenriff. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 45 km.<br />
AUSSTATTUNG: In diesem Hotel der Extraklasse<br />
kommen auch anspruchsvolle Gäste<br />
auf ihre Kosten. Die gesamte Anlage ist im<br />
arabisch-afrikanischen Stil konzipiert, ergänzt<br />
durch moderne Technik und liebevolle Details.<br />
Von der Rezeption der luxuriösen Hotelanlage<br />
gelangt man durch den großzügigen Garten<br />
mit Pool und separatem Kinderbecken (Liegen,<br />
Badetücher und Sonnenschirme an den<br />
Pools und am Strand ohne Aufpreis) zu den<br />
doppelstöckigen Wohngebäuden, in denen<br />
sich die liebevoll dekorierten Gästezimmer<br />
befinden. Über eine weitläufige Treppe erreicht<br />
man einen weiteren großen Poolbereich,<br />
der von den im arabischen Stil errichteten<br />
Restaurants und Bars umgeben ist. In den<br />
zahlreichen Restaurants kann man ausgiebig<br />
und abwechslungsreich schlemmen. Dazu<br />
gehören das internationale Hauptrestaurant<br />
„Cape to Venice“, das afrikanische Buffetrestaurant<br />
„Boma“, das italienische Restaurant<br />
„Andiamo“, das asiatische „Chopstick“-Restaurant,<br />
das à la carte-Restaurant „Blue<br />
Vanilla“ und eine Pizzeria. Drei Bars sowie<br />
Wäscheservice und eine Boutique runden das<br />
Angebot ab. Abends können Sie bei einem<br />
vielseitigen Unterhaltungsprogramm entspannen.<br />
Das Hotel bietet seinen Gästen WiFi<br />
(ohne Aufpreis).<br />
ZIMMER: 157. Die geräumigen Deluxe Zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Internetanschluss (gegen Gebühr), Sat.-<br />
TV, DVD- und CD-Player, Minibar (Softdrinks,<br />
Bier und Wasser inklusive), Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Deckenventilator, Klimaanlage<br />
und Terrasse. Die Promo Zimmer sind<br />
Deluxe Zimmer mit geringer Verfügbarkeit.<br />
Die Juniorsuiten liegen näher am Strand,<br />
sind bei gleicher Ausstattung größer und verfügen<br />
zusätzlich über eine gemütliche Sitzecke.<br />
VERPFLEGUNG: HP/AI. Halbpension (Frühstück<br />
, Abendesen) in Buffetform. All Inclusive<br />
zubuchbar.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
(mit Aufpreis)<br />
• Vollpension im Hauptrestaurant als Buffet<br />
• Wahlweise Abendessen in einem à la carte-<br />
Restaurant (Reservierung nötig)<br />
• Nationale alkoholische u. nichtalkoholische<br />
Getränke von 10-22 Uhr<br />
• Nachmittags Tee, Kaffee, Snacks und<br />
Gebäck von 15-17 Uhr<br />
FIT & AKTIV: Kanus, Wassergymnastik, Fußball,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball, Fitnesscenter,<br />
Darts und Billard. Gegen Gebühr: Windsurfen,<br />
Tauchen, Katamaran-Segeln, verschiedene<br />
Massagen und Anwendungen im<br />
„Dream Spa“.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
ab 5 Nächten ca. 10% Ermäßigung auf den<br />
Hotelpreis (nicht vom 20.12.-06.01.), eine<br />
30-minütige Massage im „Dream Spa”, Blumen,<br />
eine Fl. Sekt auf das Zimmer und ein<br />
romantisches Abendessen sowie ein kostenfreies<br />
Upgrade (vor Ort nach Verfügbarkeit).<br />
Nur auf Anfrage u. im Voraus buchbar. Ohne<br />
Vorabbuchung besteht vor Ort kein Anspruch<br />
auf eine HONEYMOON-Leistung. Die Heiratsurkunde<br />
(nicht älter als 6 Mon.) muss bei<br />
Buchung u. bei Check-In vorgelegt werden.<br />
Angebot nicht mit Frühbucher/Spartipp kombinierbar.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10109 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-26.12. 27.12.-06.01. 07.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-31.05. 01.06.-30.06. 01.07.-31.07. 01.08.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RBXH Promo 2 2 HP 896 99 951 154 1016 2<strong>19</strong> 931 134 904 107 877 80 883 86 904 107 937 140 904 107<br />
RBXH Promo 1 2 HP 946 149 1027 230 1126 329 998 201 958 161 917 120 926 129 958 161 1006 209 958 161<br />
RBDH Deluxe 2 2 HP 908 111 962 165 1028 231 943 146 916 1<strong>19</strong> 888 91 895 98 916 1<strong>19</strong> 948 151 916 1<strong>19</strong><br />
RBDH Deluxe 1 2 HP 964 167 1045 248 1143 346 1015 218 975 178 934 137 944 147 975 178 1024 227 975 178<br />
KA H Juniorsuite 3 1 HP 9<strong>19</strong> 122 966 169 1023 226 949 152 925 128 901 104 907 110 925 128 954 157 925 128<br />
KA H Juniorsuite 2 2 HP 937 140 992 <strong>19</strong>5 1058 261 972 175 945 148 917 120 924 127 945 148 978 181 945 148<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10109 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. u. Aufenth. im Htl v. 01.11.-26.12., 07.01.-30.04. u. b. Buchg. bis 30.04. bei Aufenth. im Htl v. 01.05.-31.08. sowie bis 31.07. und Aufenth. im Hotel v. 01.09.- 31.10. sparen Sie ca. 10% auf den anteil.<br />
Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: 7=6, 14=12, 21=18 und 28=24 bei Aufenth. im Hotel v. 01.04.-30.06. (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Für All inclusive (I) EUR 17,- p.P. u. Nacht. HINWEIS: Festtagszuschlag am 24.12.<br />
EUR 80,- p.P., am 31.12. EUR 138,- p.P., jewils pro Nacht. I Mindestaufenthalt 5 Nächte vom 27.12.-06.01. I Kinderfestpreise (bis 13 J.) und weitere Belegungsvarianten über EDV abrufbar. TRANSFER: bei nur Hotelbuchung ab Flughafen bis<br />
Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
201
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Bluebay Beach Resort & Spa 11112<br />
KIWENGWA BEACH<br />
LAGE: Dieses exklusive Hotel liegt direkt am<br />
feinsandigen weißen Strand mit vorgelagertem<br />
Korallenriff an der Ostküste Sansibars.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das charmante Bluebay<br />
Beach Resort ist umgeben von einer weitläufigen,<br />
tropischen Gartenanlage, die von unzähligen<br />
Palmen gesäumt ist. Das komfortable<br />
Resort verfügt über einen ansprechend<br />
gestalteten Swimmingpool, der zum Relaxen<br />
und zum Dolcefarniente einlädt. Liegen am<br />
Strand und Pool inklusive. Das „Makuti Restaurant”<br />
mit herrlichem Blick über den Pool<br />
auf das Meer lockt mit einer großen Auswahl<br />
an kulinarischen Leckerbissen. Des Weiteren<br />
bietet das Hotel eine einladenden Poolbar,<br />
das legere „Blue Marlin Beach Restaurant”<br />
Superior Zimmer<br />
und die gemütliche „Blu Deli Coffee Lounge”<br />
an. Das á-la-carte Restaurant „Bahari Beach”<br />
ist neben seiner autenthischen italienischen<br />
Küche besonders für seine köstlichen Fischspezialitäten<br />
berühmt. Zusätzlich gibt es eine<br />
Lounge, einen Jacuzzi und Kinderpool, einen<br />
Kinderclub (3-13 Jahre), eine Boutique. Freies<br />
WLAN in der gesamten Anlage.<br />
ZIMMER: 112. Die luxuriös, im landestypischen<br />
Zanzibari Stil ausgestatteten Garden<br />
Zimmer (ca. 45 qm) verfügen über Dusche/<br />
WC, separates Ankleidezimmer, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Moskitonetze, Föhn, Flatscreen<br />
SAT-TV , Minibar, elektr. Safe, Balkon<br />
oder Terrasse. Die Promo Garden Zimmer<br />
sind Garden-Zimmer mit geringer Verfügbarkeit.<br />
Die Superior Zimmer (ca. 50 qm) sind<br />
geräumiger und verfügen ansonsten über<br />
eine gleichbleibende Ausstattung mit Blick<br />
zur Meerseite. Die Junior Suiten (ca. 90 qm)<br />
bieten darüber hinaus viel Privatsphäre und<br />
verfügen über einen großzügigeren Wohn- und<br />
Schlafbereich mit Loungebereich sowie eine<br />
große Veranda mit zusätzlicher Außendusche.<br />
VERPFLEGUNG: AI. All Inclusive.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform<br />
• Snacks von 11-13 und 15-18 Uhr<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 11-24 Uhr<br />
• Animation und Unterhaltungsprogramme<br />
• Sportangebot - siehe Fit & Aktiv<br />
FIT & AKTIV: Tennis (abends mit Flutlicht),<br />
Fitnesscenter, Tischtennis, Beachvolleyball,<br />
Kayakfahren. Geg.Geb.: Windsurfen, Tauchen,<br />
Ruderboot, Bootsausflüge u. vielfältige Anwendungen<br />
im „Oasis Spa”.<br />
HONEYMOON: Bei Ankunft Blumen und<br />
eine Flasche Wein und ab 7 Nächten zusätzlich<br />
ein Meeresfrüchte-Abendessen. Die Braut<br />
erhält auf Anfrage eine Ermäßigung von ca.<br />
30% auf den Hotelpreis (nur in RAX und KAR<br />
und in den Zeiträumen 01.11.-22.12., 06.01.-<br />
31.10.). Die Hochzeitsurkunde ist bei<br />
Buchung und bei Check-In im Hotel vorzulegen.<br />
Nicht kombinierbar.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10100 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-05.01. 06.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-31.05. 01.06.-22.07. 23.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RX I Promo Garden 2 1 AI 908 111 1041 244 950 153 914 117 872 75 908 111 934 137 923 126<br />
RX I Promo Garden 1 - AI 955 158 1089 292 991 <strong>19</strong>4 961 164 872 75 955 158 982 185 970 173<br />
RA I Garden 3 - AI 913 116 1033 236 951 154 918 121 880 83 913 116 937 140 926 129<br />
RA I Garden 2 1 AI 926 129 1059 262 968 171 932 135 889 92 926 129 952 155 941 144<br />
RA I Garden 1 - AI 972 175 1107 310 1015 218 978 181 889 92 972 175 999 202 988 <strong>19</strong>1<br />
RAXI Superior 3 - AI 929 132 1049 252 966 169 934 137 896 99 929 132 953 156 942 145<br />
RAXI Superior 2 1 AI 943 146 1077 280 985 188 949 152 907 110 943 146 970 173 958 161<br />
KARI Junior Suite 3 - AI 981 184 1102 305 10<strong>19</strong> 222 986 189 948 151 981 184 1006 209 995 <strong>19</strong>8<br />
KARI Junior Suite 2 1 AI 1002 205 1136 339 1044 247 1008 211 965 168 1002 205 1029 232 1017 220<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10100 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-22.12. und 06.01.-15.03., und b. Buchung bis 30.04. bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-31.08. sowie Buchung bis 31.07. und Aufenthalt im Hotel vom 01.09.-<br />
31.10. sparen Sie ca. 15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-22.12., 13.03.-22.07. und 01.09.-30.09. sparen Sie ca. 15% auf den<br />
anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG: Festtagszuschlag am 31.12. EUR 92,- pro Pers./Nacht, Kind (2-11 Jahre) EUR 46,- pro Pers./Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 11 J.) und weitere Belegungsvarianten über EDV abrufbar.<br />
TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B <br />
202
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Sultan Sands Island Resort 1111<br />
KIWENGWA BEACH<br />
Bahari Zimmer<br />
Pwani<br />
LAGE: An der Ostküste Sansibars, direkt am<br />
feinsandigen weißen Sandstrand und neben<br />
dem Schwesterhotel Bluebay Beach Resort<br />
gelegen. Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 45<br />
Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Diese kleine, gemütliche<br />
Anlage besteht aus mehreren terrassenförmig<br />
angeordneten Rundbungalows und liegt<br />
eingebettet in einem großflächigen und<br />
üppigen tropischen Garten. Das Hauptrestaurant<br />
„Mwambao” mit einem traumhaften<br />
Blick über den Pool und den Indischen Ozean<br />
verwöhnt seine Gäste mit abwechslungsreichen<br />
Themen-Buffets am Abend. Im à la<br />
carte-Beach-Restaurant „Kivuli Bar & Restaurant”<br />
genießen Sie weitere Spezialitäten wie<br />
beispielsweise frische Meeresfrüchte und<br />
sansibarische Tapas. Des Weiteren bietet das<br />
Hotel zwei gemütlich eingerichtete Bars,<br />
einen einladend gestalteten Swimmingpool<br />
zum Entspannen und ausgiebigen Sonnenbaden<br />
(Liegen und Handtücher am Pool ohne<br />
Aufpreis), eine Boutique und einen Shop<br />
sowie einen Kinderspielplatz. Kostenloses<br />
WLAN in allen öffentlichen Bereichen des<br />
Hotels. Zudem können diverse Einrichtungen<br />
(inkl. Kinderclub 3-13 Jahre) des angrenzenden<br />
Bluebay Beach Resorts mitbenutzt<br />
werden. Abwechslungsreiche Abendunterhaltung<br />
findet im Hauptrestaurant „Mwambao”<br />
statt.<br />
ZIMMER: 100. Die 24 Baobab Zimmer<br />
(14-22 qm) liegen in einem separaten, privaten<br />
Bereich (privater Eingang zum Resort) mit<br />
tropischem Garten und exklusiver Poolbar. Sie<br />
sind mit Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Telefon und<br />
Sat.-TV ausgestattet. Eine großzügige, private<br />
Terasse/Veranda und ein privater Pool mit<br />
seperatem Plungepool lädt zur Erholung in<br />
privater Atmosphäre ein. Die im arabischen<br />
„Zanzibari-Stil” eingerichteten Pwani Zimmer<br />
(25-30 qm) befinden sich in einstöckigen,<br />
runden Bungalows mit traditionellem<br />
Palmstrohdach im Resort. Sie sind größer und<br />
verfügen über Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar (gegen Gebühr), Telefon,<br />
Sat.-TV und eine große Terrasse. Die Bahari<br />
Zimmer (14-22 qm) sind kleiner, gleich ausgestattet<br />
und bieten einen malerischen Meerblick.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen<br />
• leckere Snacks von 11-13 Uhr und von<br />
15-18 Uhr in der Casablanca Lounge<br />
• Nationale alkoholische und nichtalkoholische<br />
Getränke von 11-24 Uhr<br />
• Animation und umfangreiche Unterhaltungsprogramme<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter, Kajak Fahren,<br />
Tischtennis, Billard-Tische, Tennis (abends<br />
Flutlicht). Gegen Gebühr: Windsurfen, Bootsausflüge,<br />
Tauchen und SPA Anwendungen.<br />
Alle genannten Aktivitäten und Einrichtungen<br />
befinden sich im Schwesterhotel Bluebay<br />
Beach Resort.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
bei Ankunft frische Blumen und eine Flasche<br />
Hauswein. Bei Mindestaufenthalt von 7 Nächten<br />
erhält die Braut auf Anfrage 30% auf den<br />
anteiligen Hotelpreis (nur im Bahari RXM) und<br />
das Paar ein Meeresfrüchte-Abendessen pro<br />
Aufenhalt. (Nicht kombinierbar mit Spartipp<br />
und Frühbuchervorteil). Die Hochzeitsurkunde<br />
ist bei Buchung und Check-In vorzulegen.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD pro Person und Tag (zahlbar<br />
im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10135 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-05.01. 06.01.-28.02. 01.03.-31.03. 01.04.-31.05. 01.06.-22.07. 23.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI I Baobab 2 1 AI 896 99 1023 226 938 141 902 105 858 61 896 99 915 118 903 106<br />
RI I Baobab 1 - AI 943 146 1071 274 979 182 949 152 858 61 943 146 963 166 950 153<br />
RA I Pwani 3 - AI 902 105 1017 220 939 142 908 111 868 71 902 105 920 123 908 111<br />
RA I Pwani 2 1 AI 914 117 1041 244 956 159 920 123 876 79 914 117 933 136 921 124<br />
RA I Pwani 1 - AI 961 164 1089 292 1003 206 967 170 922 125 961 164 980 183 968 171<br />
RXMI Bahari 2 1 AI 949 152 1077 280 991 <strong>19</strong>4 955 158 910 113 949 152 969 172 956 159<br />
RXMI Bahari 1 - AI 996 <strong>19</strong>9 1124 327 1038 241 1002 205 910 113 996 <strong>19</strong>9 1016 2<strong>19</strong> 1003 206<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10135 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.10. bei Aufenth. i. Htl vom 01.11.-22.12. u. 06.01.-15.03. u. b. Buchg. bis 30.04. bei Aufenth. i. Htl vom 01.05.-31.08., sowie bis 31.07. bei Aufenth. vom 01.09.-31.10. sparen Sie ca. 15% auf den anteiligen<br />
Hotelpreis (nicht kombinierbar) SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenth. von 7 Nä. bei Aufenth. i. Htl. vom 01.11.-22.12., 13.03.-22.07. und 01.09.-30.09. sparen Sie ca. 15% auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). ZUSCHLAG:<br />
Festtagszuschlag am 31.12. EUR 86,- pro Person/Nacht, Kind (2-11 Jahre) EUR 43,-/Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 11 J.) über EDV abrufbar. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchung EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr<br />
T15B ab Flughafen bis Hotel I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
203
TANSANIA • SANSIBAR<br />
Meliá Zanzibar 11111<br />
KIWENGWA BEACH<br />
Terrace Zimmer<br />
Oceanview Bungalow<br />
LAGE: Traumhaft an der Nordostküste Sansibars<br />
gelegen. Die Gebäudeeinheiten liegen in<br />
einem tropischen Garten. Zum Strand mit<br />
Beachclub gelangt man per Golf Cart-Shuttle<br />
(5 Min.). Stone Town liegt ca. 1 Stunde entfernt.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 60 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne<br />
AUSSTATTUNG: Die luxuriöse Hotelanlage<br />
überzeugt Familien gleichermaßen wie Paare<br />
oder Einzelreisende. Für kulinarische Genüsse<br />
sorgen das „Spice Market”-Restaurant, das à<br />
la carte „Aqua”-Restaurant mit mediterraner<br />
Fusion-Küche (nicht im AIl Incl. eingeschlossen),<br />
das Poolrestaurant mit leichter Küche<br />
und Snacks. Mittagessen im stylischen Gabi<br />
Beach Restaurant mit leichten à la carte<br />
Gerichten sowie in der Jetty Lounge mit internationalen<br />
Tapas oder im „Spice Market”;<br />
wetterabhängig. Zum Abendessen bietet die<br />
Jetty Lounge täglich ein à la carte Abendessen<br />
an (Reservierung notwendig). 4 Bars laden<br />
zum Verweilen ein. An beiden Swimmingpools<br />
und am hoteleigenen Gabi Beach (Shuttle-Service<br />
inkl.) kann man entspannen,<br />
ebenso im „The Spa” Bereich. Kleine Gäste<br />
(4-12 Jahre) werden im Miniclub (während<br />
der Schulferien) betreut. Gratis WiFi im<br />
gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 137. Ansprechend eingerichtete<br />
Zimmer mit Dusche, separater Außendusche,<br />
WC, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Moskitonetz,<br />
Telefon, WiFi kostenlos, LCD Sat.-TV, Föhn,<br />
Bademantel u. Slipper. Die Garden Zimmer<br />
(ca. 50 qm) haben eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten<br />
und direktem Gartenzugang. Die<br />
Terrace Zimmer (ca. 50 qm) liegen im<br />
1. Stock zur Meerseite mit Balkon. Die Family<br />
Zimmer (ca. 117 qm) sind bei gleicher Ausstattung<br />
und Lage geräumiger, haben ein<br />
Romance-Pavillion<br />
zusätzlich Wohnzimmer mit LCD Sat.-TV und<br />
einen weiteren Balkon zur Meerseite. Die<br />
13 Ocean View Bungalows laden mit imposanter<br />
Lage direkt am Kliff und Ozeanblick ein.<br />
Erbaut aus Holz mit „Makuti Dach” sind sie mit<br />
Flat-Screen-TV, Föhn, Minibar und privater Terrasse<br />
ausgestattet. Die Romance-Pavillons<br />
mit traumhaftem Meerblick sind exquisit eingerichtet<br />
und beinhalten The Level Premium<br />
All inclusive Package mit privater Lounge im<br />
Aqua mit freiem WiFi, à la carte-Frühstück,<br />
Dinner im „Aqua” Restaurant und Premium-<br />
Getränken. Tägliche Auffüllung der Minibar ist<br />
inklusive. Buchbar ab 18 Jahren.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet,<br />
gelegentlich Themenbuffets; abends<br />
auch auf der Jetty (internationale Tapas);<br />
mittags im Gabi Beach Restaurant oder der<br />
Jetty Lounge<br />
• Lokale ausgewählte alkoholische und nicht<br />
alkoholische Getränke von 9-24 Uhr<br />
• Getränke und Snacks an der Poolbar<br />
• Minibar (tägliche Auffüllung mit alkoholfreien<br />
Getränken)<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum mit Sauna, Tennis,<br />
Tischtennis, Beach-Volleyball. Gegen Gebühr:<br />
Segeln, Hochseefischen, Kitesurfen, Tauchen<br />
(PADI). Anwendungen im „The Spa“.<br />
HONEYMOON: Ab 7 Nächten Aufenthalt<br />
bei Ankunft 1 Flasche Sekt, ein romantisches<br />
Abendessen für 2 Personen (inkl. Getränke),<br />
Late Check-out (vor Ort nach Verfügbarkeit).<br />
Nachweis (Hochzeitsurkunde, nicht älter als<br />
2 Monate) bei Buchung und Check-In nötig.<br />
EXTRA: Gäste der Romantik-Pavillons erhalten<br />
ab 4 Nächten Aufenthalt eine 60-min.<br />
Massage.<br />
HINWEISE: Preise zuzüglich lokaler Steuer in<br />
Höhe von 1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10112 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-21.12. 22.12.-06.01. 07.01.-22.04. 23.04.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RH I Garden 2 1 AI 980 183 1057 260 991 <strong>19</strong>4 961 164 1018 221 990 <strong>19</strong>3<br />
RIXI Terrace 2 1 AI 1004 207 1081 284 1014 217 984 187 1041 244 1013 216<br />
FAMI Family 3 1 AI 1046 249 1117 320 1056 259 1028 231 1081 284 1055 258<br />
FAMI Family 2 2 AI 1074 277 1152 355 1085 288 1054 257 1112 315 1083 286<br />
OBMI Bungalow Ocean View 2 - AI 1121 324 1<strong>19</strong>9 402 1132 335 1100 303 1160 363 1130 333<br />
OXMY Romance Pavilion 2 - AI 1153 356 1294 497 1165 368 1133 336 1<strong>19</strong>3 396 1163 366<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ10112 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchg. bis 31.07. u. Aufenth. i. Htl. v. 01.11.-21.12., u. 07.01.-30.04. sparen Sie ca. 25%, u. 20% bei Buchg. bis 31.10. u. Aufenth. i. Htl. im gl. Zeitr.; bei Buchg. bis 28.02. u. Aufenth. i. Htl. v. 01.05.-31.10. sparen Sie ca.<br />
20% u. 15% bis 15.05. u. Aufenth. i. Htl. v. 01.07.-31.10., jew. auf anteil. Hotelpr. (nicht komb.). SPARTIPP: Bei Buchg. bis 30 Tage v. Anreise u. Mindestaufenth. v. 14 N bei Aufenth. i. Htl. v. 01.11.-22.12.. u.07.01.-31.10. sparen Sie ca. 20%<br />
auf anteil. Hotelpr. (nicht komb.). ZUSCHLAG: Festtagszuschl. am 25.12. p.P. EUR 64,-, p. Kind (4-11J.) EUR 32,-; am 31.12. p.P. EUR 97,-, p.Kind (4-11J.) EUR 48,- HINWEIS: Mindestaufenth. 6 N vom 23.12.-07.01., 5 N vom 01.07.-31.08., für<br />
OXM zu allen and. Zeiten 4 N. I Kinderfestpr. (bis 11 J.) in RH/RIX/FAM u.weit. Belegungsvar. lt. EDV. TRANSFER: bei Nur Hotelbuchg. ab Flugh. bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Lstg ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Htl. bis Flugh. T17B <br />
204
TANSANIA • SANSIBAR<br />
The Residence Zanzibar 11111<br />
SÜDWESTKÜSTE<br />
Restaurant „The Dining Room”<br />
LAGE: In völliger Abgeschiedenheit an der<br />
Südwestküste Sansibars gelegen. Eingebettet<br />
in einen 32 ha großen Park ist es gesäumt von<br />
einem fast 2 km langen weißen Strand. Entfern.<br />
zum Flugh.: ca. 60 km.<br />
AUSSTATTUNG: Britische und indische Einflüsse<br />
treffen auf afrikanische und orientalische<br />
Traditionen. Mit exklusivem Service und<br />
erstklassiger Ausstattung erfüllt das The Residence<br />
höchste Ansprüche. Zum genussvollen<br />
Schlemmen laden die Restaurants „The Dining<br />
Room” mit internat. Küche mit sansibarischen<br />
Einflüssen, „The Pavilion Restaurant” mit orientalischer,<br />
asiatischer, mediterraner u. sansibarischer<br />
Küche am Abend u. das „Beach &<br />
Poolside” für leichte Mittagessen ein. Eine stylische<br />
Bar lädt zu Cocktails ein. Einmal pro<br />
Woche wird bei einem exquisiten Themen-<br />
Dinner am Strand ein Streifzug durch die Köstlichkeiten<br />
verschiedenster landestyp. Speisen<br />
zelebriert. Zudem gibt es einen einladenden<br />
Swimmingpool. Für die kleinen Gäste (4-14 J.)<br />
wird bei betreuten Aktivitäten liebevoll gesorgt<br />
(tägl. 9-17 Uhr).<br />
ZIMMER: 66. Die einzeln stehenden Villen<br />
erstrecken sich entlang des ausgedehnten<br />
Strandes. Sie sind luxuriös mit stilvoll zeitgenössischem<br />
Mobiliar eingerichtet, inspiriert<br />
vom afrikanischen u. omanischen Erbe der<br />
Insel. Die Luxury Garden Pool Villa (ca. 155<br />
qm) bietet Wohn- und Schlafbereich, einen<br />
begehbaren Kleiderschrank, ein Marmorbad<br />
mit Badewanne u. separater Dusche, Föhn,<br />
Klimaanlage, Deckenventilator, Safe, TV, CDu.<br />
DVD-Player, Internetzugang, Minibar, Telefon,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter und verfügen über<br />
einen priv. Pool u. einen Außenbereich mit<br />
komfortablen Tagesbetten. Sie sind auch mit<br />
Meerblick (Luxury Ocean Front Pool Villa)<br />
buchbar. Die Prestige Ocean Front Pool<br />
Luxury Ocean Front Pool Villa<br />
Prestige Ocean Front Pool Villa<br />
Villa bietet zudem Meerblick vom Badezimmer<br />
aus. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
zählen ein Ein- und Auspackservice u. ein Willkommensgeschenk<br />
bei Anreise.<br />
VERPFLEGUNG: HP/AI. Halbpension mit<br />
Frühstück u. à la carte-Abendessen (z.T. gg.<br />
Aufpreis), teilw. als Buffet. Am Strand Sorbets<br />
u. Frucht-Spieße. All inclusive zubuchbar.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• (gegen Aufpreis)<br />
• Vollpension mit Frühstück als Buffet, Mittag-<br />
u. Abendessen á la carte (teilw. Buffet)<br />
• Alkoholische sowie nichtalkoholische Getränke,<br />
ausgewählte Premiumgetränke<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Fitnesscenter, Kayaks,<br />
Tretboote, Hobie Cat, Schnorchelausrüstung,<br />
Fahrräder. Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen,<br />
Kite-Surfen, Hochseefischen, Tauchen.<br />
HONEYMOON: Ab 4 Nächten Auf. im Hotel<br />
v. 01.11.-<strong>19</strong>.12. erhalten Hochzeitsreisende<br />
1 Obstkorb, 1 Strandtasche, 1 Pareo, 1 romantisches<br />
Abendessen u. 15% auf den anteil.<br />
Hotelpreis (Basis HP). Auf Anfrage; nicht mit<br />
Familienangebot kombinierbar. Bei Aufenthalt<br />
im Hotel v. 07.01.-31.10. erhalten Hochzeitsreisende<br />
25% auf den anteil. Hotelpreis<br />
(Basis HP) u. zusätzl. zu den o.genannten Leistungen,<br />
1 Fl. Sekt während des Abendessens,<br />
eine romantische Dekoration der Villa u. 1 x<br />
50 Min. Paarmassage. Jew. auf Anfrage; nicht<br />
mit Familienangebot kombinierbar; Nachweis<br />
der Hochzeitsurkunde (max. 9 Mon. alt) bei<br />
Buchung u. Check-In nötig. Bei Buchung bitte<br />
die Unterbr OA1H (Luxury Garden Pool Villa),<br />
Unterbr OA2H (Prestige Ocean Front Pool<br />
Villa) u. Unterbr OA3H (Prestige Ocean Front<br />
Pool Villa) verwenden.<br />
EXTRA: Zwei Kinder unter 12 Jahren in<br />
einem Zimmer mit beiden Elternteilen sind<br />
kostenf. auf Basis HP.<br />
HINWEISE: Preise zzgl. lok. Steuer i.H.v.<br />
1 USD p.P./Tag (zahlbar im Hotel).<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ80001 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-06.01. 07.01.-28.02. 01.03.-30.06. 01.07.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
OAAH Luxury Garden Pool Villa 2 HP 1026 232 1165 368 1065 268 1041 244 1144 347 1065 268<br />
OAAH Luxury Garden Pool Villa 1 HP 1163 371 1386 589 1226 429 1188 391 1353 556 1226 429<br />
OABH Luxury Ocean Front Pool Villa 2 HP 1060 266 1296 499 1148 351 1077 280 1264 467 1148 351<br />
OABH Luxury Ocean Front Pool Villa 1 HP 1218 426 1596 799 1359 562 1244 447 1545 748 1359 562<br />
OACH Prestige Ocean Front Pool Villa 2 HP 1092 299 1395 598 1211 414 1111 314 1359 562 1211 414<br />
OACH Prestige Ocean Front Pool Villa 1 HP 1269 477 1753 956 1459 662 1300 503 1695 898 1459 662<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: ZNZ80001 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 90 Tage vor Ank. sparen Sie ca. 10% auf den anteil. Hotelpreis (Basis HP, nicht gültig 20.12.-06.01., nicht kombinierbar). SPARTIPP: 4=3 u. 8=6 Nächte (Basis HP; nicht gültig 20.12.-06.01., nicht komb.). I Bei<br />
einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten bei Ank. im Htl. v. 07.01.-31.10. sparen Sie ca. 25% auf den anteil. Hotelpreis (Basis HP). ZUSCHLAG: Für Vollpension (V) EUR 31,- p. P., Kind (2-17 Jahre) EUR 16,-, für All inclusive (I) EUR 78,- p. P.,<br />
Kind (2-17 J.) EUR 51-, jew. p.P. u. Nacht. I Festtagszuschläge am 24.12. u. 31.12. EUR 184 p.P. u. Nacht, Kind (2-17 J.) EUR 87,- pro Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreise (bis 17 Jahre) über EDV abrufbar. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom<br />
30.03.-02.04., 4 Nächte vom 20.12.-06.01. TRANSFER: bei Nur Buchung ab Flughafen bis Hotel EUR 27,- p.P., Anf ZUB Leistung ZNZ99010 AZ Unterbr T15B I ab Hotel bis Flughafen T17B<br />
205
TANSANIA • INSEL PEMBA<br />
Constance Aiyana 111112<br />
NORDWESTKÜSTE<br />
Ambassador Villa<br />
Beach Villa<br />
LAGE: Das sich an der nordwestlichen Spitze<br />
der Insel Pemba befindende exkl. Resort<br />
besticht mit seiner Naturschönheit u. exzellenten<br />
Lage direkt an einem unberührten<br />
Sandstrand. Von der Insel Sansibar ist Pemba<br />
mit dem Kleinflugzeug in 30 Min. erreichbar.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 60 km.<br />
AUSSTATTUNG: Landestypische Materialien<br />
in Kombination mit lichtdurchfluteten Räumen<br />
und Pastellfarben kreieren eine Atmosphäre<br />
von Klarheit u. Ruhe. Zum Resort gehören<br />
ein Restaurant, Bar, Swimmingpool, sowie<br />
ein Spa- und Wellnessbereich. Lassen Sie sich<br />
zum Frühstück, Mittag- u. Abendessen mit<br />
traditionell afrikanischer Küche, kombiniert<br />
mit internat. Einflüssen, verwöhnen u. genießen<br />
Sie am Abend einen Cocktail oder ein Glas<br />
Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.<br />
ZIMMER: 30. Alle 30 Villen liegen meerseitig<br />
mit Blick über den Garten zum Strand. Alle Villen<br />
verfügen über einen Vorder- und Hintergarten<br />
mit Mauern umgeben. Einheimische<br />
Kunsthandwerker vereinen lokale Hölzer u.<br />
Materialien, sowie modernes Design mit afrikanischem<br />
Flair, um maximale Privatsphäre<br />
zu gewährleisten. Die Villen verfügen über<br />
einen kombinierten Wohn-/Schlafbereich,<br />
Kingsize-Bett, großes Bad mit Badewanne,<br />
sep. Dusche u. Bidet, Föhn, Bademantel, Slippers,<br />
TV, Telefon, kostenfreies WiFi, Minibar,<br />
Safe, Klimaanlage u. kl. Garten. Beach Villen<br />
(26) ca. 85qm Wohnbereich, mit Lounge im<br />
Innen- u. Außenbereich. Ambassador Villen<br />
mit priv. Pool (2) ca. <strong>19</strong>0qm Wohnbereich.<br />
Auf der 1. Etage befindet sich ein Schlafzimmer<br />
mit offenem Bad, Dusche und großer<br />
Dachterrasse. Im Erdgeschoss befinden sich<br />
das Hauptschlafzimmer, Bad und sep. Wohnbereich.<br />
Der großzügige Gartenbereich bietet<br />
eine z. T. überdachte Terrasse mit Sitzgelegenheit,<br />
Sonnendeck mit Pavillon u. Infinity Pool<br />
(ca. 30qm). Royal Villa mit priv. Pool (1) ca.<br />
270qm Wohnbereich.Im Erdgeschoß befinden<br />
sich 2 Schlafräume, ein Badezimmer, im1.<br />
Stock das 3. Schlafz. mit Balkon (ca 20qm).<br />
Infinity Pool (ca 20qm) sowie ein großes Terrassendeck<br />
im privaten Garten.<br />
ALL INCLUSIVE:<br />
• Frühstück, Mittag- und Abendessen inkl.,<br />
alkoholfreie und ausgewählte alk. Getränke<br />
• Wasser, Kaffee, Tee<br />
FIT & AKTIV: Verleih von Kajaks, Schnorchelausrüstung<br />
u.v.m. G. Geb.: z. B. Inselausflüge,<br />
Besuch einer Gewürzfarm, Angel- u. Schnorchelausflüge,<br />
Tauchen (PADI).<br />
VITAL: Im landestyp. Stil gestalteter Spa.<br />
Gegen Gebühr: Massagen u. Anwendungen.<br />
HONEYMOON: 60% Ermäßigung auf den<br />
Hotelpreis im Zeitraum 01.11.-22.12.,<br />
29.04.-17.06. und 01.09.-31.10. bzw. 40%<br />
Ermäßigung im Zeitraum 07.01.-28.04. und<br />
18.06.-31.08. Jeweils gültig auf den Übernachtungspreis<br />
der Braut (Basis All Inclusive).<br />
• Zusätzlich erhalten Hochzeitsreisende und<br />
Hochzeitsjubilare 1 Flasche Wein, 1 Strandtasche,<br />
1 Pareo für die Dame sowie 1 Hut<br />
für den Herren bei Anreise. Zudem 1 privates<br />
Stranddinner sowie 1 Glas Champagner<br />
p. Pers./Aufenthalt. Bitte Heiratsurkunde<br />
(nicht älter als 12 Monate bzw. 6 Monate<br />
vor/nach jedem 5. Jubiläum) beim Check-in<br />
vorlegen. Nicht mit anderen Sparangeboten<br />
kombinierbar.<br />
EXTRA: Bei Mindestaufenthalt von 4 Nächten<br />
erhalten Sie eine 45min. Spa-Anwendung<br />
pro Pers./Aufenthalt (von 09:00-15:00Uhr) <br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: PMA10000 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-22.12. 23.12.-06.01. 07.01.-28.04. 29.04.-17.06. 18.06.-31.10.<br />
Pers. Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
WX I Beach Villa 2 AI 1536 444 1735 643 1539 447 1511 4<strong>19</strong> 1586 494<br />
WX I Beach Villa 1 AI <strong>19</strong>49 744 2491 1286 <strong>19</strong>53 748 1898 693 2047 842<br />
WXBI Ambassador Villa Private Pool 3 AI 1673 468 2062 857 1738 533 1701 496 <strong>19</strong>27 722<br />
WXBI Ambassador Villa Private Pool 2 AI 1794 702 2378 1286 1892 800 1836 744 2174 1082<br />
WXBI Ambassador Villa Private Pool 1 AI 2609 1404 3776 2571 2805 1600 2693 1488 3369 2164<br />
WXCI Royal Villa Private Pool 3 AI 2297 1092 2697 1492 2303 1098 2290 1085 2366 1161<br />
WXCI Royal Villa Private Pool 2 AI 2729 1637 3330 2238 2739 1647 2720 1628 2833 1741<br />
WXCI Royal Villa Private Pool 1 AI 4479 3274 5681 4476 4499 3294 4461 3256 4687 3482<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: PMA10000 AZ<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise u. einem Mindestaufenth. von 4 Nächten bei Aufenthalt im Htl.v. 01.11.-22.12., 29.04.-17.06. u. 01.09.-31.10. sparen Sie ca. 30% bzw. ca. 20% bei gl. Mindestaufenth. im Hotel<br />
07.01.-28.04. u. 18.06.-31.08. SPARTIPP: Bei einem Mindestaufenth. von 4 Nächten u. Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-22.12., 29.04.-17.06. u. 01.09.-31.10. sparen Sie ca. 15% bzw. ca. 10% bei gl. Mindestaufenth. im Hotel vom 07.01.-<br />
28.04. u. 18.06.-31.08.. Frühbuchervorteil und Spartipp jew. auf den anteiligen Hotelpreis, gültig auf Basis AI/All Inclusive und nicht miteinander kombinierbar. HINWEIS: Kinder v. 7 bis einschl. 16 Jahre als 3. Pers. mit 2 Vollzahlern. Preise lt.<br />
EDV. TRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab/bis Pemba Airstrip ist der Transfer zum/vom Hotel inkludiert. Wir bitten um rechtzeitige Angabe der Flugankunfts-/abflugdaten von/nach Zanzibar. <br />
206
KENIA/TANSANIA • INFORMATIONEN<br />
WerWieWasWo in Kenia und Tansania<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft von Kenia:<br />
Markgrafenstraße 63, 10969 Berlin<br />
Tel.: 030-25 92 66-0, Fax: -50<br />
Deutsche Botschaft in Kenia:<br />
Riverside Drive 113, Nairobi<br />
Tel.: 00254-20 4262100<br />
Mobil: 00254-727 667 474<br />
Fax: 00254-20 4262129<br />
Internet: www.nairobi.diplo.de<br />
Botschaft von Tansania:<br />
Eschenallee 11, 14050 Berlin<br />
Tel.: 030-30 30 80 0, Fax: -20<br />
Internet: www.tanzania-gov.de<br />
Deutsche Botschaft in Tansania:<br />
Umoja House, Garden Avenue/Daressalam<br />
Tel.: +255 22-211 7409, Fax: -211 294 4<br />
Internet: www.daressalam.diplo.de<br />
AN-/ABREISE: Die Flugzeit nach Kenia/Tansania<br />
beträgt ca. 8-10 Std. (Direktflüge).<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG: In Nairobi<br />
und Mombasa gibt es gute Krankenhäuser<br />
mit europäisch ausgebildeten Fachärzten und<br />
in Diani Beach gibt es ein gutes, privates Krankenhaus.<br />
Die Versorgung in den übrigen Landesteilen<br />
sowie die in Tansania ist nicht mit<br />
Europa zu vergleichen.<br />
AUSFLÜGE AB BADEHOTELS KENIA<br />
UND TANSANIA:<br />
Mombasa (Kenia)<br />
Schnorchelausflug: Entdecken Sie die Wunderwelt<br />
der tropischen Fische, herrlichen<br />
Korallenbänke, Schildkröten und Muscheln,<br />
ab ca. EUR 120. Buschtour (1/2 Tag): Sie<br />
erleben das typische afrikanische Dorfleben,<br />
einen Schulbesuch und der Medizinmann verrät,<br />
mit welchen Kräutern er seine Behandlungen<br />
durchführt, ca. EUR 70. Flugsafaris:<br />
2 Tage Masai Mara ab ca. EUR 1.200. Ballonsafari<br />
ab ca. EUR 415.<br />
Sansibar (Tansania)<br />
Stone Town (Vormittag): Geschäftige Basare,<br />
alter Sklavenmarkt, Nationalmuseum, das<br />
alte Fort, Kathedrale, ab ca. EUR 27. Als Ganztagesausflug<br />
ab ca. Euro 72. Safari Blue<br />
(Ganztagesausflug): Besteigen Sie ein traditionelles<br />
Segelboot und segeln Sie vorbei an<br />
Mangroven und Korallenriffen, ab ca. EUR<br />
135. Jozani Regenwald & Dorfbesuch<br />
(Halbtagesausflug): Jozani mit seiner ursprünglichen<br />
Tierwelt und Vegetation Sansibars,<br />
ab ca. EUR 120. Bezahlung vor Ort in Bar<br />
oder mit Kreditkarte.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE: Bedingt<br />
durch Korallenriffe, die in einigen hundert<br />
Metern Entfernung der Küste vorgelagert<br />
sind, sind die Bademöglichkeiten bei Ebbe<br />
eingeschränkt. Denken Sie an Badeschuhe.<br />
An der Küste kann es zu Seegras- Anschwemmungen<br />
kommen. Beim Schnorcheln und Tauchen<br />
an der Küste und in den Marineparks<br />
wird von den kenianischen Behörden eine<br />
Gebühr von ca. USD 20 pro Pers. und USD 15<br />
pro Kind/ Ausfahrt erhoben.<br />
EINREISEDOKUMENTE: Kenia: Es gilt<br />
eine neue Visaregelung: Das Visum sollte<br />
rechtzeitig vorab auf der Website www.ecitizen.go.ke<br />
mit Registrierung und Zahlung per<br />
Kreditkarte beantragt werden. Aktuell ist die<br />
Visabeschaffung bei Einreise noch möglich.<br />
Das kann sich jedoch kurzfristig ändern. Die<br />
Kosten hierfür betragen jeweils ca. 50 USD<br />
(Änd. mögl.). Bundesbürger benötigen einen<br />
deutschen Reisepass, der noch mind. 6 Mon.<br />
über das Rückreisedatum gültig sein muss.<br />
Mehrmalige Einreise ist erlaubt.<br />
Tansania: Bundesbürger benötigen einen<br />
Reisepass der Bundesrepublik Deutschland,<br />
der noch mind. 6 Mon. über das Rückreisedatum<br />
gültig sein muss, sowie ein Visum. Das<br />
Visum ist bei Einreise gg. eine Gebühr von<br />
USD 50 erhältlich (genaue Beträge bereit halten;<br />
kein Wechselgeld), oder kann vor Reiseantritt<br />
bei der Botschaft von Tansania beantragt<br />
werden. Hierfür benötigen Sie folgende<br />
Dokumente: Antragsformular, Passfoto, Reisepass,<br />
Buchungsbestätigung u. bei postalischer<br />
Antragstellung frankierter Einschreibe-<br />
Rückumschlag. Bei dir. Einreise auf die Insel<br />
Sansibar kann das Visum nur mit VISA-Card<br />
gezahlt werden. Änderungen sind täglich<br />
möglich. Für Kinder unter 12 Jahren wird ein<br />
Kinderreisepass benötigt. Gültigkeit bis<br />
6 Monate über die Reise hinaus. Weitere<br />
wichtige Infos hierzu finden Sie auf S. 332. Reisende<br />
anderer Nationalitäten erkundigen sich<br />
bitte beim zuständigen Generalkonsulat.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN: Bei Einreise aus einem Gelbfiebergebiet<br />
und aus Kenia nach Tansania<br />
Festland wird der Nachweis einer Gelbfieberimpfung<br />
kontrolliert. Änderungen möglich.<br />
Wir empfehlen für beide Länder eine Malariaprophylaxe.<br />
KLEIDUNG: Für Safaris empfiehlt sich luftige,<br />
leicht waschbare Kleidung, eine Jacke, Regenschutz,<br />
Sonnenbrille und bequeme, feste<br />
Schuhe. In den Hotels sind bei Herren lange<br />
Hosen zum Abendessen erwünscht. Bei der<br />
Drifters Tour beachten Sie bitte zusätzlich die<br />
Hinweise innerhalb der entsprechenden<br />
Rundreisenbeschreibung. Sansibar ist traditionell<br />
muslimisch geprägt. Angemessene Kleidung<br />
und der Respekt vor den lokalen Sitten<br />
wird von der Bevölkerung sehr geschätzt. Bitte<br />
tragen Sie Badebekleidung nur am Hotelstrand<br />
oder Pool. „Oben Ohne“ Baden ist<br />
strengstens verboten. Damen sollten außerhalb<br />
des Hotels auf das Tragen von Miniröcken,<br />
Shorts und tief dekolletierten Oberteilen<br />
verzichten, um die Gastgeber nicht zu kränken.<br />
Schultern und Oberarme sollten bedeckt<br />
sein. Auch Herren sollten auf das Tragen von<br />
Muskelshirts und kurzen Hosen verzichten.<br />
KLIMA: Das Klima des ostafrikanischen<br />
Hochlands ist für Europäer sehr gut verträglich.<br />
In Arusha und Moshi finden Sie in der<br />
Höhenlage von 1.150 m zumeist folgende<br />
Temperaturschwankungen zwischen Tag und<br />
Nacht: Früh- und Nachttemperatur 9-16 Grad<br />
Celsius, Mittagstemperaturen 32-35 Grad Celsius.<br />
Das Klima an der Küste Kenias sowie auf<br />
der Insel Sansibar ist humid geprägt. Die Temperaturen<br />
schwanken – je nach Monat und<br />
Tageszeit – zwischen 22 und 32°C.<br />
LANDESKATEGORIE: Bei fehlender Angabe<br />
der Landeskategorie der Hotels lag<br />
keine Zertifizierung vor.<br />
PLASTIKTÜTEN: In Kenia ist die Einfuhr<br />
von Plastiktüten/-taschen jeglicher Art strikt<br />
verboten!<br />
REISELEITUNG: In Kenia und auf Sansibar<br />
steht Ihnen unsere Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
durch unsere Agentur GoVacation<br />
Africa gerne zur Seit, beantwortet Ihre Fragen<br />
und vermittelt das Ausflugsprogramm. Auf<br />
dem Festland von Tansania werden Sie von<br />
Deutsch sprechenden Reiseleitern unserer<br />
Agentur und/oder einem Safari-Fahrer (sog.<br />
„Driver-Guide“) betreut. Ausnahme bildet die<br />
Drifters Rundreise - hier werden Sie von einem<br />
speziell geschulten, Englisch sprechenden<br />
Drifters Guides (zugleich Fahrer) betreut.<br />
RELIGION UND KULTUR: Sansibar sowie<br />
Mombasa und Dar Es Salaam sind traditionell<br />
muslimisch geprägt. Die größte Religionsgemeinschaft<br />
bilden jedoch die Christen. Vielfach<br />
gibt es auch Mischformen von Christentum<br />
und Naturreligionen. Durch die Kolonialisierung<br />
leben auch Hindus, Jainas und Sikhs in<br />
Kenia und Tansania.<br />
Ramadan auf Sansibar: Der neunte Monat<br />
des Islamischen Jahres ist der Fastenmonat<br />
Ramadan. Dieser findet 20<strong>19</strong> voraussichtl.<br />
vom 05.05.-04.06. statt. Das Fasten für Muslime<br />
beginnt jeden Tag bei Tagesanbruch u.<br />
endet bei Sonnenuntergang. Während des<br />
Ramadans werden tagsüber i.d.R. keine Speisen<br />
i. d. Außenanlagen der Hotels u. Restaurants<br />
serviert. Rauchen, trinken u. essen während<br />
des Tages, sollte nur in den Hotelanlagen<br />
erfolgen. Der Ausschank von alkoholischen<br />
Getränken ist mitunter eingeschränkt. Zudem<br />
haben Geschäfte, Banken u. Museen in diesem<br />
Zeitraum eingeschr. Öffnungszeiten.<br />
RUNDREISEN/SAFARIS: Einige Safaris in<br />
Kenia und Tansania werden zusammen mit<br />
anderen Gästen der DER Touristik durchgeführt.<br />
Um Überbelegung des einen oder<br />
Unterbelegung des anderen Termins zu vermeiden,<br />
kann es zu Verschiebungen oder<br />
Routenänderungen der Termine kommen. In<br />
diesem Fall wird die Hotelreservierung vor/<br />
nach der Safari entsprechend von der Agentur<br />
koordiniert. Bei Bausteinbuchung (AZ) ist<br />
der Transfer vom u. zum gebuchten MEIERS<br />
Badehotel in Mombasa im Preis eingeschlossen.<br />
Ausgenommen ist der Transfer von/nach<br />
Malindi zum Sandies Tropical (MBA24004) u.<br />
Dream of Africa (MBA24009). Wichtig: Bitte<br />
nur kl. Gepäck (Reisetasche, max. 15 kg; kein<br />
Hartschalenkoffer) auf die Safari mitnehmen.<br />
Ihre Koffer können abgeschlossen u. gut<br />
beschriftet im Badehotel deponiert werden.<br />
Auf den innerkenianischen sowie innertansanischen<br />
Flügen sind z. T. nur max. 15 kg Freigepäck<br />
pro Person erlaubt (z. B. bei Flügen in<br />
die Masai Mara o. die Serengeti). Eine Pirschfahrt<br />
dauert ca. 2 Stunden. Die Safaris in Kenia<br />
u. Tansania werden in Zusammenarbeit mit<br />
unserer Agentur GoVacation durchgeführt.<br />
Alle Fahrzeuge unseres Partners sind mit<br />
einem Tracking-System ausgestattet, was die<br />
Lokalisierung u. Überwachung der Fahrzeuge<br />
ermöglicht. Hinweis zur 3er Belegung in<br />
Safari-Unterkünften: Bitte beachten Sie,<br />
dass es hier zu beengten Verhältnissen kommen<br />
kann. Eine als Gruppenreise ausgeschriebene<br />
Rundreise kann ggfs. auch mit 1 Pers.<br />
durchgeführt werden (s. auch S.332/335).<br />
SICHERHEITSHINWEISE: Der Pass muss<br />
außerhalb des Hotels mitgeführt werden.<br />
Bitte beachten Sie den aktuellen Hinweis<br />
des Auswärtigen Amtes unter: http://www.<br />
auswaertiges-amt.de.<br />
SPORT: Tauchen: An der Küste Kenias bestehen<br />
von September bis April sehr gute Voraussetzungen<br />
zum Tauchen. Im Mai und Juni<br />
ist der Tauchbetrieb wetterbedingt eingeschränkt.<br />
Hinweis: Windsurf-/Tauchschulen<br />
arbeiten in eigener Verantwortung und gehören<br />
i. d. R. nicht zum Hotel.<br />
SPRACHE: Swahili, eine Bantusprache mit<br />
arabischen Sprachelementen, wird in Kenia<br />
und Tansania gesprochen. Englisch ist Amtssprache<br />
und wird in allen Hotels und Lodges<br />
verstanden.<br />
STEUERN UND GEBÜHREN: In Sansibar<br />
wird eine Infrastruktur-Steuer in Höhe von<br />
1 USD pro Pers./Tag erhoben, die vor Ort in<br />
den Hotels bezahlt werden muss. Bei der Ausreise<br />
aus Sansibar wird von CONDOR eine<br />
Gebühr von ca. USD 48 erhoben (sofern nicht<br />
bereits im Flugticket enthalten).<br />
TRANSFERS VON MOMBASA: Mombasa<br />
- Nordküste: ca. 45-60 Min., Mombasa - Südküste:<br />
ca. 120 Min., Mombasa - Malindi: ca.<br />
120-180 Min.. Um die Südküste zu erreichen,<br />
muss die Hafeneinfahrt von Mombasa mit der<br />
Fähre überquert werden. Hierbei kann es zu<br />
Wartezeiten kommen.<br />
VERKEHR: Bitte beachten Sie, dass die Straßenverhältnisse<br />
in Kenia und Tansania keineswegs<br />
mit denen Europas zu vergleichen sind.<br />
Größtenteils sind die Straßen stark beschädigt<br />
oder es gibt nur Sandpisten (Safari). Aus diesem<br />
Grund dauert die Fahrt oftmals viel länger,<br />
als es Kilometerangaben vermuten lassen.<br />
Der Zustand kann sich witterungsbedingt<br />
verschlechtern. Mietwagen sind wegen der<br />
Straßenverhältnisse überwiegend nur mit<br />
Fahrer erhältlich. Es herrscht Linksverkehr.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Kenia: Die Landeswährung ist Kenia Shilling<br />
(KES), 1 Euro entspricht ca. KES 114,-. Tansania:<br />
Die Landeswährung ist Tanzania Shilling<br />
(TZS). 1 Euro entspricht ca. TZS 2.472,-. Für<br />
beide Länder gilt: Wir empfehlen, bei Ankunft<br />
am Flughafen Geld zu wechseln, da die Wechselkurse<br />
der Safari-Lodges/Camps i.d.R. ungünstiger<br />
sind. Wir empfehlen die Mitnahme<br />
von Bargeld und Kreditkarte (VISA, Mastercard<br />
wird nicht immer akzeptiert) und die Mitnahme<br />
kleinerer Dollarnoten für Trinkgelder<br />
(mit Druckdatum nach dem Jahr 2000).<br />
ZEIT: Der Unterschied zur Mitteleuropäischen<br />
Zeit (MEZ) beträgt + 2 Stunden, während der<br />
europäischen Sommerzeit + 1 Stunde.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
207
UGANDA<br />
Die Perle <strong>Afrika</strong>s<br />
Saftige grüne Wälder, spektakuläre Wasserfälle und<br />
schneebedeckte Berge – wild und urspünglich überrascht<br />
Uganda mit einer vielseitigen Landschaft. Nicht nur Großkatzenfans<br />
und Ornithologen kommen hier auf Ihre Kosten<br />
– in keinem anderen Land der Welt kann man die Primaten<br />
besser beobachten: in Uganda lebt die Hälfte der Berggorillas<br />
der Erde, große Schimpansenkolonien und eine<br />
faszinierende Vielfalt von kleineren Affen. Genießen Sie<br />
eine unvergessliche Begegenung mit den „sanften Riesen”<br />
in ihrem natürlichen Habitat.<br />
REGIONEN<br />
Der Nordwesten, Murchison Falls<br />
Am nordwestlichen Rand des Rift Valleys bietet sich ein<br />
imposantes Naturschauspiel. Die Murchison Wasserfälle<br />
stürzen mit Getöse in die Schlucht, nachdem der weiße Nil<br />
sich durch eine enge Felsspalte zwängt. Eine Bootsfahrt auf<br />
dem Nil bietet eine beeindruckende Perspektive direkt auf<br />
die Fälle. Der gleichnamige Nationalpark ist der älteste<br />
und größte Ugandas mit einer Fläche von knapp 3900 qm.<br />
Zwischen Savanne und Nildelta beherbergt der Park eine<br />
große Artenvielfalt, neben Zebras, Krokodilen und Flusspferden<br />
können hier auch Rothschildgiraffen, Löwen, Elefanten<br />
und auch Leoparden gesichtet werden.<br />
Primaten und Regenwälder im<br />
Südwesten<br />
Im Südwesten, am Fuße des höchsten Bergs Ugandas und<br />
in wunderschöner Kulisse liegt der Queen Elizabeth Nationalpark.<br />
Die Besonderheit dieses Parks sind die Baumlöwen,<br />
die elegant die Bäume erklimmen, um sich von der<br />
Jagd auszuruhen. Dieser Park ist zudem Heimat von fast<br />
600 Vogelarten, Affen, Krokodilen, u.v.a.<br />
Der Kibale Nationalpark beherbergt zahlreiche Primaten,<br />
davon mehrere tausend Schimpansen, die in Sippen<br />
zusammenleben. Mit Rangern begibt man sich auf die<br />
Suche nach diesen Menschenaffen, die mit 98,7 Prozent<br />
DNA Übereinstimmung unsere nächsten Verwandten sind!<br />
In den dichten Bergwäldern des Landes liegt der Bwindi<br />
Impenetrable Forest - Refugium der letzten Berggorillas<br />
dieser Erde. Um die Tiere zu schützen, sind die Permits<br />
streng limitiert. Eine Handvoll Besucher pro Tag darf sich<br />
mit Rangern auf den Weg machen. Bei der Gorillasippe<br />
angekommen, dürfen sie aus einer Entfernung von 7 Metern<br />
maximal eine Stunde lang beobachtet werden.<br />
Berggorillas<br />
Das grüne Herz <strong>Afrika</strong>s<br />
Weißer Nil<br />
Schneebedeckte Gipfel<br />
Bergnebelwälder<br />
208
UGANDA • RUNDREISE<br />
Uganda Entdecken<br />
SAFARI<br />
8 Nächte (9 Tage),<br />
ab/bis Entebbe<br />
Pro Person ab € 3.439<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Gorilla und Schimpansen Tracking<br />
• Bootsfahrt auf dem Nil<br />
• Erlebnisreiche Pirschfahrten in den Nationalparks<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppen<br />
• Fensterplatzgarantie<br />
• Alle Permits im Preis inkludiert<br />
Chameleon Hill Lodge, Lake Mutanda<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO/MI): Entebbe Ankunft am<br />
Flughafen in Entebbe. Hier werden Sie von<br />
unserer Agentur begrüßt und zum The Boma<br />
Guesthouse etwas außerhalb Entebbes gebracht.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. 10 km. Übernachtung: The<br />
Boma Guesthouse 111<br />
2. TAG (MO/DO): Entebbe – Murchison<br />
Falls National Park Heute brechen Sie am<br />
frühen Morgen in nördliche Richtung zum<br />
Murchison Falls Nationalpark auf. Dieser Park<br />
ist Ugandas größter Nationalpark, namensgebend<br />
ist der imposante Murchison Wasserfall,<br />
an dem sich der mächtige Viktoria-Nil mit<br />
lautstarkem Getöse durch eine Engstelle<br />
zwängt. Im Park sind Löwen, Büffel, Elefanten,<br />
Uganda-Kobs (Antilopenart) und die seltene<br />
Rothschild-Giraffe beheimatet. Spätes Mittagessen<br />
nach Ankunft in der Lodge, die<br />
traumhaft direkt am Nilufer im nördlichen Teil<br />
des Parks gelegen ist. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt<br />
durch den Park. 270 km. 2 Übernachtungen:<br />
Kabalega Wilderness Lodge 111 F, M, A<br />
3. TAG (DI/FR): Murchison Falls National<br />
Park Am heutigen Tag haben Sie ausgiebig<br />
Gelegenheit, die Tierwelt an Land und Wasser<br />
zu entdecken. Genießen Sie eine Wildbeobachtung<br />
am Morgen sowie eine Bootsfahrt<br />
auf dem Nil am Nachmittag. Er beherbergt<br />
eine große Population an Fusspferden, Krokodilen<br />
und eine Vielzahl an Vögeln. Beim<br />
Abendessen können Sie Ihre Erlebnisse Revue<br />
passieren lassen. F, M, A<br />
4. TAG (MI/SA): Murchison Falls National<br />
Park – Kibale Forest National Park Sie<br />
brechen früh auf, um nachmittags den Kibale<br />
Forest National Park zu erreichen. Östlich der<br />
Rwenzori Bergkette mit dem höchstem Berg<br />
Ugandas gelegen, bietet sich hier eine<br />
atmenberaubende Kulisse aus Kraterseen,<br />
Teeplantagen und tropischen Regenwäldern.<br />
Der Kibale Forest National Park ist Heimat für<br />
13 verschiedene Primatenarten, z. B. Schimpansen<br />
und Kolobus Affen. 330 km. Übernachtung:<br />
Primate Lodge 111 F, M, A<br />
5. TAG (DO/SO): Kibale Forest National<br />
Park – Queen Elizabeth National Park<br />
Heute steht Schimpansen Tracking auf dem<br />
Programm! Nach einem kurzen Briefing starten<br />
Sie Ihre Wanderung durch den Regenwald<br />
auf den Spuren der Menschenaffen. Die<br />
Länge der Wanderung variiert je nach Aufenthaltsort<br />
der Tiere, ca. zwischen 2-4 Stunden.<br />
Nach Rückkehr in die Lodge Mittagessen und<br />
Fahrt in den Queen Elizabeth National Park,<br />
vorbei am Mount Rwenzori, mit 5109 m Höhe<br />
der dritthöchste Berg <strong>Afrika</strong>s. Mit etwas Glück<br />
kann man die schneebedeckte Spitze erkennen.<br />
Spätnachmittags erfolgt eine Wildbeobachtungsfahrt.<br />
150 km. 2 Übernachtungen:<br />
Katara Lodge 1111 F, M, A<br />
6. TAG (FR/MO): Queen Elizabeth National<br />
Park Nach dem Frühstück unternehmen<br />
Sie eine Wildbeobachtungsfahrt im Park. Die<br />
Landschaft des Parks ist sehr vielseitig und<br />
reicht von offener Savanne, über Buschland,<br />
Sümpfe, Flüsse und Seen bis hin zu Feuchtwäldern.<br />
Im Nordwesten liegt das Krater-Hochland<br />
mit seinen über 30, zum Teil mit Wasser<br />
gefüllten Kratern. Nachmittags steht eine<br />
Bootsfahrt auf dem Kazinga Kanal an, eine<br />
natürliche Wasserstraße zwischen dem Lake<br />
Edward im Westen und dem Lake George im<br />
Osten. F, M, A<br />
7. TAG (SA/DI): Queen Elizabeth National<br />
Park – Bwindi Impenetrable Forest<br />
National Park Sie starten morgens, um zum<br />
Mittagessen in Ihrer farbenfrohe Lodge im<br />
Bwindi Impenetrable Forest National Park<br />
anzukommen, welche pittoresk direkt am<br />
Lake Mutanda liegt. Der Regenwald des<br />
Bwindi ist die Heimat der Berggorillas und<br />
steht auf der UNESCO Liste des Weltnaturerbe.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
140 km. 2 Übernachtungen: Chameleon<br />
Hill Lodge 1112 F, M, A<br />
8. TAG (SO/MI): Bwindi Impenetrable<br />
Forest National Park Heute erfolgt das<br />
absolute Highlight Ihrer Tour! Frühmorgens<br />
fahren Sie zum Parkbüro, wo ein Briefing über<br />
die Verhaltensregeln erfolgt. Danach geht es<br />
mit Ihrem Guide und einem Ranger durch den<br />
dichten Bergregenwald auf der Suche nach<br />
den Gorillas, die in Großfamilien (Sippen)<br />
zusammenleben. Die Länge der Wanderung<br />
kann variieren, je nachdem, wie schnell der<br />
Ranger den Standort dieser Tiere, der letzten<br />
ihrer Art, aufspüren kann. Stoßen Sie auf eine<br />
Sippe, die sich für gewöhnlich um das Oberhaupt,<br />
dem „Silberrücken” scharrt, werden Sie<br />
dort eine Stunde verbringen. Ein einzigartiges<br />
Erlebnis, die Gorillas aus nächster Nähe beobachten<br />
zu können! F, M, A<br />
9. TAG (MO/DO): Bwindi Impenetrable<br />
Forest National Park – Entebbe Morgens<br />
oder Vormittags Rückflug nach Entebbe und<br />
Transfer zum Flughafen. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im 4x4 Geländefahrzeug<br />
(Landcruiser)<br />
• 8 Übernachtungen in ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels oder Lodges<br />
• 8x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M), 7x<br />
Abendessen (A)<br />
• 1 Liter Mineralwasser pro Person und Tag<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung (zugleich<br />
Fahrer)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren und Permits<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 7 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- / Programmänderungen vorbehalten<br />
• Reisen mit leichtem Gepäck (max 15 kg inkl.<br />
Handgepäck)<br />
• Mindestalter: 15 Jahre<br />
• Ende der Tour ca. 13:00 Uhr, Rück-/Weiterflug<br />
im Anschluss ab 16:00 Uhr möglich<br />
• Die Gebühren für die Gorilla-/Schimpansen-Permits<br />
können sich jeder Zeit ohne<br />
Ankündigung ändern. Ab Buchungsbestätigung<br />
fallen 100% Stornokosten für die<br />
Permits an, zur Zeit etwa USD 750<br />
• Durch die mehrstündigen Wanderungen<br />
in hoch gelegenen, dichten Regenwäldern<br />
wird eine gute körperliche Fitness vorausgesetzt<br />
TERMINE: ab Entebbe sonntags am 11.11.,<br />
20.01., 17.02., 12.05., 16.06., 28.07., 01.09.,<br />
27.10. Zusätzlicher Termin Mittwoch am<br />
15.08.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
EBB40102 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 3729 3439<br />
01.12.-28.02. 4229 3809<br />
01.03.-30.04. 3889 3609<br />
01.05.-31.05. 3729 3439<br />
01.06.-30.09. 4229 3809<br />
01.10.-31.10. 3889 3609<br />
HINWEIS: Mindestalter 15 Jahre. <br />
209
UGANDA • RUNDREISE<br />
Drifters: Uganda Explorer<br />
13 Nächte (14 Tage),<br />
ab Entebbe/bis Jinja<br />
Pro Person ab € 1.959<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Uganda erleben in einem speziell konzipierten Safari Truck<br />
• Übernachtungen in Zelten umgeben von unberührter Natur<br />
• Eines der Highlights: Berggorilla Tracking<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Internationale Gruppen<br />
• Kleine Gruppen (max. 14 Personen)<br />
• Ideal für Abenteurer<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Entebbe Individuelle Anreise<br />
nach Entebbe Internationaler Flughafen und<br />
zum Hotel. Abends erhalten Sie ein informatives<br />
Tour-Briefing durch den Drifters Guide.<br />
1 Übernachtung: Lake Heights Hotel 111 im<br />
Herzen Entebbes gelegen.<br />
2. TAG (SO): Entebbe – Kampala – Lake<br />
Mburo Nationalpark Abfahrt gegen 8 Uhr<br />
über die Hauptstadt Kampala, Besuch eines<br />
Trommel- und Obstmarktes, danach weiter in<br />
westlicher Richtung mit Stopp am Äquator.<br />
Gegen Nachmittag erreichen Sie den Lake<br />
Mburo Nationalpark, welcher u. a. bekannt ist<br />
für seine große Hippo Population. 1 Übernachtung:<br />
im Camp am Seeufer des Lake<br />
Mburo. Ca. 247 km F, A<br />
3. TAG (MO): Lake Mburo Nationalpark<br />
– Bwindi Impenetrable Forest Sie beginnen<br />
den Tag mit einer Pirschfahrt im Lake<br />
Mburo Nationalpark, dem einzigen Ort in<br />
Uganda, um Zebras zu sehen. Ein recht kleiner<br />
aber wildreicher Park. Danach Weiterreise<br />
durch eine wunderschöne Landschaft aus rollenden<br />
Hügeln, Bananenplantagen und Herden<br />
langhörniger Ankole-Rinder. Der Truck<br />
windet sich über raue Bergstraßen, welche zu<br />
den szenenreichsten Routen Ugandas zählen,<br />
vorbei an entlegenen Dörfern, teilweise vom<br />
typischen Bergnebel umhüllt. Ziel ist der<br />
Bwindi Impenetrable Forest im gleichnamigen<br />
Nationalpark, beschützende Heimat der<br />
faszinierenden Berggorillas. Das Camp errichten<br />
Sie am Waldrand, dem idealen Ausgangspunkt<br />
für die nächsten 2 Tage. 3 Übernachtungen:<br />
im Camp am Park. Ca. 247 km F, M, A<br />
4.-5. TAG (DI-MI): Bwindi Nationalpark<br />
An einem der beiden Tage werden Sie zweifellos<br />
das Highlight der Tour erleben – Gorilla<br />
Tracking in den Bergen! Aufgeteilt in kleine,<br />
geführte Gruppen wandern Sie in die Berge<br />
auf den Spuren der wilden Berggorillas, um<br />
eine gewisse Zeit (1 Stunde) mit einer der Sippen<br />
zu verbringen. Sollten alle die Permits für<br />
den Tag 5 erhalten, fahren Sie am Tag 4 z. B.<br />
zum Lake Bunyoni (Änderung vorbehalten),<br />
einem der tiefsten Seen <strong>Afrika</strong>s. Rückkehr zum<br />
Camp. F, M, A<br />
6.-7. TAG (DO-FR): Queen Elizabeth<br />
Nationalpark/Ishasha Sie verlassen die<br />
Wald- und Bergwelt und erreichen die Grasebenen<br />
des Queen Elizabeth Nationalparks.<br />
Der Queen-Elizabeth-Nationalpark bietet von<br />
Savanne bis Sumpf, von Regenwald bis Seenlandschaft<br />
eine ungewöhnliche Vielfalt afrikanischer<br />
Lebensräume. Ganz im Zeichen von<br />
Wildbeobachtungen steht Ihr Aufenthalt<br />
nahe Ishasha, wo Sie das Camp errichten. Verschiedene<br />
Säugetiere, Reptilien und Vögel<br />
sind dort beheimatet, das Augenmerk richtet<br />
sich auf die großen, auf Bäume kletternden<br />
Löwen, die dort oben auch sehr relaxed ihren<br />
Mittagsschlaf halten. 2 Übernachtungen: im<br />
Camp. Ca. 150 km F, M, A<br />
8. TAG (SA): Queen Elizabeth Nationalpark<br />
– Rwenzori Gebirge Weiterreise im<br />
Queen Elizabeth Nationalpark und durch den<br />
Maramagambo Forest auf Ihrem Weg in die<br />
spektakulären Rwenzori Berge. Hier begeben<br />
Sie sich auf eine leichte Wanderung durch einheimische<br />
Dörfer und durch den faszinierenden<br />
Wald und erreichen den Rwenzori Aussichtspunkt,<br />
umrahmt von spektakulären ca.<br />
5.000 m hohen Bergen, inmitten tropischer<br />
Wälder im Rwenzori – Gebirge. Auch „Mondberge“<br />
genannt, liegt es teilweise im Rwenzori<br />
Nationalparks, etwa 40 km nördlich des<br />
Äquators im ostafrikanischen Grabenbruch.<br />
Nach dem Picknick-Mittagessen geht es am<br />
frühen Nachmittag weiter die Berge hinab in<br />
die Außenbezirke des Ortes Fort Portal. Hier<br />
bauen Sie das Camp auf und lassen den Tag<br />
beim Abendessen relaxed ausklingen. 1 Übernachtung:<br />
im Camp. Ca. 120 km F, M, A<br />
9. TAG (SO): Rwenzori Gebirge – Murchison<br />
Falls Nat’lpark Ein früher Start in den<br />
Tag. Sie lassen die grandiosen Berge hinter<br />
Ihnen und reisen weiter in die zauberhafte<br />
Region der sattgrünen Teeplantagen, die das<br />
Universitätsstädtchen Fort Portal umrahmen.<br />
Trotz der teilweise recht unwegsamen Straßen<br />
auf der heutigen Strecke werden Sie mit<br />
traumhaften Landschaften „belohnt“. Ihr Ziel<br />
ist das Kaniyo-Pabidi Camp (verwaltet durch<br />
die Jane Godall Foundation) im Murchison<br />
Falls Nationalpark. 1 Übernachtung: Kaniyo-<br />
Pabidi Camp 11 F, M, A<br />
10.-11. TAG (MO-DI): Murchison Falls<br />
Nationalpark/Victoria Nil Heute früh<br />
besteht die Möglichkeit (fakultativ) an einem<br />
Schimpansen-Tracking teilzunehmen. Weiterfahrt<br />
Richtung Murchison Falls. Direkt an den<br />
Murchison Falls, wo durch eine Engstelle der<br />
Nil 40m in das Rift Valley stürzt, verweilen Sie<br />
eine kurze Zeit, bevor es flussabwärts zu<br />
einem Bootsanleger geht. (Während der trockenen<br />
Jahreszeiten wird diese Strecke mit<br />
dem Drifters Truck gefahren). Im Rahmen<br />
einer 2-tägigen-Wildbeobachtungs-Bootstour<br />
auf dem Nil im nördlichen Teil des Murchison<br />
Falls National Park, mitsamt Gepäck und<br />
Proviant, erreichen Sie Ihren Campplatz nahe<br />
der Verzweigung Viktoria & Albert Nil. Wild<br />
Campen in dieser „Big Game Area” ist angesagt,<br />
welche u.a. bekannt ist für die seltenen<br />
Rothschild Giraffen. 2 Übernachtungen: im<br />
Camp nahe der Verzweigung des Victoria &<br />
Albert Nils. Ca. 50 km F, M, A<br />
12. TAG (MI): Murchison Falls Nationalpark<br />
– Ziwa Rhino Schutzgebiet Ein ruhiger<br />
Start in den Tag. Nach dem Campabbau<br />
fahren Sie mit dem Boot weiter auf dem Nil<br />
flussabwärts, erkunden das Nil-Delta und halten<br />
Ausschau nach dem seltenen Shoebill<br />
Stork (Schuhschnabel Storch), bevor Sie zum<br />
Truck zurückkehren, um den Nationalpark zu<br />
verlassen. Fahrt zum Ziwa Rhino Schutzgebiet,<br />
einem Projekt zur Wiedereingliederung der<br />
Rhinos in ihren natürlichen, geschützten<br />
Lebensraum. Aufbau des Camps. 1 Übernach-<br />
210
UGANDA • RUNDREISE<br />
ERLEBNISREISE<br />
tung: im Camp nahe des Schutzgebietes.<br />
Ca. 204 km F, M, A<br />
13. TAG (DO): Ziwa Rhino Schutzgebiet<br />
– Jinja Heute früh besteht die Möglichkeit<br />
(fakultativ) zur geführten Buschwanderung<br />
auf den Spuren der Rhinos. Abbau des Camps<br />
und Fahrt nach Jinja, einem Hotspot der Rafting-Szene.<br />
Abendessen (fakultativ) in einem<br />
lokalen Restaurant. 1 Übernachtung: Adrift<br />
Camp 11 bei Jinja. Ca. 226 km F, M<br />
14. TAG (FR): Jinja Nach dem Frühstück<br />
Ende der Rundreise. Transfers siehe Buchungshinweis.<br />
F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 12 Übernachtungen in Zelt-Camps in rustikalen<br />
2-Mann-Zelten (das Camp bietet gemeinschaftlichen<br />
Buschduschen/-toiletten),<br />
1 Übernachtung im Hotel in Entebbe (Doppelbelegung)<br />
• 13x Frühstück (F), 11x Mittagessen (M), 11x<br />
Abendessen (A) inkl. Tee und Kaffee<br />
• Fahrt im Drifters Safari-Truck für max.<br />
14 Personen mit bodentiefen, zu öffnenden<br />
Fenstern, Camping- und Koch-Equipment,<br />
Kühlboxen und Schließfächern<br />
• Englisch sprechender und speziell ausgebildeter<br />
Drifters Guide (zugleich Fahrer)<br />
• Alle Transfers und Parkeintrittsgebühren<br />
• Aktivitäten und Besichtigungen gemäß<br />
Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen im<br />
speziell gebauten Safari-Truck<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 3 und 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die Hinweise<br />
zu unseren Rundreisen auf Seite 207<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bei fehlender Landeskategorie liegt keine<br />
Zertifizierung vor<br />
• Bei einer Gruppengröße von weniger als<br />
8 Personen kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug<br />
eingesetzt werden<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Maximalalter: 62 Jahre (Ausnahmen der<br />
Altersbegrenzung nach Ausfüllen eines sep.<br />
Formulars möglich. Bitte bei Buchung angeben.<br />
Auf Anfrage.)<br />
• Reisen ganz nah an der Natur erfordern Flexibilität,<br />
Improvisionstalent und Teamgeist.<br />
• Die Mahlzeiten werden gemeinsam mit<br />
dem Tourguide zubereitet<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Das Handgepäck ist auf das Wesentliche zu<br />
beschränken (exklusive Fotoausrüstung)<br />
• Gepäckinformationen: 15 kg (weiche Reisetasche,<br />
Rucksack, keine Schalenkoffer)<br />
• Wir empfehlen die Mitnahme eines Tagesrucksackes<br />
(inkl. Fotoausrüstung), Schlafsack,<br />
Iso-Matte, Trekkingschuhe/-Sandalen,<br />
robuste Kleidung, regendichte Windjacke<br />
und Taschenlampe<br />
• Visa für Uganda erforderlich (Info siehe<br />
Seite 225)<br />
• Beginn der Rundreise im Lake Heights Hotel<br />
in Entebbe, Ende der Rundreise im Adrift<br />
Camp bei Jinja<br />
• „Hop on”-Transfer am Tag 14: Insofern Sie<br />
flexibel mit Ihrer Abreisezeit sind, z. B. noch<br />
in Entebbe den Aufenthalt verlängern,<br />
können Sie den „Transfer” mit dem Truck<br />
nach Entebbe kostenfrei nutzen. Abfahrt ca.<br />
14 Uhr /Änderungen vorbehalten.<br />
• Gorilla Tracking: Die Genehmigungsschreiben/Permits<br />
für Gorilla- und Schimpansen<br />
Tracking müssen vor Ort gezahlt werden, da<br />
sie in USD berechnet werden und sind Teil<br />
des vertraglichen Programmes. Bitte kalkulieren<br />
Sie ca. USD 650 ein, die an den Guide<br />
übergeben werden müssen. Wichtig: Die<br />
vorbestellten Gorilla-/Schimpansen Besucherpermits<br />
(USD 650/ca. EUR 550, unterjährige<br />
Änderungen vorbehalten) können<br />
nach Bestätigung der Tour nicht mehr storniert<br />
werden. (Nach Order bei der staatlichen<br />
Behörde ist eine Rücknahme nicht<br />
möglich). Wir müssen im Falle einer Stornierung<br />
diese Kosten belasten.<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE: Ab Entebbe samstags 10.11.,<br />
24.11., 08.12., 22.12., 05.01., <strong>19</strong>.01., 02.02.,<br />
16.02., 02.03., 16.03., 30.03., 13.04., 27.04.,<br />
11.05., 25.05., 08.06., 22.06., 06.07., 20.07.,<br />
03.08., 17.08., 31.08., 14.09., 28.09., 12.10.,<br />
26.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Zusatznächte: Lake Heights Hotel Entebbe<br />
111 (EBB10112 AZRI E), Adrift Camp Jinja<br />
11 (EBB10111 AZRI E)<br />
• Transferinformationen: Entebbe Internat.<br />
Flughafen-Entebbe – Entebbe Hotel<br />
und zurück von Jinja – Entebbe Flughafen<br />
(EBB40101 AZXTR1) pro Pers. EUR 150;<br />
Entebbe Flughafen – Hotel Lake Heights<br />
(EBB40101 AZXTR2) bzw. Adrift Camp Jinja<br />
– Entebbe Flughafen (EBB40101 AZXTR3)<br />
pro Pers. EUR 60 bzw. EUR 90. Bitte geben<br />
Sie uns hierzu rechtzeitig Ihre vollständigen<br />
Flugzeiten an, um die separat zu buchenden<br />
Transfers zu gewährleisten. Transferdauer<br />
Entebbe Flughafen – Lake Heights Hotels ca.<br />
10 Min., Adrift Camp Jinja – Entebbe Flughafen<br />
ca. 2,5 Std.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
3% Wiederholerrabatt ab der 3. Drifters Tour:<br />
Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit, sodass<br />
wir eine Überprüfung und Rabattgewährung<br />
durchführen können.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
EBB40101 AZ<br />
1 Pers.<br />
Saison/Unterbr<br />
PX X<br />
01.11.-31.12. <strong>19</strong>59<br />
01.01.-31.10. 2109<br />
TRANSFER: Zubuchbar in Entebbe siehe unter „Zusatz-<br />
Informationen” HINWEIS: Belegung während der Tour<br />
in 2er-Zelten bzw. Zimmern im Hotel in Entebbe I Aus<br />
buchungstechnischen Gründen bitte jede Person mit<br />
Alterseingabe wie ein Einzelzimmer einbuchen.<br />
211
UGANDA • RUNDREISE<br />
Im Land der Primaten<br />
SAFARI<br />
7 Nächte (8 Tage),<br />
ab/bis Entebbe<br />
Pro Person ab € 3.249<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Gorilla und Schimpansen Tracking<br />
• Safaris im Queen Elizabeth Nationalpark<br />
• Landschaftliche Schönheit des Rwenzori Gebirges<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
• Alle Permits im Preis inkludiert<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Entebbe Ankunft am Flughafen in<br />
Entebbe. Hier werden Sie von unserer Agentur<br />
begrüßt und zum Boma Guesthouse etwas<br />
außerhalb Entebbes gebracht. Der Rest des<br />
Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Entspannen<br />
Sie im wunderschönen tropischen<br />
Garten oder erfrischen Sie sich im Pool. 10 km.<br />
Übernachtung: The Boma Guesthouse 111<br />
2. TAG: Entebbe – Kibale Forest National<br />
Park Sie brechen früh auf, um nachmittags<br />
den Kibale Forest National Park zu erreichen.<br />
Östlich der Rwenzori Bergkette mit dem<br />
höchstem Berg Ugandas gelegen, bietet sich<br />
hier eine atmenberaubende Kulisse aus Kraterseen,<br />
Teeplantagen und tropischen Regenwäldern.<br />
Der Kibale Forest National Park bietet<br />
eine Heimat für 13 verschiedene Primatenarten,<br />
z. B. Schimpansen und rote Kolobus<br />
Affen. 180 km. 2 Übernachtungen: Primate<br />
Lodge 111 F, M, A<br />
3. TAG: Kibale Forest National Park Heute<br />
steht Schimpansen Tracking auf dem Programm!<br />
Nach einem kurzen Briefing starten<br />
Sie Ihre Wanderung durch den Regenwald auf<br />
den Spuren der Menschenaffen. Unterwegs<br />
können verschiedene andere Arten von Affen,<br />
vor allem Meerkatzen, antreffen. Nach Rückkehr<br />
in die Lodge erfogt ein spätes Mittagessen.<br />
Nachmittags können Sie an einer Buschwanderung<br />
durch das Bigodi Wetlands Sanctuary<br />
teilnehmen, eine Initiative der local<br />
community, bei der neben Flora und Fauna<br />
auch die Lebensweise der lokalen Bevölkerung<br />
nähergebracht wird. F, M, A<br />
4. TAG: Kibale Forest National Park –<br />
Queen Elizabeth National Park Nach dem<br />
Frühstück geht es weiter Richtung Süden in<br />
den Queen Elizabeth National Park, der zwischen<br />
dem Rwenzori Gebirge und den<br />
Virunga Vulkanen liegt. Sie passieren dabei<br />
die faszinierenden Kraterseen, eingebettet im<br />
satten Grün des Regenwaldes, der sich häufig<br />
in Nebelschwaden umhüllt. Der Park umfasst<br />
eine sehr abwechlungsreiche Landschaft, die<br />
neben offener Savanne auch viel Buschland,<br />
Sümpfe, Flüsse und Seen enthält. Zum späten<br />
Mittagessen erreichen Sie Ihre komfortable<br />
Lodge, die direkt am Ufer des natürlichen<br />
Kazinga Kanals liegt. 150 km. 2 Übernachtungen:<br />
Mweya Safari Lodge 1112 F, M, A<br />
5. TAG: Queen Elizabeth National Park<br />
Nach dem Frühstück findet eine Pirschfahrt<br />
durch den Park statt. Mit etwas Glück können<br />
Sie die seltenen Baumlöwen sichten. Das<br />
Gebiet ist neben dem Manyara See in Tansania<br />
das einzige, in dem die Löwen regelmäßig<br />
auf Bäume klettern. Nachmitttags steht ein<br />
Bootsfahrt auf dem Kazinga Kanal an, eine<br />
natürliche Wasserstraße zwischen dem Lake<br />
Edward im Westen und dem Lake George im<br />
Osten, die den Park in zwei Abschnitte teilt.<br />
Hier haben Sie genug Zeit, um Flusspferde,<br />
Wasservögel Elefanten, Büffel und Krokodile<br />
und v. a. zu beobachten. F, M, A<br />
6. TAG: Queen Elizabeth National Park –<br />
Bwindi Impenetrable Forest National<br />
Park Sie starten morgens, um zum Mittagessen<br />
in Ihrer farbenfrohe Lodge im Bwindi<br />
Impenetrable Forest National Park anzukommen,<br />
welche pittoresk direkt am Lake<br />
Mutanda liegt und den Blick auf eine atemberaubende<br />
Landschaft freigibt. Der Regenwald<br />
des Bwindi ist die Heimat der Hälfte der noch<br />
etwa 800 frei lebendenen Berggorillas und<br />
steht auf der UNESCO Liste des Weltnaturerbe.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
140 km. F, M, A<br />
7. TAG: Bwindi Impenetrable Forest<br />
National Park Heute erwartet Sie das Highlight<br />
Ihrer Tour! Frühmorgens fahren Sie zum<br />
Parkbüro – Ausgangspunkt für das Gorilla Tracking.<br />
Nach einem Briefing über die Verhaltensregeln<br />
geht es mit Ihrem Guide und<br />
einem Ranger durch den undurchdringlichen<br />
Bergregenwald, auf der Suche nach den Gorillas,<br />
die in Großfamilien (Sippen) zusammenleben.<br />
Die Länge der Wanderung variiert, je<br />
nachdem, wie schnell der Ranger den Standort<br />
dieser Tiere, der letzten ihrer Art, aufspüren<br />
kann. Stoßen Sie auf eine Sippe, die<br />
sich für gewöhnlich um das Oberhaupt,<br />
dem „Silberrücken” scharrt, werden Sie<br />
dort eine Stunde verbringen. Ein einzigartiges<br />
Erlebnis, die uns so ähnlichen Verhaltensmuster<br />
der Gorillas auf Augenhöhe zu<br />
beobachten. F, M, A<br />
8. TAG: Bwindi Impenetrable Forest<br />
National Park – Entebbe Morgens oder<br />
Vormittags Rückflug mit einem Kleinfugzeug<br />
nach Entebbe und Transfer zum Flughafen. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 7 Übernachtungen in ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels oder Lodges<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 6x<br />
Abendessen (A)<br />
• 1 Liter Mineralwasser pro Person und Tag<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Im 4x4 Geländefahrzeug (Landcruiser)<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung (zugleich<br />
Fahrer)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren und Permits<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Reisen mit leichtem Gepäck (max 15 kg inkl.<br />
Handgepäck)<br />
• Mindestalter: 15 Jahre<br />
• Ende der Rundreise ca. 13:00 Uhr, Rück-/<br />
Weiterflug im Anschluss ab ca. 16:00 Uhr<br />
möglich<br />
• Die Gebühren für die Gorilla-/Schimpansen-Permits<br />
können sich jeder Zeit ohne<br />
Ankündigung ändern. Ab Buchungsbestätigung<br />
fallen 100% Stornokosten für die<br />
Permits an, zur Zeit etwa USD 750<br />
• Durch die mehrstündigen Wanderungen in<br />
hoch gelegenen, dichten Regenwäldern<br />
wird eine gute körperliche Fitness vorausgesetzt<br />
TERMINE: ab Entebbe täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
EBB40103 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 3499 3249<br />
01.12.-28.02. 3899 3489<br />
01.03.-31.05. 3499 3249<br />
01.06.-30.09. 3899 3489<br />
01.10.-31.10. 3499 3249<br />
HINWEIS: Mindestalter 15 Jahre. <br />
212
UGANDA • ENTEBBE • INFORMATIONEN<br />
Protea Hotel by Marriott Entebbe 1111<br />
The Boma Guesthouse 111<br />
ENTEBBE<br />
LAGE: Das komfortable und relativ neue<br />
Hotel liegt hat eine großartige Lage direkt am<br />
Viktoriasee, 1 km vom Flughafen Entebbe entfernt.<br />
Zum Botanischen Garten von Entebbe<br />
sind es 2 km, zum Entebbe Golf Club nur 3 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die elegante und moderne<br />
Unterkunft empfängt Sie mit einer einladenden,<br />
luftigen Lobby. Das Restaurant „Tides”<br />
bietet schmackhafte Mahlzeiten, vor allem<br />
Fischspezialitäten sind zu empfehlen. Die Bar<br />
mit Außenterrasse bietet einen wunderbaren<br />
Blick auf den Viktoriasee. Ein großer Außenpool<br />
(Liegen und Sonnenschirme inklusive)<br />
lädt zum Verweilen ein. Des Weiteren ist ein<br />
kleiner Spa, ein Fitnessraum, Wäschereiservice<br />
(gegen Gebühr), Business Center und ein<br />
Souvenirshop vorhanden. WiFi kostenfrei im<br />
gesamten Hotel.<br />
ZIMMER: 73. Die modernen und komfortabel<br />
ausgestatteten Standard Zimmer (RI B), ca.<br />
30 qm, bieten Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Satelliten-TV, kostenloses WiFi,<br />
Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, kostenloses<br />
Mineralwasser und 24-Stunden Zimmerservice.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF Frühstücksbuffett.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Massagen, Behandlungen im Spa.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers.<br />
EBB10114 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 168 101<br />
TRANSFER: Flughafen zum Hotel EUR 80,- pro Wagen<br />
(1-5 Personen) Anf ZUB Leistung EBB99001 AZ, Unterbr<br />
TP01 Hotel zum Flughafen EUR 80,- pro Wagen (1-5 Personen)<br />
Anf ZUB Leistung EBB99001 AZ, Unterbr TP02<br />
ENTEBBE<br />
LAGE: In einem ruhigen Vorort von Entebbe<br />
gelegen. Fahrtzeit zum 8 km entfernten Flughafen<br />
ca. 10 Minuten. Das Gästehaus eignet<br />
sich hervorragend für eine Vorübernachtung<br />
einer Safari oder danach, um noch ein, zwei<br />
Tage auszuspannen, bevor es wieder zurück<br />
geht.<br />
AUSSTATTUNG: Das kleine Gästehaus, im<br />
Kolonialstil anmutend, gibt es schon seit<br />
<strong>19</strong>40! Ein traditionsreiches Haus, welches<br />
durch seinen individuellen Service besticht.<br />
Die Bar und das Restaurant mit Außenterrasse<br />
gibt den Blick auf die schöne, gepflegte Gartenanlage<br />
frei, hier können Sie Ihren Nachmittagskaffee-<br />
oder Tee genießen. Ein Swimmingpool<br />
(Liegen und Sonnenschirme inklusive)<br />
lädt zum Verweilen ein. WiFi ist der<br />
gesamten Hotelanlage kostenfrei verfügbar.<br />
Des Weiteren bietet das Hotel einen Wäscheservice<br />
(gegen Gebühr) und einen Souvenir<br />
Shop.<br />
ZIMMER: 11.<br />
Die individuell im afrikanischen Dekor eingerichten<br />
Standard Zimmer (RI B) verfügen<br />
über Dusche, WC, Satelliten TV, Safe, WiFi,<br />
4 -Stunden Service und kleine, private Terrasse<br />
mit Blick auf den Garten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF Frühstücksbuffett.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Fahrradverleih<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers.<br />
EBB10113 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 150 85<br />
TRANSFER: Flughafen zum Hotel EUR 80,- pro Wagen<br />
(1-5 Personen) Anf ZUB Leistung EBB99001 AZ, Unterbr<br />
TP01 Hotel zum Flughafen EUR 80,- pro Wagen (1-5 Personen)<br />
Anf ZUB Leistung EBB99001 AZ, Unterbr TP02<br />
WerWieWasWo in Uganda<br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Uganda:<br />
Axel-Springer-Strasse 54a<br />
10117 Berlin<br />
Tel.: 030-20 60 990<br />
office@ugandaembassyberlin.de<br />
consular@ugandaembassyberlin.de<br />
AN/-ABREISE:<br />
Die Flugzeit nach Uganda beträgt mindestens<br />
11 Stunden (mit Zwischenstopps) mit der<br />
Brussels Airlines (SN) über Brüssel und Kigali<br />
oder Ethiopian Airlines (ET) über Addis Abeba.<br />
Tagesflug mit der SN mit Ankunft in Entebbe<br />
Abends, Nachtflug mit ET mit Ankunft in<br />
Entebbe Vormittags (ET).<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Die medizinische Versorgung in Uganda ist<br />
mit den europäischen Standards nicht zu vergleichen.<br />
Besonders in den ländlichen Regionen<br />
ist die Gesundheitsversorgung mangelhaft.<br />
In Kampala und einigen großen Städten<br />
des Landes gibt es private Kliniken, die eine<br />
gute medizinische Verssorgung gewährleisten.<br />
Abgesehen davon raten wir dringend<br />
zu einer umfassenden Auslandskrankenversicherung<br />
inkl. Rückholversicherung sowie zur<br />
Mitnahme einer gut ausgestatteten Reiseapotheke.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen zur<br />
Einreise nach Uganda ein Einreisevisum, der<br />
Pass muss bei Einreise mind. 6 Monate über<br />
das Ausreisedatum gültig sein. Das Visum<br />
kann nur online auf der Webseite visas.immigration.go.ug<br />
beantragt werden. Dabei sind<br />
eingescannte Passkopien, Passbilder und<br />
ggfs. andere Nachweise hochzuladen. Nach<br />
abgeschlossenem Verfahren wird das Visum<br />
dann gegen Vorlage von Pass und Originalnachweisen<br />
sowie Zahlung der Visagebühr<br />
(bar, in US-Dollar oder Landeswährung) bei<br />
Einreise erteilt. Einreisebestimmungen für<br />
deutsche Staatssangehörige können sich<br />
kurzfristig ändern, ohne dass das Auswärtige<br />
Amt hiervon vorher unterrichtet wird. Falls<br />
Sie in mehrere ostafrikanische Länder reisen<br />
möchten, gibt es die Möglichkeit, ein EAC<br />
(East African Visa) zu beantragen, ein Kombinationsvisum<br />
für Kenia, Uganda und Ruanda.<br />
Rechtsverbindliche Informationen und/oder<br />
über diese Hinweise hinausgehende Informationen<br />
zu den Einreisebestimmungen erhalten<br />
Sie nur direkt bei der Botschaft oder Konsulat.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Uganda gehört zu den Gelbfieber-Infektionsgebieten.<br />
Eine gültige Impfung ist grundsätzlich<br />
bei Einreise aus einem anderen Infektionsgebiet<br />
(www.who.int/ith/countries/en/<br />
index.html, z.B. allen Nachbarländern) nötig,<br />
ein Nachweis wird aber häufig nicht verlangt.<br />
Bei Einreise aus Deutschland ist die Impfung<br />
offiziell nicht vorgeschrieben, sie wird allen<br />
Reisenden aber dennoch empfohlen. Änderungen<br />
sind jederzeit möglich. Bitte informieren<br />
Sie sich vor Abreise bei einen reisemedizinisch<br />
erfahrenen Arzt bzw. Gesundheitsamt<br />
oder Tropeninstitut. Uganda ist Malariagebiet,<br />
wir empfehlen daher eine Malariaprophylaxe<br />
sowie das Tragen von körperbedeckender<br />
Kleidung (lange Hosen, lange Hemden),<br />
und besonders in den Abendstunden<br />
und nachts Insektenschutzmittel auf alle<br />
freien Körperstellen wiederholt aufzutragen.<br />
Moskitonetze gehören in fast allen Unterkünften<br />
zur Standardausstattung.<br />
KLEIDUNG:<br />
Für Rundreisen empfiehlt sich luftige, leicht<br />
waschbare Kleidung und bequeme, feste<br />
Schuhe. Denken Sie an wärmere Kleidung<br />
(Zwiebelprinzip) und eine Regenjacke in der<br />
Regenzeit und für Reisen im Hochland sowie<br />
an Sonnenschutz (Kopfbedeckung, Sonnencreme<br />
etc.). Für das Primaten Tracking empfehlen<br />
wir gute, wasserfeste Wanderschuhe,<br />
(Garten) handschuhe, um die Hände vor den<br />
dornigem Gebüsch zu schützen, wasserfeste<br />
Kleidung, die Mitnahme eines Tagesrucksacks<br />
und einen Wasserbehälter.<br />
KLIMA:<br />
Uganda besitzt ein angenehmes, gemäßigttropisches<br />
Klima, das durch die Höhenlage<br />
gemildert ist und wegen seiner Äquatornähe<br />
kaum jahreszeitliche Temperaturschwankungen<br />
aufweist. Die Durchschnittstemperaturen<br />
liegen zwischen 15°C (nachts) und 27°C (tagsüber),<br />
im Bergland etwas niedriger. Die Trockenzeit<br />
dauert von Juni bis September, die<br />
Hauptregenzeit von Mitte März bis Juni.<br />
Relativ trocken ist auch die Zeit von Mitte<br />
Dezember bis Anfang Februar.<br />
REISELEITUNG:<br />
Vor Ort steht Ihnen ein englisch sprechender<br />
Mitarbeiter unserer Partneragentur Sense of<br />
Africa Uganda telefonisch zur Seite.<br />
RELIGION Fast 85% der Bevölkerung sind<br />
Christen, ca. 12% Moslems.<br />
SPRACHE:<br />
Swahili und Englisch ist Amtssprache in<br />
Uganda. Daneben gibt es zahlreiche indigene<br />
Sprachen und Dialekte.<br />
TRANSFERS:<br />
Fahrtzeit Flughafen Entebbe in die Stadt<br />
Entebbe ca. 15 MInuten.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
1 Uganda Shilling entspricht 0,00022 Euro,<br />
1 Euro ca. 4500 Uganda Shilling (UGX). Wir<br />
empfehlen Bargeld (EUR oder USD) oder die<br />
Mitnahme von Kreditkarten (VISA). Die<br />
Akzeptanz von Kreditkarten ist meist mit<br />
einer Bearbeitungsgebühr verbunden.<br />
ZEIT:<br />
Der Unterschied zur Mitteleuropäischen Zeit<br />
(MEZ) beträgt 2 Stunden, während der europäischen<br />
Sommerzeit (MESZ) 1 Stunde.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
213
SÜDAFRIKA<br />
Lassen Sie sich verzaubern!<br />
Der Süden des <strong>Afrika</strong>nischen Kontinents erwartet Sie mit<br />
faszinierenden Landschaften, wilden Tieren und herzlichen<br />
Menschen. Eine Reise in diesen, von Tier- und Naturschönheiten<br />
besetzten Teil <strong>Afrika</strong>s, wird Sie begeistern!<br />
REGIONEN<br />
Kapstadt ab Seite 244<br />
Lebensfreude Pur erwartet Sie in der Stadt unweit des „Kap<br />
der guten Hoffnung“. Neben den klassischen Sehenswürdigekeiten<br />
wie Museen, dem Tafelberg und der Waterfront<br />
erwarten Sie mediterranes Flair in den Küstenvororten wie<br />
Camps Bay, oder faszinierende Landschaften auf der Kaphalbinsel.<br />
Der ideale Ausgangspunkt für eine Standortreise<br />
oder Startpunkt einer Südafrika-Rundreise.<br />
Anreise: Flughafen Kapstadt.<br />
Weinregion ab Seite 253<br />
Kaum eine halbe Stunde Fahrzeit von Kapstadt entfernt,<br />
erwartet Sie die Weinregion des Western Cape mit grandioser<br />
Landschaft und edelsten Weinen. Traditionsreiche<br />
Weingüter und luxuriöse Hotels im kap-holländischen Stil<br />
locken mit angenehmer Atmosphäre und kulinarischen<br />
Genüssen auf höchstem Niveau. Zu den bekanntesten<br />
Orten des Gebietes zählen das pittoreske Paarl, Franschhoek<br />
mit herrlich französischem Flair oder Stellenbosch mit<br />
seinen eichengesäumten Straßen und restaurierten Häusern<br />
aus der Gründerzeit!<br />
Anreise: Flughafen Kapstadt.<br />
Gartenroute ab Seite 254<br />
Wohl eine der populärsten Urlaubsregionen Südafrikas ist<br />
die traumhafte Gartenroute. Sie beginnt etwa im Kapstadt<br />
nahgelegenen Heidelberg und endet vor Port Elizabeth in<br />
der Mündungsregion des Storms Rivers. Dank Ihres Verlaufes<br />
zwischen der vegetationsreichen Küste und dem gebirgigen<br />
Hinterland lockt die Route mit unterschiedlichsten<br />
Landschaftsformen, wie dichten Wäldern, beeindruckenden<br />
Gebirgspanoramen, verträumten Küstendörfern sowie<br />
perfekter Infrastruktur.<br />
Anreise: Flughafen Kapstadt/Port Elizabeth.<br />
Karoo, Südküste ab Seite 256<br />
Kleine Karoo trifft auf große Karoo... Halbwüste, Gesteinsformationen,<br />
der Swartbergpass mit schroffen Gebirgspanoramen<br />
und idyllische Dörfer münden in sanfte Hügellandschaft<br />
mit zahlreichen Straußenfarmen und unterschiedlicher<br />
Landwirtschaft. Es empfiehlt sich die sogenannte<br />
Panormastrasse Route 62 mit abwechslungsreichen<br />
und spektakulären Ausblicken. In einer Ebene liegt<br />
das Städchen Oudtshoorn, das auch als „Hauptstadt der<br />
Straußenzucht“ bezeichnet wird.<br />
Anreise: Flughafen Kapstadt/Port Elizabeth.<br />
KwaZulu Natal ab Seite 260<br />
Die Region wird vom Indischen Ozean und den westlich<br />
gelegenen Drakensbergen begrenzt und ist Heimat des<br />
Volksstammes der Zulus. Die Provinzhauptstadt Durban,<br />
Südafrikas „Surfer-Hauptstadt“, lockt mit Sandstränden,<br />
palmengesäumter Promenade und idealen Wassersportbedingungen.<br />
Darüber hinaus bietet der Hluhluwe Nationalpark<br />
mit den Big 5 und seiner großen Population des<br />
Breitmaul-Nashorns Tier- und Naturerlebnis pur.<br />
Anreise: Flughafen Durban.<br />
Johannesburg/Kruger ab Seite 263<br />
Südafrikas größte Metropole ist idealer Ausgangspunkt für<br />
große Rundreisen, deren Schwerpunkt insbesondere auch<br />
auf den Kruger Nationalpark gerichet sind. Ca. 4 Fahrstunden<br />
von Johannesburg entfernt, erwartet Sie hier im größten<br />
Tierschutzreservat Südafrikas eine beeindruckende<br />
Tierwelt und idyllische Restcamps. Ebenso bieten private<br />
Tierreservate und die Panorama-Route mit dem imposanten<br />
Blyde River Canyon, Wasserfällen, Wäldern und Goldgräberstädtchen<br />
unverwechselbare Eindrücke.<br />
Anreise: Flughafen Johannesburg.<br />
Private Wildreservate ab Seite 266<br />
Im Gegensatz zu den staatlichen Wildreservaten dürfen<br />
die geschulten Ranger der privaten Reservate auch abseits<br />
der befestigten Straßen fahren. In einigen Fällen werden<br />
Sie sogar von einem erfahrenen Spurenleser begleitet.<br />
Anreise: Flughafen Johannesburg/Port Elizabeth<br />
Das schönste Ende der Welt<br />
Regenbogen-Nation<br />
Faszination Kruger Nationalpark<br />
<strong>19</strong> Nationalparks und 11 Sprachen<br />
Metropole Kapstadt<br />
214
SÜDAFRIKA • TRANSFERS<br />
Baustein-Transfer Südafrika<br />
Transferpreis pro PKW<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Ab Durban (DUR) Flughafen bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Durban Stadthotels/Ballito Hotels ab 53 DUR95010 AZ T12P T13P<br />
Ab Hoedspruit (HDS) Flughafen bis Hin/Rück Leistung Unterbr Hin/Rück<br />
Kapama Game Reserve ab 160 JNB95020 AZ T30B<br />
Motswari Private Game Lodge ab 212 JNB95020 AZ T20B<br />
Shiduli Private Game Reserve ab 270 JNB95020 AZ T52P<br />
Arathusa Safari Lodge ab 306 JNB95020 AZ T56P<br />
Sabi Sabi Game Reserve ab 306 JNB95020 AZ T10B<br />
Ab Johannesburg (JNB) Flughafen bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels** ab 43 JNB95010 AZ T10P T11P<br />
Johannesburg Rosebank/Sandton/Maboneng** ab 57 JNB95010 AZ T12P T13P<br />
Pretoria Hotels** ab 73 JNB95010 AZ T14P T15P<br />
Sun City Resort ** ab 234 JNB95010 AZ T18P T<strong>19</strong>P<br />
Madikwe Game Reserve ** ab 505 JNB95010 AZ T20P T21P<br />
Pilanesberg Nationalpark ** ab 344 JNB95010 AZ T22P T23P<br />
Ab Johannesburg Sandton/Rosebank/Maboneng bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ** ab 59 JNB99030 AZ T53P T48P<br />
Pretoria Hotels** ab 76 JNB99030 AZ T49P T54P<br />
Sun City Resort ** ab 243 JNB99030 AZ T50P T55P<br />
Madikwe Game Reserve ** ab 525 JNB99030 AZ T51P T56P<br />
Ab Pretoria Stadthotels/Bahnhof bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Pretoria Stadthotels/Bahnhof ** ab 76 JNB99030 AZ T22P T22P<br />
Sun City Resort ** ab 243 JNB99030 AZ T24P T25P<br />
Madikwe Game Reserve ** ab 525 JNB99030 AZ T26P T27P<br />
Ab Kapstadt (CPT) Flughafen bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Zentrum/Waterfront/Waterkant/Green Point//Woodstock/Gardens ab 42 CPT95010 AZ T10P T11P<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia Valley ab 53 CPT95010 AZ T12P T13P<br />
Stellenbosch/Hout Bay ab 69 CPT95010 AZ T14P T15P<br />
Franschhoek/Paarl ab 110 CPT95010 AZ T16P T17P<br />
Hermanus/Montagu ab 229 CPT95010 AZ T18P T<strong>19</strong>P<br />
Gansbaai/Clanwilliam ab 349 CPT95010 AZ T20P T21P<br />
Flug-Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB) bis Einfach Leistung Unterbr<br />
Kapstadt (CPT) ab 274 JNB99020 AZ T10F<br />
Durban (DUR) ab 206 JNB99020 AZ T11F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab 274 JNB99020 AZ T12F<br />
George (GRJ) ab 273 JNB99020 AZ T13F<br />
Skukuza (SZK) ab 203 JNB99020 AZ T14F/T35F<br />
Hoedspruit (HDS) ab 223 JNB99020 AZ T15F/T36F<br />
Kruger Mpumalanga (MQP) ab 202 JNB99020 AZ T16F/T37F<br />
Victoria Falls (VFA) ab 352 JNB99020 AZ T17F<br />
Harare (HRE) ab 345 JNB99020 AZ T<strong>19</strong>F<br />
Maun (MUB) ab 349 JNB99020 AZ T20F<br />
Kasane (BBK) ab 356 JNB99020 AZ T21F<br />
Livingstone (LVI) ab 373 JNB99020 AZ T22F<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve* ab 436 JNB99020 AZ T29F/T32F<br />
Madikwe Game Reserve * ab 340 JNB99020 AZ T30F/T33F<br />
Motswari Private Game Lodge (Timbavati) * ab 445 JNB99020 AZ T31F/T34F<br />
Ab Kapstadt (CPT) bis Einfach Leistung Unterbr<br />
Johannesburg (JNB) ab 274 CPT99020 AZ T10F<br />
Kruger Mpumalanga (MQP) ab 401 CPT99020 AZ T11F/T<strong>19</strong>F<br />
Durban (DUR) ab 405 CPT99020 AZ T12F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab 250 CPT99020 AZ T13F<br />
Hoedspruit (HDS) ab 386 CPT99020 AZ T14F/T20F<br />
Windhoek (WDH) ab 321 CPT99020 AZ T15F<br />
Livingstone (LVI) ab 523 CPT99020 AZ T16F<br />
Maun (MUB) ab 436 CPT99020 AZ T17F<br />
Skukuza (SKZ) ab 435 CPT99020 AZ T18F/T21F<br />
Ab Port Elizabeth (PLZ) bis Einfach Leistung Unterbr<br />
Durban (DUR) ab 240 PLZ99020 AZ T10F<br />
Kapstadt (CPT) ab 240 PLZ99020 AZ T11F<br />
HINWEIS: Preise inklusive Steuern und Gebühren I Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. I<br />
Nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN buchbar I Benutzte Fluggesellschaften: South<br />
African Airways, SA Airlink, Mango, Kulula, BA/Comair, Federal Air I Freigepäck: 20 kg<br />
*HINWEIS: Mindestens 2 Personen erforderlich (Einzeltransfers auf Anfrage) I Fluggesellschaft: South African Airways,<br />
SA Airlink, Mango, Kulula, BA/Comair, Federal Air I Freigepäck: 20 kg in weichen Taschen<br />
Ab Kapstadt Stadthotels bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Kapstadt Stadthotels ab 42 CPT99030 AZ T30P T30P<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia Valley ab 56 CPT99030 AZ T48P T49P<br />
Franschoek Hotels/Paarl Hotels ab 115 CPT99030 AZ T32P T33P<br />
Stellenbosch Hotels/Tintswalo Atlantic/Steenberg Hotel ab 72 CPT99030 AZ T36P T37P<br />
Hermanus/Montagu ab 238 CPT99030 AZ T40P T41P<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve ab 363 CPT99030 AZ T42P T43P<br />
Ab Kruger Mpumalanga (MQP) Flughafen bis Hin/Rück Leistung Unterbr Hin/Rück<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve ab 456 JNB95020 AZ T34B<br />
Jock Safari Lodge ab 325 JNB95020 AZ T58P<br />
Ab Port Elizabeth (PLZ) Flughafen bis Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Port Elizabeth Stadthotels ab 42 PLZ95010 AZ T10P T11P<br />
Addo Elephant Park ab 115 PLZ95010 AZ T16P T17P<br />
St. Francis Bay/Grahamstown ab 238 PLZ95010 AZ T18P T<strong>19</strong>P<br />
HINWEIS: Preise pro Fahrzeug (1-3 Personen: Stufenhecklimousine) und Strecke. I Für Transfers zwischen 22:30 Uhr<br />
und 4:30 Uhr fällt ein Nachtzuschlag an. I Nur in Kombination mit einem Landprogramm von MEIERS WELTREISEN<br />
buchbar.<br />
** HINWEIS: Mautgebühren bereits inkludiert.<br />
215
SÜDAFRIKA • FLUG<br />
Kapstadt (CPT)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
South African Airways (SA)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt, München<br />
täglich<br />
Umsteigeort: Johannesburg 01.01.<strong>19</strong>-27.06.<strong>19</strong> 28.06.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy WMWP 0 0 136 102<br />
Economy TMWP 114 86 250 188<br />
Economy QMWP 226 172 364 274<br />
Economy HMWP 340 256 476 358<br />
Business DMWP 2422 1846 2422 1846<br />
Lufthansa (LH)-Anschlußflüge unter SA Flugnummer nach/von Frankfurt oder München zur South African Airways möglich ab: Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Friedrichshafen, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig,<br />
München,Münster, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart-Aufpreis EUR 114,- pro Erw. und EUR 91,- pro Kind zu den Economy-Klassen sowie EUR 160,- pro Erw. und EUR 122,- pro Kind zu den Business-Klassen<br />
Lufthansa (LH)-Anschlußflüge ab/bis Österreich und der Schweiz nach/von Frankfurt oder München zur South African Airways möglich ab: Basel, Genf, Graz, Linz, Wien, Zürich-Aufpreis EUR 348,- pro Erw. und EUR 288,- pro<br />
Kind zu den Economy-Klassen sowie EUR 636,- pro Erw. und EUR 524,- pro Kind zu den Business-Klassen.<br />
Weitere Unterbringungscodes KMWP (Economy), ZMWP, JMWP (Business) sowie Preise ab 01.11.18-31.12.18 sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F MUC CPT SA AF WMWP 2 0111<br />
2 F CPT MUC SA AF WMWP 2 1411<br />
Lufthansa (LH)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt, München<br />
laut Reservierungssystem<br />
Umsteigeort: nonstop 01.11.18-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
2-11<br />
Economy KMWP -4 32<br />
Economy LMWP 44 68<br />
Economy TMWP 112 118<br />
Premium Economy NMWP 814 644<br />
Business PMWP 1758 1402<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Köln/Bonn, Leipzig, München, Münster-Osnabrück und Nürnberg; AirRail nach/von Frankfurt möglich ab: Stuttgart. Die Preise<br />
sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Weitere Unterbr.: SMWP, WMWP (Economy), EMWP (Premium Economy) und ZMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Flugverbindung mit Lufthansa von München nach Kapstadt direkt nur bis März 20<strong>19</strong> bedient wird.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA CPT LH AF KMWP 2 0211<br />
2 F CPT FRA LH AF KMWP 2 1511<br />
Emirates (EK)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen: Frankfurt<br />
01.11.18-20.12.18<br />
Flugtage: täglich 31.12.18-11.04.<strong>19</strong><br />
16.04.<strong>19</strong>-18.04.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-15.04.<strong>19</strong><br />
22.04.<strong>19</strong>-28.06.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.04.<strong>19</strong>-21.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Dubai 22.07.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 29.06.<strong>19</strong>-21.07.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy UMWP 40 64 152 148 380 318<br />
Economy BMWP 108 114 222 200 448 370<br />
Economy MMWP 210 <strong>19</strong>0 324 276 550 446<br />
Economy WMWP 346 294 460 378 686 548<br />
Business IMWP 2230 1830 2230 1830 2230 1830<br />
Weitere Abflughäfen: München, Düsseldorf und Hamburg mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hin- und Rückflüge am Freitag und Samstag: Aufpreis EUR 23 pro Erw. und EUR 17 pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: RMWP (Economy), CMWP (Business) und AMWP (First) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA CPT EK AF UMWP 2 0111<br />
2 F CPT FRA EK AF UMWP 2 1411<br />
Air Namibia (SW)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
01.01.<strong>19</strong>-10.01.<strong>19</strong><br />
11.01.<strong>19</strong>-04.04.<strong>19</strong> 05.04.<strong>19</strong>-22.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Windhoek 23.04.<strong>19</strong>-30.06.<strong>19</strong> 01.07.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy TMWP 32 36 88 78<br />
Economy UMWP 82 74 138 116<br />
Economy LMWP 150 124 206 166<br />
Economy KMWP 238 <strong>19</strong>0 294 232<br />
Business JMWP <strong>19</strong>26 1476 2044 1566<br />
Weitere Unterbr.: EMWP (<strong>2018</strong>), WMWP (<strong>2018</strong>), QMWP, HMWP (Economy) sowie DMWP (Business) sowie Preise ab 01.11.18-31.12.18 sind mit den Aufpreisen bzw. Abpreisen (EMWP, WMWP - eingeschränkte Verfügbarkeit)<br />
in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA CPT SW AF TMWP 2 0102<br />
2 F CPT FRA SW AF TMWP 2 1502<br />
KLM (KL)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt<br />
täglich<br />
01.11.18-08.12.18<br />
Umsteigeort: Amsterdam 01.01.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 09.12.18-31.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy RMWP -<strong>19</strong>4 -154 -82 -68<br />
Economy NMWP -126 -102 -14 -18<br />
Economy EMWP -100 -82 14 2<br />
Economy TMWP -76 -64 38 22<br />
Business ZMWP 1534 1<strong>19</strong>0 1534 1<strong>19</strong>0<br />
Weitere Abflughäfen mit KLM: Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Hannover, Hamburg, Nürnberg, Stuttgart. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Weitere Unterbr.: QMWP, HMWP, LMWP, HMWP (Economy) sowie IMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Saisonale Zu- und Abschläge sowie aktuelle Flugtage ab 01.05.<strong>19</strong> können sukzessive von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA CPT KL AF RMWP 2 0111<br />
2 F CPT FRA KL AF RMWP 2 1511<br />
216
SÜDAFRIKA • FLUG<br />
Johannesburg (JNB)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
South African Airways (SA)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt, München<br />
täglich<br />
Umsteigeort: nonstop 01.01.<strong>19</strong>-27.06.<strong>19</strong> 28.06.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy WMWP 0 0 138 102<br />
Economy TMWP 114 86 250 188<br />
Economy QMWP 228 170 364 272<br />
Economy HMWP 342 256 478 358<br />
Business DMWP 2422 1846 2422 1846<br />
Lufthansa (LH)-Anschlußflüge unter SA Flugnummer nach/von Frankfurt oder München zur South African Airways möglich ab: Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Friedrichshafen, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig,<br />
München,Münster, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart-Aufpreis EUR 114,- pro Erw. und EUR 91,- pro Kind zu den Economy-Klassen sowie EUR 160,- pro Erw. und EUR 122,- pro Kind zu den Business-Klassen<br />
Lufthansa (LH)-Anschlußflüge ab/bis Österreich und der Schweiz nach/von Frankfurt oder München zur South African Airways möglich ab: Basel, Genf, Graz, Linz, Wien, Zürich-Aufpreis EUR 348,- pro Erw. und EUR 288,- pro<br />
Kind zu den Economy-Klassen sowie EUR 636,- pro Erw. und EUR 524,- pro Kind zu den Business-Klassen.<br />
Weitere Unterbringungscodes KMWP (Economy), ZMWP, JMWP (Business) sowie Preise ab 01.11.18-31.12.18 sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JNB SA AF WMWP 2 0111<br />
2 F JNB FRA SA AF WMWP 2 1511<br />
Lufthansa (LH)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt<br />
täglich<br />
Umsteigeort: nonstop 01.11.18-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Economy KMWP -56 -4<br />
Economy LMWP 4 40<br />
Economy TMWP 94 108<br />
Premium Economy NMWP 590 480<br />
Business PMWP 1762 1408<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Leipzig, München, Münster-Osnabrück und Nürnberg; AirRail nach/von Frankfurt möglich ab: Stuttgart. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem<br />
hinterlegt.<br />
Weitere Unterbr.: SMWP, WMWP (Economy), EMWP (Premium Economy) und ZMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Kind<br />
2-11<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JNB LH AF KMWP 2 0111<br />
2 F JNB FRA LH AF KMWP 2 1511<br />
Emirates (EK)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen: Frankfurt<br />
01.11.18-20.12.18<br />
Flugtage: täglich 31.12.18-11.04.<strong>19</strong><br />
16.04.<strong>19</strong>-18.04.<strong>19</strong> 12.04.<strong>19</strong>-15.04.<strong>19</strong><br />
22.04.<strong>19</strong>-28.06.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.04.<strong>19</strong>-21.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Dubai 22.07.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 29.06.<strong>19</strong>-21.07.<strong>19</strong> 21.12.18-30.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy UMWP 50 74 164 160 390 330<br />
Economy BMWP 118 126 232 210 458 382<br />
Economy MMWP 220 202 334 288 562 458<br />
Economy WMWP 356 304 470 390 698 560<br />
Business IMWP 2162 1782 2162 1782 2162 1782<br />
Weitere Abflughäfen: München, Düsseldorf und Hamburg mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hin- und Rückflüge am Freitag und Samstag; Aufpreis EUR 23 pro Erw. und EUR 17 pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: RMWP (Economy), CMWP (Business) und AMWP (First) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JNB EK AF UMWP 2 0111<br />
2 F JNB FRA EK AF UMWP 2 1511<br />
Air Namibia (SW)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
05.04.<strong>19</strong>-22.04.<strong>19</strong><br />
11.01.<strong>19</strong>-04.04.<strong>19</strong> 01.01.<strong>19</strong>-10.01.<strong>19</strong> 01.07.<strong>19</strong>-18.08.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Windhoek 23.04.<strong>19</strong>-30.06.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.08.<strong>19</strong>-31.08.<strong>19</strong> 01.09.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy TMWP 24 34 42 48 80 76<br />
Economy UMWP 54 56 74 72 116 102<br />
Economy LMWP 132 116 156 134 206 170<br />
Economy KMWP 210 174 238 <strong>19</strong>4 296 238<br />
Business JMWP 1654 1276 1756 1354 1882 1448<br />
Weitere Unterbr.: EMWP (<strong>2018</strong>), WMWP (<strong>2018</strong>), QMWP, HMWP (Economy) sowie DMWP (Business) sowie Preise ab 01.11.18-31.12.18 sind mit den Aufpreisen bzw. Abpreisen (EMWP, WMWP - eingeschränkte Verfügbarkeit)<br />
in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JNB SW AF TMWP 2 0102<br />
2 F JNB FRA SW AF TMWP 2 1502<br />
KLM (KL)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt<br />
täglich<br />
01.11.18-15.12.18<br />
Umsteigeort: Amsterdam 01.01.<strong>19</strong>-30.04.<strong>19</strong> 16.12.18-31.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy RMWP -236 -182 -122 -96<br />
Economy NMWP -180 -138 -66 -54<br />
Economy EMWP -130 -102 -28 -26<br />
Economy TMWP -82 -66 8 2<br />
Business ZMWP 1508 1174 1508 1174<br />
Weitere Abflughäfen mit KLM: Berlin-Tegel, Bremen, Düsseldorf, Hannover, Hamburg, Nürnberg, Stuttgart. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Weitere Unterbr.: QMWP, HMWP, LMWP, HMWP (Economy) sowie IMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Saisonale Zu- und Abschläge sowie aktuelle Flugtage ab 01.05.<strong>19</strong> können sukzessive von Ihrem Reisebüro über das Reservierungssystem abgefragt werden.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA JNB KL AF RMWP 2 0111<br />
2 F JNB FRA KL AF RMWP 2 1511<br />
217
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Best of South Africa<br />
Muizenberg<br />
13 Nächte (16 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.729<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Kap-Provinz mit Weingütern und der Metropole Kapstadt<br />
• Wildromantische Gartenroute mit traumhaften Szenerien<br />
• Unvergessliche Tierbeobachtungen im Kruger Park<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Südafrika zum besten Preis-/Leistungsverhältnis<br />
• Das Beste in zwei Wochen<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO, SA): Deutschland – Kapstadt<br />
Flug von Deutschland nach Kapstadt.<br />
2. TAG (DI, SO): Kapstadt Bei Ankunft in<br />
Kapstadt werden Sie durch Ihren Deutsch<br />
sprechenden Reiseleiter empfangen und fahren<br />
anschließend gemeinsam in Ihr Rundreisehotel.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Optional können Sie an<br />
einer Stadtrundfahrt durch Kapstadt teilnehmen.<br />
Treffpunkt hierfür ist 14:45 Uhr in der<br />
Lobby des Hotels. 25 km. 2 Übernachtungen:<br />
StayEasy Cape Town City Bowl 111<br />
3. TAG (MI, MO): Kapstadt – Kaphalbinsel<br />
Am heutigen Tag führt Sie eine Rundfahrt<br />
über die abwechslungsreiche Kaphalbinsel.<br />
Diese beginnt im Fischerort Hout Bay mit seiner<br />
malerischen Bucht und langem Sandstrand,<br />
wo Sie an einer Bootsfahrt nach Seal<br />
Island teilnehmen können (wetterabhängig).<br />
Über den „Chapmans Peak Drive” (wetterabhängig),<br />
eine der schönsten Küstenstraßen<br />
der Welt, fahren Sie in Richtung Kap der Guten<br />
Hoffnung. Der südwestlichste Punkt des afrikanischen<br />
Kontinents bietet spektakuläre<br />
Ausblicke und viele Fotomotive. Am Boulders<br />
Beach beobachten Sie Brillenpinguine und am<br />
Nachmittag fahren Sie zum Botanischen Garten<br />
Kirstenbosch und erhalten einen Einblick<br />
in die Vielfalt einheimischer Pflanzen. Abends<br />
erwartet Sie ein Willkommens-Abendessen<br />
im Karibu Restaurant an der Victoria & Alfred<br />
Waterfront. 220 km. F, A<br />
4. TAG (DO, DI): Kapstadt – Winelands –<br />
Knysna Fahrt in das bekannte Weinanbaugebiet<br />
von Stellenbosch, der zweitältesten Stadt<br />
Südafrikas. Die ausgezeichneten Weine sowie<br />
der kapholländische Baustil machen die Universitätsstadt<br />
berühmt. Am Vormittag besuchen<br />
Sie ein Weingut und nehmen an einer<br />
Kellereiführung mit anschließender Weinprobe<br />
teil. Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft nach Knysna, wo der<br />
Rest des Tages frei ist, um das Urlaubsörtchen<br />
auf eigene Faust zu erkunden. 380 km.<br />
2 Übernachtungen: The Graywood Hotel<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
5. TAG (FR, MI): Knysna – Oudtshoorn –<br />
Knysna Nach dem Frühstück steht der Besuch<br />
der Cango Caves in Oudtshoorn auf dem Programm,<br />
die zu den schönsten und ausgedehntesten<br />
Höhlensystemen der Welt zählen.<br />
Gegen Mittag fahren Sie, wie es sich auf einer<br />
Straußenfarm gehört, mit dem Trecker über<br />
das Gelände und erhalten damit einen Überblick<br />
über das Farmleben mit anschließendem<br />
Mittagessen. Zurück in Knysna wartet auch<br />
schon das Boot auf Sie, das Sie zum Sonnenuntergang<br />
über die Lagune schippert (wetterabhängig)<br />
. 250 km. F, M<br />
6. TAG (SA, DO): Knysna – Plettenberg<br />
Bay – Tsitsikamma – Port Elizabeth Am<br />
Morgen geht die Fahrt über Plettenberg Bay in<br />
den Tsitsikamma Nationalpark. Das Gebiet<br />
zeichnet sich durch dichte Wälder mit sehr<br />
altem Baumbestand – bis zu 850 Jahre alte<br />
Gelbholzbäume – aus. Weiterfahrt entlang<br />
der beeindruckenden Küste nach Port Elizabeth,<br />
dem wirtschaftlichen Zentrum der Ostküste.<br />
290 km. Übern.: Garden Court Kings<br />
Beach 111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
7. TAG (SO, FR): Port Elizabeth – Durban<br />
Am Morgen Transfer zum Flughafen und Flug<br />
nach Durban. Je nach Flugzeit unternehmen<br />
Sie eine <strong>Orient</strong>ierungsfahrt durch Port Elizabeth<br />
oder Durban. 150 km. Übernachtung:<br />
Holiday Inn Express Durban 111 F<br />
8. TAG (MO, SA): Durban – Drakensberge<br />
Den heutigen Tag beginnen Sie mit<br />
einem Besuch des traditionellen indischen<br />
Marktes in Durban, bevor Sie die Fahrt in die<br />
eindrucksvollen Drakensberge antreten, der<br />
Region mit den schönsten Gebirgsszenarien<br />
des Landes. Unterwegs besuchen Sie ein lokales<br />
Gemeinschaftszentrum und haben Gelegenheit,<br />
den Alltag der Menschen aus nächster<br />
Nähe kennen zu lernen. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihr Hotel. 300 km. 2 Übernachtungen:<br />
Hotel Drakensberg Gardens<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
9. TAG (DI, SO): Drakensberge Heute<br />
steht Ihnen der Tag in der grandiosen Landschaft<br />
der Drakensberge mit ihrer Stille und<br />
Unberührtheit zur freien Verfügung. Nutzen<br />
Sie die Zeit für eine Wanderung in Südafrikas<br />
„Alpenlandschaft”, erholen Sie sich, oder nehmen<br />
Sie an einer fakultativen Fahrt auf den<br />
Sani Pass, der Grenze zu Lesotho, teil. F<br />
10. TAG (MI, MO): Drakensberge – Hluhluwe-Umfolozi<br />
Nationalpark Nach dem<br />
Frühstück geht es durch die Provinz Kwa-Zulu<br />
Natal, in Richtung Hluhluwe-Umfolozi, wo Sie<br />
am Nachmittag Ihre Unterkunft erreichen.<br />
550 km. Übernachtung: Emdoneni Lodge<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Lodge) F<br />
11. TAG (DO, DI): Hluhluwe-Umfolozi<br />
Nationalpark – Swasiland Auf einer Pirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen im Hluhluwe-<br />
Wildreservat halten Sie Ausschau nach Breitmaulnashörnern,<br />
Elefanten, Krokodilen und<br />
Giraffen. Im Anschluss Fahrt in das Königreich<br />
Swasiland, bekannt für seine reizvolle Berglandschaft<br />
und freundliche Bevölkerung. Auf<br />
dem lokalen Markt haben Sie Gelegenheit,<br />
originelle Souvenirs zu erstehen. 370 km.<br />
Übernachtung: Hotel Lugogo Sun 111 F<br />
12. TAG (FR, MI): Swasiland – Kruger<br />
Nationalpark Fahrt durch Swasiland zum<br />
weltberühmten Kruger Nationalpark. Unterwegs<br />
besuchen Sie das Matsamo Kulturdorf<br />
(o.ä.) mit anschl. Mittagessen. Auf der Fahrt zu<br />
Ihrem Camp haben Sie bereits erste Gelegenheit<br />
zur Wildbeobachtung vom Reisebus aus.<br />
Ihre Unterkunft liegt im Greater Kruger Park.<br />
Mit Ihrem Aufenthalt unterstützen Sie die Einwohner<br />
der Mhaule Community, mit der die<br />
Lodge eine enge Partnerschaft pflegt. 350 km.<br />
2 Übern.: Nkambeni Safari Camp 111<br />
(Landeskat. 3 Sterne Lodge) F, M<br />
13. TAG (SA, DO): Kruger Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine<br />
ganztägige Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
218
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Boulders Beach<br />
ca. 20.000 qkm großen Park oder fakultativ im<br />
offenen Geländewagen (gegen Aufpreis vor<br />
Ort) zur Entdeckung der „Big Five”. Unzählige<br />
Fotomotive werden Ihnen immer in Erinnerung<br />
bleiben. Fakultativ bietet sich darüber<br />
hinaus eine abendliche Pirschfahrt an (gegen<br />
Aufpreis vor Ort buchbar). F<br />
14. TAG (SO, FR): Kruger Nationalpark –<br />
Panoramaroute – White River Die Reise<br />
führt Sie entlang der Panoramaroute, eine der<br />
schönsten und beliebtesten Strecken Südafrikas.<br />
Sie erreichen den bekannten Blyde River<br />
Canyon, der zu den eindrucksvollsten Naturwundern<br />
<strong>Afrika</strong>s gehört. Ein weiterer großer<br />
Höhepunkt auf dieser Route sind die sogenannten<br />
Bourke's Luck Potholes: bizarre, in<br />
Felswände eingewaschene Erosions-Strudellöcher.<br />
Genießen Sie das überwältigende Panorama<br />
von dem Aussichtspunkt God's Window<br />
mit Three Rondavels. Der restliche Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
200 km. Übernachtung: Pine Lake Inn 111<br />
(Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
15. TAG (MO, SA): White River – Pretoria<br />
– Johannesburg Heute erreichen Sie die Provinz<br />
Gauteng und begeben sich auf eine<br />
Rundfahrt durch die von Jakarandabäumen<br />
gesäumten Straßen von Pretoria. Sie sehen<br />
unter anderem das Wohnhaus Paul Krugers,<br />
in dem er während seiner Präsidentschaft<br />
1883-<strong>19</strong>00 lebte. Weiter geht es zum Voortrekker-Monument,<br />
wo Sie Wissenswertes<br />
über die Kolonialzeit in Südafrika erfahren.<br />
Kudu im Kruger Nationalpark<br />
Anschließend geht die Fahrt weiter nach<br />
Johannesburg und Transfer zum Flughafen,<br />
wo die Rundreise gegen ca. 17 Uhr endet.<br />
Rückflug nach Deutschland mit Ankunft am<br />
Folgetag bzw. Beginn Ihres individuellen Verlängerungsprogramms.<br />
510 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
• 13x Frühstück (F), 2x Mittag- (M), 1x<br />
Abendessen (A)<br />
• Inlandsflug von Port Elizabeth - Durban mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inklusive aller<br />
Flughafen- und Sicherheitsgebühren in der<br />
Economy Klasse<br />
• Fahrt im Reisebus mit Klimaanlage<br />
• Eintrittsgelder gemäß Reiseablauf<br />
• Durchgängig Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen<br />
gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag<br />
lt. Programm<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Kapstadt/Johannesburg<br />
– Deutschland<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Flughafensteuern und -gebühren<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Die Rundreise kann zusammen mit weiteren<br />
Deutsch sprechenden DER Touristik<br />
Veranstaltern durchgeführt werden<br />
• Anreise am Kapstadt Flughafen nicht später<br />
als 12:00 Uhr, Rückflug ab Johannesburg<br />
nicht vor <strong>19</strong>:00 Uhr<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Kapstadt dienstags bzw. sonntags:<br />
06.11., 11.11., 20.11., 27.11., 04.12.,<br />
08.01., 15.01., 29.01., 03.02., 10.02., 17.02.,<br />
<strong>19</strong>.02., 24.02., 05.03., 10.03., 12.03., 17.03.,<br />
24.03., 02.04., 09.04., 16.04., 07.05., 21.05.,<br />
04.06., 25.06., 23.07., 13.08., 27.08., 08.09.,<br />
15.09., 22.09., 01.10., 06.10., 13.10., 20.10.,<br />
27.10., 29.10.<br />
Folgende Zusatztermine werden später auslastungsbedingt<br />
zur Buchung frei gegeben:<br />
13.11., 18.11., 25.11., 11.12., 22.01., 27.01.,<br />
05.02., 12.02., 26.02., <strong>19</strong>.03., 26.03., 14.05.,<br />
18.06., 09.07., 30.07., 06.08., 20.08., 03.09.,<br />
10.09., 17.09., 24.09., 08.10., 15.10., 22.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Durchführung als Privatrundreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter an jedem gewünschtem<br />
Datum buchbar (CPT00150 AF/AZ RX1),<br />
Preise über EDV im Reisebüro abrufbar.<br />
Bourke's Luck Potholes<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
• Halbes Doppelzimmer buchbar unter<br />
Unterbr. RX2, bitte beachten Sie hierzu die<br />
Hinweise auf Seite 325.<br />
• Vorübernachtung: StayEasy Cape Town<br />
City Bowl (CPT10293 AF/AZ RIB), zubuchbare<br />
Transfers s.S. 217<br />
• Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen<br />
Ausflügen finden Sie unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 200 p.P. bei Abfahrt<br />
21.05., 13.08.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt 04.06., 23.07.<br />
<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00150 AF<br />
gemäss<br />
Programm<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 3389 2929<br />
Ab Kapstadt/bis Johannesburg<br />
01.11.-31.10. 2460 2000<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00150 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 2489 2029<br />
2<strong>19</strong>
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Das Beste Südafrikas - Vom Kruger ans Kap<br />
13 Nächte (16 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.699<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Spektakuläre Panoramaroute<br />
• Unvergessliche Safari-Erlebnisse im Kruger Nationalpark<br />
• Kap der Guten Hoffnung und malerische Winelands<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Südafrika zum besten Preis-/Leistungsverhältnis<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO, DI): Deutschland – Johannesburg<br />
Flug nach Johannesburg.<br />
2. TAG (MO, MI): Johannesburg – Pretoria<br />
– White River Ankunft am Flughafen<br />
Johannesburg, wo Sie Ihr Deutsch sprechender<br />
Reiseleiter erwartet. Anschließend geht<br />
die Fahrt in die Mpumalanga-Provinz im<br />
Nordosten des Landes. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihr Hotel. Am Abend findet<br />
ein gemeinsames Welcome-Dinner statt.<br />
510 km. Übernachtung: Hotel Pine Lake Inn<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) A<br />
3. TAG (DI, DO): White River – Panoramroute<br />
– Kruger Nationalpark Am heutigen<br />
Tag führt Sie eine Rundfahrt entlang der<br />
traumhaften Panoramaroute, einer der beliebtesten<br />
Strecken Südafrikas. Entdecken Sie<br />
die Bourke’s Luck Potholes – imponierende, in<br />
Felswände eingewaschene Erosionsstrudellöcher,<br />
die unter anderem zu den großen Höhepunkten<br />
auf der Route zählen. Genießen Sie<br />
das überwältigende Panorama von dem Aussichtspunkt<br />
God's Window mit Three Rondavels.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie<br />
schließlich das Camp, direkt angrenzend an<br />
den Kruger Nationalpark. Mit Ihrem Aufenthalt<br />
unstertützen Sie die Bewohner der<br />
Mhaule Gemeinschaft, mit der die Lodge eine<br />
enge Partnerschaft pflegt. 200 km. 2 Übernachtungen:<br />
Nkambeni Safari Camp 111<br />
(Landeskat. 3 Sterne, Lodge) F<br />
4. TAG (MI, FR): Kruger Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück brechen Sie mit dem<br />
Reisebus zu einer Erkundungstour der „Big<br />
Five“ durch den Kruger Nationalpark auf. Sie<br />
werden zahlreiche Möglichkeiten haben,<br />
Tiere und Landschaft zu fotografieren. Der<br />
Park erstreckt sich über eine Fläche von über<br />
20.000 qkm und ist somit einer der größten in<br />
ganz <strong>Afrika</strong>. Hier leben fast 150 verschiedene<br />
Säugetier- und über 500 Vogelarten. Fakultativ<br />
bietet sich statt der Pirschfahrt im Reisebus<br />
eine im offenen Geländewagen oder auch<br />
eine Nachtpirschfahrt an (gegen Aufpreis vor<br />
Ort zubuchbar). F<br />
5. TAG (DO, SA): Kruger Nationalpark –<br />
Swasiland Nach einer weiteren Morgenpirschfahrt<br />
(optional) fahren Sie am heutigen<br />
Tag weiter in den zweitkleinsten Staat auf<br />
dem afrikanischen Kontinent: Swasiland. Auf<br />
dem Weg dorthin besuchen Sie das Matsamo<br />
Kulturdorf (o.ä.), wo Sie auch Ihr Mittagessen<br />
einnehmen. Anschließend Weiterfahrt zu<br />
Ihrer heutigen Unterkunft. 350 km. Übernachtung:<br />
Lugogo Sun Hotel 111 F, M<br />
6. TAG (FR, SO): Swasiland – Hluhluwe-<br />
Umfolozi Nationalpark Nach dem Frühstück<br />
erkunden Sie heute einen einheimischen<br />
Markt in Swasiland. Hier haben Sie die<br />
Gelegenheit, traditionelle Souvenirs zu erwerben.<br />
Anschließend geht es weiter in Richtung<br />
Hluhluwe-Umfolozi, in die Provinz KwaZulu<br />
Natal. Hier können Sie bei einer etwa dreistündigen<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
durch den Hluhluwe Nationalpark<br />
Ausschau nach Giraffen, Nashörnern, Elefanten<br />
und anderen Wildtieren halten. 370 km.<br />
Übernachtung: Emdoneni Lodge 111 (Landeskat.<br />
3 Sterne, Lodge) F<br />
7. TAG (SA, MO): Hluhluwe – Drakensberge<br />
Heute durchqueren Sie die Provinz<br />
KwaZulu Natal, um schließlich am späten<br />
Nachmittag in der südlichen Region der<br />
Drakensberge anzukommen. 550 km. 2 Übernachtungen:<br />
Hotel Drakensberg Gardens<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
8. TAG (SO, DI): Drakensberge Der heutige<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Genießen Sie im höchsten Gebirge des südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s die klare Bergluft fernab der<br />
Zivilisation und entdecken Sie die einzigartige<br />
Natur und Weite des Landes. Sie haben<br />
zudem die Option, den Sani Pass, die einzige<br />
Straßenverbindung von der Ostgrenze Lesothos<br />
nach Südafrika, bei einer ganztägigen<br />
Exkursion zu besuchen (fakultativ). F<br />
9. TAG (MO, MI): Drakensberge – Durban<br />
Sie lassen die faszinierenden Drakensberge<br />
hinter sich und fahren weiter nach Durban, die<br />
pulsierende Metropole am Indischen Ozean,<br />
die mit über 3 Millionen Einwohnern die<br />
zweitgrößte Stadt Südafrikas ist. Während des<br />
Besuchs eines Gemeinschaftszentrums gewinnen<br />
Sie einen Einblick in den Alltag der<br />
einheimischen Kinder. Danach besuchen Sie<br />
am Nachmittag einen traditionellen indischen<br />
Markt (zeitabhängig). 300 km. Übernachtung:<br />
Hotel Holiday Inn Express Durban 111 F<br />
10. TAG (DI, DO): Durban – Port Elizabeth<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
in Durban mit anschließendem Flug<br />
nach Port Elizabeth. Je nach Flugzeit unternehmen<br />
Sie entweder eine <strong>Orient</strong>ierungsfahrt<br />
in Durban oder in Port Elizabeth. 150 km.<br />
Übernachtung: Garden Court Kings Beach<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
11. TAG (MI, FR): Port Elizabeth – Tsitsikamma<br />
– Knysna Bevor Sie heute die malerisch<br />
gelegene Gartenroute entlangfahren,<br />
besuchen Sie bei einer zweistündigen Tour<br />
den Tsitsikamma Nationalpark mit seiner vielfältigen<br />
und üppigen Vegetation. Der <strong>19</strong>46<br />
eröffnete Park erstreckt sich entlang der Küste<br />
und umfasst einen breiten Streifen des nahegelegenen<br />
Meeres. Nach Ankunft in Knysna,<br />
einer malerischen Stadt, können Sie gemeinsam<br />
das Städtchen zu Fuß erkunden. 290 km.<br />
2 Übernachtungen: The Graywood Hotel<br />
111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel) F<br />
12. TAG (DO, SA): Knysna – Oudtshoorn<br />
– Knysna Nach dem Frühstück fahren Sie<br />
nach Oudtshoorn. Hier entdecken Sie eine<br />
Straußenfarm aus der Sicht eines Straußenfarmers<br />
– vom Trecker aus! Anschließend<br />
Mittagessen. Gegen Nachmittag steht der Besuch<br />
eines der beeindruckendsten Höhlensysteme<br />
der Welt an, den Cango Caves. Zurück in<br />
Knysna wartet bereits ein Boot für eine malerische<br />
Fahrt über die Lagune für Sie bereit<br />
(wetterabhängig). 250 km F<br />
13. TAG (FR, SO): Knysna – Winelands –<br />
220
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Kapstadt Heute lernen Sie die malerischen<br />
Winelands und Stellenbosch kennen. Die Universitätsstadt<br />
ist berühmt für ihre exklusiven<br />
Weine und die kapholländische Architektur.<br />
Sie haben Zeit, das Städtchen zu Fuß zu erkunden<br />
und in entspannter Umgebung in einem<br />
der zahllosen Cafés einen Kaffee zu trinken.<br />
Am Nachmittag statten Sie einem Weingut<br />
einen Besuch ab und nehmen an einer Kellereiführung<br />
mit Weinprobe teil. Fahrt nach<br />
Kapstadt mit Ankunft am Abend. 380 km.<br />
2 Übernachtungen: StayEasy Cape Town City<br />
Bowl 111 F<br />
14. TAG (SA, MO): Kapstadt – Kaphalbinsel<br />
Die heutige Rundfahrt beginnt im idyllisch<br />
gelegenen Fischerörtchen Hout Bay mit<br />
seinem langen Sandstrand, wo Sie an einer<br />
Bootsfahrt nach Seal Island teilnehmen (wetterabhängig).<br />
Über den „Chapman’s Peak<br />
Drive“, eine der eindrucksvollsten Küstenstraßen<br />
der Welt, fahren Sie Richtung Cape Peninsula<br />
National Park (Route ist wetterabhängig).<br />
Dort angekommen, haben Sie die Gelegenheit,<br />
den Nationalpark zu erkunden. Es eröffnet<br />
sich Ihnen ein atemberaubender Ausblick<br />
mit spektakulären Fotomotiven. Am Boulders<br />
Beach beobachten Sie die Brillenpinguin-<br />
Kolonie in ihrem natürlichen Lebensraum.<br />
Gegen Nachmittag fahren Sie weiter zum<br />
herrlich angelegten Botanischen Garten von<br />
Kirstenbosch und erhalten einen Einblick in<br />
die große Vielfalt der einheimischen Flora und<br />
Fauna. Abends haben Sie die Möglichkeit, das<br />
umfangreiche Angebot an Restaurants und<br />
Bars der Stadt auf eigene Faust zu entdecken.<br />
Ca. 220 km. F<br />
15. TAG (SO, DI): Kapstadt Bevor Ihre<br />
Rundreise heute endet, haben Sie am Morgen<br />
die Möglichkeit, die Stadt und natürlich den<br />
berühmten Tafelberg (wetterabhängig) bei<br />
einer fakultativen Tour zu besichtigen. Anschließend<br />
erfolgt der Transfer zum Flughafen.<br />
Rückflug nach Deutschland mit Ankunft<br />
am Folgetag oder Beginn Ihres individuellen<br />
Verlängerungsprogramms. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Übernachtungen in Mittelklassehotels<br />
• 13x Frühstück (F), 2x Mittag- (M), 1x<br />
Abendessen (A)<br />
• Inlandsflug von Durban - Port Elizabeth mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inklusive aller<br />
Flughafen- und Sicherheitsgebühren in der<br />
Economy Klasse<br />
• Fahrt im Reisebus mit Klimaanlage<br />
• Eintrittsgelder gemäß Reiseablauf<br />
• Durchgängig Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen<br />
gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag lt.<br />
Programm<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland - Johannesburg/Kapstadt<br />
- Deutschland<br />
• Flughafensteuern und -gebühren<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Die Rundreise kann zusammen mit weiteren<br />
Deutsch sprechenden DER Touristik<br />
Veranstaltern durchgeführt werden<br />
• Anreise in Johannesburg nicht später als<br />
09:30 Uhr, Rückflug ab Kapstadt nicht vor<br />
15:30 Uhr empfohlen<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Johannesburg montags bzw.<br />
mittwochs: 05.11., 12.11., <strong>19</strong>.11., 26.11.,<br />
03.12., 07.01., 14.01., 21.01., 28.01., 04.02.,<br />
11.02., 18.02., 25.02., 04.03., 11.03., 18.03.,<br />
25.03., 01.04., 15.04., 06.05., 27.05., 11.06.,<br />
15.07., 05.08., <strong>19</strong>.08., 02.09., 11.09., 16.09.,<br />
25.09., 07.10., 09.10., 14.10., 16.10., 21.10.,<br />
23.10., 28.10., 30.10.<br />
Folgende Zusatztermine werden auslastungsbedingt<br />
später zur Buchung frei gegeben:<br />
10.12., 17.12., 27.02., 06.03., 13.03., 20.03.,<br />
13.05., 01.07., 14.08.<br />
REISEVARIANTE<br />
Durchführung auch als Privatrundreise mit<br />
persönlichem Reiseleiter an jedem gewünschten<br />
Datum buchbar (JNB00150 AF/AZ RX1),<br />
Preise über EDV im Reisebüro abrufbar.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Halbes Doppelzimmer buchbar unter<br />
Unterbr. RX2, bitte beachten Sie hierzu die<br />
Hinweise auf Seite 325.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 200 pro Person bei<br />
Abfahrt am 27.05., <strong>19</strong>.08.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt am 11.06., 15.07.<br />
HINWEIS:<br />
Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen<br />
Ausflügen finden Sie unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00150 AF<br />
gemäß<br />
Programm<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 3359 2899<br />
Ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
01.11.-31.10. 2430 <strong>19</strong>70<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00150 AZ<br />
2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 2459 <strong>19</strong>99<br />
221
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Südafrika à la carte<br />
Winelands<br />
13 Nächte (16 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 3.599<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Imposante Landschaften: Canyons, Naturstrände<br />
• Atemberaubende Tierwelt sowie pulsierende Städte<br />
• Faszinierende Kulturen, Traditionen und Sprachen<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Maximalteilnehmer 25 Personen<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
• Perfekt für Südafrika-Einsteiger<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO): Deutschland – Johannesburg<br />
Flug nach Johannesburg.<br />
2. TAG (DI): Johannesburg Ankunft am<br />
Flughafen Johannesburg, wo Sie Ihr Deutsch<br />
sprechender Reiseleiter erwartet. Um 10:00<br />
Uhr erfolgt der Transfer zum Hotel durch einen<br />
Englisch sprechenden Fahrer. Es besteht die<br />
Möglichkeit zur Teilnahme an einer fakultativen<br />
Stadtrundfahrt durch das Township<br />
Soweto (Beginn um 14:00 Uhr, fakultativ,<br />
buchbar bei Ihrem Reiseleiter, Gepäck kann<br />
im Hotel deponiert werden). Das Abendessen<br />
findet in gemütlicher Runde statt, um Ihre<br />
Mitreisenden und den Reiseleiter kennen zu<br />
lernen. 30 km. Übernachtung: Sunnyside Park<br />
1111 A<br />
3. TAG (MI): Johannesburg – Makalali<br />
Private Game Reserve Heute führt Sie die<br />
Fahrt in nordöstlicher Richtung in die Provinz<br />
Limpopo. Ankunft und Mittagessen in der<br />
Lodge. Am Nachmittag steht eine Pirschfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug auf dem Programm,<br />
um einen ersten spannenden Einblick<br />
in die artenreiche Tierwelt Südafrikas zu<br />
bekommen. 600 km. 2 Übernachtungen:<br />
Makalali Private Game Reserve 1111<br />
(Landeskat. 4 Sterne Game Lodge) F, A<br />
4. TAG (DO): Makalali Private Game<br />
Reserve Der heutige Tag steht ganz im Zeichen<br />
der „Big Five“. Bereits am frühen Morgen<br />
gehen Sie auf Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
durch das private Reservat. Anschließend<br />
Frühstück im Camp sowie genügend<br />
Zeit, am Pool des Camps zu entspannen. Mittagessen<br />
im Camp und weitere Pirschfahrt am<br />
Nachmittag in den Sonnenuntergang F, M, A<br />
5. TAG (FR): Makalali Private Game<br />
Reserve – Panoramaroute – Hazyview<br />
Pirschfahrt im Morgengrauen und Frühstück<br />
im Camp. Im Anschluss Fahrt über die<br />
berühmte Panoramaroute mit grandiosen<br />
Ausblicken auf die vielfältigen Landschaften.<br />
Erleben Sie den Blyde River Canyon, das<br />
Naturschauspiel von Dolomitengestein der<br />
Bourke’s Luck Potholes und genießen Sie ein<br />
überwältigendes Panorama von dem Aussichtspunkt<br />
God’s Window mit Three Rondavels.<br />
200 km. Übernachtung: Casa do Sol<br />
1111 (Landeskat. 4 Sterne Hotel) F<br />
6. TAG (SA): Hazyview – Swasiland Am<br />
Morgen fahren Sie in das unabhängige Königreich<br />
Swasiland, bekannt für farbenfrohe<br />
Märkte und die freundliche Bevölkerung. Dort<br />
besuchen Sie ein typisches Swasi-Dorf und<br />
werden mit traditionellen Tänzen und Gesängen<br />
bestens unterhalten. Nach dem Mittagessen<br />
steht Ihnen der Rest des Tages zur freien<br />
Verfügung. 400 km. Übernachtung: Royal<br />
Swazi Spa Hotel 1111 F, M<br />
7. TAG (SO): Swasiland – Hluhluwe/<br />
Umfolozi Nationalpark Nach dem Frühstück<br />
besuchen Sie eine traditionelle Kerzenmanufaktur<br />
und fahren anschließend in Richtung<br />
Mkuze, wo Sie übernachten. Ihr Hotel<br />
liegt im Zululand, einer ländlichen Region und<br />
ehemaliges Zentrum des historischen Königreiches<br />
des Zulu-Volkes. 350 km. Übernachtung:<br />
Ghost Mountain Inn 1111 (Landeskat.<br />
4 Sterne Hotel) F, A<br />
8. TAG (MO): Hluhluwe/Umfolozi Nationalpark<br />
– Umhlanga Ausgerüstet mit Frühstückspaketen<br />
geht es bei Sonnenaufgang<br />
zum ältesten Wildschutzgebiet Südafrikas,<br />
dem Hluhluwe-Umfolozi National Park. Erleben<br />
Sie den landschaftlich reizvollen Park<br />
während einer etwa dreistündigen Pirschfahrt<br />
im offenen Geländefahrzeug. Im iSimangaliso<br />
Nationalpark (ehemals St. Lucia Wetland<br />
Park), einem UNESCO Weltnaturerbe, haben<br />
Sie am Nachmittag bei einer Bootsfahrt (wetterabhängig)<br />
auf der Lagune die Gelegenheit,<br />
Flusspferde, Krokodile und eine große Vogelvielfalt<br />
aus nächster Nähe zu beobachten.<br />
Mittagessen auf dem Boot. 450 km. Übernachtung:<br />
Protea Hotel by Marriott Umhlanga<br />
Ridge 1111 F, M<br />
9. TAG (DI): Umhlanga – Durban – Port<br />
Elizabeth Nach dem Frühstück geht die Fahrt<br />
zum King Shaka Flughafen in Durban, von wo<br />
Sie anschließend weiter nach Port Elizabeth<br />
fliegen. Abhängig von der jeweiligen Ankunftszeit<br />
werden Sie sich dort auf eine interessante<br />
Stadtrundfahrt begeben. Abendessen<br />
in einem Restaurant in Port Elizabeth.<br />
40 km. Übernachtung: The Paxton Hotel<br />
1111 (Landeskat. 4 Sterne Hotel) F, A<br />
10. TAG (MI): Port Elizabeth – Tsitsikamma<br />
– Plettenberg Bay – George<br />
Heute erwartet Sie ein Ausflug in den von<br />
riesigen Gelbholzbäumen geprägten Tsitsikamma-Wald.<br />
Erkunden Sie den urigen Wald<br />
während eines Spaziergangs und bestaunen<br />
Sie das imposante Mündungsdelta des<br />
Storms River, den Sie über eine Hängebrücke<br />
überqueren können. Weiterfahrt entlang der<br />
Küste des Indischen Ozeans. Unterwegs besuchen<br />
Sie Monkeyland, ein 12 Hektar großes<br />
Schutzreservat für verschiedene Affenarten<br />
bei Plettenberg Bay. 350 km. Nachmittags<br />
Weiterfahrt nach George. Abendessen im<br />
Hotel. 2 Übernachtungen: Protea Hotel by<br />
Marriott King George 1111 (Landeskat.<br />
4 Sterne Hotel) F, A<br />
11. TAG (DO): George – Knysna – George<br />
Die Reise führt Sie am heutigen Morgen nach<br />
Knysna – ein malerisches Lagunen-Städtchen.<br />
Hier besuchen Sie die sogenannten „Knysna<br />
Heads“, die Hafeneinfahrt der Stadt. Von dort<br />
haben Sie eine herrliche Aussicht auf die<br />
Lagune und die wilden Brandungen des Indischen<br />
Ozeans. Anschließend haben Sie die<br />
Gelegenheit, die hübsche Waterfront mit<br />
ihren Restaurants und zahlreichen Geschäften<br />
auf eigene Faust zu erkunden. 120 km F<br />
12. TAG (FR): George – Winelands Morgens<br />
geht die Fahrt durch die eindrucksvolle<br />
kleine Karoo-Wüste zum Zentrum der Straußenzucht,<br />
nach Oudtshoorn. Sie besuchen<br />
eine Straußenfarm und erfahren viel Wissenswertes<br />
über diese erstaunlichen Vögel. Entdecken<br />
Sie im Anschluss die Cango Caves,<br />
222
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Leopard im Krüger Nationalpark<br />
welche zu den größten und eindrucksvollsten<br />
Tropfsteinhöhlen der Welt zählen. Weiter geht<br />
es auf der berühmten Route 62 über steile<br />
Pässe und durch karge Wüstenlandschaften in<br />
die weltbekannten Weinanbaugebiete des<br />
Western Cape nach Stellenbosch. 400 km.<br />
Übernachtung: Protea Hotel by Marriott<br />
Stellenbosch 1111 F<br />
13. TAG (SA): Winelands – Kapstadt Ein<br />
weiteres Highlight dieser Reise ist Stellenbosch,<br />
das Sie am Vormittag besuchen. Ausgezeichnete<br />
Weine, der außergewöhnlich<br />
hübsche Stadtkern errichtet im kapholländischen<br />
Stil und die faszinierende Landschaft<br />
machen die Universitätsstadt berühmt. Sie<br />
statten dem Dorp Museum einen Besuch ab.<br />
Weiter geht es nach Kapstadt, eine der<br />
schönsten Städte der Welt. Seilbahnfahrt auf<br />
den atemberaubenden Tafelberg (wetterabhängig,<br />
Ticket zur Seilbahn nicht inklusive)<br />
und anschließender Transfer zur Victoria &<br />
Alfred Waterfront. Die vielen Geschäfte laden<br />
zum Bummeln und zum Souvenirkauf ein.<br />
Anschließend Check-in im modernen Stadthotel.<br />
120 km. 2 Übernachtungen: Lagoon<br />
Beach Hotel 1111 (Landeskat. 4 Sterne<br />
Hotel) F<br />
14. TAG (SO): Kapstadt mit Kaphalbinsel<br />
Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen<br />
zur freien Verfügung. Alternativ<br />
besteht die Möglichkeit zur optionalen Teilnahme<br />
an einem Tagesausflug zur Kaphalbinsel,<br />
beginnend mit dem Besuch einer<br />
Diamantenschleiferei. Hier erfahren Sie, wie<br />
aus Rohdiamanten die begehrten Schmuckbrillianten<br />
hergestellt werden. Anschließend<br />
geht es entlang der noblen und quirligen Vororte<br />
Sea Point und Camps Bay zum kleinen,<br />
malerischen Fischerörtchen Hout Bay, wo Sie<br />
eine Bootsfahrt nach Seal Island unternehmen.<br />
Über eine der schönsten Küstenstraßen<br />
der Welt – den Chapman’s Peak Drive (wetterbedingt)<br />
– gelangen Sie im Anschluss zum<br />
Kap der Guten Hoffnung. Natürlich darf ein<br />
Stopp am Boulders Beach, um den Jackass-<br />
Pinguinen einen Besuch abzustatten, nicht<br />
fehlen (wetterbedingt, alle Leistungen fakultativ).<br />
200 km F<br />
15. TAG (MO): Kapstadt Der heutige Vormittag<br />
steht Ihnen bis zum Abflug zur freien<br />
Verfügung (Check-out 11 Uhr). Am Nachmittag<br />
(gegen 13:00 Uhr) Transfer zum Flughafen<br />
und Rückflug nach Deutschland mit Ankunft<br />
am Folgetag oder individueller Anschlussaufenthalt.<br />
30 km F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen komfortablen Mittelklassehotels<br />
• 13x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M), 6x<br />
Abendessen (A)<br />
• Inlandsflug von Durban - Port Elizabeth mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inklusive aller<br />
Flughafen- und Sicherheitsgebühren in der<br />
Economy Klasse<br />
• Fahrt im komfortablen Micro-/Reisebus mit<br />
Klimaanlage<br />
• Eintrittsgelder gemäß Reiseablauf<br />
• Durchgängig Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen gleichzeitig<br />
Fahrer), Pirschfahrten mit Englisch<br />
sprechendem Safari-Guide<br />
• Reiseführer<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag<br />
(Englisch sprechender Fahrer)<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Johannesburg/Kapstadt<br />
– Deutschland (Economy Klasse) inkl.<br />
Flughafensteuern/-gebühren<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 25 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Stadtrundfahrt an Tag 9 abhängig von Flugzeit<br />
nach Port Elizabeth<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Johannesburg dienstags:<br />
06.11., 13.11., 20.11., 04.12., 11.12., 15.01.,<br />
22.01., 29.01., 12.02., <strong>19</strong>.02., 05.03., 12.03.,<br />
<strong>19</strong>.03., 26.03., 16.04., 21.05., 25.06., 23.07.,<br />
13.08., 27.08., 10.09., 17.09., 24.09., 01.10.,<br />
08.10., 15.10., 22.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Durchführung als Privatrundreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter an jedem gewünschten<br />
Datum buchbar (JNB00050 AF/AZ RX1),<br />
Preise über EDV im Reisebüro abrufbar.<br />
HINWEIS:<br />
Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen<br />
Ausflügen finden Sie unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00050 AF<br />
gemäß<br />
Programm<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 4289 3599<br />
Ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
01.11.-31.10. 3360 2670<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00050 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 3389 2699<br />
223
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Stippvisite Südafrika<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
9 Nächte (12 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.499<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Safarifeeling pur im Kruger Nationalpark<br />
• Spektakuläre Gartenroute<br />
• Pulsierende Metropole Kapstadt<br />
Gartenroute<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Südafrika-Einsteiger<br />
• Südafrikas Höhepunkte in nur 10 Tagen<br />
• Auch als Privatreise buchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (DO): Deutschland – Johannesburg<br />
Flug nach Johannesburg<br />
2. TAG (FR): Johannesburg – Hazyview<br />
Ankunft am Flughafen in Johannesburg und<br />
Empfang durch Ihren Deutsch sprechenden<br />
Reiseleiter. Beginn der Tour um 11:30 Uhr. Sie<br />
fahren nach Hazyview, dem idealen Ausgangspunkt<br />
für Ausflüge in den Kruger Nationalpark.<br />
405 km. Übernachtung: Protea Hotel<br />
by Marriott® Hazyview 111. A<br />
3. TAG (SA): Hazyview – Panoramaroute<br />
– Kruger Nationalpark Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie die Panoramaroute entlang und<br />
sehen den Blyde River Canyon. Es erfolgt ein<br />
Fotostopp bei den „Three Rondavels”, gewaltigen<br />
Felsen, die an die runden Hütten der Einheimischen<br />
erinnern. Entdecken Sie außerdem<br />
die durch Erosion entstandenen Bourke's<br />
Luck Potholes und genießen Sie die Aussicht<br />
vom God's Window. Weiterfahrt durch den<br />
Kruger Nationalpark mit ersten Tierbeobachtungen<br />
aus dem Bus oder fakultativ im<br />
offenen Safarifahrzeug zu Ihrer Unterkunft.<br />
120 km. 2 Übernachtungen: Pestana Kruger<br />
Lodge 111. F, A<br />
4. TAG (SO): Kruger Nationalpark Der<br />
heutige Tag steht ganz im Zeichen der Wildbeobachtung.<br />
Sie unternehmen eine ganztägige<br />
Pirschfahrt im Reisebus oder fakultativ<br />
im offenen Safarifahrzeug durch den ca.<br />
20.000 qkm großen Park zur Entdeckung der<br />
„Big Five“. Unzählige Fotomotive und unvergessliche<br />
Eindrücke werden Ihnen immer in<br />
Erinnerung bleiben. Außerdem bietet sich<br />
darüber hinaus eine abendliche Pirschfahrt<br />
an (gegen Aufpreis vor Ort buchbar). F, A<br />
5. TAG (MO): Kruger Nationalpark –<br />
Johannesburg – Port Elizabeth Frühmorgens<br />
Fahrt zum Flughafen Johannesburg und<br />
Abschied von Ihrem Reiseleiter. Inlandsflug<br />
nach Port Elizabeth. Nach Ihrer Landung<br />
werden Sie von Ihrem neuen Reiseleiter<br />
begrüßt und fahren gemeinsam zu Ihrem<br />
Übernachtungshotel. 450 km. Übernachtung:<br />
The Paxton Hotel 111. F, A<br />
6. TAG (DI): Port Elizabeth – Knysna Entlang<br />
der malerischen Gartenroute fahren Sie<br />
in Richtung Knysna. Unterwegs unternehmen<br />
Sie im Tsitsikamma Nationalpark eine Wanderung<br />
zur Storms River Brücke. Nach Ankunft<br />
in Knysna haben Sie die Möglichkeit, an einer<br />
Bootsfahrt durch die herrliche Knysna Lagune<br />
mit Blick auf traumhafte Lagunenlandschaften<br />
teilzunehmen (fakult., wetterabhängig),<br />
oder Sie erkunden bei einem Spaziergang das<br />
kleine Städtchen. 270 km. Übernachtung: The<br />
Rex Hotel 1111. F<br />
7. TAG (MI): Knysna – Oudtshoorn –<br />
Wilderness Nach dem Frühstück verlassen<br />
Sie das Küstenstädtchen und setzen Ihre Reise<br />
nach Wilderness fort. Unterwegs machen Sie<br />
einen Zwischenstopp in Oudtshoorn und nehmen<br />
an einer unterhaltsamen Besichtigungstour<br />
einer lokalen Straußenfarm teil. Außerdem<br />
stehen die berühmten Tropfsteinhöhlen<br />
„Cango Caves” heute auf dem Programm,<br />
deren Kalksteinformationen in einer breiten<br />
Vielfalt an Farben faszinieren. 200 km. Übernachtung:<br />
The Wilderness Hotel & Spa 111.<br />
F, A<br />
8. TAG (DO): Wilderness – Kapstadt Kapstadt<br />
wartet! Nach Ankunft in der „Mother<br />
City” unternehmen Sie eine orientierende<br />
Stadtrundfahrt und besichtigen den berühmten<br />
Tafelberg (wetterabhängig). Runden Sie<br />
den erlebnisreichen Tag mit einem Abendessen<br />
samt unterhaltsamer Trommelstunde im<br />
Gold Restaurant ab. 440 km. 3 Übernachtungen:<br />
Holiday Inn Cape Town 111. F, A<br />
9. TAG (FR): Kapstadt Am heutigen Tage<br />
steht eine ganztägige Rundfahrt über die Kaphalbinsel<br />
auf dem Programm. Über den<br />
„Chapman's Peak Drive” (wetterabhängig)<br />
fahren Sie in Richtung Kap der Guten Hoffnung,<br />
wo Sie bei einem kurzen Spaziergang<br />
zum Leuchtturm die fantastische Aussicht<br />
genießen können. Anschließend Besuch der<br />
Pinguinkolonie am Boulder's Beach und des<br />
wunderschönen botanischen Gartens Kirstenbosch,<br />
bevor Sie zum Hotel zurückkehren. F<br />
10. TAG (SA): Kapstadt – Winelands<br />
Heute lernen Sie bei einem ganztägigen Ausflug<br />
die bekanntesten Weinanbaugebiete am<br />
Kap kennen. Sie besichtigen das Hugenotten-<br />
Museum in Franschhoek und erhalten bei<br />
zwei unterschiedlichen Weinproben sowie<br />
einer Weinkeller-Besichtigung eine Einführung<br />
in die südafrikanische Weinkunde. Am<br />
Nachmittag erkunden Sie das Universitätsstädtchen<br />
Stellenbosch und statten dem Dorfmuseum<br />
einen Besuch ab, bevor Sie nach<br />
Kapstadt zurückkehren. F<br />
11. TAG (SA): Kapstadt – Deutschland<br />
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach<br />
Deutschland oder Beginn Ihres individuellen<br />
Anschlussprogramms. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
od. gleichwertigen Mittelklassehotels<br />
• 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Inlandsflug von Johannesburg – Port<br />
Elizabeth mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive aller Flughafen- und Sicherheitsgebühren<br />
in der Economy Klasse<br />
• Fahrt im komfortablen Reisebus mit Klimaanlage<br />
• Eintrittsgelder gemäß Reiseablauf<br />
• Wechselnde Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen gleichzeitig<br />
Fahrer), Englisch sprechender Safari-<br />
Guide bei fakultativen Pirschfahrten<br />
• Reiseführer<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flug Deutschland – Johannesburg/Kapstadt<br />
– Deutschland inkl. Flughafensteuern<br />
und -gebühren<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 26 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderung vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Die Rundreise kann zusammen mit weiteren<br />
Deutsch sprechenden DER Touristik Veranstaltern<br />
durchgeführt werden<br />
• Anreise in Johannesburg nicht später als<br />
09:30 Uhr, Rückflug von Kapstadt nicht vor<br />
12:00 Uhr<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Johannesburg freitags:<br />
09.11.,16.11.*, 23.11., 07.12.*, 28.12.,<br />
11.01., 18.01.*, 25.01., 08.02., 15.02.*,<br />
22.02., 01.03.*, 08.03., 15.03., 22.03.*,<br />
29.03., 05.04., <strong>19</strong>.04., 10.05.*, 24.05.,<br />
14.06., 12.07., 09.08., 06.09., 13.09.,<br />
20.09.*, 27.09., 04.10., 11.10.*, 18.10.,<br />
25.10.*<br />
* = garantierter Termin<br />
REISEVARIANTE<br />
Durchführung als Privatreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter an jedem gewünschten<br />
Datum buchbar (JNB00170 AF/AZ RX1X)<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00170 AF<br />
gemäss<br />
Programm<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 2829 2499<br />
Ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
01.11.-31.10. <strong>19</strong>00 1570<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00170 AZ<br />
1 Pers. 1 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. <strong>19</strong>29 1599<br />
224
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Südafrika für Einsteiger<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Löwen im Kruger Nationalpark<br />
6 Nächte (9 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.899<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Pulsierende Metropolen Johannesburg und Kapstadt<br />
• Erlebnisreiche Pirschfahrten im Kruger Nationalpark<br />
• Malerische Weinanbaugebiete<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Die Höhepunkte Südafrikas in einer Woche<br />
• Sparvorteil am 01.04., 06.05., 20.05., 03.06., 15.07., 12.08.<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO): Deutschland – Johannesburg<br />
Flug nach Johannesburg.<br />
2. TAG (MO): Johannesburg Sie werden<br />
von einem Vertreter unserer Agentur am Flughafen<br />
empfangen und fahren zum Hotel, wo<br />
Sie gegen 14:00 Uhr einchecken können.<br />
Gegen 13:30 Uhr unternehmen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt durch Südafrikas größte Stadt:<br />
Johannesburg. Hier besuchen Sie u.a. den<br />
Constitution Hill, wo die Geschichte Südafrikas<br />
in einer interaktiven Ausstellung aufbereitet<br />
ist. Übern.: Peermont Metcourt Hotel 111<br />
(Landeskat. 3 Sterne, Hotel)<br />
3. TAG (DI): Johannesburg – Kruger<br />
Nationalpark Früh am Morgen fahren Sie in<br />
die Provinz Mpumalanga, die zu den schönsten<br />
Landschaften Südafrikas gehört. Nach der<br />
Ankunft im Hotel beginnt nach einer kurzen<br />
Pause Ihre erste Safari im Reisebus. 400 km.<br />
2 Übernachtungen: Hotel Hippo Hollow 111<br />
(Landeskat. 3 Sterne, Hotel) F, A<br />
4. TAG (MI): Kruger Nationalpark Der<br />
Kruger Nationalpark ist das bekannteste<br />
Schutzgebiet des Landes. Kaum ein anderer<br />
Park bietet auf über 20.000 Quadratkilometern<br />
eine vielfältigere Tierwelt. Heute steht<br />
Ihnen der ganze Tag für Wildbeobachtungen<br />
im Reisebus zur Verfügung. Fakultativ können<br />
Sie die Fahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
buchen (siehe Ausflugs-Paket). F, A<br />
5. TAG (DO): White River – Johannesburg<br />
– Kapstadt Ihre Reise führt Sie heute<br />
zurück nach Johannesburg, wo Sie gegen<br />
16:00 Uhr eintreffen. Von dort fliegen Sie weiter<br />
nach Kapstadt und werden im Anschluss<br />
zu Ihrem Hotel gebracht. Die Stadt am Fuße<br />
des Tafelbergs zählt zu den schönsten Metropolen<br />
der Welt und ist umgeben von Weinbergen,<br />
Obstplantagen und Meeresbuchten. Die<br />
Victoria & Alfred Waterfront lädt mit unzähligen<br />
Restaurants, Bars und Geschäften zum<br />
Flanieren ein. Ihr Hotel ist zentral gelegen, in<br />
Sea Point und nur 50 m von der Uferpromenade<br />
entfernt. 400 km. 3 Übernachtungen:<br />
Radisson Blu Le Vendome Hotel 1111<br />
(Landeskat. 4 Sterne, Hotel) F<br />
6. TAG (FR): Kapstadt – Stellenbosch –<br />
Kapstadt Vorbei an traumhaften Stränden<br />
geht es entlang einer fantastischen Panoramastraße<br />
zum legendären Kap der Guten<br />
Hoffnung. Anschließend fahren Sie in das<br />
malerische Weinanbaugebiet zum Universitätsstädtchen<br />
Stellenbosch. Die pittoreske<br />
Kleinstadt ist bekannt für ihre eichengesäumten<br />
Straßen und die schön restaurierten Gründerzeit-Häuser.<br />
Unterwegs erhalten Sie bei<br />
einer Weinprobe eine Einführung in die südafrikanische<br />
Weinkunde. Am späten Nachmittag<br />
Rückkehr nach Kapstadt. 250 km. F<br />
7. TAG (SA): Kapstadt Nach dem Frühstück<br />
unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, bei der<br />
Sie das mitreißende Flair Kapstadts hautnah<br />
erleben können. Lernen Sie das Malaienviertel,<br />
das Castle of Good Hope, das South Africa<br />
Museum und den Vorort Milnerton, von wo<br />
aus man einen spektakulären Blick auf den<br />
Tafelberg hat, kennen. Sollte das Wetter es<br />
erlauben, können Sie mit der Seilbahn auf den<br />
Tafelberg fahren (fakultativ). Auf dem Rückweg<br />
zum Hotel besuchen Sie eine Diamanten-<br />
Werkstatt. Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung für eigene Erkundungen,<br />
z. B. einen Spaziergang durch die Company<br />
Gardens oder an der schönen Strandpromenade<br />
von Sea Point. 50 km. F<br />
8. TAG (SO): Kapstadt – Deutschland<br />
Nach dem Frühstück checken Sie aus und<br />
werden zum Flughafen gebracht. Sie fliegen<br />
zurück nach Deutschland mit Ankunft am<br />
Folgetag oder beginnen Ihr individuelles<br />
Anschlussprogramm. 30 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 6x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Fahrt im komfortablen Mini-/Reisebus mit<br />
Klimaanlage<br />
• Eintrittsgebühren gemäß Reiseablauf<br />
• Deutsch sprechende, wechselnde Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen<br />
gleichzeitig Fahrer)<br />
• Inlandsflug von Johannesburg – Kapstadt<br />
mit nationaler Fluggesellschaft inklusive<br />
aller Flughafen- und Sicherheitsgebühren in<br />
der Economy Klasse<br />
• Reiseführer<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag<br />
(bei Buchung der Kategorie RI1X)<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Johannesburg/Kapstadt<br />
– Deutschland (Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 4 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Die Rundreise kann zusammen mit weiteren<br />
Deutsch sprechenden DER Touristik<br />
Veranstaltern durchgeführt werden<br />
• Anreise am Johannesburg Flughafen/<br />
ersten Rundreisehotel nicht später als<br />
11:00 Uhr, Abreise vom letzten Rundreisehotel/Rückflug<br />
ab Kapstadt Flughafen nicht<br />
vor 14:00 Uhr<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Johannesburg wöchentlich<br />
montags<br />
AUSFLUGS-PAKET<br />
Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Geländefahrzeug im Kruger Nationalpark<br />
an Tag 4<br />
Preis pro Person EUR 1<strong>19</strong><br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: JNB40404 AZ Unterbr: XAU1<br />
(Buchbar am Anreisetag, Dauer 1)<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Vorübernachtung: Peermont Metcourt<br />
Hotel (JNB10306 AF/AZ RI)<br />
Anschlusshotel: Radisson Blu Le Vendome<br />
(CPT10332 AF/AZ RI)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Preisermäßigung EUR 120 pro Person bei<br />
Beginn der Rundreise am 01.04., 06.05.,<br />
20.05., 03.06., 15.07. und 12.08.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB40404 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI1X RI1X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 2259 20<strong>19</strong><br />
Ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
01.11.-31.10. 1330 1090<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB40404 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RI1X RI1X<br />
01.11.-31.10. 1269 1059 1339 1099<br />
HINWEIS: RI1X: Ab/bis Flughafen / RI X: Ab/bis Stadthotel.<br />
225
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Exklusive Momente – ab Johannesburg<br />
BUSREISE<br />
Blyde River Canyon<br />
Cultural Village<br />
7 Nächte,<br />
ab Johannesburg /bis Durban<br />
Pro Person ab € 2.939<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Malerische Panoramaroute<br />
• Faszinierende Kultur der Swasi<br />
• Traumhafte Strände in KwaZulu Natal<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Für Komfortbewusste<br />
• Kleine Gruppe (maximal 7 Personen)<br />
• Auch als Privatrundreise möglich<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO): Johannesburg Individuelle<br />
Anreise nach Johannesburg. Begrüßung<br />
durch Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
am Flughafen. Sie starten mit einer interessanten<br />
Tour durch das Township Soweto,<br />
bevor Sie zu Ihrem Hotel fahren. 50 km. Übernachtung:<br />
Fairlawns Boutique Hotel & Spa<br />
1111 (Landeskat. 5 Sterne) A<br />
2. TAG (MO): Johannesburg – Kruger<br />
Nationalpark Heute fahren Sie in die Limpopo-Provinz<br />
und machen auf dem Weg<br />
einen kurzen Zwischenstopp zum Mittagessen.<br />
Das über 10.000 ha große private<br />
Konzessionsgebiet im Kruger Nationalpark ist<br />
die Heimat der „BIG 5”. Am Nachmittag starten<br />
Sie zu einer ersten Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen. Halten Sie die Augen offen<br />
und lassen Sie sich von Ihrem Guide die<br />
Tier- und Pflanzenwelt des Buschs erklären.<br />
550 km. 2 Übernachtungen: Imbali Safari<br />
Lodge 1111 F, M, A<br />
3. TAG (DI): Kruger Nationalpark Der<br />
heutige Tag steht ganz im Zeichen der Tierbeobachtung.<br />
Sie können sowohl am Vormittag<br />
als auch am Nachmittag an einer Pirschfahrt<br />
teilnehmen. Am Mittag ist genügend Zeit,<br />
um sich nach einem herrlichen Busch-Picknick<br />
(wetterabhängig) auszuruhen und die Annehmlichkeiten<br />
der Lodge zu nutzen. F, M, A<br />
4. TAG (MI): Limpopo Provinz – Hazyview<br />
Morgens Fahrt entlang der Panoramaroute<br />
Richtung Hazyview. Unterwegs besuchen<br />
Sie die „Bourke's Luck Potholes”, faszinierende<br />
Felsformationen an der Mündung des<br />
Blyde River, die „Berlin Falls” sowie den Aussichtspunkt<br />
„God's Window”, von dem Sie<br />
einen fantastischen Blick über die Landschaft<br />
Mpumalangas haben. 120 km. Übernachtung:<br />
Dawsons's Game and Trout Lodge<br />
1111 F, A<br />
5. TAG (DO): Hazyview – Swasiland Nach<br />
dem Frühstück führt Ihre Reise in das Königreich<br />
Swasiland. Auf dem Weg dorthin besuchen<br />
Sie das Matsamo-Dorf. Hier erfahren<br />
Sie Wissenswertes über die Traditionen und<br />
Kultur der Bewohner und können eine Tanzdarbietung<br />
genießen. Nach einem Mittagessen<br />
im Dorf steht der restliche Tag im Hotel<br />
zur freien Verfügung. 300 km. Übernachtung:<br />
Hotel Royal Swazi Sun 1111 F, M, A<br />
6. TAG (FR): Swasiland – Ballito Vor Ihrer<br />
Weiterfahrt in Richtung KwaZulu Natal besuchen<br />
Sie einen traditionellen Markt sowie eine<br />
Kerzenmanufaktur. Am späten Nachmittag<br />
Ankunft in der Zimbali Lodge. Hier steht Ihnen<br />
der restliche Tag zur freien Verfügung. 600 km.<br />
2 Übernachtungen: Fairmont Zimbali Lodge<br />
1111 (Landeskat. 5 Sterne) F, A<br />
7. TAG (SA): Ballito Der Tag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Enstpannen Sie am Pool<br />
oder genießen Sie den herrlichen Blick auf das<br />
Meer. Hier findet man Ruhe und kann den<br />
Blick schweifen lassen. Optional bietet sich ein<br />
Ganztagesausflug nach Shakaland an, wo Sie<br />
Einblicke in die traditionelle Lebensweise der<br />
Zulu erhalten. Für Sportliche gibt es Tennis<br />
und einen hervorragenden Golfplatz. F, A<br />
8. TAG (SO): Ballito – Durban Am Morgen<br />
Transfer zum Flughafen Durban. Individuelles<br />
Anschlussprogramm. 15 km F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Übernachtungen in den genannten oder<br />
gleichwertigen luxuriösen Hotels/Lodges<br />
• 7x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 7x<br />
Abendessen (A)<br />
• Fahrt im Microbus mit Klimaanlage<br />
• Eintrittsgebühren, Transfers laut Reiseverlauf<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung (zugleich<br />
Fahrer)<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteinehmerzahl: 7 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Start ca. 12:30 Uhr am Flughafen Johannesburg,<br />
Ende ca. 15 Uhr<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Johannesburg sonntags:<br />
11.11., 25.11., 02.12., 06.01., 20.01., 03.02.,<br />
17.02., 03.03., 17.03., 14.04., 28.04., 12.05.,<br />
26.05., 09.06., 07.07., 21.07., 04.08., 18.08.,<br />
01.09., 15.09., 06.10., 13.10.<br />
UNSER TIPP<br />
Kombinationsreise<br />
Wir empfehlen eine Kombination beider<br />
„Exklusive Momente”-Touren inklusive Flug<br />
Durban – Port Elizabeth buchbar unter:<br />
JNB00047 AF/AZ RX<br />
REISEVARIANTE<br />
Privatrundreise<br />
Durchführung als Privatrundreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter an jedem gewünschten<br />
Datum buchbar (JNB00045 AZ RX1). Preise<br />
über EDV im Reisebüro abrufbar.<br />
HINWEIS:<br />
Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen<br />
Ausflügen finden Sie unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00045 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 3369 2939<br />
226
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Exklusive Momente – ab Port Elizabeth<br />
BUSREISE<br />
6 Nächte,<br />
ab Port Elizabeth/bis Kapstadt<br />
Pro Person ab € 1.969<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Höhepunkte der Gartenroute<br />
• Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
• Ausgezeichnete südafrikanische Weine in den Winelands<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Für Komfortbewusste<br />
• Kleine Gruppen (maximal 7 Personen)<br />
• Auch als Privatrundreise möglich<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO): Port Elizabeth – Tsitsikamma<br />
– Plettenberg Bay Abholung vom<br />
Flughafen (Abfahrt 12:30 Uhr) und Begrüßung<br />
durch Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung.<br />
Sie starten mit einer kleinen Stadtrundfahrt<br />
und fahren dann weiter nach Plettenberg<br />
Bay. Unterwegs besuchen Sie den Tsitsikamma<br />
Nationalpark mit seiner berühmten<br />
Hängebrücke an der Mündung des Storms<br />
River. 220 km. 2 Übernachtungen: Hog Hollow<br />
Country Lodge 1111 (Landeskat. 4 Sterne) A<br />
2. TAG (MO): Plettenberg Bay Heute<br />
besichtigen Sie das Monkeyland Primate<br />
Sanctuary, ein Schutzgebiet für verschiedene<br />
Affenarten im Tsitsikamma Wald. Am Nachmittag<br />
steht eine Wein- und Tapas-Verköstigung<br />
im Bramon Wine Estate auf dem Programm.<br />
Das Weingut ist bekannt für seinen<br />
hervorragenden Sauvignon Blanc sowie den<br />
prämierten Cap Classique. F, A<br />
3. TAG (DI): Plettenberg Bay – Knysna<br />
Der heutige Tag steht Ihnen nach der Fahrt<br />
nach Knysna zur freien Verfügung. Sie können<br />
aus zahlreichen verschiedenen fakultativen<br />
Ausflügen wählen. Nehmen Sie beispielsweise<br />
an einer romantischen Sundowner-<br />
Bootsfahrt (wetterabhängig) teil. Pünktlich<br />
zum Abendessen sind Sie zurück in<br />
Ihrem Hotel. 60 km. Übernachtung: Premier<br />
Hotel Knysna Moorings 1111 (Landeskat.<br />
4 Sterne) F, A<br />
4. TAG (MI): Knysna – Oudtshoorn Am<br />
Morgen brechen Sie auf in Richtung Oudtshoorn,<br />
die Straußenmetropole in der Kleinen<br />
Karoo. Dort erwartet Sie eine interessante<br />
Tour durch die „Cango Caves”, die weltberühmten<br />
Tropfsteinhöhlen, deren Kalksteinformationen<br />
in einer breiten Vielfalt an Farben<br />
faszinieren. Nachmittags kommen Sie in den<br />
Genuss einer Bier-Degustation in Karusa, wo<br />
das Bier unter strengen Auflagen von Hand<br />
gebraut wird. Ein spannendes Geschmackserlebnis!<br />
Abendessen in einem lokalen Restaurant.<br />
130 km. Übernachtung: Hlangana<br />
Lodge 1111 (Landeskat. 4 Sterne) F, A<br />
5. TAG (DO): Oudtshoorn – Franschhoek<br />
Vormittags besichtigen Sie eine der für Oudtshoorn<br />
bekannten Straußenfarmen. Entlang<br />
der landschaftlich reizvollen „Route 62” geht<br />
die Fahrt weiter in die Winelands, nach<br />
Franschhoek. Ihr Abendessen genießen Sie in<br />
Ihrem Hotel. 400 km. 2 Übernachtungen: Le<br />
Franschhoek Hotel & Spa 1111 (Landeskat.<br />
4 Sterne) F, A<br />
6. TAG (FR): Winelands Heute besuchen<br />
Sie am Vormittag ein Weingut und nehmen<br />
an einer Weinprobe teil. Freuen Sie sich auf<br />
eine Verköstigung der besonderen Art und<br />
erleben Sie, wie gut Wein und Schokolade<br />
harmonieren können! Am Nachmittag haben<br />
Sie die Gelegenheit Stellenbosch zu erkunden,<br />
das mit historischen Gebäuden, kleinen<br />
Läden und toller Atmosphäre begeistert. Sie<br />
statten dem Dorfmuseum ebenfalls einen<br />
Besuch ab. Das heutige Abendessen nehmen<br />
Sie im Hotel ein. 80 km F, A<br />
7. TAG (SA): Franschhoek – Kapstadt<br />
Nach einem morgendlichen Besuch des<br />
Hugenotten-Denkmals geht die Fahrt nach<br />
Kapstadt. Am frühen Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt sowie eine Seilbahnfahrt<br />
auf den Tafelberg (Seilbahnfahrt<br />
auf eigene Kosten, wetterbedingt). Genießen<br />
Sie einen atemberaubenden Panoramablick<br />
auf die Stadt, Robben Island und die Atlantikküste!<br />
Nach diesem Abschluss werden Sie<br />
zum Internationalen Flughafen in Kapstadt<br />
gebracht. 200 km F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Übernachtungen in den genannten oder<br />
gleichwertigen luxuriösen Hotels<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Fahrt im Microbus mit Klimaanlage<br />
• Eintrittsgebühren und Transfers gemäß<br />
Programm<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung (zugleich<br />
Fahrer)<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 7 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Start 12:30 Uhr am Flughafen Port Elizabeth,<br />
Rückflug erst ab 15:00 Uhr möglich<br />
TERMINE: ab Port Elizabeth sonntags:<br />
18.11., 02.12., 09.12., 13.01., 27.01., 10.02.,<br />
24.02., 10.03., 24.03., 21.04., 05.05., <strong>19</strong>.05.,<br />
02.06., 16.06., 14.07., 28.07., 11.08., 25.08.,<br />
08.09., 22.09., 13.10., 20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Kombinationsreise<br />
Wir empfehlen eine Kombination beider<br />
„Exklusive Momente”-Touren inklusive Flug<br />
Durban - Port Elizabeth, buchbar unter<br />
JNB00047 AF/AZ RX, Preise laut System.<br />
Privatrundreise<br />
Durchführung als Privatrundreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter an jedem gewünschten<br />
Datum buchbar (PLZ00045 AZ RX1).<br />
HINWEIS:<br />
Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen<br />
Ausflügen finden Sie unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
PLZ00045<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 2439 <strong>19</strong>69<br />
227
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Traumreise am Kap – aktiv genießen<br />
© Johan Sjolander<br />
13 Nächte,<br />
ab Port Elizabeth/bis Kapstadt<br />
Pro Person ab € 3.339<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Grandiose Landschaften und Pirschfahrten<br />
• Begegnungen mit verschiedenen Kulturen<br />
• Kap der Guten Hoffnung und Kunst in Kapstadt<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe (maximal 14 Personen)<br />
• Gehobene Unterkünfte<br />
• Ideal für Kunstinteressierte und Genießer<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Port Elizabeth – Kariega<br />
Wildreservat Individuelle Anreise zum Flughafen<br />
Port Elizabeth, Treffpunkt dort gegen<br />
12.30 Uhr. Ca. 1,5-stündige Fahrt in nordöstlicher<br />
Richtung. Ihre Reise beginnt mit einem<br />
besonderen Highlight, dem Aufenthalt im privaten,<br />
malariafreien Kariega Wildreservat.<br />
Das von der Besitzerfamilie geführte Reservat<br />
erstreckt sich über 10.000 ha unberührte<br />
Wildnis. Es bietet Lebensraum für die „Big 5“<br />
(Löwe, Leopard, Elefant, Nashorn, Büffel).<br />
Ankunft in Ihrer schön gelegenen Lodge am<br />
Nachmittag. Anschließend begeben Sie sich<br />
mit Ihrem Ranger auf Ihre erste Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug. Abends genießen Sie<br />
ein typisch südafrikanisches „Braai“ (Barbecue)<br />
in der Lodge. 150 km. 2 Übernachtungen:<br />
Kariega Main Lodge 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel) A<br />
2. TAG (SO): Kariega Wildreservat Frühmorgens<br />
starten Sie zu einer Fluss-Safari auf<br />
dem Kariega River, um den Sonnenaufgang<br />
zu beobachten. Danach bleibt genügend freie<br />
Zeit, um die zahlreichen Annehmlichkeiten<br />
der Lodge zu genießen. Nachmittags geht es<br />
nochmals auf eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
mit Ihrem Ranger. Und während die Sonne am<br />
Horizont untergeht, stoßen Sie mit einem<br />
typischen südafrikanischen „Sundowner“ auf<br />
den herrlichen Tag an. F, M, A<br />
3. TAG (MO): Kariega Wildreservat –<br />
Graaff Reinet Szenenwechsel: Nach einer<br />
morgendlichen Pirschfahrt verlassen Sie den<br />
Busch und erreichen abends die Wüstenlandschaft<br />
der Karoo mit ihrer kargen Landschaft<br />
und den bizarren Felsformationen – ein echter<br />
Gegensatz zum Vortag! Die zweite Station<br />
Ihrer Reise liegt in Graaff Reinet, einer zauberhaften,<br />
historischen Bilderbuchstadt im kapholländischen<br />
und viktorianischen Baustil am<br />
Rande des Valleys of Desolation. Ihr Boutiquehotel<br />
zählt als Geheimtipp und ist bekannt für<br />
seine sehr gute Küche und seine noch bessere<br />
Weinauswahl. Auch heute genießen Sie wieder<br />
einen „Sundowner“, während die Sonne in<br />
der endlosen Weite der Karoo versinkt. Krönender<br />
Abschluss des Tages ist das Abendessen<br />
im Hotel – ein kulinarisches Erlebnis der<br />
Spitzenklasse (Dress Code: smart casual).<br />
320 km. 2 Übernachtungen: Drostdy Hotel<br />
11112 (Landeskat.: 5 Sterne Hotel) F, A<br />
4. TAG (DI): Graaff Reinet Der heutige Vormittag<br />
ist dem Museum „Owl House“ im Örtchen<br />
Nieu Bethesda gewidmet, dem einstigen<br />
Heim der zurückgezogenen Ausnahmekünstlerin<br />
Helen Martins. Beeindruckende,<br />
magisch anmutende Skulpturen, die sie aus<br />
Verzweiflung an ihrem eintönigen Leben im<br />
Staub der Karoo geschaffen hat. Danach sind<br />
Sie zu Gast auf der Ganora Farm, wo Ihnen der<br />
Farmbesitzer die über 280 Millionen Jahre<br />
alten Fossilien zeigen und Sie zu den Buschmannzeichnungen<br />
führen wird. Nach einem<br />
einfachen Mittagessen auf der Farm steht<br />
Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
Unternehmen Sie einen Bummel durch Graaff<br />
Reinet. Das Abendessen wird im Hotel<br />
serviert. 150 km F, M, A<br />
5. TAG (MI): Graaff Reinet – Plettenberg<br />
Bay Der Weg führt zurück an den Indischen<br />
Ozean nach Plettenberg Bay, den bekannten<br />
Badeort an der Gartenroute. Unterwegs legen<br />
Sie eine Pause in Uniondale ein, einer gepflegten<br />
Kleinstadt mit schönen historischen Gebäuden<br />
vor der Kulisse der Kamanassie- und<br />
Kouga-Berge. Am Nachmittag spazieren Sie<br />
mit dem Reiseleiter durch Plettenberg Bay,<br />
das 1778 nach Gouverneur Joachim van Plettenberg<br />
benannt wurde. Beim Abendessen<br />
im Hotel wird ein örtlicher Chor für Sie singen.<br />
340 km. 2 Übernachtungen: The Robberg<br />
Beach Lodge 1111 (Landeskat.: 5 Sterne<br />
Hotel) F, A<br />
6. TAG (DO): Ausflug nach Knysna Am<br />
Vormittag besuchen Sie das kleine Lagunenstädtchen<br />
Knysna und fahren mit dem Boot in<br />
das Featherbed Naturreservat (wetterabhängig)<br />
um die Flora zu erkunden. Am Ende wartet<br />
ein leckeres Fischbuffet auf Sie. Anschließend<br />
bummeln Sie durch die Waterfront und<br />
haben die Möglichkeit, dort eine Kleinigkeit<br />
zu essen bevor es wieder zurück nach Plettenberg<br />
Bay ins Hotel geht. Ca. 100 km F, M<br />
7. TAG (FR): Plettenberg Bay – Robertson<br />
Ihre Reise führt auf der Gartenroute über<br />
Wilderness und Mossel Bay in Richtung<br />
Westen. Über den beeindruckenden Tradouwpass<br />
gelangen Sie nach Barrydale. Das Westkap<br />
ist berühmt für seine hervorragenden<br />
Weine. Im Weingut Joubert-Tradouw erwartet<br />
Sie eine Weinprobe mit leichtem Mittagessen.<br />
Weiterfahrt nach Robertson an der „Weinstraße“.<br />
Freuen Sie sich auf das Abendessen<br />
zusammen mit den passenden Weinen.<br />
400 km. 2 Übernachtungen: Excelsior Wine<br />
Estate 1111 (Landeskat.: 4 Sterne) F, M, A<br />
8. TAG (SA): Robertson Am Vormittag nehmen<br />
Sie auf einer Farm an einer Olivenölprobe<br />
teil. Olivenfarmen werden am Kap immer<br />
beliebter. Im Weingut Van Loveren wartet<br />
eine Weinprobe mit Käseverkostung auf Sie.<br />
Nachmittags besuchen Sie eine angesehene<br />
Kunstgalerie, die Werke von sowohl bekannten<br />
als auch jungen, vielversprechenden<br />
Künstlern ausstellt. Abendessen auf Ihrer Gästefarm.<br />
30 km F, A<br />
9. TAG (SO): Robertson – Hermanus Es<br />
geht zurück an die Küste nach Hermanus, die<br />
Welthauptstadt der Whale-Watcher. Die Walküste<br />
wird so bezeichnet, weil ab Juni die<br />
Glatt- und Buckelwale aus der Antarktis zur<br />
Paarung kommen und bis November bleiben.<br />
Mit etwas Glück sehen Sie die Meeresgiganten<br />
schon von der Küste aus! Nachmittags<br />
wandern Sie durch das Fernkloof Naturreservat<br />
mit seiner typischen Fynbos Vegetation.<br />
Im Reservat wachsen und blühen über<br />
1.500 unterschiedliche Pflanzenarten, was<br />
ungefähr der Artenvielfalt von Großbritannien<br />
228
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
BUSREISE<br />
entspricht. 170 km. 2 Übernachtungen:<br />
Harbour Square Hotel 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel) F, A<br />
10. TAG (MO): Hermanus – Stanford Am<br />
Vormittag erkunden Sie im Allradfahrzeug<br />
eine Proteafarm. Am Nachmittag fahren Sie<br />
ins benachbarte Stanford und besuchen ein<br />
privates Naturreservat. Mit Allradfahrzeugen<br />
geht es an die Walker Bucht zum Strand.<br />
Genießen Sie bei einem Spaziergang den<br />
traumhaft schönen Blick auf das offene Meer.<br />
Zum Abschluß erwarten Sie kühle Getränke<br />
und ein kleiner Snack am Strand. 140 km F, A<br />
11. TAG (DI): Hermanus – Kapstadt Sie<br />
nähern sich dem letzten „Etappenziel” Ihrer<br />
Reise – der Traumstadt Kapstadt! Sie fahren<br />
über eine traumhaft schöne Küstenstraße<br />
nach Betty's Bay und können Brillenpinguine<br />
sehen. Bei einem Stopp in Stellenbosch führt<br />
Ihr Reiseleiter Sie über eichengesäumte<br />
Alleen entlang historischer Gebäude aus der<br />
kapholländischen Kolonialzeit. In Delheim<br />
erwartet Sie eine Weinprobe mit Snacks,<br />
außerdem nehmen Sie an einer Grappaprobe<br />
auf dem Gut des Deutschen Christian Wilderer<br />
teil. Zum Abendessen sind Sie in Kapstadt, wo<br />
Sie im Marco’s Place afrikanische Spezialitäten<br />
und musikalische Unterhaltung durch eine<br />
Marimbaband erwarten. 250 km. 3 Übernachtungen:<br />
The Hyde Hotel 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel) im Ortsteil Sea Point gelegen.<br />
F, A<br />
12. TAG (MI): Kapstadt Mit der Seilbahn<br />
fahren Sie auf das Wahrzeichen – den Tafelberg,<br />
von dem Sie einen unvergesslichen Ausblick<br />
haben! Beim Stadtrundgang lernen Sie<br />
verschiedene architektonische Stilrichtungen<br />
kennen und probieren, was Kapstadt an<br />
Köstlichkeiten zu bieten hat, beispielsweise<br />
Samoosas (gefüllte Teigtaschen), Biltong<br />
(getrocknetes Fleisch) oder einen Kaffee in<br />
einem der vielen kleinen Coffeeshops. An der<br />
Waterfront besuchen Sie die MOCAA Zeitz<br />
Foundation, die hochkarätige, zeitgenössische<br />
afrikanische Kunst vorstellt. Das größte<br />
Museum <strong>Afrika</strong>s wurde von dem Deutschen<br />
Jochen Zeitz gegründet mit dem Ziel, ein<br />
höchstmögliches Maß an Nachhaltigkeit zu<br />
schaffen. Das Abendessen wird in einem<br />
guten Fischrestaurant an der Waterfront<br />
serviert. Rückkehr zum Hotel F, A<br />
13. TAG (DO): Kap der Guten Hoffnung<br />
Ihre Route führt über den Chapman’s Peak<br />
Drive, eine spektakuläre Küstenstraße, nach<br />
Noordhoek. Von hier geht es weiter zum<br />
sagenumwobenen Kap der Guten Hoffnung.<br />
Nach einem kurzen Spaziergang zur Kapspitze<br />
und zum Leuchtturm, können Sie sich<br />
bei einem Picknick am Strand stärken. Ihr<br />
Abendessen wird in einem erstklassigen Restaurant<br />
in Kapstadt reserviert. 180 km F, P, A<br />
14. TAG (FR): Kapstadt Nutzen Sie den<br />
Vormittag für letzte Einkäufe. Transfer von<br />
der Waterfront zum Flughafen gegen<br />
12.30 Uhr und Ende der Rundreise am<br />
Flughafen Kapstadt (Rückflug nicht vor<br />
15.00 Uhr buchen). 45 km F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Kleingruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Kleinbus<br />
• 13 Nächte in Hotels, Lodges, Gästefarmen<br />
in Zimmern mit Bad od.Dusche, WC<br />
• 13 x Frühstück (F), 1 x Picknick (P), 4 x Mittagessen<br />
(M), 12 x Abendessen (A)<br />
• Aktivitäten und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während<br />
der Rundreise durch den Fahrer<br />
• Transfer am letzten Rundreisetag<br />
• Mineralwasser (begrenzt)<br />
• Gepäckträgerservice in den Unterkünften<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Die Spaziergänge auf dieser Reise sind alle<br />
leicht in der Anforderung und nicht länger<br />
als 1,5 Stunden. Die Reise bietet die perfekte<br />
Mischung aus Besichtigungen und<br />
täglicher, körperlicher Aktivität.<br />
• Beginn der Rundreise am Flughafen Port<br />
Elizabeth ca. 12.30 Uhr.<br />
• Ende der Rundreise am Flughafen Kapstadt<br />
ca. 13 Uhr. Rück-/Weiterflüge ab 15 Uhr<br />
möglich.<br />
• Im November gilt ein leicht abgeänderter<br />
Reiseverlauf<br />
TERMINE: samstags 10.11., 12.01., 02.02.,<br />
30.03., 20.04., 11.05., 29.06., 27.07., 10.08.,<br />
24.08., 14.09., 28.09., 12.10., 26.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte nach der Tour<br />
• The Hyde Hotel 1111 (Aktion I) Anf H Lstg<br />
CPT10334 AZ Unterbr RI B<br />
Transferinformationen<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der<br />
Tour) muss der Transfer separat gebucht<br />
werden. Folgende Transfers sind zubuchbar:<br />
unbegleiteter Transfer in Port Elizabeth Anf<br />
ZUB Lstg PLZ95010 AZ (Port Elizabeth Hotel<br />
Zone 1 – Flughafen: Unterbr T11P); unbegleiteter<br />
Transfer in Kapstadt Anf ZUB Lstg<br />
CPT95010 AZ (Kapstadt Hotel Zone 2 – Flughafen:<br />
Unterbr T13P)<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
PLZ00902 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr EI X DI X<br />
01.11.-31.12. 4489 3649<br />
01.01.-01.02. 4579 3749<br />
02.02.-02.02. 4629 3929<br />
03.02.-30.04. 4579 3749<br />
01.05.-23.08. 4049 3339<br />
24.08.-31.10. 4689 3789<br />
229
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Erlebnis Garten- und Weinroute<br />
BUSREISE<br />
Winelands<br />
Cango Caves<br />
6 Nächte (9 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.929<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Kulinarische Höhepunkte der Garten- und Weinroute<br />
• Unvergessliche Safari-Erlebnisse<br />
• Faszinierende Cango Caves<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Auch als Privatrundreise buchbar<br />
• Kleine Gruppe<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (FR): Deutschland – Kapstadt Flug<br />
von Deutschland nach Kapstadt.<br />
2. TAG (SA): Kapstadt Empfang durch Ihren<br />
Deutsch sprachigen Guide und Transfer vom<br />
Flughafen zu Ihrem Hotel durch einen Englisch<br />
sprechenden Fahrer. Am Nachmittag (ca.<br />
13:30 Uhr) unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
durch Kapstadt und besuchen u. a. die<br />
Company Gardens sowie des Malaienviertel<br />
„Bo-Kaap” und den Tafelberg (Fahrt auf den<br />
Tafelberg wetterabhängig und nicht inkl.).<br />
2 Übernachtungen: Hotel Holiday Inn Express<br />
(s. S. 251) 111 (Landeskat. 3 Sterne Hotel)<br />
3. TAG (SO): Kapstadt Nach dem Frühstück<br />
besichtigen Sie eine Diamantenfabrik und<br />
lernen dort mehr über die Herstellung der<br />
funkelnden Edelsteine. Im Anschluss besuchen<br />
Sie die berühmte Victoria & Alfred<br />
Waterfront und unternehmen einen Einkaufsbummel.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung, um die Metropole am Kap<br />
auf eigene Faust zu erkunden. F<br />
4. TAG (MO): Stellenbosch Dieser Tag<br />
steht ganz im Zeichen des „Kitzelns der<br />
Geschmacksnerven”. Zunächst Fahrt durch die<br />
herrlichen „Winelands” nach Stellenbosch. Bei<br />
einem Spaziergang durch die malerische<br />
Universitätsstadt erfahren Sie mehr über den<br />
kapholländischen Stil und die Geschichte des<br />
Städtchens. Die Teilnahme an einer Kellereitour<br />
mit Verkostung ist ein Muss! Sie haben<br />
die Wahl: ob Bier oder Wein, Schokolade<br />
oder Käse – nutzen Sie die Möglichkeit! Im<br />
Anschluss Besuch des Sprachendenkmals.<br />
50 km. Übernachtung: Protea Hotel by<br />
Marriott Dorpshuis. 111. F<br />
5. TAG (DI): Stellenbosch – Albertinia<br />
Fahrt entlang der malerischen Küste nach<br />
Hermanus. Zwischen Juli und November ist<br />
dies der beste Platz, um Wale von Land aus<br />
zu beobachten. Nachmittags Ankunft im<br />
malariafreien, privaten Wildschutzgebiet der<br />
Garden Route Game Lodge, wo sie sich auf<br />
eine Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
begeben. 315 km. Übernachtung: Garden<br />
Route Game Lodge 1112. F<br />
6. TAG (MI): Albertinia – Knysna – Plettenberg<br />
Bay Ihr Tag beginnt noch vor dem<br />
Frühstück mit einer Frühpirsch im offenen<br />
Geländewagen. Anschließend dürfen Sie sich<br />
an der Landschaft entlang der Gartenroute<br />
nach Knysna erfreuen. Am Mittag erfolgt eine<br />
Bootsrundfahrt auf der Lagune (wetterabhängig)<br />
mit anschließender Zeit zur freien Verfügung.<br />
200 km. Weiterfahrt nach Plettenberg<br />
Bay. Übern.: The Dunes Hotel 111. F<br />
7. TAG (DO): Plettenberg Bay – Oudtshoorn<br />
Am Morgen Fahrt in die Straußenmetropole<br />
Oudtshoorn. Hier steht zunächst<br />
die Besichtigung der Cango Caves auf dem<br />
Programm, einer spektakulären Tropfsteinhöhle.<br />
Weiter geht es mit einer Führung auf<br />
einer lokalen Straußenfarm. 170 km. Übernachtung:<br />
Turnberry Hotel 111. F<br />
8. TAG (FR): Oudtshoorn – Kapstadt<br />
Heute führt Sie die Reise über Montagu nach<br />
Kapstadt durch atemberaubende Landschaften.<br />
Unterwegs halten Sie an einem sogenannten<br />
„Padstal”, ein typisch südafrikanischer<br />
Laden am Straßenrand, in dem es lokale<br />
Lebensmittel, hausgemachte Kuchen und<br />
Souvenirs zu erstehen gibt (nicht inkl.). Die<br />
Rundreise endet in Kapstadt gegen 16 Uhr mit<br />
dem Transfer zum Flughafen. Rückflug oder<br />
individuelles Anschlussprogramm. 430 km F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 6x Frühstück (F) / zusätzl. 6x Abendessen<br />
(A) bei Buchung des Plus-Pakets<br />
• Fahrt im komfortablen Micro-/Minibus mit<br />
Klimaanlage<br />
• Eintrittsgelder gemäß Reiseablauf<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung (bei weniger<br />
als 10 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kapstadt – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Anreise am Kapstadt Flughafen nicht später<br />
als 12 Uhr, Weiterflug nicht vor 18 Uhr<br />
• Der Rückflug nach Deutschland kann frühestens<br />
nach 7 Nächten erfolgen. Es muss<br />
eine Verlängerungsnacht gebucht werden,<br />
Hotels siehe Seite 244<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: ab Kapstadt samstags:<br />
03.11., 17.11., 24.11., 01.12., 29.12., 05.01.,<br />
12.01., <strong>19</strong>.01., 26.01., 02.02., 09.02., 16.02.,<br />
23.02., 02.03., 09.03., 16.03., 23.03., 06.04.,<br />
13.04., 20.04., 11.05., 22.06., 06.07., 20.07.,<br />
03.08., 17.08., 07.09., 14.09., 21.09., 28.09.,<br />
05.10,. 12.10., <strong>19</strong>.10.<br />
PLUS-PAKET<br />
Halbpensions-Paket<br />
6x Abendessen (A)<br />
Preis pro Person EUR 179<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: ZUB<br />
Leistung: CPT00061 AZ Unterbr: PX1<br />
REISEVARIANTE<br />
Privatrundreise<br />
Durchführung als Privatrundreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter an jedem gewünschten<br />
Datum buchbar (CPT00061 AF/AZ RX1).<br />
Preise über EDV im Reisebüro abrufbar.<br />
HINWEIS:<br />
Mailabruf: Eine Liste zu den optionalen Ausflügen<br />
finden Sie unter:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com<br />
Betreff: Ausflüge<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00061 AF<br />
gemäß Privattour<br />
Programm<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX1X RX1X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 2189 <strong>19</strong>29 2889 2589<br />
Ab/bis Kapstadt<br />
01.11.-31.10. 1264 1004 <strong>19</strong>64 1664<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00061 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 1279 10<strong>19</strong><br />
Privattour RX1X RX1X<br />
01.11.-31.10. <strong>19</strong>79 1679<br />
230
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Höhepunkte um Kapstadt<br />
STANDORTREISE<br />
Pinguine in Simonstown<br />
Camps Bay<br />
5 Nächte (8 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.429<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Kaphalbinsel mit malerischem Kap der Guten Hoffnung<br />
• Historische Weinanbaugebiete Stellenbosch, Paarl und<br />
Franschhoek<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Garantierte Durchführung<br />
• In mehreren Varianten (Hotelkategorien) buchbar<br />
• Ideal für Individualisten<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Deutschland – Kapstadt Flug von<br />
Deutschland nach Kapstadt.<br />
2. TAG: Kapstadt Ankunft am Flughafen<br />
Kapstadt (späteste Ankunftszeit: 13 Uhr) und<br />
Begrüßung durch einen deutschsprechenden<br />
Vertreter der örtlichen Agentur. Anschließend<br />
Transfer zu Ihrem Hotel durch einen englischsprechenden<br />
Fahrer und Check-In. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
5 Übernachtungen<br />
Standard: Sun Square Gardens F<br />
Superior: Winchester Mansions (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel) F<br />
Deluxe: Table Bay Hotel (Landeskat.: 5 Sterne<br />
Hotel) F<br />
3.-6. TAG: Kapstadt Eine atemberaubende<br />
Landschaft, 3.700 Sonnenstunden pro Jahr<br />
und über 2,3 Millionen Einwohner unterschiedlichster<br />
Herkunft machen die spezielle<br />
Atmosphäre der Stadt am Kap der Guten Hoffnung<br />
aus. Das unverwechselbare Wahrzeichen<br />
der „Mutterstadt”, wie sie von den Einheimischen<br />
auch genannt wird, ist der Tafelberg.<br />
Genießen Sie vier aufregende Tage in<br />
Kapstadt bei einem vorab für Sie zusammengestellten<br />
Ausflugsprogramm:<br />
Halbtägige Citytour (Beginn ca. 8 oder<br />
13 Uhr): Erleben Sie auf dieser Rundfahrt<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />
Stadt. Es erwarten Sie folgende Highlights:<br />
<strong>Orient</strong>ierungsfahrt durch die Stadt mit den<br />
Company Gardens, dem Malaien-Viertel,<br />
Castle of Good Hope und der City-Hall sowie<br />
anschließende Seilbahnfahrt zum Tafelberg<br />
(wetterbed., Gebühr nicht inkl.).<br />
Ganztagestour über die Kaphalbinsel<br />
(Beginn ca. 8 Uhr): Genießen Sie die Panoramafahrt<br />
entlang der Atlantikküste über die<br />
Vororte Camps Bay und Hout Bay mit Bootsfahrt<br />
zur Robbeninsel Duiker Island (wetterbed.,<br />
nicht inkl.), das Kap der Guten Hoffnung<br />
mit spektakulärem Ausblick, eine Fahrt in den<br />
Nationalpark der Kaphalbinsel, einen Besuch<br />
der Pinguinkolonie in Simonstown (fakultativ,<br />
nicht inkl.) sowie einen Besuch des Botanischen<br />
Gartens von Kirstenbosch.<br />
Ganztagestour in der Weinregion (Beginn<br />
ca. 8 Uhr): Der Ausflug in die Weinregion<br />
widmet sich der traumhaften Landschaft, den<br />
idyllischen Städtchen mit ihren kapholländischen<br />
Gebäuden sowie der Kulinarik der<br />
Region: Sie fahren durch die Weinanbaugebiete<br />
Stellenbosch, Paarl und Franschhoek<br />
und sehen unterwegs sowohl bekannte Weingüter,<br />
als auch Familienbetriebe mit weniger<br />
Anbaufläche. Bei einer Kellereiführung mit<br />
Weinprobe und zwei Weinproben auf örtlichen<br />
Weingütern erhalten Sie eine Einführung<br />
in die südafrikanische Weinkunde.<br />
7. TAG: Kapstadt Heute endet Ihre Zeit mit<br />
dem Transfer zum Flughafen um 13 Uhr oder<br />
mit dem Beginn Ihres individuell gebuchten<br />
Anschlussaufenthaltes.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 5 Übernachtungen im Hotel Sun Square<br />
Gardens (RX X), Winchester Mansions<br />
(RX1X) oder Table Bay (RX2X)<br />
• 5x Frühstück (F)<br />
• Transfers am ersten/letzten Rundreisetag<br />
• Standortrundreise mit 3 Tagesausflügen<br />
inkl. Eintrittgelder lt. Reiseverlauf<br />
• Deutsch- oder Englischsprechende Reiseleitung<br />
(Ausflüge in einer Gruppe mit deutschsprechender<br />
Reiseleitung)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kapstadt – Deutschland<br />
inkl. aller Flughafen und Sicherheitsgebühren<br />
in der Economy-Class<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine<br />
• Der Rückflug nach Deutschland kann frühestens<br />
nach 6 Nächten erfolgen. Es muss<br />
eine Verlängerungsnacht gebucht werden<br />
(gilt nicht für SA).<br />
• Die Ausflüge werden in wechselnden Gruppen<br />
mit versch. Reiseleitern durchgeführt.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keiner Zertifizierung vor.<br />
TERMINE: ab Kapstadt täglich im Zeitraum<br />
01.11.<strong>2018</strong> - 31.10.20<strong>19</strong><br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Sie erfahren bei Ankunft in Kapstadt, an welchen<br />
Tagen und um welche Uhrzeit die Ausflüge<br />
stattfinden. Die Ausflüge werden mit<br />
verschiedenen Reiseleitern und Teilnehmern<br />
durchgeführt. Ein Tag steht Ihnen für diverse<br />
Unternehmungen zur freien Verfügung.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00044 AF<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX1X RX3X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.04. 1529 1629 20<strong>19</strong><br />
01.05.-31.08. 1429 1459 1879<br />
01.09.-31.10. 1529 1669 20<strong>19</strong><br />
Ab/bis Kapstadt<br />
01.11.-30.04. 589 689 1079<br />
01.05.-31.08. 489 5<strong>19</strong> 939<br />
01.09.-31.10. 589 729 1079<br />
HINWEIS: Preise 1er-Belegung sowie Kinderfestpreis<br />
bis einschließlich 11 Jahre (nur RX) über EDV im Reisebüro<br />
abrufbar. I RX X (Standard): Sun Square Gardens I<br />
RX1X (Superior): Winchester Mansions I RX2X<br />
(Deluxe): Table Bay Hotel<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00044 AZ<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX1X RX3X<br />
01.11.-30.04. 599 699 1089<br />
01.05.-31.08. 499 529 949<br />
01.09.-31.10. 599 739 1089<br />
HINWEIS: Preise 1er-Belegung sowie Kinderfestpreis<br />
bis einschließlich 11 Jahre (nur RX) über EDV im Reisebüro<br />
abrufbar. I RX X (Standard): Sun Square Gardens<br />
I RX1X (Superior): Winchester Mansions I RX2X<br />
(Deluxe): Table Bay Hotel <br />
231
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
A World in One Country<br />
14 Nächte (17 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.221<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Fantastische Tierwelt des Kruger Nationalparks<br />
• Landschaftliche Schönheit der Gartenroute<br />
• Farbenfrohe Metropole Kapstadt<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
• In verschiednenen Kategorien buchbar<br />
Zebras im Kruger Nationalpark<br />
REISEVERLAUF<br />
Nordtour<br />
1. TAG: Deutschland – Johannesburg<br />
Flug Deutschland – Johannesburg.<br />
2. TAG: Johannesburg – Pretoria Ankunft<br />
in Johannesburg und Empfang durch einen<br />
deutschsprechenden Vertreter der Agentur.<br />
Informationsgespräch und Übergabe des<br />
„Copilot-Informationspaketes“, der Hotelvoucher<br />
und des separat gebuchten Fahrzeugs.<br />
Fahrt nach Pretoria, der Hauptstadt Südafrikas.<br />
Bekannt ist Pretoria für die ursprünglich<br />
aus dem tropischen Teil Südamerikas stammenden<br />
70.000 Jacaranda-Bäume. Besuchen<br />
Sie das Voortrekker Monument (fakultativ)<br />
oder ruhen Sie sich erst einmal am Swimmingpool<br />
Ihres Hotels aus. 40 km. Übernachtung<br />
Standard: Court Classique Hotel 1111<br />
(Landeskat.: 4 Sterne Hotel) (Studio Suite)<br />
Deluxe: Court Classique Hotel 1111 (One<br />
Bedroom Suite)<br />
3. TAG: Pretoria – Panoramaroute –<br />
Ohrigstad Nach dem Frühstück fahren Sie<br />
nach Osten an die eindrucksvolle Panoramaroute.<br />
Hier können Sie den aus Sandstein<br />
bestehenden und bis zu 800 m tiefen Blyde<br />
River Canyon, die durch Erosion entstandenen<br />
Bourke’s Luck Potholes sowie das ehemalige<br />
Goldgräberstädtchen Pilgrim’s Rest besuchen<br />
und genießen die Aussicht vom „God’s Window“<br />
auf das Lowveld (fakultativ). Am späten<br />
Nachmittag Ankunft in Ihrer Unterkunft.<br />
350 km. Übernachtung<br />
Standard: Hannah Lodge 111 F<br />
Deluxe: Iketla Lodge 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Lodge) F, A<br />
4. TAG: Ohrigstad – Kruger Nationalpark<br />
– Hazyview Der Tag steht für eigene Pirschfahrten<br />
im Nationalpark zur Verfügung.<br />
Neben einer artenreichen Tierwelt hat der zu<br />
den größten Nationalparks zählende Park<br />
30 verschiedene Ökosysteme vorzuweisen –<br />
was ihn ebenso zu einem Paradies für Naturliebhaber<br />
macht. Am späten Nachmittag<br />
fahren Sie zu Ihrem Hotel in Hazyview. Direkte<br />
Strecke: 120 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: Hippo Hollow Hotel 111 F<br />
Deluxe: Perry's Bridge 1111 F, M, A<br />
5. TAG: Hazyview – Kruger National Park<br />
– Hazyview Heute haben Sie Zeit, eine<br />
weitere Pirschfahrt auf eigene Faust durch den<br />
Park zu unternehmen. Alternativ bietet sich<br />
eine optionale Ganztagespirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen an, die Sie bei Ihrer Lodge<br />
vor Ort buchen können (fakultativ). Oder aber<br />
Sie erkunden die Gegend rund um Hazyview<br />
auf eigene Faust. Die Region ist bekannt für<br />
ihre Farmen, auf denen tropische und semitropische<br />
Früchte wie Mangos, Apfelsinen,<br />
Zitronen, Litchis und insbesondere Bananen<br />
angebaut werden. Standard: F Deluxe: F, A<br />
6. TAG: Hazyview – Swasiland Frühstück<br />
und Fahrt via Jeppes Reef über die Grenze<br />
in das kleine und unabhängige Königreich<br />
Swasiland, bekannt für seine reizvolle Berglandschaft,<br />
die farbenfrohen Märkte und die<br />
freundliche Bevölkerung. Wir empfehlen den<br />
Besuch des traditionellen Matsamo Cultural<br />
Village. 290 km. Übernachtung<br />
Standard: Forester Arms 1111 F<br />
Deluxe: AVANI Royal Swazi 11111 F<br />
7. TAG: Swasiland – Zululand Fahrt in das<br />
„Zululand“ in Richtung Hluhluwe-Umfolozi<br />
Nationalpark, 1895 zum Naturschutzgebiet<br />
erklärt und somit ältester Tierpark Südafrikas.<br />
Der Park ist insbesondere für seine große<br />
Population an Breitmaulnashörnern bekannt.<br />
Wenn es die Zeit erlaubt, können Sie am<br />
Nachmittag fakultativ an einer Bootsfahrt,<br />
Pirschfahrt oder Wanderung teilnehmen.<br />
430 km. Übern.<br />
Standard: Ghost Mountain Inn 1111 (Standard)<br />
(Landeskat.: 4 Sterne Hotel) F<br />
Deluxe: Ghost Mountain Inn 1111 (Superior)<br />
F<br />
8. TAG: Zululand – Durban Nach dem Frühstück<br />
im Hotel Weiterreise in die indisch<br />
geprägte Stadt Durban am Indischen Ozean.<br />
Das subtropische Klima und die großen<br />
Strände machen die Stadt zu einem beliebten<br />
Urlaubsziel. Besuchen Sie dort beispielsweise<br />
die Ushaka Marine World oder den berühmten<br />
indischen Markt. 280 km. Übernachtung<br />
Standard: The Benjamin 111 F<br />
Deluxe: Southern Sun Elangeni&Maharani<br />
1111 (Landeskat.: 4 Sterne Hotel) F<br />
9. TAG: Durban Nach dem Frühstück endet<br />
der erste Teil der Selbstfahrer-Rundreise mit<br />
der Fahrt zum King Shaka Flughafen in<br />
Durban. Rückgabe des Mietwagens und individueller<br />
Anschlussaufenthalt oder Rückflug<br />
nach Deutschland. Wir empfehlen im Anschluss<br />
die Südtour, siehe Unser Tipp. F<br />
Südtour<br />
1. bzw. 9 TAG: Port Elizabeth – Tsitsikamma<br />
Nationalpark Ankunft in Port Elizabeth,<br />
dem Wirtschaftszentrum des Ostkaplandes.<br />
Dort erfolgt die Übernahme Ihres<br />
separat gebuchten Mietwagens. Fahrt in<br />
Richtung Gartenroute zum Tsitsikamma Nationalpark<br />
mit seinem alten Baumbestand und<br />
den riesigen Yellowwood-Bäumen. Unternehmen<br />
Sie dort einen Spaziergang oder wandern<br />
Sie zur imposanten Mündung des Storms<br />
River Mouth mit der berühmten Hängebrücke.<br />
110 km. Übernachtung<br />
Standard: Tsitsikamma Village Inn 111 (Barn<br />
Room) (Landeskat.: 3 Sterne Hotel)<br />
Deluxe: Tsitsikamma Village Inn 111 (Villageroom)<br />
2. bzw. 10. TAG: Tsitsikamma NP –<br />
Knysna Fahrt entlang der Gartenroute nach<br />
Knysna. Wenn es die Zeit zulässt, empfiehlt<br />
sich ein Besuch von Plettenberg Bay, dem<br />
mondänen Ferienort der Südafrikaner. Unternehmen<br />
Sie einen Spaziergang durch das<br />
Städtchen oder entlang der herrlichen Strandbucht,<br />
bevor die Reise nach Knysna führt.<br />
Erkunden Sie das Knysna mit seiner hübschen<br />
Waterfront oder unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />
über die Lagune. 139 km. 2 Übernachtungen<br />
in Knysna.<br />
Standard: Knysna Log Inn 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel) F<br />
Deluxe: Elephant Hide of Knysna 11111 F<br />
3. bzw. 11. TAG: Knysna Nutzen Sie heute<br />
die Gelegenheit für einen Ausflug nach<br />
Monkeyland, einer Anlage zum Schutz verschiedenster<br />
Affenarten <strong>Afrika</strong>s. Alternativ<br />
verbringen Sie den Tag am Strand von<br />
Brenton-on-Sea oder bummeln durch das<br />
Städtchen. 80 km F<br />
4. bzw. 12. TAG: Knysna – Oudtshoorn<br />
Fahren Sie heute über den Outeniqua Pass<br />
weiter in das Landesinnere nach Oudtshoorn,<br />
der Straußenmetropole in der Kleinen Karoo<br />
Wüste. Besuchen Sie eine örtliche Straußenfarm<br />
und erfahren Sie Wissenswertes über die<br />
Zucht und das Leben der interessanten Vögel<br />
oder erkunden Sie die berühmten Tropfsteinhöhlen<br />
„Cango Caves“, die zu den schönsten<br />
und größten Höhlensystemen der Welt zählen.<br />
75 km. Übernachtung.<br />
Standard: De Zeekoe 1111 F<br />
Deluxe: Buffelsdrift Game Lodge 1111<br />
(Landeskat.: 4 Sterne Game Lodge) F<br />
5. bzw. 13. TAG: Oudtshoorn – Kapstadt<br />
Besuchen Sie eines der bekannten Weingüter<br />
232
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
Blyde River Canyon<br />
der Region und verkosten Sie die hervorragenden<br />
Weine bei einer Weinprobe. Sehr<br />
empfehlenswert ist außerdem ein Zwischenstopp<br />
mit Besuch des traditionsreichen Antiquitätengeschäftes<br />
„Oom Samie Se Winkel” in<br />
Stellenbosch, einem Universitätsstädtchen<br />
mit vielen historischen Gebäuden im kapholländischen<br />
Stil. Weiterfahrt nach Kapstadt.<br />
395 km. 3 Übernachtungen<br />
Standard: Sunsquare Gardens 111 F<br />
Deluxe: Three Boutique Hotel 1111 F<br />
6. bzw. 14. TAG: Kapstadt Entdecken Sie<br />
die Weltmetropole Kapstadt. Die Kombination<br />
aus Großstadtflair, der bezaubernden<br />
Lage am Ozean, der interessanten Geschichte<br />
und dem schönen sowie abwechslungsreichen<br />
Hinterland wird Sie begeistern. Fahren<br />
Sie z. B. zunächst mit der Seilbahn auf den<br />
Tafelberg, besuchen Sie dann das Malaienviertel<br />
und den Parlamentsdistrikt oder unternehmen<br />
Sie einen ausgedehnten Einkaufsbummel<br />
an der Victoria & Alfred Waterfront,<br />
dem unter Einheimischen und Touristen gleichermaßen<br />
beliebten Werft- und Hafenviertel<br />
der auch unter dem Namen „Mother City”<br />
bekannten Stadt. F<br />
7. bzw. 15. TAG: Kapstadt und Kaphalbinsel<br />
Entdecken Sie bei einer erlebnisreichen<br />
Fahrt über die Kap-halbinsel die Vielfalt der<br />
Region. Besuchen Sie beispielsweise das Kap<br />
der Guten Hoffnung und die Pinguinkolonie<br />
am Boulders Beach. F<br />
8. bzw. 16. TAG: Kapstadt – Deutschland<br />
Am Morgen Frühstück im Hotel. Fahrt<br />
zum Flughafen, Abgabe des Mietwagens und<br />
Rückflug nach Deutschland oder individueller<br />
Anschlussaufenthalt. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Nordtour:<br />
• 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• Standard: 7x Frühstück (F)<br />
• Deluxe: 7x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Copilot-Paket<br />
• Reiseführer<br />
Südtour:<br />
• 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels (nur als<br />
Reisebaustein AZ buchbar)<br />
• Standard und Deluxe: 7x Frühstück (F)<br />
• Copilot-Paket<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
Nord- und Südtour:<br />
• Flüge Deutschland – Johannesburg/Kapstadt<br />
– Deutschland (Economy-Klasse) inkl.<br />
Flughafensteuern /-gebühren<br />
• Rail & Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: ca. pro<br />
Erw/Kind pro Tag in ZAR: Krüger NP<br />
EUR 372/186, Addo NP EUR 307/154, Tsitsikamma<br />
NP EUR 235/118. Zahlbar vor Ort.<br />
• Inlandsflug von Durban nach Port Elizabeth<br />
mit nationaler Fluggesellschaft inkl. Flughafensteuern.<br />
Sicherheitsgebühren in der<br />
Economy-Class.<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor.<br />
• Diese Rundreise ist als Standard- (RX X)<br />
sowie als Deluxe-Variante (RX1X) buchbar.<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Johannesburg und Port<br />
Elizabeth täglich<br />
UNSER TIPP<br />
Im Anschluss der Nordtour empfehlen wir die<br />
Südtour, bitte buchen Sie hierzu die Kombinationstour<br />
JNB00098 AF/AZ ein (Inlandsflug<br />
von Durban - Port Elizabeth mit nationaler<br />
Fluggesellschaft inklusive aller Flughafenund<br />
Sicherheitsgebühren in der Economy<br />
Klasse inklusive).<br />
Plus-Paket<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 8 Tage.<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung; analog auch für Süd-/Kombitour<br />
(8/16 Tage).<br />
Preis pro PKW<br />
VW Polo Kompakt (B5) ab EUR <strong>19</strong>2<br />
Hyundai i20<br />
Automatic (D5) ab EUR 240<br />
Toyota RAV 2x4<br />
Automatik (K5) ab EUR 432<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg.: JNB00 DUR00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Weitere Infos zu den Mietwagen ab Seite 326.<br />
Weitere Kategorien zur Sonderrate von AVIS<br />
z. B. unter A5 buchbar.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Wir empfehlen als Vornacht in Pretoria das<br />
Hotel Court Classique (JNB14004 AZRI -<br />
Deluxe), als Verlängerungshotel in Kapstadt<br />
Sunsquare Gardens (CPT10004 AZRI) oder<br />
Three Boutique Hotel (CPT10051 AZRA).<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00098 AF<br />
Std inkl. Flug<br />
DUR-PLZ<br />
Deluxe inkl.<br />
Flug DUR-PLZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX1X RX1X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.04. 2899 2159 3589 2589<br />
01.05.-31.08. 2729 2029 33<strong>19</strong> 2399<br />
01.09.-31.10. 2949 2159 3699 2639<br />
Ab JNB/bis CPT<br />
01.11.-30.04. <strong>19</strong>70 1230 2660 1660<br />
01.05.-31.08. 1800 1100 2390 1470<br />
01.09.-31.10. 2020 1230 2770 1710<br />
HINWEIS: RX X: Standard-Variante; RX1X: Deluxe-Variante<br />
I Preise ab Johannesburg/bis Kapstadt über EDV-<br />
System abrufbar.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00098 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX1X RX1X<br />
01.11.-30.04. <strong>19</strong>98 1249 2697 1675<br />
01.05.-31.08. 1815 1115 2409 1495<br />
01.09.-31.10. 2039 1245 2785 1735<br />
HINWEIS: RX X: Standard-Variante; RX1X: Deluxe-Variante<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00088 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX1X RX1X<br />
01.11.-30.04. 860 579 1359 835<br />
01.05.-31.08. 825 541 1359 835<br />
01.09.-31.10. 860 579 1359 835<br />
HINWEIS: ab Johannesburg/bis Durban I RX X: Standard-Variante;<br />
RX1X: Deluxe-Variante<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00089 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX1X RX1X<br />
01.11.-30.04. 797 505 1109 735<br />
01.05.-31.08. 677 415 825 565<br />
01.09.-31.10. 880 499 1189 787<br />
HINWEIS: ab Port Elizabeth/bis Kapstadt I RX X: Standard-Variante;<br />
RX1X: Deluxe-Variante<br />
233
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Safari in Style<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
Blyde River Canyon<br />
Gepard im Karongwe Private Game Reserve<br />
6 Nächte,<br />
ab/bis Johannesburg<br />
Pro Person ab € 1.1<strong>19</strong><br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Malerische Panoramaroute in eigenem Tempo<br />
• Ausgesuchte, besondere Unterkünfte<br />
• Wildreichtum im Kruger Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Inklusive Informationspaket mit Wegbeschreibung<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Johannesburg – Hazyview<br />
Ankunft in Johannesburg und Empfang durch<br />
einen deutschsprechenden Vertreter der<br />
Agentur, der Ihnen Ihr Co-Pilot-Paket zu Ihrer<br />
Reise übergibt. Ihre Selbstfahrerreise beginnt<br />
mit der Fahrt nach Hazyview, am Ufer des<br />
Sabie River in der Provinz Mpumalanga und<br />
ideal zum Kruger Nationalpark gelegen.<br />
Casa Do Sol 1111 Ca. 435 km. (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel)<br />
2. TAG: Hazyview – Manyeleti Private<br />
Game Reserve Nach dem Frühstück machen<br />
Sie sich auf den Weg zum privaten Wildreservat<br />
Manyeleti. Dieses Wildschutzgebiet liegt<br />
westlich des Krüger Nationalparks und ist<br />
Heimat der Big Five. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie hier Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug. Rückkehr<br />
zum Abendessen. 2 Übernachtungen.<br />
Honeyguide Tented Safari Camp 1111<br />
Ca. 105 km. Inkl. 2 Pirschfahrten. F, M, A<br />
3. TAG: Manyeleti Private Game Reserve<br />
Morgens werden Sie mit Trommeln geweckt,<br />
bevor Sie an einer morgendlichen Wildbeobachtung<br />
teilnehmen. Zurück in der Lodge<br />
genießen Sie Ihr Frühstück und erholen sich<br />
danach am Pool. Nach dem Nachmittagstee<br />
geht es schließlich auf die zweite Pirschfahrt<br />
des Tages. Lassen Sie das Erlebte beim<br />
Abendessen Revue passieren. Inkl. 2 Pirschfahrten.<br />
F, M, A<br />
4. TAG: Manyeleti Private Game Reserve<br />
– Karongwe Private Game Reserve Nach<br />
einer frühen Pirschfahrt und dem Frühstück<br />
setzen Sie die Reise fort in das private<br />
Karongwe Game Reserve. Wir empfehlen<br />
Ihnen, nicht später als gegen 14 Uhr in Ihrer<br />
Unterkunft anzukommen, damit Sie an der<br />
Nachmittagspirsch im offenen Safarifahrzeug<br />
teilnehmen können. Das 21.000 ha große<br />
Reservat ist Heimat vieler Wildtiere – mit<br />
etwas Glück sehen Sie hier sogar Leoparden.<br />
Rückkehr zur Lodge nach Einbruch der<br />
Dunkelheit. 2 Übernachtungen.<br />
Chisomo Private Safari Camp 1111 Ca.<br />
120 km. Inkl. 2 Pirschfahrten. F, M, A<br />
5. TAG: Karongwe Private Game Reserve<br />
Frühmorgens dürfen Sie sich auf eine erneute<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug freuen.<br />
Nach anschließendem Frühstück haben Sie<br />
Zeit zur freien Verfügung. Entspannen Sie sich<br />
am Pool und genießen Sie mittags die<br />
feine pan-afrikanische Küche. Nach dem<br />
Nachmittagstee unternehmen Sie eine<br />
weitere spannende Pirschfahrt, dicht auf<br />
den Spuren der Big Five. Abendessen und<br />
Übernachtung im Camp. Inkl. 2 Pirschfahrten.<br />
F, M, A<br />
6. TAG: Karongwe Private Game Reserve<br />
– Ohrigstad Nach der Pirsch im offenen<br />
Safarifahrzeug und anschließendem Frühstück<br />
setzen Sie Ihre Reise über die malerische<br />
Panoramaroute mit dem bekannten Aussichtspunkt<br />
God’s Window (wetterabhängig)<br />
und den durch Erosion entstandenen<br />
Bourke’s Luck Potholes nach Ohrigstad fort.<br />
Übernachtung.<br />
Iketla Lodge 1111 (Landeskat.: 4 Sterne<br />
Lodge) Ca. 95 km. F, A<br />
7. TAG: Ohrigstad – Johannesburg Nach<br />
dem Frühstück Rückfahrt nach Johannesburg.<br />
Abgabe des Mietwagens am Internat. Flughafen.<br />
Ende der Mietwagenreise. 350 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• (6x) Frühstück (F), (4x) Mittagessen (M),<br />
(6x) Abendessen (A)<br />
• Pirschfahrten und weitere Aktivitäten im<br />
Manyeleti P.G.R sowie im Karongwe P.G.R.<br />
in englischer Sprache laut Reiseverlauf<br />
• „Copilot-Infopaket“ (Übergabe am Flughafen,<br />
Übergabe im Hotel nur gegen zusätzl.<br />
Gebühr)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor.<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: ca. pro<br />
Erw/Kind in ZAR: Manyeleti NP 125 (zusätzl.<br />
50 pro Fahrzeug), Karongwe NP 160. Änderungen<br />
vorbehalten. Zahlbar vor Ort.<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: Anreise täglich im Zeitraum<br />
01.11.<strong>2018</strong> - 31.10.20<strong>19</strong>.<br />
»DER WELT VERPFLICHTET«<br />
Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person die „SANParks Honorary<br />
Ranger“, ein Projekt, welches sich gegen<br />
die Wilderei von Nashörnern einsetzt.<br />
PLUS-PAKET<br />
Avis Mietwagen<br />
Komplettpreis pro Mietwagen f. 7 Tage; Sonderrate<br />
zur Tour inkl. GPS All Inclusive Cover.<br />
Preis pro PKW<br />
VW Polo Kompakt (B5) ab EUR 168<br />
Toyota Corolla Aut. (E5) ab EUR 266<br />
Ford Eco Sport (M5) ab EUR 273<br />
Toyota RAV 2x4 Aut. (K5) ab EUR 378<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg: JNB00 JNB00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Weitere Infos zu den Mietwagen ab S. 326.<br />
Weitere Kategorien zur Sonderrate von AVIS z.<br />
B. unter A5 buchbar. <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB40210 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.04. 1325 1029<br />
01.05.-31.10. 1329 1035<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre. Übergabe der Hotelgutscheine:<br />
Bitte geben Sie uns rechtzeitig die Ankunftszeit<br />
in Johannesburg/ Flughafen an, damit die Übergabe<br />
gewährleistet werden kann.<br />
234
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Südafrika in Style<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
Featherbed Knysna<br />
Cango Caves<br />
8 Nächte (11 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.825<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Malerische Gartenroute in eigenem Tempo<br />
• Ausgesuchte, besondere Unterkünfte<br />
• Vibrierende Metropole Kapstadt auf eigene Faust<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Inklusive Informationspaket mit Wegbeschreibung<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Deutschland – Kapstadt Flug von<br />
Deutschland nach Kapstadt.<br />
2. TAG: Kapstadt – Stellenbosch Ankunft<br />
in Kapstadt und Empfang durch einen Deutsch<br />
sprechenden Vertreter der Agentur, der Ihnen<br />
bei Abholung des Mietwagens (bitte separat<br />
buchen) behilflich ist und Ihnen Ihr Co-Pilot-<br />
Paket mit Infos und Kartenmaterial zu Ihrer<br />
Reise übergibt. Die Fahrt geht nach Stellenbosch,<br />
der zweitältesten Stadt Südafrikas!<br />
Unterwegs bietet sich ein Besuch der bekannten<br />
Weinorte Franschhoek und Paarl an.<br />
Nachmittags Check-in. 35 km. 2 Übernachtungen:<br />
Oude Werf Hotel 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel).<br />
3. TAG: Stellenbosch Der heutige Tag steht<br />
Ihnen für die Erkundung der Weinregion zur<br />
freien Verfügung. Ein tolles Erlebnis bietet<br />
eine Wein- und Schokoladenprobe im Waterford<br />
Estate. Besuchen Sie den beliebten „Oom<br />
Samie se Winkel“, ein Geschäft, das ausgefallene<br />
Souvenirs, hausgemachte Konserven und<br />
Kunsthandwerk anbietet. Lassen Sie den Tag<br />
bei einem entspannten Abendessen ausklingen.<br />
F<br />
4. TAG: Stellenbosch – Oudtshoorn Nach<br />
dem Frühstück Fahrt nach Oudtshoorn. Die<br />
Fahrt geht entlang der pittoresken Route 62,<br />
vorbei an Orten wie Robertson, Montagu und<br />
Barrydale. Bei Ankunft in der Buffelsdrift<br />
Game Lodge am Nachmittag werden Sie<br />
bereits von einem englischsprechenden Ranger<br />
für Ihre erste Pirschfahrt im offenen Safari-<br />
Fahrzeug erwartet. Mit etwas Glück sehen<br />
Sie Nashörner, Flusspferde, Büffel, Elefanten,<br />
Giraffen und zahllose Vogelarten. 420 km.<br />
2 Übern.: Buffelsdrift Game Lodge 1111<br />
(Landeskat.: 4 Sterne Game Lodge). F, A<br />
5. TAG: Oudtshoorn Heute haben Sie genügend<br />
Zeit, um die Angebote der Lodge zu<br />
nutzen. Sie können zwei Aktivitäten aus folgenden<br />
Möglichkeiten auswählen: Besuch<br />
der “Cango Caves“, eines der schönsten Höhlensysteme<br />
der Welt, einer Straußenfarm oder<br />
Teilnahme an einer Weinverkostung. Gestalten<br />
Sie den restlichen Tag nach Ihren Wünschen<br />
und entspannen Sie am Swimmingpool<br />
mit Blick auf das Wasserloch. F, M, A<br />
6. TAG: Oudtshoorn – Knysna Am Morgen<br />
haben Sie die Möglichkeit, in einem offenen<br />
Geländefahrzeug auf Safari zu gehen.<br />
Anschließend Weiterfahrt nach Knysna.<br />
Genießen Sie den Tag und die herrliche Landschaft<br />
beispielsweise bei einem Ausflug zum<br />
Featherbed Nature Reserve oder verwöhnen<br />
Sie Ihren Gaumen mit den berühmten Austern<br />
von Knysna. 80 km. 2 Übern.: Turbine Boutique<br />
Hotel 11111 (Landeskat.: 5 Sterne<br />
Hotel). F<br />
7. TAG: Knysna Nutzen Sie den Tag, um<br />
Knysna und Umgebung sowie Ihre Unterkunft<br />
zu entdecken. Das Turbine Hotel ist ein ehemaliges<br />
Kraftwerk aus dem Jahre <strong>19</strong>39. Das<br />
ursprüngliche Inventar bestehend aus Generatoren<br />
und Boiler wurde restauriert und fügt<br />
sich perfekt in das moderne Dekor des Hotels<br />
ein. F<br />
8. TAG: Knysna – Kapstadt Nach dem Frühstück<br />
Weiterfahrt in Richtung Kapstadt. Unterwegs<br />
sollte ein Besuch in Südafrikas bekanntestem<br />
Ort für Walbeobachtung Hermanus<br />
nicht fehlen: die ideale Zeit dafür ist von<br />
Juli-Dezember. Ansonsten lohnt sich auch<br />
ein kurzer Abstecher zum Kap Agulhas, dem<br />
südlichsten Punkt des afrikanischen Kontinents.<br />
Am Nachmittag Ankunft in Kapstadt.<br />
495 km. 2 Übern.: Protea Hotel Fire & Ice! by<br />
Marriott® Cape Town 1112 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel). F<br />
9. TAG: Kapstadt Entdecken Sie heute die<br />
Mother City Südafrikas. Besonders empfehlenswert<br />
sind z. B. eine Robben Island Tour,<br />
eine Fahrt mit der Seilbahn zum Tafelberg<br />
oder eine Tour zur Kaphalbinsel (nicht inkl.).<br />
Die optionale historische Tour „Footsteps to<br />
Freedom“ führt Sie durch 350 Jahre bewegte<br />
Geschichte rund um Kapstadt. F<br />
10. TAG: Kapstadt – Deutschland Nehmen<br />
Sie nach dem Frühstück Abschied von<br />
Kapstadt. Fahrt zum Flughafen, Abgabe des<br />
Mietwagens und Rückflug nach Deutschland<br />
mit Ankunft am nächsten Morgen. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 8 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 8x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M), 2x<br />
Abendessen (A)<br />
• Pirschfahrten und weitere Aktivitäten in der<br />
Buffelsdrift Game Lodge in englischer Sprache<br />
laut Reiseverlauf<br />
• „Copilot-Infopaket“ (Übergabe am Flughafen,<br />
Übergabe im Hotel nur gegen zusätzliche<br />
Gebühr)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Kapstadt – Deutschland<br />
(Economy-Klasse) inkl. Flughafensteuern<br />
und Gebühren<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: täglich im Zeitraum vom<br />
01.11.<strong>2018</strong> - 31.10.20<strong>19</strong><br />
PLUS-PAKET<br />
Avis Mietwagen<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 9 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS All Inclusive<br />
Cover.<br />
Preis pro PKW<br />
VW Polo Kompakt (B5) ab EUR <strong>19</strong>2<br />
Toyota Corolla Quest (E5) ab EUR 304<br />
Toyota RAV 2x4 Aut. (K5) ab EUR 432<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg: CPT00 CPT00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Weitere Infos zu den Mietwagen ab S. 326.<br />
Weitere Kategorien zur Sonderrate von AVIS<br />
z. B. unter A5 buchbar.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Verlängerungsnacht: Protea Hotel Fire &<br />
Ice! by Marriott® (CPT10138 AF/AZ RI)<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00070 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Kapstadt<br />
01.11.-30.04. 1539 999<br />
01.05.-31.08. 1229 789<br />
01.09.-31.10. 1539 10<strong>19</strong><br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.04. 2479 <strong>19</strong>39<br />
01.05.-31.08. 2169 1729<br />
01.09.-31.10. 2529 <strong>19</strong>59<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
CPT00070 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.04. 1549 1009<br />
01.05.-31.08. 1239 799<br />
01.09.-31.10. 1599 1029<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre.<br />
235
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Kruger Walking Safari<br />
SAFARI<br />
3 Nächte,<br />
ab/bis Timbavati<br />
Pro Person ab € 5<strong>19</strong><br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Wildbeobachtungen zu Fuß durch<br />
den Kruger Nationalpark<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Africa on Foot Wilderness Camp<br />
Individuelle Anreise zum Camp. Bei Buchung<br />
eines Transfers startet die Tour nach Ankunft<br />
am Hoedspruit Flughafen bzw. nach Ankunft<br />
am Timbavati Gate bis 13 Uhr mit einem Sammeltransfer<br />
zum Camp (siehe Punkt „Zusatz-<br />
Informationen”). Hier checken Sie nach<br />
Ankunft ein. Das authentische Safari-Camp ist<br />
wunderbar im privaten Klaserie Naturreservat<br />
gelegen, welches zum Kruger Nationalpark<br />
gehört. Nachmittags können Sie an einer ersten<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug teilnehmen.<br />
Das familiengeführte Camp besteht<br />
aus fünf Chalets mit Bad/WC, Innen- oder<br />
Außendusche, solarbetriebenen Lampen<br />
sowie Moskitonetzen und bietet echtes Safarifeeling.<br />
3 Übernachtungen im Camp. M, A<br />
2.-3. TAG: Africa on Foot Wilderness<br />
Camp Beide Tage starten mit morgendlichen<br />
Wildbeobachtungen zu Fuß. Ein unvergessliches<br />
Erlebnis, bei dem Sie von Ihrem erfahrenen<br />
Ranger nicht nur über die vielseitige Tiersondern<br />
auch über die Pflanzenwelt interessante<br />
Informationen erhalten. Der Kruger<br />
Nationalpark, welcher mehr als 140 verschiedene<br />
Säugetierarten beheimatet, bietet auf<br />
einer Fläche von 20.000 qm beste Voraussetzungen<br />
für eine vorzügliche Tierbeobachtung.<br />
Mit hoher Wahrscheinlichkeit erspähen Sie<br />
gleich mehrere der „Big Five”, wozu der Löwe,<br />
Elefant, Leopard, Büffel und das Nashorn<br />
gehören. Am Nachmittag haben Sie Zeit, sich<br />
im Swimmingpool des Camps zu erfrischen<br />
oder sich in der gemütlichen Lounge bei<br />
einem Buch zu entspannen. An beiden Abenden<br />
nehmen Sie an einer Pirschfahrt im offenen<br />
Geländefahrzeug teil, bei der Sie weitere<br />
spannende Tier- und Safarierlebnisse machen<br />
werden. F, M, A<br />
4. TAG: Africa on Foot Wilderness Camp<br />
Nach dem Frühstück individuelle Abreise. Bei<br />
Buchung eines Transfers werden Sie gegen<br />
10:45 Uhr an das Timbavati Gate bzw. nach<br />
Hoedspruit gebracht. Ende der Rundreise. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 3 Übernachtungen im Africa on Foot Camp<br />
(Chalets)<br />
• 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 3x<br />
Abendessen (A), Kaffee und Tee<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländewagen<br />
sowie Morgenwanderungen mit ausgebildeten<br />
Guides und Fährtenlesern<br />
• Englischsprechende Betreuung durch das<br />
Camp<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre, Teilnahme an Walking<br />
Safaris erst ab 16 Jahren<br />
• Die Parkeintrittsgebühr von ca. ZAR 140 ist<br />
pro Fahrzeug und nur bei Eigenanreise am<br />
Timbavati Gate zu zahlen, die Conservation<br />
Fee von ca. ZAR 300 generell pro Person und<br />
Aufenthalt im Camp.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
TERMINE: täglich im Zeitraum vom<br />
01.11.<strong>2018</strong> - 31.10.20<strong>19</strong><br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zubuchbare Transfers (Hin- und Rücktransfer):<br />
• ab/bis Flughafen Hoedspruit unter<br />
JNB00515 AZPX2<br />
• ab/bis Timbavati Gate JNB00515 AZPX1<br />
• Preise laut System<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00515 AZ<br />
2 Pers.<br />
Saison/Unterbr<br />
RX X<br />
01.11.-31.12. 5<strong>19</strong><br />
01.01.-31.10. 579<br />
Erlebnis Kruger Park<br />
KURZREISE<br />
3 Tage/2 Nächte,<br />
ab/bis Johannesburg<br />
pro Person ab € 659<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Wildbeobachtungsfahrten im Kruger<br />
Nationalpark<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO, FR): Johannesburg – Kruger<br />
Nationalpark Morgens gegen 05:00 Uhr<br />
Abholung durch Ihren englischsprechenden<br />
Fahrer von Ihrem gebuchten Hotel in Rosebank/Sandton<br />
(bitte bei Buchung angeben)<br />
und Fahrt durch die pittoresken Landschaften<br />
Mpumalangas zum Kruger Nationalpark (ca.<br />
5 1/2 Std.). Unterwegs halten Sie zum Mittagessen<br />
(nicht inkl.). Ankunft im Protea Hotel by<br />
Marriott® Kruger Gate 1111 (Landeskat.:<br />
4 Sterne Hotel) am Nachmittag. Heute untenehmen<br />
Sie eine erste Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug mit deutschsprechendem<br />
Safari-Guide. 450 km. 2 Übernachtungen.<br />
A<br />
2. TAG (DI, SA): Kruger Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf eine<br />
spannende Ganztagespirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug. Sie erfahren Wissenswertes<br />
über die artenreiche Flora und Fauna des<br />
Parks. Der Nationalpark ist Heimat von fast<br />
150 Säugetier- und 500 Vogelarten! Mit<br />
etwas Glück erspähen Sie die Big Five. Mittagessen<br />
(nicht inkl.) unterwegs in einem der<br />
Restcamps im Park. Nach einem erlebnisreichen<br />
Tag kehren Sie zum Abendessen in Ihr<br />
Hotel zurück. F, A<br />
3. TAG (MI, SO): Kruger Nationalpark –<br />
Johannesburg Frühmorgens starten Sie<br />
Ihre letzte Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug mit anschließendem Frühstück<br />
im Hotel. Gerade zu dieser Tageszeit bekommt<br />
man viele Wildtiere zu sehen, die an den<br />
Wasserstellen ihren Durst stillen. Danach<br />
Rückfahrt über Sabie und den Long Tom Pass<br />
(wetterabhängig) mit kurzem Mittagsstopp<br />
(nicht inkl.). Ankunft in Johannesburg gegen<br />
17 Uhr. Ende der Rundreise. 460 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Safari Mini-/Kleinbus<br />
• 2 Übernachtungen<br />
• 2x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Transfers und Parkgebühren lt. Reiseverlauf<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländefahrzeug<br />
mit deutschsprechendem Safariguide<br />
• Englischsprechende Reiseleitung (zugleich<br />
Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor.<br />
TERMINE: Anreise montags und freitags im<br />
Zeitraum 01.11.<strong>2018</strong> - 31.10.20<strong>19</strong><br />
»DER WELT VERPFLICHTET«<br />
Mit der Buchung dieser Reise unterstützen<br />
Sie mit ZAR 60 pro Person die „SANParks<br />
Honorary Ranger”, ein Projekt, welches sich<br />
gegen die Wilderei von Nashörnern einsetzt.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB40101 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
01.11.-31.10. 755 659<br />
FRÜHBUCHERVORTEIL: Bei Buchung bis 30.09. im<br />
Zeitraum 01.11.-30.04. sowie bis 31.03. im Zeitraum<br />
01.05.-31.08. sparen Sie EUR 15. <br />
236
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Abenteuer Krüger Park<br />
AKTIVREISE<br />
5 Nächte,<br />
ab/bis Johannesburg<br />
Balule Reserve<br />
Pro Person ab € 665<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Ganztagesausflug im Kruger Nationalpark<br />
• Panoramaroute mit Blyde River Canyon<br />
• Bush Walk durch das private Balule Reserve<br />
Three Rondavels<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Übernachtung in Drifters-eigenen „GREENFIRE Lodges”<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Johannesburg Individuelle<br />
Anreise zur Greenfire Lodge Johannesburg.<br />
Am Abend erhalten Sie während eines Begrüßungstreffens<br />
in der Lodge erste Informationen<br />
zu Ihrer Reise durch einen Mitarbeiter von<br />
Drifters Adventure Tours. 1 Übernachtung in<br />
der Greenfire Johannesburg Lodge 111.<br />
2. TAG (SO): Johannesburg – Balule<br />
Reserve Ihre Abenteuer-Tour beginnt frühmorgens<br />
um 06:30 Uhr mit der Abfahrt in die<br />
Provinz Mpumalanga. Auf der landschaftlich<br />
spektakulären Route fahren Sie durch imposante<br />
Berglandschaften, vorbei an Wäldern<br />
und rauschenden Wasserfällen. In dem kleinen<br />
Ort Dullstrom stärken Sie sich während<br />
eines Brunch-Stopps, bevor es in die Buschlandschaft<br />
des Lowveldes weitergeht, in das<br />
private Naturreservat Balule, wo Ihre nächste<br />
Unterkunft liegt. Schöne Zeltchalets mit einem<br />
herrlichen Blick in die Buschebene. 2 Übernachtungen<br />
im Greenfire Tented Bush Camp<br />
111. 480 km. F, A<br />
3. TAG (MO): Balule Reserve Das private<br />
Balule Naturreservat ist am Greater Kruger<br />
Nationalpark gelegen und bietet hervorragende<br />
Wildbeobachtungsmöglichkeiten.<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine<br />
geführte Buschwanderung auf der Suche nach<br />
den Big Five, außerdem mit Informationen zu<br />
Flora und Fauna. Mittags haben Sie Zeit, der<br />
Hitze mit einem Sprung in den Pool des Camps<br />
zu entfliehen. Auf einer Wildbeobachtungsfahrt<br />
am frühen Abend bietet sich Ihnen<br />
erneut die Möglichkeit, die faszinierende Tierwelt<br />
des Reservates aus nächster Nähe zu<br />
beobachten, während sich die Farben des<br />
Busches mit untergehender Sonne langsam<br />
von Honiggelb über Tiefrot in Pechschwarz<br />
verwandeln. Abends findet ein traditioneller<br />
„Braai”, ein afrikanisches Barbecue, statt<br />
(wetterabhängig). 20 km. F, M, A<br />
4. TAG (DI): Balule Reserve – Panoramaroute<br />
– Hazyview Heute verlassen Sie das<br />
Lowveld und fahren über die berühmte Panoramaroute<br />
nach Hazyview. Unterwegs halten<br />
Sie am beeindruckenden Blyde River Canyon,<br />
den Bourke's Luck Potholes und God's Window,<br />
bevor Sie im gemütlichen Ort Graskop zu<br />
Mittag essen (nicht inklusive). Weiterfahrt<br />
nach Hazyview, dem „Tor zum Kruger Nationalpark”.<br />
2 Übernachtungen in der Greenfire<br />
Hazyview Lodge 112. 200 km F, A<br />
5. TAG (MI): Kruger Nationalpark Der Tag<br />
beginnt mit einem zeitigen Frühstück in der<br />
Lodge. Freuen Sie sich anschließend auf einen<br />
Ganztagesausflug in den berühmten Kruger<br />
Nationalpark, der mit einer Fläche von knapp<br />
20.000 qkm zu den größten Schutzgebieten<br />
<strong>Afrika</strong>s zählt. Neben ausgedehnten Wildbeobachtungen<br />
steht ein Picknick auf dem Programm.<br />
Zum Abendessen kehren Sie zu Ihrer<br />
Lodge zurück. 100 km. F, P, A<br />
6. TAG (DO): Hazyview – Johannesburg<br />
Heute endet Ihre Tour mit der Rückfahrt nach<br />
Johannesburg. Lassen Sie Ihre unzähligen<br />
Eindrücke Revue passieren und lauschen<br />
Sie den interessanten Ausführungen Ihres<br />
Guides. Ankunft in der Greenfire Johannesburg<br />
Lodge am frühen Abend. 440 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
• 5 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
Greenfire Lodges<br />
• 5x Frühstück (F), 1x Picknick (P), 1x Mittagessen<br />
(M), 4x Abendessen (A)<br />
• Gepäckbegrenzung: 15 kg in weicher Reisetasche,<br />
Handgepäck, Fotoausrüstung<br />
• Fahrt im Drifters Safari-Truck für max.<br />
17 Personen mit bodentiefen, zu öffnenden<br />
Fenstern, Camping- und Koch-Equipment,<br />
Kühlboxen und Schließfächern<br />
• Eintrittsgelder gemäß Reiseablauf<br />
• Englisch sprechender und speziell ausgebildeter<br />
Drifters Guide (zugleich Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximumteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Maximumalter: 62 Jahre<br />
• Ausnahmen der Altersbegrenzungen nach<br />
Ausfüllen eines separaten Formulars möglich,<br />
bitte bei Buchung angeben<br />
• Die Belegung erfolgt in Zimmern/Zeltchalets<br />
mit 2er Belegung, keine Einzelzimmer<br />
buchbar<br />
• Beim Vorbereiten der Mahlzeiten, Spülen,<br />
Aufräumen und Be-/Entladen des Fahrzeugs<br />
ist Ihre Mithilfe erforderlich<br />
• Die Rundreise kann zusammen mit weiteren<br />
Deutsch/Englisch sprechenden Gästen<br />
durchgeführt werden<br />
• Rückflug ab Johannesburg nicht vor 21:30<br />
Uhr möglich<br />
TERMINE: ab Johannesburg samstags im<br />
Zeitraum 01.11.-31.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte vor/nach der Tour: Greenfire<br />
Lodge Johannesburg (JNB10105 AZRI B)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
3% Wiederholer-Rabatt ab der dritten Drifters-Tour<br />
(bitte bei Buchung zwecks manueller<br />
Preisanpassung angeben)<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB44113 AZ Pers.<br />
Saison/Unterbr<br />
PX X<br />
01.11.-31.12. 665<br />
01.01.-31.10. 7<strong>19</strong><br />
HINWEIS: Aus buchungstechnischen Gründen bitte jede<br />
Person mit Alterseingabe wie ein Einzelzimmer einbuchen.<br />
TRANSFER: ab Flughafen Johannesburg EUR 35,-<br />
pro Person (oneway), Anf ZUB Leistung JNB44444 AZ<br />
Unterbr ab Flughafen XTR5, bis Flughafen XTR6 (bitte<br />
Flugdaten eingeben), Transfers zw. 7 Uhr und <strong>19</strong> Uhr.<br />
237
SÜDAFRIKA / SAMBIA / SIMBABWE • RUNDREISE<br />
African Images: Johannesburg und die Viktoriafälle<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
2 Nächte,<br />
ab/bis Johannesburg<br />
Pro Person ab € 859<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Spektakuläre Viktoriafälle<br />
• Sunset Cruise auf dem Sambesi<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Johannesburg – Victoria Falls/<br />
Livingstone Am Morgen fliegen Sie von<br />
Johannesburg nach Victoria Falls (Simbabwe)<br />
oder Livingstone (Sambia). Am Flughafen<br />
werden Sie von einem Englisch sprechenden<br />
Fahrer abgeholt und zu Ihrem gebuchten<br />
Hotel gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
für zahlreiche fakultative Aktivitäten zur freien<br />
Verfügung, siehe auch Seite 315. Die Viktoriafälle<br />
gehören zu den großartigsten Wasserfällen<br />
der Welt und sind seit <strong>19</strong>89 Weltnaturerbe<br />
der UNESCO. Die unglaublichen Wassermassen<br />
des Sambesi Flusses stürzen brodelnd<br />
und tosend 110 Meter tief. Der dadurch entstehende<br />
Sprühnebel steigt bis zu 300 Meter<br />
hoch und ist teilweise aus 30 Kilometer Entfernung<br />
noch zu sehen: ein einmaliges Erlebnis,<br />
das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!<br />
2 Übernachtungen<br />
Victoria Falls: Kingdom Hotel 111<br />
Livingstone: AVANI Victoria Falls Resort<br />
1112<br />
2. TAG: Victoria Falls/Livingstone Nach<br />
dem Frühstück können Sie eine Wanderung<br />
entlang der Viktoriafälle unternehmen. Bei<br />
Buchung der Victoria Falls-Variante ist eine<br />
geführte Wanderung zu den Fällen inkludiert.<br />
Gäste, die die Livingstone-Variante gebucht<br />
haben, können die Wasserfälle auf eigene<br />
Faust zu Fuß erkunden (Parkgebühren sind für<br />
Gäste des Hotels inklusive). Auf Ihrem Weg<br />
durch den Regenwald erreichen Sie zahlreiche<br />
Aussichtspunkte mit fantastischen Panaromablicken.<br />
Am Nachmittag begeben Sie sich auf<br />
einen „Sunset Cruise“ auf dem Sambesi Fluss.<br />
Genießen Sie bei einem kühlen Getränk und<br />
leckeren Snacks (inklusive) den bezaubernden<br />
afrikanischen Sonnenuntergang und entdecken<br />
Sie mit etwas Glück Elefanten am Ufer,<br />
Flusspferde oder weitere Wildtiere, die dort<br />
beheimatet sind. F<br />
3. TAG: Victoria Falls/Livingstone –<br />
Johannesburg Nach einem gemütlichen<br />
und stärkenden Frühstück in Ihrem Hotel und<br />
dem Check-Out erfolgt der Transfer zurück<br />
zum Flughafen für den anschließenden Rückflug<br />
nach Johannesburg. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 2 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 2x Frühstück (F)<br />
• Getränke und Snacks während der Bootsfahrt<br />
• Flüge Johannesburg – Victoria Falls bzw.<br />
Livingstone – Johannesburg mit British<br />
Airways/Comair (Economy-Klasse) inklusive<br />
Steuern und Gebühren<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximal 23 kg Gepäck erlaubt (inkl. Handgepäck<br />
u. Kameratasche)<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit ca.<br />
USD 30 pro Person, für Sambia ca. USD 30<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE: ab Johannesburg täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00505 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.12. 999 859<br />
01.01.-31.10. 10<strong>19</strong> 869<br />
HINWEIS: Johannesburg – Victoria Falls/Simbabwe <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00507 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.06. 1179 949<br />
01.07.-30.09. 1239 969<br />
01.10.-31.10. 1179 949<br />
HINWEIS: Johannesburg – Livingstone/Sambia <br />
African Images: Johannesburg, Viktoriafälle und Hwange Nationalpark<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
4 Nächte,<br />
ab/bis Johannesburg<br />
Pro Person ab € 1.839<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Faszinierende Viktoriafälle<br />
• Hwange Nationalpark<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Johannesburg – Victoria Falls Am<br />
Morgen fliegen Sie von Johannesburg nach<br />
Victoria Falls (Simbabwe). Am Flughafen werden<br />
Sie vom englischsprechenden Fahrer<br />
abgeholt und zu Ihrem gebuchten Hotel<br />
gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen für<br />
zahlreiche fakultative Aktivitäten zur freien<br />
Verfügung, siehe auch Seite 315. Die Viktoriafälle<br />
gehören zu den großartigsten Wasserfällen<br />
der Welt und sind seit <strong>19</strong>89 Weltnaturerbe<br />
der UNESCO. Die unglaublichen Wassermassen<br />
des Sambesi Flusses stürzen brodelnd und<br />
tosend 110 Meter tief. Der dadurch entstehende<br />
Sprühnebel steigt bis zu 300 Meter<br />
hoch und ist teilweise aus 30 Kilometer Entfernung<br />
noch zu sehen: ein einmaliges Erlebnis,<br />
das Sie sich nicht entgehen lassen sollten!<br />
2 Übernachtungen Ilala Lodge 1111<br />
2. TAG: Victoria Falls Nach dem Frühstück<br />
unternehmen Sie eine geführte Wanderung<br />
entlang der Viktoriafälle. Auf Ihrem Weg<br />
durch den Regenwald erreichen Sie zahlreiche<br />
Aussichtspunkte mit fantastischen Panoramablicken.<br />
Am Nachmittag begeben Sie sich auf<br />
einen „Sunset Cruise“ auf dem Sambesi Fluss.<br />
Genießen Sie bei einem kühlen Getränk und<br />
Snacks (inklusive) den afrikanischen Sonnenuntergang<br />
und entdecken Sie mit etwas Glück<br />
Elefanten am Ufer, Flusspferde oder weitere<br />
Wildtiere, die dort beheimatet sind. F<br />
3. TAG: Victoria Falls – Hwange Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der etwa<br />
zweistündige Transfer mit Englisch sprechendem<br />
Fahrer zum Hwange Nationalpark. Am<br />
Hwange Main Camp angekommen, werden<br />
Sie zu Ihrer Unterkunft gebracht. Wenn es die<br />
Zeit zulässt, können Sie an einer ersten Pirschfahrt<br />
im offenen Allradfahrzeug teilnehmen.<br />
Die 8 feststehenden Zeltchalets bieten jeglichen<br />
Komfort sowie ein en-Suite Badezimmer.<br />
Am Lagerfeuer können Sie die aufregenden<br />
Tage am Abend entspannt Revue passieren<br />
lassen. 2 Übernachtungen: Camp Hwange<br />
1111 F, M, A<br />
4. TAG: Hwange Nationalpark Verbringen<br />
Sie den Tag mit ausgiebigen Wildbeobachtungen<br />
im größten Nationalpark Simbabwes.<br />
Er ist bekannt für seine dichte Tierpopulation<br />
und gehört zu den bedeutendsten Naturschutzgebieten<br />
des Landes. Es stehen Pirschfahrten<br />
im offenen Geländewagen sowie aufregende<br />
Safaris zu Fuß zur Auswahl. Sowohl<br />
im privaten Konzessionsgebiet des Camps, als<br />
auch im Nationalpark können Sie zahlreiche,<br />
auch sehr seltene, Tierarten erspähen. F, M, A<br />
5. TAG: Hwange Nationalpark – Victoria<br />
Falls Nach dem Frühstück werden Sie zurück<br />
nach Victoria Falls gebracht. Rückflug nach<br />
Johannesburg. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 4 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 4x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M), 2x<br />
Abendessen (A)<br />
• Getränke/Snacks während der Bootsfahrt<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländewagen<br />
• Eintrittsgebühren in den Hwange NP<br />
• Flüge Johannesburg – Victoria Falls – Johannesburg<br />
mit British Airways/Comair (Economy-Klasse)<br />
inkl. Steuern und Gebühren<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximal 23 kg Gepäck erlaubt (inkl. Handgepäck<br />
u. Kameratasche)<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit ca.<br />
USD 30 p. Pers. persönlich vor Ort zu entrichten<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE: ab Johannesburg täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00550 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.12. <strong>19</strong>69 1839<br />
01.01.-31.03. 2029 1889<br />
01.04.-30.06. 2539 <strong>19</strong>69<br />
01.07.-31.10. 2899 2339<br />
238
SÜDAFRIKA / SAMBIA / SIMBABWE / BOTSWANA • RUNDREISE<br />
African Images: Johannesburg, Viktoriafälle und Chobe Nationalpark<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Viktoriafälle<br />
Elefant im Chobe Nationalpark<br />
4 Nächte,<br />
ab/bis Johannesburg<br />
Pro Person ab € 1.499<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Atemberaubende Viktoriafälle<br />
• Tierreicher Chobe-Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
• Ideale Verlängerung nach Ihrer Südafrika-Reise<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Johannesburg – Victoria Falls/<br />
Livingstone Am Vormittag fliegen Sie von<br />
Johannesburg nach Victoria Falls (Simbabwe)<br />
oder Livingstone (Sambia). Am Flughafen<br />
werden Sie von einem englischsprechenden<br />
Fahrer abgeholt und zu Ihrem gebuchten<br />
Hotel gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
für zahlreiche fakultative Aktivitäten zur freien<br />
Verfügung. Buchen Sie einen Ausflug oder<br />
genießen Sie die zahlreichen Annehmlichkeiten<br />
Ihres Hotels. 2 Übernachtungen<br />
Victoria Falls: Kingdom Hotel 111<br />
Livingstone: AVANI Victoria Falls Resort<br />
1112<br />
2. TAG: Victoria Falls/Livingstone Frühstück<br />
im Hotel. Genießen Sie anschließend<br />
den spektakulären Ausblick auf die <strong>19</strong>89 von<br />
der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannten<br />
Wasserfälle während eines Spaziergangs<br />
durch den „Mosi-oa-Tunya”-Nationalpark, zu<br />
Deutsch „Donnernder Rauch”. Bei Buchung<br />
der Victoria Falls-Variante ist eine geführte<br />
Wanderung zu den Fällen inkludiert. Gäste,<br />
die die Livingstone-Variante gebucht haben,<br />
können die Wasserfälle auf eigene Faust zu<br />
Fuß erkunden (Parkgebühren sind für Gäste<br />
des Hotels inklusive). Auf Ihrem Weg durch<br />
den Regenwald erreichen Sie zahlreiche Aussichtspunkte<br />
mit fantastischen Panaromablicken.<br />
Am Nachmittag begeben Sie sich auf<br />
einen „Sunset Cruise“ auf dem Sambesi Fluss.<br />
Genießen Sie bei einem kühlen Getränk und<br />
Snacks (inklusive) den bezaubernden afrikanischen<br />
Sonnenuntergang und entdecken Sie<br />
mit etwas Glück Elefanten am Ufer, Flusspferde<br />
oder weitere Wildtiere, die dort<br />
beheimatet sind. Übernachtung im gebuchten<br />
Hotel. F<br />
3. TAG: Victoria Falls/Livingstone –<br />
Chobe Nationalpark Nach dem Frühstück<br />
verlassen Sie den Ort des „donnernden<br />
Rauches” und fahren über die Grenze nach<br />
Botswana in den ca. 100 km westlich von<br />
den Fällen gelegenen Chobe Nationalpark.<br />
Der Chobe Nationalpark ist für seine ausgezeichneten<br />
Wildbeobachtungs-Möglichkeiten<br />
berühmt, weist er doch eine der höchsten<br />
Elefantendichten des Südlichen <strong>Afrika</strong>s sowie<br />
eine hohe Konzentration an Löwen und<br />
weiteren Wildtieren auf. Mittags stärken Sie<br />
sich bei einem leckeren Mittagessen in der<br />
Lodge, bevor es nachmittags auf eine aufregende<br />
Pirschfahrt mit einem offenen Geländewagen<br />
geht. Alternativ können Sie die Tiere<br />
außerdem während einer Bootssafari vom<br />
Wasser aus beobachten. Häufig ergeben sich<br />
hierbei magische Momente, wie z. B. bei der<br />
Beobachtung einer Flussdurchquerung eines<br />
Elefanten. 2 Übernachtungen: Chobe Safari<br />
Lodge 1112 F, M, A<br />
4. TAG: Chobe Nationalpark Heute stehen<br />
erneut zwei Safari-Aktivitäten auf dem Programm.<br />
Nehmen Sie am Morgen wahlweise<br />
an einer weiteren Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen teil oder begeben Sie sich<br />
zusammen mit einem erfahrenen Ranger auf<br />
eine spannende Wanderung durch die Wildnis.<br />
Abends erleben Sie den afrikanischen<br />
Sonnenuntergang hinter den Silhouetten der<br />
grauen Riesen während einer Sundownerfahrt<br />
über den Chobe Fluss. F, M, A<br />
5. TAG: Chobe Nationalpark – Victoria<br />
Falls/Livingstone – Johannesburg Morgens<br />
nach dem Frühstück heißt es Abschied<br />
nehmen vom Tierparadies. Je nach gebuchter<br />
Variante Transfer zum Flughafen Victoria<br />
Falls oder Livingstone und Rückflug nach<br />
Johannesburg. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 4 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 4x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M), 2x<br />
Abendessen (A)<br />
• Getränke und Snacks während der Bootsfahrt<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländewagen<br />
• Flüge Johannesburg – Victoria Falls/Livingstone<br />
– Johannesburg mit British Airways/<br />
Comair (Economy-Klasse) inklusive Steuern<br />
und Gebühren<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximal 23 kg Gepäck erlaubt (inklusive<br />
Handgepäck und Kameratasche)<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit ca.<br />
USD 30 pro Person und für Sambia ca.<br />
USD 30 pro Person sind persönlich vor Ort zu<br />
entrichten<br />
• Parkeintrittsgebühren für den Chobe Nationalpark<br />
nicht inklusive<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE: ab Johannesburg täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00509 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.12. 1789 1499<br />
01.01.-31.03. 1799 1499<br />
01.04.-31.10. 1869 1559<br />
Johannesburg - Victoria Falls/Simbabwe <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00508 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.03. <strong>19</strong>99 1599<br />
01.04.-30.06. 2059 1649<br />
01.07.-31.10. 2099 1669<br />
Johannesburg - Livingstone/Sambia <br />
239
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Blue Train – Luxus auf Schienen<br />
ZUGREISE<br />
2 Nächte,<br />
ab/bis Pretoria/Kapstadt<br />
pro Person ab € 1149<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Eisenbahn-Erlebnis der besonderen Art<br />
• Luxuriöses 5-Sterne Hotel auf Schienen<br />
• Faszinierende Landschaften<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Für Komfortbewusste<br />
• Auch in umgekehrter Reihenfolge buchbar<br />
BLUE TRAIN<br />
AUSSTATTUNG: Der „Blue Train“ besteht aus<br />
18 Waggons und ist 396 m lang. Zwei Aufenthaltswagen<br />
sind vorhanden und laden zum<br />
Verweilen ein: Genießen Sie im „Lounge Car“<br />
mit Panoramafenster die vorrüberziehende<br />
Landschaft und lassen Sie sich mit Nachmittagstee/-kaffee,<br />
Kuchen oder Sandwiches<br />
verwöhnen. Das „Club Car“ bietet eine voll<br />
ausgestattete Bar, eine kleine Bibliothek,<br />
Kartenspiele sowie Filme über den Routenverlauf<br />
des Zuges. Kostenloses WiFi ist vorhanden.<br />
Die Höchstgeschwindigkeit des Zuges<br />
beträgt 90 km/h. Mittag- und Abendessen<br />
werden jeweils in 2 Sitzungen eingenommen<br />
(um angemessene Abendgarderobe wird gebeten,<br />
Herren mit Jackett und Krawatte).<br />
Im eleganten Bordrestaurant werden die<br />
Gerichte frisch zubereitet und dazu hervorragende<br />
südafrikanische Weine gereicht.<br />
30 Angestellte erfüllen die Wünsche von<br />
maximal 82 Gästen und sorgen für einen<br />
exzellenten Service, der bereits in der privaten<br />
Lounge des Blue Trains am Bahnhof beginnt.<br />
Wäscherei-Service wird an Bord angeboten.<br />
ABTEILE: 42. 36 elegante Deluxe-Abteile<br />
sind ausgestattet mit Bad/Dusche, WC, individuell<br />
regulierbarer Klimaanlage, Föhn, Telefon,<br />
TV und Safe. Während Sie Ihr Abendessen<br />
im Bordrestaurant einnehmen, werden in<br />
Ihrem Abteil die Einzelbetten bzw. das Doppelbett<br />
hergerichtet. Die 6 Luxury-Abteile<br />
sind geräumiger und bieten mehr Komfort.<br />
Sie verfügen neben der Grundausstattung<br />
zusätzlich über eine HiFi-Anlage, einen CDund<br />
DVD-Player.<br />
VERPFLEGUNG: Vollpension: Frühstück,<br />
Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen.<br />
Ebenso sind Snacks und sämtliche<br />
Getränke im Reisepreis enthalten (nicht inklusive:<br />
Kaviar und französischer Champagner)<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO, MI, FR): Pretoria – Kimberley<br />
Abfahrt in Pretoria (Main Station) 18:30<br />
Uhr. Check-In ab 16:00 Uhr an der Pretoria<br />
Station Lounge möglich, Getränke und Snacks<br />
werden angeboten. Abendessen und Übernachtung<br />
im Zug. A<br />
2. TAG (DI, DO, SA): Kimberley Frühstück<br />
im Zug. Besuch des Eisenbahnmuseums und<br />
des berühmten „Big Hole“, einer ehemaligen,<br />
von Menschenhand geschaffenen Diamantenmine<br />
(zeitplan-/wetterbedingte Änderungen<br />
möglich). Mittagessen und Abendesssen<br />
und Übernachtung im Zug. F, M, A<br />
3. TAG (MI, FR, SO): Kimberley – Kapstadt<br />
Genießen Sie das Frühstück im Zug.<br />
Ankunft in Kapstadt gegen 10.30 Uhr. F<br />
REISEVERLAUF<br />
Dieser Reiseverlauf findet in umgekehrter<br />
Reihenfolge statt:<br />
1. TAG (MO, DO, SA): Kapstadt – Kimberley<br />
Abfahrt Kapstadt (Main Station) 16:00<br />
Uhr. Check-In ab 14.30 Uhr an der Station<br />
Lounge, es werden Getränke und Snacks<br />
angeboten. Abendessen und Übernachtung<br />
im Zug. A<br />
2. TAG (DI, FR, SO): Kimberley – Pretoria<br />
Frühstük im Zug. Besuch des Eisenbahnmuseums<br />
und des berühmten „Big Hole“,<br />
einer ehemaligen, von Menschenhand geschaffenen<br />
Diamantenmine (zeitplan-/<br />
wetterbedingte Änderungen möglich).<br />
Mittagessen und Abendesssen und Übernachtung<br />
im Zug. F, M, A<br />
3. TAG (MI, SA, MO): Pretoria Genießen<br />
Sie das Frühstück im Zug. Ankunft Pretoria ca.<br />
10:30 Uhr. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise: Zugfahrt mit Übernachtung<br />
in gebuchter Kategorie<br />
• 2x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M), 2x<br />
Abendessen (A)<br />
• 24-Stunden Butler-Service<br />
• Ausflug & Eintritt laut Reiseverlauf<br />
• Englischsprechendes Zugpersonal<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 80 Personen für<br />
den gesamten Zug<br />
• Bitte finden Sie sich spätestens 1 Stunde<br />
vor Abfahrt am Bahnhof ein<br />
• Zum Dinner ist elegante Abendkleidung<br />
erwünscht<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen.<br />
• Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE:<br />
ab Pretoria: montags 07.01., 14.01., 21.01,<br />
28.01., 04.02., 18.02, 25.02, 04.03, 11.03.,<br />
18.03., 25.03., 01.04., 08.04., 22.04., 29.04.<br />
06.05., 13.05., 20.05., 27.05., 03.06., 10.06.,<br />
17.06., 24.06., 22.07., 29.07., 05.08., 12.08.,<br />
<strong>19</strong>.08., 26.08., 02.09., 09.09., 23.09., 07.10.,<br />
21.10., 28.10.<br />
mittwochs 16.01, 23.01, 13.02, 27.02.,<br />
13.03., 03.07., 10.07., 24.07., 11.09., 18.09.,<br />
09.10., 16.10., 23.10., 30.10.<br />
freitags 12.04, 21.08., 28.08.<br />
ab Kapstadt: donnerstags 10.01., 17.01.,<br />
24.01., 31.01., 07.02., 21.02., 28.02., 07.03.,<br />
14.03., 21.03., 28.03., 04.04., 11.04., 25.04.,<br />
02.05., 09.05., 16.05., 23.05., 30.05., 06.06.,<br />
13.06., 20.06., 27.06., 25.07., 01.08., 08.08.,<br />
15.08., 22.08., 29.08., 05.09., 12.09., 26.09.,<br />
10.10., 24.10., 31.10.<br />
samstags <strong>19</strong>.01., 26.01., 16.02., 02.03.,<br />
16.03., 06.07., 13.07., 27.07., 24.08., 31.08.,<br />
14.09., 21.09., 12.10., <strong>19</strong>.10., 26.10.<br />
montags 15.04.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch Reisetermine November und Dezember<br />
buchbar, 2 Tage/1 Nacht. Preise und Termine<br />
über EDV im Reisebüro abrufbar (ab Pretoria/<br />
bis Kapstadt Lstg. JNB00011 bzw. ab Kapstadt/bis<br />
Pretoria Lstg. JNB00012 - Unterbr<br />
AZPX2V Deluxe Abteil und AZPX1V Luxury<br />
Abteil)<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Zusatznächte: Empfehlung in Pretoria: Hotel<br />
Court Classique (Lstg. JNB14004 AZRI). Kostenloser<br />
Transfer zum Bahnhof.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sie erhalten eine kostenlose Übernachtung<br />
inklusive Transfer ab/bis Bahnhof vor oder<br />
nach Ihrer Reise in Kapstadt oder Pretoria in<br />
den Hotels Castello Di Monte (Pretoria) bzw.<br />
Taj Hotel oder The Westin (Kapstadt). Buchung<br />
auf Anfrage. Bei Buchung bitte „Blue Train<br />
Luxury Better when shared“ angeben.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00011 AZ<br />
2. Pers. 1. Pers. 2. Pers. 1. Pers.<br />
Saison/Unterbr RX V RX V RJ V RJ V<br />
01.01.-31.08. 1149 17<strong>19</strong> 1439 2149<br />
01.09.-31.10. 1399 2099 1769 2649<br />
HINWEIS: Strecke Pretoria - Kapstadt. RX V = Deluxe<br />
Abteil; RJ V = Luxury Abteil. <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB00012 AZ<br />
2. Pers. 1. Pers. 2. Pers. 1. Pers.<br />
Saison/Unterbr RX V RX V RJ V RJ V<br />
01.01.-31.08. 1149 17<strong>19</strong> 1439 2149<br />
01.09.-31.10. 1399 2099 1769 2649<br />
HINWEIS: Strecke Kapstadt - Pretoria. RX V = Deluxe<br />
Abteil; RJ V = Luxury Abteil. <br />
240
SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Rovos Rail – „The Pride of Africa”<br />
ZUGREISE<br />
2 bzw. 3 Nächte, ab/bis Pretoria/<br />
Kapstadt/Victoria Falls<br />
Pro Person ab € 1.279<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Einzigartiges Eisenbahnerlebnis der Luxusklasse<br />
• Originalgetreu restaurierter Nostalgiezug<br />
• Spektakuläre Szenerien des Südlichen <strong>Afrika</strong>s<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Verschiedene Strecken buchbar<br />
• Für Komfortbewusste<br />
• Inklusive Vollpension und Butlerservice<br />
ROVOS RAIL – THE PRIDE OF AFRICA<br />
AUSSTATTUNG: Klimatisiertes Restaurant<br />
und Salonwagen mit Bar. Verglastes „Observation<br />
Car“ mit Balkon am Ende des Zuges.<br />
Im Bahnhof können Liebhaber die Original<br />
Dampflokomotiven bewundern, die Strecke<br />
wird von Diesel/Elektroloks gefahren. Der<br />
Rovos Rail befördert maximal 72 Gäste.<br />
ABTEILE: Royal Suite (ca. 16 qm), Deluxe-<br />
Suite (ca. 10 qm), Pullman Suite (ca. 7 qm).<br />
Alle Kabinen sind ausgestattet mit Schlaf-/<br />
Wohnraum, Dusche (Royal Suite verfügt über<br />
Dusche und Bad), WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Sitzecke und Tee-/Kaffeezubereiter. Die<br />
Deluxe/Royal Suiten haben permanente Betten<br />
mit separater Sitzecke. In der Pullman<br />
Suite werden nach dem Abendessen in Ihrem<br />
Abteil die Einzel-/Doppelbetten hergerichtet.<br />
VERPFLEGUNG: Vollpension inkl. aller Getränke<br />
im klimatisierten Restaurant und<br />
Salonwagen mit Bar. Oder nutzen Sie den<br />
24 Stunden Butler-Service. Zum Dinner ist<br />
angemessene Abendgarderobe erwünscht.<br />
REISEVERLAUF<br />
Kapstadt – Pretoria<br />
1. TAG (MO, MI, SA): Kapstadt – Matjiesfontein<br />
Treffpunkt: 1 Adderley Street, Rovos<br />
Rail Lounge (gegenüber Bahnhof). Abfahrt<br />
gegen 11 Uhr. Stopp in Matjiesfontein. M, A<br />
2. TAG (DI, DO, SO): Kimberley Besichtigung<br />
des Diamantminenmuseums und des<br />
„Big Hole“. F, M, A<br />
3. TAG (MI, FR, MO): Pretoria Ankunft<br />
gegen 12 Uhr. F<br />
REISEVERLAUF<br />
Pretoria – Kapstadt<br />
1. TAG (MI, FR): Pretoria Treffpunkt: Rovos<br />
Rail, Capital Park Bahnhof. Abfahrt gegen<br />
15 Uhr. A<br />
2. TAG (DO, SA): Kimberley Besichtigung<br />
des Diamantminenmuseums und des „Big<br />
Hole“. F, M, A<br />
3. TAG (FR, SO): Kapstadt, Matjiesfontein<br />
Stopp in Matjiesfontein. Ankunft in<br />
Kapstadt gegen 18 Uhr. F, M<br />
REISEVERLAUF<br />
Pretoria – Victoria Falls<br />
1. TAG (DO): Pretoria Treffpunkt: Rovos<br />
Rail, Capital Park Bahnhof. Abfahrt gegen<br />
10 Uhr. M, A<br />
2. TAG (FR): Simbabwe Fahrt durch Simbabwe.<br />
F, M, A<br />
3. TAG (SA): Simbabwe Pirschfahrt Hwange<br />
Nationalpark. F, M, A<br />
4. TAG (SO): Victoria Falls Ankunft gegen<br />
10 Uhr. F<br />
REISEVERLAUF<br />
Victoria Falls – Pretoria<br />
1. TAG (SO): Victoria Falls Treffpunkt:<br />
Hauptbahnhof. Abfahrt gegen 17 Uhr. A<br />
2. TAG (MO): Simbabwe Pirschfahrt<br />
Hwange Nationalpark. F, M, A<br />
3. TAG (DI): Simbabwe Fahrt durch Simbabwe.<br />
F, M, A<br />
4. TAG (MI): Pretoria Ankunft gegen<br />
10 Uhr. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />
• 2 bzw. 3 Nächte im Zug in der gebuchten<br />
Kategorie<br />
• Mahlzeiten, Getränke lt. Reiseverlauf<br />
• 24 Stunden Butler-Service<br />
• Ausflüge u. Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
in Englisch<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen für<br />
den kompletten Zug<br />
• Mindestalter: 10 Jahre<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mailabruf: mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Betreff: Rovos<br />
• Zusatznächte: Empfehlung - Zusatzübernachtung<br />
in Kapstadt: St. James Hotel<br />
(CPT40151 AZRA); in Pretoria: Court<br />
Classique Suite Hotel (JNB14004 AZRI)<br />
TERMINE:<br />
Kapstadt – Pretoria: montags 05.11.,<br />
12.11., <strong>19</strong>.11., 26.11., 03.12., 10.12., 17.12.,<br />
24.12., 31.12., 14.01., 21.01., 28.01., 04.02.,<br />
11.02., 18.02., 25.02., 04.03., 11.03., 18.03.,<br />
25.03., 01.04., 08.04., 15.04., 22.04., 29.04.,<br />
06.05., 13.05., 20.05., 27.05., 03.06., 10.06.,<br />
17.06., 24.06., 01.07., 08.07., 15.07., 22.07.,<br />
29.07., 5.08., 12.08., <strong>19</strong>.08., 26.08., 02.09.,<br />
09.09., 16.09., 23.09., 30.09., 07.10., 14.10.,<br />
21.10., 28.10.; mittwochs 27.03., 04.09.,<br />
30.10.; samstags 24.11., 29.12., 26.01.,<br />
09.02., 16.02., 09.03., 16.03., 23.03., 31.08.,<br />
14.09., <strong>19</strong>.10., 26.10.<br />
Pretoria – Kapstadt: freitags 02.11., 09.11.,<br />
16.11., 23.11., 30.11., 07.12., 14.12., 21.12.,<br />
28.12., 11.01., 18.01., 25.01., 01.02., 08.02.,<br />
15.02., 22.02., 01.03., 08.03., 15.03., 22.03.,<br />
29.03., 05.04., 12.04., <strong>19</strong>.04., 26.04., 03.05.,<br />
10.05., 17.05., 24.05., 31.05., 07.06., 14.06.,<br />
21.06., 28.06., 05.07., 12.07., <strong>19</strong>.07., 26.07.,<br />
02.08., 09.08., 16.08., 23.08., 30.08., 06.09.,<br />
13.09., 20.09., 27.09., 04.10., 11.10., 18.10.,<br />
25.10.; mittwochs 21.11., 26.12., 02.01.,<br />
23.01., 13.02., 20.02., 06.03., 13.03., 20.03.,<br />
26.06., 14.08., 28.08., 11.09., 25.09., 16.10.,<br />
23.10.<br />
Pretoria – Victoria Falls: donnerstags<br />
01.11., 08.11., 15.11., 22.11., 29.11., 20.12.,<br />
27.12., 03.01., 10.01., 17.01., 24.01., 31.01.,<br />
07.02., 14.02., 21.02., 28.02., 07.03., 14.03.,<br />
21.03., 28.03., 4.04., 11.04., 18.04., 25.04.,<br />
02.05., 09.05., 16.05., 23.05., 06.06., 20.06.,<br />
04.07., 11.07., 18.07., 25.07., 01.08., 08.08.,<br />
15.08., 22.08., 29.08., 05.09., 12.09., <strong>19</strong>.09.,<br />
26.09. 03.10., 10.10.,17.10., 24.10., 31.10.<br />
Victoria Falls – Pretoria: sonntags 04.11.,<br />
11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 23.12., 30.12.,<br />
06.01., 13.01., 20.01., 27.01., 03.02., 10.02.,<br />
17.02., 24.02., 03.03., 10.03., 17.03., 24.03.,<br />
31.03., 07.04., 14.04., 21.04., 28.04., 05.05.,<br />
12.05., <strong>19</strong>.05., 26.05., 09.06., 23.06.,<br />
07.07.,14.07., 21.07., 28.07., 04.08., 11.08.,<br />
18.08., 25.08., 01.09., 08.09., 15.09., 22.09.,<br />
29.09., 06.10., 13.10., 20.10., 27.10.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB40180 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Pullman Suite/VP PX3V PX3V<br />
01.11.-30.09. <strong>19</strong><strong>19</strong> 1279<br />
01.10.-31.10. 2079 1389<br />
Deluxe Suite/VP PX1V PX1V<br />
01.11.-30.09. 2889 <strong>19</strong>29<br />
01.10.-31.10. 3139 2099<br />
Royal Suite/VP PX2V PX2V<br />
01.11.-30.09. 3849 2569<br />
01.10.-31.10. 4179 2789<br />
HINWEIS: Strecke Pretoria-Kapstadt. Umgekehrter Reiseverlauf<br />
zu gleichen Raten: CPT40150 AZPX3V /<br />
AZPX1V / AZPX2V. <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
JNB40160 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Pullman Suite/VP PX3V PX3V<br />
01.11.-30.09. 2509 1679<br />
01.10.-31.10. 27<strong>19</strong> 18<strong>19</strong><br />
Deluxe Suite/VP PX1V PX1V<br />
01.11.-30.09. 3769 25<strong>19</strong><br />
01.10.-31.10. 4089 2729<br />
Royal Suite/VP PX2V PX2V<br />
01.11.-30.09. 5009 3349<br />
01.10.-31.10. 5439 3629<br />
HINWEIS: Strecke Pretoria - Victoria Falls. Umgekehrter<br />
Reiseverlauf zu gleichen Raten: VFA40170 AZPX3V /<br />
AZPX1V / AZPX2V. <br />
241
SÜDAFRIKA • KAPSTADT / JOHANNESBURG<br />
Kapstadt City Tour<br />
Kap der Guten Hoffnung<br />
Hop on Hop off Kapstadt/<br />
Johannesburg<br />
Cape Malay Cooking Safari<br />
KAPSTADT<br />
Kapstadt Stadtrundfahrt mit Tafelberg<br />
Die Fahrt auf den Tafelberg ist für alle Kapstadtbesucher<br />
ein Muss. Bei dieser Halbtagestour<br />
fahren Sie zum Tafelberg (Seilbahn Tafelberg<br />
ist wetterabhängig und nicht im Preis<br />
inkl.) und besichtigen im Anschluss die Hauptsehenswürdikeiten<br />
der Stadt: Company Gardens,<br />
Castles of Good Hope und Malay Quarter.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Kapstadt Hotels<br />
• Tägl. um 7:30 Uhr oder 13:00 Uhr (bitte bei<br />
Buchung Wunsch angeben)<br />
• Englisch/Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
vormittags So, Di, Do und Sa; Englisch sprechend<br />
vormittags Mo, Mi, Fr, nachmittags<br />
täglich<br />
• Dauer ca. 4 Stunden<br />
Preis pro Person EUR 36<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: XAU1<br />
KAPSTADT<br />
Ganztagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung.<br />
Gegen 07:30 Uhr werden Sie von Ihrem<br />
Stadthotel in Kapstadt abgeholt. Sie starten<br />
zum Hafen von Hout Bay (fakultative Bootsfahrt<br />
zu den Seehundbänken), fahren über<br />
den Chapman’s Peak Drive (abhängig von<br />
eventuellen Straßensperrungen) zum Kap der<br />
Guten Hoffnung Naturreservat. Auf dem Rückweg<br />
stoppen Sie an der Pinguin Kolonie am<br />
Boulders Beach (Eintrittsgebühr nicht inkludiert)<br />
und am Botanischen Garten von Kirstenbosch<br />
(Eintrittsgebühr nicht inkludiert).<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Kapstadt Hotels ca. 07:30 Uhr<br />
• Englisch/Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
(So-Fr), Englisch sprechende Reiseleitung<br />
(Sa)<br />
Preis pro Person EUR 83<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: XAU3<br />
KAPSTADT/JOHANNESBURG<br />
Die Metropolen bequem mit dem Hop on<br />
Hop off-Bus erkunden.<br />
Der Bus verbindet auf seiner Route die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der jeweiligen<br />
Stadt. Steigen Sie aus wo Sie möchten und<br />
verbringen Sie nach Belieben Ihre Zeit, bevor<br />
die Fahrt zur nächsten Station weitergeht. Der<br />
Bus in Kapstadt hält an 18, der Bus in Johannesburg<br />
an 12 Haltestellen. Ohne Stopps dauert<br />
die Fahrt in beiden Städten etwa 2 Stunden.<br />
Per Audioguide bekommen Sie Infos zu<br />
den jeweiligen Sehenswürdigkeiten auf der<br />
Route.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Busticket, inkl. Audioguide (Deutsch)<br />
• Die erste Tour startet um 9 Uhr<br />
• Täglich, alle 15 Minuten in Kapstadt, alle 40<br />
Minuten in Johannesburg<br />
Preis pro Person ab EUR <strong>19</strong><br />
Reiseart: WELT<br />
Leistung: CPT20200 AZ<br />
Leistung: JNB20200 AZ<br />
Anf: TA<br />
Unterbr: XAU5<br />
Unterbr: XAU7<br />
KAPSTADT<br />
Auf diesem geführten Spaziergang durch das<br />
historische Herz des Bo-Kaap entdecken Sie<br />
die kulturelle und kulinarische Vielfalt Kapstadts,<br />
die Kultur der Kapmuslime. Kleine<br />
Stops in Gewürzshops zum Erschnuppern,<br />
Ertasten und schmecken der typischen Zutaten.<br />
Highlight ist der Besuch bei einer lokalen<br />
Familie. Nach dem gemeinsamen Kochen<br />
folgt das traditionelle Mittagessen. Getränke<br />
nicht inkl.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Stadthotels ca. 08:30 Uhr (Mo-Sa)<br />
• Dauer ca. 4 Stunden<br />
• Keine Abfahrten an Sonn- u. Feiertagen<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 82<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung:CPT20200AZ Unterbr:PX2<br />
Wandern zum Tafelberg<br />
Kapstadt Fahrrad-Tour<br />
Spass im Sand beim Sandboarden<br />
Helikopterflug<br />
KAPSTADT<br />
Die Mother City auf Schusters Rappen.<br />
Von den 12 Aposteln zum Tafelberg-Plateau.<br />
Ein moderater Aufstieg zum Kastelspoort, und<br />
den überhängenden Wänden von Spring<br />
Buttress. Picknick Lunch im Valley of the Red<br />
God und Valley of Isolation. Bei der Abfahrt<br />
genießen Sie den atemberaubenden Blick auf<br />
Kapstadt und den Ozean aus der 360° rotierenden<br />
Gondel.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Kapstadt Hotels<br />
• Täglich um 7 Uhr, witterungsabh.<br />
• Dauer ca. 5 Stunden<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Seilbahnticket/Picknick inklusive<br />
KAPSTADT<br />
Kapstadt mit dem Drahtesel einmal<br />
sportlich entdecken.<br />
Diese Fahrradtour führt Sie zu den interessantesten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt und<br />
kombiniert moderne und historische Elemente.<br />
Die Tour startet an der V & A Waterfront<br />
und führt unter anderem zum Green<br />
Point Fussballstadion, zur Adderley Street,<br />
zum farbenfrohe Bo-Kaap-Viertel, zu den<br />
Company’s Gardens, der St. Georges Mall und<br />
zum Greenpoint Eco-Park.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Treffpunkt V & A Waterfront Info-Zentrum<br />
• Täglich um 10 Uhr<br />
• Dauer ca. 3 Stunden<br />
• Leihfahrrad und Helm inklusive<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
KAPSTADT<br />
Die malerischen Atlantis Dünen, die nur<br />
ca. 30 Fahrminuten von Kapstadt entfernt<br />
sind, sind das Eldorado der Sanboardfahrer.<br />
Ähnlich dem Snowboardfahren, steht man auf<br />
einem Brett und saust mit mehr oder weniger<br />
Geschwindigkeit im Stehen die Dünen hinunter.<br />
Nach einer kurzen Einführung sind Sie<br />
dran. Ein Spaß für Jung und Alt!<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Transfer Kapstadt Hotels und zurück<br />
• Eintrittsgebühren und Ausrüstung inklusive<br />
• Tägl. von 10-17 Uhr möglich<br />
• Picknick-Mittagessen sowie Wasser sind im<br />
Preis inkludiert<br />
• Bitte dicke Socken, Sonnenschutz, Sonnenbrille,<br />
Sonnenhut und Sonnencreme nicht<br />
vergessen<br />
KAPSTADT<br />
Kapstadt aus der Vogelperspektive.<br />
Rundflug 16-20 Minuten:<br />
Sie überfliegen die Victoria & Alfred Waterfront,<br />
die Strandorte Clifton, Llandudno und<br />
Hout Bay und kehren bei Seal Island um, um<br />
nochmals das Panorama genießen zu können.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Die Flüge können aufgrund schlechten Wetters<br />
abgesagt oder verschoben werden<br />
• Rundflug ab/bis Helipad Basis an der V & A<br />
Waterfront. Abflüge täglich um ca. 10 Uhr<br />
oder 16 Uhr. Bitte bei Buchung gewünschte<br />
Zeit angeben.<br />
Preis pro Person EUR 170<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: PX9<br />
Preis pro Person EUR 78<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: AU06<br />
Preis pro Person EUR 100<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: AU17<br />
Preis pro Person EUR 117<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: PX7<br />
242
SÜDAFRIKA • KAPSTADT / DURBAN / JOHANNESBURG / PRETORIA<br />
Tagessafari am Kap<br />
Winelands<br />
Stellenbosch Kulinarisch<br />
Durban City Tour<br />
AQUILA PRIVATE GAME RESERVE<br />
Das Aquila Private Game Reserve (malariafrei)<br />
liegt ca. 2,5 Fahrstunden von Kapstadt<br />
entfernt. Bei Ankunft im Reservat werden Sie<br />
mit kühlen Getränken begrüßt bevor Sie sich<br />
an einem herzhaften Frühstücksbuffet bedienen<br />
können. Anschließend begeben Sie sich<br />
auf eine 2-3 stündige Pirschfahrt im Geländewagen<br />
mit einem erfahrenen Ranger. Aquila<br />
ist die Heimat von Giraffen, Löwen, Zebras,<br />
Nashörnern, Gnus und vielen anderen Tieren.<br />
Nach einer hoffentlich tierreichen Pirschfahrt<br />
und einem Mittagessen haben Sie vor der<br />
Rückfahrt noch Zeit zur freien Verfügung.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Kapstadt Hotels<br />
• Tägl. um 6 Uhr, Dauer ca. 10 Stunden<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 212<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: AU07<br />
KAPSTADT<br />
Fahrt durch die Weinanbaugebiete von<br />
Paarl, Franschhoek und Stellenbosch.<br />
Sie unternehmen interessante Kellereiführungen<br />
und verköstigen zahlreiche hervorragende<br />
Weine. Zudem steht ein Stadtrundgang<br />
mit englisch oder deutsch sprechendem<br />
Reiseleiter im Studentenstädtchen Stellenbosch<br />
auf dem Programm.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Kellereitour, 2 Weinproben<br />
• Abholung ab Stadthotel um ca. 8:30 Uhr<br />
• Dauer ca. 8 Stunden (ganztägig)<br />
• Durchführung Di, Do, So (engl.); Mo, Mi, Fr,<br />
Sa (deutsch)<br />
Preis pro Person EUR 72<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: XAU4<br />
KAPSTADT<br />
Entdecken Sie die kulinarischen Highlights<br />
Stellenboschs zu Fuß.<br />
Auf einem Rundgang durch das malerische<br />
Städtchen erfahren Sie Wissenswertes zu<br />
Geschichte und Architektur. Sie probieren<br />
Weine und Süßigkeiten auf Ihrem Weg durch<br />
die Studentenstadt. Mittags genießen Sie<br />
typisch südafrikanische Köstlichkeiten in der<br />
kapholländischen Kulisse.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen, maximal<br />
8 Personen<br />
• Stadtrundgang inkl. Mittagessen (Getränke<br />
nicht inkl.) und ausgewählten Snacks<br />
• Montag-Samstag um 10 Uhr ab Stellenbosch<br />
Wine Route Büro<br />
• Dauer ca. 4 Stunden<br />
• Englisch/Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 57<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: AU14<br />
Goldene Meile am Indischen Ozean.<br />
Die Tour beginnt mit einem Spaziergang auf<br />
der kürzlich neu gestalteten Strandpromenade,<br />
der „Golden Mile“. Anschließender<br />
Besuch der City Hall, des KwaMuhle-Museums<br />
(sonntags geschlossen) sowie des Botanischen<br />
Gartens, der Mitte des <strong>19</strong>. Jh. errichtet<br />
wurde. Nach einem herzhaften Snack bei<br />
einem lokalen, typisch indischen Imbiss,<br />
haben Sie am Ende die Möglichkeit, das<br />
moderne Wahrzeichen Durbans bei einer<br />
Seilbahnfahrt zu entdecken (Ticket nicht inkludiert):<br />
Das Moses-Mabhida-Stadion, Austragungsort<br />
bei der Fußball-WM 2010.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Durban Stadthotels<br />
• Täglich ca. 9:00 Uhr, Dauer ca. 4 Stunden<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 41<br />
Reiseart: WELT<br />
Leistung: DUR20200 AZ<br />
DURBAN<br />
Anf: TA<br />
Unterbr: XAU1<br />
Johannesburg City Tour<br />
Auf den Spuren von Legenden<br />
Pretoria City Tour<br />
City Tour privat<br />
JOHANNESBURG<br />
Auf dieser City Tour, durch die Haupststadt der<br />
Provinz Gauteng stehen die Höhepunkte<br />
Johannesburgs auf dem Programm: Constitution<br />
Hill, Mandela Brücke, FNB Gebäude und<br />
Commissioner Street. Sie genießen den Ausblick<br />
vom Carlton Center. Anschließend Fahrt<br />
nach Maboneng mit anschließender Rückfahrt<br />
durch einige Vororte in die Innenstadt.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung von allen Johannesburg Hotels in<br />
Sandton und Rosebank<br />
• Dauer ca. 4 Stunden<br />
• Täglich buchbar<br />
• Eintrittsgebühren Carlton C./Const. H. inkl.<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 55<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: JNB20200 AZ Unterbr: XAU1<br />
JOHANNESBURG<br />
Sie lernen Soweto und Johannesburg auf den<br />
Spuren der Freiheitskämpfer Walter Sisulu,<br />
Ruth First und Elias Motsoaledi kennen.<br />
Neben der Geschichte mit den vielen Herausforderungen<br />
gewährt Ihnen diese Tour auch<br />
Einblick in ein lokales Gemeinschaftsprojekt.<br />
Außerdem besichtigen Sie Lilliesleaf, Memory<br />
Acre und den Constitution Hill (Eintrittsgebühren<br />
inkludiert).<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung von allen Johannesburg Hotels,<br />
in Sandton um ca 08:30 Uhr, Rosebank ca.<br />
09:00 Uhr<br />
• Dauer ca. 8,5 Stunden<br />
• Tägliche Durchführung mit Englisch sprechender<br />
Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 164<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: JNB20200 AZ Unterbr: XAU6<br />
Erleben Sie die Hauptstadt Südafrikas während<br />
dieser Stadtrundfahrt. Bekannt ist Pretoria<br />
für die 70.000 Jacaranda-Bäume, die viele<br />
Straßen im Stadtgebiet säumen. Im Frühjahr<br />
(ab Oktober) prägen die Blüten das Stadtbild.<br />
Zu den Höhepunkten der Tour zählen das<br />
Voortrekker Denkmal, das Wohnhaus Paul<br />
Krugers, der Church Square, die markante City<br />
Hall, das Staatstheater, das Opernhaus und<br />
der Regierungssitz Südafrikas, das Union<br />
Building.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung in Pretoria um 14:00 Uhr, Johannesburg<br />
Hotels (Rosebank 12:30 Uhr und<br />
Sandton 13:00 Uhr)<br />
• Dauer ca. 4,5 Stunden<br />
• Dienstag-Samstag<br />
• Englisch/Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person EUR 82<br />
Reiseart: WELT<br />
Leistung: JNB20200 AZ<br />
PRETORIA<br />
Anf: TA<br />
Unterbr: XAU4<br />
JOHANNESBURG/KAPSTADT<br />
Erkunden Sie Johannesburg und Kap-<br />
stadt mit einem privaten Chauffeur und<br />
stellen Sie sich Ihren perfekten Tag selbst<br />
zusammen!<br />
Der Deutsch sprechende Guide und das Fahrzeug<br />
stehen Ihnen für einen ganzen Tag zur<br />
freien Verfügung. Stellen Sie sich Ihre Route<br />
also selbst zusammen und besuchen Sie die<br />
Sehenswürdigkeiten nach Ihren Wünschen.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung Kapstadt/Johannesburg Stadthotel<br />
• Durchführung täglich<br />
• Deutsch sprechender Fahrer<br />
Preis pro Person EUR 205<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: CPT20200 AZ Unterbr: PX1<br />
Preis pro Person EUR 205<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: JNB20200 AZ Unterbr: PX1<br />
243
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
One&Only Cape Town 111112<br />
LAGE: An der Waterfront (kostenfreier Transfer<br />
zur Victoria & Alfred Waterfront, nach Verfügbarkeit)<br />
mit Blick auf den Tafelberg. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
AUSSTATTUNG: Der größte Swimmingpool<br />
Kapstadts lädt zum Verweilen ein. Kulinarische<br />
Köstlichkeiten und exzellenter Service<br />
erwarten Sie in 3 Restaurants, der Lobby-<br />
Lounge und der Bar. Kinder 4 bis einschl.<br />
11 Jahre werden im Kids Club bestens unterhalten.<br />
Kostenfreies WiFi sowie Parken in der<br />
Tiefgarage gegen Geb.<br />
ZIMMER: 131. Die luxuriösen Zimmer bieten<br />
Bad, Dusche, Föhn, Bademantel, Sat.-TV,<br />
DVD/CD-Player, iPod-Dockingstation, Minibar,<br />
Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso-<br />
Maschine und Balkon. Die Marina Harbour<br />
Zimmer (ca. 63 qm) bieten Blick auf den<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Hafen, die Marina Mountain Zimmer Tafelbergblick.<br />
Die Island Superior Zimmer (ca.<br />
73 qm) liegen auf einer künstlich angelegten<br />
Insel, mit Balkon od. Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Dampfbad, Thermalpool,<br />
Sauna, Fitnessbereich. Gegen Geb.: Spa-Anw.<br />
EXTRA: Obst/Wasser auf dem Zimmer sow.<br />
1x High Tea p. Erw./Aufenth. Ab 3 Nä. zusätzl.<br />
1x 30-min. Nackenmassage p. Erw./Aufenth.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10184 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-14.12. 15.12.-05.01. 06.01.-26.04. 27.04.-14.06. 15.06.-27.09. 28.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RA B Marina Harbour View 2 1 ÜF 1318 340 1588 610 1331 353 1259 281 1270 292 1331 353<br />
RA B Marina Harbour View 1 - ÜF 1657 679 2<strong>19</strong>8 1220 1684 706 1539 561 1562 584 1684 706<br />
RA1B Marina Table Mountain 2 1 ÜF 1343 365 1627 649 1359 381 1299 321 1306 328 1359 381<br />
RA1B Marina Table Mountain 1 - ÜF 1708 730 2276 1298 1740 762 1620 642 1634 656 1740 762<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10184 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 90 Tage vor Anreise im Zeitraum 27.04.-14.06. sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.11.-22.12. und 06.01.-31.10. (Sparangebote nicht kombinierbar)<br />
HINWEIS: 1 Kind 2 bis einschl. 11 J. bei 2 Erw. im DZ (RT,RA/RA1) frei. I Mindestaufenthalt: 4 Nächte bei Aufenth. 24.12.-02.01., 30.03.-02.04. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 37,- pro Auto (oneway). Weitere Zimmerkat.:<br />
Unterbr. RT (Island Superior), RT1 (1 BR Island Suite), RA3 (1 BR Marina Suite) Preise lt. System.<br />
The Table Bay Hotel 11111<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
LAGE: In traumhafter Lage unmittelbar am<br />
Hafen, durch eine überdachte Passage direkt<br />
mit der V & A Waterfront mit zahlreichen<br />
Restaurants und Geschäften verbunden.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Die Architektur dieses exklusiven<br />
Hotels verbindet viktorianische Eleganz<br />
mit kontemporärem Design. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen ein beheizbarer<br />
Swimmingpool mit Poolbar, großzügige<br />
Lobby, Lounge, Pub sowie ein Haupt- und<br />
Terrassenrestaurant mit spektakulärem Tafelbergblick.<br />
Außerdem gibt es Boutiquen, einen<br />
hoteleigenen Parkplatz sowie gebührenfreies<br />
WiFi.<br />
ZIMMER: 329. Die Luxury Twin Zimmer<br />
(ca. 32 qm) verfügen über Bad/Dusche, WC,<br />
Föhn, Bademantel, Hausschuhe, TV, Telefon,<br />
Fax, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Meer- oder Tafelbergblick. Die<br />
Superior Luxury Zimmer (ca. 40 qm) sind<br />
bei gleicher Ausstattung geräumiger und<br />
verfügen über eine zusätzliche Sitzecke,<br />
die Superior Luxury Family Zimmer (ca.<br />
48 qm) zusätzlich über eine Schlafcouch.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessstudio, Jacuzzi, Dampfbad<br />
und Sauna. Gegen Gebühr: Wellness- und<br />
Beauty-Behandlungen, Hydro-Therapie sowie<br />
Massagen im „Camelot Spa“.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10008 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.11. 01.12.-20.12. 21.12.-01.01. 02.01.-31.01. 01.02.-31.03. 01.04.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Luxury Twin 2 - ÜF 1<strong>19</strong>0 174 1163 147 1289 273 1163 147 1203 187 1163 147 1203 187<br />
RX B Superior Luxury 2 1 ÜF 1227 211 1<strong>19</strong>1 175 1352 336 1<strong>19</strong>1 175 1243 227 1<strong>19</strong>1 175 1243 227<br />
FA B Superior Luxury Family Mountain 2 2 ÜF 1263 247 1225 209 1402 386 1225 209 1282 266 1225 209 1282 266<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10008 AZ<br />
SPARTIPP: Ermäßigte Raten ab 4 bzw. 5 aufeinanderf. Nächten für Aufenthalte vom 01.11.-20.12., 02.1.-31.05, 01.09.-31.10. Preise lt. System HINWEIS: 2 Kinder bis einschl. 12 Jahre oder max. 1 Kind bis einschl. 17 Jahre bei 2 Erwachsenen<br />
im DZ (nur FA B) lt. System. I Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte bei Aufenthalt vom 23.12.-02.01., <strong>19</strong>.-23.04. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 37,- pro Auto (oneway) I Preise 1er-Belegung über EDV abrufbar. <br />
The Westin Cape Town 11111<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
LAGE: In hervorragender Lage nahe der V & A<br />
Waterfront, den Gästen steht ein kostenloser<br />
Shuttle-Service zur Verfügung. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 22 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Ein Luxushotel, das neue<br />
Maßstäbe in Eleganz und Komfort setzt. Die<br />
Zimmer des beliebten Hotels bieten mit ihrer<br />
voll verglasten Front einen herrlichen Ausblick<br />
über die Stadt. Das Hotel verfügt über einen<br />
beheizten Indoor-Pool, einen Außenpool,<br />
einen Whirlpool, zwei Restaurants, zwei Cafés<br />
sowie zwei Bars. Kostenfreies Wifi verfügbar.<br />
Parkmöglichkeiten gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 483. Die Deluxe Zimmer (ca.<br />
38 qm) liegen im 5.-15. Stock und verfügen<br />
über Bad, Dusche, WC, Bademäntel, Fußbodenheizung,<br />
Telefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage, Safe, Föhn. Die Westin<br />
Executive Club Zimmer liegen im 16.-<br />
18. Stockwerk und bieten neben einem fantastischen<br />
Ausblick exklusiven Zugang zum<br />
Executive Club im <strong>19</strong>. Stock mit separatem<br />
Frühstücksbereich und Canapés ab 17 Uhr.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad und Fitness-<br />
Center im <strong>19</strong>. Stock. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Arabella Spa“, z. B. Massagen und<br />
Schönheitsbehandlungen.<br />
EXTRA: Ein Gutschein für ein Abendessen im<br />
„<strong>19</strong>th-Floor” Restaurant i.H.v. ZAR 200 pro.<br />
Erw. (exkl. Getränke) sowie ein kostenfreier<br />
Shuttle zu festen Zeiten zw. Hotel u. Waterfront.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10039 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-11.12. 12.12.-23.12. 24.12.-03.01. 04.01.-18.01. <strong>19</strong>.01.-31.03. 01.04.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Deluxe 2 - ÜF 1114 136 1075 97 1210 232 1076 98 1114 136 1076 98 1114 136<br />
RI B Deluxe 1 - ÜF 1221 243 1143 165 1411 433 1143 165 1221 243 1144 166 1221 243<br />
RJXB Westin Executive Club 2 - ÜF 1132 154 1093 115 1227 249 1093 115 1132 154 1093 115 1132 154<br />
RJXB Westin Executive Club 1 - ÜF 1255 277 1177 <strong>19</strong>9 1446 468 1177 <strong>19</strong>9 1255 277 1178 200 1255 277<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10039 AZ<br />
HINWEIS: Erhöhte Preise bei Aufenthalt vom 10.-16.11., 30.12.-01.01., 03.-07.02., 29.-31.03. lt. System. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 37,- pro Auto (oneway)<br />
244
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Steenberg Hotel 11111<br />
KAPSTADT/CONSTANTIA VALLEY<br />
LAGE: Im Constantia Valley auf der ältesten<br />
Farm der Kapregion. Zum Zentrum ca. 20 Min.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das denkmalgeschützte<br />
Hotel aus dem 17. Jahrhundert wurde mit viel<br />
Liebe zum Detail restauriert und mit Antiquitäten<br />
eingerichtet. Der Garten mit Pool, Liegestühlen<br />
und Poolbar lädt zur Entspannung ein.<br />
2 Restaurants verwöhnen mit hervorragenden<br />
lokalen und internat. Gerichten, der<br />
Weinkeller überzeugt mit exzellenten Weinen.<br />
Kostenfreies WiFi.<br />
ZIMMER: 24. Die luxuriösen Standard<br />
Luxury Zimmer (ca. 25 qm) verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Safe, Minibar, Klimaanlage,<br />
Föhn, Telefon, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sowie kostenfreies WiFi. Die Superior Zimmer<br />
sind geräumiger. Die Premier Zimmer<br />
(ca. 57 qm) verfügen über eine Terrasse mit<br />
Blick auf die Weinberge oder den Golfplatz.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Steenberg Spa“; 18-Loch-Golfplatz.<br />
EXTRA: Willkommensgetränk bei Anreise.<br />
Kostenloser Shuttletransfer innerhalb eines<br />
5 km-Radius zu Restaurants und Shops sowie<br />
zweimal täglich zur V&A Waterfront. Weinprobe<br />
im Steenberg Weingut, Ermäßigung für<br />
den Steenberg Golf Club sowie Portwein,<br />
Sherry und Zeitungen in der Lounge.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10166 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-23.12. 24.12.-03.01. 04.01.-28.02. 01.03.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Standard Luxury Room 2 - ÜF 1<strong>19</strong>8 158 1232 <strong>19</strong>2 1222 182 1232 <strong>19</strong>2 1152 112 1215 175<br />
RX B Superior Room 2 - ÜF 1244 204 1270 230 1258 218 1270 230 1169 129 1262 222<br />
FA B Family Room 2 - ÜF 1317 277 1368 328 1351 311 1368 328 1273 233 1352 312<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10166 AZ<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.03.-30.09. (nicht kombinierbar) I Bei Aufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum vom 01.11.-28.02., 01.10.-31.10. sparen Sie bis zu 5% auf den anteiligen Hotelpreis. HINWEIS: Kinderfestpreis für<br />
max. 1 Kind 3 bis einschl. 17 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System (RY). I Mindestaufenthalt: 4 aufeinanderf. Nächte bei Aufenthalt 24.12.-03.01. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 50,- pro Auto (oneway)<br />
Twelve Apostles Hotel & Spa 11111<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
LAGE: Zwischen Tafelbergmassiv und Atlantik,<br />
im Table Mountain Nationalpark. Zum<br />
Stadtzentrum ca. 15 Minuten, Shuttle zur<br />
V&A Waterfront und nach Camps Bay inkl.<br />
(8-21:30 Uhr). Fahrtzeit zum Flughafen: ca.<br />
40 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Luxuriös im mediterran-afrikanischen<br />
Stil, („Leading Hotels of the World”).<br />
Das Restaurant ist für seine exquisite Küche<br />
im „Azure Restaurant” bekannt. Bar mit Live-<br />
Musik, Lounge, Café, beheizter Infinity-Pool,<br />
Felsenpool, Kino, kostenfreies Parken.<br />
ZIMMER: 70. Alle Zimmer sind mit viel Liebe<br />
zum Detail eingerichtet. Die Classic Zimmer<br />
(ca. 33 qm) verfügen über Bad, Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Safe, Telefon, Föhn, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Bademäntel, Minibar, DVD, TV,<br />
WiFi ohne Aufpreis und Balkon. Mountain<br />
Facing Zimmer (ca. 33 qm) mit Blick auf die<br />
Zwölf Apostel, Luxury Zimmer (ca. 40 qm)<br />
teilweise, Superior Sea Facing Zimmer (ca.<br />
55 qm) alle mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Das Spa bietet<br />
unter anderem einen Meditationsraum, ein<br />
Dampfbad und einen Salzwasser-Pool. Gegen<br />
Gebühr: Spa-Anwendungen.<br />
EXTRA: Ab 3 Nächten u. Buchung des Mountain<br />
Facing Zimmers: 1 Picknick für 2 Pers.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10017 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-05.01. 06.01.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RAXB Mountain Facing Room 2 - ÜF 1276 236 1390 350 1300 260 1246 206 1300 260<br />
PBXB Luxury Room 2 - ÜF 1316 276 1450 410 1343 303 1279 239 1343 303<br />
RAMB Superior Sea Facing Room 2 - ÜF 1416 376 1606 566 1454 414 1354 314 1454 414<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10017 AZ<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-31.10., 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-30.09. (nicht kombinierbar) HINWEIS: 2 Kinder in RAMB mit 2 Erwachsenen bis 11 Jahre kostenlos (inkl. Frühstück). I Preise 2er Belegung<br />
RXB und 1-er Belegung lt. System (RXB, RAX, PBX, RAM) KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 50,- pro Auto (oneway)<br />
Radisson BLU Hotel Waterfront 11112<br />
LAGE: Das Hotel der bekannten Rezidor-<br />
Hotelkette befindet sich direkt am Meer, ca.<br />
3 km vom Zentrum entfernt. Zur Victoria & Alfred<br />
Waterfront sind es wenige Gehminuten;<br />
es gibt einen kostenlosen Shuttleservice vom<br />
Hotel zur Waterfront. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 21 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Hotel im<br />
maritimen Stil verfügt über das vorzügliche<br />
„Tobago's”-Restaurant, das gekonnt die<br />
lokale mit der internationalen Küche mischt,<br />
sowie eine Bar mit Aussichtsterrasse. Zudem<br />
bietet das Hotel einen Infinity-Pool, Juwelierund<br />
Souvenirgeschäft, einen Babysitterservice<br />
(gegen Gebühr), bewachte Parkplätze und<br />
kostenloses WiFi.<br />
ZIMMER: 177. Die renovierten Standard<br />
Zimmer (ca. 36 qm) verfügen über Bad,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter. Die<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Business Class Zimmer (ca. 75 qm) sind<br />
geräumiger mit zusätzlicher Lounge, Nespresso-Maschine<br />
sowie Balkon mit wunderbarem<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen<br />
im Amani-Spa, Wassersport, Reiten,<br />
Golf, Tennis.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10028 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-20.12. 21.12.-02.01. 03.01.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Standard Non Sea Facing 2 - ÜF 1138 160 1<strong>19</strong>8 220 1138 160 1087 109 1137 159<br />
RI B Standard Non Sea Facing 1 1 ÜF 1284 306 1403 425 1284 306 1181 203 1285 307<br />
RXMB Business Class Sea Facing 2 2 ÜF 1<strong>19</strong>2 214 1275 297 1<strong>19</strong>2 214 11<strong>19</strong> 141 1180 202<br />
RXMB Business Class Sea Facing 1 - ÜF 1384 406 1542 564 1384 406 1237 259 1357 379<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10028 AZ<br />
LONGSTAY-RATEN: Ab 4 Nächten sparen Sie 15% auf den anteiligen Hotelpreis. HINWEIS: Max. 1 (RI) bzw. 2 (RXM) Kinder 3 bis einschl. 11 Jahre bei 2 Erw, im DZ frei (inkl. Frühstück). KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 37,-<br />
pro Auto (oneway)<br />
245
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Vineyard Hotel 11112<br />
KAPSTADT/NEWLANDS<br />
LAGE: Inmitten eines knapp 7 ha großen<br />
Parks im Stadtteil Newlands. Zur Victoria &<br />
Alfred Waterfront ca. 15 Minuten. Kostenloser<br />
Shuttle-Service zum „Cavendish Square”<br />
Shopping Centre sowie innerh. eines 1,5 km<br />
Radius. Fahrtz. zum Flugh.: ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das 1799 erbaute Haupthaus<br />
des Hotels steht unter Denkmalschutz<br />
und liegt eingebettet in eine idyllische,<br />
gepflegte Parkanlage. Die zwei Restaurants<br />
„The Square” und „Myoga” bieten eine exquisite<br />
Küche, die „Garden Lounge” leichte<br />
Gerichte und Getränke. Einen hervorragenden<br />
Kaffee erhalten Sie im „Long Café”, in dem<br />
bereits zu Kolonialzeiten Kaffee-Conoisseure<br />
auf Ihrem Handelsweg nach Europa eingekehrt<br />
sind. Zudem gehört ein Swimmingpool<br />
mit Liegen und Poolbar im Garten sowie ein<br />
Indoor-Pool (beheizt) zum Hotel. WiFi (bis 750<br />
MB täglich) und Parken ohne Aufpreis.<br />
ZIMMER: 207. Die hellen und stilvollen<br />
Courtyard Zimmer (ca. 22 qm) bieten Bad,<br />
Dusche, WC, Telefon, TV, Radio, Klimaanlage,<br />
Föhn, Safe, Minibar und Blick auf den Innenhof.<br />
Auch mit Bergblick buchbar: Mountain<br />
Zimmer (ca. 22 qm). Die Courtyard Deluxe<br />
Zimmer (ca. 26 qm) sind bei gleicher Ausstattung<br />
größer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Modernes Fitness-Center.<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im preisgekrönten<br />
„Angsana Spa“.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT102<strong>19</strong> AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Courtyard 2 1 ÜF 1139 99 1129 89 1128 88<br />
RIXB Courtyard Deluxe 2 1 ÜF 1150 110 1138 98 1137 97<br />
RX B Mountain 2 1 ÜF 1161 121 1146 106 1145 105<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT102<strong>19</strong> AZ<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 4 bis einschl. 12 Jahre mit 2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt System. Unter 3 Jahren frei I Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 3.2.-8.2., <strong>19</strong>.4.-22.4., 7 Nächte bei Aufenthalt über den 31.12. I Preise RXB, RJB lt.<br />
System I Preise 1er Belegung lt. System KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 50,- pro Auto (oneway)<br />
Winchester Mansions 11112<br />
LAGE: Direkt an der Uferpromenade und<br />
nahe vieler Restaurants, Cafés, Geschäfte und<br />
Museen. Der Sightseeing-Bus hält direkt vor<br />
dem Hotel. Gratis Shuttleservice zur Victoria &<br />
Alfred Waterfront. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das traditionsreiche Hotel<br />
verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, eine<br />
Bar mit Außenterrasse, einen Snack-Shop<br />
sowie über einen Innenhof im Stil einer italienischen<br />
Piazza. Des Weiteren gibt es eine<br />
Lounge, Business Center, einen beheizten<br />
Swimmingpool (Sonnenschirme, Badetücher<br />
und Liegen ohne Aufpreis), Fahrradverleih<br />
sowie einen Souvenirshop. WiFi ist ohne Aufpreis<br />
verfügbar, Parken gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 76. Die Classic Zimmer sind elegant<br />
eingerichtet mit Bad, Dusche, WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, Minibar, Satelliten-TV, Radio,<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
Telefon, Safe sowie Kaffee-/Teezubereiter. Die<br />
Modern Classic Zimmer auf der 3. Etage<br />
sind im modernen Loft-Stil gehalten. Die<br />
Junior Suiten Meerblick haben zusätzlich<br />
einen separaten Wohnbereich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Massagen und<br />
Schönheitsbehandlungen im Gingko-Spa.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10016 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-06.01. 07.01.-02.02. 03.02.-08.02. 09.02.-30.04. 01.05.-30.09. 01.10.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Classic 2 - ÜF 1133 93 1209 169 1133 93 1209 169 1133 93 1114 74 1142 102<br />
RI B Classic 1 - ÜF 1<strong>19</strong>8 158 1378 338 1<strong>19</strong>8 158 1378 338 1<strong>19</strong>8 158 1158 118 1212 172<br />
RX B Modern Classic 2 - ÜF 1145 105 1222 182 1145 105 1222 182 1145 105 1127 87 1154 114<br />
RIMB Junior Suite Seaview 2 - ÜF 1161 121 1232 <strong>19</strong>2 1161 121 1232 <strong>19</strong>2 1161 121 1136 96 1172 132<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10016 AZ<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.03. im Zeitraum 01.04.-30.09. sparen Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP: 4=3, 5=4, 6=5, 7=6 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.04.-30.09. (nicht kombinierbar) I Ab 3 Nächten erhalten Sie<br />
einen Restaurant-Gutschein über ZAR 150,- pro Person, ab 4 Nächten eine Fahrkarte für den Sightseeing Bus, ab 5 Nächten einen Restaurant-Gutschein über ZAR 300,- pro Person I bis zu 25% Nachlass auf Spa-Anwendungen (nicht miteinander<br />
kombinierbar).HINWEIS: Kinderfestpreis (RIMB) von 6 bis einschließlich 16 Jahren über EDV im Reisebüro abrufbar. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 50,- pro Auto (oneway)<br />
Village N Life: The Bay Hotel 11112<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
LAGE: Direkt gegenüber des Strands von<br />
Camps Bay, einem beliebten und trendigen<br />
Viertel Kapstadts. Zum Zentrum sind es ca.<br />
8 km. Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer<br />
Umgebung. Entf. zum Flugh.: ca. 27 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Hotel verfügt<br />
über 4 Pools inkl. großzügiger Sonnenterrasse,<br />
ein Restaurant, einen Shop mit Backwaren<br />
und eine Bar. Kostenloses WiFi und Parken<br />
(gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 78. Die geschmackvollen Mountain<br />
Zimmer (RI B) bieten Bad, Dusche, WC,<br />
TV, Telefon, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage, Safe, Föhn und Balkon. Die<br />
Classic Zimmer (RX B) liegen ebenerdig mit<br />
direktem Pool-Zugang, die Premier Seaview<br />
Zimmer (RXM B) bieten zusätzlich Meerblick.<br />
Die Suiten (RJ B) sind bei gleicher Einrichtung<br />
geräumiger und verfügen über ein<br />
luxuriöses Bad, einen eigenen Balkon mit Liegestühlen<br />
sowie ein privates Spa-Bad.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Gegen Gebühr:<br />
Spa-Anwendungen, Sauna und Dampfbad.<br />
HONEYMOON: Honeymooner erhalten<br />
eine Flasche Sekt oder Wein, Schokolade und<br />
eine romantische Deko am Ankunftsabend.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10035 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-13.12. 14.12.-06.01. 07.01.-02.02. 03.02.-08.02. 09.02.-18.04. <strong>19</strong>.04.-21.04. 22.04.-30.04. 01.05.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Mountain 2 1 ÜF 1<strong>19</strong>6 156 1248 208 1215 175 1248 208 1215 175 1248 208 1215 175 1143 103 1204 164<br />
RI B Mountain 1 - ÜF 1352 312 1455 415 1390 350 1455 415 1390 350 1455 415 1390 350 1246 206 1368 328<br />
RX B Classic Zimmer 2 - ÜF 1212 172 1267 227 1231 <strong>19</strong>1 1267 227 1231 <strong>19</strong>1 1267 227 1231 <strong>19</strong>1 1151 111 1221 181<br />
RXMB Premier Sea View 2 1 ÜF 1253 213 1321 281 1281 241 1321 281 1281 241 1321 281 1281 241 1188 148 1286 246<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10035 AZ<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. im Zeitraum 01.05.-30.06., 4=3 bei Aufenth. im Zeitraum 01.07.-30.09. (gültig nur für Premier RXM und höhere Kategorien) sowie 4=3 bei Aufenth. im Zeitraum 01.05.-30.09. (gültig für RX und RI). HINWEIS:<br />
Kinderfestpreis 4 bis einschließlich 14 Jahre bei 2 Erw. im DZ (RI, RXM, RJ) I Weitere Zimmerkategorie: Unterbr RJ (Suite) Preise lt. System. I Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte vom 14.12.-06.01., 03.02.-08.02., <strong>19</strong>.04.-21.04., 20.12.- 5.1.<br />
KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 50,- pro Auto (oneway)<br />
246
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Southern Sun Cape Sun 1111<br />
KAPSTADT<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Mitten im Herzen von Kapstadt begrüßt<br />
Sie das Hotel mit erstklassigem Service<br />
und wundervollem Ausblick über die Stadt,<br />
den Tafelberg, Robben Island und Table Bay.<br />
Im Geschäftszentrum Kapstadts gelegen, befinden<br />
sich die trendige Long Street und der<br />
Greenmarket Square nur wenige Minuten von<br />
Ihrem Hotel entfernt. Eine ideale Lage um<br />
Kapstadt zu erkunden.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Die Küche des hoteleigenen<br />
Rimpies Restaurant kombiniert moderne und<br />
traditionelle Gerichte und reflektiert den kapholländischen<br />
Einfluss der Region. In der Le<br />
Bar, die im New Yorker Stil gehalten ist, können<br />
Sie bei ein paar Drinks den Abend ausklingen<br />
lassen. Nach einem aufregenden<br />
Erkundungstag der Stadt, können Sie sich<br />
zudem bei einer Massage im hoteleigenen<br />
Camelot Spa verwöhnen lassen. Ein kleiner<br />
Fitnessraum sowie einen Indoor Pool sind<br />
ebenfalls vorhanden. Wifi steht in den öffentlichen<br />
Bereichen kostenfrei zur Verfügung.<br />
Parkmöglichkeiten gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 368. Die Standard Zimmer (ca.<br />
30 qm) sind elegant komfortabel eingericht<br />
und verfügen über ein Bad, Dusche/WC, TV,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Bügeleisen/-brett,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, kleinen Kühlschrank,<br />
Schreibtisch und Safe. Die Zimmer bieten alle<br />
einen schönen Blick auf das Landesinnere und<br />
teilweise aufs Meer.<br />
VITAL: Ganz im Vergleich zum trubeligen<br />
Leben in der Stadt, können Sie im Camelot Spa<br />
bei z.B. einem Hydrobad oder einer Dampfdusche<br />
die absolute Ruhe und Entspannung<br />
genießen.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT11101 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-04.01. 05.01.-31.01. 01.02.-31.03. 01.04.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Standard 2 2 ÜF 1106 90 1135 1<strong>19</strong> 1106 90 1113 97 1086 70 1113 97<br />
RI B Standard 1 - ÜF 1182 166 1212 <strong>19</strong>6 1182 166 1<strong>19</strong>5 179 1143 127 1<strong>19</strong>5 179<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT11101 AZ<br />
HINWEIS: 2 Kinder 4 bis einschl. 11 Jahre bei 2 Erw im DZ frei.<br />
Southern Sun Waterfront Cape Town 1111<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Am Eingang zur bekannten Victoria &<br />
Alfred Waterfront, mit ihren zahlreichen Bars,<br />
Restaurants und Geschäften gelegen (ca.<br />
10 Gehminuten, Shuttle-Bus ohne Aufpreis,<br />
Haltestelle für den MyCitibus und den Hopon/Hop-off-Bus<br />
direkt gegenüber). Umrahmt<br />
von Bergen und dem Atlantik bietet das neurenovierte<br />
Hotel herrliche Ausblicke. Das Zentrum<br />
ist zu Fuß erreichbar. Dank seiner Lage ist<br />
das Hotel ein idealer Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge in die Kap- und Weinregion. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 25 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Hotel verfügt<br />
über ein Restaurant, einen Frühstücksraum,<br />
einen Coffee Shop sowie eine Cocktail- und<br />
Poolbar. Weiterhin bietet es eine Wäscherei,<br />
Babysitter- sowie 24h-Zimmer-Service, kostenfreies<br />
WiFi (500 MB pro Tag) und eine<br />
Tiefgarage (gegen Gebühr). Im hoteleigenen<br />
Garten befindet sich der Swimmingpool mit<br />
Liegestühlen.<br />
ZIMMER: 535. Die auch für Familien geeigneten<br />
Standard Zimmer sind modern und geschmackvoll<br />
eingerichtet und verfügen über<br />
Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Satelliten-TV,<br />
Safe, Kühlschrank (auf Wunsch gefüllt,<br />
gegen Gebühr), Klimaanlage sowie<br />
Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen im Schönheitssalon.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten einmalig 20%<br />
Ermäßigung auf ein Abendessen einschließlich<br />
Getränke im „Yizani-Restaurant”.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10014 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-06.12. 07.12.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-23.12. 24.12.-04.01. 05.01.-31.01. 01.02.-31.03. 01.04.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Standard Room 2 2 ÜF 1084 106 1084 106 1084 106 1112 134 1084 106 1096 118 1062 84 1096 118<br />
RI B Standard Room 1 - ÜF 1177 <strong>19</strong>9 1177 <strong>19</strong>9 1177 <strong>19</strong>9 1206 228 1177 <strong>19</strong>9 1<strong>19</strong>9 221 1125 147 1<strong>19</strong>9 221<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT10014 AZ<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im Zeitraum 1.4.-21.8., 5=4 bei Aufenth. im Zeitraum 7.12.-<strong>19</strong>.12., 5.1.-25.1., 1.9.-30.9. HINWEIS: Max. 2 Kinder bis einschließlich 17 J. bei 2 Erwachsenen im DZ frei (inklusive Frühstück). I Mindestaufenthalt:<br />
5 Nächte vom 24.12.-04.01. I KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt 38,- pro Auto (oneway)<br />
Sunsquare Cape Town City Bowl 1111<br />
KAPSTADT<br />
LAGE: Zentral in der Innenstadt gelegen,<br />
nahe vieler Restaurants, Shopping- und Ausgehmöglichkeiten.<br />
Entfernung zum Flughafen<br />
Kapstadt: ca. 23 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das hippe Hotel, welches<br />
2017 neu eröffnet wurde, ist der ideale Ausgangspunkt<br />
für die Erkundung der lebhaften<br />
Metropole am Kap. Im imposanten, zweistöckigen<br />
Lobbybereich werden mitunter Getränke<br />
gereicht, oder aber Sie genießen Ihren<br />
Sundowner nach einem erlebnisreichen Tag in<br />
der Stadt in der 14th floor bar. Mahlzeiten<br />
werden ganztägig im „Vigour & Verve-Restaurant”<br />
serviert. Möglichkeiten zur Erfrischung<br />
bietet der Pool auf der Dachterrasse mit Blick<br />
auf den Hafen und Lion's Head. Außerdem<br />
verfügt das Hotel über ein Fitness-Center auf<br />
der obersten Etage sowie ein Parkaus (kostenfreie<br />
Parkplätze für Hotelgäste). Kostenfreies<br />
WiFi (max. 500 MB/Tag) verfügbar.<br />
ZIMMER: 202. Die modern ausgestatteten<br />
und in hellen Farben gehaltenen Standard<br />
Rooms versprühen ein chices Flair und verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Satelliten-TV, Telefon,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Klimaanlage.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage.<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT14032 AF<br />
Unterbr/Saison 01.11.-23.12. 24.12.-04.01. 05.01.-31.01. 01.02.-31.03. 01.04.-31.08. 01.09.-31.10.<br />
Pers. Kind Verpfl 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RI B Standard Room 3 1 ÜF 1039 61 1069 91 1039 61 1043 65 1030 52 1043 65<br />
RI B Standard Room 2 2 ÜF 1054 76 1084 106 1054 76 1060 82 1040 62 1060 82<br />
RI B Standard Room 1 - ÜF 1115 137 1144 166 1115 137 1126 148 1092 114 1126 148<br />
Nur Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) in den Systemen buchbar unter Reiseart: WELT Anf: H Leistung: CPT14032 AZ<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im Zeitraum 1.4.-30.9., 5=4 bei Aufenth. im Zeitraum 7.12.-<strong>19</strong>.12., 5.1.-25.1.,1.9.-30.9. HINWEIS: Max. 2 Kinder bis einschließlich 17 Jahre bei 2 Erw. im DZ frei (inkl. Frühstück). I Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom<br />
24.12.-04.01. KOMBINATIONSTRANSFER: ab/bis Kapstadt EUR 38,- pro Auto (oneway)<br />
247
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Sea Star Rocks 11111<br />
The Clarendon Bantry Bay 11111<br />
CAMPS BAY<br />
LAGE: Das Hotel liegt am Hang in Camps Bay<br />
und ist nur ca. 3 km vom Strand und 8 km vom<br />
Zentrum entfernt. Entf. z. Flugh.: ca. 27 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das stylische Boutique Hotel<br />
mit riesigen Glasfronten besticht durch sein<br />
lichtdurchflutetes Design und bietet eine<br />
überwältigende Aussicht auf die Bucht von<br />
Camps Bay und das Meer. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des modern und farbenfroh eingerichteten<br />
Hotels gehören eine Lounge mit<br />
deckenhohen Wandportraits, ein Swimmingpool<br />
sowie ein Jacuzzi. Kostenloses Parken.<br />
ZIMMER: 6. Die Pool Zimmer (RA B, 30 qm)<br />
Luxury Room<br />
bieten Bad, Dusche, WC, Sat-TV, DVD-Player,<br />
Minibar, Nespresso-Maschine und eine<br />
eigene Terrasse. Die Sea Star Rock Suite (RI<br />
B, 60 qm) zus. über Regendusche u. freistehende<br />
Badewanne, die Private Pool Suite<br />
(RX B, 60 qm) zus. über einen eigenen Pool.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: 1 Flasche Wein bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT11133 AZ ÜF RA B RA B RI B RX B<br />
1.11.-30.4., 1.10.-31.10. 327 180 286 323<br />
1.5.-30.9. 247 136 207 234<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind (RI, RX) 2-<br />
12 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. I RI/RX: Preise 1-er<br />
Belegung lt. System. <br />
KAPSTADT/BANTRY BAY<br />
LAGE: Im exklusiven Stadtteil Bantry Bay,<br />
direkt an der Atlantikküste gelegen. Entf. zum<br />
Zentrum ca. 4 km, zum Flugh. ca. 30 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Das charmante Hotel verfügt<br />
über ein Restaurant, eine Bar/Lounge,<br />
einen Swimmingpool sowie eine Dachterrasse<br />
mit Blick auf den Ozean. Kostenfreie<br />
Parkplätze und Wifi verfügbar.<br />
ZIMMER: 11. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhnl, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Sat.-TV, Safe, Klimaanlage.<br />
Die geräumigeren Superior Zimmer<br />
(RJ B) zusätzl. seitl. oder direkten Meerblick<br />
und die Superior Suiten (WA B) eine<br />
Veranda, sep. Dusche/Badewanne und vollen<br />
Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Nachmittags Tee, Kaffee und<br />
Kuchen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
CPT80011 AZ ÜF RI B RJ B WA B WA B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 209 263 294 216<br />
20.12.-04.01. 247 318 357 263<br />
05.01.-30.04. 210 264 295 221<br />
01.05.-30.09. 172 204 235 182<br />
01.10.-31.10. 233 287 326 242<br />
HINWEIS: Kinderfestfpreis für max. 1 Kind 8-11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ lt. Syst. (WA) I Preise 1er-Bel. laut System <br />
Southern Sun Cullinan 1111<br />
Victoria & Alfred Hotel 11112<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
LAGE: Am Eingang zur V&A Waterfront, die<br />
fußläufig oder mit dem kostenfreien Shuttle<br />
(stündlich zw. 9 u. 23 Uhr) erreichbar ist.<br />
Haltestelle Hop-on/Hop-off-Bus direkt gegenüber.<br />
Fahrtzeit zum Flugh.: ca. 30 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das klassisch gestaltete<br />
Haus verfügt über ein Restaurant, ein Bistro<br />
mit Terrassenservice, einen beheizten Pool mit<br />
Liegen im Innenhof, das neue „Mangwani-<br />
Spa”, Wäschereiservice, WiFi ohne Aufpr. (500<br />
MB p. Tag) sowie eine Tiefgarage (geg. Geb.).<br />
ZIMMER: 394. Die Standard Zimmer bieten<br />
Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Radio,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, geg. Geb.: Spa.<br />
EXTRA: 50% Ermäßigung auf ein Hauptgericht<br />
beim Abendessen (1x p.P./Aufenth.). <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10027 AZ ÜF RI B RI B RI B RJ B<br />
01.11.-23.12. 230 129 100 263<br />
24.12.-04.01. 259 159 129 278<br />
01.02.-31.03. 230 129 100 263<br />
01.04.-31.08. 161 94 76 228<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im Hotel v. 01.04.-31.08.,<br />
5=4 bei Aufenth. im Hotel v. 07.-<strong>19</strong>.12., 05.-25.01.,<br />
1.-30.09. HINWEIS: Max. 2 Kinder bis einschl. 17 J. bei<br />
2 Erw. im DZ frei. <br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
LAGE: Im Herzen der Waterfront, zahlreiche<br />
Restaurants und Bars in unmittelbarer Nähe.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 30 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das ehemalige Lagerhaus<br />
im alten Hafen wurde in ein modernes Hotel<br />
umgewandelt. Es bietet ein à la carte-Restaurant<br />
mit Terrasse und Aussicht auf den Tafelberg,<br />
Pool, kostenfr. Wifi und Parkplätze.<br />
ZIMMER: 94. Die Piazza (RI B) oder Mountain<br />
Blick Zimmer (RXXB) bieten Bad/<br />
Dusche, WC, Föhn, Minibar, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
TV, Safe. Die Loft Zimmer<br />
(RX B) im 3. Stock sind geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: kostenloser Fahrradverleih.<br />
HINWEISE: Mitbenutz. v. Pool, Spa u. Fitnessraum<br />
im Nachbarhotel „Dock House”.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10036 AZ ÜF RX B RX B RI B RXXB<br />
1.11.-24.12., 6.1.-31.1. 345 173 <strong>19</strong>2 248<br />
25.12.-5.1., 1.2.-14.2. 470 235 255 316<br />
15.2.-31.3.,1.10.-31.10. 345 173 <strong>19</strong>2 248<br />
1.4.-30.4., 1.9.-30.9. 304 152 169 2<strong>19</strong><br />
01.05.-31.08. 256 128 142 184<br />
SPARTIPP: 3=2 buchbar v. 01.11.-20.12. bei Aufenth.<br />
01.05.-31.08., 4=3 bei Aufenth. 01.04.-31.09. HIN-<br />
WEIS: Preise für 1er-Bel. u. Kinderfestpreis für max.<br />
1 Kind 2-11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. Syst. (RI/RXX). <br />
Protea Hotel by Marriott Cape Town Victoria Junction 1111<br />
Hilton Hotel Cape Town City 11111<br />
KAPSTADT/GREEN POINT<br />
LAGE: Das Hotel im Stadtteil Greenpoint ist<br />
nur wenige Gehminuten von der Victoria &<br />
Alfred Waterfront und dem Stadtzentrum entfernt.<br />
Entf. zum Flugh. Kapstadt: ca. 35 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Haus ist im urbanen<br />
„Industrial Style” eingerichtet. Es verfügt über<br />
ein Restaurant, eine Café-Lounge, eine Bar.<br />
und ein Fitness-Center. Am Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse und Liegestühlen kann<br />
man herrlich entspannen. WiFi (bis 500 MB<br />
tägl.) sowie Parken ohne Aufpreis möglich.<br />
ZIMMER: 172. Die Standard Zimmer (ca.<br />
Standard Zimmer<br />
24 qm) verfügen über Dusche/WC, TV, Klimaanlage,<br />
Föhn, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
iPod-Dockingstation, Bügeleisen/-brett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Kostenfreier Shuttle-Transfer zur<br />
V&A Waterfront am Abend.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10009 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 184 106<br />
20.12.-31.12. 267 189<br />
1.1.-5.1., 4.2.-7.2., 10.3. 269 149<br />
6.1.-3.2., 8.2.-9.3., 11.3.-31.3. 186 107<br />
1.4.-18.4., 23.4.-30.9. 105 67<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 189 109<br />
01.10.-31.10. 152 91<br />
HINWEIS: 1 Kind bis einschl. 12 J. im EZ mit 1 Erw. frei. <br />
KAPSTADT/ZENTRUM<br />
LAGE: Zentrales Stadthotel, zahlreiche Attraktionen<br />
sind in Gehweite zu erreichen. Es gibt<br />
einen kostenlosen Shuttle zur V & A Waterfront.<br />
Fahrtzeit zum Flugh.: ca. 20 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über ein<br />
Restaurant mit indischer Küche, ein Bistro<br />
sowie ein Snack-Restaurant mit Terrasse und<br />
orientalischen Köstlichkeiten. Zudem gibt es<br />
einen Swimmingpool, Mietwagenschalter,<br />
Wäscheservice, Geldwechsel, kostenfr. WiFi.<br />
ZIMMER: 137. Die Standard Zimmer (RI<br />
B) bieten Bad, Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Kli-<br />
Deluxe Zimmer<br />
maanlage, Safe, Minibar u. Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Die größeren Deluxe Zimmer (RX B)<br />
bieten ein sep. WC sowie Bügeleisen/-brett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Sauna, Dampfbad.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10329 AZ ÜF RI B RI B RX B<br />
1.11.-12.11., 16.11.-26.12. <strong>19</strong>6 105 114<br />
13.11.-15.11., 27.12.-2.1. 245 130 138<br />
3.1.-3.2., 9.2.-31.3.* 208 111 121<br />
4.2.-8.2., <strong>19</strong>.4.-22.4. 260 137 147<br />
1.4.-18.4., 23.4.-30.9. 180 97 107<br />
SPARTIPP: Bei Mindestaufenth. von 4 Nächten sparen<br />
Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
für max. 1 Kind 3 bis einschl. 11 Jahre bei<br />
2 Erw. im DZ lt. System. * sowie 1.10.-31.10. <br />
248
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Welgelegen Boutique Hotel 11112<br />
Park Inn Foreshore 1111<br />
KAPSTADT/ORANJEZICHT<br />
LAGE: Idyllisch am Fuße des Tafelbergs und<br />
nur wenige Gehminuten von der Kloof Street<br />
gelegen. Entf. zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
AUSSTATTUNG: Charmantes Boutique<br />
Hotel, verteilt auf 2 Häuser im viktorianischen<br />
Baustil mit Blick auf den Tafelberg und Lion's<br />
Head. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein<br />
Frühstücksrestaurant und ein Plunge Pool.<br />
Herrlich entspannen lässt es sich in der Kamin-<br />
Lounge mit gemütlicher Lese-Ecke. Kostenfreies<br />
WiFi.<br />
ZIMMER: 14. Die in hellen Farben gestalteten<br />
und individuell eingerichteten Deluxe<br />
Rooms (RI B) bieten Bad/Dusche, WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, TV, DVD-Player, Telefon, Safe,<br />
Kaffee- und Teezubereiter und Minibar. Die<br />
geräumigeren Superior Family Rooms (RX<br />
B) verfügen zusätzlich über eine Badewanne<br />
und einen kleinen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Willkommensgetränk und frisches<br />
Obst bei Anreise auf dem Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14033 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 208 104 224 112<br />
01.05.-31.10. 224 112 240 120<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 3 bis einschl.<br />
12 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. Syst. (RX). 3er Belegung<br />
(RX) Preise lt. System.<br />
KAPSTADT/ZENTRUM<br />
LAGE: Im Business-Viertel, die V & A Waterfront<br />
ist in ca. 10 Gehminuten zu erreichen,<br />
das Artscape Theater liegt nur 250 m entfernt.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das 8-stöckige Hotel bietet<br />
viel Komfort und Annehmlichkeiten, wie ein<br />
Restaurant, eine Rooftop-Bar mit Terrasse<br />
sowie einen Pool mit Blick über die Stadt. Kostenfreies<br />
WiFi und Parken (geg. Geb.).<br />
ZIMMER: 120. Die Superior Rooms (RX B)<br />
ca. 32 qm, sind ausgestattet mit Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Minibar sowie<br />
Kaffee-/Teezubereiter. Die Business Rooms<br />
(RA B) ca. 44 qm, sind geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center.<br />
EXTRA: Kostenfreier Shuttleservice im Umkreis<br />
von 3km.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10046 AZ ÜF RX B RX B RA B RA B<br />
01.11.-31.12. 137 78 153 86<br />
01.01.-31.03. 148 85 165 93<br />
01.04.-31.08. 125 73 141 82<br />
01.09.-31.10. 148 85 165 93<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im Hotel v. 01.04.-31.08.<br />
(max. 2x anwendbar) HINWEIS: 2 Kinder bis einschl.<br />
12 J. bei 2 Erw. im DZ frei (RA). <br />
Holiday Inn Cape Town 1111<br />
The Three Boutique Hotel 1111<br />
KAPSTADT/ZENTRUM<br />
LAGE: Das Hotel liegt in zentraler Lage an der<br />
bekannten Strand-/Loop Straße unweit von<br />
verschiedenen Attraktionen wie dem Hafen<br />
und der Victoria & Alfred Waterfront. Das<br />
Stadtzentrum ist in nur wenigen Gehminuten<br />
zu erreichen. Entf. zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen ein Empfang mit 24-Stdn.-<br />
Service, ein Buffetrestaurant, eine Bar, eine<br />
Bäckerei, ein Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderbecken sowie kostenfreies WiFi.<br />
ZIMMER: 242. Die Superior Zimmer (RA B)<br />
ca. 27 qm, sind modern und bieten Bad,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV,<br />
Minibar, Föhn, Safe u. Tee-/Kaffeezubereiter.<br />
Außerdem steht Ihnen ein 24-h-Zimmerservice<br />
u. kostenloses WiFi zur Verfügung. Die<br />
Deluxe Zimmer (RI B) sind geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Sauna, Dampfbad, Fitness.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10056 AZ ÜF RA B RA B RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 111 66 172 96<br />
01.01.-31.10. 146 83 188 104<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 60 Tage vor Anreise sparen<br />
Sie 10% auf den anteil. Hotelpreis. HINWEIS: 1 Kind bis<br />
einschl. 2 Jahre bei 2 Erw. im DZ (RI) frei. <br />
KAPSTADT/ORANJEZICHT<br />
LAGE: Das elegante Hotel liegt in einem<br />
Szeneviertel Kapstadts unweit zahlreicher<br />
Restaurants. Entf. zum Flugh.: ca. 17 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das charmante Boutiquehotel<br />
verfügt über einen herrlichen Garten<br />
und Dachterrasse mit Blick auf den Tafelberg,<br />
Lion's Head und Devil's Park. Zudem verfügt<br />
das Hotel über eine Bar, Frühstücksraum und<br />
Pool. Kostenfr. WiFi u. sicheres Parken.<br />
ZIMMER: 18. Die 17 modernen Luxury Zimmer<br />
(RA B) verfügen über Bad/Dusche, WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe. Die Studio Suite (RI B)<br />
Wohnbeispiel<br />
hat zusätzl. eine Küche mit Gasherd und<br />
Mikrowelle.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet &<br />
-menü.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10051 AZ ÜF RA B RA B RI B RI B<br />
01.11.-30.04. 157 106 <strong>19</strong>0 127<br />
01.05.-30.09. 135 90 162 108<br />
01.10.-31.10. 181 122 2<strong>19</strong> 146<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 90 Tage vor Anr. im Zeitr.<br />
01.05.-30.09. sparen Sie 10% auf den anteil. Hotelpreis.<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. v. 01.05.-30.09. (nicht<br />
kombinierbar mit Frühbucher). HINWEIS: Mindestaufenth.<br />
von 2 Nächten vom 20.12.-05.01. I Festpreis für<br />
max. 1 Kind 4-11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. Syst. <br />
The Hyde All-Suite Hotel 1111<br />
Lagoon Beach Hotel and Spa 1111<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
LAGE: Im pulsierenden Stadtteil Sea Point, zur<br />
Promenade sind es nur 100 m, die V. & A.<br />
Waterfront ist ca. 3 km entfernt. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen: ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das stylische All Suite-Hotel<br />
bietet hervorragenden Service und verfügt<br />
über ein Restaurant mit Terrasse, Bar, Fitnessraum,<br />
Wäscheservice, sowie einen Swimmingpool<br />
auf dem Dach mit Blick auf den<br />
Tafelberg, Lions Head, Signal Hill und die<br />
Stadt. WiFi und Parken kostenfrei.<br />
ZIMMER: 36. Die eleganten Studios (RI B,<br />
ca. 47 qm) verfügen über Bad, Dusche, WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe u. Kitchenette. Die ger. Suites (RJ<br />
B, ca. 52 qm) haben eine bevorzugte Lage, die<br />
Deluxe Suiten (WA B, ca. 57 qm) ein separates<br />
Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: 1 Flasche Wein auf dem Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10334 AZ ÜF RI B RJ B WA B<br />
01.11.-31.03. 99 104 114<br />
01.04.-31.10. 85 90 99<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder 4 bis einschl. 17 J.<br />
bei 2 Erw. in Deluxe Suite (WA) sowie 1er Belegung<br />
(WA und RJ) lt. System.<br />
KAPSTADT/MILNERTON<br />
LAGE: Exzellente Lage direkt am Lagoon<br />
Beach mit Blick auf den Tafelberg. Entfernung<br />
zum Zentrum ca. 7 km und Flugh. ca. 20 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Modernes Ambiente mit 3<br />
Restaurants, 2 Bars u. 2 Swimmingpools. Kostenfreies<br />
Parken u. WiFi (max. 200 MB/Tag).<br />
ZIMMER: 200. Die Standard Zimmer<br />
(RIXB) ca. 33 qm, bieten Bad/Dusche, WC,<br />
Föhn, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Sat.-TV,<br />
Telefon, Safe, Klimaanlage, kostenfr. WiFi und<br />
Gartenblick. Auch mit Tafelbergblick (RI B) ca.<br />
33 qm, seitl. Meerblick (RX B) ca. 36qm o. vollem<br />
Meerblick u. Balkon (RXMB) ca. 38 qm.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center. Gegen Gebühr:<br />
Spa-Anwendungen.<br />
EXTRA: Willkommensgetränk, eine Flasche<br />
Wasser, kostenloser Shuttle-Bus zur V&A<br />
Waterfront zu festen Abfahrtszeiten. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10240 AZ ÜF RIXB RIXB<br />
01.11.-30.04. 147 93<br />
01.05.-31.08. 148 94<br />
01.09.-31.10. 147 93<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für 1 Kind 4 bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System (RX, RXM). I Weitere<br />
Zimmerkategorien: Unterbr RI (Table Mountain View), RX<br />
(Deluxe), RXM (Deluxe Sea Facing) Preise lt System. <br />
249
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Townhouse Hotel 1111<br />
The Ritz Hotel Cape Town 111<br />
KAPSTADT/ZENTRUM<br />
LAGE: Zentral und doch ruhig gelegen, nahe<br />
Company Gardens und dem Parlament. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 25 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Restaurant „Trees”–<br />
berühmt für seine Gourmet-Gerichte und eine<br />
interessante Auswahl an Kapweinen – bürgt<br />
für ein kulinarisches Erlebnis. Das Trees Café<br />
sorgt für eine gemütliche Atmosphäre und<br />
bietet leichte Kost, Snacks und Getränke.<br />
ZIMMER: 107. Die modernen Deluxe Zimmer<br />
(RI B, ca. 22 qm) sind geschmackvoll eingerichet<br />
mit Sitzecke, Badewanne/Dusche,<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
WC, Föhn, Telefon, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Klimaanlage, Safe, kostenloses Wifi. Die<br />
Junior Suiten (RX B, ca. 28 qm) sind geräumiger<br />
und verfügen zusätzlich über eine freistehende<br />
Badewanne, teilweise mit Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10186 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 137 80 169 96<br />
01.05.-31.08. 103 60 127 73<br />
01.09.-31.10. 102 60 126 72<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt. System (RI). I Mindestaufenthalt:<br />
7 aufeinanderf. Nächte bei Aufenthalt über den<br />
31.12. u. 3 Nächte bei Aufenthalt vom 03.-08.02. <br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
LAGE: Das Hotel ist 2 km von der V&A Waterfront<br />
und 3 km vom Zentrum entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel bietet einen<br />
Swimmingpool mit Sonnenterrasse, zwei Restaurants,<br />
Nachtclub und Fitness-Center. Das<br />
„CASA”-Restaurant mit 360 Grad Rundumblick<br />
heißt Sie im 22. Stock willkommen. Die<br />
Panorama-Bar im 21. Stock eignet sich perfekt<br />
für einen Sundowner. Wifi und Parkmöglichkeiten<br />
(gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 212. Die geräumigen City Rooms<br />
(RI B) verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, Sat.-TV, Telefon, Safe, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und Minibar. Die Deluxe<br />
Rooms (RX B) sind bei gleicher Ausstattung<br />
geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10106 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 188 105 223 122<br />
01.05.-31.08. 158 90 <strong>19</strong>3 107<br />
01.09.-31.10. 207 115 246 134<br />
SPARTIPP: 20% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum<br />
01.04.-30.09. (max. 1x anwendbar). FRÜH-<br />
BUCHER: 15% Erm. bei Buchung bis 60 Tage vorher.<br />
HINWEIS: Mindestaufenthalt: 5 aufeinanderf. Nächte<br />
bei Aufenthalt vom 23.12.-05.01. <br />
Onomo Inn on the Square 111<br />
Sunsquare Cape Town Gardens 1112<br />
KAPSTADT/ZENTRUM<br />
LAGE: Das Hotel liegt am historischen Greenmarket<br />
Square von Kapstadt, zahlreiche<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer<br />
Nähe. Entfernung zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des Hotels zählen ein Restaurant mit Terrasse<br />
und Blick auf den Greenmarket Square und<br />
eine Bar. Zur Entspannung lädt der beheizte<br />
Pool ein, von dessen Pooldeck man auf den<br />
Tafelberg blickt. Parkplätze und Wäschereiservice<br />
stehen Ihnen geg. Geb. und WiFi kostenfrei<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 165. Die modern eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RI B) sind ausgestattet<br />
mit Dusche/ WC, Klimaanlage, Safe, Sat.-TV,<br />
Föhn und Kaffee-/Teezubereiter. Die Familien<br />
Zimmer (FA B) sind geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Fitnesscenter, Sauna.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10037 AZ ÜF RI B RI B FA B FA B<br />
01.11.-31.03. 139 73 177 95<br />
01.04.-31.05. 139 81 171 97<br />
01.06.-30.09. 103 63 134 79<br />
01.10.-31.10. 149 85 176 101<br />
HINWEIS: Pr. 3er-Bel. im FA lt. System I 2 Ki. bis einschl.<br />
11 J. bei 2 Erw. im DZ frei (exkl. Frühstück, FA). <br />
KAPSTADT/GARDENS<br />
LAGE: Im Stadtviertel Gardens, unweit der<br />
Regierungsgebäude am Fuße des Tafelbergs.<br />
Haltestelle MyCity & Hop-on/Hop-off Bus<br />
gegenüber. Entf. zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das charmante Hotel bietet<br />
ein À-la-carte-Restaurant mit Unterhaltungsprogramm,<br />
eine Bar sowie einen Pool. Leichte<br />
Snacks werden auf der Terrasse mit Blick auf<br />
den Garten serviert. Kostenlose, teilweise<br />
überdachte Parkplätze sowie Wäsche- und<br />
Babysitter-Service (gegen Gebühr).<br />
ZIMMER: 136. Die modern eingerichteten<br />
Standard Zimmer sind ausgestattet mit<br />
Standard Zimmer<br />
Bad/Dusche, WC, Föhn, TV, Radio, Telefon,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank, Klimaanlage<br />
sowie Blick auf den Tafelberg oder Garten<br />
und Pool. WiFi ist bis 350 MB pro Tag inkl.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Golf, Squash, Tennis in der Nähe.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
CPT10004 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-23.12., 05.01.-31.01. 124 70 57<br />
24.12.-04.01. 154 100 87<br />
01.02.-31.03., 01.09.-31.10. 133 75 61<br />
01.04.-31.08. 99 54 47<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt vom 01.04.-31.08.,<br />
5=4 vom 07.-<strong>19</strong>.12., 5.-25.01., 1.-30.09. HINWEIS:<br />
Max. 2 Kinder bis einschl. 16 Jahre bei 2 Erw. im DZ frei. <br />
Cloud Nine Boutique Hotel & Spa 1111<br />
Protea Hotel by Marriott Cape Town Sea Point 1112<br />
Heritage Classic Room<br />
KAPSTADT<br />
LAGE: Am Fuß des Tafelbergs, im trendigen<br />
Tamboerskloof. Zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Boutique Hotel verbindet<br />
5 liebevoll restaurierte Cape Victorian<br />
Häuser und verfügt über einen Plunge Pool,<br />
3 Restaurants sowie eine Rooftopbar mit<br />
Tafelbergblick. Parken gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 45. Die Classic Zimmer (RI), ca.<br />
17 qm, verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn,<br />
Safe, Klimaanlage, Sat-TV, Kühlschrank, Minibar,<br />
Nespresso© Maschine und Wifi. Bei gleicher<br />
Ausstattung sind die Classic Heritage<br />
(RA), ca. 29 qm, u. Deluxe Heritage (RX),<br />
ca. 34 qm, geräumiger und bieten Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT11135 AZ ÜF RI B RA B RX B<br />
01.11.-14.12.,11.01.-31.01. 96 136 144<br />
15.12.-10.01.,01.02.-28.02. 109 156 166<br />
01.03.-22.04. 96 136 144<br />
23.04.-30.09. 75 105 111<br />
01.10.-31.10. 104 147 156<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. im Zeitraum 23.04.-<br />
30.09. HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder 3-11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ lt. System (RX). I Mindestaufenth.: 4<br />
Nächte bei Aufenth. über 31.12., 3 Nä. bei Aufenth.<br />
3.-8.2., 2 Nä. bei Aufenth. 28.-30.3. 1er Beleg. lt. Syst. <br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
LAGE: Zahlreiche Restaurants und Bars sowie<br />
die Strandpromenade Sea Points sind zu Fuß<br />
zu erreichen. Fahrtzeit zum Flugh.: ca. 30 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel präsentiert sich<br />
im maritimen Design. Ein Restaurant mit Terrasse<br />
und eine Cocktailbar laden zum Verweilen<br />
ein. Der Pool auf der Dachterrasse bietet<br />
Blick auf die Bucht. Parken (ZAR 50/Tag).<br />
ZIMMER: 124. Die Superior Zimmer verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Klimaanlage,<br />
Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Balkon (teilw. Blick auf den Tafelberg).<br />
Wohnbeispiel<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center. Gegen Geb.:<br />
Spa-Anwendungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10174 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 129 83<br />
20.12.-31.12. 208 123<br />
01.01.-05.01.,04.02.-07.02.,10.03. 209 123<br />
06.01.-03.02.,08.02.-09.03.,11.03.-31.03. 130 84<br />
01.04.-18.04.,23.04.-30.09. 98 61<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 177 101<br />
01.10.-31.10. 142 83<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. im Hotel vom 01.05.-<br />
30.09. HINWEIS: 1 Kind bis einschl. 12 J. im DZ mit 1 Erw.<br />
frei. I Weitere Preise und Mindestaufenthalte lt. Syst. <br />
250
SÜDAFRIKA • KAPSTADT<br />
Cape Milner Hotel 1111<br />
Village N Life Camps Bay Village 111<br />
KAPSTADT/TAMBOERSKLOOF<br />
LAGE: Im Tamboerskloof-Viertel nahe der<br />
Innenstadt. Einkaufsmöglichkeiten, Bars und<br />
Restaurants finden Sie in unmittelbarer Umgebung.<br />
Entf. zum Flughafen: ca. 27 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Design-Hotel vermittelt<br />
eine zeitgenössische und mondäne Atmosphäre.<br />
Zu den Annehmlichkeiten zählen eine<br />
Bar und ein à la carte-Restaurant sowie ein<br />
Swimmingpool mit Sonnendeck.<br />
ZIMMER: 57. Die geschmackvollen Standard<br />
Zimmer mit Bergblick verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Safe,<br />
Minibar, Telefon, TV, WiFi (max. 200 MB/Tag)<br />
und Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Englisches Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center.<br />
EXTRA: Kostenfreier Shuttle innerhalb eines<br />
Radius von 8 km zum Hotel (Mo-Fr 8-17 Uhr).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10044 AZ ÜF RA B RA B<br />
01.11.-27.12. 168 112<br />
28.12.-31.03. 214 142<br />
01.04.-31.08. 129 86<br />
01.09.-31.10. 184 123<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 31.12. und Aufenth. im<br />
Zeitraum 01.04.-30.09. sparen Sie 10% auf den Hotelpreis.<br />
HINWEIS: Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf.<br />
Nächte bei Aufenthalt vom 25.12.-03.01. <br />
KAPSTADT<br />
LAGE: Im trendigen Camps Bay, direkt an der<br />
Promenade. Restaurants, Geschäfte sowie<br />
der Sandstrand sind fußläufig erreichbar. Zur<br />
Innenstadt ca. 10 km. Zum Flugh.: ca. 30 min.<br />
AUSSTATTUNG: Das Resort vermittelt mit<br />
seinen Unterkünften „Village-Atmosphäre”.<br />
Zu den Einrichtungen zählen ein Swimmingpool<br />
(beheizt) und Plungepool. Kostenfreies<br />
Wifi an der Rezeption. Parken gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 44. Die Classic Studios (RIXU)<br />
bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Küche, Sat.-TV,<br />
Safe und DVD-Player. Die Superior Studios<br />
(RI U) sind geräumiger mit Klimaanlage.<br />
Wohnbeispiel Superior Studio<br />
VERPFLEGUNG: Ü. Übernachtung.<br />
FIT & AKTIV: Tennis, Squash.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
1 Flasche Sekt bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10018 AZ Ü RIXU RIXU RI U RI U<br />
01.11.-13.12. 109 61 115 65<br />
14.12.-06.01. 153 77 165 83<br />
07.01.-18.04. 112 68 127 75<br />
<strong>19</strong>.04.-21.04. 153 77 165 83<br />
22.04.-30.04. 112 68 127 75<br />
01.05.-31.08. 84 49 89 52<br />
01.09.-31.10. 1<strong>19</strong> 66 124 70<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-<br />
30.06., 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.07.-30.09.<br />
(max. 2x anwendbar). HINWEIS: Mindestaufenthalt:<br />
3 Nächte bei Aufenthalt vom 14.12.-06.01.,<strong>19</strong>.04.-21.04. <br />
Holiday Inn Express - Cape Town City Centre 111<br />
The Capital Mirage 1111<br />
KAPSTADT/ZENTRUM<br />
LAGE: Im Geschäftsviertel Kapstadts, direkt<br />
an der lebhaften St. Georges Mall. Zahlreiche<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten, Bars und Restaurants<br />
in direkter Umgebung. Die Victoria &<br />
Alfred Waterfront ist ca. 3 km entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 25 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
des modernen Stadthotels gehören ein Frühstücksrestaurant,<br />
eine Cocktail-Bar, Terrasse,<br />
24-Stunden-Rezeption, ein Business Center,<br />
kostenfreies WiFi. Gegen Gebühr stehen Parkplätze<br />
zur Verfügung.<br />
Wohnbeispiel<br />
ZIMMER: 171. Das Hotel verfügt über 14 Etagen.<br />
Die Standard Zimmer sind komfortabel<br />
ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sowie Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10189 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-30.04. 118 59<br />
01.05.-30.09. 105 53<br />
01.10.-31.10. 130 65<br />
FRÜHBUCHER: 10% Ermäßigung bei Buchung bis<br />
60 Tage vor Anreise. HINWEIS: 1 Kind bis einschl.<br />
17 Jahre bei 2 Erw. im DZ, Preis auf Anfrage. <br />
KAPSTADT/WATERKANT<br />
LAGE: Im trendigen Stadtviertel de Waterkant<br />
und in fußläufiger Entfernung zahlreicher Restaurants<br />
und Geschäfte. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 25 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Stylisches Stadthotel mit<br />
lebendigem Charme. Eine große Dachterrasse<br />
mit Swimmingpool und Sky-Bar verspricht<br />
tolle Panorama-Aussichten auf die Stadt. Wifi<br />
sowie Parkplätze kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 65. Die Luxury Studios (RI U, ca.<br />
42 qm) verfügen über Wohn-/Schlafbereich,<br />
Küche, Bad/Dusche, WC, Föhn, Waschmaschine/Trockner,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank,<br />
TV, DVD-Player,Telefon, Safe, Klimaanlage<br />
und kostenfr. WiFi. Die Superior<br />
Studios (RX U, ca. 50 qm) sind geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: Ü. Übernachtung.<br />
EXTRA: Kostenloser Shuttle-Service zur V&A<br />
Waterfront.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10350 AZ Ü RI U RI U RX U RX U<br />
01.11.-31.01. 229 115 256 128<br />
01.02.-14.04. 275 138 306 153<br />
15.04.-15.09. 182 91 208 104<br />
16.09.-31.10. 275 138 306 153<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Ki. 4 bis einschl.<br />
11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System (RX). <br />
Village N Life: Waterfront Village 1111<br />
KAPSTADT<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Direkt an der Victoria & Alfred Waterfront<br />
auf unterschiedliche Gebäude verteilt.<br />
Das Stadtviertel bietet Restaurants und zahlreiche<br />
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen Kapstadt: ca.<br />
30 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Sie suchen eine außergewöhnliche,<br />
exklusive Unterkunft in bester<br />
Wohnlage Kapstadts, die Ihnen während<br />
Ihres Urlaubes viel Freiraum lässt? Gönnen Sie<br />
sich einen Aufenthalt in einem der modern<br />
gestalteten Apartments mit innovativer Einrichtung.<br />
Egal ob alleine, mit der Familie oder<br />
in einer kleinen Gruppe, die Apartments bieten<br />
erstklassige Möglichkeiten, einen erlebnisreichen<br />
Aufenthalt in Kapstadt zu genießen.<br />
WiFi im Rezeptionsbereich sowie Parkplätze<br />
in der Tiefgarage ohne Aufpreis.<br />
ZIMMER: Die stilvoll, modern und individuell<br />
gestalteten Apartments verteilen sich auf<br />
mehrere Gebäude, sind klimatisiert und bieten<br />
höchsten Wohnkomfort auf über 90-140<br />
qm. Die Standard Bedrooms (ca. 66-72 qm,<br />
1-6 Pers.) verfügen über 1 (RI1U), 2 (RI2U)<br />
oder 3 (RI3U) Schlafzimmer, Bad oder<br />
Dusche, Föhn, voll ausgestattete Küche mit<br />
Waschmaschine sowie eine großzügige<br />
Lounge mit Essbereich und Balkon. Die<br />
Luxury Bedrooms (RX U/RX2U/RX3U, ca.<br />
90-140 qm, 1-6 Pers.) mit 1-3 Schlafzimmern<br />
sind luxuriöser ausgestattet, mit zum Wohnund<br />
Essbereich offener Küche. Teilw. mit Klimaanlage<br />
und Heizung. Deluxe Bedrooms<br />
(RJ U/RJ2U/RJ3U): wie Luxury, noch geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: Ü. Übernachtung.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Sportcenter mit<br />
Sauna, Tennis und Squash in der Nähe.<br />
HINWEISE: Die Zuteilung eines Apartments<br />
erfolgt bei Anreise vor Ort. Tägliche Reinigung<br />
(sonntags sowie an Feiertagen nur auf Anfrage<br />
und gegen Gebühr erhältlich). <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10275 AZ Ü RI1U RI1U RX U RJ U<br />
01.11.-13.12. 164 98 104 126<br />
14.12.-06.01. 236 118 129 156<br />
07.01.-02.02. 183 107 116 142<br />
03.02.-08.02. 236 118 129 156<br />
09.02.-18.04. 183 107 116 142<br />
<strong>19</strong>.04.-21.04. 236 118 129 156<br />
22.04.-30.04. 183 107 116 142<br />
01.05.-30.06. 99 112<br />
01.07.-31.10. 112 135<br />
SPARTIPP: Ab 7 bzw. 10 Nächten im Zeitraum 01.05.-<br />
31.08. sparen Sie 5 bzw. 10% auf den anteiligen Hotelpreis.<br />
HINWEIS: Mindestaufenthalt: 3 Nächte bei Aufenthalt<br />
14.12.-06.01., 03.-08.02., <strong>19</strong>.04.-21.04. I Preise<br />
1-er Belegung (RX, RJ) sowie Preise für die Kategorien mit<br />
2 Schlafzimmern (RI2, RX2, RJ2; Belegung max. 4 Pers.)<br />
bzw. 3 Schlafzimmern (RI3, RX3, RJ3; Belegung max.<br />
6 Pers.) lt. System. <br />
251
SÜDAFRIKA • KAPSTADT / HOUT BAY<br />
Village N Life: De Waterkant Village 1111<br />
KAPSTADT<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
LAGE: Im Herzen des historischen De Waterkant-Viertels<br />
auf unterschiedliche Gebäude<br />
verteilt. Fahrtzeit zum Flughafen Kapstadt:<br />
ca. 30 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Apartment<br />
AUSSTATTUNG: Die Apartments befinden<br />
sich in der ältesten Wohngegend der Stadt.<br />
Zahlreiche Restaurants, Kunstgallerien, Tapas<br />
Bars und Cafés sowie die Lage am Fuße des<br />
Signal Hill machen einen Aufenthalt besonders<br />
attraktiv. Frühstück und ein leichtes Mittagessen<br />
wird im The Charles Guesthouse serviert<br />
(nicht inklusive). WiFi an der Rezeption<br />
ohne Aufpreis erhältlich, ansonsten gegen<br />
Gebühr.<br />
ZIMMER: Bei den Classic Bedrooms (ca.<br />
60-100 qm, 1-6 Pers.) handelt es sich um eingerichtete<br />
Apartments mit voll ausgestatteter,<br />
offener Küche, Wohn-/Essbereich sowie mit<br />
Bad/Dusche, WC, Föhn, Safe, Satelliten-TV,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, buchbar mit 1 (RI U),<br />
2 (RI2U), oder 3 (RI3U) Schlafzimmern. Die<br />
Superior Bedrooms (RX1U/RX2U/RX3U,<br />
ca. 75-140 qm, 1-6 Pers.), ausgestattet wie<br />
Classic, verteilen sich teilweise auf 2 Etagen<br />
und bieten zusätzlich Klimaanlage und<br />
Waschmaschine. Die Studios (RI1U, ca.<br />
40-60 qm, 1-2 Pers.), wie Classic, sind sehr<br />
offen gestaltet, mit Kitchenette, Balkon, sowie<br />
teilweise Loungebereich.<br />
VERPFLEGUNG: Ü. Übernachtung.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Sportcenter mit<br />
Sauna, Tennis und Squash in der Nähe.<br />
HINWEISE: Die Zuteilung eines Apartments<br />
erfolgt bei Anreise vor Ort. Tägliche Reinigung<br />
(sonntags sowie an Feiertagen nur auf Anfrage<br />
und gegen Gebühr erhältlich). <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10273 AZ Ü RI1U RI1U RI U RX1U<br />
01.11.-13.12. 89 52 55 68<br />
14.12.-06.01. 134 67 71 89<br />
07.01.-02.02. 89 52 55 68<br />
03.02.-08.02. 134 67 71 89<br />
09.02.-18.04. 89 52 55 68<br />
<strong>19</strong>.04.-21.04. 134 67 71 89<br />
22.04.-30.04. 89 52 55 68<br />
01.05.-30.06. 71 41 44 56<br />
01.07.-31.10. 89 52 55 68<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.06.-31.08., 4=3<br />
bei Aufenthalt vom 01.05.-30.06. I Ab 7 bzw. 10 Nächten<br />
im Zeitraum 01.05.-31.10. sparen Sie 5 bzw. 10%<br />
auf den anteiligen Hotelpreis (Spartipps nicht miteinander<br />
kombinierbar). HINWEIS: Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf.<br />
Nächte bei Aufenthalt vom 14.12.-06.01., 03.-<br />
08.02., <strong>19</strong>.-21.04, Preise lt. Sytem. Preise 1-er Belegung<br />
(RI, RX1) sowie Preise für die Kategorien mit 2 Schlafzimmern<br />
(RI2, RX2) Belegung max. 4 Pers.) bzw. 3 Schlafzimmern<br />
(RI3, RX3; Belegung max. 6 Pers.) lt. System. <br />
Village N Life: The Glen Apartments 1111<br />
LAGE: Nahe des Glen Forest Naturreservates.<br />
Zahlreiche Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
in Gehweite. Die V & A Waterfront<br />
liegt ca. 10 km entfernt. Entfernung zum<br />
Flughafen: ca. 30 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Apartments kombinieren<br />
Design-Elemente mit moderner Innenausstattung<br />
und bieten viel Platz zum Wohlfühlen.<br />
Zum Apartment-Komplex gehören eine<br />
Rezeption mit Gäste-Computer und Internetzugang<br />
sowie ein Pool mit Liegen und Sonnenschirmen.<br />
Des Weiteren ist eine Tiefgarage<br />
vorhanden. Holz- und Steinelemente<br />
prägen die Zimmer, die mit besonders großen<br />
Fensterfronten und einmalige Aussicht ausgestattet<br />
sind. Außerdem ist kostenfreies WiFi<br />
an der Rezeption verfügbar.<br />
ZIMMER: 13. Die Studio Apartments (RI U)<br />
mit Garten-/Bergblick verfügen über Bad,<br />
Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, DVD-Spieler,<br />
Safe, Klimaanlage, Fußbodenheizung, Küche,<br />
Waschmaschine, Trockner und Geschirrspüler.<br />
Die 2 Schlafzimmer Apartments mit Garten-/Bergblick<br />
(RX U) sind geräumiger und<br />
haben zwei Schlafzimmer. Auch mit Meerblick<br />
(RXM) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: Ü. Übernachtung.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Tennis und Squash<br />
HINWEISE: Die Zuteilung eines Apartments<br />
erfolgt bei Anreise vor Ort. Reinigung Montag<br />
bis Samstag, Wäscheservice für Handtücher<br />
(ab 4 Nächten) sowie Bettwäsche ohne Aufpreis.<br />
Reinigung an Sonn- und Feiertagen auf<br />
Anfrage vor Ort gegen Aufpreis erhältlich.<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10276 AZ Ü RIU RIU RXU RXMU<br />
01.11.-13.12. 135 78 118 127<br />
14.12.-06.01. 209 105 157 170<br />
07.01.-18.04. 161 93 138 150<br />
<strong>19</strong>.04.-21.04. 209 105 157 170<br />
22.04.-30.04. 161 93 138 150<br />
01.05.-31.08. 109 63 95 102<br />
01.09.-31.10. 145 84 127 136<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.05.-30.06., 4=3<br />
bei Aufenthalt vom 01.07.-30.09. HINWEIS: Festpreis<br />
für max 1 Kind bei 3 Erw im Zimmer lt System. I Mindestaufenthalt<br />
3 Nächte vom 14.12.-06.01., 03.-08.02.,<br />
<strong>19</strong>.-21.04. I Preise 1-er, 3-er und 4-er Belegung lt. System<br />
(RX, RXM). <br />
Tintswalo Atlantic 11111<br />
HOUT BAY<br />
LAGE: Erstklassige Lodge, idyllisch an der<br />
Küste des Atlantiks zwischen Kapstadt und<br />
Hout Bay gelegen. Entfernung zum Flughafen<br />
Kapstadt: ca. 45 Minuten/38 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Exklusive Unterkunft in<br />
familiärer Atmosphäre. Die ausgezeichnete<br />
Lage am Chapman’s Peak Drive inmitten des<br />
Tafelberg-Nationalparks verspricht absolute<br />
Ruhe. Lassen Sie Ihren Gaumen von der exquisiten<br />
Gourmetküche und dem erlesenen<br />
Weinkeller verwöhnen. Die Lodge bietet<br />
außerdem einen Jacuzzi, einen Salzwasser-<br />
Swimmingpool, eine gemütliche Lounge und<br />
Bar mit Terrasse, kostenfreies WiFi in den<br />
öffentlichen Bereichen sowie kostenlose Parkplätze.<br />
ZIMMER: 11. Jede der Island Suiten ist nach<br />
einer Insel benannt und im entsprechenden<br />
Stil sowie den passenden Farben in einzigartigem<br />
Design gestaltet. Sie sind geräumig und<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Handtuchwärmer,<br />
Fußbodenheizung, Klimaanlage,<br />
Kamin, Satelliten-TV, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter.<br />
Alle Suiten bieten einen Balkon mit<br />
atemberaubendem Ausblick auf die Bucht<br />
von Hout Bay.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Bootsfahrt zur<br />
Robben Insel, Besuch der „World of Birds“ im<br />
Hout Bay Valley.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10<strong>19</strong>4 AZ ÜF WA B WA B<br />
01.11.-30.11. 555 370<br />
01.12.-14.12. 616 411<br />
15.12.-15.01. 678 452<br />
16.01.-30.04. 616 411<br />
01.05.-31.08. 448 299<br />
01.09.-31.10. 616 411<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 6 bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
252
SÜDAFRIKA • PATERNOSTER / PAARL / FRANSCHHOEK / STELLENBOSCH<br />
Strandloper Ocean Boutique Hotel 11111<br />
The Last Word Franschhoek 11111<br />
Ocean Suite<br />
PATERNOSTER<br />
LAGE: Exklusive Lage inmitten der Dünen des<br />
Fischerdorfes Paternoster. Entfernung zum<br />
Flugh. Kapstadt: ca. 2 Std./160 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über<br />
einen 20m Pool, ein Restaurant mit Terrasse<br />
sowie eine Lounge mit Blick über den Ozean.<br />
Kostenfreies WiFi sowie Parkplätze.<br />
ZIMMER: 14. Die Courtyard Rooms (RA<br />
B,ca. 30 qm) verfügen über Bad, WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Kaffe-/Teezubereiter,<br />
Safe, Terrasse mit Plungepool und<br />
Außendusche. Die geräumigeren Ocean Suiten<br />
(RX B, ca. 50 qm) mit Meerblick verfügen<br />
Nature King Suite<br />
über eine Kaminlounge. Bei gleicher Ausstattung<br />
bieten die Nature Kind Suiten (RI B, ca.<br />
80 qm) Blick in den West Coast Nationalpark.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gg. Geb.: Fahrradverleih, Walund<br />
Delfinbeobachtung (Okt.-Nov.).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10333 AZ ÜF RA B RA B RI B RX B<br />
01.11.-14.12. 200 100 166 166<br />
15.12.-30.04. 294 147 262 262<br />
01.05.-31.08. 182 91 131 131<br />
01.09.-31.10. 216 108 204 204<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.05.-<br />
31.08. HINWEIS: Mindestalter 14 J. Festpreis für max.<br />
2 Kinder (nur in RI) 14-16 J. bei 2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett)<br />
lt. System. I Preise 1-er Belegung lt. System (RI, RX). <br />
FRANSCHHOEK<br />
LAGE: Im Zentrum Franschhoeks gelegen mit<br />
Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe.<br />
Zum Flughafen Kapstadt: ca. 40 min.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel zeichnet sich<br />
durch seine elegante Atmosphäre und die<br />
Mischung von klassischem und zeitgemäßem<br />
Dekor aus. Zu den Einrichtungen zählen eine<br />
Bar, Veranda, Pool sowie Holzdeck mit Blick<br />
auf das Franschhoek-Gebirge. Kostenfreies<br />
Wifi (in öffentl. Bereichen) und Parken.<br />
ZIMMER: 6. Die Superior Zimmer (RX), ca.<br />
42 qm, bieten Klimaanlage, Sat-TV, Fußbo-<br />
Superior Double<br />
denheizung, DVD Player, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und kleinen Garten mit Terrasse.<br />
Die Pool Suiten (RJ), ca. 62 qm, sind<br />
geräumiger und bieten einen privaten Pool.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Kontinent. Frühstück,<br />
lokale Getränke inkl.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT00183 AZ ÜF RX B RX B RJ B RJ B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 466 233 660 330<br />
20.12.-28.02. 525 263 688 344<br />
01.03.-30.04. 466 233 660 330<br />
01.05.-30.09. 288 144 388 <strong>19</strong>4<br />
01.10.-31.10. 514 257 730 365<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.11.-20.12.,<br />
01.03.-31.10. HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder<br />
3 -11 J. bei 2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. System.<br />
Grande Roche Hotel 11111<br />
PAARL<br />
Kraal Pool<br />
LAGE: Das erstklassige Hotel liegt inmitten<br />
des pittoresken Weinanbaugebiets in Paarl.<br />
Entfernung zum Flugh. Kapstadt: ca. 50 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Die ehemalige Plantage aus<br />
dem Jahr 1707 verfügt über das prämierte<br />
Gourmet-Restaurant „Bosman's”, eines der<br />
besten in ganz Südafrika. Genießen Sie von<br />
der Sonnenterrasse einen herrlichen Ausblick<br />
über die Weinberge und Paarl oder entspannen<br />
Sie in Dampfbad, Sauna oder an einem<br />
der 2 Swimmingpools (einer beheizt). Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten zählen das Bistro<br />
„Allegro” sowie 3 Boutiquen. Kostenfreies Parken<br />
und WiFi (max. 250MB/Tag).<br />
ZIMMER: 28. Die luxuriösen Studio Suiten<br />
(RI1B) bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Minibar,<br />
TV, Telefon, Klimaanlage und Bademantel,<br />
die zweistöckigen Duplex Suiten (RI2B)<br />
zusätzlich über eine Lounge. Die 18 ebenerdigen<br />
Terrassen Suiten (RI3B) sind größer<br />
und bieten eine Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fahrradverleih, 2 Tennisplätze,<br />
Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Golf in der<br />
Nähe, Massagen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten 1 Flasche<br />
Wein und Snacks bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />
Ab 4 Nächten bei Aufenthalt 01.11.-<br />
<strong>19</strong>.12. u. 11.01.-31.10. erhalten Sie ein<br />
3-Gänge-Abendessen und einen historischen<br />
Spaziergang durch Paarl (nur gültig für Vollzahler).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10163 AZ ÜF RI1B RI1B RI2B RI3B<br />
01.11.-31.03. 306 153 166 210<br />
01.04.-30.04. 220 110 120 149<br />
01.05.-31.10. 218 109 1<strong>19</strong> 143<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 31.10. für Aufenthalte vom<br />
01.11.-31.10. LONGSTAY: Bei min. 3 Nächten 10%<br />
Ermäßigung auf den anteiligen Hotelpreis. SPARTIPP:<br />
3=2 bei Aufenthalt vom 01.04.-31.10. sowie 4=3, 6=5<br />
bei Aufenthalt vom 01.11.-<strong>19</strong>.12., 01.03.-31.10. (Frühbucher,<br />
Longstay u. Spartipp nicht kombinierbar). HIN-<br />
WEIS: Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf. Nächte bei<br />
Aufenthalt 10.12.-31.03. Preise 1-er-Belegung im RI2/<br />
RI3 und Festpreis für max. 2 Kinder 4 bis einschl. 11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ lt. System (RI2). ZUSCHLAG: Festtagszuschläge<br />
lt. System. <br />
Lanzerac Hotel & Spa 11111<br />
STELLENBOSCH<br />
Classic<br />
LAGE: Das Lanzerac Hotel liegt idyllisch im<br />
Herzen eines 155 Hektar großen Weinguts im<br />
bekannten Jonkershoek Valley. Stellenbosch<br />
ist ca. 6 km entfernt. Entfernung zum Flughafen<br />
Kapstadt: ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das in einem Garten gelegene<br />
Hotel verfügt über eine Lounge, Bibliothek,<br />
zwei Bars, drei Restaurants, Weinkeller<br />
und vier Swimmingpools. Das „Lanzerac-Spa”<br />
bietet mit sechs Behandlungsräumen und<br />
einer Hydro-Therapie-Wanne exzellente Möglichkeiten<br />
zur Entspannung. Genießen Sie<br />
den erstklassigen Service dieses Weinguts, ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in<br />
die umliegenden Berge.<br />
ZIMMER: 48. Die Classic Zimmer (RI B, ca.<br />
26 qm) bieten Bad, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Fußbodenheizung, Minibar, TV, Telefon, Safe<br />
und Terrasse. Die Luxury Zimmer (RX B, ca.<br />
40 qm) sind geräumiger mit sep. Dusche.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Spa-Anwendungen inkl. Sauna<br />
und beheiztem Swimmingpool (teilweise gegen<br />
Gebühr).<br />
EXTRA: Kostenlose Nutzung des Spa-Hydro-<br />
Bereichs, einmalige Teilnahme an einer Weinprobe<br />
des privaten Weinguts sowie an einer<br />
Kellerei-Tour. Kostenloser Transfer in die Stadt<br />
zu festen Zeiten.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT12008 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 315 210 373 248<br />
01.05.-30.09. 244 162 292 <strong>19</strong>5<br />
01.10.-31.10. 366 244 433 289<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind 6 -11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ lt. System. I Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei<br />
Aufenthalt vom 20.12.-15.01. <br />
253
SÜDAFRIKA • STELLENBOSCH / MONTAGU / HERMANUS<br />
Oude Werf Hotel 1111<br />
River Manor Boutique Hotel 1111<br />
STELLENBOSCH<br />
LAGE: Geschichtsträchtiges Hotel im Herzen<br />
von Stellenbosch. Fahrtzeit zum Flughafen<br />
Kapstadt: ca. 45 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Eines der ältesten Hotels<br />
in Südafrikas ist im Kolonialstil erbaut und<br />
wurde 2014 umfangreich renoviert. Es bietet<br />
nun eine gelungene Mischung aus Klassik und<br />
Moderne. Kleiner Garten im Hof mit Pool, Restaurant<br />
mit ausgezeichneter Küche, sowie ein<br />
Glasaufzug. Kostenfreies WLAN sowie Parken.<br />
ZIMMER: 58. Die Superior Rooms (RI B)<br />
bieten Dusche, WC, Sat.-TV, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, Telefon. Die geräu-<br />
Luxury<br />
migeren Luxury Rooms (RIXB) verfügen<br />
über Bad mit Badewanne u. Ankleidezimmer.<br />
Die Deluxe Rooms (RX B) beeindrucken mit<br />
antiken Stilelementen und bieten Gartenblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Gäste erhalten ab min. 3 Nächten<br />
High Tea/Kuchen. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10151 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 150 86 170 96<br />
01.05.-31.08. 120 69 135 77<br />
01.09.-31.10. 1<strong>19</strong> 69 134 76<br />
HINWEIS: Preise 1er-Bel. im RIX/RX u. Kinderfestpreis<br />
für max. 1 Kind 4 bis einschl. 12 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt.<br />
System (RX). I Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte<br />
am 31.12. sowie 03.-08.02. <br />
STELLENBOSCH<br />
LAGE: Nahe des Stadtzentrums mit Restaurants<br />
und Cafés. Fahrtzeit zum Flugh.: 30 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel besteht aus zwei<br />
Kolonialhäusern und bietet sehr persönlichen<br />
Service. Es gibt ein Frühstücksrestaurant, eine<br />
Gartenbar, 2 Lounges und ein kleines Spa. Die<br />
beiden Swimmingpools im Garten laden zum<br />
Entspannen ein. Kostenfreies WiFi.<br />
ZIMMER: 17. Standard Zimmer (RI B) bieten<br />
Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Klimaanlage.<br />
Die Classic Zimmer (RA B) sind bei<br />
gleicher Ausstattung geräumiger, die Superior<br />
Zimmer (RX B) sind geräumiger, haben<br />
Bad u. sep. Dusche.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
HONEYMOON: Sie erhalten 1 Fl. Sekt und<br />
Voucher für ganztägige Weintour pro Zimmer.<br />
EXTRA: Ab 3 Nächten erhalten Sie einen<br />
Voucher für eine Weintour pro Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10258 AZ ÜF RI B RI B RA B RA B<br />
01.11.-30.04. 165 103 214 134<br />
01.05.-30.09. 127 79 163 102<br />
01.10.-31.10. 174 109 226 141<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 03.-18.12.,<br />
01.04.-31.08. (RA, RX). HINWEIS: Kinderfestpreis/<br />
Preis 3-er Belegung (RX) lt. System. Weitere Zimmerkategorie:<br />
Unterbr RX B (Superior) Preise lt. System. <br />
Baruch Guest House 1111<br />
Montagu Country Hotel 1111<br />
STELLENBOSCH<br />
LAGE: 5 Autominuten bis Stellenbosch mit<br />
einer Vielzahl an Restaurants, Boutiquen,<br />
Galerien und Museen. Entfernung zum Flughafen<br />
Kapstadt: Ca. 40 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Die zwei 750m voneinander<br />
entfernt gelegenen Gebäude Baruch on<br />
35 Rhodes und on 29 Lovell sind mit viel Liebe<br />
zum Detail eingerichtet. Ein Pool lädt zum Verweilen<br />
ein. Parkmöglichkeiten vorhanden.<br />
ZIMMER: 12. Die individuell gestalteten Zimmer<br />
verfügen über ein luxuriöses, gemütliches<br />
Interieur. Die Classic Zimmer (RI) sind mit<br />
Classic<br />
einer Minibar, Kaffemaschine, TV, Klimaanlage<br />
und kostenlosem WiFi ausgestattet. Eine<br />
Terrasse oder einen Balkon bieten Blick auf<br />
den Pool. Die Luxury Rooms (RX) sind größer.<br />
Die Deluxe Rooms (RX1) sind noch<br />
etwas geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT00209 AZ ÜF RI B RI B RX B RX1B<br />
01.11.-31.03. 76 58 64 78<br />
01.04.-30.09. 70 54 59 72<br />
01.10.-31.10. 85 65 72 87<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind bis einschl. 11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ lt. System (RX u. RX1). Preise für 1er Beleg.<br />
(RX) u. 1er/3er/4er Beleg. (RX1) lt. System. <br />
MONTAGU<br />
LAGE: Idyllisch zwischen den Langenberg<br />
und Riversonderend Bergketten gelegen,<br />
umgeben von Weingütern. Das Hotel bietet<br />
geführte Touren in die Umgebung im Oldtimer.<br />
Entf. zum Flugh. Kapstadt: 180 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das im Art Deko Stil erbaute<br />
Hotel verfügt über einen Außenpool, Garten,<br />
Terrasse, Bar, Restaurant und Wellnessbereich.<br />
Parken u. WLAN (bis 100MB) kostenfrei.<br />
ZIMMER: 33. Die im Art Deko Stil gestalteten<br />
Classic Zimmer (RI B) verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Radio,<br />
Telefon und liegen meist im Hauptgebäude.<br />
Die Luxury Zimmer (RX B) sind geräumiger<br />
und liegen zu den Gärten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Sie erhalten ein Willkommensgetränk<br />
bei Anreise sowie 10% Ermäßigung auf<br />
Spa-Anwendungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10321 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 60 50<br />
01.01.-30.04. 63 53<br />
01.05.-31.08. 50 44<br />
01.09.-31.10. 63 53<br />
SPARTERMINE: 3=2 Aufenthalt 01.11.-30.04., 01.09.-<br />
31.10., 2=1 Aufenthalt 01.05.-31.08. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
für max. 1 Kind 3 bis einschl. 11 Jahre bei 2 Erw.<br />
im DZ lt. System. <br />
The Marine Hermanus 11111<br />
HERMANUS<br />
Luxury Double Sea View<br />
LAGE: Auf der Klippe von Hermanus gelegen,<br />
mit spektakulärem Blick auf die Walker Bay,<br />
durch die in der Walsaison (Juni-September)<br />
hunderte von Walen schwimmen. Entfernung<br />
zum Flughafen Kapstadt: ca. 110 km / Fahrtzeit<br />
ca. 90 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Dieses außergewöhnliche<br />
Anwesen bietet persönlichen Service sowie<br />
kulinarische Erlebnisse. Zu den Annehmlichkeiten<br />
des liebevoll ausgestatteten Hotels<br />
gehören 2 Restaurants, eine Sonnenterrasse<br />
mit Meerblick, Bar, ein solarbeheizter Salzwasser-Swimmingpool<br />
und ein Souvenirladen.<br />
Im „Carchele”-Spa lässt es sich nach<br />
einem ereignisreichen Tag wunderbar entspannen.<br />
Parkplätze und WiFi sind zudem<br />
kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 40. Die individuell und im maritimen<br />
Stil eingerichteten Double Rooms (RI B,<br />
ca. 22-44 qm) verfügen über Bad und Dusche/<br />
WC, Föhn, Bademäntel, TV, Radio, Klimaanlage<br />
Minibar/Kühlschrank und einen Safe,<br />
teilweise mit Balkon. Die Luxury Double Sea<br />
View Rooms (RX B, ca. 28-88 qm) sind bei<br />
gleicher Ausstattung geräumiger, verfügen<br />
zusätzlich über einen DVD-Player und bieten<br />
eine fantastische Aussicht auf das Meer, die<br />
Premier Suites (RY B, ca. 46-87 qm) verfügen<br />
über eine separate Lounge, teilweise<br />
mit Kamin und/oder Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen,<br />
18-Loch Golfplatz in der Nähe.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten eine Flasche<br />
Wein, Blumen und Obst bei Anreise auf dem<br />
Zimmer. Ab einem Mindestaufenthalt von<br />
2 Nächten bei Anreise vor 10:30 Uhr erhalten<br />
Sie ein kostenfreies Frühstück (nicht vom<br />
20.12-15.01. und 01.02.-29.02.). Außerdem<br />
für Sie inklusive: ab 2 Nächten ein Mittagessen<br />
bzw. ab 3 Nächten und Buchung einer<br />
Premier Suite ein Abendessen (beides exklusive<br />
Getränke).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT11118 AZ ÜF RI B RI B RX B RY B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 371 186 290 384<br />
20.12.-31.12. 490 245 383 507<br />
01.01.-05.01. 523 261 391 542<br />
06.01.-31.03. 400 200 313 414<br />
01.04.-18.04. 314 157 237 337<br />
<strong>19</strong>.04.-21.04. 408 204 308 438<br />
22.04.-30.09. 314 157 237 337<br />
01.10.-31.10. 400 200 313 414<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-<br />
<strong>19</strong>.12. & 01.04.-31.10. (nicht kombinierbar)., 4=3 bei<br />
Aufenthalt im Hotel vom 01.11.-<strong>19</strong>.12. & 01.03.-31.10.<br />
(nicht kombinierbar). HINWEIS: Kinderfestpreis für max.<br />
1 Kind 3 bis einschließl. 9 Jahre bei 2 Erwachsenen im DZ<br />
lt. System (RY) I Preise 1-er Belegung (RX, RY) lt. System. <br />
254
SÜDAFRIKA • HERMANUS / GANSBAAI / ARNISTON / SWELLENDAM<br />
Whale Rock Luxury Lodge 1111<br />
Sea Star Cliff Lodge 11111<br />
HERMANUS<br />
LAGE: Zum neuen Hafen sind es wenige Gehminuten,<br />
zum Zentrum Hermanus nur wenige<br />
Fahrminuten. Entf. v. Flugh. Kapstadt: 105 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Persönlich geführtes Gästehaus,<br />
bestehend aus 2 Gebäuden. Ein großer<br />
Außenpool sowie Sonnenterrasse und Garten<br />
laden zum Verweilen ein. Dazu gönnen Sie<br />
sich einen Cocktail an der Bar. Zudem bietet<br />
das Hotel kostenfreies WiFi und Parken.<br />
ZIMMER: 17. Die liebevoll dekorierten Garten<br />
Deluxe Zimmer verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Föhn, Ventilator, Heizung, Heizbettdecke,<br />
Telefon, TV, Minibar und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Kontinent. Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Walbeobachtung<br />
von ca. Juni-Dezember.<br />
EXTRA: Ab 3 Nächten erhalten Sie einen<br />
Gutschein i.H.v. ZAR 100 für eine Walbeobachtungstour<br />
oder eine Käse-Wurstplatte<br />
i.H.v. ZAR 100 p. P.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
CPT15088 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-30.04. 92 65 65<br />
01.05.-31.07. 80 54 54<br />
01.08.-31.10. 103 69 69<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max 1 Kind bis 11 Jahre<br />
bei 2 Erw. im DZ lt. System I Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf.<br />
Nächte vom 01.08.-30.11., 3 aufeinanderf.<br />
Nächte vom 21.12.-12.01. <br />
HERMANUS<br />
LAGE: Direkt am Walker Bay in De Kelders,<br />
einem kleinen Ort zwischen Stanford und<br />
Gansbaai gelegen. Blick auf den atlantischen<br />
Ozean und Walbeobachtungen möglich. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 150 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das moderne Boutique<br />
Hotel ist mit großen Fensterfronten ausgestattet,<br />
welche einen unvergleichlichen Blick auf<br />
den Atlantik bieten. Das Gästehaus verfügt<br />
über einen Swimmingpool, Fitnessmöglichkeiten,<br />
Sauna, WiFi und Parken.<br />
ZIMMER: 9. Die Sea Facing Rooms (RIM,<br />
ca. 25 qm) verfügen über ein Bad mit Regendusche,<br />
WC, Klimaanlage, Safe, TV, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Die Sea Facing Superior Rooms<br />
(RXM, ca. 35 qm) verfügen zusätzlich über<br />
einen Jacuzzi. Die Luxury Sea Facing Family<br />
Suites (FAM, ca. 50 qm) besitzen ein sep.<br />
Zimmer mit einer Schlafcouch.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF: Frühstücksbuffet<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT12025 AZ ÜF RIMB RIMB RXMB FAMB<br />
01.11.-30.04. 120 85 103 124<br />
01.05.-31.08. 117 78 89 110<br />
01.09.-31.10. 144 96 113 135<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind bis einschließlich<br />
12 Jahre bei 2 Erwachsenen im DZ lt. System (FAM). 1er<br />
Belegungen (RXM) u. 1er/3er Belegung (FAM) lt. System. <br />
Grootbos Private Nature Reserve 11111<br />
GANSBAAI<br />
Forest Lodge<br />
Garden Lodge<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE: Nur 2 Std. von Kapstadt bzw. 30 Min.<br />
von Hermanus entfernt liegen die liebevoll<br />
angelegten und von National Geographic als<br />
„Unique Lodges of the World” ausgezeichneten<br />
Lodges im privaten Naturreservat.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die Garden und Forest<br />
Lodge verfügen jeweils über Lounge, Boutique,<br />
Swimmingpool sowie Terrasse mit herrlichem<br />
Ausblick und Bar. Die zwei Restaurants<br />
sind für ihre erstklassige Küche bekannt. Parkplätze<br />
und WiFi kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 27. Die Forest One Bedroom<br />
Luxury Suiten (WM V, ca. 75-85 qm) verfügen<br />
über ein Sonnendeck mit Liegen und Blick<br />
auf Walker Bay, ein En-Suite Badezimmer mit<br />
Badewanne od. Dusche, Föhn, Lounge, Safe,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Wohnzimmer<br />
mit Kamin, Fußbodenheizung, Klimaanlage<br />
und TV. Die von Fynbos-Vegetation umgebenen<br />
Garden Two Bedroom Luxury Suiten<br />
(WAXV, ca. 80-85 qm) bieten 2 Schlafzimmer<br />
mit jeweils ensuite Bad.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension mit Frühstücksbuffet,<br />
Mittagessen, 5-Gänge-Menü<br />
am Abend. Tägl. frisches Obst.<br />
FIT & AKTIV: Naturfahrten, gef. Wanderungen,<br />
Reiten. Gegen Geb.: Walbeobachtungstouren,<br />
Kayaktouren, Weintouren.<br />
EXTRA: Willkommensgetränk bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10212 AZ VP WAX V WAX V WAX V WM V<br />
01.11.-15.12. 1557 782 521 450<br />
16.12.-10.01. 1769 888 592 510<br />
11.01.-30.04. 1557 782 521 450<br />
01.05.-15.07. 1244 626 418 362<br />
16.07.-31.10. 1694 851 568 490<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder 12 bis einschl.<br />
15 Jahre (WM) bzw. 3 Kinder 4 bis einschl. 15 J. (WAX) bei<br />
2 Erw. im DZ lt. System. Preise für 1er Beleg. lt. System. <br />
Arniston Spa Hotel 1111<br />
Aan de Oever Guesthouse 1111<br />
Pool<br />
ARNISTON<br />
LAGE: Im Fischerort Arniston inmitten unberührter<br />
Strände und Naturschutzgebiete. Entf.<br />
zum Flugh. Kapstadt: ca. <strong>19</strong>5 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über eine<br />
Lounge mit TV, Pool, Bar und Restaurant. Kostenfreies<br />
WiFi und Parkmöglichkeiten.<br />
ZIMMER: 67. Die Pool Facing Zimmer (RI<br />
B) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Ventilator,<br />
Fußbodenheiz., Sat-TV, Telefon, Minibar,<br />
Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Balkon. Die<br />
Superior Sea Facing Zimmer (RIM B) sind<br />
geräumiger mit Balkon und Meerblick, die<br />
Luxury Sea Facing Room<br />
Luxury Sea Facing Zimmer (RXM B) verfügen<br />
über eine sep. Lounge und Kamin<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Geb.: Spaanwendungen<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10206 AZ ÜF RI B RI B RIMB RXMB<br />
01.11.-13.12. 96 64 76 90<br />
14.12.-12.01. 117 78 98 114<br />
13.01.-21.04. 101 68 81 95<br />
22.04.-<strong>19</strong>.09. 62 41 57 65<br />
20.09.-31.10. 101 68 81 95<br />
SPARTIPP: 2=1 bei Aufenth. vom 04.04.-27.09., 3=2<br />
bei Aufenth. 01.11.-30.11., 11.01.-28.03. HINWEIS:<br />
Preise 3er-Bel. und Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 2 bis<br />
einschl. 10 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System. I Mindestaufenthalt:<br />
2 aufeinanderf. Nächte vom 01.12.-31.01. <br />
SWELLENDAM<br />
LAGE: Idyllisch direkt an einem Flussufer gelegen,<br />
am Fuße der Langeberg Mountains. Ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />
Umgebung. Entfernung zum Flughafen Kapstadt:<br />
ca. 210 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Das charmante Gästehaus<br />
wurde im kapholländischen Stil erbaut und ist<br />
von einem liebevoll angelegten Garten umgeben.<br />
Das Haus verfügt über einen Frühstücksraum,<br />
eine Veranda sowie einen Salzwasser<br />
Plunge Pool. Außerdem sind kostenfreie Parkplätze<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 13. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über einen eigenen Eingang mit<br />
Bad, separater Dusche, WC, Föhn, Safe, Klimaanlage,<br />
TV, Minibar, Patio oder Balkon. Wahlweise<br />
sind die Zimmer auch mit Bergblick<br />
(RA B) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14029 AZ ÜF RI B RI B RA B RA B<br />
01.11.-30.04. 54 47 78 61<br />
01.05.-31.08. 51 38 67 48<br />
01.09.-31.10. 56 48 82 63<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 2 bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System (RA). <br />
255
SÜDAFRIKA • ALBERTINIA / GEORGE / MOSSEL BAY / LITTLE BRAK RIVER<br />
Garden Route Game Lodge 1111<br />
ALBERTINIA<br />
Sunset Ridge<br />
LAGE: Das malariafreie Privatreservat ist das<br />
Zuhause zahlreicher Tierarten. Entfernung<br />
zum Flughafen George: ca. 83 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Lodge verfügt über ein<br />
Restaurant mit Terrasse, 2 Bars, Boma, eine<br />
Lounge und einen Pool mit Sonnendeck. WiFi<br />
kostenfrei (in öffentl. Bereichen).<br />
ZIMMER: 39. Die 16 Lodge Zimmer (RX H)<br />
im Haupthaus sind afrikanisch eingerichtet<br />
und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, TV,<br />
DVD-Player, Minibar und Klimaanlage. Als<br />
Family Lodge (FA H) mit bis zu 2 Kindern<br />
buchbar. Die freistehenden Chalets (RI H) liegen<br />
im Busch, mit Dusche, WC, Föhn, TV, Ventilator<br />
und Balkon. Die Sunset Ridge Suites<br />
(RA H) sind luxuriöser und geräumiger und<br />
haben zusätzlich eine Außendusche.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension, Snacks u.<br />
Getränke bei Abendpirsch.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Anwendungen im<br />
Spa-Bereich.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
eine Fl. Sekt, Blumen und Obst.<br />
EXTRA: Willkommensgeschenk, täglich 2<br />
Pirschfahrten, ab min. 2 aufeinanderf. Nächten<br />
Spa-Gutschein i.H.v. ZAR 150 p. P.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10<strong>19</strong>1 AZ HP RX H RI H FA H RA H<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 131 131 131 263<br />
20.12.-10.01. 131 131 131 278<br />
11.01.-30.04. 131 131 131 272<br />
01.05.-30.06. 98 98 98 154<br />
01.07.-30.09. 98 98 98 <strong>19</strong>3<br />
01.10.-31.10. 131 131 131 279<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. v. 01.05.-31.10. I 4=3<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. und 11.01.-30.04.(max. 1x anw.). FRÜH-<br />
BUCHER 10% Erm. bei Bg. bis 31.10. für Aufenthalt 1.5.-<br />
31.10. HINWEIS: Festpreis für 2 Kinder 3-12 J. bei 2 Erw.<br />
im DZ (FA) sowie 1er Bel. (RX, RI, FA u. RA) lt. System. <br />
Protea Hotel by Marriott Mossel Bay 1112<br />
Protea Hotel by Marriott King George 1111<br />
MOSSEL BAY<br />
LAGE: Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom<br />
Strand entfernt, direkt an der Santos Bay. Entfernung<br />
zum Flughafen George: ca. 44 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das historisches Hotelgebäude<br />
aus dem Jahre 1846 wurde im mediterranen<br />
Stil erbaut. Das à la carte-Restaurant<br />
ist bekannt für die vorzüglichen Fisch- und<br />
Meeresspeisen, die serviert werden. Ein Pool<br />
mit Poolbar lädt zum Relaxen ein. Außerdem<br />
stehen den Gästen Parkplätze sowie bis max.<br />
500 MB WiFi zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 31. Die Deluxe Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-<br />
Deluxe<br />
TV, Klimaanlage oder Ventilator, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Minibar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10204 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 114 75<br />
20.12.-05.01. 160 98<br />
06.01.-31.03. 114 75<br />
01.04.-30.09. 107 68<br />
01.10.-31.10. 130 80<br />
2 Kinder bis einschl. 11 Jahre bei 2 Erw. im DZ frei.<br />
GEORGE<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt an der Gartenroute<br />
mit Panoramablick auf die Outeniqua<br />
Berge mit unmittelbar angrenzendem Golfplatz.<br />
Der Strand ist nur in 15 km vom Hotel<br />
aus zu erreichen. Entfernung zum Flughafen<br />
George: ca. 15 Fahrmin.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das ansprechende Hotel<br />
wurde im Landhaustil erbaut und verfügt über<br />
ein Restaurant, eine Bar/Lounge, 2 Swimmingpools<br />
im schön angelegten Garten sowie<br />
einen Spielplatz. Kostenfr. WiFi (500 MB/Tag).<br />
ZIMMER: 109. Die Deluxe Zimmer sind<br />
geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />
und Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Golf. In der<br />
Nähe: Wellness-Center, Tennisplatz, Squash.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10058 AZ ÜF RX B RX B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 117 67<br />
20.12.-31.12. 168 93<br />
01.01.-05.01. 174 96<br />
06.01.-31.03. 118 68<br />
01.04.-18.04., 23.04.-30.09. 85 57<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 141 85<br />
01.10.-31.10. 113 71<br />
HINWEIS: 1 Kind bis einschl. 11 J. im EZ mit 1 Erw. frei.<br />
I Weitere Preise und Mindestaufenthalte lt. System. <br />
Botlierskop Private Game Reserve 1111<br />
LITTLE BRAK RIVER<br />
Luxury Tented Suite<br />
Luxury Tented Suite (Bad)<br />
LAGE: Am Fuße der Outeniqua Berge, unweit<br />
der Gartenroute. Das private Wildreservat<br />
umfasst 4.000 ha und beheimatet 26 verschiedene<br />
Tier- sowie 200 Vogelarten. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen George: ca. 30 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die Lodge bietet Ihnen eine<br />
Lounge, Bar, Restaurant mit Kamin und Panoramaterrasse,<br />
einen Pool sowie einen Spa.<br />
WiFi und Parkmöglichkeiten vorhanden.<br />
ZIMMER: 24. Die im Kolonialstil gehaltenen<br />
Luxury Tented Suiten (RI) verfügen über<br />
Bad mit Badewanne, Außendusche, Moskitonetz,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage<br />
und Veranda. Bei sonst gleicher<br />
Ausstattung liegen die Deluxe Tented Suites<br />
(RIX) direkt am Fluss. Die Executive Tented<br />
Suiten (RI1) sind geräumiger und verfügen<br />
über einen Wohnbereich mit Sofas sowie<br />
einen Outdoorwhirlpool.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inklusive<br />
Getränke bei den Pirschfahrten.<br />
FIT & AKTIV: Gg. Geb.: Spa-Anwend., gef.<br />
Wanderungen, Angeln, Tennis, Kanufahrten.<br />
EXTRA: Täglich 2 Pirschfahrten inklusive.<br />
Anstelle einer Pirsch ist alternativ ab 2 aufeinanderf.<br />
Nächten eine Reitsafari, ab 3 aufeinanderf.<br />
Nächten 1 Std. Massage inkl. Ab<br />
2 Nächten ist eine Vogelbeobachtungstour,<br />
ab 3 Nächten zwei Vogelbeobachtungen inkl.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14015 AZ VP RI V RI V RIXV RI1V<br />
01.11.-30.04. 412 274 299 335<br />
01.05.-30.09. 306 204 230 270<br />
01.10.-31.10. 444 296 323 365<br />
HINWEIS: Mindestalter 6 J. I Festpreis für max. 1 Kind<br />
(RI, RIX) 6 bis einschließl. 11 J. bei 2 Erw. im DZ. Preise für<br />
1er Belegung (RIX und RI1) lt. System.<br />
256
SÜDAFRIKA • OUDTSHOORN / WILDERNESS<br />
Altes Landhaus Country Lodge 11111<br />
OUDTSHOORN<br />
LAGE: Im fruchtbaren Schoemanshoek Tal im<br />
Gebiet der Kleinen Karoo gelegen und nur ca.<br />
12 km von Oudtshoorn entfernt, ist das Hotel<br />
ein idealer Ausgangspunkt zum Erkunden der<br />
nahe gelegenen Gartenroute. Einige Straußenfarmen<br />
und die Cango Caves sind nur in<br />
wenigen Fahrtminuten erreichbar. Entfernung<br />
zum Flughafen George: ca. 80 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Country<br />
House.<br />
AUSSTATTUNG: Das Herrenhaus wurde vor<br />
110 Jahren gebaut und diente als Pfarrhaus.<br />
Seit die Heimstätte in den Privatbesitz übergegangen<br />
ist, wurde das historische Prachtstück<br />
mit viel Liebe zum Detail renoviert -<br />
heute glänzt das viktorianische Monument im<br />
kapholländischen Stil. Ein Esszimmer mit<br />
Außenterrase lädt zum Genießen ein. Hier<br />
werden Sie mit lokalen Spezialitäten verwöhnt.<br />
In der charmanten Lounge oder im<br />
Garten mit einem beheizten Salzwasser-<br />
Swimmingpool können Sie relaxen oder während<br />
gemütlichen Spaziergängen über das<br />
Landgut die reizende Gegend erkunden.<br />
ZIMMER: 10. Die liebevoll und gemütlich eingerichteten<br />
Executive Suiten (ca. 44 qm)<br />
verfügen über ein Ensuite-Bad mit sep.<br />
Dusche, WC, Safe, TV, Telefon, Klimaanlage/<br />
Heizung, Kaffee-/Teezubereiter, Deckenventilator,<br />
Föhn, Sitzecke, Kamin sowie über eine<br />
private Veranda mit Blick auf den Garten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14022 AZ ÜF<br />
WAAB WAAB<br />
01.11.-30.04. 138 92<br />
01.05.-31.08. 101 67<br />
01.09.-31.10. 145 97<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.05.-31.08.<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre. <br />
Surval Boutique Olive Estate 1111<br />
OUDTSHOORN<br />
LAGE: Malerisch mit Blick auf die Swartberg<br />
Mountains und den Schoemanshoek Valley.<br />
Das Hotel liegt nur ca. 10 km von Oudtshoorn<br />
entfernt und 30km zu den Cango Caves, welche<br />
zu den schönsten Höhlensystemen der<br />
Welt gezählt werden. Fahrtzeit zum Flughafen<br />
George: ca. 70 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das im Stil eines kleinen<br />
Dorfes gebaute Landhotel bietet einen sehr<br />
persönlichen Service und versprüht eine ländlich-chice<br />
Atmosphäre, welche zur puren Entspannung<br />
einlädt. Beginnen Sie Ihren Tag mit<br />
einem Frühstück auf der Terasse des „The<br />
Olive Shed” mit Blick auf das Tal. Genießen Sie<br />
regionale und internationale Köstlichkeiten<br />
bei einem Dinner im „Su Casa”-Restaurant mit<br />
eigenem Weinkeller. Nehmen Sie einen<br />
Sundowner passend zu einem fantastischen<br />
Sonnenuntergang an der Hotel eigenen Bar<br />
ein. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen<br />
eine Lounge und ein Swimmingpool. Parkplätze<br />
und WiFi sind kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 31. Die mit afrikanischen Stilelementen<br />
versehenen Luxury Rooms (RX B)<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, TV, Klimaanlange,<br />
Safe, Minibar sowie Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
HONEYMOON: 1 Flasche Sekt bei Anreise.<br />
EXTRA: Willkommensgetränk bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT18002 AZ ÜF RX B RX B<br />
01.11.-30.11. 88 68<br />
01.12.-30.04. 88 68<br />
01.05.-31.10. 94 74<br />
Views Boutique Hotel & Spa 11111<br />
Boardwalk Lodge 1112<br />
WILDERNESS<br />
LAGE: Auf einer Düne am Wilderness Küstenstreifen<br />
an der Gartenroute gelegen. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen George: ca. 30 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Restaurant mit riesiger<br />
Glasfront, großzügige Veranda, Dachterrasse<br />
mit beheiztem Swimmingpool und Cocktail-<br />
Deck, Leselounge und kostenlosem WiFi.<br />
ZIMMER: 22. Die Non Sea Facing Suiten<br />
(RI B) bieten Bad/Dusche, WC, Föhn, Fußbodenheizung,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe, TV, Telefon, Klimaanlage, Balkon, Blick<br />
auf Wilderness. Die Sea Facing Suiten<br />
Sea Facing Suite<br />
(RJMB) sind geräumiger mit Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center, Kräuter-Sauna<br />
& Hydrotherapie-Pool. Gegen Gebühr: Spa-<br />
Anwendungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10278 AZ ÜF RI B RI B RJMB RJMB<br />
01.11.-13.12. 204 133 273 179<br />
14.12.-06.01. 267 174 373 244<br />
07.01.-25.04. 285 143 380 <strong>19</strong>0<br />
26.04.-25.09. 217 109 313 157<br />
26.09.-31.10. 298 149 393 <strong>19</strong>6<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt vom 01.11.-11.12.,<br />
11.01.-30.09. HINWEIS: Mindestalter 14 Jahre. Weitere<br />
Zimmerkat.: Unterbr RI1 (Non Sea Facing Room),<br />
RI2 (Partial Sea Facing Suite), Preise lt. System. <br />
WILDERNESS<br />
LAGE: Die Lodge liegt an einem Hang mit<br />
Blick über Wilderness und das Meer. Das<br />
Ortszentrum ist in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen.<br />
Entfernung zum Flughafen George: ca.<br />
25 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Die persönlich geführte<br />
Lodge bietet einen Frühstücksraum mit Panoramaterrasse,<br />
Bar, Swimmingpool mit Sonnendeck<br />
und Blick auf das Meer sowie kostenfr.<br />
Parkplätze. Alle Zimmer sind über Treppen<br />
mit dem Hauptgebäude verbunden. Kostenfreies<br />
Wifi (max. 250 MB).<br />
ZIMMER: 14. Die modern eingerichteten<br />
Luxury<br />
Luxury Zimmer verfügen über Bad, Dusche/<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Satelliten-TV, Telefon,<br />
Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter sowie<br />
über eine Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Englisches Frühstück.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14026 AZ ÜF RA B RA B<br />
01.11.-14.12. 56 47<br />
15.12.-14.01. 78 65<br />
15.01.-30.04. 63 52<br />
01.05.-31.08. 45 36<br />
01.09.-31.10. 63 52<br />
HINWEIS: Mindestaufenthalt 5 Nächte im Zeitraum von<br />
01.12.-31.12.<strong>2018</strong>. I Ermäßigte Raten bei Buchung von<br />
5 aufeinanderf. Nächten lt. System. <br />
257
SÜDAFRIKA • KNYSNA / PLETTENBERG BAY<br />
Protea Hotel by Marriott Knysna Quays 1111<br />
Turbine Boutique Hotel & Spa 11111<br />
KNYSNA<br />
LAGE: Direkt an der malerischen Lagune. Restaurants<br />
und Bars befinden sich in Gehweite.<br />
Entf. zum Flugh. George: ca. 65 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das im maritimen Stil eingerichtete<br />
Hotel verfügt über ein Frühstücksrestaurant,<br />
Bar, Swimmingpool sowie über<br />
Parkplätze. Kostenfr. WiFi (max. 500 MB/Tag)<br />
ZIMMER: 123. Die komfortablen Standard<br />
Zimmer (RI B) mit hervorragendem Blick auf<br />
die Waterfront oder die Stadt verfügen über<br />
Bad, Dusche/WC, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, Föhn sowie Safe. Die<br />
geräumigeren Lagoon Facing Zimmer (RIX<br />
Lagoon Facing<br />
B) bieten Blick auf die Lagune.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Gutscheinheft für Restaurants und<br />
Aktivitäten i.W.v. ZAR 1.500 pro Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10215 AZ ÜF RI B RI B RIXB RIXB<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 130 82 153 102<br />
20.12.-31.12. 180 107 203 128<br />
01.01.-05.01. 188 111 234 134<br />
06.01.-31.03. 132 83 178 106<br />
01.04.-18.04. 111 71 158 94<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 167 98 214 122<br />
23.04.-30.09. 111 71 158 94<br />
01.10.-31.10. 145 87 <strong>19</strong>1 110<br />
HINWEIS: 1 Kind bis einschl. 12 Jahre im EZ mit 1 Erw.<br />
frei I Weitere Preise und Mindestaufenthalte lt. System. <br />
KNYSNA<br />
LAGE: Das Hotel liegt auf Thesen Island und<br />
ist über eine Brücke mit dem Festland verbunden<br />
ist. Entf. zum Flughafen George: 72 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Zwei Restaurants, Bars, ein<br />
Shop, eine Bibliothek, ein Garten und eine<br />
Sonnenterrasse zählen zu den Einrichtungen.<br />
Ein Swimmingpool lädt zur Entspannung ein.<br />
Kostenfreie Parkplätze und WiFi.<br />
ZIMMER: 24. Die Standard Suiten (RI B)<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter.<br />
Die geräumigeren Luxury Suiten<br />
(RA B) verfügen zusätzl. über Couch und eine<br />
kleine Küchenzeile mit Mikrowelle.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gg. Geb.: Spa Anwendungen.<br />
EXTRA: 1 Fl. Sekt b. Anreise auf dem Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10337 AZ ÜF RI B RI B RA B RA B<br />
01.11.-14.12. 182 122 214 143<br />
15.12.-28.02. 217 145 255 170<br />
01.03.-21.04. 202 135 238 158<br />
22.04.-30.09. 168 111 <strong>19</strong>9 133<br />
01.10.-31.10. 200 134 236 157<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.12.-20.12.,<br />
22.04.-30.09. HINWEIS: Kinderfestpreis für 1 Kind 2- einschl.11<br />
J. lt. System (RA). I Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf.<br />
Nächte 15.12.-28.02. <br />
Graywood Hotel 111<br />
The Robberg Beach Lodge 11111<br />
KNYSNA<br />
LAGE: Das Hotel befindet sich 300 m vom<br />
Stadtzentrum und von der Uferpromenade<br />
von Knysna mit zahlreichen Restaurants und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Entf.<br />
zum Flugh. George: ca. 70 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Liebevoll gestaltetes Hotel<br />
mit traditioneller Holzarchitektur. Zu den Einrichtungen<br />
gehören ein Swimmingpool, Sonnendeck<br />
sowie ein Frühstücksrestaurant. Kostenfreies<br />
WiFi und Parkmöglichkeiten.<br />
ZIMMER: 49. Die modern ausgestatteten<br />
Standard Zimmer (RI) verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, TV und Safe. Die<br />
geräumigeren Familien Zimmer (FA) verfügen<br />
zusätzlich über eine Schlafcouch.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Golfen, Surfen,<br />
Tauchen, Mountainbiken, Quad-Bike.<br />
EXTRA: Im Zeitraum 01.05.-30.09. erhalten<br />
unsere Gäste eine Flasche Wein bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10040 AZ ÜF RI B RI B FA B FA B<br />
01.11.-30.04. 57 40 57 40<br />
01.05.-30.09. 51 36 51 36<br />
01.10.-31.10. 62 43 62 43<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.05.-30.09.<br />
HINWEIS: Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf. Nächte<br />
vom 22.12.-31.12., 01.01.-02.01. <br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE: Nur 50 m entfernt vom Robberg Beach<br />
gelegen. Entf. z. Flugh. George: ca. 105 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Moderne Anlage, bestehend<br />
aus 4 Gebäuden. Rezeption, Frühstücksraum,<br />
Terrasse, 2 Pools, Dachterrasse, WiFi.<br />
ZIMMER: 29. Die Luxury Zimmer (RI2) verfügen<br />
über Bad und Dusche/WC, Föhn, TV,<br />
Telefon, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Kühlschrank,<br />
Safe, Klimaanlage, Balkon. Die<br />
Ocean View Zimmer (RIM) bieten Meerblick.<br />
Die Ocean View Suiten (RJM) sind<br />
geräumiger, teilw. mit Kitchenette, seitl. od.<br />
vollem Meerblick.<br />
Luxury Room<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Kontinent. Frühstück.<br />
EXTRA: 1 Flasche Wein bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ10137 AZ ÜF RI2B RI2B RIMB RJ B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 136 104 124 124<br />
20.12.-31.03. 347 174 244 213<br />
01.04.-30.04. 136 104 124 124<br />
01.05.-30.09. 101 78 94 94<br />
01.10.-31.10. 154 1<strong>19</strong> 141 141<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 90 Tage vor Anr. im Zeitr.<br />
01.05.-30.09. sparen Sie 10% auf den anteil. Hotelpreis.<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. 01.05.-30.09. (nicht kombinierbar)<br />
HINWEIS: Preise 1er-Bel. Ocean View Suite<br />
(RJM) u. Festpreis für 1 Kind 4-17 J. lt. EDV I Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderf. Nächte vom 20.12.-31.03. <br />
Tsala Treetop Lodge 11111<br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE: Im Herzen der Gartenroute, ca. 10 km<br />
entfernt von Plettenberg Bay zwischen den<br />
Urwäldern der Tsitsikamma-Region und den<br />
Stränden des Indischen Ozeans gelegen.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Einzigartiger Ort der Entspannung<br />
hoch über den Baumkronen. Passend<br />
zu ihrer Umgebung, ist die Lodge mit<br />
einer Mischung aus afrikanischen und barocken<br />
Stilelementen versehen. Genießen Sie<br />
die atemberaubende Aussicht beim Abendessen<br />
auf der Terrasse des exklusiven „ZINZI-<br />
Restaurant” bei afrikanischen und europäischen<br />
Gerichten. Haupthaus mit Lounge, Bar<br />
und Bibliothek. Swimmingpool und Boutique<br />
im benachbarten Hunters Country House.<br />
Kostenfreies Wifi und Parkmöglichkeiten.<br />
ZIMMER: 16. Die luxuriösen Suiten (ca.<br />
85 qm) verfügen über Bad mit separater<br />
Dusche, Außendusche, WC, Föhn, Bademäntel,<br />
Fußbodenheizung, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Kamin, Safe, Sat.-TV, Telefon, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Holzdeck mit<br />
Infinity-Pool, kostenfr. WiFi sowie Balkon mit<br />
Talblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Bei Buchung von min. 3 Nächten<br />
erhalten Sie eine Flasche Wein und Kanapees<br />
bei Anreise. (nicht kombinierbar mit Spartipp)<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ80002 AZ ÜF WA B WA B<br />
01.11.-17.12. 432 346<br />
18.12.-10.01. 804 402<br />
11.01.-28.02. 601 402<br />
01.03.-30.04. 462 370<br />
01.05.-31.07. 263 263<br />
01.08.-31.10. 462 370<br />
SPARTIPP: 4=3, 7=5 bei Aufenth. im Zeitraum 01.05.-<br />
31.07. LONGSTAY-RATEN: Bei Bg. von min. 5 aufeinanderf.<br />
Nächten im Zeitr. 01.05.-31.07. sparen Sie 5%<br />
auf den anteiligen Hotelpreis (nicht kombinierbar). <br />
258
SÜDAFRIKA • PLETTENBERG BAY / STORMS RIVER / PORT ELIZABETH<br />
Hog Hollow Country Lodge 1111<br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE: An der Gardenroute gelegen, im privaten<br />
Naturreservat mit Blick auf die Tsitsikamma<br />
Berge und Matjes River Schlucht.<br />
Fahrtzeit zum Flugh. George: 90 Min/105 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die mehrfach ausgezeichnete<br />
Lodge bildet im Einklang mit der Natur<br />
die perfekte Möglichkeit, Land und Leute kennenzulernen.<br />
Mit viel Liebe zum Detail werden<br />
im Restaurant jegliche südafrikanische<br />
Gaumenfreuden zubereitet. Garten, Terrasse,<br />
Sauna und Außenpool laden zum Entspannen<br />
ein. Kostenloses WiFi und Parken.<br />
ZIMMER: 16. Die im afrikanischen Stil eingerichteten<br />
Suiten mit Bergblick verfügen über<br />
Bad/Dusche, WC, Föhn, Ventilator, Heizung,<br />
Kamin, Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter,<br />
Musikanlage und einen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Wanderungen The Crags,<br />
Sauna. Geg. Geb.: Canopy Tour, Reitausflüge.<br />
HONEYMOON: Hochzeitsreisende erhalten<br />
1 Geschenk und 1 Glas Wein (p.P./Aufenth.).<br />
EXTRA: Kostenfr, tägl. Autowäsche, bei<br />
Ankunft Filterkaffee oder Tee u. 1 Glas Sekt.<br />
Außerdem Canapées, 1 Glas Wein, Tee und<br />
Kaffee zum Abendessen sowie tägl. Kids-<br />
Dinner für Kinder, die im Zimmer der Eltern<br />
übernachten.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10031 AZ ÜF WA B WA B<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 189 126<br />
20.12.-28.02. 214 143<br />
01.03.-30.04., 01.09.-31.10. 204 136<br />
01.05.-31.08. 206 138<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. vom 01.05.-31.08. HIN-<br />
WEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 3 bis einschl.<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. I Mindestaufenthalt:<br />
3 aufeinanderf. Nächte vom 10.-13.04. <br />
The Plettenberg 11111<br />
Tsitsikamma Village Inn 111<br />
PLETTENBERG BAY<br />
LAGE: Romantisches Hotel mit Blick auf die<br />
Plettenberg-Bucht. Strand, Geschäfte u. Restaurants<br />
in Gehweite. Entfernung Port Elizab.:<br />
ca. 239 km/ Flugh. George: ca. 104 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Exquisites Restaurant, Bar,<br />
Weinkeller, 2 Pools, Terrasse, Spa, WiFi.<br />
ZIMMER: 37. Die luxuriösen Double Zimmer<br />
(RI B) sind mit Bad, Dusche, WC, Safe,<br />
Telefon, Klimaanlage, Föhn, Minibar u. TV<br />
ausgestattet. Die größeren Luxury Double<br />
Zimmer (RX B) zusätzlich mit Sitzecke. Auch<br />
mit Meerblick als Luxury Seaview (RXMB).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Blumen, Obst u. eine Flasche Wein<br />
bei Anreise auf dem Zimmer. Bei min. 3 Nächten:<br />
2-Gänge Mittagessen auf der Terrasse (RI,<br />
RX, RXM), exkl. Getränke p.P./Aufenthalt.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
CPT10211 AZ ÜF RI B RX B RXMB<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 183 238 280<br />
20.12.-31.12. 253 327 383<br />
01.01.-05.01. 271 350 410<br />
06.01.-28.02. 207 268 313<br />
01.03.-31.03., 01.10.-31.10. <strong>19</strong>6 255 300<br />
01.04.-18.04., 22.04.-30.09. 142 187 212<br />
<strong>19</strong>.04.-21.04. 186 245 277<br />
SPARTIPP: 3=2, 4=3, 7=5 bei Aufenth. 01.04.-30.09.<br />
HINWEIS: Preise 1er-Bel. lt. System. <br />
STORMS RIVER<br />
LAGE: Nahe des Tsitsikamma Waldes, idealer<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge in den Nationalpark.<br />
Entf. Flugh. Port Elizabeth: ca. 165 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das im Stil eines kolonialen<br />
Dorfes gestaltete Hotel bietet 3 Restaurants,<br />
eine Mikro-Brauerei, Bar, Lounge, einen weitläufigen<br />
Garten sowie einen Swimmingpool.<br />
Kostenfreies WiFi und Parken.<br />
ZIMMER: 49. Die in den historischen Stallungen<br />
liegenden Barn Rooms (RI B) verfügen<br />
über Dusche, WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Telefon,<br />
Kaffee-/Teezubereiter u. elektr. Heizdecken,<br />
die in den 2-stöckigen „Swiss”-Häusern<br />
liegenden Log Room West Zimmer (RX B)<br />
zus. über Badewanne u. Balkon/Terrasse. Mit<br />
Gartenblick als Log Room East (RA) u. in<br />
Cottages als Villageroom (RJ) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: 10% Ermäßigung auf die vom Hotel<br />
angebotenen Ausflüge, buchbar vor Ort.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14006 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 69 47 82 57<br />
01.05.-30.09. 63 44 77 53<br />
01.10.-31.10. 76 52 90 62<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. 01.05.-31.08., 3=2 bei<br />
Aufenth. 01.04.-30.4. HINWEIS: 2 Kinder bis einschl.<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ frei (RX), Frühst. zahlb. vor Ort. <br />
Radisson Blu Hotel Port Elizabeth 11111<br />
The Paxton Hotel 1112<br />
PORT ELIZABETH<br />
LAGE: Das moderne Hotel liegt am Strand von<br />
Port Elizabeth. Das Zentrum ist zu Fuß zu erreichen.<br />
Entfernung zum Flugh.: ca. 7 km.<br />
AUSSTATTUNG: Im Restaurant „Tabú Grill”<br />
werden köstliche Gerichte serviert, in der<br />
„Tabú Bar & Lounge” Drinks gemixt. Entspannen<br />
Sie am Pool mit Blick auf den Ozean. WiFi.<br />
ZIMMER: 173. Die Superior Zimmer (RI, ca.<br />
28 qm) bieten Meerblick und sind mit Bad,<br />
sep. Dusche, Föhn, Klimaanlage, TV, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Safe ausgestattet.<br />
Die Junior Suites (RJ, ca. 43 qm) sind geräumiger.<br />
Die 1 Bedroom Suiten (SU, 83 qm)<br />
verfügen über Essbereich mit Kitchenette.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: 24h-Fitnessstudio. Gegen Gebühr:<br />
Spa-Anwendungen.<br />
HONEYMOON: Sie erhalten 1 Flasche Sekt<br />
und Schokolade.<br />
EXTRA: Dampfbadnutzung des Amaui Spa,<br />
1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ10116 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.04. 148 81 187 101<br />
01.05.-31.08. 139 77 185 100<br />
01.09.-31.10. 148 81 187 101<br />
HINWEIS: Max. 1 Kind 3 bis einschl. 11 Jahre bei 1 Erw.<br />
in RI frei. I Weitere Zimmerkat: Unterbr SUB lt. System. <br />
PORT ELIZABETH<br />
LAGE: Mit wunderschöner Aussicht auf die<br />
„Algoa Bay”. Verschiedene Einkaufs- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten sowie der Strand<br />
befinden sich in nächster Nähe und sind fußläufig<br />
zu erreichen. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel bietet seinen Gästen<br />
eine Bar, Frühstücksraum sowie einen einladend<br />
angelegten Swimmingpool. Zudem<br />
gibt es kostenloses WiFi im Foyer sowie Zimmerservice.<br />
ZIMMER: 79. Die modern gestalteten Standard<br />
Zimmer verfügen über Bad/Dusche,<br />
WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, über<br />
einen Kaffee-/Teezubereiter sowie einen Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Fitness, Golf.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten einen Getränke-Gutschein<br />
pro Person bei Ankunft.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
CPT14025 AZ ÜF RB B RB B<br />
01.11.-30.11. 74 44<br />
01.12.-31.10. 80 47<br />
HINWEIS: 1 Kind bis einschließlich 11 Jahre im DZ mit<br />
2 Erwachsenen frei. <br />
259
SÜDAFRIKA • ADDO ELEPHANT PARK / GRAHAMSTOWN<br />
Elephants Footprint Lodge 1112<br />
Woodall Country House & Spa 11111<br />
ADDO ELEPHANT PARK<br />
LAGE: 3 km vom Südeingang des Addo NP/<br />
Camp Matyholweni. 30 km östlich von Port<br />
Elizabeth.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Kleine, gemütliche Lodge<br />
im traditionellen Lapa-Stil, schön dekoriert,<br />
mit eignergeführtem Restaurant der südafrikanischen<br />
und französischen Küche sowie<br />
einem Swimmingpool.<br />
ZIMMER: 12. Deluxe Suite: Reetgedeckte<br />
geräumige Chalets, Queensizebetten. Großes<br />
Bad mit Badewanne u. Felsendusche, WC,<br />
Radio, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Deckenventilator.<br />
Honeymoon Suite: wie Deluxe,<br />
geräumiger, sep. Wohnbereich.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ101<strong>19</strong> AZ ÜF WIAB WIAB WIBB WIBB<br />
01.11.-30.04. 57 51 57 57<br />
01.05.-31.10. 59 51 57 57<br />
SPARTIPP: 3=2 Aufenthalt 1.11.-31.10. (nur 1x<br />
anwendbar und nicht kombinierbar mit weiteren Leistungen)<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 3-11 J. bei 2<br />
Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. System, unter 3 Jahren<br />
frei. HP-Zuschlag: EUR 16/9 (3-Gänge-Menü) pro Erw./<br />
Kind u. 12 J. 3er Belegung WIA B lt. System. <br />
ADDO ELEPHANT PARK<br />
LAGE: Im Herzen des Sunday River Valleys<br />
und ideal für Wildbeobachtungen gelegen.<br />
Fahrtzeit nach Port Elizabeth: ca. 45 Min.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Idyllisch gelegen zwischen<br />
Zitrusbäumen. Zu den Einrichtungen zählen<br />
ein Swimmingpool, Terrasse, Bibliothek,<br />
Lounge mit Kamin und kostenfreies WiFi.<br />
ZIMMER: 11. Die Luxury Rooms (RI B) verfügen<br />
über Bad, Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sow. Terrasse. Die geräumigen Suiten<br />
(RJ B) bieten einen Pool, die Family Suiten<br />
Suite<br />
(FA B) 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.<br />
HONEYMOON: 1 Fl. Sekt, Früchtekorb, kl.<br />
Geschenk und Hydrotherapie-Bad.<br />
EXTRA: Bei mind. 2 Nächten: Begrüßungsdrink<br />
u. Spa-Gutschein i.W.v. ZAR 150 p.P./<br />
Aufenth.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ10145 AZ ÜF RI B RI B RJ B FA B<br />
01.11.-30.04. <strong>19</strong>7 131 152 152<br />
01.05.-31.07. 298 149 91 91<br />
01.08.-31.10. 289 145 167 167<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im Hotel v. 01.12.-14.12.,<br />
01.04.-14.09. HINWEIS: Festpreis für max. 1 (RI) bzw.<br />
2 (RJ, FA) Kinder bis einschl. 12 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System.<br />
I Preise für weitere Belegungsarten lt. System. <br />
Amakhala Private Game Reserve 1111<br />
GRAHAMSTOWN<br />
Boma<br />
Woodbury Lodge Room<br />
LAGE: Im Gebiet d. Addo Elephant Nationalparks.<br />
Fahrtz. nach Port Elizab.: ca. 40 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das malariafreie Schutzgebiet<br />
verspricht wunderschöne Landschaft,<br />
unvergessliche Safaris und ist Heimat der afrikanischen<br />
Big Five. Die Lodges bieten einen<br />
Essbereich, Bar und Swimmingpool. Kostenfreies<br />
Wifi (in öffentl. Bereichen).<br />
ZIMMER: 16. Die 5 Luxury Tents der Bush<br />
Lodge (RA2V) 11111, welche wunderschön<br />
gelegen ist, verfügen über Bad, WC<br />
Außendusche, Klimaanlage, Kamin sowie<br />
eine Veranda mit Plunge Pool und Blick auf ein<br />
Wasserloch. Familienzimmer buchbar unter<br />
RA3V. Die 7 Chalets der Woodbury Lodge<br />
(RX V) 1111 mit Bad, Dusche, Klimaanlage<br />
undTerrasse sind aus Fels gebaut und liegen<br />
erhöht über dem Tal des Bushman Rivers. Als<br />
Familienzimmer buchbar unter RX1V. Die 8<br />
Zelte des Woodbury Tented Camps (RE V)<br />
verleihen echte Buschatmosphäre. Als Familienzelt<br />
(RE1 V) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: VP. inkl. lokaler Getränke.<br />
EXTRA: Täglich 2 Pirschfahrten inkl. (Min.<br />
6 J.), je nach Verfügbarkeit Nacht- oder Fußpirsch,<br />
Vogelbeobachtung. 1 Abendessen u.<br />
1 Fl. Wein bei Aufenth. in der Bush Lodge.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ15001 AZ VP RE V RX V RA2V<br />
01.11.-14.12.,01.03.-30.04. 233 327 440<br />
15.12.-28.02. 242 351 493<br />
01.05.-30.09. 205 288 367<br />
01.10.-31.10. 242 351 482<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Zeitraum 01.05.-<br />
30.06. HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 6-11 J.<br />
(RA3V) bzw. 2 Kinder 3-11 J. (RX1V) im DZ bei 2 Erw. im<br />
DZ lt. System. Weitere Zimmerkat.: Unterbr RE1 (Woodbury<br />
Tented Family), RX1 (Woodbury Lodge Family), RA3<br />
(Bush Family) u. Preise 1er/3er Belegungen lt. System.<br />
Conservationfee: ZAR 125 p.P./Nacht inkl.<br />
Lalibela Private Game Reserve 11112<br />
GRAHAMSTOWN<br />
Lentaba Lodge Luxury<br />
Mark's Camp<br />
LAGE: Nicht weit vom Addo Elephant NP und<br />
ca. 90 km von Port Elizabeth entfernt, liegt das<br />
malariafreie, 7.500 ha große Lalibela Game<br />
Reserve, Heimat der Big 5.<br />
AUSSTATTUNG: Wählen Sie zwischen zwei<br />
verschiedenen, hervorragenden Unterkünften:<br />
Im traditionellen Safari Stil erbaut, begrüßt<br />
Sie die Lentaba Lodge mit großzügiger<br />
Lounge, Aussichtsdeck und Swimmingpool.<br />
Von der offenen Boma blickt man auf ein<br />
nächtlich beleuchtetes Wasserloch, das zahlreiche<br />
Tiere anlockt. Das rustikalere Mark's<br />
Camp hingegen beeindruckt mit Stein- und<br />
Strohchalets im panafrikanischen Stil und verleiht<br />
so stilechte Buschatmosphäre. Wifi (nur<br />
in öffentl. Bereichen).<br />
ZIMMER: Die reetgedeckten 5 Classic Chalets<br />
(RI V) der Lentaba Lodge verfügen über<br />
Bad, Dusche/WC, Klimaanlage, Deckenventilator,<br />
Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Safe sowie<br />
ein priv. Aussichtsdeck, von dem Sie einen<br />
Blick in den Busch genießen können. Die<br />
5 Luxury Chalets (RX V) sind bei gleicher<br />
Ausstattung wie Classic Chalets geräumiger<br />
und verfügen über eine Badewanne. Die<br />
4 komfortablen Family Chalets (FA V) im<br />
Mark's Camp haben jeweils ensuite Bad mit<br />
Dusche/WC, Klimaanlage sowie ein priv. Aussichtsdeck<br />
mit Blick auf das Wasserloch.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inkl. lokaler<br />
Getränke.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Flussfahrten,<br />
Golf, Angeln in der Nähe.<br />
EXTRA: Täglich 2 Safariaktivitäten inkl. z. B.<br />
Wildbeobachtungsfahrten im offenen Safarifahrzeug.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
PLZ01717 AZ VP FA V RI V RI V RX V<br />
01.11.-14.12. 311 537 358 390<br />
15.12.-31.12. 358 613 409 434<br />
01.01.-28.02. 423 629 423 451<br />
01.03.-30.04. 373 553 373 404<br />
01.05.-30.09. 347 515 347 376<br />
01.10.-31.10. 373 553 373 404<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 01.05.-30.09. HIN-<br />
WEIS: Festpreis für max. 2 Kinder 2-11 J. (in FA V) bei<br />
2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. System. 1er Beleg. für<br />
RX V (Lentaba Luxury) Preise lt. System. Conservationfee:<br />
ZAR 215 p.P./Aufenthalt inkl. Park Entrancefee:<br />
ZAR 140 p.P./Aufenthalt, zahlbar vor Ort. I 1er Beleg. Für<br />
RX V und FA V Preise lt. System.<br />
260
SÜDAFRIKA • EASTERN CAPE<br />
Shamwari Game Reserve 11111<br />
GRAHAMSTOWN<br />
Explorer Camp<br />
Shamwari Explorer Sundowner Deck<br />
Bayethe Tented Lodge Explorer Camp Riverdene Lodge Luxury Eagles Crag Lodge<br />
LAGE: Das malariafreie, private Shamwari<br />
Game Reserve befindet sich ca. 75 km nordöstlich<br />
von Port Elizabeth und beinhaltet<br />
5 Ökosysteme sowie die Big Five. Fahrzeit zum<br />
Flughafen Port Elizabeth: ca. 45 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Fahren Sie entlang der<br />
malerischen Gardenroute und tauchen Sie im<br />
privaten Wildreservat in eine andere, faszinierende<br />
Welt ein, in der Luxus und Natur harmonisch<br />
verschmelzen. „Shamwari” – das bedeutet<br />
„mein Freund” in der lok. Shona-Sprache.<br />
Das 25.000 Hektar große Wildreservat besteht<br />
aus 6 exklusiven Safari-Lodges sowie<br />
dem Explorer-Camp. Die Bayethe Tented<br />
Lodge im Stil eines Safaricamps liegt eingebettet<br />
inmitten dichter Vegetation und bietet<br />
viel Privatsphäre. Sie verfügt über einen Pool,<br />
ein Spa, eine Lounge mit TV sowie einen Souvenirshop.<br />
In der Riverdene Lodge sind Familien<br />
mit Kindern herzlich willkommen. Sie verfügt<br />
über einen Pool mit Kinderbereich, eine<br />
Boma mit Blick auf den Bushmans River, eine<br />
Bar und Lounge, ein Spielzimmer sowie einen<br />
Souvenirshop. Zudem gibt es für die kleinen<br />
Gäste spezielle Programme und Babysitter-<br />
Service geg. Geb.. Die ruhig gelegene Eagles<br />
Crag Lodge schmiegt sich perfekt in spektakuläre<br />
Felsformationen. Sie verfügt über eine<br />
Bücherei, eine Lounge mit Kamin und TV<br />
sowie eine weitere Lounge im Obergeschoss<br />
mit angeschlossener Terrasse. Zudem gibt es<br />
ein Spa, einen Souvenirshop und WiFi im<br />
Hauptgebäude.<br />
ZIMMER: 63. Die 12 neu möblierten Bayethe<br />
Luxury Zelte (RX4V) liegen etwas abgelegener<br />
und verfügen zusätzlich über einen<br />
eigenen Plunge Pool und tlw. Außendusche,<br />
haben jedoch keinen TV. Hier lässt es sich fantastisch<br />
entspannen! Die 9 elegant eingerichteten<br />
und renovierten Zimmer der Riverdene<br />
Lodge Luxury (RX2V) verfügen über Bad,<br />
Dusche, WC, Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage,<br />
Föhn, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe<br />
und Terrasse oder Balkon. Einige verfügen<br />
über eine Schlafcouch und Verbindungstüren<br />
und sind daher ideal für Familien. Die 9 freistehenden<br />
Suiten der Eagles Crag Lodge<br />
(KA V) sind sehr elegant und luxuriös eingerichtet<br />
und sind ausgestattet wie die Bayethe<br />
Zelte, jedoch mit Deckenventilator und TV. Sie<br />
sind harmonisch in ein Tal eingebettet und<br />
bieten einen fantastischen Blick auf die bewaldeten<br />
Berghänge.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inklusive<br />
High Tea, Tee, Kaffee, Wasser und Getränke<br />
während der Pirschfahrten, ab 01.05. inkl.<br />
lokaler Getränke.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr. Schönheitsanwendungen<br />
und Massagen im Spa.<br />
EXTRA: Aktivitäten inklusive (wetterabhängig):<br />
Täglich morgens und abends Pirschfahrten<br />
im offenen Geländewagen, die von Englisch<br />
sprechenden Rangern begleitet werden<br />
(Safari in der Riverdene Lodge ab 4 Jahren<br />
möglich), Fußpirsch ebenfalls möglich (ab<br />
16 Jahre). Besuch im Rehabilitationszentrum<br />
für Wildtiere.<br />
HINWEISE: Aufgrund eines anstehenden<br />
Renovierungsprojekts sind einzelne Lodges<br />
des Shamwari Game Reserves zu bestimmten<br />
Zeiträumen geschlossen, Verfügbakeiten lt.<br />
System.<br />
PLUS-PAKET<br />
Shamwari Explorer Camp (RX3V)<br />
Nutzen Sie diese einzigartige Möglichkeit,<br />
2 Nächte Safari zu Fuß durch das Reservat zu<br />
buchen (max. 6 Personen in 3 Zelten)! Sie<br />
übernachten in komfortablen 2-Personen-Zelten<br />
mit Feldbetten und eigenem kleinen Bad.<br />
Das Camp befindet sich auf einer Anhöhe,<br />
abseits der Lodges. Abends sitzt man gemütlich<br />
um das Lagerfeuer, tagsüber begleiten Sie<br />
qualifizierte Guides und erklären Ihnen die<br />
Flora und Fauna des Game Reserves. Halten<br />
Sie Ihre Kameras bereit, denn es besteht<br />
immer die Möglichkeit den „Big 5“ zu begegnen!<br />
Ab/bis Eagles Crag freitags, inkl. Vollpension,<br />
Getränke und Walking Safaris (max.<br />
4 Stunden Gehzeit pro Tag).<br />
HINWEIS: Anreise dienstags (für Aufenthalt<br />
Di-Do) und freitags (für Aufenthalt Fr-So mit<br />
Verlängerungsoption von Sonntag auf Montag)<br />
im Zeitraum 1.11.-30.04. Mindestaufenthalt<br />
2 Nächte. Mindestalter 16 Jahre.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
CPT14003 AZ VP<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Explorer Camp<br />
RX3V RX3V<br />
01.11.-30.11. 351 270<br />
01.12.-31.03. 401 308<br />
01.04.-30.04. 351 270<br />
Riverdene Family Lodge Luxury RX2V RX2V<br />
01.11.-30.11. 634 490<br />
01.12.-31.03. 790 611<br />
01.04.-30.04. 634 490<br />
01.05.-31.08. 564 436<br />
01.09.-31.10. 697 538<br />
Bayethe Tented Lodge Superior RX4V RX4V<br />
01.11.-30.11. 663 513<br />
01.12.-31.03. 863 666<br />
01.04.-30.04. 663 513<br />
01.05.-31.08. 591 457<br />
01.09.-31.10. 731 564<br />
Eagles Crag Juniorsuite KA V KA V<br />
01.11.-30.11. 704 544<br />
01.12.-31.03. 872 673<br />
01.04.-30.04. 704 544<br />
01.05.-31.08. 711 549<br />
01.09.-31.10. 862 665<br />
LONGSTAY-RATEN: Günstigere Raten ab 3 Nächten im<br />
Zeitraum 01.05.-31.10. HINWEIS: Kinderfestpreis für<br />
max. 1 Kind 4 bis einschl.11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System<br />
(nur in RX2). I Long Lee Manor wegen Renovierungsarbeiten<br />
für die Saison 01.11.-31.10. komplett geschlossen.<br />
I Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf. Nächte bei Aufenthalt<br />
15.12.-28.02. (in RX2V u. KA V) I Conservationfee:<br />
ZAR 125 p.P./Aufenthalt inkl. MAILABRUF: zusätzliche<br />
Informationen unter mwr.afrika@dertouristik.com,<br />
Explorer Camp. <br />
261
SÜDAFRIKA • DURBAN / BALLITO / ST. LUCIA / HLUHLUWE<br />
Southern Sun Elangeni & Maharani 1111<br />
Canelands Beach Club & Spa 1111<br />
DURBAN<br />
LAGE: Direkt an Durbans Strandpromenade<br />
mit Blick auf den Ind. Ozean. Attraktionen wie<br />
Moses Mahbida-Stadion, Botanischer Garten,<br />
Sun-Coast Casino oder die Ushaka Marine<br />
World sind in wenigen Fahrminuten zu erreichen.<br />
Entf. zum Flugh.: ca. 30 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Der Hotelkomplex besteht<br />
aus dem Elangeni und dem Maharani Hotel.<br />
Insgesamt können sich die Gäste in 11 Restaurants<br />
und 3 Bars kulinarisch verwöhnen<br />
lassen. Abkühlung versprechen die insgesamt<br />
3 Pools (1 Pool beheizt). Frisörsalon, WiFi ohne<br />
Aufpreis bis 500 MB pro Tag. Parkplätze<br />
stehen gegen Gebühr zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 734. Davon 449 im Elangeni- und<br />
285 im Maharani-Tower. Die Standard Zimmer<br />
im Maharani (RX B) bzw. Elangeni-<br />
Tower (RI B) bieten Bad/Dusche, WC, Telefon,<br />
Klimaanlage, TV, Safe, Föhn, Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness. Gegen Gebühr: Fahrrad-<br />
Verleih, Spa-Anwendungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
DUR10100 AZ ÜF RX B RX B RX B<br />
01.11.-31.01. 163 88 72<br />
01.02.-31.10. 163 87 76<br />
HINWEIS: Max. 2 Kinder bis einschl. 17 Jahre mit 2 Erw.<br />
im DZ frei (inkl. Frühstück). I Preise RI lt. System. <br />
BALLITO<br />
LAGE: In der Salt Rock-Region bei Ballito.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 20 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Guest House<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Boutique-<br />
Hotel liegt direkt am Strand der Delfin-Küste<br />
Kwa-Zulu Natals, an der häufig Wale gesichtet<br />
werden. Es verfügt über ein Restaurant mit<br />
Terrasse, eine Bar sowie über einen 25<br />
m-Swimmingpool und bietet kostenloses WiFi<br />
sowie kostenfreie Parkplätze.<br />
ZIMMER: 10. Die Standard Zimmer (RA B)<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Sat.-TV, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezu-<br />
Deluxe Suite<br />
bereiter. Die Deluxe Suiten (RIMB) sind<br />
geräumiger und bieten zusätzlich Meerblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen,<br />
Bootstouren, Walbeobachtung.<br />
EXTRA: Kostenfreie 30-min. Massage im Spa<br />
sowie Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
DUR10232 AZ ÜF RA B RA B RIMB RIMB<br />
01.11.-30.04. 221 147 278 185<br />
01.05.-30.06. 180 120 226 150<br />
01.07.-31.10. 237 158 299 <strong>19</strong>8<br />
HINWEIS: max. 2 Kinder bis einschl. 12 Jahre im DZ mit<br />
2 Erw. frei (RIM) I Mindestaufenthalt 2 Nä. vom 01.11.-<br />
30.11., 15.12.-11.01. u. 01.02.-30.04. <br />
Fairmont Zimbali Resort 11111<br />
LAGE: Das Resort ist im Zimbali Coastal Estate<br />
zwischen einem 700 ha großen, bewaldeten<br />
Naturschutzgebiet und der Dolphin Coast<br />
gelegen. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
in die umliegenden Naturreservate. Entfernung<br />
nach Durban: ca. 40 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Die exklusive Anlage liegt<br />
direkt an der Küste des Indischen Ozeans und<br />
besticht mit einer Kombination aus Eleganz,<br />
Luxus und Naturverbundenheit. Die Architektur<br />
und Inneneinrichtung des Resorts sind an<br />
die natürliche Umgebung und Kultur der<br />
Region angelehnt. Helle Farben, Naturstein<br />
und Holz sorgen für eine angenehme Wohlfühlatmosphäre.<br />
In den Restaurants und Bars<br />
findet sich für jeden Geschmack der richtige<br />
Gaumengenuss. Zum Entspannen laden die<br />
üppige Gartenanlage, die terrassenförmig angelegten<br />
Swimmingpools, der Beachclub und<br />
das „Willow Stream” Spa, das mit zahlreichen<br />
Spa-Angeboten Entspannung für Körper und<br />
Seele bietet, ein. Kostenlose Parkplätze.<br />
ZIMMER: Die elegant und in warmen Farben<br />
eingerichteten Deluxe Zimmer (RI B, ca. 46<br />
qm) liegen im ersten und zweiten Stock und<br />
verfügen über Bad und Dusche/WC, Föhn,<br />
Bademantel, Telefon, TV mit Video-ondemand<br />
System, kostenfreies WiFi, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Terrasse<br />
sowie Blick Richtung Meer. Die Deluxe<br />
Sea View Zimmer (RX B, ca. 46 qm) befinden<br />
sich in den oberen Stockwerken und<br />
bieten zusätzlich einen Balkon mit direktem<br />
Meerblick. Die Deluxe Garden Zimmer<br />
(RIJB, ca. 43 qm) sind ausgestattet wie<br />
Deluxe, jedoch mit einer Schiebetür zu einer<br />
privaten Terrasse mit Blick in den grünen<br />
BALLITO<br />
Garten. Die Junior Suiten (RY B, ca. 49 qm)<br />
bieten einen gehobenem Komfort.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF: Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: Inkl.: Tennis, Squash. Gegen<br />
Gebühr: Spa-Anwendungen, Golf im Zimbali<br />
Country Club (18 Loch, Tom Weiskopf).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
DUR10117 AZ ÜF RI B RX B RIJB RY B<br />
01.11.-13.12. 108 139 161 161<br />
14.12.-05.01. <strong>19</strong>2 224 245 245<br />
06.01.-18.04. 215 139 161 161<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. 147 179 200 200<br />
23.04.-30.04. 108 139 161 161<br />
01.05.-31.08. 101 133 154 154<br />
01.09.-31.10. 108 139 161 161<br />
ZUSCHLAG: Für HP (H) EUR 27,- p.Erw., Kind (6-12 J.)<br />
EUR 15,- pro Nacht. SPARTIPP: 20% Erm. auf die<br />
1. Nacht bei Buchung von min. 3 Nä. im Zeitr. v. 01.05.-<br />
31.08. (nicht komb.). HINWEIS: Kinderfestpreis für max.<br />
1 Kind 6 bis einschl. 17 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System<br />
(RY). I Preise 1-/ 3-er Belegung lt. System. I Mindestaufenthalt<br />
4 Nächte vom 14.12.-05.01., 3 Nächte vom<br />
<strong>19</strong>.04.-22.04. <br />
Umlilo Lodge 1112<br />
Emdoneni Lodge 111<br />
ST. LUCIA<br />
LAGE: Im Zentrum von St. Lucia. Die Lodge ist<br />
ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung des<br />
iSimangaliso Wetland Parks und des St. Lucia<br />
Sees. Die Lodge ist direkt umgeben vom<br />
UNESCO-Weltnaturerbe-Gebiet.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne B&B<br />
AUSSTATTUNG: Die persönlich geführte<br />
Lodge verfügt über einen gemütlichen Essbereich,<br />
eine Bar, eine Bibliothek, WiFi ohne Aufpreis<br />
sowie über einen Swimmingpool, der in<br />
einen liebevoll gepflegten Garten eingebettet<br />
ist. Zudem gibt es eine Boma, an der die Gäste<br />
abends bei einem Lagerfeuer und einem<br />
leckeren Abendessen einen erlebnisreichen<br />
Standard<br />
Tag Revue passieren lassen können.<br />
ZIMMER: 11. Die Standard Zimmer bieten<br />
Bad/Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sowie Klimaanlage.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Bootsausflüge,<br />
Pirschfahrten im Hluhluwe Umfolozi Park,<br />
Reiten, Walbeobachtung, Kayaktouren.<br />
EXTRA: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf<br />
einen Bootsausflug bei Vorausbuchung.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
DUR15001 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 80 67<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder bis einschl.<br />
11 Jahre bei Erw. im DZ lt. System. <br />
HLUHLUWE<br />
LAGE: Im Zululand, auf einer kleinen Farm mit<br />
zahlreichen Wildtieren wie Zebras und Antilopen.<br />
Fahrtzeit zum Flugh. ca. 2 Stunden.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Ein Paradies für Naturliebhaber.<br />
Auf dem Gelände befindet sich ebenfalls<br />
ein Rehabilitations-Zentrum für Wildkatzen.<br />
Im Buffet-Restaurant, sowie der Boma<br />
werden köstliche Speisen serviert. Erfrischen<br />
Sie sich am Abend mit einem Getränk an der<br />
Bar oder am Pool. Kostenfr. Parkplätze.<br />
ZIMMER: 40. Die gemütlich eingerichteten<br />
Chalets verfügen über Bad/Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Ventilator, Föhn, Minibar,<br />
Veranda, Kaffee-/Teezubereiter u. kostenfreies<br />
WiFi.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Pirschfahrten im<br />
Hluhluwe Umfolozi Game Reserve, Bootsausflüge,<br />
Reiten, geführte Wanderungen.<br />
EXTRA: 1 Fl. Wein, Obst und Schokolade bei<br />
Ankunft sowie 10% Ermäßigung auf Spa-<br />
Anw. Bei 3 Übernachtungen erhalten Sie<br />
zusätzl. ein Abendessen am 3. Abend. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
DUR10233 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 114 94<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind 3 bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
262
SÜDAFRIKA • MUNYAWANA GAME RESERVE / MKUZE / SWAZILAND / HAZYVIEW<br />
Bayala Private Safari Lodge 111<br />
MUNYAWANA GAME RESERVE<br />
Standard<br />
LAGE: Etwa 3 Std. Fahrtzeit nördlich vom King<br />
Shaka International Airport, erwartet Sie die<br />
private Bayala Game Lodge im Süden des<br />
malariafreien Munyawana Game Reserve.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die familiengeführte Bayala<br />
Game Lodge besteht aus zwei separaten<br />
Camps, die mit dem Auto nur 5 Minuten voneinander<br />
entfernt liegen. Das Bayala Camp<br />
rühmt sich mit einer wunderschönen Lounge,<br />
einer rustikalen Bar und einem In- und Outdoor<br />
Essbereich. Die Köche werden Ihnen bei<br />
einem traditionellen Braai unter Sternenhimmel<br />
und genussvollen Speisen ein kulinarisches<br />
Erlebnis bieten. Am Pool können Sie sich<br />
zwischen den aufregenden Wildbeobachtungsfahrten<br />
entspannen und erfrischen. Wifi<br />
(in öffentl. Bereichen) sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten<br />
stehen zur Verfügung.<br />
ZIMMER: Die 24 Standard Zimmer (RI)<br />
befinden sich im Bayala Camp, und fügen sich<br />
mit ihrem Design und den natürlichen Farben<br />
perfekt in die Umgebung ein. Sie alle verfügen<br />
über ein Ensuite-Bad, Klimaanlage oder Ventilator<br />
sowie Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: gef. Buschwanderungen,<br />
SPA Anwendungen und Massagen<br />
(müssen vor Anreise gebucht werden)<br />
EXTRA: 1 Wildbeobachtung pro Nacht<br />
inklusive. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
DUR10141 AZ HP RI H RI H<br />
01.11.-31.10. 243 169<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis einschl.<br />
11 Jahre bei 2 Erw im DZ lt. System.<br />
Ghost Mountain Inn 1111<br />
Perry's Bridge Hollow 1111<br />
MKUZE<br />
LAGE: Am Fuße des Ghost Mountain als idealer<br />
Ausgangspunkt für Wildbeobachtungen<br />
in den nahegelegenen Parks. Entfernung zum<br />
Flughafen Durban: ca. 320 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Die stilvolle und persönlich<br />
geführte Lodge verfügt über ein Restaurant,<br />
Bar, Lounge, Pool sowie Souvenirshop.<br />
ZIMMER: 74. Die freundlich gestalteten<br />
Standard Zimmer (RA B, ca. 25 qm) mit<br />
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Ventilator,<br />
TV, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Minibar,<br />
Veranda mit Garten- oder Poolblick. Die<br />
Superior Zimmer (RI B, ca. 30 qm) hingegen<br />
Superior Room<br />
mit separater Dusche und Satelliten-TV. Alle<br />
Zimmer bieten kostenloses WiFi.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center, Tischtennis.<br />
Geg. Gebühr: Massagen, Ausflüge.<br />
EXTRA: Ab 3 Nächten erhalten Sie pro Person<br />
eine Bootsfahrt oder einen Gutschein im<br />
Wert von ZAR 200 für eine Massage.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10130 AZ ÜF RA B RA B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 88 58 106 70<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 (RI) bzw. 2 Kinder<br />
(RA) 2 bis einschl. 11 Jahre bei 1 (RI) bzw. 2 Erw. (RA) im<br />
DZ sow. Preise 3-er Bel. (RA) lt. System. <br />
HAZYVIEW<br />
LAGE: In Hazyview; idealer Ausgangspunkt<br />
zur Erkundung der Panoramaroute und des<br />
Kruger Nationalparks.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel liegt in einem<br />
Garten. Das „Kuka Restaurant & Cocktailbar”<br />
serviert afrikanische Küche. Für Abkühlung<br />
sorgt der großzügige Pool. Im „Trading Post”<br />
gibt es zahlreiche Geschäfte und Restaurants.<br />
Kostenfreies WiFi an Rezeption (max. 150<br />
MB/Tag). Parkmöglichkeiten vorhanden.<br />
ZIMMER: 34. Die Standard Zimmer sind im<br />
Kolonialstil gestaltet und bieten Innen- und<br />
Außendusche, WC, Sat.-TV, Klimaanlage und<br />
Heizung, Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Kühlschrank<br />
und Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei HP zusätzl. Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gg. Geb.: Pirschfahrten, Reiten,<br />
Helikopter- und Ballonflüge.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB16020 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 155 104<br />
01.01.-31.10. 179 120<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt 01.05.-31.08. HIN-<br />
WEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind 3 bis einschl.<br />
11 Jahre bei 1 Erw. im Zimmer lt. System. MINDEST-<br />
AUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum von 15.12.-02.01.<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 23,- p. P.<br />
Mantenga Lodge 111<br />
Gecko Lodge 111<br />
SWAZILAND<br />
LAGE: Im Herzen des Ezulwini Valleys, nur<br />
etwa 5 km entfernt vom Mlilwane Game<br />
Reserve gelegen. Fahrtzeit nach Mbabane:<br />
ca. 30 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Die familiengeführte Lodge<br />
liegt malerisch am Fuße der Sheba's Breasts<br />
Mountains mit Blick auf den Execution Rock.<br />
Eingebettet in eine idyllische Gartenanlage,<br />
bietet die Unterkunft ein a-la-Carte Restaurant,<br />
einen Swimmingpool sowie Parken und<br />
WiFi ohne Aufpreis.<br />
ZIMMER: 38. Die individuell eingerichteten<br />
und liebevoll dekorierten Standard Zimmer<br />
(RI H) verfügen über Bad mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Telefon, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sowie kostenfreies WiFi. Auch als Familienzimmer<br />
(FA H) buchbar. Die Rock View<br />
Zimmer (RX H) bieten zusätzlich einen Balkon<br />
mit Blick auf den Execution Rock.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension.<br />
EXTRA: Willkommensgetränk bei Anreise.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB16026 AZ HP RI H RI H RX H RX H<br />
01.11.-31.12. 67 45 71 48<br />
01.01.-31.10. 72 49 77 52<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 (RX) bzw. 2 (FA)<br />
Kinder 3 bis einschl. 11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. Syst. I Preise<br />
für Kategorie FA (Family) analog Kategorie RI. <br />
HAZYVIEW<br />
LAGE: Am Rande von Hazyview mit traumhafter<br />
Aussicht. Das Zentrum ist ca. 3 km, der<br />
Kruger Nationalpark ca. 12 km entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Persönlich geführte Lodge<br />
am Ufer des Sabie River. Inmitten von Palmen<br />
lädt der Felsen-Swimmingpool zum Verweilen<br />
ein. Im Restaurant erwartet die Gäste hervorragende<br />
Küche- Lassen Sie die Ereignisse des<br />
Tages bei einem leckeren Drink an der Bar<br />
Revue passieren. Die Lodge bietet kostenfreie<br />
Parkmöglichkeiten und kostenfreies WiFi an<br />
der Rezeption sowie in der Lounge.<br />
ZIMMER: 23. Die liebevoll dekorierten Standard<br />
Zimmer bieten Dusche, WC, Ventilator,<br />
Safe sowie einen Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Canopy-Ausflüge,<br />
Reiten, geführte Wanderungen, Golf,<br />
Pirschfahrten.<br />
EXTRA: Sie erhalten 10% Ermäßigung auf<br />
Getränke.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
JNB10136 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-30.11. 53 43 40<br />
01.12.-30.04. 56 46 43<br />
01.05.-31.10. 53 44 41<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im Zeitraum 01.04.-<br />
30.06. HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 3 bis<br />
einschl. 12 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
263
SÜDAFRIKA • KRÜGER NATIONALPARK / JOHANNESBURG / PRETORIA<br />
Nkambeni Safari Camp 111<br />
Hallmark House 1112<br />
KRUGER NATIONALPARK<br />
LAGE: Das Camp liegt außerhalb des Krüger<br />
Nationalparks, in der Nähe des Numbi Gates.<br />
Entf. zum Flughafen Mpumalanga: ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 3 Sterne Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Das im afrikanischen Stil<br />
eingerichtete Camp verfügt über ein Restaurant,<br />
eine Bar und eine Lounge, in der man<br />
nach einem ereignisreichen Tag ein kühles<br />
Getränk genießen kann. Parken und WiFi kostenfrei<br />
verfügbar (max. 20 Min).<br />
ZIMMER: 150. Die Standard Zelte bieten<br />
eine Innen- sowie eine Außendusche, WC, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter sowie eine<br />
kleine Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension. Frühstück<br />
und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Swimmingpool. Gegen Gebühr:<br />
Aktivitäten wie Pirschfahrten bei Tag oder<br />
Nacht, Fußpirsch.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühr bei Besuch<br />
des Krüger Nationalparks in Höhe von ca. ZAR<br />
372 p.P./ ZAR 186 p. Kind zahlbar vor Ort.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10151 AZ HP RA H RA H<br />
01.11.-31.03. 68 62<br />
01.04.-31.10. 73 68<br />
HINWEIS: 2 Kinder bis einschl. 9 Jahren bei 2 Erw. im DZ<br />
frei, Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 10 bis einschl. 11<br />
Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
Premium Room<br />
JOHANNESBURG/MABONENG<br />
LAGE: Im trendigen „In”-Viertel Maboneng<br />
mit vielen Galerien, Restaurants und Bars<br />
gelegen. Fahrtz. zum Flugh.: ca. 25 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Teil eines Wohn- u. Geschäftsgebäudes<br />
in Maboneng. Das Hotel<br />
bietet ein Restaurant, Zugang zur Jazz Bar u.<br />
Cigar Lounge, Coffeeshop, Rooftop-Bar mit<br />
Pool, Spa, Fitnesscenter u. Parken (gg. Geb.).<br />
ZIMMER: 46. Die stylischen Deluxe Zimmer<br />
(RX B, ca. 24-41 qm) verfügen über Bad od.<br />
Dusche/WC, Bademantel, Föhn, Klimaanlage,<br />
TV, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, WiFi und<br />
liegen auf der Süd-/Westseite mit Blick zur<br />
Skyline. Auch als Premium Zimmer mit<br />
Nordseitenlage buchbar (RI B). Die Executive<br />
Zimmer (RJ B, ca. 39-42qm) sind Eckzimmer<br />
mit Bad u. Dusche/WC sow. Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Ab 5 Nä. kostenl. Flughafentransfer.<br />
(bitte anfragen)<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
JNB14012 AZ ÜF RX B RX B RI B RJ B<br />
01.11.-31.10. 102 62 70 70<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenth. v. 01.11.-31.10. (max. 2x<br />
anw.) I 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.10. für Aufenthalte<br />
vom 01.-24.12., 10.-31.01. HINWEIS: Festpreis<br />
f. max. 1 Kind 2-11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. Syst. I Preise 1-er<br />
Bel. lt System (RI, RJ). <br />
D'Oreale Grande Hotel 11111<br />
Holiday Inn Sandton 1111<br />
JOHANNESBURG AIRPORT<br />
LAGE: Im Resortkomplex „Emperors Palace”<br />
mit zahlreichen internationalen Restaurants,<br />
Bars, Casino, Cabaret und Showbar. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 5 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Hotel verfügt<br />
über ein Restaurant mit Außenterrasse, in<br />
dem moderne südafrikanische Gerichte serviert<br />
werden, eine Cocktailbar mit Loungebereich,<br />
mehrere Boutiquen. Zudem gibt es<br />
einen großzügig angelegten Swimmingpool<br />
mit Poolbar und eine Kunstgalerie. WiFi und<br />
Parkmöglichkeiten ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: <strong>19</strong>6. Die stilvollen Classic Zimmer<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sowie Minibar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center (24h geöffnet).<br />
Gegen Gebühr: Anwendungen im „Octavia´s<br />
Sensorium Day Spa”.<br />
EXTRA: Kostenfreier Shuttle-Bus vom /zum<br />
O.R. Tambo Flughafen von 6-23 Uhr.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10135 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 179 102<br />
JOHANNESBURG/SANDTON<br />
LAGE: Im Herzen des Stadtteils Sandton. Die<br />
Sandton City Mall sowie die nächste Gautrain-<br />
Haltestelle sind fußläufig erreichbar. Entf. zum<br />
Flughafen: ca. 25 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Modernes Mittelklassehotel<br />
auf 9 Etagen. Treffen Sie sich bei Mediterraner<br />
Küche im „Lettuce and Lime Restaurant” und<br />
wählen Sie aus mehr als 100 Weinsorten in<br />
der gemütlichen „Oval Wine Bar”. Genießen<br />
Sie die Aussicht vom Dachterrassen-Swimmingpool<br />
oder die Cocktails auf dem Balkon<br />
der „Skye Bar” im 9. Stock. Parken in der Tiefgarage<br />
(gegen Gebühr) und kostenloses WiFi.<br />
ZIMMER: 301. Die zeitgenössisch eingerichteten<br />
Standard Zimmer verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Föhn, Telefon, Satelliten-TV,<br />
Klimaanlage, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
sowie kostenfreies WiFi.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10534 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.01. 128 79<br />
01.02.-31.10. 138 85<br />
HINWEIS: Max. 2 Kinder bis einschließlich 10 Jahre bei<br />
2 Erw. im DZ frei. <br />
Peermont Mondior Emperors Palace 1111<br />
Court Classique Suite Hotel 1111<br />
JOHANNESBURG AIRPORT<br />
LAGE: Im Resortkomplex „Emperors Palace”<br />
mit zahlreichen internationalen Restaurants,<br />
Bars, Casino, Cabaret und Showbar. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 5 Minuten.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse bietet seinen Gästen viel Komfort<br />
sowie Zugang zu den zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
und Restaurant des<br />
„Emperors Palace”-Komplexes. Es verfügt weiterhin<br />
über ein Frühstücks-Restaurant, die<br />
„Silver Moon” Cocktailbar und Lounge, ein<br />
Business-Centre sowie kostenfreies WiFi.<br />
ZIMMER: 150. Die komfortablen Classic<br />
Zimmer bieten Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Satelliten-TV, Telefon, Safe, Föhn sowie<br />
einen Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Tennis im<br />
D´Oreale Grande Hotel.<br />
EXTRA: Kostenfreier Shuttle vom/zum OR<br />
Tambo International Airport (6-23 Uhr).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10137 AZ ÜF RX B RX B<br />
01.11.-31.10. 166 93<br />
HINWEIS: 1 Kind bis einschl. 3 Jahre bei 2 Erw. bzw.<br />
1 Kind 3 bis einschl. 16 Jahre bei 1 Erw. im DZ frei. <br />
PRETORIA<br />
LAGE: Im Diplomatenviertel Arcadia mit vielen<br />
Restaurants und Sehenswürdigkeiten.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 45 km.<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Boutique-Hotel ist<br />
bekannt für sein preisgekröntes Restaurant.<br />
Den Gästen steht ein Pool, Wäschereiservice,<br />
Babysitter-Service, kostenloses WiFi und Parken<br />
zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 57. Die Studios (RI B) verfügen<br />
über Dusche, Bad, WC, Klimaanlage, Föhn,<br />
Sat.-TV, Kitchenette, Safe, Balkon/Terrasse.<br />
Die 1 Bedroom Suiten (RX B) sind geräumiger<br />
und haben einen abgetrennten Schlafraum.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstück. Bei<br />
Buchung von HP zusätzlich Abendessen in<br />
Buffetform.<br />
EXTRA: 1 Glas Wein zum Nachmittags-<br />
Snack. Kostenl. Shuttle-Service innerh. Pretorias<br />
(Mo-Fr 7-18 Uhr, nach Verfügbarkeit).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB14004 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-31.10. 131 70 153 84<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 25,- pro Person<br />
bzw. EUR 13,- pro Kind und Nacht. HINWEIS: 2 Kinder<br />
bis einschließlich 11 Jahre bei 2 Erw. im DZ frei (RX) I<br />
Preise 3-er Bel. lt System (RX). <br />
264
SÜDAFRIKA • SUN CITY<br />
Sun City Resort<br />
SUN CITY/NORTH WEST PROVINCE<br />
LAGE: Das Resort liegt eingebettet in eine tropische<br />
Parkanlage in Sun City. Der malariafreie<br />
Pilanesberg Nationalpark grenzt direkt<br />
an das Resort. Direktflüge von Johannesburg<br />
oder Kapstadt nach Pilanesberg mit anschließendem<br />
Shuttle-Transfer zum Sun City Resort<br />
möglich, vbitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Fahrtzeit/Entfernung<br />
zum Flughafen Pilanesberg:<br />
ca. 5 Minuten/ ca. 8 km. Johannesburg ist ca.<br />
2 Autostunden entfernt. Fahrtzeit/Entfernung<br />
zum Flughafen Johannesburg: ca. 2,5 Stunden/<br />
ca. 200 km.<br />
AUSSTATTUNG: Dieses Resort von Sun International<br />
mit seinen 4 Hotels und unzähligen<br />
Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten verspricht<br />
einen perfekten Urlaub für Groß und<br />
Klein. Die tropische Badelandschaft „The Valley<br />
of Waves“ garantiert mit Wellen, Flüssen,<br />
Wasserfällen und Rutschbahnen unvergesslichen<br />
Badespaß und ist für alle Gäste des<br />
Resorts inklusive. Golfer kommen bei zwei<br />
18-Loch-Golfplätzen der Weltklasse (Gary<br />
Player) voll auf ihre Kosten. Zudem sorgen ein<br />
Spa, ein Kinderclub, 11 Tennisplätze (Flutlicht),<br />
Reiten, Segway- und Quadtouren und<br />
zahlreiche weitere Sportmöglichkeiten für<br />
Abwechslung und Entspannung. Der afrikanischen<br />
Tierwelt kommt man auf Pirschfahrten<br />
im Pilanesberg Nationalpark näher.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Reichhaltige Frühstücksbuffets.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Golf, Tennis,<br />
Segways, Quads, Wassersport, Squash, Reiten,<br />
Minigolf, Fitness-Center, Entertainment-<br />
Center mit Casino, Kino, Revuetheater.<br />
The Palace of the Lost City 11111<br />
SUN CITY RESORT<br />
Junior Suite<br />
AUSSTATTUNG: Dieses 5-Sterne Luxus-Hotel<br />
mit seiner außergewöhnlichen Architektur ist<br />
das Flagschiff des Resorts. Am hoteleigenen<br />
Swimmingpool lässt es sich herrlich relaxen,<br />
die eleganten Restaurants und Bars servieren<br />
feine Küche sowie vorzügliche Drinks. Der<br />
opulente High Tea, der täglich im Crystal Court<br />
Restaurant serviert wird, ist über die Grenzen<br />
des Sun City Resorts hinaus bekannt. Für die<br />
Gäste steht kostenloses WiFi in allen Bereichen<br />
des Resorts zur Verfügung. Ein privater<br />
Shuttleservice bringt Sie zu allen Einrichtungen<br />
des Resorts. Der Eintritt in das „Valley of<br />
Waves” ist inklusive.<br />
ZIMMER: 335. Die Luxury Twin Zimmer (RI<br />
B, 36 qm) sind elegant im afrikanischen<br />
Design eingerichtet und bieten größtmöglichen<br />
Komfort mit geräumigem Bad, separater<br />
Dusche, separatem WC, Föhn, Safe, TV, Radio,<br />
Telefon, Minibar, Klimaanlage und französischem<br />
Balkon. Die Superior Luxury Zimmer<br />
(RX B, 46qm) sind bei gleicher Ausstattung<br />
geräumiger. Die Superior Luxury Familienzimmer<br />
(FA B, 46 qm) gleichen den Superior<br />
Luxury Zimmern und bieten eine zusätzliche<br />
Sitzecke mit Sofa sowie einen größeren Balkon.<br />
Die Junior Suiten (RJ B, 70qm) verfügen<br />
über ein separates Ankleidezimmer, eine<br />
Lounge, einen Essbereich sowie eine Gästetoilette.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen<br />
und Massagen im Royal Spa Salon.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10117 AZ ÜF RI B RX B FA B RJ B<br />
01.11.-30.11. 179 209 222 240<br />
01.12.-20.12. <strong>19</strong>0 222 235 254<br />
21.12.-27.12. 258 305 318 339<br />
28.12.-01.01. 299 368 381 424<br />
02.01.-03.01. 258 305 318 339<br />
04.01.-31.03. <strong>19</strong>0 222 235 254<br />
01.04.-18.04. 149 174 184 <strong>19</strong>5<br />
<strong>19</strong>.04.-23.04. <strong>19</strong>0 222 235 254<br />
24.04.-30.09. 149 174 184 <strong>19</strong>5<br />
01.10.-31.10. <strong>19</strong>0 222 235 254<br />
SPARTIPP: Ermäßigte Raten ab 4 bzw. 5 aufeinanderfolgenden<br />
Nächten für Aufenthalte vom 01.11.-20.12.,<br />
04.1.-31.03., <strong>19</strong>.04.-23.04., 01.10.-31.10. Preise lt. System<br />
HINWEIS: 2 Kinder bis einschl. 12 Jahre, max.<br />
1 Kind bis einschl. 17 Jahre bei 2 Erwachsenen im DZ (nur<br />
FA B) frei. I Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf. Nächte<br />
bei Aufenthalt vom 16.-18.12., 14.-16.06., 08.08.-11.08.<br />
sowie an Wochenenden; 3 aufeinanderf. Nächte bei 14.-<br />
17.12., 23.12.-02.01., <strong>19</strong>.-23.04. Preise für 1er Belegungen<br />
lt. System. <br />
Soho Hotel 1111<br />
The Cascades Hotel 1111<br />
SUN CITY RESORT<br />
LANDESKATEGORIE: 4 Sterne Hotel<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel ist das Herz des<br />
Resorts. In fünf Restaurants werden die Gäste<br />
bei abwechslungsreichen Buffets verwöhnt.<br />
An der Poolbar am großen Swimmingpool<br />
sowie in der Cocktail Bar werden leckere<br />
Drinks serviert.<br />
ZIMMER: 340. Die Luxury Zimmer (RI B,<br />
28 qm) verfügen über Bad, Dusche, WC, Minibar,<br />
Klimaanlage, Sat.-TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Radio, Telefon, Safe, Föhn. Die geräumigeren<br />
Luxury Familienzimmer (RX B, 35 qm)<br />
bieten zusätzlich Sitzecke eine Schlafcouch.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB12002 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-20.12. 235 126 255 136<br />
21.12.-03.01. 323 170 343 180<br />
04.01.-31.03. 235 126 255 136<br />
01.04.-18.04. <strong>19</strong>2 105 208 113<br />
<strong>19</strong>.04.-23.04. 235 126 255 136<br />
24.04.-30.09. <strong>19</strong>2 105 208 113<br />
01.10.-31.10. 235 126 255 136<br />
HINWEIS: 2 Kinder bis einschl. 17 Jahre bei 2 Erw. im DZ<br />
(nur RX B) frei. I Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf.<br />
Nächte bei Aufenthalt vom 16.-18.12., 14.-16.06.,<br />
08.08.-11.08. sowie an Wochenenden; 3 aufeinanderf.<br />
Nächte bei 14.-17.12., 23.12.-02.01., <strong>19</strong>.-23.04. I Preise<br />
für 3er Bel. (in RX) lt. System<br />
SUN CITY RESORT<br />
AUSSTATTUNG: Kinderfreundliches Hotel<br />
mit Gartenanlage und Poollandschaft.<br />
ZIMMER: 241. Die Luxury Rooms (RI B)<br />
verfügen über Bad/separate Dusche, WC,<br />
Föhn, Radio, TV Telefon, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und Klimaanlage. Die<br />
Luxury Family Rooms (FA B) bieten zusätzl.<br />
eine Schlafcouch, die Superior Luxury<br />
Rooms (RX B) einen Balkon, die Superior<br />
Luxury Family Rooms (FAC B) einen Balkon<br />
und eine Schlafcouch.<br />
Superior Luxury<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10401 AZ ÜF RI B FA B RX B FACB<br />
01.11.-30.11. 134 144 155 164<br />
01.12.-20.12. 142 152 164 174<br />
21.12.-27.12. <strong>19</strong>2 202 225 235<br />
28.12.-01.01. 209 220 246 256<br />
02.01.-03.01. <strong>19</strong>2 202 225 235<br />
04.01.-31.03. 142 152 164 174<br />
01.04.-18.04. 118 126 137 144<br />
<strong>19</strong>.04.-23.04. 142 152 164 174<br />
24.04.-30.09. 118 126 137 144<br />
01.10.-31.10. 142 152 164 174<br />
HINWEIS: 2 Kinder bis einschl. 17 Jahre bei 2 Erw. im DZ<br />
(nur FA B/ FAC B) frei. I Mindestaufenthalt: 2 aufeinanderf.<br />
Nächte bei Aufenthalt vom 16.-18.12., 14.-16.06.,<br />
08.08.-11.08. sowie an Wochenenden; 3 aufeinanderf.<br />
Nächte bei 14.-17.12., 23.12.-02.01., <strong>19</strong>.-23.04. I Preise<br />
für 1er Bel. lt. System.<br />
265
SÜDAFRIKA • SABI SANDS GAME RESERVE / KRUGER NATIONAL PARK<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve 11111<br />
SABI SANDS GAME RESERVE<br />
Selati Camp<br />
Bush Lodge Suite<br />
LAGE: Inmitten des privaten Sabi Sabi Wildreservates<br />
am Südwestrand des Kruger Nationalparks.<br />
Transfers zum Landeplatz sind inkl.<br />
15 km nach Skukuza, 50 km nach Hazyview<br />
und 490 km nach Johannesburg.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Game Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die wunderschön gelegenen<br />
Lodges mit exzellenter Küche verfügen<br />
über Boma, Bar, Speiseraum, Lounge, Aussichtsterrasse,<br />
Souvenirshop (Bush Lodge)<br />
und Swimmingpool. Lassen Sie sich im<br />
„Amani Spa” der Bush Lodge verwöhnen. Für<br />
Kinder von 4-12 J. werden im „Elefun Centre”<br />
abwechslungsreiche Programme geboten.<br />
WiFi (in öffentl. Bereichen) kostenfrei.<br />
ZIMMER: 52. Die 25 modernen Suiten (RI1<br />
V) der familienfreundlichen Bush Lodge bieten<br />
Bad/WC, Außendusche, Föhn, Klimaanlage,<br />
Safe, Ventilator, Minibar und Veranda.<br />
Das im Kolonialstil gestaltete Selati Camp<br />
(RI4 V) überzeugt mit 7 originellen Suiten,<br />
authentischem Safarierlebnis und der romantischen<br />
Lage am Flussbett.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inklusive<br />
einer Auswahl lokaler Getränke.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Schönheitsanwendungen<br />
und Massagen im Amani Spa der<br />
Bush-Lodge.<br />
EXTRA: Täglich 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />
im offenen Geländewagen oder Buschwanderungen<br />
mit erfahrenem Ranger inkl. Ab min. 2<br />
aufeinanderf. Nächten erhalten Sie ein privates<br />
Dinner pro Zimmer/Aufenthalt (nur in RI1,<br />
RI4).<br />
HINWEISE: Kinder sind bei Pirschfahrten in<br />
der Bush Lodge ab 6 Jahren erlaubt.<br />
PLUS-PAKET<br />
Kombipaket Fly-In Sabi Sabi<br />
Fly-in Safari (z. B. 3 Nächte Bush Lodge inkl.<br />
Flüge ab/bis Johannesburg, mind. 2 Pers.)<br />
Preis pro Person ab EUR 2.639<br />
Reiseart WELT<br />
Anf H<br />
Leistung JNB10415 AZ<br />
Unterbr PX1X (Bush Lodge) / PX X (Selati<br />
Camp)<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10415 AZ VP RI4V RI4V RI1V RI1V<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 1046 700 1046 700<br />
20.12.-31.12. 1202 804 1202 804<br />
01.01.-10.01. 1430 957 1352 905<br />
11.01.-31.10. 1245 834 1177 789<br />
HINWEIS: Preise 1er-Belegung u. 3-er Belegung (RI1V,<br />
RI5V) sow. Festpreis für max. 2 Kinder 4 bis einschl. 11 J.<br />
bei 2 Erw. (RI1V) bzw. 3 Erw. (RI5V) im DZ lt. System. Conservationfee:<br />
ZAR 114 p.P./Nacht inkl. Park Entrancefee:<br />
ZAR 120 p.P./Aufenthalt u. ZAR 280 pro Fahrzeug/<br />
Aufenthalt. Zahlbar vor Ort. <br />
Arathusa Safari Lodge 1111<br />
SABI SANDS GAME RESERVE<br />
LAGE: Im nördlichen Teil des weitläufigen privaten<br />
Sabi Sands Reserve, direkt angrenzend<br />
an den Kruger Nationalpark. Das Gowrie Gate<br />
ist ca. 10 km entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Die offen in die Natur integrierte<br />
Lodge verbindet Komfort mit beeindruckenden<br />
Tier- und Naturerlebnissen. Dank<br />
ihrer Lage an einem Wasserloch, bietet die<br />
Lodge Gelegenheit zur Wildbeobachtung<br />
direkt von der Veranda des eigenen Bungalows<br />
oder vom Infinitypool aus. Zu den weiteren<br />
Annehmlichkeiten zählen die Lounge, der<br />
Essbereich, eine Boma, die abends mit einem<br />
Lagerfeuer für romantisch abenteuerliche<br />
Atmosphäre sorgt sowie ein Souvenirshop.<br />
Kostenloses WiFi ist bereits im Preis inkludiert<br />
(nur an der Rezeption verfügbar).<br />
ZIMMER: 13. Die Luxury Bungalows verfügen<br />
über Bad, separate Innen-/Außendusche,<br />
WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Moskitonetz,<br />
Veranda, einen Plunge Pool und Lounge-<br />
Bereich und liegen entweder mit Blick auf<br />
den Busch oder das Wasserloch.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inklusive<br />
lokaler Getränke.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Anwendungen<br />
im „Safari Spa“ mit Blick auf das Wasserloch.<br />
EXTRA: Tägl. 2 Pirschfahrten/Fußpirsch inkl.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB16011 AZ VP RA V RA V<br />
01.11.-31.12. 575 386<br />
01.01.-31.10. 608 416<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre. I Conservationfee:<br />
ZAR 138 p.P./Nacht inkl. I Park-Entrancefee: ca. ZAR<br />
280/Fahrzeug u. ZAR 120 p.P./Aufenthalt, zahlb. vor Ort. <br />
Jock Safari Lodge 11112<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
LAGE: In einer 6.000 ha großen, privaten Konzession<br />
im Südwesten des Kruger Nationalparks.<br />
Ca. 60 km zum Malelane Gate.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Game Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die klassische Safari-Lodge<br />
verfügt über ein Restaurant mit Terrasse,<br />
einen Pool, eine Lounge, TV, einen Souvenirshop<br />
und ein Spa, wo sich Gäste entspannen<br />
können. Die Fitzpatrick Lodge hat einen Fels-<br />
Pool und zwei Lounges mit Kamin und TV. Wifi<br />
und Parkmöglichkeiten kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 15. Die 12 Standard Zimmer (RI<br />
V) bieten Bad, WC, Außendusche, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Föhn, Telefon, Minibar, Safe,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Sitzecke, Terrasse mit<br />
Plungepool. Die 3 Zimmer der Fitzpatrick<br />
Lodge (RA V) sind familienfreundlich und<br />
gleich ausgestattet, jedoch ohne Plungepool.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension, Kaffee/<br />
Tee, Mineralwasser.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Golf.<br />
HONEYMOON: 1 Fl. Wein bei Anr./romantische<br />
Zimmerdeko am Abend, priv. Candlelight-Dinner<br />
(nicht kombinierbar).<br />
EXTRA: Tägl. 2 Pirschfahrten (ab 6 J.) sowie<br />
geführte Wanderungen (ab 16 J.) inkl.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB16002 AZ VP RA V RA V RI V RI V<br />
01.11.-30.11. 732 563 732 563<br />
01.12.-31.03. 799 615 799 615<br />
01.04.-30.04. 732 563 732 563<br />
01.05.-31.08. 738 568 738 568<br />
01.09.-31.10. 823 634 823 634<br />
LONGSTAY-RATEN: Ab 3 Nächten im Zeitraum 01.-<br />
17.04., 24.04.-30.09. sparen Sie 10% auf den anteil.<br />
Hotelpreis. HINWEIS: Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei<br />
Aufenthalt vom 15.12.-13.01. I Festpreis für max. 1 Kind<br />
(in RI u. RA) bei 2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. System.<br />
I Parkeintrittsgebühren für den Krüger NP: ZAR 372/<br />
186 pro Erw/Kind pro Nacht zahlbar vor Ort. <br />
266
SÜDAFRIKA • TIMBAVATI GAME RESERVE / KARONGWE GAME RESERVE / HOEDSPRUIT<br />
Motswari Private Game Lodge 1111<br />
TIMBAVATI GAME RESERVE<br />
Luxury Bungalow<br />
LAGE: Das 15.000 ha große private Wildreservat<br />
grenzt an den Kruger Nationalpark. Ca.<br />
55 km nach Hoedspruit.<br />
AUSSTATTUNG: Bei der persönlich geführten<br />
Lodge steht nachhaltiger Tourismus im Mittelpunkt.<br />
Lounge mit Bar, Boma, Aussichtsterrasse,<br />
Souvenirladen und Pool.<br />
ZIMMER: <strong>19</strong>. Die großräumigen, reetgedeckten<br />
Luxury Bungalows (RI V) bieten Bad,<br />
sep. Dusche, WC, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Ventilator, Moskitonetz und Blick<br />
auf Busch oder Fluss. Die Zimmer im Geiger<br />
Camp (RX V) liegen bei gleicher Ausstattung<br />
exklusiv ca. 2 km vom Hauptcamp entfernt.<br />
VERPFLEGUNG: VP inkl. lokaler Getränke.<br />
EXTRA: Tägl. 2 Pirschfahrten und geführte<br />
Fußpirsch. Bei mind. 4 Nächten vom 01.11.-<br />
31.03. erhalten Sie einen kostenfr. Transfer<br />
vom/zum Hoedspruit Flugh.<br />
PLUS-PAKET<br />
Fly-In Motswari, inkl. 2 Übernachtungen,<br />
Flug Johannesburg-Hoedspruit,<br />
Transfers<br />
Preis pro Person ab EUR 1.274<br />
Reiseart WELT<br />
Anf H<br />
Leistung JNB10115 AZ Unterbr PX<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB10115 AZ VP RI V RI V RX V RX V<br />
01.11.-30.11. 528 375 727 515<br />
01.12.-30.04. 582 414 804 568<br />
01.05.-30.06. 428 306 587 416<br />
01.07.-31.10. 582 414 804 568<br />
FRÜHBUCHER: Bei Buchung bis 20.12. für Aufenth. im<br />
Zeitraum 01.03.-30.09. sowie bei Bg. bis 31.10. für Aufenth.<br />
im Zeitraum 1.11.-31.03. u. 01.12.-20.12 sparen<br />
Sie 10% auf den anteiligen Hotelpreis. HINWEIS: Mindestalter<br />
6 J. (Pirschfahrt ab 6 J., Fußpirsch ab 16 J.). I<br />
Mindestaufenthalt: 3 aufeinanderf. Nächte vom 29.12.-<br />
02.01. sowie 2 Nächte vom 01.05.-30.09. I Conservationfee:<br />
ZAR 360 p.P./Aufenth. inkl. I Parkeintrittsgebühren:<br />
ZAR 140 p.P./Aufenth. zahlbar vor Ort. <br />
Chisomo Camp 1111<br />
KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE<br />
LAGE: Im 9.000 ha großen, Big 5 Karongwe<br />
Game Reserve, ca. 45 Min. von Hoedspruit, ca.<br />
5 Stunden von Johannesburg entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Direkt am Makutsi Fluss<br />
gelegen, stellt das freundliche Personal sicher,<br />
dass die Gäste sich wohl fühlen. Tagsüber<br />
können Sie sich im Pool erfrischen oder es sich<br />
in den wunderschönen Lounges mit einem<br />
Buch bequem machen. Im Restaurant wird<br />
Ihnen eine feine pan-afrikanische Küche serviert<br />
oder sie lassen sich in der afrikanischen<br />
Boma (witterungsabhängig) kulinarisch verwöhnen.<br />
WiFi (limitiert) und Parkmöglichkeiten<br />
sind kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 22. Die Safari Suiten (RX V) sind<br />
mit Ensuite Badezimmern, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Föhn, Safe, Mosquitonetzen, Mini Bar,<br />
Ventilator und Heizung ausgestattet. Entdecken<br />
Sie Wildiere bereits von Ihrem privaten,<br />
möblierten Deck aus.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension, inkl. Kaffee,<br />
Tee und Snacks.<br />
EXTRA: Tägl. 2 Pirschfahrten inklusive.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB30141 AZ VP RX V RX V<br />
01.11.-31.12. 243 174<br />
01.01.-30.04. 280 200<br />
01.05.-31.07. 263 188<br />
01.08.-31.10. 280 200<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 3 bis einschl. 11 J.<br />
bei 2. Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. System, Kinder<br />
unter 3 J. frei. Teilnahme an Wildbeobachtungen erst ab<br />
6 Jahren, bis 12 Jahre nur nach Rücksprache mit dem<br />
Ranger. I Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Aufenthalt<br />
1.11.-31.10. I Conservationfee: ZAR 160 p.P./Nacht, zahlbar<br />
vor Ort. <br />
Kapama Private Game Reserve 11111<br />
HOEDSPRUIT<br />
River Lodge<br />
Southern Camp Lounge<br />
Wohnbeispiel Southern Camp<br />
LAGE: Die River Lodge mit 64 Zimmern und<br />
das Southern Camp mit 25 Zimmern sind Teil<br />
des 13.000 ha großen Kapama Wildreservates,<br />
ca. 40 km westlich vom Kruger Nationalp.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Game Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die luxuriösen Camps verfügen<br />
über ein Restaurant, Bar, Lounge, Weinkeller,<br />
Swimmingpools, Boma, Spa (River<br />
Lodge). WiFi in öffentl. Bereichen.<br />
ZIMMER: 111. Die komfortablen River<br />
Lodge Standard Suiten (RIXV) bieten Bad,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Telefon, Safe, Föhn und Terrasse.<br />
Die Standard Suiten (RJ V) befinden<br />
sich bei sonst gleicher Ausstattung im südlichen<br />
Teil des Reservats gelegenen Southern<br />
Camps.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inklusive<br />
Kaffee, Tee, Kuchen, Gebäck und Snacks.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Spa-Anw., Ballonfahrten,<br />
Besuch d. Artenschutz-Centers in<br />
Hoedspruit, Golf, Panoramatouren.<br />
EXTRA: Tägl. 2 Pirschfahrten. Kostenfreier<br />
Landtransfer Flugh. Hoedspruit – Kapama/<br />
zurück. Bitte sep. bei Buchung der Unterkunft<br />
hinzubuchen, nur gültig für Linienflüge. Anf<br />
ZUB Lstg JNB30<strong>19</strong>9 SA Unterbr XTR1<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB30<strong>19</strong>9 AZ VP RIXV RIXV RJ V RJ V<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 451 304 580 390<br />
20.12.-04.01. 576 387 774 5<strong>19</strong><br />
05.01.-31.10. 510 343 664 450<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 3 bis einschl. 11 Jahre<br />
mit 1 Erw. im DZ lt. System (RIX). I Conservationfee:<br />
ZAR 126 p.P./Nacht inkl. <br />
267
SÜDAFRIKA • MADIKWE GAME RESERVE / PILANESBERG NATIONALPARK<br />
Black Rhino Game Lodge 1111<br />
PILANESBERG NATIONALPARK<br />
LAGE: Am Fuße eines historischen Vulkankraters<br />
im nördlichen Teil des ca. 58.000 ha großen<br />
und tierreichen Pilanesberg Nationalparks<br />
gelegen. Entfernung nach Johannesburg:<br />
ca. 240 km / Fahrtzeit ca. 2,5 Stunden.<br />
AUSSTATTUNG: Die familienfreundliche<br />
Lodge liegt idyllisch eingebettet in einem<br />
Wald und bietet hervorragenden Service.<br />
Genießen Sie köstliche Mahlzeiten im Restaurant<br />
oder gönnen Sie sich einen Drink an der<br />
Bar - der Blick dabei auf das anliegende Wasserloch<br />
gerichtet, das häufig zum Spielplatz<br />
junger Elefanten wird. Die 3 Swimmingpools<br />
bieten Ihnen eine Abkühlung. Ein herrliches<br />
Erlebnis ist es, abends in der Boma vor dem<br />
knisternden Lagerfeuer den Geräuschen der<br />
Tiere zu lauschen. WiFi kostenfrei verfügbar.<br />
ZIMMER: 18. Die großzügig angelegten Suiten<br />
verfügen über eine komfortable Einrichtung<br />
und private Verandas mit Blick in den<br />
Busch. Zur Ausstattung gehören Bad und<br />
Dusche/WC, teilw. Außendusche, Sat.-TV, Klimaanlage,<br />
Minibar u. Kaffee-/Teezubereiter.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension.<br />
EXTRA: Täglich 2 Pirschfahrten im offenen<br />
Geländewagen inkl.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB30162 AZ VP RX V RX V<br />
01.11.-31.12. 342 228<br />
01.01.-30.04. 339 226<br />
01.05.-31.08. 287 <strong>19</strong>1<br />
01.09.-31.10. 339 226<br />
FRÜHBUCHER: Bei Bg. bis 30.10.<strong>2018</strong> für Zeitraum<br />
01.11.-31.10. sparen Sie 5% auf den anteil. Hotelpreis.<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder 6 bis einschl. 11 J.<br />
bei 2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. Syst. I Mindestaufenthalt<br />
2 Nächte bei Aufenth. an Wochenenden. Parkeintrittsgebühren:<br />
ZAR 121/70 pro Erw./Kind pro<br />
Nacht, zahlbar vor Ort. <br />
Rhulani Safari Lodge 11111<br />
MADIKWE<br />
Pool Deck<br />
Luxury Family Suite Lounge<br />
LAGE: Auf einem kleinen Bergkamm gelegen,<br />
bietet die Rhulani Safari Lodge umwerfende<br />
Aussicht auf das malariafreie Madikwe<br />
Wildreservat. Entfernung zum Flughafen<br />
Johannesburg: ca. 389km, ca. 4,5 Stunden<br />
Fahrtzeit.<br />
LANDESKATEGORIE: 5 Sterne Game Lodge<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage der Rhulani<br />
Safari Lodge besteht aus 7 Chalets sowie<br />
einem Familychalet, bestehend aus zwei miteinander<br />
verbundenen Chalets. Neben einem<br />
erstklassigen Service, erwartet Sie hier eine<br />
Safari Lodge mit Charme. Entdecken Sie wilde<br />
Tiere direkt von einem Aussichtsdeck der<br />
Lodge mit Blick auf ein Wasserloch. Erfrischen<br />
Sie sich im Swimmingpool und entspannen<br />
Sie unter einem Sonnenschirm auf Ihrer Liege.<br />
Kulinarische Höhepunkte erleben Sie im Speisesaal,<br />
auf dem Pooldeck oder auch in der<br />
Boma unter freiem Himmel. Wifi steht Ihnen<br />
kostenfrei zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 8. Die geräumigen Luxury Private<br />
Chalets (RX) beeindrucken mit einem Bad<br />
mit Innen- und Außendusche sowie einer<br />
Badewanne, einem Moskitonetz über dem<br />
Bett, Klimaanlage, einer Nespresso Kaffeemaschine,<br />
Minibar, einem Safe und einem Föhn.<br />
Auf dem privaten Deck können Sie zu zweit<br />
den Abend ausklingen lassen oder eine kleine<br />
Abkühlung im eigenen Plunge Pool genießen.<br />
Die Luxury Family Suite (FA) besteht aus<br />
zwei Luxury Private Chalets mit zwei separaten<br />
Eingängen, die durch einen gemeinsamen<br />
Loungebereich sowie einer gemeinsamen<br />
Terrasse und Plungepool miteinander<br />
verbunden sind.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inkl. Kaffee/Tee<br />
sowie ausgewählte lokale Getränke.<br />
FIT & AKTIV: 2 gef. Wildbeobachtungsfahrten<br />
pro Tag. Gegen Gebühr: Massage Anwendungen<br />
sowie gef. Buschwanderungen.<br />
EXTRA: Sie erhalten ein Willkommensgetränk<br />
bei Anreise sowie Sundowner bei der<br />
Nachmittagspirschfahrt.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB30707 AZ VP RX V RX V FA V FA V<br />
01.11.-13.12. 625 420 2055 1033<br />
14.12.-05.01. 747 502 2463 1238<br />
06.01.-31.10. 691 464 2275 1143<br />
HINWEIS: Festpreis für maximal 1 Kind bis 15 J. bei<br />
2 Erw. im DZ (ohne Zusatzbett) lt. System. In Family Suite<br />
(FA) 2 Kinder bis 15 J. bei 2-4 Erw im Zimmer frei. Kinder<br />
unter 12 J. dürfen nur nach Rücksprache mit dem Ranger<br />
an Wildbeobachtungen teilnehmen. Kinder unter 6 J. auf<br />
Wildbeobachtungen nicht erlaubt. I Conservationfee:<br />
ca. ZAR 150/75 pro Erw./Kind pro Tag inkl. Parkeintrittsgebühren:<br />
ca. ZAR 180/80 pro Erw/Kind pro Aufenth.,<br />
zahlbar vor Ort. (Änd. vorbeh.)<br />
aha Thakadu River Camp 11112<br />
MADIKWE<br />
Zelt Suite<br />
LAGE: Im Osten des Madikwe Wildreservats,<br />
in idyllischer Lage am Marico Fluss. Fahrtzeit<br />
zum Flugh. Johannesburg: ca. 3,5 Stunden.<br />
AUSSTATTUNG: Das als Community Projekt<br />
geführte Camp verfügt über einen offen gestalteten<br />
Lounge- und Essbereich mit Blick auf<br />
das Flussbett, einen Pool mit Bar und einen<br />
Liegebereich. Die Lodge bietet für Kinder ein<br />
spezielles Kinderprogramm.<br />
ZIMMER: 12. Die geräumigen, im Kolonialstil<br />
eingerichteten, wunderschönen 8 Tented<br />
Suiten (RX) beeindrucken mit dezenten, afrikanischen<br />
Dekorelementen. Eine Zeltsuite<br />
verfügen über ein Bad/Dusche/WC sowie<br />
einem privaten Aussichtsdeck mit Sitzgelegenheit,<br />
welches Ihnen einen schönen Blick<br />
auf den Marico River bietet. Die vier geräumigeren<br />
Family Tented Suiten (FA) bieten bei<br />
ansonsten gleicher Ausstattung eine zusätzliche<br />
Schlafcouch.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension inklusive<br />
Getränke während der Pirschfahrten.<br />
EXTRA: Aktivitäten inkl.: Täglich 2 Pirschfahrten<br />
im offenen Geländewagen. 1 Willkommensgetränk<br />
bei Anreise und ab 3 Nächten<br />
1 Flasche Wein zum Abendessen. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
JNB30117 AZ VP RX V RX V FA V FA V<br />
01.11.-31.03. 412 274 412 274<br />
01.04.-30.09. 383 256 383 256<br />
01.10.-31.10. 461 308 461 304<br />
SPARTPP: 3=2 bei Aufenth. im Hotel vom 01.04.-<br />
30.09., 4=3 bei Aufenth. im Hotel vom 01.11.-31.03.,<br />
01.10.-31.10. (max. 2x). HINWEIS: Kinderfestpreis für<br />
2 Kinder 6-11 J bei 2 Erw. lt. System (RIAV). Unter 6 J. frei.<br />
Teilnahme an Wildbeob. bis einschl. 12 J. nur nach Rücksprache<br />
mit dem Ranger. Parkeintrittsgebühr ZAR 180/<br />
Pers. bzw. ZAR 80/Kind, zahlbar vor Ort. Conservation<br />
Fee: ZAR 160 pro Pers./Nacht, bereits in Rate inkludiert.<br />
<br />
268
SÜDAFRIKA • NATIONALPARKS<br />
Letaba Camp 1<br />
Olifants Camp 11<br />
Satara Camp 11<br />
Lower Sabi Restcamp 11<br />
KRUGER NATIONALPARK<br />
LAGE: Am Südufer des Great Letaba Flusses<br />
im nordöstlichen Teil des Parks gelegen. Ca.<br />
53 km beziehungsweise ca. 90 Minuten vom<br />
Phalaborwa Gate entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Das Camp verfügt über<br />
Cafeteria, Supermarkt, Elefanten Museum,<br />
Waschautomaten und Tankstelle.<br />
ZIMMER: 100. Die Rondavels sind zweckmäßig<br />
mit Dusche/WC und Klimaanlage.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgeb. in Höhe von ca.<br />
ZAR 372 p. Erw./Tag und ca. ZAR 186 p. Ki./<br />
Tag zahlbar vor Ort. Wir empfehlen die Anmietung<br />
eines Mietwagens aus unserem Programm.<br />
Festpreis für 1 Kind 2 bis einschl.<br />
11 Jahre im DZ mit 2 Erw. lt. EDV.<br />
Preis pro Person ab EUR 44<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: JNB30452AZ Unterbr: RB1<br />
KRUGER NATIONALPARK<br />
LAGE: Im Zentrum des Nationalparks, hoch<br />
über dem Olifants Fluss gelegen. Ca. 90 km<br />
vom Phalaborwa Gate entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Das beliebte Camp verfügt<br />
über ein Restaurant, Cafeteria, Einkaufsshop<br />
und Tankstelle. Eine Aussichtsplatform ermöglicht<br />
Wildbeobachtungen.<br />
ZIMMER: 112. Die Rondavels der Kategorie<br />
BG3 (RX1) sind mit Dusche/WC, Kühlschrank,<br />
Klimaanlage und Gemeinschaftsküche<br />
ausgestattet. Die Rondavels BD2V (RX2)<br />
bieten zusätzl. eine Küche u. Flussblick, die<br />
BBD2V (RX3) einen besseren Ausblick.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühren i.H.v. ZAR<br />
372 pro Erw./Tag und ca. ZAR 186 pro Kind/<br />
Tag zahlbar vor Ort. Wir empfehlen die Anmietung<br />
eines Mietwagens aus unserem Programm.<br />
Festpreis für max. 1 Kind 2 bis einschl.<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System.<br />
Preis pro Person ab EUR 41<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: JNB30454 AZ Unterbr: RX1<br />
KRUGER NATIONALPARK<br />
LAGE: Im Zentrum des Parks. Vom Orpen<br />
Gate ca. 45 km bzw. 1,5 Stunden entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Das weitläufige Camp<br />
bietet ein Restaurant, Cafeteria, Einkaufsmöglichkeiten,<br />
TV Lounge, Swimmingpool<br />
und Tankstelle.<br />
ZIMMER: 165. Zweckmäßige Rondavels<br />
BD2N (RX5) mit 2 Einzelbetten, Dusche/WC,<br />
Küche, Klimaanlage und Grillplatz. Auch mit<br />
3 Einzelbetten als BD3B (RX6) buchbar. Die<br />
Zimmer der BG2 (RX8) besitzen keinen Grillplatz,<br />
jedoch eine eigene Küche. Die BD2V<br />
(RX7) Zimmer bieten Buschblick ohne Grillplatz.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühr in Höhe von<br />
ca. ZAR 372 pro Erw./Tag und ca. ZAR 186 pro<br />
Kind/Tag zahlbar vor Ort. Wir empfehlen die<br />
Anmietung eines Mietwagens aus unserem<br />
Programm.<br />
Preis pro Person ab EUR 61<br />
Reiseart: WELT<br />
Leistung: JNB30450 AZ<br />
Anf: H<br />
Unterbr: RX5<br />
KRUGER NATIONALPARK<br />
LAGE: Im südlichen Teil des Nationalparks<br />
unweit der Grenze zu Mosambik, am Ufer des<br />
Sabi Rivers. Paul Kruger Gate ca. 53 km, Skukuza<br />
ca. 43 km und Hazyview ca. 105 km<br />
entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Im Camp befinden sich ein<br />
Restaurant, Supermarkt, Swimmingpool,<br />
Tankstelle und Waschautomat.<br />
ZIMMER: 65. Zweckmäßige Rondavels BD3<br />
(RJ6) mit 3 Einzelbetten, Dusche/WC und<br />
Klimaanlage. Auch mit Kitchenette und am<br />
Rande des Camps gelegen mit BD3U (RJ8).<br />
Bei gleicher Ausstattung wie BD3U haben die<br />
BD2U (RJ7) nur 2 Einzelbetten.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühr in Höhe von<br />
ca. ZAR 372 pro Erw./Tag und ca. ZAR 186 pro<br />
Kind/Tag zahlbar vor Ort. Wir empfehlen die<br />
Anmietung eines Mietwagens aus unserem<br />
Programm.<br />
Preis pro Person ab EUR 45<br />
Reiseart: WELT<br />
Leistung: JNB30453 AZ<br />
Anf: H<br />
Unterbr: RJ7<br />
Skukuza Camp 11<br />
Tsitsikamma Nationalpark<br />
11<br />
Addo Rest Camp 11<br />
KRUGER NATIONALPARK<br />
LAGE: Das Skukuza Restcamp ist die sogenannte<br />
„Hauptstadt” des Parks mit Sitz der<br />
Parkverwaltung und liegt nur 12 km vom Paul<br />
Kruger Gate entfernt. Die Unterkunft ist der<br />
ideale Ausgangspunkt um den berühmten<br />
Nationalpark auf eigene Faust und individuell<br />
mit Ihrem Mietwagen zu erkunden. Von<br />
Johannesburg aus benötigt man ca. 5 Stunden<br />
Autofahrt bis zum Camp. Vom Kruger<br />
Mpumalanga Flughafen erreichen Sie Ihre<br />
Unterkunft in weniger als einer Stunde Fahrt.<br />
AUSSTATTUNG: Das größte Camp im Park<br />
gleicht einer kleinen Stadt und verfügt über<br />
alle erforderlichen Einrichtungen, die für Ihren<br />
Aufenthalt notwendig sind: Zwei verschiedene<br />
Restaurants, Supermarkt, Cafeteria,<br />
3 Swimmingpools, Tankstelle, Autowaschanlage,<br />
Autowerkstatt, Post, Bank und Münzwäscherei.<br />
Telefonverbindungen sind ebenfalls<br />
möglich. An der Rezeption wird Ihnen<br />
vom freundlichen Personal bei Fragen rund<br />
um Ihren Aufenthalt und den Kruger Nationalpark<br />
gerne weitergeholfen.<br />
ZIMMER: 220. Die Bungalows BG2 (RJ1)<br />
sind einfach und zweckmäßig mit zwei Einzelbetten,<br />
Dusche/WC, Klimaanlage und Gemeinschaftsküche<br />
ausgestattet. Die Bungalows<br />
BD3 (RJ2) besitzen 3 Einzelbetten, eine<br />
Verande sowie eine eigene Kochnische. Bei<br />
gleicher Ausstattung haben die Bungalows<br />
LR2W (RJ3) ein Doppelbett und bieten Flussblick.<br />
FIT & AKTIV: Für Golfinteressierte steht ein<br />
9-Loch Golfplatz zur Verfügung.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühr in Höhe von<br />
ca. ZAR 372 pro Erw./Tag und ca. ZAR 186 pro<br />
Kind/Tag zahlbar vor Ort. Wir empfehlen die<br />
Anmietung eines Mietwagens aus unserem<br />
Programm. Festpreis für 1 Kind 2 bis einschl.<br />
11 Jahre im DZ mit 2 Erw. lt. EDV.<br />
Preis pro Person ab EUR 48<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: JNB30451 AZ Unterbr: RJ1<br />
TSITSIKAMMA NATIONALPARK<br />
LAGE: Inmitten des Nationalparks, der sich<br />
zwischen George und Port Elizabeth an der<br />
Küste erstreckt. Ideal für Wanderungen.<br />
AUSSTATTUNG: Auf dem Gelände findet<br />
man ein Restaurant, Shop, Swimmingpool,<br />
Picknickplatz. Tankstelle in 22 km Entfernung.<br />
ZIMMER: 17. Die Oceanettes FW2 (RIM)<br />
bieten 2 Einzelbetten, Bad/Dusche, WC,<br />
Küchenzeile, sep. Wohnbereich mit Einzelschlafcouch<br />
und Veranda. Auch mit 2 Schlafz.<br />
mit je 2 Einzelbetten als FN4 (RXM) oder mit<br />
2 Schlafzimmer (1x Doppelbett, 1x 2 Einzelbetten),<br />
Bad/Dusche/ WC, Küche buchbar.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühr i.H.v. ca.<br />
ZAR 235 pro Erw./Tag bzw. ZAR 118 pro Kind/<br />
Tag, zahlbar vor Ort. Wir empfehlen die<br />
Anmietung eines Mietwagens aus unserem<br />
Programm. Festpreis für max. 1 Kind 2 bis einschl.<br />
11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System.<br />
Preis pro Person ab EUR 43<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: H<br />
Leistung: CPT10120 AZ Unterbr: RIM<br />
ADDO ELEPHANT PARK<br />
LAGE: Das Camp befindet sich nahe des Parkeingangs.<br />
Ca. 15 km von der Stadt Addo und<br />
75 km von Port Elizabeth entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Mit Restaurant, Pool, Shop,<br />
Tankstelle und beleuchtetem Wasserloch.<br />
ZIMMER: 45. Die Chalets CH2/4 (RI) sind<br />
mit 2 Einzelbetten, Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Kitchenette, Wohnbereich mit Schlafcouch<br />
und Veranda mit Grill ausgestattet.<br />
Auch als Family Chalet FCH4 (FA) mit<br />
1 Schlafzimmer (Doppelbett) und Lounge (mit<br />
2 Einzelbetten, 1 Schlafcouch) buchbar.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgeb. i.H.v. ca. ZAR<br />
307 pro Erw./Tag und ca. ZAR 154 pro Kind/<br />
Tag zahlbar vor Ort. G. Geb.: Pirschfahrten,<br />
Reitsafari, Allrad-Tour, Wildbeobachtungen.<br />
Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens.<br />
Festpreis für max. 1 Kind 2 bis einschl.<br />
11 J. bei 2 Erw. im DZ lt. System.<br />
Preis pro Person ab EUR 61<br />
Reiseart: WELT<br />
Leistung: PLZ30454 AZ<br />
Anf: H<br />
Unterbr: RI<br />
269
NAMIBIA
NAMIBIA<br />
Faszinierende Kontraste<br />
Neben den landschaftlichen Kontrasten, die sich zu einem<br />
faszinierenden Spiel der Farben und des Lichts aneinanderreihen,<br />
ist es die spannende Geschichte des Landes<br />
sowie die beeindruckende Tierwelt, die Namibia zu einem<br />
der interessantesten Reiseländer <strong>Afrika</strong>s macht. Der Atlantische<br />
Ozean, die mächtigsten Sanddünen der Welt, der<br />
Etosha Nationalpark mit seinem Artenreichtum sowie die<br />
von der Kolonialzeit geprägten Städte Windhoek und<br />
Swakopmund sind nur einige der Höhepunkte, die es in<br />
Namibia zu erkunden gibt!<br />
Namibia ist ein Land für Entdecker! Es bieten sich zahlreiche<br />
Möglichkeiten, um dieses einzigartige Land zu erkunden:<br />
Ob mit dem Reisebus, dem Kleinflugzeug oder dem<br />
eigenen Mietfahrzeug, ob mit erfahrenen Reiseleitern oder<br />
auf eigene Faust, ein Urlaub in Namibia garantiert unvergessliche<br />
Erinnerungen und einmalige Erlebnisse. Eine<br />
gute Infrastruktur und herzliche Gastgeber machen es<br />
Ihnen leicht, die Sehenswürdigkeiten des Landes zu bereisen<br />
und zugleich schwer, wenn es am Ende heißt, wieder<br />
Abschied zu nehmen.<br />
IHRE HOTELS<br />
NAMIBIA<br />
1 Hotel Heinitzburg 29 Strand Hotel<br />
2 Hilton Hotel Windhoek 30 The Stiltz<br />
3 Safari Court Hotel 31 Swakopmund Sands Hotel<br />
4 Avani Windhoek Hotel & Casino 32 Orange House<br />
5 The Elegant Guesthouse 33 Grootberg Lodge<br />
6 Guesthouse Terra Africa 34 Ugab Terrace Lodge<br />
7 Pension Moni 35 Damara Mopane Lodge<br />
8 Utopia Boutique Hotel 36 Rustig Toko Lodge<br />
9 The Elegant Farmstead 37 Hobatere Lodge<br />
10 N/a'an Ku se Lodge 38 Eagle Tented Lodge<br />
11 Goche Ganas Nature Reserve 39 Etosha Safari Lodge<br />
12 Bagatelle Kalahari Game Ranch 40 Etosha Safari Camp<br />
13 Intu <strong>Afrika</strong> Camelthorn Kalahari Lodge 41 Okaukuejo Camp<br />
14 Kalahari Anib Lodge 42 Mokuti Etosha Lodge<br />
15 Africa Safari Lodge 43 Etosha Aoba Lodge<br />
16 Central Lodge 44 Onkoshi Camp<br />
17 Canyon Lodge 45 Namutoni Camp<br />
18 Ai-Ais Camp 46 Halali Camp<br />
<strong>19</strong> Klein Aus Vista 47 Opuwo Country Lodge<br />
20 Lüderitz Nest Hotel 48 Gabus Game Ranch<br />
21 Helmeringhausen Hotel 49 Erongo Wilderness Lodge<br />
22 The Elegant Desert Lodge u. Eco Camp 50 Okonjima Plains Camp<br />
23 Sossusvlei Lodge 51 Hakusembe River Lodge<br />
24 Moon Mountain Lodge 52 Divava Okavango Lodge & Spa<br />
25 Desert Homestead Lodge 53 Namushasha River Lodge<br />
26 Namib Desert Lodge 54 Dolomite Camp<br />
27 The Desert Grace 55 Waterberg Camp<br />
28 Sossus Dune Lodge<br />
Land der 4 Wüsten<br />
Tierparadies Etosha Nationalpark<br />
Höchste Sanddüne der Welt<br />
Himba, Herero und San<br />
Bewegte Geschichte<br />
271
NAMIBIA • FLUG • TRANSFER<br />
Windhoek (WDH)<br />
„RAIL&FLY”-TICKET<br />
Air Namibia (SW)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: täglich<br />
05.04.<strong>19</strong>-22.04.<strong>19</strong><br />
11.01.<strong>19</strong>-04.04.<strong>19</strong> 01.01.<strong>19</strong>-10.01.<strong>19</strong> 01.07.<strong>19</strong>-18.08.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: nonstop 01.11.18-31.12.18 23.04.<strong>19</strong>-30.06.<strong>19</strong> <strong>19</strong>.08.<strong>19</strong>-31.08.<strong>19</strong> 01.09.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy EMWP 0 0 - - - - - -<br />
Economy WMWP 114 84 - - - - - -<br />
Economy TMWP 182 136 114 88 164 124 <strong>19</strong>4 148<br />
Economy UMWP 228 170 160 122 208 158 240 182<br />
Business JMWP 1360 1040 2090 1590 2204 1674 2384 1810<br />
Weitere Unterbr.: LMWP, KMWP, QMWP, HMWP (Economy) sowie DMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Bitte beachten Sie die abweichenden Aufpreise in der Business-Klasse im Reisezeitraum 14.12.18-31.12.18. Es gelten die Aufpreise in unserem Reservierungssystem.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA WDH SW AF TMWP 2 0111<br />
2 F WDH FRA SW AF TMWP 2 1511<br />
South African Airways (SA)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Frankfurt<br />
täglich<br />
Umsteigeort: Johannesburg 01.01.<strong>19</strong>-27.06.<strong>19</strong> 28.06.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong><br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy WMWP 298 232 434 334<br />
Economy TMWP 412 316 548 418<br />
Economy QMWP 526 402 662 504<br />
Economy HMWP 640 486 776 590<br />
Business DMWP 2834 2162 2834 2162<br />
Lufthansa (LH)-Anschlußflüge unter SA Flugnummer nach/von Frankfurt oder München zur South African Airways möglich ab: Berlin-Tegel, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Friedrichshafen, Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig,<br />
München,Münster, Nürnberg, Paderborn, Stuttgart-Aufpreis EUR 114,- pro Erw. und EUR 91,- pro Kind zu den Economy-Klassen sowie EUR 160,- pro Erw. und EUR 122,- pro Kind zu den Business-Klassen<br />
Lufthansa (LH)-Anschlußflüge ab/bis Österreich und der Schweiz nach/von Frankfurt oder München zur South African Airways möglich ab: Basel, Genf, Graz, Linz, Wien, Zürich-Aufpreis EUR 348,- pro Erw. und EUR 288,- pro<br />
Kind zu den Economy-Klassen sowie EUR 636,- pro Erw. und EUR 524,- pro Kind zu den Business-Klassen.<br />
Weitere Unterbringungscodes KMWP (Economy), ZMWP, JMWP (Business) sowie Preise ab 01.11.18-31.12.18 sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA WDH SA AF WMWP 2 0111<br />
2 F WDH FRA SA AF WMWP 2 1511<br />
Qatar Airways (QR)<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
Abflughafen:<br />
Frankfurt<br />
Flugtage: laut Reservierungssystem 01.11.18-15.12.18<br />
28.12.18-30.03.<strong>19</strong><br />
09.04.<strong>19</strong>-13.07.<strong>19</strong> 31.03.<strong>19</strong>-08.04.<strong>19</strong><br />
Umsteigeort: Doha 07.08.<strong>19</strong>-31.10.<strong>19</strong> 14.07.<strong>19</strong>-06.08.<strong>19</strong> 16.12.18-27.12.18<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy NMWP -8 10 50 54 164 138<br />
Economy SMWP 44 50 100 92 214 176<br />
Economy VMWP 112 100 168 142 282 228<br />
Economy LMWP 202 168 260 212 374 296<br />
Business IMWP 1134 908 1134 908 1134 908<br />
Weitere Abflughäfen: Berlin-Tegel und München mit den gleichen Unterbringungscodes. Die Preise sind in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
Wochenendzuschlag: In der Economy-Klasse für Hinflüge am Freitag, Samstag; Aufpreis EUR 36 pro Erw. und EUR 26 pro Kind..<br />
Wochenendzuschlag: In der Business-Klasse (IMWP) für Hinflüge am Samstag, Sonntag, Montag; Aufpreis EUR 114 pro Erw. und EUR 86 pro Kind.<br />
Weitere Unterbr.: DMWP, CMWP (Business) sind mit den Aufpreisen in unserem Reservierungssystem hinterlegt.<br />
TOMA-Buchungshinweis Beispiel<br />
AKTION: BA Veran.: MWR Reiseart: WELT PERS: 2<br />
M Anf Leistung Unterbr Anz von bis TZ<br />
1 F FRA WDH QR AF NMWP 2 0111<br />
2 F WDH FRA QR AF NMWP 2 1511<br />
Baustein-Transfer Namibia<br />
Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
WDH95010 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flugh. Windhoek- Windhoek Stadthotels/Eros Flugh.* 30 T10B T11B<br />
Flugh. Windhoek- Windhoek Stadthotels/Eros Flugh. (Privat) 88 T10P T11P<br />
Flughafen Windhoek - GocheGanas/N/a´an kuse Lodge* 56 T12B T13B<br />
Flugh. Windhoek - Swakopmund/Walvis Bay (Privat) 279 T14P T15P<br />
Flugh. Windhoek - Sesriem/Sossusvlei (Privat) 325 T16P T17P<br />
Flughafen Windhoek - Etosha Ost (Privat) 334 T18P T<strong>19</strong>P<br />
Flughafen Windhoek - Etosha West (Privat) 325 T20P T21P<br />
WDH95011 AZ<br />
Strecke Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - Windhoek Stadthotels/Eros* 11 T10B -<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - GocheGanas/N/a´an kuse Lodge* 56 T12B T13B<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopmund/Walvis Bay** 56 T14B T15B<br />
Windhoek Stadthotels - Sesriem/Sossusvlei (Privat) 325 T16P T17P<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha Ost (Privat) 334 T18P T<strong>19</strong>P<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha West( Privat) 325 T20P T21P<br />
HINWEIS: Transferpreise gelten ab 2 Personen (Einzeltransfers laut EDV). *Sammeltransfer, **Shuttle Transfer mit<br />
festen Zeiten: Abfahrt Windhoek: ca. 12.30 Uhr/Ankunft Swakopmund: ca. 18:00 Uhr, Abfahrt Swakopmund: ca.<br />
06:30 Uhr/Ankunft Windhoek ca. 11:00 Uhr.<br />
Nur in Kombination mit einem Landprogramm buchbar.<br />
272
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Namibia Flugsafari<br />
FLUGSAFARI<br />
7 Nächte (10 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 4.879<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Fish River Canyon und Sossusvlei aus der Vogelperspektive<br />
• Pirschfahrten im Etosha Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Individualisten<br />
• Perfekt für Naturliebhaber<br />
• Namibias Höhepunkte in zehn Tagen<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO): Deutschland – Windhoek<br />
Flug mit Air Namibia von Deutschland nach<br />
Namibia.<br />
2. TAG (MO): Windhoek – Fish River Canyon<br />
Willkommen in Namibia. Gegen 7:30 Uhr<br />
Abholung vom internationalen Flughafen und<br />
Transfer zum nationalen Flughafen Eros – hier<br />
beginnt Ihre Safari mit einem 2 1/2-stündigen<br />
Flug. Die Route führt nach Süden zum Fish<br />
River Canyon, über die spektakulären Auasund<br />
Schwarzrandberge, den Hardap-Stausee,<br />
die Kalahari und das Brukkaros-Massiv. Übernachtung:<br />
Canyon Lodge 1111 A<br />
3. TAG (DI): Fish River Canyon – Sossusvlei<br />
Nach einem zeitigen Frühstück nehmen<br />
Sie an einer Naturfahrt zum Aussichtspunkt<br />
des Canyons teil. Anschließend ist ein Panorama-Rundflug<br />
über den Canyon entlang der<br />
Namibwüste zur Sesriem-Schlucht vorgesehen.<br />
Aus der Luft haben Sie traumhafte Ausblicke<br />
auf die westliche Randstufe des Landes,<br />
die malerischen Zaris Berge sowie auf die faszinierende<br />
Landschaft der Vor-Namib. 2 Übernachtungen:<br />
Sossusvlei Lodge 111 F, A<br />
4. TAG (MI): Sossusvlei In den kühlen Morgenstunden<br />
unternehmen Sie einen Landausflug<br />
zum Sossusvlei, einer riesigen Lehmbodensenke,<br />
die von den höchsten Dünen der<br />
Welt umringt ist. Die Farben und Formen der<br />
Dünen im frühen Morgenlicht machen den Ort<br />
zu einem Fest für die Sinne. Der Rest des Tages<br />
steht zu Ihrer freien Verfügung. F, A<br />
5. TAG (DO): Sossusvlei – Swakopmund<br />
Im Tiefflug geht es am Morgen über die spektakuläre<br />
Welt der Dünen. Weiterflug über<br />
Conception Bay und Sandwich Harbour nach<br />
Swakopmund, Namibias beliebtestem Ferienort,<br />
wo Sie ein kurzer Transfer in Ihr Hotel<br />
bringt, das direkt in der Ortsmitte liegt. Übernachtung:<br />
Hotel Zum Kaiser 1111 F<br />
6. TAG (FR): Swakopmund – Damaraland<br />
Transfer nach Walvis Bay. Sie unternehmen<br />
eine erlebnisreiche Bootsfahrt (ca.<br />
3 Std.) in der Lagune, während der Sie Robben,<br />
Delfine und viele Seevögel sehen können.<br />
An Bord genießen Sie bei einem Glas<br />
Sekt frische namibische Austern. Weiterflug<br />
entlang der Skelettküste über Kreuzkap, hinweg<br />
über die große Robbenkolonie, Schiffswracks,<br />
den bekannten „Messum Krater”<br />
sowie zahlreiche ausgetrocknete Flussbetten.<br />
Nach der Ankunft in Ihrer Lodge können Sie<br />
am Nachmittag an einer fakultativen Naturrundfahrt<br />
teilnehmen, auf der mit etwas Glück<br />
die legendären Wüstenelefanten beobachtet<br />
werden können. Übernachtung: Twyfelfontein<br />
Country Lodge 111 F, A<br />
7. TAG (SA): Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
Besichtigung der prähistorischen<br />
Felsgravuren und Wandmalereien von Twyfelfontein,<br />
eine von Namibias UNESCO Welterbestätten.<br />
Anschließend führt ein kurzer Flug<br />
zum weltberühmten Etosha Nationalpark.<br />
2 Übernachtungen: Etosha Village 111 F, A<br />
8. TAG (SO): Etosha Nationalpark Am<br />
Morgen nehmen Sie an einer Pirschfahrt im<br />
Geländewagen teil. Riesige Herden Springböcke,<br />
Impalas, Zebras, Oryxantilopen, Giraffen,<br />
Kudus und Gnus sind hier auf einer Fläche von<br />
22.270 qkm beheimatet. Halten Sie die<br />
Augen offen, grade am Morgen ist der Busch<br />
springlebendig! Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. F, A<br />
9. TAG (MO): Etosha Nationalpark –<br />
Windhoek Nach dem Frühstück geht es an<br />
Bord Ihres Flugzeuges zurück zum Windhoek-<br />
Eros Flughafen, wo Ihre Safari gegen 14 Uhr<br />
endet. Transfer zum internationalen Flughafen<br />
für Ihren Rückflug nach Deutschland. F<br />
10. TAG (DI): Ankunft in Deutschland<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Programm in einer Cessna<br />
210, 404 oder Caravan (ohne Druckausgleich)<br />
• 7 Übernachtungen in ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Lodges und Hotels<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Reiseablauf<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
• Transfers ab/bis Internationaler Flughafen<br />
Windhoek<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 8 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: 10 kg pro Person (weiche<br />
Gepäckstücke)<br />
• Rückflüge ab 16 Uhr buchen<br />
TERMINE: ab Windhoek montags am<br />
05.11., <strong>19</strong>.11., 03.12., 07.01., 21.01., 04.02.,<br />
18.02., 4.03., 18.03., 8.04., 22.04., 06.05.,<br />
20.05., 03.06., 17.06., 8.07., 22.07., 05.08.,<br />
<strong>19</strong>.08., 02.09., 16.09., 30.09., 14.10.<br />
UNSER TIPP<br />
Bei Buchung der Flüge mit einer anderen Fluggesellschaft<br />
als Air Namibia, empfehlen eine<br />
Vorübernachtung in Windhoek, Hotels s. S.<br />
296-297.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 220 p. P. im EZ, EUR<br />
120 p.P. im DZ bei Abfahrt am <strong>19</strong>.11.,<br />
07.01., 04.02., 04.03., 06.05., 03.06.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt am 03.12., 21.01.,<br />
18.03., 20.05., 17.06.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00050 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 5399 5039<br />
Ab/bis WDH City<br />
01.11.-31.10. 4572 4255<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00050 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
01.11.-31.10. 4709 4379<br />
HINWEIS: Transfers vom internationalen Flughafen zum<br />
nationalen Flughafen (2. Tag) sowie nationaler Flughafen<br />
zum internationalen Flughafen (9.Tag) nicht inklusive. <br />
273
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Best of Namibia<br />
14 Nächte (17 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.5<strong>19</strong><br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Faszinierende Weite zwischen Kalahari und Namib<br />
• Zerklüftete Schluchten im zweitgrößten Canyon der Welt<br />
• Erlebnisreiche Pirschfahrten im Etosha Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Spartermine an bestimmten Terminen<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MI, FR): Deutschland – Windhoek<br />
Flug nach Windhoek.<br />
2. TAG (DO, SA): Windhoek Ankunft in<br />
Windhoek und Transfer zum Stadthotel.<br />
45 km. Übernachtung: Safari Hotel 111.<br />
3. TAG (FR; SO): Windhoek – Etosha<br />
Nationalpark Nach dem Frühstück treffen<br />
Sie Ihren Reiseleiter und fahren gegen 8 Uhr<br />
via Otjiwarongo und Otavi an die Grenze des<br />
Etosha Nationalparks, der von 114 verschiedenen<br />
Tier- und über 340 Vogelarten bewohnt<br />
wird. 530 km. Übernachtung: Mokuti Etosha<br />
Lodge 1112 F, A<br />
4. TAG (SA, MO): Etosha Nationalpark<br />
Den heutigen Tag verbringen Sie mit ereignisreichen<br />
Pirschfahrten im Reisebus. Der Nationalpark<br />
erstreckt sich über ca. 22.000 Quadratkilometer;<br />
das Herzstück, die „Etosha<br />
Pfanne”, hat eine Größe von 5.000 Quadratkilometern.<br />
Hier erleben Sie <strong>Afrika</strong>s Hauptdarsteller:<br />
Löwen, Nashörner, Leoparden, Elefanten,<br />
Hyänen, verschiedene Antilopenarten,<br />
Giraffen und Schakale. 200 km. 2 Übernachtung:<br />
Etosha Village 111 F, A<br />
5. TAG (SO, DI): Etosha Nationalpark Am<br />
Morgen fahren Sie erneut zu einer ganztägigen<br />
Wildbeobachtung im Reisebus in den<br />
Nationalpark, der sich durch die charakteristische<br />
Erscheinung mit weiten Ebenen und<br />
schimmernden Luftspiegelungen von anderen<br />
Parks in <strong>Afrika</strong> abhebt. Alternativ ist die<br />
Pirschfahrt auch in einem offenem Safari-<br />
fahrzeug möglich (fakultativ, siehe Ausflugs-<br />
Paket) 200 km. F, A<br />
6. TAG (MO, MI): Etosha Nationalpark –<br />
Damaraland Nach dem Frühstück reisen Sie<br />
zum „Versteinerten Wald” mit 30 Meter langen<br />
versteinerten Baumfossilien, deren Alter<br />
auf etwa 260 Millionen Jahre geschätzt wird.<br />
Typisch für Namibia und einzigartig auf der<br />
Welt ist die Welwitschia Mirabilis-Pflanze, auf<br />
die Sie unterwegs stoßen werden. Diese<br />
Urpflanze ernährt sich vom Seenebel und<br />
kann bis zu 2500 Jahre alt werden. Danach<br />
statten Sie einem Damara-Dorf einen Besuch<br />
ab. Die Damaras zählen – zusammen mit den<br />
Buschmännern – zu den eigentlichen Ureinwohnern<br />
des südlichen <strong>Afrika</strong>s. Sie lernen<br />
zahlreiche interessante Details über deren<br />
Traditionen und clevere Mittel, um in dieser<br />
kargen Umgebung überleben zu können.<br />
300 km. Übernachtung: Twyfelfontein Country<br />
Lodge 111 F, A<br />
7. TAG (DI, DO): Damaraland – Swakopmund<br />
Am Morgen Fahrt nach Twyfelfontein,<br />
einer Fundgrube historischer Felsgravuren<br />
und -zeichnungen, die bis zu 5.000 Jahre alt<br />
sind. Weiterreise über Uis, entlang der Küste.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie schließlich Swakopmund,<br />
Namibias beliebtesten Ferienort,<br />
der an eine typisch deutsche Kleinstadt erinnert.<br />
Der restliche Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. 260 km. 2 Übernachtung: The<br />
Delight Swakopmund 111 F<br />
8. TAG (MI, FR): Swakopmund: Erkunden<br />
Sie die malerische Kolonialstadt auf eigene<br />
Faust oder unternehmen Sie einen Spaziergang<br />
am Atlantikstrand. Das Heimatmuseum,<br />
die Kristall-Galerie und das Aquarium sind<br />
einen Besuch wert (fakultativ). Auch empfehlenswert:<br />
Walvis Bay Bootstour oder Living<br />
Desert Tour (fakultativ, siehe Ausflugs-Paket).<br />
F<br />
9. TAG (DO, SA): Swakopmund – Namib<br />
Naukluft Park Nach dem Frühstück Weiterfahrt<br />
zum faszinierenden Namib Naukluft<br />
Park, vorbei am Kuiseb Canyon und über den<br />
Gaub Pass zur Namib Desert Lodge. Unterwegs<br />
sehen Sie abwechslungsreiche Landschaften<br />
bestehend aus Flussabschnitten,<br />
Felswänden, Ufer- und Talbodenvegetation<br />
mit Höhlen und Kolken. Nach Ankunft in der<br />
Lodge sollten Sie die Teilnahmer an einer<br />
Dünenfahrt mit anschließenden Sundwoner<br />
nicht versäumen (fakultativ, siehe Ausflugs-<br />
Paket) 300 km. Übernachtung: Namib Desert<br />
Lodge 111 F, A<br />
10. TAG (FR, SO): Sossusvlei & Sesriem<br />
Canyon In den kühlen Morgenstunden starten<br />
Sie Ihren Ausflug zum Deadvlei und Sossusvlei,<br />
einer riesigen Lehmbodensenke,<br />
umgeben von den höchsten Dünen der Welt.<br />
Sie erleben das einmalige Licht- und Schattenspiel<br />
nach Sonnenaufgang und haben die<br />
Möglichkeit, eine der Dünen zu besteigen.<br />
Danach Besuch des Sesriem Canyons, wo der<br />
Tsauchab-Fluss über Millionen Jahre eine tiefe<br />
Schlucht in die Sand- und Kiesschichten des<br />
Namib Randes gegraben hat. 280 km. Übernachtung:<br />
Hammerstein Lodge 11 F, A<br />
11. TAG (SA, MO): Sossusvlei – Lüderitz<br />
Heute fahren Sie über die Orte Helmeringhausen<br />
und Aus zum Hafenstädtchen Lüderitz.<br />
Sie befinden sich jetzt im Sperrgebiet. In der<br />
Umgebung von Garub können Sie mit etwas<br />
Glück Wildpferde beobachten. Diese sind<br />
weltweit einzigartig, da sie sich den extremen<br />
Bedingungen in der Wüste angepasst haben.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Lüderitz und<br />
erkunden die vorgelagerte Bucht im Reisebus.<br />
420 km. Übernachtung: Nest Hotel Lüderitz<br />
1111 F<br />
12. TAG (SO, DI): Lüderitz – Fish River<br />
Canyon Nach dem Frühstück besuchen Sie<br />
die berühmte Geisterstadt Kolmanskuppe,<br />
die zum Höhepunkt des abenteuerlichen<br />
Diamantenbooms <strong>19</strong>08 errichtet wurde und<br />
heute eine interessante Museumsstadt inmitten<br />
der Wüste ist. Weiterfahrt über Seeheim<br />
und Holoog. 420 km. 2 Übernachtungen:<br />
Canyon Village 111 F, A<br />
13. TAG (MO, MI): Fish River Canyon Am<br />
heutigen Morgen steht die Besichtigung des<br />
Fish River Canyons auf dem Programm, der zu<br />
den bedeutendsten landschaftlichen Sehenswürdigkeiten<br />
im südlichen <strong>Afrika</strong> zählt. An<br />
den Aussichtspunkten erwarten Sie atemberaubende<br />
Ausblicke über die bis zu 500 m in<br />
die Tiefe führenden Schluchten. Der restliche<br />
Tag steht zur freien Verfügung. Unternehmen<br />
Sie beispielsweise einen Spaziergang, bei<br />
274
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
BUSREISE<br />
Etosha Nationalpark<br />
Köcherbaumwald<br />
dem Sie die Fels- und Steinformationen entdecken<br />
können. 40 km. F, A<br />
14. TAG (DI, DO): Fish River Canyon –<br />
Kalahari Wüste<br />
Heute fahren Sie am Naute Stausee entlang<br />
und verköstigen lokal produzierte Liköre und<br />
Gins in der Naute Kristall Disterlie (fakultativ).<br />
Anschließend reisen Sie weiter nach Keetmannshoop<br />
und besuchen einen Köcherbaumwald<br />
sowie den „Spielplatz der Giganten“.<br />
Am späten Nachmittag, nach der<br />
Ankunft in Ihrer Lodge, erfolgt eine kurze Fahrt<br />
mit der ganzen Gruppe in die Dünenlandschaft<br />
der Kalahari, wo Sie ein Dünen-Dinner<br />
unter dem Sternenhimmel erwartet (wetterabhängig).<br />
440 km. Übernachtung: Auob<br />
Country Lodge 111 F, A<br />
15. TAG (MI, FR): Kalahari Wüste –<br />
Windhoek Heute geht die Reise durch<br />
Savannenlandschaft und die Auasberge nach<br />
Windhoek. Sie fahren durch Rehoboth, die<br />
Hauptstadt der Bastergemeinschaft. Südlich<br />
von Rehoboth überqueren Sie den Wendekreis<br />
des Steinbocks. Am Nachmittag Ankunft<br />
in Windhoek. Dort unternehmen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt. Das<br />
Stadtbild Windhoeks ist eine Mischung aus<br />
kolonialen und modernen Bauten des 20.<br />
Jahrhunderts. Dieser Kontrast spiegelt die<br />
Geschichte des Landes wider. Sie haben die<br />
Gelegenheit einen Holzschnitzermarkt zu<br />
besuchen. 360 km. Übernachtung: Safari<br />
Hotel 111 F<br />
16. TAG (DO, SA): Windhoek – Deutschland<br />
Heute endet Ihre Namibia-Reise. Am<br />
späten Nachmittag Transfer zum Flughafen<br />
und Rückflug nach Deutschland oder Beginn<br />
Ihres Verlängerungsprogramms. 45 km. F<br />
17. TAG (FR, SO): Ankunft in Deutschland<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Transfers laut Reiseverlauf<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• 14 Übernachtungen in ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels oder Lodges<br />
• 14x Frühstück (F), 9x Abendessen (A),<br />
Mineralwasser im Bus (begrenzte Anzahl)<br />
• Eintrittsgebühren laut Reiseverlauf<br />
• Deutsch sprech. Reiseleitung (zugl. Fahrer)<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, Ausflüge und diverse Geschäfte,<br />
Vergabe vor Ort)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Eco-Kl.)<br />
• Rail & Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: keine<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- u. Programmänderungen vorbeh.<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Durchführung in Nord- und Südrichtung.<br />
Richtungswünsche können nicht berücksichtigt<br />
werden<br />
• Durchführung im Zusammenschluss mit anderen<br />
Reiseveranstaltern möglich<br />
TERMINE: ab Windhoek donnerstags:<br />
01.11., 08.11., 15.11., 22.11., 29.11., 06.12.,<br />
20.12., 03.01., 17.01., 31.01., 14.02., 21.02.,<br />
28.02., 07.03., 14.03., 21.03., 28.03., 04.04.,<br />
11.04., 18.04., 25.04., 09.05., 16.05., 23.05.,<br />
06.06., 20.06., 27.06., 04.07., 11.07., 18.07.,<br />
25.07., 01.08., 08.08., 15.08., 22.08., 29.08.,<br />
05.09., 12.09., <strong>19</strong>.09., 26.09., 03.10., 10.10.,<br />
17.10., 24.10., 31.10.<br />
ab Windhoek samstags: 07.09., 21.09.,<br />
05.10., <strong>19</strong>.10.<br />
»DER Welt verpflichtet«<br />
Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 50 pro Person den „Bishop Kameeta<br />
Kindergarten“ in Windhoek.<br />
AUSFLUGS-PAKET<br />
• 5. TAG: Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Fahrzeug<br />
• 8. TAG: Katamaranfahrt (PX1) oder Living<br />
Desert Tour (PX2) (s.S. 295)<br />
• 9. TAG: Dünenfahrt inkl. Sundowner in der<br />
Namib Desert Lodge<br />
• 14. TAG: Naturfahrt inkl. Sundowner in der<br />
Auob Country Lodge<br />
Preis pro Person EUR 231<br />
Reiseart : WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00018 Unterbr: PX1/PX2<br />
Bitte am ersten Tag der Rundreise einbuchen.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Vorübernachtung: Safari Hotel<br />
(WDH60101 AF/AZ RI B)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 140 p. P. bei Abfahrt<br />
am 03.01., 14.02., 23.05.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt am 28.02., 06.06.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00018 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-03.01. 2909 2609<br />
04.01.-30.06. 2969 2659<br />
01.07.-31.10. 3109 2759<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-03.01. 2149 1849<br />
04.01.-30.06. 2209 1899<br />
01.07.-31.10. 2349 <strong>19</strong>99<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00018 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
01.11.-31.12. 2189 1889<br />
01.01.-30.06. 2249 <strong>19</strong>39<br />
01.07.-31.10. 2389 2039<br />
HINWEIS: Transfer auch bei Baustreinreise inklusive. Bei<br />
einer Vor- oder Nachübernachtung muss ein Transfer<br />
gebucht werden.<br />
275
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Weltenbummel im Südlichen <strong>Afrika</strong><br />
Sossusvlei<br />
14 Nächte (17 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
pro Person ab € 3.543<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Zwei vielseitige und unterschiedliche Länder in 2 Wochen<br />
• Artenreiche Tierwelt und farbenfrohe Dünen Namibias<br />
• Metropole Kapstadt am majestätischen Tafelberg<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SO): Deutschland – Windhoek<br />
Flug mit South African Airlines von Deutschland<br />
nach Windhoek.<br />
2. TAG (MO): Windhoek Ankunft in Windhoek<br />
und Transfer ins Hotel. Der Tag steht<br />
Ihnen zur Erholung und für eigene Erkundungen<br />
zur freien Verfügung. Gegen 18:30 Uhr<br />
Transfer zu einem lokalen Restaurant, wo<br />
Sie Ihren Reiseleiter zum Abendessen treffen.<br />
45 km. Übernachtung: Safari Hotel 111 A<br />
3. TAG (DI): Windhoek – Etosha Nationalpark<br />
Fahrt in Richtung Norden zum Etosha<br />
Nationalpark über die Stadt Okahandja, wo<br />
Sie einen Holzschnitzermarkt besuchen. Ihre<br />
Unterkunft befindet sich in der Nähe zum<br />
Parkeingang und ermöglicht Ihnen bereits<br />
heute eine erste Pirschfahrt im offenen Fahrzeug<br />
(fakultativ). 430 km. 2 Übernachtungen:<br />
Etosha Safari Camp 111 F<br />
4. TAG (MI): Etosha Nationalpark Der<br />
heutige Tag wird ganz der Wildbeobachtung<br />
gewidmet. Die mehr als 22.000 qkm des<br />
Parks umfassen eine Vielzahl an Landschaften<br />
und Lebensräumen, in deren Zentrum die<br />
gewaltige Etosha Pfanne liegt. Hier kann man<br />
fast alle Säugetiere, Reptilien- und Insektenarten<br />
des südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen. Ihre<br />
Wildbeobachtungsfahrt führt Sie zu verschiedenen<br />
Wasserstellen, um zu beobachten, wie<br />
das Wild an die Tränke zieht, trinkt und dabei<br />
immer aufmerksam nach Raubtieren Ausschau<br />
hält (Pirschfahrt im Reisebus; Pirschfahrten<br />
im offenen Geländefahrzeug fakultativ<br />
vor Ort buchbar). Vor Sonnenuntergang<br />
fahren Sie zu Ihrer Unterkunft zurück. F<br />
5. TAG (DO): Etosha Nationalpark –<br />
Damaraland Heute reisen Sie weiter via<br />
Outjo und Khorixas durch vielfältige Landschaften<br />
in Richtung Damaraland. In Twyfelfontein,<br />
einer Fundgrube für historische Felsgravuren<br />
und -zeichnungen, besuchen Sie das<br />
Open-Air-Museum mit einigen für die Region<br />
bekannten Gravuren. Das Alter dieser von<br />
Buschmännern hinterlassenen Zeichnungen<br />
wird auf 6.000 Jahre geschätzt und die Fundstelle<br />
wurde zum Weltkulturerbe ernannt. Im<br />
weiteren Tagesverlauf besichtigen Sie auch<br />
den „Versteinerten Wald”. 460 km. Übernachtung:<br />
Damara Mopane Lodge 111 F<br />
6. TAG (FR): Damaraland – Swakopmund<br />
Über die Minenstadt Uis, den Brandberg<br />
und den kleinen Ferienort Henties Bay<br />
fahren Sie nach Swakopmund, das Sie am frühen<br />
Nachmittag erreichen. Nach einer kurzen<br />
<strong>Orient</strong>ierungstour steht Ihnen der restliche<br />
Tag zur freien Verfügung. Die Strandpromenade,<br />
Palmenalleen und Parkanlagen geben<br />
dem Küstenort eine entspannte Atmosphäre.<br />
Genießen Sie einen Spaziergang am kilometerlangen<br />
Atlantikstrand. Wir empfehlen<br />
einen Stadtbummel, einen Besuch des Aquariums<br />
oder des Heimatmuseums. 330 km.<br />
Übernachtung: Swakopmund Hotel 1111 F<br />
7. TAG (SA): Swakopmund – Namib<br />
Naukluft Park Am heutigen Morgen haben<br />
Sie die Möglichkeit, an fakultativen Ausflügen<br />
teilzunehmen. Buchen Sie eine beeindruckende<br />
Bootsfahrt zur Delfin- und Robbenbeobachtung,<br />
eine faszinierende Wüstentour<br />
oder einen atemberaubenden Flug entlang<br />
der bekannten Skelettküste Namibias. Gegen<br />
Nachmittag verlassen Sie Swakopmund und<br />
fahren über den Kuiseb Canyon zur Namib<br />
Desert Lodge. Die charmante Lodge befindet<br />
sich ca. 60 km vom Eingang zum Sossusvlei.<br />
Relaxen Sie am Pool und genießen Sie die<br />
schöne Aussicht. 300 km. 2 Übernachtungen:<br />
Namib Desert Lodge 111 F<br />
8. TAG (SO): Sossusvlei & Sesriem Canyon<br />
Am frühen Morgen geht es zu einem Ausflug<br />
in das Sossusvlei, wo Sie die höchsten<br />
Dünen der Welt bewundern können. Sossusvlei<br />
heißt übersetzt „der Platz, wo sich das Wasser<br />
ansammelt” und ist eine weiße Lehmbodensenke,<br />
umringt von alten Kameldornbäumen<br />
und den hohen orangefarbigen Sanddünen.<br />
Sie haben die Gelegenheit, eine dieser<br />
Dünen zu erklimmen und die atemberaubende<br />
Aussicht zu genießen. Anschließend<br />
besuchen Sie den Sesriem Canyon, wo der<br />
Tsauchab Fluss über Millionen Jahre eine tiefe<br />
Schlucht in die Sand- und Kiesschichten des<br />
Namib Randes gegraben hat. Der Canyon<br />
beherbergt eine dauerhafte Wasserstelle und<br />
wird deshalb von den zahlreichen durstigen<br />
Wüstentieren gerne besucht. Hier können mit<br />
ein wenig Glück Springböcke und Oryx-Antilopen<br />
beobachtet werden. Am Nachmittag<br />
Rückkehr zur Lodge. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. F<br />
9. TAG (MO): Namib Naukluft Park –<br />
Windhoek Nach dem Frühstück fahren Sie<br />
zurück nach Windhoek. Die Fahrt führt Sie<br />
über den Gamsberg Pass und das spektakuläre<br />
Khomas Hochland. In Windhoek steht<br />
Ihnen der restliche Tag zur freien Verfügung.<br />
Das Stadtbild ist von einer Mischung aus<br />
Kolonialbauten und modernen Gebäuden des<br />
20. Jahrhunderts geprägt. Dieser Kontrast verleiht<br />
dem Stadtbild einen ganz besonderen<br />
Charme. 300 km. Übernachtung: Safari Hotel<br />
111 F<br />
10. TAG (DI): Windhoek – Kapstadt Nach<br />
dem Frühstück werden Sie zum Flughafen<br />
Windhoek gefahren und fliegen weiter nach<br />
Kapstadt. Dort angekommen erwartet Sie<br />
bereits Ihr neuer, Deutsch sprechender Reiseleiter.<br />
Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt,<br />
bei der Sie unter anderem das Malaienviertel<br />
Bo-Kaap, das Castle of Good Hope und das<br />
South African Museum kennen lernen. Natürlich<br />
darf dabei auch der Tafelberg nicht fehlen.<br />
Wenn es das Wetter erlaubt, haben Sie die<br />
Gelegenheit, mit der Seilbahn auf den Berg<br />
hinauf zu fahren (fakultativ). Übernachtung:<br />
Holiday Inn Express 111 F<br />
11. TAG (MI): Kapstadt – Plettenberg<br />
Bay Heute fahren Sie entlang der Gartenroute<br />
nach Plettenberg Bay. Eine Station unterwegs<br />
ist das idyllische Küstenstädtchen Knysna.<br />
Dort erkunden Sie die sogenannten „Knysna<br />
276
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
Elefant<br />
Seilbahn Tafelberg/Kapstadt<br />
Pinguine Kaphalbinsel<br />
Heads”, die Hafeneinfahrt der Stadt, umrahmt<br />
von Felsenformationen. Von dort haben Sie<br />
eine tolle Aussicht auf die Lagune und die<br />
tosenden Wellen des Indischen Ozeans. Am<br />
Abend Ankunft in Plettenberg. 530 km. Übernachtung:<br />
The Dunes Hotel 111 F<br />
12. TAG (DO): Plettenberg Bay – Oudtshoorn<br />
Ihre Reise geht weiter nach Oudtshoorn.<br />
Sie besuchen eine der bekannten<br />
Straußenfarmen, wo Sie mehr über die Aufzucht<br />
dieser interessanten Vögel erfahren.<br />
Danach besuchen Sie die „Cango Caves” und<br />
nehmen an einer geführten Tour durch dieses<br />
Tropfsteinhöhlensystem teil. 170 km. Übernachtung:<br />
Turnberry Hotel 1112 F<br />
13. TAG (FR): Oudtshoorn – Stellenbosch<br />
Fahrt entlang der längsten Weinstraße der<br />
Welt, der Route 62, bis nach Stellenbosch.<br />
Besichtigen Sie die Weinhauptstadt mit ihren<br />
historischen Gebäuden. Anschließend fahren<br />
Sie auf eine nahegelegene Weinfarm, um an<br />
einer Weinprobe und Kellereibesichtigung<br />
teilzunehmen. 425 km. Übernachtung: Protea<br />
Hotel Stellenbosch 111 F<br />
14. TAG (SA): Stellenbosch – Kapstadt<br />
Am Morgen reisen Sie zum malerischen Dorf<br />
Franschhoek. Sie besuchen dort das Hugenotten<br />
Denkmal & Museum und das Herrenhaus<br />
auf dem Boschendal Weingut. Nach einer<br />
Weinprobe und Kellereiführung auf dem Gut<br />
treten Sie die Rückfahrt nach Kapstadt an. Der<br />
restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie die Zeit für einen Einkaufsbummel<br />
an der Victoria & Alfred Waterfront oder<br />
schlendern Sie durch die kleinen Gassen der<br />
Waterkant, in der zahlreiche Cafés zum Verweilen<br />
einladen. 150 km. 2 Übernachtungen:<br />
Hotel Holiday Inn Express 111 F<br />
15. TAG (SO): Kap-Halbinsel Heute erkunden<br />
Sie die Kaphalbinsel auf einer Ganztagestour.<br />
Sie fahren durch die exklusiven Vororte<br />
Camps Bay und Clifton zum malerischen<br />
Hafen Hout Bay. Bei ruhiger See können Sie<br />
hier eine Bootsfahrt zur Robbeninsel unternehmen<br />
(fakultativ).Weiter geht es zum Cape<br />
Point Nature Reserve. Von der Spitze des Cape<br />
Point-Leuchtturms können Sie spektakuläre<br />
Fotos vom Kap der Guten Hoffnung machen.<br />
Nachmittags besuchen Sie die Boulders<br />
Beach-Pinguinkolonie. Sie können die Tiere<br />
von Aussichtsstegen aus in ihrer natürlichen<br />
Umgebung beobachten. Letzter Halt des<br />
Tages ist der Botanische Garten Kirstenbosch<br />
am Fuße des Tafelbergs. 220 km. F<br />
16. TAG (MO): Kapstadt Ihr Weltenbummel<br />
durch das südliche <strong>Afrika</strong> endet heute<br />
Vormittag mit dem Transfer zum Flughafen<br />
Kapstadt oder Beginn Ihres individuellen Verlängerungsprogramms.<br />
50 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
(Micro-) Reisebus<br />
• 14 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
• 14x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />
• Flug Windhoek – Kapstadt an Tag 10 (Economy-Klasse)<br />
mit South African Airways<br />
oder Air Namibia<br />
• Alle Transfers und Eintrittsgelder gemäß<br />
Reiseablauf<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung (in Namibia<br />
zugleich Fahrer, in Südafrika bis 7 Personen<br />
zugleich Fahrer, ab 8 Personen mit<br />
Fahrer und Reiseleiter)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek/Kapstadt –<br />
Deutschland (Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 16 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen und die Hinweise zu<br />
unseren Rundreisen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE: ab Windhoek montags am:<br />
05.11., <strong>19</strong>.11., 03.12., 07.01., 21.01., 04.02.,<br />
18.02., 04.03., 18.03., 01.04., 15.04., 29.04.,<br />
13.05., 27.05., 10.06., 24.10., 08.07., 22.07.,<br />
12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 07.10., 21.10.<br />
ZUSATZ-INFORMATIONEN<br />
Vorübernachtung:<br />
Safari Hotel (WDH60101 AF/AZRI).<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung auf<br />
den Preis ab/bis Windhoek bei Buchung bis<br />
31.10. für alle Abfahrten<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00070 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.10. 40<strong>19</strong> 3543<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-31.10. 3032 2559<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00070 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.10. 3079 2599<br />
277
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Traumreise Namibia<br />
15 Nächte (18 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 3.859<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Spektakuläre Dünen des Sossusvlei<br />
• Erlebnisreiche Pirschfahrten im Etosha Nationalpark<br />
• Zwischen Dünen und Meer: Swakopmund<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Studienreise mit Studienreiseleitung<br />
• Inklusive Halbpension<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO): Deutschland – Windhoek<br />
Am späten Abend Linienflug mit Air Namibia<br />
nach Windhoek.<br />
2. TAG (DI): Windhoek Angekommen in<br />
Windhoek werden Sie gegen 8 Uhr von Ihrer<br />
Studienreiseleitung begrüßt. Noch bevor Sie<br />
Ihr Hotelzimmer beziehen, lernen Sie die<br />
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten auf einer<br />
Stadtrundfahrt kennen: die Alte Feste, die<br />
Christuskirche und den Tintenpalast. Bei einer<br />
Kaffeepause mit Kuchen erholen Sie sich auf<br />
der Terrasse des Heinitzburg Hotels. Das<br />
Abendessen erwartet Sie im berühmten Joe’s<br />
Beerhouse, dessen Einrichtung an das alte<br />
Südwestafrika erinnert. Probieren Sie ein<br />
Windhoek Lager, das bis heute nach dem<br />
deutschen Reinheitsgebot gebraut wird.<br />
50 km. Übernachtung: Windhoek Country<br />
Club Resort 1111 A<br />
3. TAG (MI): Windhoek – Kalahari Vorbei<br />
an den Auas Bergen und dem Wendekreis des<br />
Steinbockes, fahren Sie entlang der Kalahari<br />
Wüste zum Intu Africa Kalahari Reservat. Am<br />
Nachmittag unternehmen Sie eine Naturfahrt<br />
in der Dünenlandschaft, wo Sie eine reichhaltige<br />
Tierwelt und faszinierende Landschaften<br />
erwarten. Zum Sonnenuntergang geht es auf<br />
eine der umliegenden Dünen, um den Tag bei<br />
einem exklusiven Abendessen unter dem<br />
Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s ausklingen zu lassen<br />
(wetterabhängig). 280 km. Übernachtung:<br />
Intu <strong>Afrika</strong> Zebra Kalahari Lodge 1112 F, A<br />
4. TAG (DO): Kalahari – Fish River<br />
Canyon Wer möchte, begibt sich morgens<br />
mit einem Buschmann auf eine Kalahari-<br />
Wanderung (optional), bevor Sie anschließend<br />
den Köcherbaumwald bei Keetmanshoop<br />
bestaunen, eine einzigartige Ansammlung<br />
von bis zu 3 m hohen Aloen, die wohl den<br />
bizarrsten Wald der Welt bilden. Danach<br />
besichtigen Sie den Spielplatz der Giganten,<br />
eine Ansammlung von Felsblöcken und Doloriten.<br />
Weiterfahrt zum Fish River Canyon, dem<br />
größten seiner Art in <strong>Afrika</strong>. 380 km. Übernachtung:<br />
Fish River Lodge 1111 oder<br />
Canyon Lodge 1112 F, A<br />
5. TAG (FR): Fish River Canyon – Aus Am<br />
Morgen fahren zum Aussichtspunkt des Fish<br />
River Canyons, der nach dem Grand Canyon in<br />
den USA der zweitgrößte der Welt ist. Genießen<br />
Sie den Panoramablick auf dieses geologische<br />
Phänomen mit seiner 27 km breiten<br />
und 550 m tiefen Schlucht – ein einmaliges<br />
Erlebnis! Am Nachmittag Weiterfahrt nach<br />
Aus, dem Tor zum südlichen Namib Naukluft<br />
Park. 300 km. 2 Übernachtungen: Klein Aus<br />
Vista Desert Horse Inn 111 F, A<br />
6. TAG (SA): Geisterstadt Kolmanskop<br />
und Lüderitz Vormittags besichtigen Sie die<br />
Geisterstadt Kolmanskop, die auf dem Höhepunkt<br />
des Diamantenbooms errichtet wurde.<br />
Nachdem <strong>19</strong>57 der letzte Einwohner die Stadt<br />
verließ, erobert sich die Wüste Stück für Stück<br />
davon zurück. Nachmittags erreichen Sie<br />
Lüderitz mit seinen prächtigen Jugendstilbauten.<br />
Sie erkunden die Bucht mit ihren vielen<br />
Riffen und Lagunen. Über die Wasserstelle<br />
Garub fahren Sie zurück nach Aus. Mit etwas<br />
Glück können Sie hier die berühmten Wildpferde<br />
Namibias beobachten. 280 km F, A<br />
7. /8. TAG (SO/MO): Aus – Sossusvlei<br />
Weiterfahrt Richtung Nordwesten entlang des<br />
Naukluftparks, eine der landschaftlich schönsten<br />
Strecken Namibias. Genießen Sie den Rest<br />
des Tages auf Ihrer Lodge und beobachten Sie<br />
die Tiere an der Wasserstelle von Ihrer privaten<br />
Veranda. Am nächsten Morgen brechen<br />
Sie noch vor Sonnenaufgang auf zu den imposanten<br />
Dünen von Sossusvlei, um hier die<br />
beeindruckenden Kontraste des ersten Sonnenlichts<br />
zu erleben. Weitere Höhepunkte<br />
sind das sagenhafte Dead Vlei – eine ausgetrocknete<br />
Lehmbodensenke mit den typischen<br />
Kameldornbäumen auf einer weißen<br />
Kalkfläche neben der größten Düne der Welt,<br />
sowie das anschließende gemeinsame Frühstück<br />
inmitten der Wüste. Danach steht eine<br />
Fahrt zum Sesriem Canyon mit Wanderung<br />
auf dem Programm, wo der Tsauchab-Fluss<br />
eine tiefe Schlucht in den Namib Erdboden<br />
gegraben hat. 380 km. 2 Übernachtungen:<br />
Sossusvlei Lodge 1111 F, A<br />
9. TAG (DI): Sossusvlei – Swakopmund<br />
Durch den Namib Naukluft Park fahren Sie<br />
nach Swakopmund, Namibias beliebtester<br />
und stark vom Jugendstil geprägter Ferienort.<br />
In Walvis Bay besuchen Sie die flache Lagune,<br />
mit über 5000 Jahren die älteste Lagune des<br />
südlichen <strong>Afrika</strong>s und anerkanntes Vogelschutzgebiet.<br />
Abendessen in einem lokalen<br />
Restaurant. 345 km 2 Übernachtungen:<br />
Swakopmund Hotel 1111 F, A<br />
10. TAG (MI): Walvis Bay Von Walvis Bay<br />
fahren Sie heute zur See! An Bord eines Katamarans<br />
geht es zum Pelikan Point, wo am<br />
Fuße eines historischen Leuchtturms eine<br />
große Pelzrobbenkolonie zuhause ist. Auf<br />
dem Weg dorthin genießen Sie frische Austern,<br />
Snacks und ein Glas südafrikanischen<br />
Sekt und können mit etwas Glück Wale beobachten.<br />
Zurück in Swakopmund genießen Sie<br />
das Abendessen in einem der zahlreichen<br />
Restaurants. 70 km F, A<br />
11. TAG (DO): Swakopmund – Damaraland<br />
Entlang der Atlantikküste fahren Sie<br />
ins Damaraland. Das Gebiet zählt zu den letzten<br />
Regionen in <strong>Afrika</strong>, wo Hartmannsches<br />
Bergzebra, Giraffe, Springbock, Spitzmaulnashorn<br />
und Wüstenelefant in freier Wildbahn<br />
überleben. Am Abend nehmen Sie auf einer<br />
der skuril geformten Ugab Terrassen im Restaurant<br />
„Eagle’s Nest“ Ihr Abendessen ein –<br />
ein unvergessliches Erlebnis! 360 km Übernachtung:<br />
Vingerklip Lodge 1112 F, A<br />
12. TAG (FR): Damaraland Erste Etappe<br />
des heutigen Tages ist der Besuch des „Versteinerten<br />
Waldes“ mit seinen über 280 Millionen<br />
Jahre alten Baumstämmen, die im Laufe<br />
der Zeit in pure Salzkristalle verwandelt wurden.<br />
Weiter geht es zu den beeindruckenden<br />
Felsgravuren und -malereien von Twyfelfon-<br />
278
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
STUDIENREISE<br />
Lüderitz<br />
Dead Vlei<br />
Giraffen<br />
tein. Ganz in der Nähe liegt ein Dorf der<br />
Damara, wo Sie die Kultur und Traditionen<br />
der Ureinwohner Namibias kennenlernen.<br />
300 km 2 Übernachtungen: Grootberg Lodge<br />
1111 F, A<br />
13. TAG (SA): Damaraland Begeben Sie<br />
sich auf die Suche nach den berühmten Wüstenelefanten.<br />
Mit etwas Glück entdecken Sie<br />
einige dieser Dickhäuter in einem der vielen<br />
Trockenflussbette. Gemeinsam mit einem erfahrenen<br />
örtlichen Guide gehen Sie auf Spurensuche<br />
nach den einzigartigen Dickhäutern.<br />
F, PM, A<br />
14. TAG (SO): Damaraland – Etosha<br />
Nationalpark Die nächsten zwei Tage sind<br />
der Wildbeobachtung im Etosha Nationalpark<br />
gewidmet, einer der größten Naturparks der<br />
Welt. Durch das Galton Tor fahren Sie im Reisebus<br />
in den westlichen Teil des Park und erleben<br />
Ihre erste Pirschfahrt auf dieser Reise.<br />
400 km Übernachtung im Okaukuejo Camp<br />
1112 F, PM, A<br />
15. TAG (MO): Etosha Nationalpark Der<br />
Etosha Nationalpark ist die Heimat einer unermesslichen<br />
Tiervielfalt: Elefanten, Löwen,<br />
Nashörner, Giraffen, Zebras, Antilopen,<br />
Springböcke. Der ganze Tag steht für Wildbeobachtungen<br />
zur Verfügung. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihre nächste Lodge<br />
direkt außerhalb des Lindequist Tores. 150 km<br />
Übernachtung: Mokuti Etosha Lodge 1112<br />
F, A<br />
16. TAG (DI): Etosha Nationalpark –<br />
Erindi Private Game Reserve Die Reise<br />
führt durch weites Farmland in das Erindi Private<br />
Game Reserve. Die Suiten der beeindruckenden<br />
Old Traders Lodge bieten alle Ausblick<br />
auf ein Wasserloch. Erindi ist mit ca.<br />
71.000 ha eine der größten Privatfarmen<br />
Namibias mit bester Gelegenheit zur Wildbeobachtung.<br />
Die großen Raubkatzen, wie<br />
Löwe, Leopard und Gepard, streng geschützte<br />
Tierarten wie der <strong>Afrika</strong>nische Elefant und das<br />
schwarze und weiße Nashorn, und sogar die<br />
seltenen Wilden Hunde können hier beobachtet<br />
werden. Am späten Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Pirschfahrt im offenen Geländewagen.<br />
460 km Übernachtung: Erindi 1111<br />
F, A<br />
17. TAG (MI): Erindi Private Game<br />
Reserve – Windhoek Vormittags Rückfahrt<br />
nach Windhoek. Ende der Reise nachmittags<br />
am Flughafen Windhoek. Der Rückflug darf<br />
nicht vor 17.00 Uhr gebucht werden. 220 km<br />
F<br />
18. TAG (DO): Windhoek – Deutschland<br />
Morgens Ankunft in Frankfurt und individuelle<br />
Heimreise.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
mit Klimaanlage<br />
• 15 Übernachtungen in ausgewählten<br />
Hotels, Lodges und Camps, teilweise mit<br />
Klimaanlage und Swimmingpool<br />
• 15x Frühstück (F), 2x Picknick-Mittagessen<br />
(M), 15x Abendessen (A)<br />
• Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
• Pirschfahrt im offenen Geländewagen (16.<br />
Tag)<br />
• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
• Deutsch sprechende Studienreiseleitung<br />
(zugleich Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge mit Air Namibia in der Economy-Class<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 10 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: <strong>19</strong> Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Wenn die Fluganreise mit South African<br />
Airways erfolgt, müssen aufgrund der<br />
Flugzeiten eine Vor- und eine Nachübernachtung<br />
in Windhoek gebucht werden<br />
• Diese Rundreise kann mit andern Gästen<br />
der DER Touristik durchgeführt werden.<br />
TERMINE: Ab Windhoek dienstags 06.11.,<br />
20.11., 15.01., 29.01., 05.02., <strong>19</strong>.02., 05.03.,<br />
<strong>19</strong>.03., 02.04., 16.04., 30.04., 14.05., 25.06.,<br />
09.07., 23.07., 06.08.*, 20.08., 03.09.,<br />
17.09.*, 01.10., 15.10.<br />
Vorschau November 20<strong>19</strong>: 05.11., <strong>19</strong>.11.<br />
*garantierte Termine<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 170 p. P. bei Abfahrt<br />
am 29.01.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt am 15.01. (begrenzte<br />
Verfügbarkeit)<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00915 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr EI X DI X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-31.12. 4839 42<strong>19</strong><br />
01.01.-30.06. 45<strong>19</strong> 4029<br />
01.07.-31.10. 4929 43<strong>19</strong><br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-31.12. 4079 3459<br />
01.01.-30.06. 3759 3269<br />
01.07.-31.10. 4169 3559<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00915 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr EI X DI X<br />
01.11.-31.12. 41<strong>19</strong> 3499<br />
01.01.-30.06. 3809 33<strong>19</strong><br />
01.07.-31.10. 42<strong>19</strong> 3609<br />
279
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Sensation Canyons und Wüsten<br />
BUSREISE<br />
Köcherbaum<br />
Fish River Canyon<br />
8 Nächte,<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.303<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Roter Sand der Kalahari-Wüste<br />
• Höchste Dünen der Welt im Namib Naukluft Park<br />
• Fish River Canyon – zweitgrößter Canyon der Welt<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• In mehreren Varianten buchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (SA): Windhoek – Kalahari Ankunft<br />
am Flughafen. Hier werden Sie um ca.<br />
9 Uhr abgeholt und fahren Richung Kalahari.<br />
Rote Dünen und spärlich bewachsene Grasebenen<br />
mit uralten Kameldornbäumen prägen<br />
die Landschaft. Nach der Ankunft in der Lodge<br />
unternehmen Sie eine Naturfahrt (fakultativ<br />
bei Standard, inkl. bei Premium). 260 km.<br />
Übernachtung<br />
Standard: Intu Africa Camelthorn Lodge 111<br />
Premium: Intu Africa Zebra Lodge 1111 A<br />
2. TAG (SO): Kalahari – Fish River Canyon<br />
Heute fahren Sie weiter in Richtung Süden<br />
und besichtigen den Köcherbaumwald in der<br />
Nähe von Keetmanshoop. Die Äste dieser<br />
Aloe wurden früher von den Buschmännern<br />
als Köcher benutzt, daher stammt auch der<br />
Name der Pflanze. Vorbei an Bergen, Geröllfeldern<br />
und Steppen gelangen Sie in die Nähe<br />
des Fish River Canyons. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Naturwanderung und genießen<br />
anschließend einen herrlichen Cocktail<br />
bei Sonnenuntergang (bei Premium inklusive).<br />
440 km. Übernachtung<br />
Standard: Canyon Village 111 F<br />
Premium: Canyon Lodge 1112 F, A<br />
3./4. TAG (MO/DI): Fish River Canyon –<br />
Lüderitz Am Morgen besichtigen Sie den Fish<br />
River Canyon. Die Route führt anschließend<br />
am Naute Stausee entlang, wo Sie eine kurze<br />
Pause einlegen und in der „Naute Kristall Distillery“<br />
lokal produzierte Liköre und Gin’s verkosten<br />
können. Am späten Nachmittag<br />
Ankunft in Lüderitz. Am nächsten Tag Fahrt zur<br />
Geisterstadt Kolmanskop. Diese im Wüstensand<br />
versunkenen Häuser sind mit der abenteuerlichen<br />
Geschichte der ersten Diamantenfunde<br />
verbunden. Nach der geführten Tour<br />
fahren Sie zurück nach Lüderitz, wo eine kurze<br />
Stadtrundfahrt unternommen wird. 420 km.<br />
2 Übernachtungen<br />
Standard: Nest Hotel Standard Zimmer<br />
1112 F<br />
Premium: Nest Hotel Superior Zimmer<br />
1112 F, A<br />
5. TAG (MI): Lüderitz – Namib Wüste<br />
Fahrt durch die Namib Wüste in die Nähe des<br />
Sossusvleis. Der Rest des Tages steht für fakultative<br />
Ausflüge zur freien Verfügung. Entspannen<br />
Sie am Pool oder unternehmen Sie eine<br />
kurze Wanderung in der malerischen Umgebung.<br />
440/470 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: The Elegant Desert Lodge 111 F<br />
Premium: Sossusvlei Lodge 1111 F, A<br />
6. TAG (DO): Sossusvlei Schon vor Sonnenaufgang<br />
fahren Sie in das Herz der Namib<br />
Wüste um die höchsten Dünen der Welt auf<br />
dem Wege zum Sossusvlei zu erleben. Die riesigen,<br />
ockerfarbenen Sanddünen bieten ein<br />
unvergessliches Panorama! Ein weiterer<br />
Höhepunkt ist das sagenhafte Dead Vlei, eine<br />
ausgetrocknete Lehmbodensenke mit ihren<br />
typischen, toten Kameldornbäumen auf einer<br />
weißen Kalkfläche. Frönen Sie der Fotografie -<br />
denn das ist DAS Sossusvlei Bild. Nachmittags<br />
steht eine Fahrt zum Sesriem Canyon auf dem<br />
Programm. 170/120 km<br />
7./8. TAG (FR/SA): Swakopmund Auf der<br />
Fahrt nach Swakopmund fahren Sie durch die<br />
Kuiseb Mondlandschaft. Danach Besuch der<br />
ältesten Lagune Namibias in Walvis Bay. Für<br />
den Nachmittag sowie den nächsten Tag stehen<br />
fakultative Aktivitäten zur Auswahl (Standard)<br />
bzw. unternehmen Sie vormittags eine<br />
Bootstour (bei Premium inklusive). 350 km.<br />
2 Übernachtungen<br />
Standard: Swakopmund Plaza oder Beach<br />
Hotel 111 F<br />
Premium: Strand Hotel 1111 F, A<br />
9. TAG (SO): Swakopmund – Windhoek<br />
Rückfahrt nach Windhoek. Diese Rundreise<br />
endet am Flughafen. Anschlussflüge bitte erst<br />
nach <strong>19</strong> Uhr buchen. Für Weiterflüge vor<br />
<strong>19</strong> Uhr bitte eine Zusatznacht in Windhoek<br />
buchen. 380 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Grupppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Microbus/Sprinter<br />
• 8 Übernachtung in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• Standard (RI X): 8x Frühst. (F), Premium<br />
(RX X): 8x Frühst. (F), 8x Abendessen (A)<br />
• Transfers und Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
• Deutsch/Englisch sprechender Reiseleiter<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: 20 / 6 Pers.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE: ab Windhoek samstags am<br />
03.11., 10.11., 17.11., 01.12., 05.01., <strong>19</strong>.01.,<br />
09.02., 23.02., 09.03., 23.03., 06.04., 20.04.,<br />
04.05., 18.05., 01.06., 15.06., 29.06., 13.07.,<br />
27.07., 03.08., 10.08., 17.08., 24.08., 31.8.,<br />
07.09., 14.09., 21.9., 28.09., 05.10., 12.10.,<br />
<strong>19</strong>.10., 26.10.<br />
UNSER TIPP<br />
Im Anschluss empfehlen wir die Rundreise<br />
„Namibia Kaleidoskop”. Diese Kombination ist<br />
unter der Codierung WDH40150 AF/AZ RI X<br />
mit 12 Nächten buchbar.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 83 p. P. (Standard),<br />
EUR 156 p. P. (Premium) bei Abfahrt am<br />
17.11., 05.01., 09.03., 18.05., 15.06.<br />
• EZ = DZ bei Abfahrt am 03.11., 09.02.,<br />
04.05., 01.06.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH40169 AF Standard Premium<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.06. 2566 2386 4085 3809<br />
01.07.-31.10. 2684 2505 4389 4077<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.06. 1806 1626 3325 3049<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong>24 1745 3629 3317<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH40169 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RX X RX X<br />
01.11.-30.06. 1846 1666 3365 3089<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong>64 1785 3669 3357<br />
ZUSCHLAG: für Halbpension (Tag 1-6, außer Swakopmund)<br />
bei Standard EUR 160 (RI H) p.P.<br />
280
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Namibia Kaleidoskop<br />
BUSREISE<br />
6 Nächte,<br />
ab/bis Windhoek<br />
Pro Person ab € 2.032<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Swakopmund<br />
• Malerisches Damaraland<br />
• Tierbeobachtung im Etosha Nationalpark<br />
Etosha Nationalpark Swakopmund<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppe<br />
• In mehreren Varianten buchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (FR): Windhoek – Swakopmund<br />
Ankunft am Flughafen von Windhoek. Hier<br />
werden Sie um ca. 9 Uhr abgeholt und fahren<br />
anschließend nach Swakopmund. Der restliche<br />
Tag steht für Erkundungen oder fakultative<br />
Aktivitäten zur Verfügung. 380 km.<br />
2 Übernachtungen<br />
Standard: Swakopmund Plaza oder Beach<br />
Hotel 111<br />
Premium: Strand Hotel 1111 A<br />
2. TAG (SA): Swakopmund Heute stehen<br />
zahlreiche fakultative Ausflüge zur Auswahl.<br />
Bei Buchung der Premiumkategorie nehmen<br />
Sie an einer Bootstour teil und erkunden die<br />
Lagune von Walvis Bay. Mit Glück können Sie<br />
hier Seehunde und Delfine sehen. An Bord<br />
werden Sie mit Austern und Sekt verwöhnt.<br />
Bei Buchung der Standardkategorie kann dieser<br />
Ausflug vor Ort gebucht werden (Ausflüge<br />
s. S. 295). Der restliche Tag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Spazieren Sie am Strand<br />
entlang oder genießen Sie Kaffee und Kuchen<br />
in einem der vielen Cafés. Standard F,<br />
Premium F, A<br />
3. TAG (SO): Swakopmund – Damaraland<br />
Am Vormittag Fahrt vorbei am Brandberg<br />
Massiv ins Damaraland. Dieses Gebiet<br />
verkörpert die geologisch artenreichste Landschaft,<br />
die Namibia vorzuweisen hat und bildet<br />
weiterhin das Überlebensgebiet des Wüstenelefanten,<br />
schwarzen Nashorns und einer<br />
Reihe frei lebender Antilopenarten. Unterwegs<br />
stoppen Sie und besuchen ein Damara-<br />
Dorf. Hier erhalten Sie Einblicke in die traditionsreiche<br />
Kultur. Danach Besuch von Twyfelfontein,<br />
den größten Ansammlungen von<br />
Felsgravuren in <strong>Afrika</strong>. Außerdem halten Sie<br />
am Versteinerten Wald, einem außergewöhnlichen<br />
Phänomen: wie durch eine Zeitmaschine<br />
gewähren die Überreste dieser Baumstämme<br />
den Einblick in die Flora von vor<br />
260 Millionen Jahren. Ankunft in der Lodge<br />
nachmittags. 480/520 km. Übernachtung<br />
Standard: Damara Mopane Lodge 111 F<br />
Premium: Vingerklip Lodge 1112 F, A<br />
4. TAG (MO): Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
Über die kleine Ortschaft Outjo<br />
erreichen Sie Ihre Lodge nahe des Etosha<br />
Nationalparks. Am Nachmittag erwartet Sie<br />
eine Pirschfahrt im Reisebus. 200/220 km.<br />
Übernachtung<br />
Standard: Etosha Safari Camp 111 F<br />
Premium: Etosha Village 111 F, A<br />
5. TAG (DI): Etosha Nationalpark Heute<br />
wartet der Etosha Nationalpark auf Sie! Frühmorgens<br />
Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha-<br />
Pfanne haben Sie die Chance, viele Wildarten,<br />
die typisch für die Savannen-Ebenen <strong>Afrika</strong>s<br />
sind, zu entdecken und zu beobachten.<br />
Darunter sind Zebras, Elefanten, Giraffen,<br />
Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus, Geparden<br />
und hunderte von Vogelarten. 300 km.<br />
2 Übernachtungen.<br />
Standard: Mokuti Etosha Lodge 1112 F<br />
Premium: Onguma Kollektion 11111 F, A<br />
6. TAG (MI): Etosha Nationalpark Auch<br />
heute nehmen Sie an einer weiteren ganztägigen<br />
Pirschfahrt durch den Etosha Nationalpark<br />
teil. Mit einer Größe von über 22.000<br />
Quadratkilometern zählt er nicht nur zu <strong>Afrika</strong>s<br />
größten Nationalparks, sondern ist auch<br />
einer der artenreichsten Naturschutzparks der<br />
Welt. 200 km.<br />
Standard: F, Premium: F, A<br />
7. TAG (DO): Etosha Nationalpark –<br />
Windhoek Heute endet Ihre Reise in Windhoek.<br />
Das Rundreiseende ist am Flughafen.<br />
Rück-/Weiterflug im Anschluss ab ca. <strong>19</strong> Uhr<br />
möglich. 540 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Microbus/Reisebus<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• Standard (RI X): 6x Frühst. (F), Premium<br />
(RX X): 6x Frühst. (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Transfers gemäß Programm<br />
• Alle Eintrittsgebühren gemäß Reiseverlauf<br />
• Deutsch/Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: RI/RX: 20/6 Pers.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- u. Programmänderungen vorbeh.<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE: ab Windhoek freitags am 09.11.,<br />
16.11., 23.11., 30.11., 07.12., 11.01., 25.01.,<br />
15.02., 01.03., 15.03., 29.03., 12.04., 26.04.,<br />
10.05., 24.05., 07.06., 21.06., 05.07., <strong>19</strong>.07.,<br />
02.08., 09.08., 16.08., 23.08., 30.08., 6.09.,<br />
13.09., 20.09., 27.09., 04.10., 11.10., 18.10.,<br />
25.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 68 p. P. (Standard),<br />
EUR 131 p. P. (Premium) bei Abfahrt am<br />
23.11., 11.01., 15.03., 24.05., 21.06.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt am 09.11., 15.02.,<br />
10.05., 07.06.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH40171 AF Standard Premium<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.06. 2256 2100 3615 3346<br />
01.07.-31.10. 2345 2189 3867 3524<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.06. 1496 1340 2855 2586<br />
01.07.-31.10. 1585 1429 3107 2764<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH40171 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RX X RX X<br />
01.11.30.06. 1526 1370 2885 2616<br />
01.07.-31.10. 1615 1459 3137 2794<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension (Tag 3-6, außer Swakopmund)<br />
bei Standard EUR 110 (RI H) p.P. HINWEIS: RI X<br />
= Standard, RX X = Premium.<br />
281
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Namibia Classic<br />
BUSREISE<br />
Etosha Nationalpark<br />
Sossusvlei<br />
8 Nächte (11 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.276<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Malerische Dünen von Sossusvlei<br />
• Ferienstimmung in Swakopmund<br />
• Safari im bekannten Etosha Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• In mehreren Varianten buchbar<br />
• Ideal für Einsteiger<br />
• Halbpensions-Paket zubuchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (Di): Flug nach Windhoek<br />
2. TAG (MI): Windhoek – Namib Wüste<br />
Ankunft am Flughafen. Hier werden Sie gegen<br />
9 Uhr abgeholt und starten Ihr Reise in Richtung<br />
Sossusvlei zum Rand des Hochplateaus.<br />
280/360 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: The Elegant Desert Lodge 111<br />
Premium: Sossusvlei Lodge 1111 A<br />
3. TAG (DO): Sossusvlei Umgebung<br />
Heute brechen Sie am frühen Morgen auf, um<br />
ein einmaliges Naturschauspiel zu beobachten.<br />
Beim Erklimmen einer Düne können Sie<br />
miterleben, wie die aufgehende Sonne das<br />
Dünenmeer in eine Pracht aus Schatten und<br />
Farben verwandelt. Im Anschluss fahren Sie<br />
weiter zum Sesriem Canyon, bevor Sie zu Ihrer<br />
Unterkunft zurück fahren. 170/120 km.<br />
Standard: F, Premium: F, A<br />
4. TAG (FR): Sossusvlei – Swakopmund<br />
Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter,<br />
vorbei an der Dünenlandschaft der Namibwüste<br />
und weiteren Canyons in Richtung Swakopmund.<br />
In Walvis Bay, dem einzigen Tiefsee-Hafen<br />
Namibias, besuchen Sie die über<br />
5000 Jahre alte Lagune, die die Heimat von<br />
über 160.000 Vögeln ist. Zudem machen hier<br />
über 200.000 Seeschwalben Rast auf Ihrem<br />
Weg von Europa in die Antarktis. Am frühen<br />
Nachmittag erreichen Sie Swakopmund,<br />
Namibias beliebtesten Ferienort. 350/350<br />
km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: Swakopmund Plaza o. Beach Hotel<br />
111 F<br />
Premium: Strand Hotel 1111 F, A<br />
5. TAG (SA): Swakopmund Der heutige<br />
Tag bietet Zeit für individuelle Unternehmungen,<br />
um das malerische Küstenstädtchen und<br />
die Umgebung zu erkunden. Es stehen eine<br />
Vielzahl von fakultativen Ausflügen zur Verfügung,<br />
z. B. eine Bootstour. Den Tag können Sie<br />
in einem der hervorragenden Restaurants<br />
ausklingen lassen und die einheimischen<br />
Spezialitäten aus dem Meer kosten (nicht<br />
inkl.). Standard: F, Premium: F, A<br />
6. TAG (SO): Swakopmund – Damaraland<br />
Die Reise führt Sie entlang der Küste<br />
in Richtung Damaraland, vorbei an Flechtenfeldern<br />
und Salzgewinnungs-Pfannen. Über<br />
Henties Bay geht die Fahrt ins Inland zum<br />
majestätischen Brandberg Massiv. Anschließend<br />
steht der Besuch eines Damara-Dorfes<br />
auf dem Programm. Als nächstes besuchen<br />
Sie Twyfelfontein, eine Schatztruhe an Felsengravierungen<br />
der steinzeitlichen Jäger, die vor<br />
eingen tausend Jahren das Gebiet bewohnten.<br />
Spätnachmittags erreichen Sie Ihre<br />
Lodge. 480/520 km. Übernachtung<br />
Standard: Damara Mopane Lodge 111 F<br />
Premium: Vingerklip Lodge 1112 F, A<br />
7. TAG (MO): Damaraland – Etosha NP<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie über die Ortschaft<br />
Outjo zu Ihrer nächsten Unterkunft in<br />
der Nähe des Etosha Nationalparks. Am<br />
Nachmittag fahren Sie bereits auf eine erste<br />
Pirschfahrt im Reisebus in den Park. 200/<br />
220 km. Übernachtung<br />
Standard: Etosha Safari Camp 111 F<br />
Premium: Etosha Village 111 F, A<br />
8. TAG (DI): Etosha Nationalpark Der Tag<br />
steht im Zeichen der Tierbeobachtung im<br />
Nationalpark. Bei einer Pirschfahrt im Reisebus<br />
haben Sie die Möglichkeit, einige der<br />
zahlreichen heimischen Tierarten zu beobachten.<br />
300 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: Mokuti Etosha Lodge 1112 F<br />
Premium: Onguma Kollektion 11111 F, A<br />
9. TAG (MI): Etosha Nationalpark Auch<br />
heute fahren Sie in den Park, vorbei an mehreren<br />
Wasserstellen, die von den Tieren regelmäßig<br />
besucht werden. Fakultativ können<br />
Sie auch eine Pirschfahrt im offenem Geländewagen<br />
der Lodge vor Ort buchen. 200 km.<br />
Standard: F, Premium: F, A<br />
10. TAG (DO): Etosha NP – Windhoek<br />
Morgens Rückfahrt nach Windhoek. Rundreise-Ende<br />
am Flughafen, wenn Sie nach<br />
<strong>19</strong>:00 Uhr einen Rückflug gebucht haben.<br />
540 km F<br />
11. TAG (Fr): Ankunft in Deutschland<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
mit Klimaanlage<br />
• 8 Übernachtungen in ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels oder Lodges der<br />
gebuchten Kategorie<br />
• Standard (RI): 8x Frühstück (F), Premium<br />
(RIA): 8x Frühstück (F), 8x Abendessen (A)<br />
• Transfers/Eintrittsgebühren lt. Reiseverlauf<br />
• Deutsch/Englisch sprechende Reiseleitung<br />
(zugleich Fahrer)<br />
• VIP-Karte (Diese bietet Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, Ausflüge sowie<br />
für diverse Geschäfte. Vergabe vor Ort)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmer: RI/RIA 20/6 Pers.<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vornehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Ende der Rundreise ca. 16:30 Uhr, Rück-/<br />
Weiterflug im Anschluss ab ca. <strong>19</strong>:00 Uhr<br />
möglich<br />
TERMINE: ab Windhoek mittwochs am<br />
07.11., 14.11., 21.11., 28.11., 05.12., 09.01.,<br />
23.01., 13.02., 27.02., 13.03., 27.03., 10.04.,<br />
24.04., 08.05., 22.05., 05.06., <strong>19</strong>.06., 03.07.,<br />
17.07., 31.07., 07.08., 14.08., 21.08., 28.08.,<br />
04.09., 11.09., 18.09., 25.09., 2, 9, 16.09.,<br />
23.09., 30.09.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 82 p. P. (Standard),<br />
EUR 163 p. P. (Premium) bei Abfahrt am<br />
21.11., 09.01., 13.03., 22.05., <strong>19</strong>.06.<br />
• EZ=DZ bei Abfahrt am 07.11., 13.02.,<br />
08.05., 05.06.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00043 AF Standard Premium<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RIAX RIAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.06. 2560 2358 4344 3989<br />
01.07.-31.10. 2679 2476 4784 4316<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.06. 1800 1598 3584 3229<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong><strong>19</strong> 1716 4006 3556<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00043 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X RIAX RIAX<br />
01.11.-30.06. 1840 1638 3624 3269<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong>59 1756 4064 3596<br />
ZUSCHLAG: Für HP (RI H) Tag 1, 2, 5-8 EUR 165 p. P.<br />
HINWEIS: RI X Standard, RIAX Premium <br />
282
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Namibia in Style – mit allen Sinnen genießen<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
9 Nächte (12 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.759<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Spektakuläres Damaraland und Kaokoland<br />
• Außergewöhnliche Landschaften<br />
• Grandiose Pirschfahrten im Etosha Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO, DO): Deutschland – Windhoek<br />
Am Abend Flug von Deutschland nach<br />
Windhoek.<br />
2. TAG (DI, FR): Windhoek Ankunft am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens<br />
und Fahrt nach Windhoek zu Ihrer Unterkunft.<br />
Erkunden Sie Namibias Hauptstadt und unzählige<br />
Bauwerke aus deutscher Kolonialzeit<br />
oder entspannen Sie am kleinen Pool Ihres<br />
Guesthouses. 50 km. Übernachtung: The<br />
Elegant Guesthouse 111<br />
3. TAG (MI, SA): Windhoek – Etosha<br />
Umgebung Via Okahandja fahren Sie nach<br />
Tsumeb, Namibias Minenstadt. Das bekannteste<br />
und berühmteste Bergwerk ist die<br />
„Tsumeb Mine”, die von <strong>19</strong>07 bis <strong>19</strong>96 betrieben<br />
wurde und in der insgesamt 267 anerkannte<br />
Minerale entdeckt wurden. In Tsumeb<br />
besteht die Möglichkeit ein Museum zu besuchen<br />
und sich über die Geschichte des Bergbaus<br />
zu informieren. Anschließend Weiterfahrt<br />
zu Ihrem heutigen Ziel, dem Etosha<br />
Village, das ideal vor dem Eingangstor des<br />
Etosha Nationalparks liegt. 2 Übernachtungen:<br />
Etosha Village 111 F, A<br />
4. TAG (DO, SO): Etosha Nationalpark<br />
Nutzen Sie den Tag für Wildbeobachtungen<br />
im Etosha Nationalpark, eines der wichtigsten<br />
Naturschutzgebiete <strong>Afrika</strong>s, das im Jahre<br />
<strong>19</strong>07 zum Wildreservat erklärt wurde. Im Herzen<br />
des Parks liegt die Etoshapfanne, eine<br />
5.000 qkm große, stark salzhaltige Senke. Die<br />
Zufahrt zum Park erfolgt über das Anderson's<br />
Tor. F, A<br />
5. TAG (FR, MO): Damaraland Auch<br />
heute haben Sie wieder die Gelegenheit,<br />
die große Tiervielfalt des Parks zu erleben, dieses<br />
Mal jedoch auf der ganz westlichen Seite<br />
des Parks, welche aus bergigen Gebiet besteht<br />
und eine andere Palette an Tierspezies<br />
bietet. Am Nachmittag verlassen Sie den Park<br />
durch das Galton Gate, und fahren in das<br />
Hobatere Konzessionsgebiet, wo sich auch<br />
ihre Lodge exklusive befindet. Hier können<br />
Sie die freilaufenden Tierarten entweder am<br />
Wasserloch, oder auf einer Nachtpirschfahrt<br />
beobachten. Übernachtung: Hobatere Lodge<br />
111 F, A<br />
6. TAG (SA, DI): Kaokoland Nach dem<br />
Frühstück geht die Reise weiter nördlich ins<br />
Kaokoland, das von unberührter Natur, riesigen<br />
Bergzügen, frei laufenden Wildherden<br />
und majestätischen Baobab Bäumen gekennzeichnet<br />
wird. Dieses Land wird auch durch<br />
die Himba Bevölkerung bewohnt, die seit<br />
Jahrhunderten an ihrer Tradition und Kultur<br />
festhält. Von Ihrer Lodge haben Sie einen<br />
Rundum Blick auf die Busch-Savanne des<br />
Kaokolands. 230 km. 2 Übernachtungen:<br />
Opuwo Country Lodge 111 F, A<br />
7. TAG (SO, MI): Kaokoland Sie haben den<br />
gesamten Tag im Kaokoland zur freien Verfügung.<br />
Besuchen Sie eine Siedlung der Ovahimba,<br />
die im Kaokoland wohnhaft sind und<br />
an die kenianischen Masaikrieger erinnern,<br />
um deren uralte Tradition und Kultur besser<br />
kennenzulernen. Ansonsten können Sie auch<br />
einen Tagesausflug zu den imposanten Epupafällen<br />
unternehmen, wo Ihnen unterwegs<br />
auch die Ovahimba begegnen werden.<br />
230 km. F, A<br />
8. TAG (MO, DO): Damaraland Sie fahren<br />
heute in südlicher Richtung ins Damaraland.<br />
Besuchen Sie Twyfelfontein, einen der reichsten<br />
Fundorte an Felsgravuren. Der Verbrannte<br />
Berg und die Orgelpfeifen sind von<br />
erdgeschichtlicher Bedeutung. Sehr sehenswert<br />
ist der westlich von Khorixas gelegene<br />
Versteinerte Wald. Oder aber Sie nehmen an<br />
den angebotenen Aktivitäten der Lodge teil.<br />
400 km. Übernachtung: Camp Kipwe oder<br />
Doro Nawas 1111 F, A<br />
9. TAG (DI, FR): Swakopmund Fahrt in<br />
Richtung Küste nach Swakopmund, Namibias<br />
beliebtem Ferienort am Atlantischen Ozean<br />
mit Strandpromenade und gut erhaltenen<br />
Jugendstilhäusern. Hier erwarten Sie zahlreiche<br />
Sehenswürdigkeiten und diverse Möglichkeiten<br />
für Ausflüge und Aktivitäten.<br />
2 Übernachtungen: Villa Margherita 1111 F<br />
10. TAG (MI, SA): Swakopmund Genießen<br />
Sie einen Tag am Meer und erholen Sie<br />
sich z. B. bei einem gemütlichen Stadtbummel<br />
durch das Küstenstädtchen. Wir empfehlen<br />
folgende fakultative Aktivitäten: Quadbiking<br />
oder Living Desert Tour (s. S. 295). F<br />
11. TAG (DO, SO): Windhoek Am Morgen<br />
Rückfahrt nach Windhoek und Rückgabe Ihres<br />
Mietwagens. Abends Rückflug nach Deutschland<br />
mit Ankunft am Folgetag oder Beginn<br />
Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes.<br />
380 km. F<br />
12. TAG (FR, MO): Ankunft in Deutschland<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 9 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, etc.), Copilot-Informationspaket<br />
mit umfangreichem Informationsund<br />
Kartenmaterial wird im 1. Rundreisehotel<br />
hinterlegt (bitte Flugdetails und Mietwagenfirma<br />
bei Buchung angeben)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2.Klasse<br />
HINWEISE:<br />
Hotel- u. Programmänd. vorbehalten<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Windhoek dienstags, freitags<br />
PLUS-PAKET<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 10 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung. Weitere Infos zu den Mietwagen<br />
ab Seite 326. Weitere Kategorien zur<br />
Sonderrate von AVIS z. B. unter I5 buchbar.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 4x2 (K5) ab EUR 780<br />
Toyota Hilux 4x4 (N5) ab EUR 910<br />
Reiseart: Welt<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00037 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 2139 1799<br />
01.12.-30.06. 21<strong>19</strong> 1759<br />
01.07.-31.10. 2229 1849<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. 1379 1039<br />
01.12.-30.06. 1359 999<br />
01.07.-31.10. 1469 1089<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00037 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX<br />
01.11.-30.11. 1409 1065<br />
01.12.-30.06. 1389 1029<br />
01.07.-31.10. 1499 1109<br />
283
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Made in Namibia<br />
Fish River Canyon<br />
15 Nächte (18 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 3.189<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Kontrastreiches Namibia auf eigene Faust<br />
• Rote Sandlandschaften der Kalahari-Wüste<br />
• Vielfältige Tierwelt des Etosha Nationalpark<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
• In mehreren Varianten buchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO/DO): Deutschland – Windhoek<br />
Flug mit Air Namibia oder South African<br />
Airways von Deutschland nach Namibia.<br />
2. TAG (DI/FR): Windhoek Ankunft in<br />
Windhoek. Beginn für Gäste, die das Bodenprogramm<br />
gebucht haben. Übernahme Ihres<br />
separat gebuchten Mietwagens und anschließende<br />
Fahrt nach Windhoek zu Ihrem Hotel.<br />
Der heutige Tag steht Ihnen für die Erkundung<br />
der Stadt zur freien Verfügung. 50 km. Übernachtung<br />
Standard: Pension Moni 111<br />
Premium: Hotel Heinitzburg 11111<br />
3. TAG (MI/SA): Windhoek – Kalahari<br />
Wüste Nach dem Frühstück führt die Fahrt in<br />
Richtung Süden. Sie haben die Möglichkeit<br />
in Rehoboth das kleine Museum, das die<br />
Geschichte des Bastervolkes zeigt, zu besuchen.<br />
280/270 km. Übernachtung<br />
Standard: Intu Africa Camelthorn Lodge 111<br />
F<br />
Premium: Intu Africa Zebra Lodge 1111 F, A<br />
4. TAG (DO/SO): Kalahari Wüste – Fish<br />
River Canyon Die heutige Tagesetappe führt<br />
Sie weiter südlich durch eine vorwiegend von<br />
Steinflächen bedeckte Landschaft bis zum<br />
Fish River Canyon. Sie fahren durch Mariental<br />
bis Keetmanshoop. Besuchen Sie den bizarren<br />
Köcherbaumwald und den sogenannten<br />
„Spielplatz der Giganten“ mit eindrucksvollen<br />
Steinformationen. 450/380 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: Canyon Village 111 F<br />
Premium: Fish River Lodge 1111 F, A<br />
5. TAG (FR/MO): Fish River Canyon Besuchen<br />
Sie heute den beeindruckenden Fish<br />
River Canyon, der zu den größten Naturwundern<br />
<strong>Afrika</strong>s zählt. Der gigantische Canyon<br />
hat eine Länge von 161 km und Tiefe bis zu<br />
549 m. Somit ist er nach dem Grand Canyon<br />
der zweitgrößte der Welt. Genießen Sie die<br />
Weite Sicht und die unendliche Ruhe, die<br />
dieser Ort ausstrahlt. 20 km.<br />
6. TAG (SA/DI): Fish River Canyon –<br />
Lüderitz Das heutige Etappenziel ist das<br />
romantische Hafenstädtchen Lüderitz. An dieser<br />
Stelle haben sich damals die ersten europäischen<br />
Siedler niedergelassen, die Stadt<br />
wurde im Jahre 1883 gegründet. Nutzen Sie<br />
vor Ort die wunderbare Gelegenheit zur Beobachtung<br />
von Robben, Pinguinen, Delfinen und<br />
Meeresvögeln. 420/370 km. Übernachtung<br />
Standard: Obelix Guesthouse 111 F, A<br />
Premium: Nest Hotel 1111 F<br />
7. TAG (SO/MI): Lüderitz – Helmeringhausen/Sesriem<br />
Region Am Morgen fahren<br />
Sie aus Lüderitz hinaus zur bekannten<br />
Geisterstadt Kolmanskuppe, eine einst hochmoderne<br />
Wohnsiedlung der ersten Diamantenschürfer.<br />
Nachdem das Diamantenfieber<br />
zu Beginn des 20. Jahrhunderts jedoch jäh<br />
abflaute, wurde die Stadt der Wüste überlassen.<br />
Die Weiterreise am Nachmittag führt Sie<br />
durch die eindrucksvolle Landschaft der<br />
Neisip-Fläche nach Helmeringhausen, einem<br />
winzigen Ort inmitten großer Schaf- und<br />
Ziegenfarmen. 230/380 km. Übernachtung<br />
Standard: Helmeringhausen Hotel 111 F<br />
Premium: Kanaan N/ a'an ku se Desert Retreat<br />
oder Greenfire Desert Lodge 111 F, A<br />
8. TAG (MO/DO): Helmeringhausen –<br />
Sesriem Umgebung Heute geht die Reise<br />
weiter in die Sesriem Umgebung. Unterwegs<br />
können Sie das Schloss Duwisib besichtigen<br />
(bereits am Tag 7 bei Premium-Gästen). Baron<br />
von Wolff, ein exzentrischer deutscher Adliger,<br />
erbaute das Schloss <strong>19</strong>08 am Rande der<br />
Namibwüste. Das Schloss beherbergt heute<br />
ein frei zugängliches Museum. 240 km.<br />
2 Übernachtungen<br />
Standard: Elegant Desert Lodge 111 F<br />
Premium: Sossusvlei Lodge 1111 F, A<br />
9. TAG (DI/FR): Sesriem/Sossusvlei Die<br />
frühen Morgenstunden sind die beste Zeit, um<br />
das berühmte Sossusvlei, eine Lehmbodensenke<br />
umgeben von einigen der höchsten<br />
Sanddünen der Welt, zu erkunden. Der Sesriem<br />
Canyon ist ebenfalls einen Ausflug wert.<br />
Hier hat der Tsauchab Fluss über Millionen<br />
von Jahren eine tiefe Schlucht in die Sand-,<br />
Kies- und Konglomeratschichten des Namib<br />
Randes gebraben. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur Erholung zur Verfügung. Kühlen Sie<br />
sich beispielsweise nach einem heißen Tag im<br />
Swimmingpool der Lodge ab oder unternehmen<br />
Sie einen weiteren Ausflug in die Umgebung.<br />
10. TAG (MI/SA): Sossusvlei – Swakopmund<br />
Ihre Reise führt Sie heute an die Atlantikküste.<br />
Sie fahren durch den Ghaub und den<br />
Kuiseb Canyon sowie anschließend durch den<br />
Namib Naukluft Park nach Walvis Bay. Entlang<br />
der Küste erreichen Sie Swakopmund, Namibias<br />
beliebtesten Ferienort, dessen Erscheinungsbild<br />
an eine deutsche Kleinstadt erinnert.<br />
Hier erwarten Sie zahlreiche historische<br />
Sehenswürdigkeiten, interessante Museen,<br />
reizvolle Geschäfte und gemütliche Straßencafés.<br />
360/340 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: Orange House oder Fischreiher<br />
Guesthouse 111 F<br />
Premium: Hansa Hotel 1111 F<br />
11. TAG (DO/SO): Swakopmund Der Tag<br />
steht Ihnen heute für die Erkundung der Stadt<br />
und ihrer Umgebung zur freien Verfügung.<br />
Entdecken Sie beispielsweise die Wüstenpflanze<br />
Welwitschia Mirabilis. Diese urzeitliche<br />
Pflanze ernährt sich vom Nebel, der vom<br />
Meer aufsteigt und kann über 2.500 Jahre alt<br />
werden. Oder aber Sie besuchen die Hafenstadt<br />
Walvis Bay mit ihren berühmten Meeresvogel-Kolonien<br />
und vielen spannenden<br />
Meeresbewohnern wie Delfine und Robben.<br />
Ausflugstipp: Walvis Bay Bootstour oder die<br />
Living Desert Tour auf der Seite 295. F<br />
12. TAG (FR/MO): Swakopmund –<br />
Kreuzkap und Damaraland Weiterfahrt<br />
nach Norden entlang der Skelettküste mit<br />
ihren Flechtenfeldern und Salzwerken zur<br />
Besichtigung der Robbenkolonie (fakultativ)<br />
am Kreuzkap. Anschließend geht es vorbei am<br />
284
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
eindrucksvollen Brandberg Massiv und dem<br />
ehemaligen Zinnminenort Uis in das malerische<br />
Damaraland. Entdecken Sie Twyfelfontein,<br />
eine der reichsten Fundorte an Felsgravuren<br />
der Buschmänner. Auch der „Verbrannte<br />
Berg“ mit seinem einzigartigen Farbspiel und<br />
die Orgelpfeifen, bizarre senkrechte Doleritsäulen,<br />
sind von erdgeschichtlicher Bedeutung.<br />
Sehenswert ist auch der „Versteinerte<br />
Wald“, eine Ansammlung fossiler Baumstämme,<br />
die bis zu 300 Millionen Jahre alt<br />
sind. 370/330 km. Übernachtung<br />
Standard: Ugab Terrace Lodge 111 F<br />
Premium: Camp Kipwe oder Doro Nawas<br />
1111 F, A<br />
13. TAG (SA/DI): Damaraland – Etosha<br />
Nationalpark Besuchen Sie das Damaraland<br />
– Anschließend fahren Sie zum Etosha Nationalpark.<br />
210/355 km. 2 Übernachtungen<br />
Standard: Etosha Gateway oder Toshari Inn<br />
Lodge 111 F<br />
Premium: Etosha Village 111 F, A<br />
14. TAG (SO/MI): Etosha Nationalpark<br />
Fahrt in den weltbekannten Etosha Nationalpark.<br />
Genießen Sie am heutigen Tag ausgiebige<br />
Wildbeobachtungen im eigenen Fahrzeug.<br />
Besonders an den Wasserstellen versammelt<br />
sich das Wild in großer Zahl, was die<br />
Beobachtungen umso spannender macht.<br />
Der Etosha Nationalpark ist eines der wichtigsten<br />
und artenreichsten Naturschutzgebiete<br />
in <strong>Afrika</strong>.<br />
15. TAG (MO/DO): Etosha Nationalpark<br />
Verbringen Sie einen weiteren herrlichen Tag<br />
im Etosha Nationalpark mit großartigen Gelegenheiten<br />
zur Wildbeobachtung. Vor Sonnenuntergang<br />
Fahrt in Ihre heutige Unterkunft<br />
direkt im Etosha Nationalpark. Übernachtung<br />
Standard: Namutoni Camp 111 F<br />
Premium: Mushara Lodge oder Emanya @<br />
Etosha 1111 F, A<br />
16. TAG (DI/FR): Etosha Nationalpark –<br />
Windhoek Nach einer weiteren Morgenpirsch<br />
fahren Sie wieder zurück nach Windhoek.<br />
Unterwegs haben Sie noch die Möglichkeit,<br />
das Tsumeb Museum oder den Kavango<br />
Holzschnitzermarkt in Okahandja zu besuchen.<br />
530 km/500 km. Übernachtung<br />
Standard: Pension Moni 111 F<br />
Premium: Heinitzburg Hotel 11111 F<br />
17. TAG (MI/SA): Windhoek Fahrt zum<br />
Flughafen, Rückgabe des Mietwagens. Rückflug<br />
mit Ankunft am Folgetag oder Beginn<br />
Ihres individuell gebuchten Anschlussaufenthaltes.<br />
50 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 15 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Hotels/Lodges der<br />
gebuchten Kategorie<br />
• Standard: 15x Frühstück (F), 1x Abendessen<br />
(A); Premium: 15x Frühstück (F), 10x Abendessen<br />
(A)<br />
• „VIP-Karte“ (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, etc.), „Copilot-Informationspaket“<br />
mit umfangreichem Informations-<br />
und Kartenmaterial wird im ersten<br />
Rundereisehotel hinterlegt<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 3 und 6 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: Durchführung ab/bis Windhoek<br />
wöchentlich dienstags und freitags<br />
PLUS-PAKET<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 16 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung. Weitere Infos zu den Mietwagen<br />
ab Seite 326. Weitere Kategorien zur<br />
Sonderrate von AVIS z. B. unter I5 buchbar.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 4x2 (K5) ab EUR 1.248<br />
Toyota Hilux 4x4 (N5) ab EUR 1.456<br />
Reiseart: Welt<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00036 AF Standard Premium<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX RIBX RIBX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 2099 1799 3309 2679<br />
01.12.-30.06. 2079 1779 3189 2599<br />
01.07.-31.10. 2159 1839 3429 2759<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. 1339 1039 2549 <strong>19</strong><strong>19</strong><br />
01.12.-30.06. 13<strong>19</strong> 10<strong>19</strong> 2429 1839<br />
01.07.-31.10. 1399 1079 2669 <strong>19</strong>99<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00036 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX RIBX RIBX<br />
01.11.-30.11. 1379 1067 2603 <strong>19</strong>59<br />
01.12.-30.06. 1349 1049 2476 1873<br />
01.07.-31.10. 1435 1109 2712 2039<br />
RIAX = Standard Unterkünfte. I RIBX = Premium Unterkünfte.<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis über EDV im Reisebüro<br />
abrufbar <br />
285
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Into the Wild<br />
14 Nächte (17 Tage),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 5.249<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Ballonfahrt über der farbenprächtigen Namib Wüste<br />
• Luxuriöse und einzigartige Unterkünfte, z. B. Mowani<br />
• Naturschutz hautnah: Save the Rhino, Okonjima<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Halbpension, zum Teil Vollpension inklusive<br />
• Ausgewählte besondere Hotels und Lodges<br />
• Ideal für Individualisten und Komfortbewusste<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Deutschland – Windhoek Flug von<br />
Deutschland nach Windhoek.<br />
2. TAG: Windhoek Nach Ankunft am Flughafen<br />
erfolgt die Mietwagenübernahme<br />
(bitte separat buchen). Anschließend fahren<br />
Sie zu Ihrer heutigen Unterkunft, die ca. 30<br />
Minuten vom Flughafen entfernt ist. Diese<br />
Lodge spielt in Namibia eine fundamentale<br />
Rolle beim Schutz von bedrohten Wildtieren<br />
und ist auch bei der Umsiedlung von Raubkatzen<br />
behilflich. Am Nachmittag lernen Sie die<br />
Traditionen und die Kultur der Buschmänner<br />
während einer Wanderung näher kennen.<br />
45 km. Übernachtung: N/a’an ku se Lodge<br />
11111 A<br />
3. TAG: Windhoek – Sossusvlei Nach<br />
einem ausgiebigen Frühstück ist Ihr heutiges<br />
Ziel das Sossusvlei. Die Fahrt dorthin führt Sie<br />
über Trockenflussbetten und Schotterebenen<br />
in Richtung Süden. Zum Sonnenuntergang<br />
unternehmen Sie eine Naturrundfahrt. Beobachten<br />
Sie das faszinierende Farbspiel bei<br />
einem gekühlten Getränk. 450 km. Übernachtung:<br />
Little Kulala Lodge 11111 F, M, A<br />
4. TAG: Sossusvlei – Namib Rand Nature<br />
Reserve Der heutige Tag beginnt schon früh.<br />
Mit einem Fahrzeug der Lodge fahren Sie zum<br />
Sossusvlei, das die höchsten Dünen der Welt<br />
vorzuweisen hat. Die riesigen ockerfarbenen<br />
Sanddünen bieten ein unvergessliches Panorama.<br />
Menschliche Fußstapfen wirken hier<br />
wie Ameisenwege ins Nichts. Die weißen<br />
Vleis (Lehmpfannen) bilden einen großartigen<br />
Kontrast zum roten Sand und dem azurblau<br />
leuchtenden Himmel. Anschließend Rückfahrt<br />
zur Lodge und Sie fahren mit Ihrem Mietwagen<br />
weiter zur Wolwedans Dunes Lodge<br />
11111. 2 Übernachtungen. F, M, A<br />
5. TAG: Namib Rand Nature Reserve<br />
Genießen Sie den Luxus Ihrer Lodge, welche<br />
fernab der Zivilisation in wunderschöner Wüstenlandschaft<br />
liegt. Die Region ist auch<br />
bekannt für Ihre zahlreichen Feenkreise. An<br />
einigen Stellen wächst kreisförmig keine<br />
Pflanze und laut afrikanischer Mythologie tanzen<br />
an diesen Stellen Feen im Kreis. Endecken<br />
Sie diese Phänomen auf Naturrundfahrten im<br />
offenen Geländewagen. F, M, A<br />
6. TAG: Namib Rand Nature Reserve –<br />
Swakopmund Nach dem Frühstück verlassen<br />
Sie die einzigartige Dünenlandschaft<br />
des Sossusvlei und fahren über ausgedehnte<br />
Schotterstraßen weiter nach Swakopmund.<br />
Das Städtchen liegt eingebettet zwischen<br />
dem Atlantischen Ozean und der Namib<br />
Wüste. Sowohl architektonisch als auch<br />
sprachlich sind in Swakopmund die deutschen<br />
Wurzeln unverkennbar; einige Straßen und<br />
Gebäude haben noch immer deutsche<br />
Namen. Die meisten Hotels und Pensionen<br />
lassen den Besucher eher an ein Nordseebad<br />
denken als an <strong>Afrika</strong>. So ist Swakopmund ein<br />
Erlebnis für sich, ein Stück koloniales Erbe und<br />
ein afrikanisches Unikum. 400 km. 2 Übernachtungen:<br />
Strand Hotel 1111 F<br />
7. TAG: Swakopmund Der heutige Tag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Leben Sie in<br />
den Tag, nutzen Sie das Angebot an Cafés und<br />
Geschäften oder buchen Sie optional einen<br />
Ausflug mit dem Katamaran (s. S. 295). F<br />
8. TAG: Swakopmund – Damaraland Entlang<br />
der Küste fahren Sie heute weiter in die<br />
weiten Ebenen der Namib ins Landesinnere.<br />
Das Damaraland liegt südlich des Kaokolandes<br />
und grenzt im Westen an den Dorob<br />
Nationalpark. Hier finden sich eine Fülle von<br />
geologischen und archäologischen Highlights:<br />
Namibias höchster Berg, der Brandberg, die<br />
wunderschön verwitterte Spitzkoppe, versteinerte<br />
Wälder, die monumentale Vingerklip<br />
und die größte Freiluftgalerie <strong>Afrika</strong>s mit San<br />
Malereien. Auch zählt das Damaraland zu den<br />
letzten Regionen <strong>Afrika</strong>s, in der man das Hartmannsche<br />
Bergzebra, das Spitzmaulnashorn<br />
und den Wüstenelefanten noch in freier Wildbahn<br />
erleben kann. Ihre heutige Unterkunft<br />
befindet sich im Twyfelfontein Gebiet. Von<br />
jedem Luxuszelt eröffnet sich ein malerischer<br />
fantastischer Blick in die umliegende<br />
Landschaft. 350km. Übernachtung: Mowani<br />
Mountain Camp 1111 F, A<br />
9. TAG: Damaraland In nördlicher Richtung<br />
fahren Sie heute tiefer in das faszinierende<br />
Damaraland zum bekannten Desert Rhino<br />
Camp, das im 450.000 ha großen Palmwag<br />
Konzessionsgebiet liegt. Hier erleben Sie<br />
hautnah, wie der „Save the Rhino Trust“ seiner<br />
Arbeit nachgeht, das vom Aussterben bedrohte<br />
Nashorn zu schützen und zu erhalten.<br />
100 km. 2 Übernachtungen: Desert Rhino<br />
Camp 1111 F, M, A<br />
10. TAG: Damaraland Heute verbringen Sie<br />
den ganzen Tag im Konzessionsgebiet auf der<br />
Suche nach den Nashörnern. Mit dem offenen<br />
Geländefahrzeug und zu Fuß machen Sie sich<br />
auf den Weg. Ihre Ranger und Fährtenleser<br />
teilen ihr unendliches Wissen gerne mit Ihnen.<br />
Am Abend können Sie das Erlebte bei einem<br />
Glas Wein und einem hervorragenden Abendessen<br />
unter dem Sternenhimmel noch einmal<br />
Revue passieren lassen. F, M, A<br />
11. TAG: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
Am Morgen fahren Sie an die Grenze<br />
des Etosha Nationalparks zum Ongava Wildreservat.<br />
Ihre heutige Unterkunft gilt als<br />
Geheimtipp unter den Namibiakennern und<br />
ist etwas ganz Besonderes. Sie liegt inmitten<br />
eines tierreichen privaten Naturreservats und<br />
garantiert mit den insgesamt 14 luxuriösen<br />
Zimmern mit eigener Terrasse Ruhe und Privatsphäre.<br />
Am Nachmittag können Sie an<br />
einer Wanderung mit dem Guide durch das<br />
umliegende Buschland teilnehmen. Halten<br />
Sie Ihre Augen und Ohren offen! 390 km.<br />
Übernachtung: Ongava Lodge 11111 F, A<br />
12. TAG: Etosha Nationalpark Nach dem<br />
Frühstück mit Blick auf das Wasserloch unternehmen<br />
Sie eine Pirschfahrt durch den im<br />
Jahre <strong>19</strong>07 gegründeten Etosha Nationalpark.<br />
Herzstück dieses Tierparadieses ist die<br />
ca. 5.000 qkm große vegetationslose Salz-<br />
286
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
Mowani Mountain Camp<br />
Save the Rhino Trust<br />
Swakopmund<br />
pfanne, die sich in regenreichen Zeiten mit<br />
Wasser füllt. Sie ist dann der Mittelpunkt von<br />
über hundert Säugetierarten, wie Geparden,<br />
Leoparden, Löwen, Spitzmaulnashörnern,<br />
Giraffen, Impalas und den berühmten Etosha-<br />
Elefanten. Ihre heutige Unterkunft gehört zum<br />
familiengeführten Unternehmen der Mushara<br />
Collection. Das exquisite Mushara Outpost hat<br />
sich die Gastlichkeit im Stile vergangener Zeiten<br />
auf die Fahne geschrieben. Das Hauptgebäude<br />
der Lodge ist im Farmhaus-Stil gehalten:<br />
hohe Räume, Wellblechdach und eine<br />
breite Veranda. Die Atmosphäre ist wie in<br />
einem gern bewohnten Haus, gemütlich und<br />
von einem Hauch Leichtigkeit umgeben. In<br />
den 8 Luxus-Zelten aus Segeltuch, Holz und<br />
Glas lässt es sich luftig und komfortabel wohnen<br />
und von Ihrer privaten Veranda hat man<br />
einen grandiosen Blick in die Buschlandschaft.<br />
2 Übernachtungen: Mushara Outpost 1111<br />
F, M, A<br />
13. TAG: Etosha Nationalpark Genießen<br />
Sie einen weiteren Tag voller großartiger<br />
Erlebnisse. Auch heute stehen Wildbeobachtungen<br />
auf dem Programm. F, M, A<br />
14. TAG: Etosha Nationalpark – Otjiwarongo<br />
Mit Blick auf das Wasserloch nehmen<br />
Sie Ihr Frühstück ein und fahren im Anschluss<br />
weiter nach Süden in Richtung Okonjima.<br />
Okonjima heißt übersetzt „Ort der Paviane“<br />
und ist ein Familienunternehmen, das sich der<br />
„AfriCat Foundation“ versprochen hat. Hier<br />
können Sie optional unter anderem an folgenden<br />
Aktivitäten teilnehmen: Leoparden- und<br />
Gepardenbeobachtung oder einem interessanten<br />
„Bushman“ Rundgang. 360 km.<br />
2 Übern.: Okonjima Bush Camp 11111. F,<br />
M, A<br />
15. TAG: Otjiwarongo Genießen Sie den<br />
gesamten Tag auf der Lodge und nehmen Sie<br />
an den Aktivitäten teil, die Ihr Ranger Ihnen im<br />
Einzelnen erläutern wird. F, M, A<br />
16. TAG: Otjiwarongo – Windhoek –<br />
Deutschland Heute heißt es Abschied nehmen.<br />
Fahrt zum Flughafen Windhoek, Abgabe<br />
Ihres Mietwagens und Flug zurück nach<br />
Deutschland. 320 km. F<br />
17. TAG: Deutschland Am Morgen Ankunkft<br />
in Deutschland.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 14 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
Hotels oder Lodges<br />
• 14x Frühstück (F), 9x Mittagessen (M), 12x<br />
Abendessen (A)<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen etc.), Copilot-Informationspaket<br />
mit umfangreichem Informationsund<br />
Kartenmaterial wird im 1. Rundreisehotels<br />
hinterlegt (bitte Flugdetails und Mietwagenfirma<br />
bei Buchung angeben)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland - Windhoek - Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail & Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Windhoek täglich<br />
PLUS-PAKET<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 15 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung. Weitere Infos zu den Mietwagen<br />
ab Seite 326. Weitere Kategorien zur Sonderrate<br />
von AVIS z. B. unter I5 buchbar.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 4x2 (K5) ab EUR 1.170<br />
Toyota Hilux 4x4 (N5) ab EUR 1.365<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s.o.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00040 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 6399 5249<br />
20.12.-10.01. 6899 56<strong>19</strong><br />
11.01.-14.06. 7689 6229<br />
15.06.-31.10. 7899 6399<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 5639 4489<br />
20.12.-10.01. 6139 4859<br />
11.01.-14.06. 6929 5469<br />
15.06.-31.10. 7139 5639<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00040 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-<strong>19</strong>.12. 5709 4559<br />
20.12.-10.01. 6229 4949<br />
11.01.-14.06. 70<strong>19</strong> 5575<br />
15.06.-31.10. 7229 5746<br />
287
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Go4Namibia -Erlebnisreise für die ganze Familie<br />
9/9/18 Nächte,<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.499<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Unvergessliches Abenteuer für die ganze Familie<br />
• Spannende Aktivitäten<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Familien<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
• Recht kurze Tagesetappen<br />
REISEVERLAUF<br />
Südtour<br />
1. TAG: Deutschland – Windhoek Flug von<br />
Deutschland nach Windhoek.<br />
2. TAG: Windhoek Ankunft in Windhoek<br />
und Übernahme Ihres individuell gebuchten<br />
Mietwagens sowie des Informationspaketes.<br />
Ihr Gästehaus, nur wenige Fahrminuten von<br />
der Innenstadt entfernt, bietet Ihnen Ruhe<br />
und Privatsphäre. In der näheren Umgebung<br />
befinden sich gute Restaurants sowie ein Einkaufszentrum.<br />
50 km. Übernachtung: Pension<br />
Moni 111<br />
3./4. TAG: Windhoek – Kalahari Wüste<br />
Morgens verlassen Sie Windhoek in Richtung<br />
Süden und fahren über Rehoboth in die Kalahari<br />
Wüste. Sie beziehen Ihre Lodge, die<br />
inmitten der roten Dünen liegt. In der Nähe<br />
befindet sich eine Wasserstelle, die häufig<br />
Tiere wie Oryx, Gnus, Springböcke und<br />
Strauße anzieht. Die Lodge bietet eine Vielzahl<br />
an Aktivitäten, u. a. Naturfahrten und<br />
Wanderungen, auf denen Sie Wissenswertes<br />
über die Tier- und Pflanzenwelt der Kalahari<br />
erfahren. 270 km. 2 Übernachtungen: Kalahari<br />
Anib Lodge 111 F<br />
5./6. TAG: Kalahari – Fish River Canyon<br />
Nach dem Frühstück lassen Sie die Kalahari<br />
Wüste hinter sich und fahren in südlicher Richtung<br />
nach Keetmanshoop. Besuchen Sie dort<br />
den berühmten „Köcherbaumwald“ sowie<br />
den „Spielplatz der Giganten“. Anschließend<br />
Weiterfahrt zum Fish River Canyon. Mit einer<br />
Länge von 170 Kilometern, einer Tiefe von<br />
550 Metern und einer Durchschnittsbreite von<br />
20 Kilometern ist dieser Canyon der zweitgrößte<br />
der Welt. 440 km. 2 Übernachtungen:<br />
Canyon Village 111 F<br />
7. TAG: Fish River Canyon – Helmeringhausen<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie<br />
den tiefen Süden des Landes und fahren durch<br />
emporragende Bergketten nach Helmeringhausen.<br />
Ihr Hotel liegt in einer abwechslungsreichen<br />
Landschaft zwischen dem Fish River<br />
Canyon und der Sossusvlei Region. 305 km.<br />
Übernachtung: Helmeringhausen Hotel 111<br />
F, A<br />
8. TAG: Helmeringhausen – Sesriem<br />
Umgebung Heute führt Sie Ihr Weg über<br />
weite Flächen in den Namib Naukluft Park,<br />
der große Teile der ältesten Wüste der<br />
Welt beherbergt und sich aus völlig unterschiedlichen<br />
Landschaften (Dünenmeer, tiefe<br />
Schluchten und kilometerlange Gebirgszüge)<br />
zusammensetzt. Ihre Lodge befindet sich in<br />
der Nähe des Sossusvlei, am Fuße uralter, versteinerter<br />
Dünen. Entspannen Sie am Swimmingpool<br />
oder nehmen Sie an einer Dünenfahrt<br />
teil, welche mit einem Sundowner und<br />
einmaligen Blick auf die weiten der Namib<br />
Wüste endet. 300 km. 2 Übernachtungen:<br />
Namib Desert Lodge 111 F<br />
9. TAG: Sesriem Umgebung An diesem<br />
Tag empfiehlt es sich, in den frühen Morgenstunden<br />
nach Sossusvlei zu fahren, um dort<br />
das Farbspiel der höchsten Dünen der Welt<br />
beim Sonnenaufgang zu erleben. Ihre Kinder<br />
können sich hier auf dem höchsten Sandkasten<br />
der Welt so richtig austoben!<br />
Weitere Attraktionen, die Sie beispielsweise<br />
am nächsten Tag besuchen können, sind das<br />
Dead Vlei und der Sesriem Canyon, der aus<br />
einer 30 Meter tiefen Schlucht des Tsauchab<br />
Flusses besteht. F<br />
10. TAG: Sesriem Umgebung – Swakopmund<br />
Die heutige Route führt Sie durch den<br />
malerischen Kuiseb Canyon und die zentrale<br />
Namib Wüste nach Swakopmund, einem kleinen,<br />
deutsch geprägten Küstenstädtchen, das<br />
am Rande der ältesten Wüste der Erde und<br />
am Atlantischen Ozean liegt. Unterwegs können<br />
Sie die zentrale Namib Wüste mit ihren<br />
einzigartigen Welwitschia Mirabilis Pflanzen<br />
erkunden. Swakopmund ist der beliebteste<br />
Ferienort Namibias und bietet eine umfangreiche<br />
Auswahl an guten Restaurants und<br />
Cafés. 300 km. Übernachtung: The Delight<br />
1112 F<br />
REISEVERLAUF<br />
Nordtour bzw. Kombitour<br />
1. bzw. 11. TAG: Swakopmund Nach dem<br />
Frühstück endet der erste Teil der Selbstfahrer-<br />
Rundreise mit der Rückfahrt nach Windhoek<br />
und der Rückgabe des Mietwagens, individuellem<br />
Anschlussaufenthalt oder Rückflug nach<br />
Deutschland. Bei der Kombitour, kann Swakopmund<br />
einen Tag länger auf eigene Faust<br />
entdecken, wer mit der Nordtour beginnt,<br />
fährt von Windhoek nach Swakopmund.<br />
Übernachtung: The Delight 1112 F<br />
2. bzw. 12. TAG: Swakopmund – Erongo<br />
Region Fahrt ins Erongo Gebirge mit seinen<br />
urigen Felsformationen, riesigen Granitfelsen<br />
und unzähligen Buschmannzeichnungen.<br />
Unterwegs können Sie ein lokales Dorf besuchen,<br />
um alles über die uralte Tradition und<br />
Kultur der San zu erfahren. 240 km. Übernachtung:<br />
Ai-Aiba Lodge 111 F<br />
3./4. bzw. 13./14. TAG: Erongo Region<br />
– Damaraland Ihre Strecke führt nach Norden<br />
zum gewaltigen Brandberg, mit 2.579 m<br />
der höchste Berg Namibias ist. Vor Millionen<br />
Jahren war dieser Berg, der mit der untergehenden<br />
Sonne rötlich glüht und somit auch<br />
seinen Namen erhalten hat, ein majestätischer<br />
Vulkan. Ihre Lodge befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe des Twyfelfontein Weltkulturerbes.<br />
Nachmittags können Sie sich im<br />
Schwimmbad entspannen oder sich fakultativ<br />
bei einer Naturwanderung zu einem Sundownerhügel<br />
bewegen, wo Sie mit einem kühlenden<br />
Getränk den farbenprächtigen Sonnenuntergang<br />
ansehen können. 340 km. 2 Übernachtungen:<br />
Damara Mopane Lodge 111 F<br />
5. bzw. 15. TAG: Damaraland – Etosha<br />
National Park Früh am Morgen starten Sie in<br />
den Etosha Nationalpark. An den Wasserstellen<br />
entlang der Etosha Salzpfanne bieten sich<br />
zahlreiche Möglichkeiten, die Vielfalt an Wildund<br />
Vogelarten zu beobachten. Zebras, Elefanten,<br />
Giraffen, Elands, Streifengnus, Oryx,<br />
Springböcke, Kudus und Steinböcke leben hier<br />
in großer Zahl. Zu den seltenen Tierarten, die<br />
man hier antreffen kann, gehören Spitzmaulund<br />
Breitmaulnashörner, das Schwarznasenimpala<br />
und das Damara Dik-Dik. Während der<br />
Mittagshitze können Sie in einem der Camps<br />
zu Mittag essen. Ihre Unterkunft befindet sich<br />
heute im Park, daher haben Sie am Abend<br />
zusätzlich Gelegenheit die Tiere am Wasserloch<br />
zu beobachten. <strong>19</strong>0 km. Übernachtung:<br />
Okaukuejo Camp 111 F<br />
6.-7. bzw. 16.-17. TAG: Etosha N. P. Nach<br />
einem zeitigen Frühstück unternehmen Sie<br />
weitere Pirschfahrten durch den Nationalpark.<br />
Herzstück des 22.270 km² großen Tierparadieses<br />
ist die ca. 5.000 km² große und karg<br />
bewachsene Salzpfanne, welche sich in<br />
regenreichen Zeiten mit Leben spendendem<br />
Wasser füllt. Zum enormen Tierreichtum<br />
gehören über hundert Säugetierarten, darunter<br />
Geparden, Leoparden, Löwen sowie die<br />
berühmten „Etosha Elefanten”, denen nachgesagt<br />
wird, sie seien die größten Exemplare<br />
ihrer Gattung. Ihr Mittagessen können Sie<br />
fakultativ in einem der Camps einnehmen. Vor<br />
Sonnenuntergang fahren Sie zu Ihrer Lodge,<br />
die sich außerhalb des Parks befindet. Am<br />
nächsten Tag geht die Fahrt mit einem spezi-<br />
288
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
Köcherbaumwald<br />
ell für Kinder ausgerüsteten Wagen in den<br />
Etosha Nationalpark. Jedes Kind wird mit<br />
Gesichtsfarbe in eine verschiedene Tierart verzaubert,<br />
wenn die Eltern mitfahren möchten,<br />
bekommen auch sie eine Maske auf ihr<br />
Gesicht gemalt. Nachmittags gibt es verschiedene<br />
Unterhaltungsprogramme für Kinder,<br />
während die Eltern sich erholen können.<br />
300 km. 2 Übernachtungen: Mushara Bush<br />
Camp 1111 F, A<br />
8.-9. bzw. 18.-<strong>19</strong>. TAG: Etosha N. P. –<br />
Okahandja Heute verlassen Sie den Etosha<br />
Park und reisen nach Süden in Richtung Windhoek,<br />
wo Sie die nächsten zwei Tage auf einer<br />
namibischen Farm verbringen. Diese Gegend<br />
ist ein Paradies für Vogelbeobachter. Des Weiteren<br />
gibt es hier Elenantilope, Giraffe, Kudu<br />
und viele andere Antilopenarten zu beobachten.<br />
470 km. 2 Übernachtungen The Elegant<br />
Farmstead 111 F<br />
10. bzw. 20. TAG: Okahandja – Windhoek<br />
Fahrt zurück nach Windhoek zu Ihrem<br />
gebuchten Hotel oder zum Internationalen<br />
Flughafen für Ihren Heimflug. 100 km. F<br />
11. bzw. 21. TAG: Deutschland Ankunft<br />
am Morgen in Deutschland.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Südtour:<br />
• 9 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichw. Unterkünften<br />
• 9x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />
Nordtour:<br />
• 9 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichw. Unterkünften<br />
• 9x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
Kombitour:<br />
• 18 Übernachtungen<br />
• 18x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
Alle Touren:<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, etc.), Copilot-Informationspaket<br />
mit umfangreichem Informationsund<br />
Kartenmaterial wird im ersten Rundreisehotel<br />
hinterlegt (bitte Flugdetails, Mietwagenfirma<br />
bei Buchung angeben)<br />
• Malbuch mit Buntstiften für Kinder<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
Alle Touren:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Bitte Flugdetails und Mietwagenfirma bei<br />
Buchung angeben<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Windhoek täglich<br />
UNSER TIPP<br />
Buchung von 2 Erwachsenen und 2 Kindern<br />
bei Nord- und Kombitour mit vergünstigten<br />
Kinderpreisen möglich unter:<br />
Leistung:<br />
WDH00087 AF/AZ RIAX, WDH00086 AF/<br />
AZ RIAX, WDH00086 AF/AZ RIAX<br />
Plus-Paket<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 10 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung; gültig analog auch für Nordund<br />
Kombitour (10/<strong>19</strong> Tage). Weitere Infos zu<br />
den Mietwagen ab Seite 326. Weitere Kategorien<br />
zur Sonderrate von AVIS z. B. unter I5<br />
buchbar. Bitte beachten Sie auch unsere Mietwagenhinweise.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 4x2 (K5) ab EUR 780<br />
Toyota Hilux 4x4 (N5) ab EUR 910<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00087 AF Vollzahler Vollzahler<br />
inkl. 2 Kinder<br />
Kombitour 18 Nächte 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RIAX RIAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 2759 2259 2839 2269<br />
01.12.-30.06. 2639 2129 2729 2139<br />
01.07.-31.10. 2849 2329 2959 2349<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. <strong>19</strong>99 1499 2079 1509<br />
01.12.-30.06. 1879 1369 <strong>19</strong>69 1379<br />
01.07.-31.10. 2089 1569 2<strong>19</strong>9 1589<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für 1 Kind bis einschl. 11 Jahre<br />
im DZ mit 2 Erw. über EDV abrufbar I RIAX: Preis pro Vollzahler<br />
bei einer Belegung von 2 Erwachsenen und 2 Kindern.<br />
Gilt auch für den Baustein (AZ)<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00085 AF Vollzahler Vollzahler<br />
inkl. 2 Kinder<br />
Südtour 9 Nächte<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RIAX RIAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 1709 1499 1709 1499<br />
01.12.-30.06. 1709 1499 1709 1499<br />
01.07.-31.10. 1709 1499 1709 1499<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. 949 739 949 739<br />
01.12.-30.06. 949 739 949 739<br />
01.07.-31.10. 949 739 949 739<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für 1 Kind bis einschl. 11 J. im<br />
DZ mit 2 Erw. über EDV abrufbar. Gilt auch für den Baustein<br />
(AZ)<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00086 AF Vollzahler Vollzahler<br />
inkl. 2 Kinder<br />
Nordtour 9 Nächte 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RIAX RIAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 1849 1529 <strong>19</strong>29 1539<br />
01.12.-30.06. 1889 1559 <strong>19</strong>69 1569<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong>39 1599 2039 1609<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. 1089 769 1169 779<br />
01.12.-30.06. 1129 799 1209 809<br />
01.07.-31.10. 1179 839 1279 849<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für 1 Kind bis einschl. 11 J. im<br />
DZ mit 2 Erw. über EDV abrufbar I RIAX: Preis bei einer<br />
Bel. von 2 Erw. u. 2 Kindern. Gilt auch für den Baustein<br />
(AZ).<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
Kombitour 18 Nächte<br />
WDH00087 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RIAX RIAX<br />
01.11.-30.11. 2054 1546 2139 1555<br />
01.12.-30.06. <strong>19</strong>34 1409 20<strong>19</strong> 14<strong>19</strong><br />
01.07.-31.10. 2145 1617 2249 1629<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
Südtour 9 Nächte<br />
WDH00085 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 977 759 977 759<br />
01.12.-30.06. 977 759 977 759<br />
01.07.-31.10. 977 759 977 759<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
Nordtour 9 Nächte<br />
WDH00086 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RIAX RIAX<br />
01.11.-30.11. 1129 799 1209 813<br />
01.12.-30.06. 1173 839 1256 848<br />
01.07.-31.10. 12<strong>19</strong> 875 1329 887<br />
289
NAMIBIA / BOTSWANA / SIMBABWE • RUNDREISE<br />
Dreiländereck auf eigene Faust<br />
Viktoria-Fälle<br />
15 Nächte (18 Tage),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 2.459<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• 16 Tage Safari-Abenteuer in Namibia, Simbabwe und<br />
Botswana<br />
• Übernachtung in authentischen Lodges in bester Lage<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Naturliebhaber und Abenteurer<br />
• Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Deutschland – Windhoek Flug von<br />
Deutschland nach Windhoek.<br />
2. TAG: Windhoek Ankunft in Windhoek<br />
und Übernahme Ihres individuell gebuchten<br />
Mietwagens sowie des Informationspaketes.<br />
Ihr Hotel, das in einer ruhigen Wohngegend<br />
Windhoeks liegt, bietet Ihnen Ruhe und Privatsphäre.<br />
Übernachtung: Utopia Boutique<br />
Hotel 112<br />
3. TAG: Windhoek – Kalahari Nach einem<br />
ausgiebigen Frühstück beginnt die Fahrt nach<br />
Osten in die Kalahari Wüste nach Gobabis,<br />
dem Zentrum der Rinderzucht. Die Kalahari<br />
Wüste ist vorwiegend durch ihre roten Dünen<br />
gekennzeichnet. Sie erstreckt sich insgesamt<br />
über neun afrikanische Länder und bildet<br />
somit das größte Sandmeer der Welt. Nachmittags<br />
können Sie an einer fakultativen Wildbeobachtungsfahrt<br />
teilnehmen, um mehr<br />
über die Wüstentiere zu erfahren. 290 km.<br />
Übernachtung: Kalahari Bush Breaks 111 F<br />
4. TAG: Kalahari – Maun Fahrt mit Ihrem<br />
gebuchten Mietwagen in die Stadt Maun in<br />
Botswana, dem „Tor” zum Moremi Wildreservat<br />
und Okavangodelta. Ihre Lodge befindet<br />
sich am Ufer des Thamalakane Flusses und ist<br />
damit der perfekte Zugang zum Okavangodelta<br />
für Ausflüge per Boot, Flugzeug oder Allradfahrzeug.<br />
Alternativ können Sie ein lokales<br />
Dorf oder eine Krokodilfarm besuchen. Die<br />
Ufer des Flusses sind üppig bewachsen und<br />
bieten einer Vielfalt an Vögeln ein sicheres<br />
Zuhause. 540 km. 2 Übernachtungen: Thamalakane<br />
River Lodge 111 F<br />
5. TAG: Maun Nach einem zeitigen Frühstück<br />
haben Sie ausreichend Zeit, um Fauna<br />
und Flora bei einer Fahrt durch das Moremi<br />
Wildreservat zu erkunden. Die riesigen<br />
Mopanewälder und offenen Flächen stehen<br />
im starken Gegensatz zu den Überschwemmungsgebieten.<br />
Man fühlt sich in dieser<br />
paradiesischen Landschaft wie einer der ersten<br />
Entdecker. F<br />
6. TAG: Maun – Nata Heute führt die Reise<br />
zu den beeindruckenden „Makgadikgadi<br />
Pans”, einer der größten Salzpfannen der Erde.<br />
Ausflug zu diesem surrealistisch wirkenden<br />
Naturwunder (wetterabhängig). Genießen<br />
Sie die Stille in dieser bezaubernden Welt.<br />
330 km. Übernachtung: Nata Lodge 111 F<br />
7. TAG: Nata – Victoria Falls / Simbabwe<br />
Nach einem leckeren Frühstück brechen Sie<br />
auf nach Kasane. Sie lassen Ihren Mietwagen<br />
bei der Chobe Safari Lodge stehen und werden<br />
mit einem Transfer über die simbabwische<br />
Grenze nach Victoria Falls gebracht. Bei<br />
Ihrer nächsten Unterkunft angekommen,<br />
stehen Ihnen diverse Aktivitäten rund um die<br />
Victoria Wasserfälle zur Auswahl. Unternehmen<br />
Sie beispielsweise eine Bootsfahrt auf<br />
dem majestätischen Sambesi Fluss, um Tiere<br />
und Vögel im Victoria Falls Nationalpark zu<br />
beobachten oder erfreuen Sie sich an der<br />
Gischt der Wasserfälle bei Sonnenuntergang<br />
mit einem kalten Getränk in der Hand.<br />
310 km. 2 Übernachtungen: Ilala Lodge<br />
1111 F<br />
8. TAG: Victoria Falls Die Viktoria Wasserfälle<br />
laden zu weiteren Ausflügen ein. Erleben<br />
Sie hautnah, warum diese zu den sieben<br />
Weltwundern zählen. Auf einer Wanderung<br />
entlang der gut ausgeschilderten Pfade sehen<br />
und hören Sie den „Mosi-oa-Tunya”, den<br />
„Rauch, der donnert“. Besuchen Sie im<br />
Anschluss einen lokalen Markt, um handgemachte<br />
Souvenirs zu erstehen. F<br />
9. TAG: Victoria Falls – Chobe Nationalpark<br />
Frühstück und Transfer zur Chobe Safari<br />
Lodge nach Kasane, wo Ihr Mietwagen steht.<br />
Von hier führt der Weg in den Chobe Nationalpark,<br />
der Heimat von vielen Antilopenarten,<br />
Löwen, Leoparden, Wildhunden, Elefanten<br />
und Hyänen. Der Park garantiert ein unvergessliches<br />
Naturerlebnis, auch Vogelliebhaber<br />
kommen voll auf ihre Kosten. Ihre Unterkunft<br />
für die nächsten 2 Tage befindet sich<br />
direkt am Ufer des Chobe Flusses. Nachmittags<br />
können Sie eine Bootsfahrt unternehmen,<br />
um die Tiere aus der Nähe beobachten<br />
und fotografieren zu können. 90 km. 2 Übernachtungen:<br />
Chobe Safari Lodge 1112 F<br />
10. TAG: Chobe Nationalpark<br />
Nach einem zeitigen Frühstück geht es auf<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen durch<br />
den Chobe Wildpark und anschließend auf<br />
eine Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss. Die reiche<br />
Fauna und Flora des Nationalparks wird<br />
Sie gefangen nehmen. Tauchen Sie ein in den<br />
Sonnenuntergang und beobachten Sie das<br />
Wild, das sich bei Einbruch der Dämmerung<br />
an den Fluss wagt. Auch Krokodile und Flusspferde<br />
sowie eine Vielfalt an Wasservögeln<br />
sind hier beheimatet. Sogar Löwen und Leoparden<br />
lassen sich gelegentlich erblicken. F<br />
11. TAG: Chobe Nationalpark – Nkasa<br />
Lupala Nationalpark Heute fahren Sie weiter<br />
nach Namibia zum Nkasa Lupala Nationalpark<br />
(ehemals Mamili Park), wo Sie zwei<br />
Nächte am Linyanti Fluss verbringen, der die<br />
Grenze des Zambezi Zipfels zu Botswana markiert<br />
und Teil der Linyanti-Sümpfe ist. Paradiesische<br />
Wasserwege, überwachsene Inseln mit<br />
430 verschiedenen Vogelarten und große<br />
Büffelherden machen die atemberaubende<br />
Schönheit dieses Parks aus. Ihre Unterkunft ist<br />
die einzige Lodge, die wirklich mitten in den<br />
Linyanti-Sümpfen und am Nationalpark liegt.<br />
240 km. Übernachtung: Nkasa Lupala Tented<br />
Lodge 111 F, A<br />
12. TAG: Nkasa Lupala Nationalpark<br />
Früh gehen Sie auf Pirschfahrt mit einem<br />
Geländewagen der Lodge (fakultativ). Der<br />
Nkasa Lupala Park wurde erst <strong>19</strong>90 unter<br />
Naturschutz gestellt, um Namibias größtes<br />
Binnendelta mit seinem empfindlichen Ökosystem<br />
zu schützen. Nur in der Trockenzeit<br />
sind die zwei großen Inseln Nkasa und Lupala,<br />
die Namensgeber des Parks, zu erreichen. Die<br />
Tierwelt ist vielfältig: Elefanten, Löwen, Krokodile,<br />
Antilopen, Büffel und Flusspferde sowie<br />
Krokodile und Nilpferde sind zu finden. Nach-<br />
290
NAMIBIA / BOTSWANA / SIMBABWE • RUNDREISE<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
mittags bietet sich falkultativ eine Bootsfahrt<br />
auf dem Harubandi Kanal oder eine geführte<br />
Wanderung im Park. F, A<br />
13. TAG: Nkasa Lupala Nationalpark –<br />
Kavango Region Auf dem Weg in die<br />
Kavango Region können Sie an einer Pirschfahrt<br />
durch den Mahango National Park teilnehmen<br />
(fakultativ). Majestätische Waldlandschaften<br />
sowie eine prächtige und eindrucksvolle<br />
Artenvielfalt an Säugetieren, Vögeln,<br />
Fischen, Amphibien und Insekten machen<br />
dieses Gebiet zu einem Höhepunkt Ihrer<br />
Reise. Der Mahango National Park wurde im<br />
Jahr <strong>19</strong>89 offiziell als Nationalpark deklariert<br />
– der Fokus liegt hier auf dem Schutz des afrikanischen<br />
Büffels. Mittelpunkt des Mahango<br />
Nationalparks ist der 1.700 km lange Okavango<br />
Fluss. 310 km. Übernachtung: River<br />
Dance Lodge 111 F, A<br />
14. TAG: Kavango Region Nach dem Frühstück<br />
verlassen Sie den Mahango Nationalpark<br />
und fahren nach Rundu. Ihre Lodge<br />
befindet sich direkt am Ufer des Kavango Flusses.<br />
Hier haben Sie den Rest des Tages zur<br />
freien Verfügung und haben die Gelegenheit<br />
zu einer Bootsfahrt zum Sonnenuntergang.<br />
220 km. Übernachtung: Taranga Safari Lodge<br />
111 F<br />
15. TAG: Kavango Region – Waterberg<br />
Region Frühstück und Fahrt in die Waterberg-<br />
Region mit ihren vielseitigen Ausflugsmöglichkeiten,<br />
wie Wanderungen oder Pirschfahrten<br />
(fakultativ). Der Waterberg beheimatet<br />
ein wichtiges Schutzgebiet für bedrohte Tiere,<br />
wie dem Breit- und Spitzmaulnashorn, dem<br />
Büffel, der Säbel-, Pferde- und Tsessebe Antilope.<br />
Neben einer Vielzahl von Säugetieren<br />
findet man hier auch über 200 Vogelarten.<br />
420 km. 2 Übernachtungen: Wabi Game<br />
Lodge 111 F<br />
16. TAG: Waterberg Region Nehmen Sie<br />
heute an einer Pirschfahrt im Fahrzeug der<br />
Wabi Game Lodge teil oder erkunden Sie den<br />
Waterberg auf einer geführten Wanderung. F<br />
17. TAG: Waterberg Region – Windhoek<br />
– Deutschland Heute heißt es Abschied nehmen.<br />
Fahrt zum Flughafen Windhoek, Abgabe<br />
Ihres Mietwagens und Flug zurück nach<br />
Deutschland. 370 km. F<br />
18. TAG: Deutschland Morgens Ankunkft<br />
in Deutschland.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 15 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
Hotels oder Lodges<br />
• 15x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen etc.), Copilot-Informationspaket<br />
mit umfangreichem Informationsund<br />
Kartenmaterial wird im 1. Rundreisehotel<br />
hinterlegt (bitte Flugdetails und Mietwagenfirma<br />
bei Buchung angeben)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland - Windhoek - Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2. Klasse<br />
HINWEISE:<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Alle genannten Ausflüge, Pirschfarten im<br />
Geländewagen, Bootsfahrten etc. sind<br />
fakultativ und vor Ort buchbar<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Windhoek täglich<br />
PLUS-PAKET<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 16 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung. Weitere Infos zu den Mietwagen<br />
ab Seite 326. Weitere Kategorien zur Sonderrate<br />
von AVIS z. B. unter I5 buchbar.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 4x2 (K5) ab EUR 1.248<br />
Toyota Hilux 4x4 (N5) ab EUR 1.456<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH26103 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.06. 3169 2459<br />
01.07.-31.10. 3309 2529<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.06. 2409 1699<br />
01.07.-31.10. 2549 1769<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH26103 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RIAX RIAX<br />
01.11.-30.06. 2445 1729<br />
01.07.-31.10. 2599 1809<br />
291
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Erholen & Entdecken: Faszinierende Landschaften Namibias<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
14 Nächte (17 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.809<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Wunderschöne Kalahari<br />
• Faszinierender Kgalagadi Transfrontier Park<br />
• Farbspiel der Superlative: Dünen von Sossusvlei<br />
Sossusvlei<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Individualisten<br />
• meist 2 Übernachtungen<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Deutschland – Windhoek Flug von<br />
Deutschland nach Windhoek.<br />
2. TAG: Windhoek Nach Ankunft am Flughafen<br />
erfolgt die Mietwagenübernahme<br />
(bitte separat buchen) und anschließend Fahrt<br />
nach Windhoek. Sie haben die Möglichkeit,<br />
die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.<br />
50 km. Übernachtung: The Elegant Guesthouse<br />
111. 60 km<br />
3. TAG: Windhoek – Kalahari Sie fahren<br />
Richtung Süden zu den roten Dünen der Kalahari.<br />
Ihr Camp liegt inmitten dieser bezaubernden<br />
Landschaft. Genießen Sie am Abend<br />
einen wunderschönen Sonnenuntergang.<br />
Übernachtung: Kalahari Auob Camp 111.<br />
250 km F<br />
4./5. TAG: Kalahari – Kgalagadi Nach<br />
dem Frühstück Fahrt Richtung Kgalagadi<br />
Transfrontier Park. Ihr Lodge liegt am Trockenflussbett<br />
des Auob Rivers nahe der Grenze zu<br />
Südafrika. Genießen Sie 2 Tage in dieser kontrastreichen<br />
Landschaft. Wenn Sie den Nationalpark<br />
mit dem Mietwagen erkunden möchten,<br />
achten Sie auf die Öffnungszeiten des<br />
Grenzpostens und denken Sie an Ihren Reisepass.<br />
Während Ihres Aufenthalt ist eine<br />
Pirschfahrt auf dem Lodgegelände im offenem<br />
Geländefahrzeug inkludiert. 2 Übernachtungen:<br />
Torgos Safari Lodge 111.<br />
350 km F, A<br />
6./7. TAG: Kgalagadi – Fish River Canyon<br />
Ihre Route bringt Sie weiter in den rauhen<br />
Süden Namibias. Der größte Canyon <strong>Afrika</strong>s<br />
ist Ihr nächstes Ziel. Ihr Lodge liegt ganz in<br />
der Nähe des Aussichtspunkt des Fish River<br />
Canyons. 2 Übernachtungen: Canyon Village<br />
111. 400 km F<br />
8. TAG: Fish River Canyon – Namib Die<br />
nächste Etappe führt Sie in die älteste Wüste<br />
der Welt: Die Namib. Ihre gemütliche Gästefarm<br />
liegt in einem Biosphärenreservat und ist<br />
mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Übernachtung:<br />
Namtib Guestfarm 111. 400 km F<br />
9. TAG: Namib – Sossusvlei Heute fahren<br />
Sie durch steinige und karge Steppenlandschaften<br />
Richtung Sossusvlei. Halten Sie<br />
unterwegs Ausschau nach Zebras, Steinböcken<br />
und Oryx Antilopen. Am Abend erreichen<br />
Sie Ihr nächstes Camp. 2 Übernachtungen:<br />
The Elegant Desert Eco Camp 111. 250 km F<br />
10. TAG: Sossusvlei Früh am Morgen lohnt<br />
sich ein Besuch des bekannten Sossusvleis.<br />
Genießen Sie das Schattenspiel der aufgehenden<br />
Sonne mit den höchsten Dünen der<br />
Welt. Erkunden Sie auch das Dead Vlei mit<br />
seinen kontrastreichen Farben: auf dem<br />
hellgelben Lehmboden stehen, von der<br />
Sonne vebrannte Kameldornbäume, umgeben<br />
von roten Dünen. Dazu ein tiefblauer<br />
Himmel! Auf der Rückfahrt wartet auch der<br />
Sesriem Canyon auf eine Besichtigung. F<br />
11./12. TAG: Sossusvlei – Swakopmund<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie durch weite<br />
Flächen und über den Kuiseb Pass Richtung<br />
Swakopmund. Dort haben Sie 2 Tage Zeit das<br />
Küstenstädtchen zu entdecken und Ausflüge<br />
zu unternehmen. 2 Übernachtungen: Swakopmund<br />
Plaza Hotel 111. 360 km F<br />
13. TAG: Swakopmund – Omaruru Sie<br />
verlassen den Atlantik landeinwärts auf Ihrer<br />
Fahrt nach Omaruru. Ganz in der Nähe Ihrer<br />
Lodge finden sich Felsmalereien, die einen<br />
Besuch wert sind. Übernachtung: AiAiba The<br />
Rock Painting Lodge 111. 240 km F<br />
14./15. TAG: Omaruru – Okahandja Ihre<br />
Reise führt Sie heute durch weites Farmland<br />
nach Okahandja. Dort können Sie einen<br />
Abstecher zum Holzschnitzermarkt machen.<br />
Entspannen Sie in Ihrer liebevoll eingerichteten<br />
Gästefarm und nehmen Sie an einer fakultativen<br />
Farmrundfahrt teil. 2 Übernachtungen:<br />
The Elegant Farmstead 111. 140 km F<br />
16. TAG: Okahandja – Windhoek Rückfahrt<br />
nach Windhoek und Abgabe des Mietwagens.<br />
Rückflug nach Deutschland. 90 km F<br />
17. TAG: Ankunft in Deutschland<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 14 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• 14x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• „VIP-Karte“ (Sondertarife für Restaurants,<br />
Besichtigungen, Ausflüge sowie für diverse<br />
Geschäfte), Copilot-Informationspaket mit<br />
umfangreichem Informations- und Kartenmaterial<br />
wird im 1. Rundreisehotel hinterlegt<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Eco-Kl.)<br />
• Rail&Fly 2.Klasse<br />
HINWEISE:<br />
Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Windhoek täglich<br />
PLUS-PAKET<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 15 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Cover. Weitere Infos zu den Mietwagen ab<br />
Seite 326. Weitere Kategorien zur Sonderrate<br />
von AVIS z. B. unter N5 buchbar.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 2x4 (K5) ab EUR 1.170<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00039 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 2069 18<strong>19</strong><br />
01.12.-30.06. 2069 1809<br />
01.07.-31.10. 2096 1849<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. 1309 1059<br />
01.12.-30.06. 1309 1049<br />
01.07.-31.10. 1336 1083<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00039 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI X RI X<br />
01.11.-30.11. 1355 1099<br />
01.12.-30.06. 1349 1089<br />
01.07.-31.10. 1388 1126<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für 1 Kind bis einschließlich<br />
11 J. im DZ mit 2 Erwachsenen (nur RIA) über EDV abrufbar.<br />
<br />
292
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Kontrastreiches Namibia<br />
SELBSTFAHRERREISE<br />
13 Nächte (16 Tage inkl. Flug),<br />
ab/bis Deutschland<br />
Pro Person ab € 1.739<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Weite Wüsten Namibias<br />
• Fantastische Tierbeobachtung im Etosha Nationalpark<br />
• Koloniales Swakopmund<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Perfekt für Individualisten<br />
• Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Deutschland – Windhoek<br />
2. TAG: Windhoek Ankunft am Internationalen<br />
Flughafen Windhoek. Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens und<br />
Fahrt nach Windhoek zu Ihrer Unterkunft.<br />
50 km. Übernachtung: The Elegant Guesthouse<br />
111<br />
3./4. TAG: Windhoek – Kalahari Am Morgen<br />
geht Ihre Fahrt in Richtung Süden in die<br />
Kalahari-Wüste. Diese Halbwüste mit ihren<br />
roten Sanddünen und endlosen Grasflächen<br />
beherbergt unter anderem Oryx, Springbock,<br />
Gnu, Giraffe und Strauß. Nachmittags lernen<br />
Sie bei einer geführten Bushmann Wanderung<br />
mehr über die Lebensweise und die<br />
Natur. 50 km. 2 Übern.: Intu Africa Camelthorn<br />
Lodge 111 F, A<br />
5. TAG: Kalahari – Namib Wüste Nach<br />
dem Frühstück geht es weiter in östliche Richtung<br />
an den Rand des Hochgebietes, das Sie<br />
mit einem tollen Blick auf die Wüstenflächen<br />
belohnt. Nachmittags können Sie das umliegende<br />
Gebiet auf einer optionalen Naturfahrt<br />
bewundern. Zum Sonnenuntergang sucht Ihr<br />
Fahrer einen besonderen Ort, von dem aus<br />
man mit einem kühlen Getränk in der Hand<br />
den fantastischen Sonnenuntergang genießen<br />
kann. 360 km 2 Übernachtungen: The<br />
Elegant Desert Lodge 111 F, A<br />
6. TAG: Namib Wüste – Sossusvlei Zum<br />
Sonnenaufgang sollten Sie sich auf den Weg<br />
zum Eingangstor des Namib Naukluft Parks<br />
machen, damit Sie das Farbschauspiel hautnah<br />
erleben können. Die Farbschattierungen<br />
variieren von blassgelb bis zu leuchtenden<br />
Rot- und Orangetönen – halten Sie<br />
diese Farben, die im direkten Kontrast zum<br />
strahlend blauen Himmel stehen, auf jeden<br />
Fall fotografisch fest. Wandern Sie anschließend<br />
zum Dead Vlei und besteigen Sie eine<br />
der vielen Dünen. Es ist ein großartiges<br />
Erlebnis! Im Anschluss bietet sich ein Besuch<br />
des Sesriem Canyons an. 300 km. F, A<br />
7./8. TAG: Swakopmund Das kleine Küstenstädtchen<br />
Swakopmund wartet heute<br />
auf Sie! Über den Wendekreis des Steinbocks<br />
führt Sie der Weg zu Namibias beliebtem<br />
Ferienort am Atlantischen Ozean. Die<br />
Strandpromenade und die gut erhaltenen<br />
Jugendstilhäuser machen das Örtchen nicht<br />
ohne Grund zur Lieblingsstadt der Namibier.<br />
Hier erwarten Sie zahlreiche Restaurants<br />
und Cafés und diverse Möglichkeiten für<br />
Ausflüge und Aktivitäten. Unternehmen Sie<br />
lange Strand-spaziergänge oder buchen Sie<br />
einen der fakultativen Ausflüge (s. S. 311).<br />
370 km. 2 Übernachtungen: Hotel zum<br />
Kaiser 1111 F<br />
9. TAG: Damaraland Heute fahren Sie ins<br />
Damaraland. Besuchen Sie Twyfelfontein,<br />
einen der reichsten Fundorte an Felsgravuren,<br />
den „Verbrannten Berg” und die Orgelpfeifen.<br />
Oder aber Sie nehmen an einer von<br />
Ihrer Lodge angebotenen Wanderung teil.<br />
340 km. Übernachtung: Vingerklip Lodge<br />
1112 F, A<br />
10. TAG: Etosha Nationalpark Fahrt in<br />
nördliche Richtung zum Etosha Nationalpark.<br />
Je nach Ankunftszeit haben Sie die Möglichkeit<br />
zu einer ersten Pirschfahrt in Ihrem<br />
Wagen. Halten Sie die Augen offen speziell an<br />
den Wasserlöchern offen, denn es gibt hier<br />
immer etwas zu beobachten! 350 km. 3 Übernachtungen:<br />
Etosha Village 111 F, A<br />
11./12. TAG: Etosha Nationalpark Genießen<br />
Sie die nächsten 2 Tage mit ganztägigen<br />
Pirschfahrten in Ihrem Mietwagen durch den<br />
Etosha Nationalpark. Hier gleicht kein Tag<br />
einem anderen und an den verschiedenen<br />
Wasserstellen finden sich zu unterschiedlichsten<br />
Uhrzeiten viele Tiere ein. F, A<br />
13./14. TAG: Otjihavera Berge Genießen<br />
Sie ein gemütliches Frühstück, bevor<br />
Sie den Etosha Nationalpark hinter sich lassen.<br />
Die nächten 2 Nächte wohnen Sie auf<br />
einer idyllischen Gästefarm. Hier können<br />
Sie die letzten Tage nochmals Revue passieren<br />
lassen, am Pool lesen und entspannen<br />
und die Annehmlichkeiten der Farm<br />
genießen. Das Wildschutzgebiet der Farm<br />
beherbergt eine reiche Vielfalt an Antilopen,<br />
die Sie bei einer Sundownerfahrt oder einer<br />
morgendlichen Wildbeobachtungsfahrt mit<br />
Sicherheit auch zu Gesicht bekommen werden.<br />
390 km. 2 Übernachtungen: The Elegant<br />
Farmstead 111 F<br />
15. TAG: Windhoek Am Morgen Rückfahrt<br />
nach Windhoek und Rückgabe Ihres Mietwagens.<br />
Gegen Abend Rückflug nach Deutschland.<br />
90 km. F<br />
16. TAG: Ankunft in Deutschland<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 13 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• 13x Frühstück (F), 8x Abendessen (A)<br />
• VIP-Karte (Sondertarife für Restaurants, Besichtigungen,<br />
etc.), Copilot-Informationspaket<br />
mit umfangreichem Informations- und<br />
Kartenmaterial wird im 1. Rundreisehotel<br />
hinterlegt (bitte Flugdetails und Mietwagenfirma<br />
bei Buchung angeben)<br />
• Reiseführer<br />
ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />
DER PAUSCHALREISE:<br />
• Flüge Deutschland – Windhoek – Deutschland<br />
(Economy-Klasse)<br />
• Rail&Fly 2.Klasse<br />
HINWEISE:<br />
Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
IHR MIETWAGEN:<br />
Der Mietwagen ist nicht im Reisepreis inkludiert<br />
und muss zusätzlich gebucht werden.<br />
TERMINE: ab Windhoek täglich<br />
PLUS-PAKET<br />
Mietwagen Avis<br />
Komplettpreis pro Mietwagen für 14 Tage;<br />
Sonderrate zur Tour inkl. GPS und All Inclusive<br />
Versicherung. Weitere Infos zu den Mietwagen<br />
ab Seite 326. Weitere Kategorien zur Sonderrate<br />
von AVIS z. B. unter I5 buchbar.<br />
Preis pro PKW<br />
Toyota RAV 4x2 (K5) ab EUR 1.092<br />
Toyota Hilux 4x4 (N5) ab EUR 1.274<br />
Reiseart: Welt<br />
Anf: MW<br />
Lstg: WDH00 WDH00 88 AZ Unterbr: s. o.<br />
Pauschal-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00026 AF<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
Ab/bis Deutschland<br />
01.11.-30.11. 2<strong>19</strong>9 1789<br />
01.12.-30.06. 2089 1739<br />
01.07.-31.10. 2249 1829<br />
Ab/bis Windhoek<br />
01.11.-30.11. 1439 1029<br />
01.12.-30.06. 1329 979<br />
01.07.-31.10. 1489 1069<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00026 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 1478 1059<br />
01.12.-30.06. 1369 1014<br />
01.07.-31.10. 1533 1098<br />
293
NAMIBIA • RUNDREISE<br />
Trans Kalahari Walk<br />
AKTIVREISE<br />
3 Nächte, ab/bis Kalahari Red<br />
Dunes Lodge<br />
Pro Person ab € 337<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Aktive Tage in der atemberaubenden<br />
Kalahari<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Kalahari Wüste Individuelle<br />
Anreise in die Kalahari. Übernachtung: Kalahari<br />
Red Dunes Lodge A<br />
2. TAG: Kalahari Wüste Frühmorgens brechen<br />
Sie bei noch kühlen Temperaturen zu Fuß<br />
auf, um auf einer Düne bei einem Kaffee den<br />
Sonnenaufgang zu erleben. Die ganztägige<br />
Wanderung führt Sie durch Dünenlandschaften<br />
und Baumsavannen der Kalahari. Unterwegs<br />
Mittagessen unter freiem Himmel.<br />
Anschließend Ankunft im Zeltcamp, das auf<br />
einer Düne liegt und ein fantastisches Panorama<br />
bietet. Beim Abendessen am Lagerfeuer<br />
(wetterbedingt) lassen Sie den Tag ausklingen.<br />
Übernachtung: Zeltcamp F, PM, A<br />
3. TAG: Kalahari Wüste Nach dem Frühstück<br />
besichtigen Sie die Teufelskrallen-<br />
Plantage (saisonbed.). Dort wird diese vom<br />
Aussterben bedrohte Wüstenpflanze kultiviert.<br />
Anschließende Wanderung durch die<br />
Große Karoo, Heimat vieler Antilopen. Nach<br />
ca. 3 Stunden Rückkehr zur Lodge. Der restliche<br />
Tag steht für zur freien Verfügung.<br />
Übernachtung: Kalahari Red Dunes Lodge F,<br />
M, A<br />
4. TAG: Kalahari Wüste Nach dem Frühstück<br />
Ende des Ausflugspakets. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 3 Übernachtungen lt. Reiseverlauf<br />
• 3x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M), 1x<br />
Picknick Mittagessen (PM), 3x Abendessen<br />
(A)<br />
• Englisch/Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Schwierigkeit der Wanderungen: mittel;<br />
gute Kondition sowie Wanderschuhe, Kopfbedeckung<br />
und Lichtschutz erforderlich<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
TERMINE: täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
WDH10420 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr PX V PX V<br />
01.11.-31.12. 337 337<br />
01.01.-15.03. 352 352<br />
16.03.-31.10. 371 371<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre <br />
Ausflugspaket Etosha Nationalpark<br />
SAFARI<br />
3 Nächte, ab/bis Windhoek<br />
Pro Person ab € 759<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Unvergessliche Safari im Etosha<br />
Nationalpark<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO, DO): Windhoek – Etosha<br />
National Park Ca. 8:30 Uhr Abholung von<br />
Ihrem Windhoek Stadthotel. Fahrt von Windhoek<br />
über Outjo zum berühmten Etosha Nationalpark.<br />
Beide Unterkünfte liegen nur<br />
wenige Minuten vom Anderson Eingangstor<br />
des Parks entfernt. 440 km. 3 Übernachtungen<br />
Etosha Safari Camp 111 A<br />
2./3. TAG (DI/MI, FR/SA): Etosha National<br />
Park Die kommenden beiden Tage bieten<br />
Ihnen die Möglichkeit für ausgiebige Wildbeobachtungsfahrten<br />
im Etosha Nationalpark.<br />
Im offenen Geländefahrzeug können Sie die<br />
vielfältige Tierwelt täglich auf einer Morgenund<br />
Nachmittagspirschfahrt erleben. Keine<br />
Pirschfahrt ist gleich. Lassen Sie sich überraschen,<br />
wie viele Tiere Sie sehen werden!<br />
300 km. F, A<br />
4. TAG (DO, SO): Etosha National Park –<br />
Windhoek Der Morgen steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Am frühen Nachmittag gegen<br />
14 Uhr führt Ihre Reise zurück nach Windhoek<br />
und endet mit dem Transfer zu Ihrem Windhoek<br />
Stadthotel, das Sie gegen <strong>19</strong> Uhr erreichen.<br />
440 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Mini- oder Kleinbus<br />
• 3 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• 3x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten lt. Programm<br />
• Englischsprechender Fahrer, Betreuung<br />
durch die Lodge vor Ort<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Pers./Buchung<br />
• Maximalteilnehmer: 16 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE: ab Windhoek montags und<br />
donnerstags<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH00013 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX1X RX1X<br />
01.11.-30.06. 836 759<br />
01.07.-31.10. 839 759<br />
HINWEIS: Mindestalter: 8 Jahre, Kinderfestpreis über<br />
EDV abrufbar. <br />
Dünenzauber Sossusvlei<br />
BUSREISE<br />
2 Nächte, ab/bis Windhoek<br />
Pro Person ab € 447<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Faszinierende und farbenfrohe<br />
Dünenlandschaften von Sossusvlei<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Windhoek – Sossusvlei Abholung<br />
um 13 Uhr (April - Okt.) bzw. 14 Uhr<br />
(Nov.- März) von Ihrem Windhoek Hotel.<br />
2 Übernachtungen. Standard: Soft Adventure<br />
Camp 112 A<br />
Superior: Namib Naukluft Lodge 111 A<br />
2. TAG: Sossusvlei Region Sie erreichen<br />
den Naukluft Park bei Sonnenaufgang. Durch<br />
das Tsauchab-Flusstal geht es zum berühmten<br />
Sossusvlei, einer Lehmbodensenke,<br />
umgeben von den höchsten Dünen der Welt.<br />
Unter den uralten Kameldornbäumen nehmen<br />
Sie ein Picknick-Frühstück zu sich. Im<br />
Anschluss Besuch des Sesriem Canyons. Am<br />
Abend genießen Sie den Sonnenuntergang<br />
am Marble Mountain. F, M, A<br />
3. TAG: Sossusvlei – Windhoek/Swakopmund<br />
Abfahrt am Morgen und Rückkehr<br />
gegen 13 Uhr. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimat.<br />
Kleinbus<br />
• 2 Übern. in der gebuchten Kategorie<br />
• 2x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M), 2x<br />
Abendessen (A)<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- u. Programmänd. vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Auch ab Windhoek/bis Swakopmund unter<br />
RI1X (Standard), RX1X (Superior) buchbar<br />
TERMINE: ab Windhoek täglich <br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
WDH40252 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr<br />
Soft Adventure Camp ab/bis WDH RI X RI X<br />
01.11.-30.06. 474 447<br />
01.07.-31.10. 512 477<br />
Soft Adventure C. ab WDH/bis SWP RI1X RI1X<br />
01.11.-30.06. 533 506<br />
01.07.-31.10. 572 536<br />
Namib Naukluft Camp ab/bis WDH RX X RX X<br />
01.11.-30.06. 542 506<br />
01.07.-31.10. 579 536<br />
Namib Naukluft C. ab WDH/bis SWP RX1X RX1X<br />
01.11.-30.06. 599 566<br />
01.07.-31.10. 640 595<br />
HINWEIS: Festpreise für Kinder 8-11 Jahre bei 2 Erw. im<br />
DZ (ohne Zustellbett) lt. System. <br />
294
NAMIBIA • WINDHOEK / SWAKOPMUND / WALVIS BAY<br />
Windhoek City Tour<br />
Swakopmund City Tour<br />
WINDHOEK<br />
Erleben Sie bei einer interessanten<br />
Stadtrundfahrt das Zusammentreffen<br />
von afrikanischem Flair und europäischer<br />
Lebensart in Namibias Hauptstadt<br />
Windhoek.<br />
Erfahren Sie anhand architektonisch reizvoller<br />
Bauten aus der Kolonialzeit viel Wissenswertes<br />
über die bewegte Geschichte des Landes<br />
und darüber hinaus Spannendes über das<br />
Leben der Einwohner in der Vorkolonialzeit.<br />
Auch der geologische Hintergrund des Windhoeker<br />
Talgebietes kommt nicht zu kurz. Des<br />
Weiteren steht eine Fahrt durch das Township<br />
„Katutura“ auf dem Programm.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Beginn ca. 9 oder 14 Uhr ab/bis Windhoek<br />
Stadthotel täglich<br />
• Englisch/Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Preis pro Person ab EUR 32<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00499 AZ Unterbr: PX1<br />
Swakopmund<br />
SWAKOPMUND<br />
Erleben Sie bei dieser interessanten<br />
Stadtrundfahrt das Küstenörtchen Swakopmund,<br />
das direkt am Atlantischen<br />
Ozean liegt. Unter dem Motto Swakopmund<br />
gestern, heute und morgen nimmt Sie Ihr<br />
Guide mit auf eine Reise durch die Geschichte<br />
der Stadt. Dabei werden nicht nur die kolonialen<br />
Gebäude der Stadt unter die Lupe<br />
genommen sondern auch das Leben der Swakopmunder<br />
heute aufgezeigt. Lernen Sie die<br />
deutsch geprägte Stadt während dieser zweistündigen<br />
Tour näher kennen und lieben. An<br />
jeder Ecke findet sich hier ein Hinweis auf die<br />
deutsche Vergangenheit, sei es beim Restau-<br />
Swakopmund<br />
rantbesuch oder beim Durchwandern der<br />
Straßen.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Täglich ab/bis Swakopmund Stadthotel<br />
• Beginn entweder 9 Uhr oder 14 Uhr<br />
• Dauer: ca. 2 Stunden<br />
• Englisch/Deutsch sprechender Guide<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 3 und 6 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
Preis pro Person ab EUR 22<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00499 AZ Unterbr: PX6<br />
Die Traditionen der San<br />
Living Desert Tour<br />
N/A’AN KUSÊ LODGE<br />
Lernen Sie die Lebensweise der San-<br />
Buschmänner kennen.<br />
Die sogenannte „N/a’an kusê Ancient San<br />
Skills Academy“ ist ein Projekt der gleichnamigen<br />
Lodge (s. S. 297) zusammen mit einer örtlichen<br />
San Community. Sie werden von den<br />
San in die zahlreichen Geheimnisse des namibischen<br />
Buschs eingeweiht und bekommen<br />
eine Einführung darin, wie man Tierspuren<br />
liest, ein Feuer auf die Art der San entfacht und<br />
sogar, wie man Fallen stellt! Als Abschluss<br />
Ihres Besuchs bei den San steht eine eindrucksvolle<br />
Tanzdarbietung, begleitet von<br />
traditionellen Gesängen, auf dem Programm.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Tägliche Durchführung ab N/a’an kusê<br />
Lodge um 10 und 15 Uhr<br />
• Dauer: ca. 3 Stunden<br />
• Englisch sprechender Guide<br />
• Zubuchbarer Transfer siehe Seite 272<br />
Preis pro Person ab EUR 52<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00499 AZ Unterbr: PX8<br />
SWAKOPMUND<br />
Abenteuer Namibwüste<br />
Am Morgen starten Sie von Ihrem Swakopmund<br />
Stadthotel aus zu Ihrer spannenden<br />
Ausflugsfahrt in die Namibwüste. Sie passieren<br />
imposante Sanddünen und gehen auf Entdeckungsreise<br />
nach faszinierenden Lebewesen.<br />
Ihr erfahrener Guide erzählt Ihnen Wissenwertes<br />
über das empfindliche Ökosystem<br />
„Wüste“ und Sie erfahren, wie sich die Lebewesen<br />
dort vor Hitze, Kälte und Trockenheit<br />
schützen. Darüber hinaus finden Sie bei einer<br />
abenteuerlichen Dünenfahrt heraus, woher<br />
die Bezeichnung „Donnernde Düne“ stammt<br />
und genießen von einer der höchsten Dünen<br />
im Gebiet den beeindruckenden Ausblick auf<br />
den Atlantik. Sie erreichen gegen Mittag wieder<br />
Ihr Hotel in Swakopmund.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Täglich ca. 8 Uhr ab/bis Swakopmund<br />
• Dauer: ca. 5 Stunden<br />
• Englisch/Deutsch sprechender Guide<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 3 und 6 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
Preis pro Person EUR 54<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00499 AZ Unterbr: PX4<br />
Walvis Bay Bootstour<br />
Quadbiking<br />
SWAKOPMUND / WALVIS BAY<br />
Die Morgenexkursion führt Sie im Katamaran<br />
von Walvis Bay Hafen aus durch<br />
das Lagunengebiet von Walvis Bay.<br />
Unterwegs begegnen Sie nicht nur neugierigen<br />
Seehunden, ebenso passieren Sie in<br />
Pelican Point eine Pelzrobbenkolonie. Neben<br />
Pelikanen, Flamingos und Kormoranen lassen<br />
sich jedoch auch häufig verspielte Delfine<br />
beobachten, von denen die Boote oft begleitet<br />
werden. Gelegentlich lassen sich sogar<br />
Wale entdecken! An Bord werden Sie mit<br />
südafrikanischem Sekt und frischen Austern<br />
sowie einigen weiteren Snacks und Getränken<br />
verköstigt!<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Tägliche Durchführung ab Walvis Bay Yacht<br />
Club um ca. 8:30 Uhr<br />
• Dauer: ca. 3 Stunden Bootsfahrt<br />
• Deutsch sprechender Guide<br />
• ab/bis Swakopmund buchbar unter PX12<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 3 und 6 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
Preis pro Person ab EUR 47<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00499 AZ Unterbr: PX2<br />
SWAKOPMUND<br />
Erleben Sie ein Abenteuer in den Dünen<br />
– Adrenalin pur!<br />
Bei dieser actionreichen Aktivität kommen<br />
Fans von Geschwindigkeit und Nervenkitzel<br />
voll auf ihre Kosten. Gemeinsam mit einem<br />
erfahrenen Guide unternehmen Sie von Ihrem<br />
Startpunkt in Swakopmund eine ca. 20 km<br />
lange Fahrt durch die Mündung des Swakop<br />
Flusses hinauf in die atemberaubenden<br />
Dünen der Namibwüste. Selbstverständlich<br />
bieten sich unterwegs zahlreiche fantastische<br />
Fotomotive, beispielsweise ein Panoramablick<br />
über die Dünen zum Atlantischen Ozean.<br />
Fühlen Sie grenzenlose Freiheit bei der Fahrt<br />
durch eines der schönsten Dünenmeere der<br />
Welt!<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Täglich ab/bis Swakopmund Stadthotel<br />
• Dauer: ca. 2 Stunden<br />
• Leihhelm inklusive<br />
• Englisch/Deutsch sprechender Guide<br />
• Mindestalter 12 Jahre<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 3 und 6 unserer<br />
Allgemeinen Reisebedingungen<br />
Preis pro Person EUR 58<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: WDH00499 AZ Unterbr: PX10<br />
295
NAMIBIA • WINDHOEK<br />
Hotel Heinitzburg 11111<br />
WINDHOEK<br />
LAGE: Das elegante Hotel, erbaut im Jahre<br />
<strong>19</strong>14, liegt auf dem „Luxus Hügel” nur 2 Autominuten<br />
vom Zentrum entfernt. Die Terrasse<br />
bietet einen fantastischen Blick. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 42 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel unter deutschsprachiger<br />
Leitung ist durch lange Tradition für<br />
charmante Gastlichkeit und exquisite Küche<br />
bekannt. Hier stehen Sie als Gast im absoluten<br />
Mittelpunkt. Das Haus verfügt über ein Gourmet-Restaurant,<br />
ein Restaurant im Ritter-<br />
Raum mit Original-Kunstwerken, eine Gartenterrasse<br />
mit atemberaubendem Blick auf<br />
Windhoek, einen Felsenkeller mit exzellenten<br />
südafrikanischen Weinen sowie einen ansprechend<br />
angelegten Swimmingpool (im Winter<br />
beheizt), der zum Entspannen einlädt. WiFi<br />
steht den Gästen ohne Aufpreis zur Verfügung.<br />
24h-Wäscheservice, Massagen und<br />
Babysitting jeweils gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 22. Die eleganten, im Burg-Stil eingerichteten<br />
Standard Deluxe Zimmer (RI B,<br />
ca. 30-45qm) mit herrlicher Aussicht verfügen<br />
über Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Safe,<br />
Satelliten-TV, Telefon, Bademäntel und Minibar.<br />
Auch als 3er Belegung (FAAB) buchbar.<br />
Die Superior Deluxe Zimmer (RIXB) bieten<br />
Bad/Dusche sowie zusätzlich eine Sitzecke.<br />
Die Familienzimmer (FA B) bestehen aus<br />
2 Räumen mit Verbindungstür.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10008 AZ ÜF RI B FAAB RIXB FA B<br />
01.11.-31.10. 98 110 125 183<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Auf. vom 1.1.-31.10., HINWEIS:<br />
FA B: Mindestbel. 2 Erw. u. 2 Kinder bis max. 12 J., Preise<br />
über EDV. Geschlossen vom 17.12.-4.1.<br />
<br />
Hilton Hotel Windhoek 11112<br />
Avani Windhoek Hotel & Casino 1111<br />
WINDHOEK<br />
LAGE: Im Herzen Windhoeks. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 42 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das komfortable Hotel verfügt<br />
über ein Restaurant mit Show-Küche,<br />
eine Lobby-Lounge, eine Sportsbar, eine „Skybar”<br />
am beizbaren Pool auf der Dachterrasse<br />
und einen Weinkeller. Es gibt einen Fitnessraum,<br />
ein Spa sowie WiFi kostenfrei in den<br />
öffentlichen Bereichen.<br />
ZIMMER: 150. Die Standard Zimmer (RA<br />
B, ca. 35 qm) sind geräumig und bieten Bad,<br />
Dusche, separates WC, Klimaanlage, Föhn,<br />
Bügeleisen und -brett, Telefon, Safe, Kaffee-/<br />
Wohnbeispiel<br />
Teezubereiter, Minibar sowie Flachbild-TV.<br />
Auch mit einem Kingsize-Bett buchbar<br />
(RAXB). Die Deluxe Zimmer (RI B, ca.<br />
43 qm) sind geräumiger und haben ein<br />
Kingsize-Bett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10276 AZ ÜF RAXB RA B RI B RBAB<br />
01.11.-30.11. 87 96 106 125<br />
01.12.-31.12. 76 85 95 114<br />
01.01.-17.04. Mo- Do 99 107 114 129<br />
18.04.-06.05. 80 87 95 110<br />
07.05.-31.10. Mo-Do 99 107 114 129<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind bis 12 J. bei 2 Erw.<br />
im DZ über EDV abrufbar. I Preise für Fr-Sa 1.1.-17.4.,<br />
7.5.-31.10. über EDV. <br />
WINDHOEK<br />
LAGE: Ideale Lage im Stadtzentrum, ein<br />
Einkaufszentrum befindet sich im selben<br />
Gebäude. Entf. zum Flughafen: ca. 37 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel ist stadtbekannt<br />
für sein Dunes Restaurant. Zudem bietet es<br />
ein Casino mit Bar sowie eine Dachterrasse<br />
mit Pool. Weiterhin Wäscheservice, Geldwechsel<br />
und Zimmerservice (geg. Geb.).<br />
ZIMMER: 173. Die ansprechend gestalteten<br />
AVANI Zimmer (RI B, ca. 39 qm) verfügen<br />
über Bad und Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Telefon, Satelliten-TV, Radio, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Safe sowie Minibar. Die geräumigeren<br />
Superior Zimmer (RX B, ca. 54 qm)<br />
haben ein Kingsize-Bett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: G. Geb.: Anwendungen im Spa.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10003 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-31.01. Fr-So 102 62 163 92<br />
01.11.-31.01. Mo-Do 113 67 <strong>19</strong>1 106<br />
01.02.-31.03. Fr-So 124 75 169 98<br />
01.02.-31.03. Mo-Do 137 82 183 105<br />
01.04.-31.05. Fr-So 112 69 154 90<br />
01.04.-31.05. Mo-Do 123 75 165 96<br />
01.06.-31.10. Fr-So 124 75 169 98<br />
01.06.-31.10. Mo-Do 137 82 183 105<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind bei 2 Erw. im DZ<br />
(RI B) über EDV abrufbar.<br />
Safari Court Hotel 1112<br />
The Elegant Guesthouse 1112<br />
WINDHOEK<br />
LAGE: Im Süden Windhoeks. Das Zentrum ist<br />
ca. 3 km entfernt. Entfernung zum internat.<br />
Flughafen: ca. 50 km, zum nationalen Flughafen<br />
ca. 3 Fahrminuten. Ein Shuttle-Service<br />
ins Zentrum und zu Einkaufszentren verkehrt<br />
mehrmals täglich ohne Aufpreis.<br />
AUSSTATTUNG: Die weitläufige Hotelanlage<br />
verfügt über das elegante „Acacia Restaurant”,<br />
in dem abends sowohl à la carte als auch<br />
Buffet angeboten wird, sowie über zwei Bars.<br />
Zur Erfrischung lädt der Swimmingpool ein.<br />
Zudem gibt es einen 24h-Zimmerservice,<br />
Parkplätze sowie kostenloses WiFi.<br />
ZIMMER: 215. Die komfortablen Classic<br />
Zimmer (RI B) verfügen über eine Sitzecke,<br />
Bad und Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />
Satelliten-TV, Safe, Radio, Telefon, Kaffee-/<br />
Teezubereiter sowie einen Kühlschrank.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Wellness- und Fitnesszentrum<br />
u. a. mit Sauna und Dampfbad.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10004 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-30.11. 93 63<br />
01.12.-31.10. 103 69<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind von 4-11 J. bei 2 Erw.<br />
im DZ über EDV abrufbar. <br />
WINDHOEK<br />
LAGE: Zentral und ruhig gelegen im Stadtteil<br />
Klein Windhoek. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 43 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Gastgeber dieses persönlich<br />
geführten Gästehauses empfangen<br />
Sie hier mit der berühmten namibischen Gastfreundschaft.<br />
Das Haus bietet seinen Gästen<br />
einen Frühstücksraum, einen gemütlichen<br />
Aufenthaltsraum mit Bibliothek sowie einen<br />
Garten mit kleinem Swimmingpool, wo Sie<br />
sich in entspannter Atmosphäre zurücklehnen<br />
können. Kostenloses WiFi ist ebenfalls verfügbar.<br />
Zudem gibt es einen Wäscheservice<br />
gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 6. Die ansprechend und liebevoll<br />
gestalteten Standard Zimmer (RI B) verfügen<br />
über Dusche, Telefon, Klimaanlage, Sat.-<br />
TV, sowie Safe.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten bei Ankunft<br />
einen Obstkorb. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10010 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-30.06. 73 62<br />
01.07.-31.10. 79 66<br />
HINWEIS: Kleinkinder bis 1 Jahr frei bei 2 Erw. im DZ. <br />
296
NAMIBIA • WINDHOEK<br />
Guesthouse Terra Africa 111<br />
Utopia Boutique Hotel 112<br />
WINDHOEK<br />
LAGE: im Stadtteil Olympia. Der internationale<br />
Flughafen ist ca. 30 Fahrminuten<br />
entfernt. Geschäfte, Restaurants sind in<br />
5 Fahrminuten erreichbar.<br />
AUSSTATTUNG: Umgeben von einem tropischen<br />
Garten bietet das kleine Gästehaus<br />
alles, was man für einen guten Start in den<br />
Urlaub benötigt: Erfreuen Sie sich an der hochwertigen<br />
Inneneinrichtung, die geprägt ist<br />
von lokalen Kunstgegenständen. Die exotische<br />
Poollandschaft mit ihren gemütlichen<br />
Liegen und Loungesesseln lädt Sie dazu ein,<br />
bei einem Glas handverlesenen Weins oder<br />
typisch namibischem Bier zu relaxen.<br />
ZIMMER: 10. Alle gemütlich eingerichteten<br />
Standardzimmer verfügen über Bad,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage und kostenfreies<br />
WiFi im gesamten Haus. Bunte Kissen und<br />
afrikanische Stammeskunst geben jedem<br />
Raum eine heimelige Note.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH77016 AZ ÜF RA B RA B<br />
01.11.-30.06. 58 51<br />
01.07.-31.10. 58 54<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind bis einschl. 12 Jahre<br />
bei 2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
WINDHOEK<br />
LAGE: In einer ruhigen Wohngegend im<br />
beliebten Stadtteil Klein Windhoek gelegen.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen: ca. 35 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das exklusive, moderne<br />
Boutique Hotel befindet sich inmitten einer<br />
exotischen Gartenanlage. Die hoteleigene<br />
Taste Academy, ein über 100 Jahre altes,<br />
liebevoll restauriertes germanisches Landhaus<br />
sowie 3 Swimmingpools laden zum Verweilen<br />
und Entspannen ein. Gourmets und<br />
Weinliebhaber finden hier Gaumenfreuden<br />
aller Art, die mit viel Liebe zum Detail frisch<br />
für Sie zubereitet werden.<br />
ZIMMER: 21. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über Dusche, WC, Föhn, TV, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, kostenfreies WiFi, Klimaanlage<br />
sowie Balkon oder Terrasse. Die Luxury<br />
Zimmer (RJ B) sind darüber hinaus mit Badewanne,<br />
Minibar und großem Plasma Fernseher<br />
ausgestattet, vom Balkon aus bietet sich<br />
ein Blick auf den Klein Windhoek River.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10333 AZ ÜF RI B RI B RJ B RJ B<br />
01.11.-31.12. 70 52 81 61<br />
01.01.-31.10. 78 58 90 67<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder 3-11 Jahre bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
Pension Moni 112<br />
The Elegant Farmstead 111<br />
WINDHOEK<br />
LAGE: Das kleine Hotel liegt zentral in einem<br />
ruhigen Bezirk der Stadt. Es wurde bereits für<br />
seine herausragende Gastlichkeit und den<br />
freundlichen Service ausgezeichnet. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 45 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Pension ist einfach, aber<br />
zugleich sehr liebevoll ausgestattet und bieten<br />
seinen Gästen einen gemütlichen Speisesaal,<br />
eine kleine Bücherei sowie einen kleinen<br />
Swimmingpool im Garten. Im Wintergarten<br />
können Sie an kühleren Abenden in der Bar<br />
herrlich entspannen. Für Selbstfahrer bietet<br />
das Haus bewachtes Parken und die Möglichkeit,<br />
Gepäck zu lagern. WiFi ist gegen Gebühr<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 17. Die geräumigen und ansprechenden<br />
Standard Zimmer (RIXB) verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Telefon, Satelliten-TV,<br />
Föhn und Kaffee-/Teezubereiter. Auch mit drei<br />
Betten (RIAB) oder als Familienzimmer (FA B)<br />
buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 3 Pers. 3 Pers. 4 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10002 AZ ÜF RIAB FA B FA B RIXB<br />
01.11.-31.10. 33 33 33 42<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind (RIAB, RIXB) bzw.<br />
2 Kinder (FA B) von 5-12 J. bei 2 Erw. im DZ über EDV. <br />
OKAHANDJA<br />
LAGE: Das historische Farmhaus war bis<br />
Anfang des letzten Jahrhunderts eine Missionsstation<br />
und liegt etwa 90 km nordöstlich<br />
von Windhoek.<br />
AUSSTATTUNG: Die Unterkunft kombiniert<br />
Eleganz mit traditionellen Stilelementen.<br />
Direkt außerhalb des Gartens beginnt der afrikanische<br />
Busch. Ein großzügiger Pool lädt zum<br />
Relaxen ein und in der Cigar Lounge können<br />
Sie in entspannter Atmosphäre bei erlesenen<br />
Weinen die Seele baumeln lassen.<br />
ZIMMER: 11. Die modern und farbenfroh eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RA B) bieten<br />
Dusche/WC und Klimaanlage. Auch als Dreibettzimmer<br />
(RA1B) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung HP zusätzlich Abendessen.<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten ab 2 Nächten<br />
1 Früchtekorb und eine kl. Flasche Rosè<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10271 AZ ÜF RA1B RA1B RA B RA B<br />
01.11.-30.06. 65 52 99 65<br />
01.07.-31.10. 70 56 107 70<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 1.11.-<br />
31.10. (nicht komb. mit Extras), ZUSCHLAG: Halbpension<br />
EUR 25 (1.11.-30.6.), EUR 27 (1.7.-31.10.) pro Person.<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind von 2-11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
Naankuse Lodge 11112<br />
REGION WINDHOEK<br />
LAGE: Das Anwesen liegt ca. 45 km östlich<br />
von Windhoek. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 30 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Die 2008 gegründete<br />
N/a'an ku sê Foundation hat sich die Verbesserung<br />
der Lebensbedingungen für Bewohner<br />
und Tierwelt Namibias zum Ziel gesetzt. In<br />
diversen Projekten wird sich für den Erhalt der<br />
San Kultur und für Artenschutz engagiert. Die<br />
Lodge, deren Erlöse in vollem Umfang in die<br />
Wohltätigkeits-Projekte fließen, bietet modernen<br />
Luxus unter Verwendung von Naturmaterialien<br />
wie Holz und Stein. Der Essbereich, die<br />
Bar und der große Swimmingpool bieten eine<br />
faszinierende Aussicht auf die Savanne und<br />
ein Flussbett.<br />
ZIMMER: 16. Die Zimmer der Lodge sind<br />
modern mit afrikanischen Stilelementen<br />
gestaltet und bieten besonders viel Raum und<br />
Privatsphäre. Jedes der freistehenden reetgedeckten<br />
Chalets verfügt über ein offen gestaltetes<br />
Bad, ein abgetrenntes WC, Klimaanlage,<br />
Kaffee-/Teezubereiter sowie eigene Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Verschiedene<br />
Tier-Aktivitäten, wie z. B. geführte Touren zum<br />
Thema Artenschutz, Geparden-/Karakal-/<br />
Affenwanderungen, Vogelbeobachtung, Ausflüge<br />
zu den San Buschmännern.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10<strong>19</strong>6 AZ HP RI H RI H<br />
01.11.-31.12. 154 140<br />
01.01.-31.10. 178 161<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder von 3-11 J. bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
297
NAMIBIA • REGION WINDHOEK / MARIENTAL<br />
GocheGanas Nature Reserve 11111<br />
GOCHEGANAS NATURE RESERVE<br />
LAGE: 29 km südöstlich von Windhoek, am<br />
Fuß der Auas Berge in einem 6.000 ha großen<br />
privaten Wildschutzgebiet. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 90 Min.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel in deutschsprachigem<br />
Privatbesitz besticht durch einzigartige<br />
Architektur und hervorragende Gastronomie.<br />
Neben einem Granit-Bad (Stein-<br />
Sauna) und einem beheizten Indoor- und<br />
Outdoor-Pool bietet das Hotel eine große<br />
Auswahl an Spa- und Wellness-Anwendungen,<br />
ein Restaurant, eine Bar mit 360°-Blick<br />
sowie eine Lagerfeuerarena. Internet an der<br />
Rezeption verfügbar.<br />
ZIMMER: 16. Die reetgedeckten, schön eingerichteten<br />
Chalets bieten eine spektakuläre<br />
Aussicht von der privaten Terrasse. Alle<br />
Chalets haben ein großzügiges Badezimmer<br />
(teilweise mit Freiluftdusche), separates WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Klimaanlage und Minibar.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück u- Abendessen:<br />
Auswahl aus vielfältigen, frisch zubereiteten<br />
Menüs. Zudem Früchte, Mineralwasser<br />
aus eigener Quelle, Säfte und Tee.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum, Sauna, Gymnastik.<br />
Gegen Gebühr: Geführte Wanderungen,<br />
Pirschfahrten, Anwendungen im Spa.<br />
EXTRA: Ab 3 Nächten ist eine Pirschfahrt pro<br />
Aufenthalt inklusive (nicht kombinierbar).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10118 AZ HP RX H RX H<br />
01.11.-31.03. 188 170<br />
01.04.-31.05. 233 201<br />
01.06.-30.06. 202 174<br />
01.07.-31.10. 233 201<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 1.11.-<br />
31.10 HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder<br />
(3-11 J.) bei 2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
Bagatelle Kalahari Game Ranch 1111<br />
Intu <strong>Afrika</strong> Camelthorn Kalahari Lodge 1112<br />
Dune Chalet<br />
MARIENTAL REGION<br />
LAGE: In der südlichen Kalahari.<br />
AUSSTATTUNG: Die luxuriöse, von Dünen<br />
umgebene Lodge verfügt über einen Swimmingpool,<br />
ein Restaurant sowie eine Boma im<br />
Freien. Zudem gibt es einen Weinkeller, eine<br />
Bibliothek und eine Bar.<br />
ZIMMER: 20. Die geräumigen Savannah<br />
Chalets (RA H, FA H) verfügen über Dusche,<br />
WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Decken-<br />
Ventilator, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,<br />
sowie Balkon/Terrasse. Die in den Dünen einzeln<br />
stehenden Dune Chalets (RI H) haben<br />
zusätzlich eine Veranda und eine Badewanne.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Savannah Chalet<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Naturfahrten (auch<br />
bei Nacht), Geparden-Fütterung, Besuch der<br />
Buschmänner, Reitsafaris. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
2 Pers. 3 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10317 AZ HP RA H FA H RI H<br />
01.11.-30.11. 143 143 168<br />
01.12.-30.06. 143 143 168<br />
01.07.-31.10. 143 143 168<br />
HINWEIS: Longstayraten ab 2 Nä. unter RA1H/RI1H/<br />
FA1H buchbar I Kinderfestpreis für max. 1 Kind (RA H,<br />
RA1H) bzw. 2 Kinder (FA H, FA1H) 6-12 Jahre bei 2 Erw.<br />
im DZ über EDV abrufbar. <br />
MARIENTAL REGION<br />
LAGE: Die Lodge liegt inmitten des Intu <strong>Afrika</strong><br />
Kalahari Game Reserves in einem einsamen<br />
Tal. Entfernung nach Windhoek: ca. 250 km,<br />
Entfernung nach Mariental ca. 60 km.<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
der Lodge gehört ein Restaurant im Hauptgebäude,<br />
ein Boma, eine Lounge und ein kleiner<br />
Garten mit Pool.<br />
ZIMMER: 12. Die verstreut liegenden und<br />
rustikal eingerichteten Standard Zimmer<br />
(RI H) verfügen über Bad/Dusche, WC und<br />
Klimaanlage. Auf der Veranda kann man nach<br />
einem erlebnisreichen Tag entspannen oder<br />
nachts die Sterne beobachten.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Swimmingpool. G. Geb.: Wildbeobachtungsfahrten,<br />
Quadfahren, Buschmannwanderungen,<br />
Massagen.<br />
EXTRA: Gäste erhalten bei Mindestaufenthalt<br />
von 2 Nächten einen Bushman Walk.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH77018 AZ HP RI H RI H RI H<br />
01.11.-30.11. 140 103 103<br />
01.12.-30.04. 120 83 83<br />
01.05.-31.10. 140 103 103<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis 5-12 J. bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV im Reisebüro abrufbar. <br />
Africa Safari Lodge 1112<br />
Kalahari Anib Lodge 111<br />
MARIENTAL REGION<br />
LAGE: Die außergewöhnliche Unterkunft liegt<br />
ca. 25 km von Mariental entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Die moderne Lodge verspricht<br />
ein einmaliges Naturerlebnis sowie<br />
exzellente kulinarische Genüsse. Im Restaurant<br />
werden Sie mit hervorragenden Speisen<br />
und passenden Weinen aus dem Weinkeller<br />
verwöhnt. Der Pool und die gemütliche<br />
Lounge mit Bar laden zu Erfrischungen ein.<br />
Kostenloses WiFi im Hauptgebäude.<br />
ZIMMER: 20. Jeweils 2 Einheiten liegen<br />
nebeneinander. Die Standard Zimmer (RI<br />
H) bieten Bad, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Satelliten-TV, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
Moskitonetz. Die Familienzimmer (FA H)<br />
sind geräumiger mit Schlafcouch.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück und Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Vogelbeobachtung, Wanderwege.<br />
Gegen Gebühr: Pirschfahrten, Sternbeobachtung.<br />
Anwendungen im Spabereich.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10316 AZ HP RI H RI H FA H FA H<br />
01.11.-31.12. 82 75 92 79<br />
01.01.-31.10. 90 83 101 86<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind 7-11 Jahre bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV abrufbar (FA H). <br />
Bar<br />
KALAHARI<br />
LAGE: Am Westrand der Kalahari Wüste gelegen,<br />
ca. 30 km nordöstlich von Mariental.<br />
Windhoek ist ca. 275 km entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Das Haus befindet sich der<br />
Nähe der malerischen roten Dünen der Kalahari<br />
Wüste und ist für ihre ausgezeichnete<br />
Küche bekannt. Relaxen Sie nach einem Tag in<br />
der Kalahari am einladenden Swimmingpool<br />
oder genießen Sie im herrlich schattigen Garten<br />
einen kühlen Drink an der Bar.<br />
ZIMMER: 52. Die komfortablen und neu<br />
renovierten Standard Zimmer (RI B) und<br />
alle Comfort Bungalows (RX B) verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC und Klimaanlage.<br />
Comfort Bungalow<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet,<br />
bei Buchung von Halbpension gibt es zusätzlich<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Geführte Ausflüge<br />
und Naturfahrten in die Kalahari Wüste,<br />
z. B. zum Sonnenauf- und untergang.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10225 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-31.10. 102 82 126 101<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension 29 pro Person, Kind<br />
(6-13 Jahre) EUR 15 und Nacht HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
für max. 1 Kind bis 6-13 J. bei 2 Erw. im DZ sowie<br />
3er Belegung über EDV abrufbar. <br />
298
NAMIBIA • KEETMANSHOOP / FISH RIVER CANYON / AUS / LÜDERITZ / HELMERINGHAUSEN / SOSSUSVLEI<br />
Central Lodge 111<br />
Canyon Lodge 1112<br />
KEETMANSHOOP<br />
LAGE: Zentral in historischen Zentrum von<br />
Keetmanshoop, auch die „Hauptstadt” von<br />
Südnamibia genannt. Ca. 2 Stunden Fahrtzeit<br />
zum Fish River Canyon. Der Köcherbaumwald<br />
und der „Giant's Playground”, eine interessante<br />
Felsformation sind ca. 15 km entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Das kleine, persönlich geführte<br />
Gästehaus mit begrüntem Innenhof ist<br />
ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu<br />
den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.<br />
Es verfügt über ein exzellentes à la carte-<br />
Restaurant, eine Kaffeebar, einen einladenden<br />
Swimmingpool sowie über bewachte<br />
Parkplätze. Zudem gibt es kostenloses WiFi.<br />
ZIMMER: 27. Die gemütlichen Standard<br />
Zimmer (RI B) sind großzügig geschnitten<br />
und verfügen über Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
TV, Kaffee-/Teezubereiter und Sitzecke. Die<br />
Luxury Zimmer (RX B) bieten zusätzlich<br />
eine Wellness-Badewanne.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2-3 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH101<strong>19</strong> AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-31.10. 53 36 61 39<br />
HINWEIS: 100% Kinderermäßigung für 1 Kind bis<br />
5 Jahre bei 2 Erwachsenen im DZ. <br />
FISH RIVER CANYON<br />
LAGE: Ca. 150 km von Keetmanshoop, im<br />
1.120 qkm großen Gondwana Canyon Park<br />
gelegen. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
zum ca. 20 km entfernten Fish River Canyon.<br />
AUSSTATTUNG: Das ehemalige Farmhaus<br />
dient als Haupthaus mit Rezeption und Restaurant.<br />
Die einzeln stehenden Bungalows<br />
sind aus Naturstein errichtet und vermitteln<br />
das Gefühl, mitten in der Natur zu wohnen.<br />
Das Restaurant wird zu einer Reise in die Pionierzeit<br />
der Farmwirtschaft. Auf der Terrasse<br />
oder am Swimmingpool können Sie sich wunderbar<br />
erholen. WiFi im Haupthaus kostenlos.<br />
ZIMMER: 26. Gemütliche Bungalows (RI B)<br />
mit Dusche, WC, Terrasse und Klimaanlage.<br />
Die Family Bungalows (FA B) haben<br />
2 Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Geführter Spaziergang. Gegen<br />
Gebühr: Naturfahrten.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10111 AZ ÜF FA B FA B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 1<strong>19</strong> 1<strong>19</strong> 149 1<strong>19</strong><br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 pro Person, Kind<br />
(3-13 J.) EUR 15 und Nacht. HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
für max. 1 Kind (RI B), max. 2 Kinder (FA B) bis 3-13 J. bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV abrufbar.<br />
<br />
Klein Aus Vista 111<br />
Lüderitz Nest Hotel 1111<br />
AUS<br />
LAGE: Ca. 3 km westlich von Aus, 120 km<br />
nach Lüderitz, am östlichen Rand des Sperrgebiet<br />
National Parks und 20 km östlich von<br />
Garub.<br />
AUSSTATTUNG: Die Lodge setzt sich aus den<br />
Unterkünften Desert Horse Inn und Eagle's<br />
Nest zusammen und verfügt über eine gemütliche<br />
Bar, Lounge, Restaurant, Sonnendeck<br />
und einen kleinen Swimmingpool.<br />
ZIMMER: 33. Die geschmackvollen Zimmer<br />
des Desert Horse Inn (RI B/111) sind<br />
geräumig und bieten Dusche/WC, Lounge,<br />
Kühlschrank und Veranda. Die 7 Steinchalets<br />
der Eagle's Nest Lodge (RA B/1112)<br />
liegen 15 Fahrminuten vom Haupthaus entfernt<br />
und bieten atemberaubenden Blick auf<br />
die Namibwüste. Mit Dusche/WC, Minibar,<br />
Kamin, Veranda und Grillplatz. Geschirr und<br />
Besteck vorhanden.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von HP zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Naturfahrten.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10121 AZ ÜF RI B RI B RA B RA B<br />
01.11.-31.12. 83 67 114 92<br />
01.01.-31.10. 95 77 130 105<br />
ZUSCHLAG: Für HP ab EUR 29 p. P., Kind (6-12 Jahre) ab<br />
EUR 15 und Nacht. SPARTIPP: 4=3 bei Aufenth. im<br />
Hotel vom 1.11.-31.10. (auf Basis ÜF) <br />
LÜDERITZ<br />
LAGE: An einem kleinen Privatstrand, zum<br />
Zentrum nur wenige Gehminuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel verfügt über das<br />
„Penguin Restaurant” mit Terrasse und Meerblick.<br />
In der „Crayfish Bar & Lounge” wird eine<br />
Auswahl an südafrikanischen Weinen und<br />
Cocktails angeboten. Zudem bietet das Hotel<br />
einen Swimmingpool mit Kinderbecken,<br />
Sauna und Kinderspielplatz. WiFi kostenlos<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 70. Die Komfort Zimmer (RI B,<br />
FA B) (ca. 26 qm) verfügen über Meerblick<br />
sowie über Bad/Dusche, WC, TV, Radio, Telefon,<br />
Klimaanlage, Safe und bieten teilweise<br />
Comfort Double Room Seaview<br />
einen Balkon. Die Deluxe Zimmer (RI1B)<br />
sind moderner eingerichtet.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von HP zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Jogging- und Wanderwege.<br />
Gegen Gebühr: Katamaran- und Boots-<br />
Touren, Kitesurfen in der Nähe.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
3 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH14011 AZ ÜF FA B RI B RI1B<br />
01.11.-31.10. 79 73 96<br />
ZUSCHLAG: Für HP EUR 22 pro Person und Nacht. SPAR-<br />
TIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 1.11.-31.10. (auf<br />
Basis ÜF, nur RI B) HINWEIS: Kinderfestpreis für max.<br />
2 Kinder bis einschl 12 J. bei 2 Erw. im FA B lt. EDV <br />
Helmeringhausen Hotel 111<br />
The Elegant Desert Lodge 111<br />
HELMERINGHAUSEN<br />
LAGE: Direkt in Helmeringhausen. Ein idealer<br />
Zwischenstopp zwischen Fish River Canyon<br />
und Sossusvlei.<br />
AUSSTATTUNG: Das Hotel im Landhausstil<br />
liegt auf einem 11.000 ha großen Farmgelände<br />
und bietet seinen Gästen eine freundliche<br />
Atmosphäre, gute Küche, eine Kamin-<br />
Lounge, einen schönen Biergarten, einen<br />
Swimmingpool sowie einen Souvenirshop.<br />
WiFi kostenlos im Rezeptionsbereich.<br />
ZIMMER: 22. Die geschmackvoll und gemütlich<br />
eingerichteten Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über Bad oder Dusche/WC und<br />
Moskitonetz.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Englisches Frühstück,<br />
Abendessen als 3-Gang-Menü.<br />
FIT & AKTIV: Wanderwege. Gegen Gebühr:<br />
Naturfahrten im Farmgelände.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10223 AZ HP RI H RI H<br />
01.11.-31.10. 90 75<br />
HINWEIS: 100% Kinderermäßigung für max. 1 Kind bis<br />
2 Jahre bei 2 Erw. im DZ. <br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: Ca. 38 km von Sesriem gelegen.<br />
AUSSTATTUNG: Die Lodge verfügt über das<br />
Lapa Restaurant, in dem Frühstück und<br />
Abendessen serviert werden. Außerdem gibt<br />
es eine eigene Wasserstelle zur Wildbeobachtung<br />
und für die eigene Erfrischung einen<br />
Swimmingpool. WiFi kostenfrei in den öffentlichen<br />
Bereichen verfügbar.<br />
ZIMMER: 29. Die modern und geschmackvoll<br />
eingerichteten Standard Zimmer verfügen<br />
über Dusche, WC und Haartrockner. Der einzigartige<br />
Charme, der aus der Verbindung von<br />
alt und neu entstanden ist, lässt Ihren Aufenthalt<br />
in der Elegant Desert Lodge zu einem<br />
besonderen Erlebnis werden.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Geführte Wanderungen,<br />
Naturfahrten, Pirschfahrten.<br />
EXTRA: 1 kl. Fl. Rosè (nicht kombinierbar).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10384 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-30.06. 103 77 65<br />
01.07.-31.10. 111 83 70<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt 1.11.-31.10. (auf Basis<br />
ÜF), ZUSCHLAG: Halbpension EUR 27 (1.-30.11.),<br />
EUR 25 (1.12.-31.10.) pro Pers./Nacht HINWEIS: Kinderfestpreis<br />
für max. 1 Kind 2-11 J. über EDV abrufbar. <br />
299
NAMIBIA • SOSSUSVLEI<br />
Sossusvlei Lodge 1111<br />
Moon Mountain Lodge 1111<br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: Direkt am Sesriem, 5 km zum Canyon.<br />
AUSSTATTUNG: Die liebevoll gestaltete<br />
Lodge bietet ein exzellentes Restaurant, eine<br />
gemütliche Bar mit Terrasse, Pool, Souvenirshop<br />
u. ein Wasserloch. Wäschereiservice<br />
geg. Geb. WiFi kostenlos im Hauptgebäude.<br />
ZIMMER: 44. Die frei stehenden Bungalows<br />
wurden 2017 neu renoviert. Die Superior<br />
Zimmer (RH H) sind komfortabel eingerichtet<br />
und verfügen alle über Bad mit Eckbadewanne,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Veranda. Die<br />
Family Zimmer (FA H) sind mit Verbindungstüren<br />
verbunden und haben keine<br />
Superior<br />
Badewanne.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension. Frühstück<br />
und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Fahrten zum<br />
Sossusvlei, Naturfahrten, Quad Biking, Rundflüge<br />
sowie Heißluftballonfahrten.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10140 AZ HP RH H RH H<br />
01.-30.11., 24.-31.12., 01.07.-31.10. 204 144<br />
01.12.-23.12., 01.01.-30.06. 147 106<br />
SPARTIPP: 4=3, 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom<br />
1.11.-31.10. (nur gültig für Vollzahler) HINWEIS: Festpreis<br />
für max. 1 Kind bis 5-11 J. bei 2 Erw. im Superior<br />
Zimmer sowie Preise Family Zimmer lt. System. <br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: Zum Sesriem Tor, dem Eingang zum<br />
Sossusvlei, sind es ca. 56 km.<br />
AUSSTATTUNG: Auf dem Moon Mountain<br />
gelegen, bietet die Lodge wunderschöne<br />
Ausblicke auf die Landschaft des Namib<br />
Naukluft Parks. Im Restaurant wird traditionell<br />
namibianische Küche serviert, die Bar mit<br />
Terrasse lädt zur Sternenbeobachtung oder<br />
einem Sundowner mit Blick auf die Versteinerten<br />
Dünen ein. Zudem gibt es eine<br />
kleine Bücherei und ein TV-Zimmer.<br />
ZIMMER: 17. Die freistehenden Luxury Zimmer<br />
(RI H) bieten den Komfort eines Hotelzimmers<br />
und das luftige Gefühl eines Zeltes.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Kühlschrank,<br />
Föhn sowie Terrasse mit Plunge-Pool. Von hier<br />
können Sie Oryx und Bergzebras beobachten.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Dünen- und<br />
Naturfahrten zum Sonnenuntergang.<br />
EXTRA: Sie erhalten 1 kl. Flasche Amarula<br />
am Abend im Zimmer (nicht kombinierbar).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10138 AZ HP RI H RI H<br />
01.11.-15.11., 01.07.-31.10. 163 147<br />
16.11.-30.06. 120 104<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt 16.11.-30.6. HINWEIS:<br />
Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis 6-11 J. bei 2 Erw. im<br />
DZ über EDV abrufbar. <br />
Desert Homestead Lodge 1112<br />
The Elegant Desert Eco Camp 111<br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: Ca. 30 km östlich von Sesriem, am Eingang<br />
zum Sossusvlei und in einer grasbewachsenen<br />
Ebene der Namib Wüste.<br />
AUSSTATTUNG: Wunderschön gelegene<br />
Lodge mit rustikalen Stein-Chalets und einmaligem<br />
Blick auf Nubib,Tsaris und Naukluft-<br />
Gebirge. Das Restaurant verfügt über eine<br />
offene Veranda, wo köstliche Speisen vor<br />
atemberaubender Naturkulisse serviert<br />
werden. Zudem gibt es eine Bar, eine<br />
Lounge sowie einen Swimmingpool mit<br />
Sonnenliegen. WiFi kostenlos im Hauptgebäude<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 26. Ansprechende reetgedeckte<br />
Standard Chalets (RI H) mit Dusche/WC,<br />
Moskitonetz, Veranda und Klimaanlage.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension. Frühstücksbuffet<br />
und Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Ausflüge zum<br />
Sossusvlei, Sundowner-Fahrten, Reiten, mehrtägige<br />
Reitexkursionen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10116 AZ HP RI H RI H RI H<br />
01.11.-31.12. 150 130 110<br />
01.01.-15.03. 152 132 112<br />
16.03.-31.10. 161 142 122<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind (RI H) bzw. 2 Kinder<br />
(RI1H) von 4-11 J. bei 2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: umgeben von den Tsaris Bergen, in<br />
spektakulärer Landschaft und herrlicher Stille,<br />
ca. 45 km von Sesriem.<br />
AUSSTATTUNG: Das <strong>2018</strong> neu eröffnete,<br />
umweltfreundliche Camp, verfügt über einen<br />
Essbereich und einen Swimmingpool mit<br />
Sonnendeck. Es bezieht seinen Strom aus<br />
Solarenergie.<br />
ZIMMER: 10. Die auf Holzplatformen, einzelstehenden<br />
Zeltchalets (RI B) sind ca. 85 qm<br />
groß und komfortabel eingerichtet mit<br />
Dusche/WC, Außendusche, Kingsizebett,<br />
tragbarer Minibar sowie Veranda mit Blick auf<br />
die szenenreiche Landschaft.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Naturfahrten<br />
mit Sundowner, Quadbike Ausflüge, Ausflüge<br />
in das Sossusvlei.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10432 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-30.06. 103 77 65<br />
01.07.-31.10. 111 83 70<br />
ZUSCHLAG: Halbpension EUR 25 (1.11.-30.6.), EUR 27<br />
(1.7.-31.10.) pro Person und Nacht. HINWEIS: Festpreis<br />
für max. 2 Kinder 2-11 J. bei 2 Erw. im DZ über EDV abrufbar.<br />
<br />
Namib Desert Lodge 111<br />
The Desert Grace 1111<br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: Die Lodge befindet sich ca. 60 km nördlich<br />
von Sesriem, umgeben von den Versteinerten<br />
Dünen der Namib Wüste. Ein idealer<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge zu den atemberaubenden<br />
Namib-Dünen.<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage am Fuße der<br />
Versteinerten Dünen der Ur-Namib lädt mit<br />
ihrem Restaurant, den beiden Swimmingpools<br />
und der Bar mit Terrasse zum Entspannen<br />
ein. An dem nachts beleuchteten Wasserloch<br />
können Sie mit etwas Glück Antilopen,<br />
Schakale und Strauße beobachten.<br />
ZIMMER: 65. In einem kleinen Palmenhain<br />
liegen die gemütlich eingerichteten Standard<br />
Zimmer mit Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee-/Teezubereiter sowie kleiner<br />
Veranda.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />
Abendessen in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Wanderwege. Gegen Gebühr:<br />
Naturfahrten im Gondwana Namib Park.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10313 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 116 92 92<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 pro Person, Kind<br />
(6-13 Jahre) EUR 15 und Nacht. HINWEIS: Festpreis für<br />
max. 1 Kind 6 bis 13 J. bei 2 Erw. im DZ über EDV abrufbar.<br />
<br />
SOSSUSVLEI<br />
LAGE: ca. 60 km nördl. von Sesriem, 30 km<br />
südl. von Solitaire, über die Namib Desert<br />
Lodge erreichbar.<br />
AUSSTATTUNG: <strong>2018</strong> neu eröffnete,<br />
moderne Lodge mit Restaurant, Bar. WLAN im<br />
Rezeptionsbereich. Nippen Sie an ihrem rosa<br />
Gin Tonic, während Sie vom privaten Pool<br />
ihres Bungalows, den Blick über die endlose<br />
Wüstenlandschaft schweifen lassen.<br />
ZIMMER: Die großzügigen, stilvollen Standard<br />
Zimmer (RI B) sind im erfrischenden<br />
Design eingerichtet. Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, Kaffee-/Teezub., Safe,<br />
eigene Veranda und privater Mini-Pool. Die<br />
Family Zimmer (FA B) haben 2 Schlafzimmer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Dünenfahrten<br />
im Naturpark der Lodge.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10433 AZ ÜF FA B FA B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 182 182 228 182<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 6-13 J. bei<br />
2 Erw. im Family, Preis über EDV. ZUSCHLAG: Halbpension<br />
EUR 29/15 pro Erw./Kind 6-13 J. pro Nacht. <br />
300
NAMIBIA • SWAKOPMUND / OMARURU / DAMARALAND<br />
Strand Hotel 1111<br />
The Stiltz 1112<br />
SWAKOPMUND<br />
LAGE: Das Hotel liegt direkt an der Promenade.<br />
Fahrtzeit zum Flughafen Walvis Bay:<br />
ca. 40 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Mit viel Liebe zum Detail<br />
eingerichtet bietet das Hotel alles, was man<br />
zum Erholen benötigt. Für das leibliche Wohl<br />
sorgen drei Restaurants sowie ein Café und<br />
eine Lounge. Ein Tourenschalter und der<br />
Wäschereiservice runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 125. Die modern gestalteten Standard<br />
Zimmer (RAMB, ca. 28 qm) verfügen<br />
über Dusche, WC, Klimaanlage, Föhn, Sat.-TV,<br />
Telefon, kostenfreies WiFi, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezubereiter und eröffnen über die boden-<br />
tiefen Fenster einen herrlichen Blick auf<br />
den Garten. Die Luxury Zimmer (RIMB, ca.<br />
31 qm) sind darüber hinaus größer, bieten<br />
meist Meer-/Strandblick und einen französischen<br />
Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:<br />
Anwendungen und Massagen im Spa. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10209 AZ ÜF RAMB RAMB RIMB RIMB<br />
01.11.-30.11. 155 126 170 138<br />
01.12.-31.10. 169 138 186 150<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 7-15 J. bei 2 Erw. im<br />
DZ über EDV abrufbar. <br />
SWAKOPMUND<br />
LAGE: In unmittelbarer Nähe zur Stadtmitte<br />
mit Restaurants und Strandpromenade, zu<br />
Fuß in ca. 15 Minuten zu erreichen.<br />
AUSSTATTUNG: Die kleine Anlage bietet<br />
einen fantastischen Blick über den Atlantischen<br />
Ozean und liegt an der Flussmündung<br />
des Swakop Flusses. In dieser Lagune leben<br />
zahlreiche Vogelarten. Alle Unterkünfte sind<br />
auf Stelzen gebaut und durch Holzstege mit<br />
der Hauptvilla verbunden. Hier befindet sich<br />
der gemütliche Frühstücksraum mit Loungebereich.<br />
Wäschereiservice ist gegen Gebühr<br />
verfügbar. WiFi kostenlos.<br />
ZIMMER: 11. Die geräumigen, einzeln stehenden<br />
Bungalows aus Holz verfügen über<br />
Dusche/WC, Minibar, Safe, Sitzecke sowie<br />
einen Balkon.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Katamaran-<br />
Fahrten, Rundflüge, Quad-Biking in den<br />
Dünen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10273 AZ ÜF RA B RA B<br />
01.11.-30.06. 99 62<br />
01.07.-31.10. 109 68<br />
HINWEIS: Mindestalter 12 Jahre. <br />
Swakopmund Sands Hotel 111<br />
Orange House 112<br />
SWAKOPMUND<br />
LAGE: Das Hotel befindet sich in unmittelbarer<br />
Nähe von Swakopmunds Strandpromenade,<br />
das Stadtzentrum und die zahlreichen<br />
hervorragenden Restaurants sind zu Fuß in<br />
wenigen Gehminuten erreichbar.<br />
AUSSTATTUNG: Die moderne und stylische<br />
Unterkunft wurde kürzlich renoviert und ist ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Strandspaziergänge<br />
und Ausflüge in die Stadt und die<br />
Umgebung. Das Hotel verfügt über einen<br />
stilvoll eingerichteten Frühstücksraum, eine<br />
Lounge mit Bar sowie bewachte Parkplätze.<br />
Wäschereiservice gegen Gebühr. Zudem gibt<br />
es WiFi ohne Aufpreis.<br />
ZIMMER: 25. Die elegant eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RI B) sind besonders<br />
komfortabel ausgestattet und bieten Dusche/<br />
WC, Föhn, Satelliten-TV, Safe, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter sowie Fußbodenheizung.<br />
Die Luxury Zimmer (RA B) sind geräumiger<br />
und mit King Size Betten ausgestattet.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10154 AZ ÜF RI B RI B RA B RA B<br />
01.11.-30.11. 80 64 97 87<br />
01.12.-30.06. 74 60 90 81<br />
01.07.-31.10. 80 64 97 87<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 7-12 J. bei 2 Erw. im<br />
DZ über EDV abrufbar. <br />
SWAKOPMUND<br />
LAGE: Das Haus liegt nur wenige Meter vom<br />
Strand entfernt im nördlich gelegenen Vineta-<br />
Viertel. Das Zentrum mit zahlreichen Geschäften<br />
und Restaurants ist in ca. 20 Minuten<br />
zu Fuß zu erreichen, zum Strand sind es ca.<br />
2 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Das kleine, persönlich geführte<br />
Gästehaus ist seit über 20 Jahren für<br />
seine besondere Gastfreundschaft bekannt.<br />
Es bietet einen großen Frühstücks- und Aufenthaltsraum<br />
mit Kamin, an dem die Gäste in<br />
entspannter Runde am Abend den Tag ausklingen<br />
lassen können. WiFi ist in den öffentlichen<br />
Bereichen kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 13. Die gemütlich eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RI B) verfügen über<br />
Dusche und WC, Heizung, Safe und bieten<br />
direkten Zugang zum gepflegten Garten im<br />
Innenhof.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10127 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 42 33<br />
01.01.-31.10. 46 36<br />
SPARTIPP: 4=3 bei Aufenthalt im Hotel vom 1.11.-<br />
31.10. HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind von 6-11 J.<br />
bei 2 Erw. im DZ über EDV. <br />
Erongo Wilderness Lodge 1112<br />
Damara Mopane Lodge 111<br />
OMARURU<br />
LAGE: Die Erongo Wilderness Lodge liegt<br />
inmitten der traumhaften und abwechslungsreichen<br />
Gebirgslandschaft des Erongo Gebirges.<br />
Der Ort Omaruru ist ca. 12 km entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Die geschmackvoll eingerichtete<br />
Lodge liegt inmitten atemberaubend<br />
schöner Landschaft. Sie bietet einen kleinen<br />
Swimmingpool und ein schönes Restaurant<br />
mit Bar, das einen traumhaften Blick auf eine<br />
beleuchtete Wasserstelle bietet.<br />
ZIMMER: 12. Die komfortablen, befestigten<br />
Luxus Zelte (RI H) mit Holzfußboden sind<br />
auf Stelzen gebaut und verfügen über Bad/<br />
Dusche, WC, Moskitonetz und Veranda. Durch<br />
die natürliche Umgebung ist ein hohes Maß<br />
an Privatsphäre gewährleistet.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Geführte Wanderungen. Gegen<br />
Gebühr: Naturfahrten.<br />
EXTRA: Unsere Kunden erhalten 10% Erm.<br />
auf alle Naturfahrten (nicht kombinierbar).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10184 AZ HP RI H RI H<br />
01.11.-31.12. 215 180<br />
01.01.-31.10. 236 <strong>19</strong>8<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.12.-30.06.<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind von 7-12 J. bei<br />
2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
KHORIXAS<br />
LAGE: Ca. 20 km östlich von Khorixas. Idealer<br />
Ausgangspunkt für Ausflüge nach Twyfelfontein<br />
(130 km) oder den Versteinerten Wald<br />
(70 km).<br />
AUSSTATTUNG: Die weitläufig angelegte<br />
Lodge liegt eingebettet in abwechslungsreiche<br />
Gartenanlagen. Jedes der Chalets ist von<br />
einem idyllischen Kräuter- und Gemüsegarten<br />
umgeben, dessen Ernte im Restaurant<br />
frisch auf den Tisch kommt! Der große Swimmingpool<br />
lädt zum Relaxen und Abkühlen ein.<br />
Zudem gibt es einen Aussichtspunkt – der<br />
ideale Ort, um einen typisch afrikanischen<br />
Sonnenuntergang zu genießen.<br />
Standard<br />
ZIMMER: 55. Die ansprechend gestalteten<br />
Standard Zimmer (RI B) sind mit Bad, WC,<br />
Klimaanlage sowie Kaffee-/Teezubereiter<br />
ausgestattet. Auch als 3er-Belegung mit<br />
2 Doppelzimmern mit Verbindungstür (RI1B)<br />
buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung Halbpension gibt es zusätzlich<br />
Abendessen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10265 AZ ÜF RI B RI B RI1B<br />
01.11.-31.10. 106 85 85<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 pro Person,<br />
EUR 15 für Kinder 6-13 J. HINWEIS: Festpreis für max.<br />
1 Kind 6- 13 J. bei 2 Erw. im DZ über EDV. <br />
301
NAMIBIA • DAMARALAND / ETOSHA NATIONALPARK<br />
Grootberg Lodge 1112<br />
DAMARALAND<br />
LAGE: In einem 12.000 Hektar großen Areal<br />
inmitten des Damaralands, auf halbem Weg<br />
zwischen Swakopmund und Etosha Nationalpark.<br />
In diesem Gebiet leben Bergzebras,<br />
Löwen, Geparden und Giraffen sowie die<br />
seltenen Wüstenelefanten.<br />
AUSSTATTUNG: Die erste Community-Lodge<br />
Namibias befindet sich im Besitz der lokalen<br />
Hoas-Gemeinde. Die liebevoll eingerichtete<br />
Lodge wurde aus Naturstein, Holz und Reet<br />
erbaut. Sie bietet ein Restaurant mit hervorragender<br />
Küche sowie eine Bar und eine große<br />
Terrasse. Der Swimmingpool mit atemberaubendem<br />
Ausblick auf die pittoreske Landschaft<br />
bietet an heißen Tagen die gewünschte<br />
Abkühlung. Zudem gib es einen Souvenirshop<br />
sowie einen Wäscheservice gegen Gebühr.<br />
ZIMMER: 16. Die rustikalen Chalets (RI H)<br />
sind mit Liebe zum Detail gestaltet und bieten<br />
viel Privatsphäre. Sie verfügen über Dusche/<br />
WC, Kaffee-/Teezubereiter und Terrasse mit<br />
herrlichem Blick ins Tal. Die Familienzimmer<br />
(FA H) haben bei gleicher Ausstattung ein<br />
zusätzliches Bett.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück und Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Naturfahrten,<br />
geführte Wanderungen, Nashorn-/Wüstenelefanten-Tracking.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10185 AZ HP RI H RI H RI H FA H<br />
01.11.-31.12. 137 103 88 152<br />
01.01.-31.10. 151 113 97 167<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 6-11 J. bei 2 Erw. im<br />
DZ über EDV im Reisebüro abrufbar. I Geschlossen vom<br />
11.-31.1. <br />
Ugab Terrace Lodge 111<br />
Rustig Toko Lodge 112<br />
DAMARALAND<br />
LAGE: Auf einem Hochplateau erbaut, bietet<br />
diese Unterkunft einen herrlichen Weitblick<br />
auf die Umgebung. Nach Khorixas sind es<br />
ca. 65 und nach Outjo ca. 95 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die ruhig gelegene Lodge<br />
bietet ihren Gästen ein hohes Maß an Privatsphäre<br />
und ist somit der ideale Ort zum Entspannen.<br />
Der Eingangsbereich mit Panoramablick<br />
ist urig eingerichtet, an der Bar mit<br />
Kamin werden leckere Drinks serviert. Der<br />
natürlich gestaltete Felsen-Swimmingpool<br />
mit einem Sonnendeck fügt sich harmonisch<br />
in die Landschaft ein und lädt zum<br />
Erfrischen ein. Zudem gibt es in der Lodge<br />
einen Souvenirshop.<br />
ZIMMER: 16. Die liebevoll eingerichteten<br />
Bungalows (RX H) sind einzeln stehend und<br />
bieten Dusche, WC und private Veranda mit<br />
Talblick (keine Steckdosen).<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension.<br />
FIT & AKTIV: Wander-/Mountainbikewege.<br />
Geg. Gebühr: Geführte Wanderungen, Naturfahrten.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10263 AZ HP RX H RX H<br />
01.11.-30.11., 01.07.-31.10. 136 102<br />
01.12.-30.06. 124 93<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 3-11 J. bei 2 Erw. im<br />
DZ über EDV abrufbar. <br />
KAMANJAB<br />
LAGE: Ca. 29 km von Kamanjab entfernt,<br />
im Nordwesten Namibias, innerhalb eines<br />
6.000 ha großen Farmgeländes.<br />
AUSSTATTUNG: Die liebevoll gestaltete, rustikale<br />
Lodge bietet ein Restaurant mit Terrasse,<br />
einen Swimmingpool, ein beleuchtetes<br />
Wasserloch sowie eine Feuerstelle. In der<br />
Umgebung der Lodge sind zahlreiche Vogelarten<br />
zuhause, ein Paradies für Vogelbeobachtung!<br />
ZIMMER: 14. Die komfortablen Standard<br />
Zimmer (RI B) verfügen über Dusche/WC,<br />
Moskitonetz, Safe, Sitzecke sowie eine<br />
Veranda mit herrlichem Ausblick auf die<br />
Savanne sowie den Garten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Ausflüge zu den<br />
Himba sowie zu 200.000 Jahre alten Felsengravuren,<br />
Vogelbeobachtungen, Pirschfahrten<br />
bei Tag und Nacht, geführte Wanderungen.<br />
<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH12013 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 75 62<br />
01.01.-31.10. 84 70<br />
ZUSCHLAG: Halbpension EUR 20 (1.11.-31.12.) EUR 22<br />
(1.1.-31.10.) p. Person. HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind<br />
von 5-10 J. bei 2 Erw. im DZ über EDV abrufbar. <br />
Hobatere Lodge 1112<br />
Eagle Tented Lodge & Spa 1112<br />
ETOSHA NATIONALPARK WEST<br />
LAGE: Die neu renovierte Lodge befindet sich<br />
ca. 65 km nördlich von Kamanjab.<br />
AUSSTATTUNG: Genießen Sie herrliches<br />
Essen im Restaurant, das sich im Haupthaus<br />
befindet. Vom kleinen Swimmingpool aus hat<br />
man einen herrlichen Blick auf das Wasserloch,<br />
das von den Tieren in der Dämmerung<br />
hoch frequentiert wird. Eine Lounge und ein<br />
Souvenirshop runden das Angebot ab.<br />
ZIMMER: 12. Die reetgedeckten Standard<br />
Zimmer (RI H) verfügen über Bad/Dusche,<br />
WC, Thermoskanne, Kaffee-/Teezubereiter<br />
und eine kleine Veranda von der aus man<br />
abends den sternenklaren Himmel bestaunen<br />
kann. 3-er Belegung mit (RI1H) buchbar.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen<br />
EXTRA: Unsere Gäste erhalten ab 3 Nächten<br />
eine geführte Wanderung pro Person (nicht<br />
mit Spartipp kombinierbar)<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10212 AZ HP RI H RI H RI1H<br />
01.11.-31.12. 120 92 108<br />
01.01.-31.10. 143 101 1<strong>19</strong><br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.11.-31.10.<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind von 6-11 J. bei 2 Erw.<br />
im DZ über EDV abrufbar. <br />
ETOSHA NATIONALPARK SÜD<br />
LAGE: im 13.000 ha großen Epacha Private<br />
Game Reserve, angrenzend zum Etosha NP<br />
(zum Andersson Gate ca. 67 km).<br />
AUSSTATTUNG: Die aus Naturstein gebaute,<br />
reetgedeckte Lodge ist umgeben von üppiger<br />
Vegetation. Infinity-Swimmingpool, Restaurant,<br />
Bar sowie ein Spa mit Sauna, Dampfbad,<br />
Jacuzzi, Plunge Pool.<br />
ZIMMER: 16. Die Standard Zelte (RI H,<br />
FA H) haben ein gemauertes Badezimmer,<br />
Dusche, WC, Moskitonetz, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe und Veranda.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Standard-Zelt<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Geg. Geb.: Spa-Anwendungen,<br />
Pirschfahrten im priv. Wildreservat, Etosha NP,<br />
Himba Dorf Ausflüge, Tontaubenschießen.<br />
EXTRA: AB 2 Nächten eine kostenlose<br />
30 min. Anwendung im Spa (nicht kombinierbar).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10134 AZ HP FA H FA H RI H RI H<br />
01.11.-30.11. <strong>19</strong>3 134 <strong>19</strong>3 134<br />
01.12.-30.06. 167 108 167 108<br />
01.07.-31.10. <strong>19</strong>3 134 <strong>19</strong>3 134<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 1.11.-<br />
31.10. HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind 6-12 J. bei<br />
2 Erw. im Family über EDV abrufbar. <br />
302
NAMIBIA • ETOSHA NATIONALPARK / OPUWO / OTAVI<br />
Etosha Safari Lodge 1112<br />
Etosha Safari Camp 111<br />
ETOSHA NATIONALPARK SÜD<br />
LAGE: Die Etosha Lodge der namibischen<br />
Gondwana Collection liegt nur etwa 10 km<br />
südlich vom Andersson Gate zum berühmten<br />
Etosha Nationalpark entfernt.<br />
AUSSTATTUNG: Die Lodge ist malerisch auf<br />
einer Anhöhe gelegen. Sie bietet ihren Gästen<br />
einen herrlichen Ausblick über bewachsene<br />
Hügel in Richtung Etosha Nationalpark sowie<br />
einen exzellenten Service. Zudem gibt es ein<br />
Restaurant mit großer Terrasse, eine Bar, drei<br />
Swimmingpools. Ein Holzdeck hoch über dem<br />
Mopane-Busch lädt ein, den herrlichen afrikanischen<br />
Sonnenuntergang zu genießen.<br />
ZIMMER: 65. Die ansprechend eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RI B) verfügen über<br />
Dusche, WC, Moskitonetz, Klimaanlage und<br />
Balkon mit Blick auf die Savanne. Auch als 3er<br />
Belegung buchbar (FA B).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von Halbpension gibt es zusätzlich<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten im<br />
Etosha Nationalpark.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10239 AZ ÜF RI B RI B FA B FA B<br />
01.11.-31.10. 132 106 106 106<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 pro Person, Kind<br />
(6-13 J.) EUR 15. HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind von<br />
6-13 J. bei 2 Erw. im DZ (FA B) über EDV.<br />
ETOSHA NATIONALPARK SÜD<br />
LAGE: Das ideal gelegene Camp befindet sich<br />
ca. 10 km südlich vom Andersson Gate des<br />
Etosha Nationalparks, zwischen Outjo und<br />
Okaukuejo.<br />
AUSSTATTUNG: Die Unterkunft liegt natürlich<br />
eingebettet in einem Mopanewald und<br />
bietet ihren Gästen ein im Shebeen-Stil<br />
gestaltetes Restaurant, eine urig gemütliche<br />
Bar, einen Swimmingpool mit Liegen sowie<br />
einen liebevoll gestalteten, begrünten<br />
Innenhof.<br />
ZIMMER: 50. Die geschmackvoll afrikanisch<br />
dekorierten Bungalows (RI B) bieten<br />
Dusche/WC, Moskitonetz, eine Klimaanlage<br />
sowie eine Veranda mit Sitzmöglichkeiten.<br />
Die Familienzimmer (FA B) sind bei gleicher<br />
Ausstattung geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung von Halbpension zus. Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten im<br />
Etosha Nationalpark.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10306 AZ ÜF FA B FA B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 75 75 94 75<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 p.P., Kind (6-13 J.)<br />
EUR 15, für HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind (6-13 J.)<br />
bei 2 Erw. im DZ über EDV im Reisebüro abrufbar (FA B).<br />
Mokuti Etosha Lodge 1112<br />
Etosha Aoba Lodge 1112<br />
ETOSHA NATIONALPARK OST<br />
LAGE: Ca. 5 Min. zum östlichen Eingangstor<br />
(Namutoni) des Etoshaparks.<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Annehmlichkeiten<br />
der Lodge zählen ein Restaurant und zwei<br />
Bars, eine Poollandschaft mit Kinder-Pool<br />
sowie eine Boutique, ein Business Center<br />
sowie eine Tankstelle. Kostenloses WiFi ist<br />
in den öffentlichen Bereichen und Zimmern<br />
verfügbar.<br />
ZIMMER: 114. Die Standard Zimmer (RI B,<br />
ca. 26 qm) verfügen über Dusche/WC, Klimaanl.,<br />
Föhn, Safe, Satelliten-TV, Telefon, Mini-<br />
Kühlschrank, Moskitotür, Kaffee-/Teezub.,<br />
Terrasse. Die Luxury Family Zimmer (RJ B)<br />
haben ein sep. Zimmer mit Verbindungstür,<br />
welches auch als Lounge mit zus. TV genutzt<br />
werden kann.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: 2 Tennisplätze m. Flutlicht, Wanderwege,<br />
Fitnessraum, Billard-Tische. G. Geb.:<br />
Pirschfahrten. Nutzung des Spas, Jacuzzi-Pool. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10230 AZ ÜF RI B RI B RJ B RJ B<br />
01.11.-30.11. 120 89 164 136<br />
01.12.-30.06. 103 78 138 120<br />
01.07.-31.10. 131 97 178 148<br />
HINWEIS: Festpreis für max. 2 Kinder von 7-15 J. bei<br />
2 Erw. im DZ (RJ B) über EDV abrufbar.<br />
ETOSHA NATIONALPARK OST<br />
LAGE: Im privaten, 34.000 ha großen<br />
Onguma Game Reserve, angrenzend an<br />
den östlichen Teil des Etosha Nationalparks.<br />
Ca. 13 km zum Lindequist-Gate.<br />
AUSSTATTUNG: Die Lodge verfügt über<br />
einen Swimmingpool, ein Restaurant mit Blick<br />
auf das Wasserloch und eine reetgedeckte<br />
Bar. Kostenl. WiFi im Hauptgebäude.<br />
ZIMMER: 11. Die Explorer Bungalows<br />
(RIXH) verfügen über Dusche, WC, Klimaanl.,<br />
Moskitonetz, Minibar, Safe, Kaffee-/Teezub.,<br />
Terrasse. Die geräumigeren Heritage Bungalows<br />
(RX H) bieten mehr Privatsphäre.<br />
Die Bush Suiten (RI H) bieten Familien<br />
2 Schlafzimmer m. 1 Einzelbett, 1 Schlafcouch.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstück und Abendessen<br />
in Buffetform.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten,<br />
Buschwanderungen uvm.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10240 AZ HP RX H RX H RI H RIXH<br />
01.11.-31.12. 159 131 140 158<br />
01.01.-30.06. 154 126 135 153<br />
01.07.-31.10. 159 131 140 158<br />
SPARTIPP: Longstayraten ab 3 Nä., buchbar unter<br />
RX1B/RI1B/RIAB. HINWEIS: Festpr. für max. 2 Ki. (6-11 J.)<br />
bei 2 Erw im DZ (RI H) u. weitere Belegungen lt. EDV I<br />
Mindestalter: 6 J.<br />
Opuwo Country Hotel 111<br />
Gabus Game Ranch 111<br />
OPUWO<br />
LAGE: Auf einem Hügel in Opuwo, dem Tor<br />
zum Kaokoveld im Nordwesten Nambias.<br />
AUSSTATTUNG: Die liebevoll afrikanisch<br />
dekorierte Lodge bietet ein Restaurant und<br />
eine Bar. Zudem gibt es einen sehr gut sortierten<br />
Weinkeller sowie einen Salzwasser-Swimmingpool<br />
(Liegen und Sonnenschirme vorhanden)<br />
mit herrlichem Ausblick auf die Landschaft<br />
des Kaokovelds.<br />
ZIMMER: 40. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über Dusche/WC und Klimaanlage.<br />
Die Luxury Zimmer (RX B) sind geräumiger<br />
und bieten darüber hinaus eine Leseecke<br />
sowie einen Balkon mit herrlichem Talblick.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Ausflüge zu den<br />
Buschmännern und Naturfahrten zu den<br />
Epupa Wasserfällen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10268 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-31.10. 87 62 126 88<br />
SPARTIPP: 3=2 bei Aufenthalt im Hotel vom 1.11.-<br />
31.10. (nur gültig für RX B) ZUSCHLAG: Für Halbpension<br />
ab EUR 26 p.P. (ab 5 J.) HINWEIS: Festpreis für<br />
max. 1 Kind v. 5-11 J. bei 2 Erw. im DZ (RX) über EDV.<br />
OTAVI<br />
LAGE: Ca. 10 km von Otavi, am Fuße der<br />
Uiseb Berge gelegen, nahe der B1. Ca. 2 Stunden<br />
zum Etosha Nationalpark.<br />
AUSSTATTUNG: ca. 6.000 ha große, traditionsreiche,<br />
familienfreundliche Gästefarm<br />
unter deutschsprachiger Leitung. Speiseraum,<br />
Bar, Swimmingpool, Kinderpool, Gartenanlage,<br />
beleuchtetes Wasserloch, kostenloses<br />
WiFi in der Lobby.<br />
ZIMMER: Die ca. 40 qm großen Standardzimmer<br />
(RI B) sind komfortabel eingerichtet<br />
mit Dusche/WC, Klimaanlage und Veranda<br />
mit Blick auf das Wasserloch.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zus. Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Naturrundfahrten,<br />
Buschwanderung.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10226 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 101 83<br />
ZUSCHLAG: Halbpension 32 EUR pro Erw., EUR 16 pro<br />
Kind pro Nacht. HINWEIS: Festpreis für max. 1 Kind<br />
6-13 J. bei 2 Erw. im DZ lt EDV abrufbar. I Geschlossen<br />
vom <strong>19</strong>.12.-5.1. <br />
303
NAMIBIA • OTJIWARONGO / SAMBESI-REGION / NATIONALPARKS<br />
Okonjima 11112<br />
Hakusembe River Lodge 1111<br />
OTJIWARONGO<br />
LAGE: Das Plains Camp liegt in den Omboroko<br />
Bergen, ca. 73 km von Otjiwarongo und<br />
ca. 2 1/2 Stunden nördlich von Windhoek.<br />
AUSSTATTUNG: Der Hauptbereich „The<br />
Barn” ist im Stil einer großen Scheune mit vielen<br />
modernen Deko-Elementen gestaltet. Hier<br />
befindet sich die Rezeption, der Essbereich,<br />
eine Lounge, ein Souvenirshop und ein Swimmingpool<br />
mit Sonnenliegen.<br />
ZIMMER: 24. Die Standard Zimmer (RI H)<br />
liegen in einzelnen Bungalows und bieten<br />
Bad/Dusche, WC, Ventilator, Safe, Kühlschrank,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Telefon und<br />
Terrasse mit Buschblick. Die View Zimmer<br />
View Zimmer<br />
(RJ H) sind bei gleicher Ausstattung neuer<br />
und bieten durch die weiter auseinander stehenden<br />
Bungalows mehr Privatsphäre.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Halbpension.<br />
HINWEISE: Okonjima beherbergt die AfriCat<br />
Foundation, die zu den größten Schutzprojekten<br />
für Wildkatzen weltweit gehört. Gästen<br />
wird ein interessanter Einblick in die Projekte<br />
zum Schutz der bedrohten Katzen gewährt.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10<strong>19</strong>2 AZ HP RI H RI H RJ H RJ H<br />
01.11.-31.12. 203 150 266 214<br />
01.01.-31.10. 230 162 304 236<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestalter 3 Jahre. <br />
RUNDU<br />
LAGE: Ca. 12 km westlich von Rundu am Ufer<br />
des Okavango Flusses gelegen. Ein idealer<br />
Zwischenstopp auf dem Weg in die Sambesi-<br />
Region oder zu den Victoria-Fällen.<br />
AUSSTATTUNG: Familiär geführte Lodge mit<br />
gemütlichen Chalets, die zum Fluss hin ausgerichtet<br />
sind. Zudem gibt es ein Restaurant,<br />
eine Bar mit Terrasse sowie einen großzügig<br />
angelegten Swimmingpool. Die Anlage ist<br />
umgeben von üppiger tropischer Vegetation<br />
sowie schattenspendenden Akazienbäumen.<br />
ZIMMER: 10. Die reetgedeckten, einzeln stehenden<br />
Chalets (RI B) bieten Bad, WC, Moskitonetz,<br />
Safe, Kaffee-/Teezubereiter, Ventilator<br />
und Klimaanlage. Auch als 3er Belegung<br />
buchbar (FA B).<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Buchung Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Bootsfahrten,<br />
Vogelbeobachtung, Fischen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 3 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH30018 AZ ÜF FA B FA B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 107 107 134 107<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 pro Person,<br />
EUR 15 pro Kind. HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV. <br />
Namushasha River Lodge 111<br />
Divava Okavango Lodge & Spa 1111<br />
SAMBESI-REGION<br />
LAGE: Die Busch-Lodge befindet sich 24 km<br />
südlich von Kongola. Sie liegt in herrlicher<br />
Umgebung am Ufer des Kwando Flusses und<br />
bietet Ihnen ein einmaliges Namibia-Erlebnis<br />
im subtropischen Teil des Landes.<br />
AUSSTATTUNG: Genießen Sie das wahre<br />
<strong>Afrika</strong> in dieser Lodge mit Buffet-Restaurant,<br />
Bar, Souvenirshop, Swimmingpool sowie<br />
einem Sundowner-Deck, das Ihnen einen einzigartigen<br />
Blick auf den Fluss bietet. Mit etwas<br />
Glück können Sie Flusspferde, Elefanten oder<br />
Rappenantilopen beobachten.<br />
ZIMMER: 24. Die komfortablen Bungalows<br />
mit Veranda laden dazu ein, die Flusslandschaft<br />
zu genießen. Sie verfügen über WC,<br />
Dusche, Moskitonetz und Klimaanlage.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF/HP. Frühstücksbuffet.<br />
Bei Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Wanderungen,<br />
Bootsfahrten, Pirschfahrten, Angeln.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers. 3 Pers.<br />
WDH10256 AZ ÜF RI B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 134 107 107<br />
ZUSCHLAG: Für Halbpension EUR 29 pro Person, EUR 15<br />
pro Kind. HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind<br />
6-11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. EDV. <br />
SAMBESI-REGION<br />
LAGE: Am Ufer des Okavango Flusses in der<br />
Sambesi-Region, ca. 200 km von Rundu entfernt.<br />
Das Mahango Wildreservat ist in einigen<br />
Fahrminuten zu erreichen.<br />
AUSSTATTUNG: Unter riesigen Bäumen<br />
errichtet und mit Blick auf den Fluss, bietet<br />
Ihnen die Lodge ein Restaurant mit Terrasse,<br />
eine Bar mit Loungebereich und Kamin sowie<br />
einen Swimmingpool mit Sonnenliegen.<br />
ZIMMER: 20. Die luxuriösen, einzeln stehenden<br />
Chalets (RI H) sind ausgestattet mit Bad,<br />
separatem WC, Innen- und Außendusche mit<br />
Blick auf den Fluss, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Divava Lounge<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und verfügen<br />
über eine großzügige, private Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: HP. Frühstücksbuffet und<br />
Abendessen.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Spa-Bereich mit<br />
zahlreichen Anwendungen und Massagen<br />
sowie Dampfbad. Bootsfahrten, Pirschfahrten<br />
und kulturelle Ausflüge.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10261 AZ HP RI2H RI2H RI H RI H<br />
01.11.-30.11. 215 164 233 179<br />
01.12.-30.06. 178 133 <strong>19</strong>5 146<br />
01.07.-31.10. 215 164 233 179<br />
HINWEIS: Preise 3er-Bel. u. Kinderfestpreis lt. EDV I Mindestauf.<br />
2 Nä. (RI2H), Einzelnächte (RI H) <br />
Sossus Dune Lodge 11112<br />
Onkoshi Camp 1111<br />
NAMIB NAUKLUFT PARK<br />
LAGE: Inmitten des Namib Naukluft Parks.<br />
Die Lodge der Luxusklasse ist derzeit die einzige<br />
Unterkunft innerhalb des Parks. Das bietet<br />
die Möglichkeit, am Morgen einer der ersten<br />
Besucher der Dünenlandschaften zu sein.<br />
AUSSTATTUNG: Schmeichelnd in die raue<br />
Wüstenlandschaft eingebettet, liegt die<br />
Lodge auf einem Holzplateau. Beim Bau wurden<br />
überwiegend umweltfreundliche Materialien<br />
wie Schilfrohr und Holz verwendet.<br />
Das Restaurant, eine Bar sowie ein kleiner<br />
Swimmingpool mit Sonnendeck laden zum<br />
Relaxen ein.<br />
ZIMMER: 25. Komfortabel eingerichtete<br />
Dune Chalets (RI B) mit Dusche, WC, Föhn,<br />
Moskitonetz, Sitzecke, Terrasse. Das Honeymoon<br />
Chalet (RX B) ist privater gelegen mit<br />
Open-Air Loungebereich, Schaukelbett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Ausflüge zum<br />
Sesriem Canyon und Sossusvlei, Wanderungen<br />
und Sternenbeobachtungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10372 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.06. 133 120 151 139<br />
01.07.-31.10. 229 217 252 240<br />
HINWEIS: Parkgebühren sind vor Ort zu entrichten. I<br />
Kinderfestpreis lt. EDV <br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE: Im östlichen Teil des Etosha Nationalparks<br />
auf einer Halbinsel, direkt an der<br />
berühmten Salzpfanne gelegen.<br />
AUSSTATTUNG: Das Camp liegt fernab der<br />
üblichen Touristenrouten. Für den Bau wurden<br />
fast ausschließlich umweltverträgliche Baustoffe<br />
verwendet. Aufgrund der besonderen<br />
Lage bietet Onkoshi einzigartige Ausblicke<br />
und beste Voraussetzungen für Tierbeobachtungen.<br />
Zu den Annehmlichkeiten gehören<br />
ein Restaurant, eine Bar, ein Pool mit Terrasse<br />
sowie ein Souvenirshop.<br />
ZIMMER: 15. Die auf erhöhten Holzdecks<br />
errichteten, reetgedeckten Busch Chalets<br />
(RI B) verfügen über Bad, Innen- u. Außendusche,<br />
WC, Moskitonetz, Safe und Veranda. Die<br />
Chalets sind mit Holzstegen miteinander verbunden.<br />
Die Honeymoon Chalets (RX B)<br />
haben ein Kingsize-Bett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Sternenbeobachtung. Gegen<br />
Gebühr: Pirschfahrten im Etosha Nationalpark.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10163 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.06. 122 110 136 124<br />
01.07.-31.10. 165 153 <strong>19</strong>5 183<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV. Mindestalter: 6 J. <br />
304
NAMIBIA • NATIONALPARKS<br />
Namutoni Camp 1112<br />
Okaukuejo Camp 1112<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE: In einem historischen deutschen Fort<br />
im Osten des Parks am King Nahale Wasserloch,<br />
welches nachts beleuchtet ist.<br />
AUSSTATTUNG: Das Camp bietet seinen<br />
Gästen zwei Restaurants, ein Steakhouse und<br />
eines mit afrikanischer Küche. Zudem gibt es<br />
eine Bar, eine Lounge, einen Pool, der nach<br />
einer aufregenden Pirschfahrt herrlich<br />
abkühlt. Innerhalb des Camps befinden sich<br />
außerdem Naturwanderwege.<br />
ZIMMER: 44. Die stilvoll dekorierten Standard<br />
Zimmer (RI B) verfügen über Bad/WC,<br />
Außendusche, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und eine Terrasse.<br />
Die Busch-Chalets (RA B) sind geräumiger<br />
und bieten zusätzlich eine Doppeldusche<br />
im offenen Bad.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten im<br />
Etosha Nationalpark <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10379 AZ ÜF RI B RI B RA B RA B<br />
01.11.-30.06. 74 74 86 86<br />
01.07.-31.10. 102 93 117 108<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE: Im südlichen Teil des Parks, ca. 17 km<br />
zum Andersson Gate.<br />
AUSSTATTUNG: Das beliebteste Camp im<br />
Park bietet ein Restaurant, eine Bar, mehrere<br />
Grillplätze, einen Swimmingpool mit separatem<br />
Kinderpool, einen Souvenir-/Lebensmittelladen,<br />
eine Tankstelle sowie einen Kiosk.<br />
ZIMMER: 100. Die komfortablen Standard<br />
Zimmer (RI B) bieten Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Moskitonetz, Kaffee-/Teezubereiter und<br />
eine Sitzecke. Die Busch Chalets (RJ B) verfügen<br />
zusätzlich über einen Wohnraum mit<br />
Lounge. Die Wasserloch-Chalets (2- Bett:<br />
RX B oder 4-Bett: RY B) liegen näher am<br />
Wasserloch und haben eine Terrasse.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten<br />
im Etosha Nationalpark vor Ort zubuchbar.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10378 AZ ÜF RI B RJ B RX B RY B<br />
01.11.-30.06. 74 86 93 154<br />
01.07.-31.10. 99 105 136 232<br />
HINWEIS: Kindererpreis lt. EDV. <br />
Dolomite Camp 1111<br />
Halali Camp 111<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE: In unberührter, malerischer Dolomitenlandschaft<br />
im Westen des Parks, das einzige<br />
Camp in dieser Region! Über 6 Wasserlöcher<br />
befinden sich in der Nähe des Camps<br />
und sind daher die beste Voraussetzung für<br />
eine unvergessliche Safari.<br />
AUSSTATTUNG: Das elegante Camp bietet<br />
ein Restaurant, einen gemütliche Lounge,<br />
eine Bar sowie einen Infinity-Swimmingpool.<br />
Am Abend können Sie den Tag wunderbar am<br />
Feuer in der Boma ausklingen lassen.<br />
ZIMMER: 20. Die Busch Chalets (RI B) sind<br />
über hölzerne Stege zu erreichen und bieten<br />
Dusche/WC, Haartrockner, Safe, Moskitonetz,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Sitzecke. Die<br />
Deluxe Chalets (RX B) verfügen zusätzlich<br />
über eine Veranda mit Pool, Bademäntel und<br />
Slipper.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10309 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-30.06. 125 112 140 127<br />
01.07.-31.10. 169 157 <strong>19</strong>9 187<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV <br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
LAGE: Zentral im Etosha Nationalpark, auf<br />
halbem Weg zw. Okaukuejo und Namutoni.<br />
AUSSTATTUNG: Das Camp ist von zahlreichen<br />
schattenspendenden Mopane-Bäumen<br />
gesäumt und bietet ein Restaurant, eine Bar,<br />
einen Swimmingpool, einen Souvenirshop<br />
und eine Tankstelle. Am beleuchteten Wasserloch<br />
bieten sich von erhöhter Position<br />
beste Bedingungen für Tierbeobachtungen.<br />
ZIMMER: 56. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
mit Dusche WC, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Kühlschrank und kleiner Sitzecke. Die Busch<br />
Chalets (2-Bett RJ B oder 4-Bett RY B) verfügen<br />
zusätzlich über eine kleine Veranda und<br />
einen separaten Wohnbereich.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten<br />
im Etosha Nationalpark vor Ort zubuchbar.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10380 AZ ÜF RI B RI B RY B RJ B<br />
01.11.-30.06. 65 56 62 62<br />
01.07.-31.10. 83 74 83 99<br />
HINWEIS: Weitere Preise und Kinderfestpreis lt. EDV. <br />
Waterberg Plateau Park Camp 111<br />
Ai-Ais Camp 111<br />
WATERBERG PLATEAU<br />
LAGE: Am Fuße des Waterberg Plateau Parks,<br />
auf einem 200 m hohen Tafelberg-Massiv.<br />
AUSSTATTUNG: Das historische Hauptgebäude<br />
des Camps hat eine bewegte Vergangenheit.<br />
Das Camp verfügt über ein Restaurant<br />
mit einladender Terrasse, eine Bar, einen<br />
Swimmmingpool im gepflegten Garten, einen<br />
Shop, eine Tankstelle und einen Kiosk.<br />
ZIMMER: 67. Die freundlich eingerichteten<br />
Standard Zimmer (RI B) sind ausgestattet<br />
mit Dusche/WC, Klimaanlage und Kühlschrank.<br />
Die Bush Chalets (2-Bett: RX<br />
B oder 4-Bett: RJ B) verfügen zusätzlich über<br />
eine Sitzecke, eine Kitchenette und 1 beziehungsweise<br />
2 Schlafzimmer. Die Premier<br />
Bush Chalets (RXXB) sind ausgestattet wie<br />
Bush Chalets verfügen aber über ein Queen<br />
Size Bett.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Wanderwege. Gegen Gebühr:<br />
Pirschfahrten sowie geführte Wanderungen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10385 AZ ÜF RI B RX B RJ B RXXB<br />
01.11.-30.06. 40 49 49 59<br />
01.07.-31.10. 46 56 55 66<br />
HINWEIS: Weitere Preise und Kinderfestpreis lt. EDV. <br />
AI-AIS<br />
LAGE: Bei der heißen, schwefelhaltigen<br />
Quelle im landschaftlich reizvollen Ai-Ais/<br />
Richterveld Transfrontier Park. Zudem bildet<br />
Ai-Ais das südliche Ende des Fish River Schutzgebietes.<br />
AUSSTATTUNG: Inmitten des Resorts befindet<br />
sich eine heiße Quelle. Zur Ausstattung<br />
gehören ein Restaurant, ein Indoor-Swimmingpool<br />
mit Thermalwasser sowie ein<br />
Outdoor-Swimmingpool. Safes sind an der<br />
Rezeption verfügbar.<br />
ZIMMER: 43. Die Bergblick Zimmer (RI1B)<br />
bieten Dusche/WC, Klimaanlage u. Kaffee-/<br />
Teezubereiter. Die Flussblick Zimmer (RI B)<br />
mit Bad u. Außendusche. Alle Zimmer liegen<br />
im Spa-Komplex, oberhalb des Pools.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Ausflüge zum<br />
Fish River Canyon und zahlreiche Anwendungen<br />
im hauseigenen Spa-Bereich.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
WDH10136 AZ ÜF RI1B RI1B RI B RI B<br />
01.11.-30.06. 56 46 65 56<br />
01.07.-31.10. 65 56 77 68<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis lt. EDV. <br />
305
BOTSWANA<br />
<strong>Afrika</strong>s bestgehütetes Geheimnis<br />
Der Reichtum an Flora und Fauna und die Unberührtheit<br />
der Natur sind Botswanas größter Schatz. Und dies soll so<br />
bleiben: Botswana setzt auf nachhaltiges Wirtschaften<br />
sowie auf ökologischen Tourismus, um diese Vielfalt auch<br />
für die Nachwelt zu bewahren. Dabei wird auf Komfort<br />
nicht verzichtet: In luxuriösen Lodges und Zeltcamps werden<br />
alle Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen.<br />
Botswana ist ein ganzjähriges Reiseziel. Während im<br />
November die ersten Regenfälle einsetzen, beginnen die<br />
Antilopen und Giraffen mit der Aufzucht ihrer Jungen. In<br />
der Regenzeit von Dezember-April gibt es täglich Gewitter<br />
und Regenschauer, die jedoch nicht lange andauern. Die<br />
Vegetation ist grün und üppig. Die Trockenzeit von Mai-<br />
Oktober ist die Hauptsaison. Das Delta führt dann am<br />
meisten Wasser und die Tiere versammeln sich aufgrund<br />
der Trockenheit an den Wasserstellen, ein Garant für spektakuläre<br />
Tierbeobachtungen!<br />
Faszination Okavangodelta<br />
Chobe-Elefanten<br />
Nachhaltiger Tourismus<br />
Unvergleichliche Safari-Momente<br />
Makgadikgadi Salzpfannen<br />
Baustein-Transfer Botswana<br />
Flug-Transferpreis pro Person<br />
Ab Maun Flughafen<br />
bis Flug Land Privat Boot Hinweis Einfach Leistung Unterbr Unterbr<br />
Kasane x Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm. ab 383 MUB99210 AZ T35F -<br />
Johannesburg x Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm. ab 335 MUB99210 AZ T93F -<br />
Kapstadt x Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm. ab 420 MUB99210 AZ T95F -<br />
Ab Kasane Flughafen<br />
bis Flug Land Privat Boot Hinweis Einfach Leistung Unterbr Unterbr<br />
Maun x Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm. ab 373 BBK99210 AZ T35F -<br />
Johannesburg x Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm. ab 302 BBK99210 AZ T39F -<br />
Transferpreis pro Person<br />
Ab Maun Flughafen<br />
bis Flug Land Privat Boot Hinweis Einfach Leistung Unterbr Unterbr<br />
Thamalakane Lodge x x Preis pro Fahrzeug bis 4 Pers. Nur buchbar mit Landprogramm. 160 MUB99210 AZ T11B T13B<br />
Royal Tree Lodge x Mindestbel. 2 Pers., Einzeltransfers auf Anfrage. Nur buchbar mit Landprogramm. Inkl. MUB99210 AZ T89F T91F<br />
Maun Lodge x Mindestbel. 2 Pers., Einzeltransfers auf Anfrage. Nur buchbar mit Landprogramm. Inkl. MUB99210 AZ T85F T87F<br />
Ab Kasane Flughafen<br />
bis Flug Land Privat Boot Hinweis Einfach Leistung Unterbr Unterbr<br />
Livingstone Hotels/Flughafen x Mindestbel. 2 Pers., Einzeltransfers auf Anfrage. Nur buchbar mit Landprogramm. 62 BBK99010 AZ T27B -<br />
Victoria Falls Hotels/Flughafen x Mindestbel. 2 Pers., Einzeltransfers auf Anfrage. Nur buchbar mit Landprogramm. 53 BBK99010 AZ T31B -<br />
Chobe Safari Lodge/Zambezi Queen x Mindestbel. 2 Pers., Einzeltransfers auf Anfrage. Nur buchbar mit Landprogramm. 16 BBK99010 AZ T15B T17B<br />
Chobe Game Lodge/Elephant Valley Lodge x Mindestbel. 2 Pers., Einzeltransfers auf Anfrage. Nur buchbar mit Landprogramm. 49 BBK99010 AZ T<strong>19</strong>B T21B<br />
306
BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Zambezi Queen<br />
FLUSSKREUZFAHRT<br />
2 bzw. 3 Nächte, ab/bis Kasane<br />
Pro Person ab € 1.139<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Fluss-Safari entlang des Chobe Flusses<br />
• Faszinierende Tierwelt im Chobe Nationalpark<br />
• Safarierlebnisse inklusive<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Inklusive Vollpension<br />
• Für Komfortbewusste<br />
• Individuell und luxuriös<br />
ZAMBEZI QUEEN 11111<br />
Die „Zambezi Queen” fährt auf dem Chobe<br />
Fluss, der an dieser Stelle die natürliche<br />
Grenze zwischen Botswana und Namibia darstellt.<br />
Sie fährt entlang des Ufers des Chobe<br />
Nationalparks (maximal ca. 50 km während<br />
des gesamten Aufenthalts). Die Anlegestelle<br />
liegt ca. 3 km von Kasane entfernt. Das luxuriös<br />
ausgestattete Safari-Schiff eignet sich<br />
ideal zur Beobachtung der faszinierenden<br />
Tierwelt des artenreichen Chobe Nationalparks<br />
und zur gleichzeitigen Entspannung<br />
an Bord.<br />
AUSSTATTUNG: Auf dem Oberdeck des eleganten,<br />
3-stöckigen Safari-Schiffs befinden<br />
sich der Essbereich mit Panoramablick, eine<br />
Bar, eine Lounge, ein Raucherbereich sowie<br />
ein kleiner Pool. Auf dem Unterdeck finden Sie<br />
die Rezeption sowie einen Souvenir-Shop.<br />
Kostenloses WiFi ist am Anlegeplatz Nr. 1 von<br />
Bord aus verfügbar.<br />
KABINEN: Die 10 Suiten (SAV bzw. SUV, ca.<br />
22 qm) sind geschmackvoll und luxuriös eingerichtet<br />
und verfügen über Dusche, WC,<br />
Föhn, Bademäntel, Hausschuhe, Klimaanlage,<br />
Ventilator, elektronischen Safe sowie<br />
einen kleinen Balkon, von dem aus Sie die vorbeiziehende<br />
Landschaft in privater Atmosphäre<br />
in Ruhe beobachten können. Die großen<br />
Panoramafenster mit Moskitonetzen bieten<br />
einen herrlichen Ausblick auf den Fluss.<br />
Die 4 im Bug des Schiffes gelegenen Master<br />
Suiten (SAA V bzw. SUAV) sind geräumiger<br />
und verfügen über eine besonders gute Lage.<br />
VERPFLEGUNG AN BORD: Vollpension<br />
inklusive Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee,<br />
Tee, ausgewählte Weine und Bier.<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG (MO, MI, FR): Einschiffung Am<br />
Nachmittag Abholung am Flughafen oder<br />
Immigrations-Gebäude in Kasane und Fahrt<br />
per Auto und Boot auf dem Chobe Fluss zur<br />
Zambezi Queen. Am Abend werden Sie an<br />
Bord empfangen, wo Sie den Ablauf der<br />
nächsten Tage erfahren.<br />
2. (DI, DO, SA)/3. (SO) TAG: Zahlreiche<br />
spannende Aktivitäten erwarten Sie!<br />
Nehmen Sie täglich an zwei Aktivitäten Ihrer<br />
Wahl teil. Sie können sich z.B. einer Boots-<br />
Safari anschließen, bei der Sie wunderbar<br />
Tiere vom Wasser aus beobachten können.<br />
Sie können ebenfalls einen Ausflug zu einem<br />
Dorf auf der namibischen Seite unternehmen,<br />
in dem Sie die Kultur und Traditionen der Einheimischen<br />
kennenlernen (inklusive). Zudem<br />
können Sie in kleineren Booten an Vogelbeobachtungen<br />
teilnehmen oder Ihr Glück beim<br />
Angeln versuchen. Nach dem Mittagessen<br />
an Bord ist Zeit zum Relaxen und um die<br />
Annehmlichkeiten des Schiffes zu genießen,<br />
bevor Sie sich zu einer weiteren Aktivität aufmachen,<br />
von der Sie abends zurückkehren.<br />
3. (MI, FR, SO)/4. (MO) TAG: Rückkehr<br />
nach Kasane Bevor Sie wieder zurück nach<br />
Kasane gelangen haben Sie die Möglichkeit,<br />
sich auf Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
durch den Chobe Nationalpark zu begeben<br />
(fakultativ). Rückkehr vom Schiff nach Kasane<br />
gegen 10 Uhr.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 2 bzw. 3 Übernachtungen in gebuchter<br />
Kabine<br />
• 2 bzw. 3x Frühstück (F), 1 bzw. 2x Mittagessen<br />
(M), 2 bzw. 3x Abendessen (A), Softdrinks,<br />
Mineralwasser, Kaffee, Tee, ausgewählte<br />
Weine und Bier beim Essen und den<br />
Aktivitäten<br />
• Ausflüge und Aktivitäten laut Reiseverlauf<br />
• Transfers ab/bis Kasane Flughafen<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestalter: 7 Jahre (Kinder auf Anfrage)<br />
• Es gibt keine festgelegte Route<br />
• Check-in auf dem Schiff 13-16 Uhr<br />
• Check-out 8:30-10:30 Uhr<br />
• Einschiffung erfolgt mit Abholung vom<br />
Flughafen Kasane oder vom Immigrations-<br />
Gebäude<br />
• Für die Einreise nach Namibia ist ggf. die<br />
Erledigung von Einreiseformalitäten und die<br />
Vorab-Besorgung eines Visas erforderlich<br />
TERMINE: montags - 2 Nächte Variante:<br />
05.11., 12.11., <strong>19</strong>.11., 26.11., 07.01., 14.01.,<br />
21.01., 28.01., 04.02., 11.02., 18.02., 25.02.,<br />
04.03., 11.03., 18.03., 25.03., 01.04., 08.04.,<br />
15.04., 22.04., 29.04., 06.05., 13.05., 20.05.,<br />
27.05., 03.06., 10.06., 17.06., 24.06., 01.07.,<br />
08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 05.08., 12.08.,<br />
<strong>19</strong>.08., 26.08., 02.09., 09.09., 16.09., 23.09.,<br />
30.09., 07.10., 14.10., 21.10., 28.10.<br />
mittwochs - 2 Nächte Variante<br />
07.11., 14.11., 21.11., 02.01., 09.01., 16.01.,<br />
23.01., 30.01.,06.02., 13.02., 20.02., 27.02.,<br />
06.03., 13.03., 20.03., 27.03, 03.04., 10.04.,<br />
17.04., 24.04., 01.05., 08.05., 15.05., 22.05.,<br />
29.05., 05.06., 12.06., <strong>19</strong>.06., 26.06., 03.07.,<br />
10.07., 17.07., 24.07., 31.07., 7.08., 14.08.,<br />
21.08., 28.08., 04.09., 11.09., 18.09., 25.09.,<br />
02.10., 09.10., 16.10., 23.10., 30.10.<br />
freitags - 3 Nächte Variante:<br />
02.11., 09.11., 16.11., 23.11., 14.12., 21.12.,<br />
28.12., 04.01., 11.01., 18.01., 25.01., 01.02.,<br />
08.02., 15.02., 22.02., 01.03., 08.03., 15.03.,<br />
22.03., 29.03., 05.04., 12.04., <strong>19</strong>.04., 26.04.,<br />
03.05., 10.05., 17.05., 24.05., 31.05, 07.06.,<br />
14.06., 21.06., 28.06., 05.07., 12.07., <strong>19</strong>.07.,<br />
26.07., 02.08., 09.08, 16.08., 23.08., 30.08.,<br />
06.09., 13.09., 20.09., 27.09., 04.10., 11.10.,<br />
18.10., 25.10.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
BBK30200 AZ VP SA V SAAV SU V SUAV<br />
01.11.-31.12. 1279 1499 <strong>19</strong>09 2249<br />
01.01.-31.03. 1139 1339 1699 <strong>19</strong>99<br />
01.04.-31.10. 1379 16<strong>19</strong> 2059 2429<br />
HINWEIS: SAV/SAAV = Suite/Master-Suite 3 Tage/<br />
2 Nächte I SUV/SUAV = Suite/Master-Suite 4 Tage/<br />
3 Nächte. I Preise 1er Belegung lt. System. <br />
307
BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Botswana Exklusiv mit Sanctuary Retreats<br />
FLUGSAFARI<br />
© Sanctuary Retreats<br />
© Sanctuary Retreats<br />
© Sanctuary Retreats<br />
© Sanctuary Retreats<br />
Baines Camp<br />
6 Nächte,<br />
ab Maun/bis Kasane<br />
Pro Person ab € 3.789<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Luxuriöse Camps mit grandioser Tierbeobachtung<br />
• Immergrünes Okavangodelta<br />
• Safari- und Gourmeterlebnisse der Extraklasse<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Für Komfortbewusste<br />
• Inklusive Vollpension<br />
• Individuell, Luxus pur<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Maun – Okavangodelta Individuelle<br />
Anreise nach Maun. Bei Ankunft am Flughafen<br />
werden Sie von einem Vertreter von<br />
Sanctuary Retreats empfangen und zum<br />
Weiterflug im Leichtflugzeug begleitet. Nach<br />
einem kurzen Flug von ca. 15 Minuten entlang<br />
des Boro Flusses Ankunft im Sanctuary Baines<br />
Camp. Das größtenteils auf Stelzen errichtete<br />
Camp liegt in einer privaten Konzession auf<br />
Chief's Island, der größten Insel im Okavangodelta.<br />
Abhängig von der Ankunftszeit Mittagessen<br />
in der Lodge. Im Anschluss begeben Sie<br />
sich auf eine erste Wildbeobachtungsfahrt zu<br />
Land oder zu Wasser. 2 Übernachtungen:<br />
Sanctuary Baines Camp 11111 M, A<br />
2. TAG: Okavangodelta Bedingt durch die<br />
fantastische Lage des Camps inmitten unzähliger<br />
Wasserwege und Lagunen, können Sie<br />
die Tierbeobachtungen zu Fuß, mit dem<br />
Geländewagen oder aber mit dem Mokoro,<br />
einem traditionellen Kanu, unternehmen.<br />
Vorbei an Wasserlilien und Papyrus wagen Sie<br />
sich in Gegenden vor, die nur mit dem Mokoro<br />
erreichbar sind! Vor allem die zahllosen<br />
Vogelarten eröffnen Ihnen unglaubliche Fotomotive.<br />
Lassen Sie den Tag bei einem Gin &<br />
Tonic und einer ungewohnten und zugleich<br />
faszinierender Geräuschkulisse von grunzenden<br />
Hippos ausklingen. F, M, A<br />
3. TAG: Okavangodelta – Moremi Game<br />
Reserve Nach dem Frühstück und lediglich<br />
10 Flugminuten erreichen Sie heute Ihre<br />
nächste Unterkunft im Moremi Wildreservat.<br />
Bereits vor 50 Jahren wurde das Moremi<br />
Reservat gegründet, das sich über 4.800 qkm<br />
erstreckt. Hier leben allein über 200.000<br />
große Säugetiere, darunter Elefanten, Büffel,<br />
Gnus, Giraffen, Raubkatzen sowie das Breitund<br />
das seltenere Spitzmaulnashorn. Die<br />
Lodge bietet Pirschfahrten im Geländewagen<br />
sowie Fahrten im Mokoro an. Tauchen Sie ein<br />
in die Faszination Moremi's und genießen Sie<br />
zwei Tage voller einmaliger Safari-Erlebnisse.<br />
2 Übernachtungen: Sanctuary Chief´s Camp<br />
11111 F, M, A<br />
4. TAG: Moremi Game Reserve Nach dem<br />
Frühstück widmen Sie sich erneut der Tierbeobachtung<br />
im Delta. Nutzen Sie die Chance,<br />
an einer weiteren Wildbeobachtungsfahrt<br />
teilzunehmen. Auf diese Weise erfahren Sie<br />
viel Wissenswertes über die Flora und Fauna<br />
aus erster Hand. Nehmen Sie Tierspuren oder<br />
einen Termiten-Hügel doch einmal genauer<br />
unter die Lupe. Sie werden erstaunt sein! Ein<br />
ganz anderes Bild der Wildnis bietet sich nach<br />
Einbruch der Dunkelheit – bei einer Nachtpirschfahrt.<br />
Verpassen Sie nicht das atemberaubende<br />
Erlebnis, wenn der Busch in der<br />
Dunkelheit erwacht. F, M, A<br />
5. TAG: Moremi Game Reserve – Chobe<br />
Nationalpark Am Vormittag brechen Sie mit<br />
dem Leichtflugzeug und nach einer weiteren<br />
Aktivität auf in Richtung Kasane (Flugzeit ca.<br />
1,5 Stunden). Dort angekommen, werden Sie<br />
von einem Fahrer abgeholt und zur Sanctuary<br />
Chobe Chilwero Lodge gebracht, ideal auf<br />
einem Hügel oberhalb des Chobe Flusses und<br />
der Sedudu Insel gelegen. 2 Übernachtungen:<br />
Sanctuary Chobe Chilwero Camp 11111 F,<br />
M, A<br />
6. TAG: Chobe Nationalpark Heute steht<br />
Ihnen der Tag für ausgiebige Tierbeobachtungen<br />
und Entspannung zur Verfügung. Gehen<br />
Sie auf Tuchfühlung mit den Tieren des Chobe<br />
Nationalparks bei Pirschfahrten am frühen<br />
Morgen und zum Sonnenuntergang. Der<br />
Chobe Nationalpark ist für seine ausgezeichneten<br />
Pirschmöglichkeiten berühmt, weist<br />
er doch eine der höchsten Elefantendichten<br />
<strong>Afrika</strong>s auf. Alternativ bietet die Lodge mit<br />
ihrem eleganten Ambiente und exzellenten<br />
Service den idealen Ort zur Entspannung.<br />
F, M, A<br />
7. TAG: Chobe Nationalpark – Kasane<br />
Am späten Vormittag Rückfahrt zum Flughafen<br />
nach Kasane für Ihren Rückflug oder<br />
Beginn des individuellen Anschlussaufenthalts.<br />
F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
luxuriösen 5-Sterne-Lodges<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 6x<br />
Abendessen (A)<br />
• Flugtransfers/Transfers laut Ausschreibung<br />
• Ausgewählte lokale Getränke<br />
• Täglicher Wäsche-Service in den Lodges<br />
• Safari-Aktivitäten in einem komfortablen<br />
Geländefahrzeug, zu Fuß oder im Motorboot/Mokoro<br />
mit Englisch sprechendem<br />
Fahrer/Ranger (Aktivitäten zu Wasser<br />
abhängig vom Wasserpegel)<br />
• Alle Parkgebühren laut Ausschreibung<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter: 6 Jahre (Teilnahme an einer<br />
Fußpirsch erst ab 16 Jahren möglich)<br />
• Max. 20 kg Gepäck pro Person in weicher<br />
Reisetasche oder Rucksack auf den Leichtflugzeugen<br />
(inkl. Handgepäck)<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
TERMINE: ab Maun täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MUB00002 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-20.12. 3789 3789<br />
21.12.-06.01. 13839 8749<br />
07.01.-31.03. 4149 4149<br />
01.04.-31.05. 7299 4999<br />
01.06.-30.06. 129<strong>19</strong> 8209<br />
01.07.-31.08. 14709 9289<br />
01.09.-31.10. 129<strong>19</strong> 8209<br />
SPARTIPP: EZ=DZ vom 7.1.-31.3. <br />
308
SAMBIA / SIMBABWE / BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Botswana - Im Herzen <strong>Afrika</strong>s<br />
FLUGSAFARI<br />
8 Nächte,<br />
ab Victoria Falls/Livingstone<br />
bis Maun<br />
Pro Person ab € 3.399<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Berauschende Wasserfälle in Victoria Falls<br />
• Höchste Elefantendichte im Chobe Nationalpark<br />
• Wildbeobachtung in einmaliger Umgebung<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Kleine Gruppen<br />
• Ideal für Naturliebhaber<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Victoria Falls/Livingstone Individuelle<br />
Anreise nach Victoria Falls (Simbabwe)<br />
oder Livingstone (Sambia). Am<br />
Flughafen werden Sie empfangen und in Ihr<br />
Hotel gebracht. 2 Übernachtungen: Ilala<br />
Lodge 1111 (s. S. 322, Simbabwe) oder<br />
ANANTARA Royal Livingstone Hotel 11111<br />
(s. S. 323, Sambia)<br />
2. TAG: Victoria-Wasserfälle Am Vormittag<br />
besuchen Sie die mächtigen Victoria-<br />
Wasserfälle von der Simbabwe oder der<br />
Sambia Seite auf einer geführten Tour. Am<br />
späteren Nachmittag erwartet Sie die<br />
berühmte Sundowner-Bootsfahrt auf dem<br />
Zambezi Fluss. Genießen Sie den spektakulären<br />
Sonnenuntergang vor einer fantastischen<br />
Kulisse bei kühlen Getränken und<br />
kleinen Snacks. F<br />
3. TAG: Victoria Falls/Livingstone –<br />
Chobe Nationalpark Sie verlassen Simbabwe<br />
bzw. Sambia und fahren nach Botswana.<br />
Der Chobe Nationalpark ist bekannt<br />
für seine Artenvielfalt – insbesondere für<br />
die großen und zahlreichen Elefantenherden.<br />
Heute Nachmittag erleben Sie Ihre erste<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen auf der<br />
Suche nach Zebras, Antilopen, Löwen und<br />
anderem Wild. 2 Übern.: Chobe Game Lodge<br />
1111 F, M, A<br />
4. TAG: Chobe Nationalpark Der Chobe<br />
Nationalpark erstreckt sich über eine Fläche<br />
von 10.566 Quadratkilometern und ist<br />
benannt nach seinem nördlichen Grenzfluss,<br />
dem Chobe. Aufgrund zahlreicher Überflutungsebenen<br />
und sogenannter „Pfannen“<br />
finden sich in diesem Gebiet diverse Wasserlöcher,<br />
die perfekte Voraussetzungen für einmalige<br />
Wildbeobachtungen bieten. Pirschfahrten<br />
im offenen Geländewagen oder eine<br />
Fluss-Pirsch mit dem Boot, bei der Sie Flusspferde<br />
aus nächster Nähe erleben können,<br />
bestimmen das Tagesprogramm. F, M, A<br />
5. TAG: Chobe Nationalpark – Moremi<br />
Game Reserve Nach einer Morgenpirsch<br />
fliegen Sie mit einem Leichtflugzeug zum<br />
Moremi Wildschutzgebiet. Genießen Sie den<br />
Blick aus der Vogelperspektive über eine faszinierend<br />
grüne Landschaft. Am Nachmittag<br />
begeben Sie sich im offenen Geländewagen<br />
auf Safari. 2 Übern.: Camp Xakanaxa 1112<br />
F, M, A<br />
6. TAG: Moremi Game Reserve Heute verbringen<br />
Sie den größten Teil des Tages auf<br />
erlebnisreicher Pirsch im offenen Geländewagen.<br />
F, M, A<br />
7. TAG: Moremi – Okavangodelta Nach<br />
einer weiteren morgendlichen Pirschfahrt<br />
gelangen Sie mit dem Leichtflugzeug über<br />
den nördlichen Teil des Okavangodeltas zu<br />
Ihrer Lodge. Hier finden die Safari-Aktivitäten<br />
auf dem Wasser, mit Mokoro (Einbaum-Kanu)<br />
und Motorbooten, oder aber auch zu Fuß<br />
statt. Eine kleine Insel, die nur per Boot zu<br />
erreichen ist, erwandern Sie in Begleitung<br />
eines erfahrenen Führers. 2 Übern.: Camp<br />
Okavango 1111 oder Xugana Island Lodge<br />
1112 F, M, A<br />
8. TAG: Okavangodelta Sie genießen einen<br />
herrlichen Tag auf beeindruckender Safari in<br />
einer einmaligen, unberührten Natur. Flora<br />
und Fauna offenbaren sich hier in einer Art<br />
und Weise, wie es anderswo auf der Welt<br />
kaum mehr vorzufinden ist. F, M, A<br />
9. TAG: Okavangodelta – Maun Mit dem<br />
Kleinflugzeug geht es nach Maun. Hier endet<br />
Ihre erlebnisreiche Safari am Flughafen.<br />
Beginn Ihres gebuchten Anschlussprogramms<br />
oder Ihrer individuellen Weiterreise. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 8 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen komfortablen<br />
Hotels bzw. Lodges<br />
• 8x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 6x<br />
Abendessen (A)<br />
• Lokale nichtalkoholische und alkoholische<br />
Getränke und Weine in der Chobe Game<br />
Lodge, Camp Moremi und Camp Okavango<br />
oder Xugana Island Lodge<br />
• Pirschfahrten in einem komfortablen Allrad-<br />
Safarifahrzeug mit Englisch sprechendem<br />
Fahrer/Ranger<br />
• Ausflüge lt. Reiseverlauf mit Englisch sprechendem<br />
Reiseleiter<br />
• Parkgebühren und Transfers lt. Reiseverlauf<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten.<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Max. 20 kg Gepäck pro Person in weicher<br />
Reisetasche oder Rucksack auf den Leichtflugzeugen<br />
(inkl. Handgepäck)<br />
• Visagebühren für Simbabwe ca. USD 30 und<br />
für Sambia ca. USD 50 sind persönlich und<br />
vor Ort zu zahlen<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
• Check-In am ersten Tag nicht vor 14 Uhr<br />
möglich<br />
• Die Reihenfolge der Camps kann variieren<br />
TERMINE: ab Victoria Falls bzw. Livingstone<br />
täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
LVI40117 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 5029 44<strong>19</strong><br />
01.12.-31.01. 4409 3789<br />
01.02.-31.03. 4459 38<strong>19</strong><br />
01.04.-30.06. 5089 4449<br />
01.07.-30.09. 7629 5579<br />
01.10.-31.10. 7529 5529<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
VFA40117 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 4239 4059<br />
01.12.-31.03. 3599 3399<br />
01.04.-30.06. 4239 4059<br />
01.07.-31.10. 6689 5139<br />
309
BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Der Herzschlag <strong>Afrika</strong>s<br />
6 Nächte,<br />
ab Kasane bis Maun<br />
Pro Person ab € 2.979<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Wildbeobachtungen im offenem Geländewagen<br />
• Bootsfahrten auf dem Chobe Fluss<br />
• Ausgesuchte Camps von Desert & Delta Safaris<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Inklusive Vollpension und Aktivitäten<br />
• Perfekt für Indiviualisten<br />
REISEVERLAUF<br />
Variante 1: 9 Tage/8 Nächte<br />
1. TAG: Kasane – Chobe Nationalpark<br />
Nach Ankunft am Flughafen in Kasane, Begrüßung<br />
und Landtransfer zu Ihrer Lodge, die<br />
direkt im Nationalpark, an den Ufern des<br />
Chobe Flusses liegt. Sie haben hier die<br />
Möglichkeit an Wildbeobachtungsfahrten per<br />
Geländewagen oder Boot teilzunehmen.<br />
2 Übernachtungen in der Chobe Game Lodge<br />
11111. M, A<br />
2. TAG: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Beginnen Sie den Tag mit einer Bootsfahrt in<br />
den Sonnenaufgang und entscheiden Sie<br />
selbst, ob Sie an weiteren Aktivitäten wie z. B.<br />
einer Safari im Chobe Nationalpark teilnehmen<br />
oder den Tag entspannt am Pool genießen<br />
möchten. F, M, A<br />
3. TAG: Chobe Nationalpark – Savute<br />
Region Nach dem Frühstück Transfer zum<br />
Flughafen Kasane. Per Kleinflugzeug fliegen<br />
Sie in die Savute Region. Ihre modern eingerichtete<br />
Lodge liegt am Savute Kanal. Freuen<br />
Sie sich auf weitere Safarierlebnisse. 2 Übernachtungen<br />
in der Savute Safari Lodge<br />
1111. F, M, A<br />
4. TAG: Savute Region Heute haben Sie die<br />
Möglichkeit an einem Ausflug zu den Gubatsa<br />
Hügeln teilzunehmen. Hier besichtigen Sie<br />
Felsmalereien der San, bevor Sie zur Ihrer<br />
Lodge zurückkehren. F, M, A<br />
5. TAG: Savute Region – Moremi Nationalpark<br />
Sie fliegen weiter in den tierreichen<br />
Moremi Nationalpark, welcher im Nordosten<br />
des Okavango Deltas liegt. Die Landschaft<br />
reicht von Mopane Wäldern über Trockensavannen<br />
und Grasland bis hin zu Sümpfen. Sie<br />
erkunden die Regionen auf Wildbeobachtungen<br />
im offenem Safarifahrzeug oder bei Fahrten<br />
mit einem Schnellboot. 2 Übernachtungen<br />
im Camp Xakanaxa, in der Xugana Island<br />
Lodge, im Camp Moremi oder im Camp<br />
Okavango 1111. F, M, A<br />
6. TAG: Moremi Nationalpark Nach einem<br />
frühen Weckruf starten Sie zur nächsten Safari<br />
im Geländewagen. In diesem Gebiet haben<br />
Sie gute Möglichkeiten Löwen, Geparden,<br />
Hyänen u. Elefanten zu beobachten. Am<br />
Nachmittag steht schon die nächste Aktivität<br />
auf dem Programm wie z. B. eine Fahrt mit<br />
dem Schnellboot. F, M, A<br />
7. TAG: Moremi Nationalpark – Makgadikgadi<br />
Nationalpark Der nächste Transferflug<br />
bringt Sie in den Makgadikgadi Nationalpark.<br />
Am Nachmittag starten Sie die Suche<br />
nach den seltenen Breitmaulnashörnern, die<br />
in dieser Gegend beheimatet sind. 2 Übernachtungen<br />
in der Leroo La Tau Lodge 1111.<br />
F, M, A<br />
8. TAG: Makgadikgadi Nationalpark Auf<br />
weiteren Wildbeobachtungsfahrten erkunden<br />
Sie die Gegend. In diesem Gebiet sind über<br />
30.000 Zebras und Gnus beheimatet. Mit<br />
etwas Glück erspähen Sie in der Nähe des<br />
Flusses Flusspferde. Auch die Teilnahme an<br />
geführten Wanderungen und Wildbeobachtungsfahrten<br />
in der Nacht ist möglich. F, M, A<br />
9. TAG: Makgadikgadi Nationalpark –<br />
Maun Ihre Reise endet nach dem Frühstück<br />
mit dem Transferflug zum Flughafen in Maun.<br />
Ende der Rundreise. F<br />
Variante 2: 7 Tage/6 Nächte<br />
Die Flugsafari entspricht dem nebenstehenden<br />
Reiseverlauf ohne Tag 3 und 4 (Savute).<br />
Sie fliegen am 3. Tag von Kasane direkt zum<br />
Moremi Nationalpark.<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Variante 1<br />
• 8 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Lodges<br />
• 8x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M), 8x<br />
Abendessen (A)<br />
Variante 2<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Lodges<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 6x<br />
Abendessen (A)<br />
Beide Varianten<br />
• Lokale nichtalkoholische und alkoholische<br />
Getränke und Weine<br />
• Safari-Aktivitäten lt. Programm mit Englisch<br />
sprechendem Fahrer/Ranger<br />
• Nationalparkgebühren, Wäschereiservice<br />
• Transfers und Flugtransfers lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Max. 20 kg Gepäck pro Person in weicher<br />
Reisetasche oder Rucksack auf den Leichtflugzeugen<br />
(inkl. Handgepäck)<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
• Abfluggebühren ab Kasane/Maun derzeit<br />
USD 15,- pro Person (sind persönlich vor<br />
Ort zu entrichten)<br />
TERMINE: ab Kasane täglich<br />
REISEVARIANTE<br />
Reiseverlauf ab Maun bis Kasane<br />
ab Maun täglich<br />
Reiseart: WELTAnf: R<br />
Leistung: MUB30208 AZ<br />
Unterbr: RX V (Variante 1)/RX2X (Variante 2)<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
BBK30280 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X RX2X RX2X<br />
01.11.-30.11. 4979 3609 6379 4559<br />
01.12.-31.12. 4349 2979 5589 3759<br />
01.01.-31.03. 4349 2979 5029 3429<br />
01.04.-30.06. 4979 3599 57<strong>19</strong> 41<strong>19</strong><br />
01.07.-31.10. 6059 4689 62<strong>19</strong> 53<strong>19</strong><br />
HINWEIS: RX X = Variante 1 9 Tage/8 Nächte, RX2X =<br />
Variante 2 7 Tage/6 Nächte <br />
310
BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Sterne der Kalahari<br />
FLUGSAFARI<br />
Kalahari<br />
7 Nächte,<br />
ab Maun bis Kasane<br />
Pro Person ab € 2.6<strong>19</strong><br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Trockensavanne Kalahari<br />
• Unzählige Tierbeobachtungsmöglichkeiten im Okavangodelta<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Ideal für Naturliebhaber<br />
• Auch in umgekehrter Reihenfolge buchbar<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Maun – Haina Kalahari Lodge<br />
Nach Ihrer individuellen Anreise nach Maun<br />
werden Sie von einem Repräsentanten unserer<br />
örtlichen Agentur am Flughafen begrüßt<br />
und zu Ihrem Weiterflug mit dem Kleinflugzeug<br />
begleitet. Nach etwa 30 Minuten Flugzeit<br />
erreichen Sie die Haina Kalahari Lodge,<br />
wo Sie die nächsten drei Nächte verbringen<br />
werden. Die geräumigen Zelte sind von der<br />
afrikanischen Landschaft umgeben und verfügen<br />
über eine Terrasse, von der aus man einen<br />
grandiosen Blick auf das Umland hat und die<br />
Ruhe und Stille des Buschs genießen kann.<br />
Am Abend kredenzt Ihnen der Koch des<br />
Camps ein köstliches Abendessen unter<br />
freiem Himmel – der Blick in die Sterne ist hier<br />
unbeschreiblich! 3 Übernachtungen: Haina<br />
Kalahari Lodge 111 M, A<br />
2./3. TAG: Haina Kalahari Lodge Zwei<br />
Tage stehen Ihnen für ausgiebige Tierbeobachtungen<br />
und zum Entspannen zur Verfügung.<br />
Gehen Sie auf Tuchfühlung mit den Tieren<br />
der Kalahari, wie beispielsweise Giraffen,<br />
Warzenschweinen, Schabrackenhyänen, Geparden,<br />
Löwen, Spießböcken und der roten<br />
Kuhantilope. Von Ihrer Lodge werden täglich<br />
mehrere Aktivitäten, wie Wanderungen durch<br />
den Busch, Pirschfahrten oder ein Besuch der<br />
Buschmänner angeboten. Zwischen den Aktivitäten<br />
können Sie die Seele am Pool oder<br />
in einer der vielen Hängematten baumeln<br />
lassen. Außerdem verfügt die Lodge über ein<br />
Spa, das mit einem Verwöhnprogramm auf<br />
Sie wartet. F, M, A<br />
4. TAG: Haina Kalahari Lodge – Sango<br />
Safari Camp Stärken Sie sich beim morgendlichen<br />
Frühstück, bevor Sie das Kleinflugzeug<br />
besteigen, das Sie ins Moremi Wildlife<br />
Reserve bringt. Bei diesem Wildschutzgebiet<br />
handelt es sich um eine echte Wildnis mit lilienbedeckten<br />
Lagunen, palmenbewachsenen<br />
Inseln und einer sehr artenreichen Tierwelt.<br />
2 Übernachtungen: Sango Safari Camp 111<br />
F, M, A<br />
5. TAG: Sango Safari Camp Ein weiterer<br />
Tag im Moremigebiet bricht an. Lassen Sie<br />
Sich während einer Bootsfahrt im Mokoro,<br />
einem Einbaumboot, von der Umgebung verzaubern<br />
und genießen Sie die unglaubliche<br />
Landschaft. Am Nachmittag können Sie an<br />
einer geführten Buschwanderung teilnehmen,<br />
während die Mitarbeiter des Camps das<br />
vorzügliche Abendessen vorbereiten. Lassen<br />
Sie den Tag an der Feuerstelle in lauschiger<br />
Atmosphäre und mit einem Gin Tonic in der<br />
Hand ausklingen. F, M, A<br />
6. TAG: Sango Safari Camp – Kasane/<br />
Chobe Nationalpark Am heutigen Tag fliegen<br />
Sie nach Kasane. Ihre Unterkunft liegt ca.<br />
eine Stunde vom Flughafen entfernt. Die persönlich<br />
geführte Lodge verspricht außergewöhnliche<br />
Erlebnisse. Beobachten Sie vorbeiziehende<br />
Wildtiere am Wasserloch oder<br />
ruhen Sie sich im Schatten mächtiger Dornenakazien<br />
aus. Am Nachmittag brechen Sie<br />
zu einer weiteren Pirsch im offenen Geländefahrzeug<br />
auf. Halten Sie Ihr Fernglas griffbereit,<br />
denn es gibt zahlreiche Tier- und Vogelarten<br />
zu sehen! 2 Übernachtungen: Chobe<br />
Elephant Camp 111 F, M, A<br />
7. TAG: Kasane/Chobe Nationalpark Am<br />
Morgen steht eine Bootsfahrt auf dem Chobefluss<br />
auf dem Programm. Vom Boot aus sehen<br />
Sie mit etwas Glück auch Flusspferde. Diese<br />
leben zumeist im Wasser, kommen aber zum<br />
Äsen ans Land, besonders nachts. Flusspferde<br />
können bis zu vier Minuten am Stück tauchen<br />
– am Tag aber sonnen sie sich oft träge auf<br />
den Sandbänken oder liegen faul in der<br />
Sonne. F, M, A<br />
8. TAG: Kasane Nach einem kräftigenden<br />
Frühstück werden Sie zum Flughafen von<br />
Kasane gebracht. Hier endet Ihre erlebnisreiche<br />
Safari. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 7 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
Camps<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 7x<br />
Abendessen (A), inklusive Getränke<br />
• Aktivitäten/Safaris in den Camps gemäß<br />
Ausschreibung<br />
• Englisch sprechende Safari Crew<br />
• Charterflüge/Landtransfers lt. Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Max. 20 kg Gepäck inkl. Handgepäck pro<br />
Person in weicher Reisetasche oder Rucksack<br />
auf den Leichtflugzeugen<br />
• Die Reihenfolge der Camps kann variieren<br />
• Eintrittsgebühren für den Chobe Nationalpark<br />
i. H. v. USD 15,- pro Person/Tag zahlbar<br />
vor Ort<br />
TERMINE: ab Maun bzw. ab Kasane täglich<br />
REISEVARIANTE<br />
Reiseverlauf ab Kasane bis Maun<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: R<br />
Leistung: BBK40140 AZ Unterbr: RX X<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MUB40140 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-30.11. 32<strong>19</strong> 2889<br />
01.12.-31.12. 26<strong>19</strong> 26<strong>19</strong><br />
01.01.-31.03. 2679 2679<br />
01.04.-30.06. 3269 2929<br />
01.07.-31.10. 4069 3489<br />
ZUSCHLAG: Festtagszuschlag EUR 71 p. P. und Nacht im<br />
Sango Safari Camp vom 20.12.-04.01. <br />
311
BOTSWANA • MAUN<br />
Royal Tree Lodge 1111<br />
MAUN<br />
LAGE: Die Lodge liegt idyllisch in einem privaten<br />
Reservat am Ufer des Thamalakane<br />
Flusses. Das berühmte Okavangodelta ist nur<br />
wenige Kilometer entfernt. Fahrtzeit zum<br />
Flughafen Maun: ca. 20 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Inmitten üppiger Vegetation<br />
liegt diese komfortable Unterkunft. Schaffen<br />
Sie sich Ihr ganz persönliches Safari<br />
Gefühl, indem Sie auf markierten Wanderpfaden<br />
die Flora und Fauna <strong>Afrika</strong>s hautnah erleben.<br />
Oder Sie erholen sich bei einem kühlen<br />
Getränk am Swimmingpool mit Sonnendeck<br />
und Liegen. Auf dem Teakholzdeck des Restaurants<br />
genießen Sie exquisite Speisen,<br />
bevor Sie am Abend an der Feuerstelle entspannen.<br />
Zudem gibt es eine gemütliche<br />
Lounge und zahlreiche Bücher über Geschichte<br />
und Tierwelt Botswanas laden zum Schmökern<br />
ein. WiFi in den öffentlichen Bereichen<br />
ohne Aufpreis verfügbar.<br />
ZIMMER: 10. Die auf einem Holzdeck errichteten<br />
Luxus Zelte bieten den Gästen mit richtigen<br />
Betten jeglichen Komfort. Sie verfügen<br />
über offenes Bad/WC, Außendusche, Deckenventilator,<br />
Moskitonetz und eine Terrasse mit<br />
Sitzgelegenheiten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: G. Geb.: Pirschfahrten, Fuß-/<br />
u. Pferdepirsch, Vogelbeobacht., Rundflüge.<br />
EXTRA: Transfer für planm. Flugankünfte/<br />
-Abflüge ab/bis Maun inkl.<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
MUB20600 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 207 207<br />
01.01.-30.06. 207 207<br />
01.07.-31.10. 352 249<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 2 Kinder 6 bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
Thamalakane River Lodge 1112<br />
MAUN<br />
LAGE: Die Lodge ist ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Touren in das Okavangodelta und<br />
liegt malerisch am Ufer des Thamalakane<br />
Flusses. Maun ist ca. 20 km entfernt. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 15 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Zu den Einrichtungen der<br />
Lodge zählen ein Restaurant mit Außenbereich,<br />
in dem Sie traditionelle und internationale<br />
Spezialiäten genießen können, sowie ein<br />
schattig gelegener Swimmingpool mit Liegen.<br />
Darüber hinaus bietet die Lodge eine, auch<br />
bei Einheimischen beliebte, Bar, in der Sie am<br />
Abend mit Blick auf den Fluss und umgeben<br />
vom bunten Treiben zahlreicher Vogelarten<br />
Ihren Sundowner genießen können, während<br />
Sie sich vom spektakulären Sonnenuntergang<br />
verzaubern lassen. Zudem steht den Gästen<br />
ein Souvenirgeschäft, ein hübsch dekorierter<br />
Lounge-Bereich sowie eine Internet-Station<br />
(gegen Gebühr) zur Verfügung.<br />
ZIMMER: 18. Die gemütlichen, gemauerten<br />
Chalets (RI B) verfügen über Dusche/WC,<br />
Föhn, Ventilator, Moskitonetz, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Safe sowie eine Terrasse mit wunderbarem<br />
Ausblick auf den Fluss und Sitzgelegenheiten.<br />
Die Kingfisher Familiy Units<br />
(RX B) bieten zwei getrennte Schlafzimmer<br />
mit einem gemeinsamen Badezimmer.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstück.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Pirschfahrten,<br />
Bootstouren, Rundflüge.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
MUB20500 AZ ÜF RI B RI B RX B RX B<br />
01.11.-31.12. <strong>19</strong>2 96 278 139<br />
01.01.-31.10. 202 101 294 147<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 (RI) bzw. 2 Kinder<br />
(RX) 3 bis einschl. 11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
Maun Lodge 11<br />
MAUN<br />
River Room<br />
LAGE: Am Flussbett des Thamalakane River,<br />
nahe des Stadtzentrums, nur wenige km vom<br />
Okavangodelta entfernt. Fahrtzeit zum Flughafen:<br />
ca. 10 min.<br />
AUSSTATTUNG: Die stilvoll gestaltete Lodge<br />
ist der perfekte Ausgangspunkt für Expeditionen<br />
ins weltberühmte Okavangodelta. Das<br />
größte Binnendelta der Erde ist ein unvergleichliches<br />
Naturparadies für Tiere und Pflanzen.<br />
Erleben Sie hautnah die einzigarige<br />
Artenvielfalt <strong>Afrika</strong>s. Gönnen Sie nach einem<br />
aufregenden Tag eine Auszeit in der „Pygmy<br />
Goose” Bar, bevor Sie sich im À-la-carte-Restaurant<br />
mit traditionellen und internationalen<br />
Spezialitäten verwöhnen lassen. In der typisch<br />
afrikanischen Boma werden Ihnen bei einzigartiger<br />
Atmosphäre Getränke und Snacks<br />
gereicht, während Sie in Erinnerungen an die<br />
neu gewonnenen, unvergesslichen Eindrücke<br />
schwelgen.<br />
ZIMMER: 126. Die Standard Rooms (RA B)<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Satelliten-TV,<br />
Klimaanlage sowie Tee-/Kaffeezubereiter. Die<br />
größeren Riverfront Rooms (RI B) bieten<br />
zusätzlich eine private Veranda mit ungestörtem<br />
Blick auf den Thamalakane River.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Tagesausflug<br />
zur Moremi Game Reserve, Besuch der Krokodilfarm,<br />
Ausflug zu Okavango Ceramics, Flug<br />
über das Okavangodelta. Zahlreiche Ausflüge<br />
in die Umgebung.<br />
EXTRA: Transfer für planm. Flugankünfte/<br />
-Abflüge ab/bis Maun inkl.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
MUB10015 AZ ÜF RA B RA B RI B RI B<br />
01.11.-31.10. 171 104 200 109<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis einschl.<br />
12 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
312
BOTSWANA • KASANE / CHOBE NATIONALPARK<br />
Chobe Game Lodge 1111<br />
KASANE/CHOBE NATIONALPARK<br />
LAGE: Im nordöstlichen Teil des Chobe Nationalparks<br />
direkt am Chobe River. Die Chobe<br />
Game Lodge ist das einzige permanente<br />
Camp innerhalb des Nationalparks. Fahrtzeit<br />
zum Flughafen: ca. 45 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: In der Lodge erwarten Sie<br />
unvergessliche Safari-Erlebnisse. Dabei wird<br />
großen Wert auf den Erhalt des natürlichen<br />
Lebensraumes sowie die Förderung der<br />
Bevölkerung gelegt. Die Lodge bietet zahlreiche<br />
Annehmlichkeiten: großer Swimmingpool<br />
mit Sonnenterrasse, Boma mit Feuerstelle am<br />
Flussufer, Bar mit Billardtisch, gemütliche<br />
Lounge, WiFi sowie eine Bibliothek. Von der<br />
Terrasse des Restaurants bietet sich ein<br />
traumhafter Blick auf den Chobe Fluss. Zudem<br />
Wäscheservice (inklusive).<br />
ZIMMER: 47. Die freundlich gestalteten<br />
Standard Zimmer bieten Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
Deckenventilator, Minibar, Moskitonetz<br />
sowie Terrasse mit Blick auf den Fluss.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension, einschließlich<br />
aller Mahlzeiten und ausgewählter Getränke<br />
zu den Mahlzeiten, Minibar inkl.<br />
FIT & AKTIV: Fitness-Center und neu gebauter<br />
Spa-Bereich (Anwendungen gg. Gebühr).<br />
EXTRA: 3 Aktivitäten täglich inklusive:<br />
Pirschfahrten im offenen Geländewagen oder<br />
Flussfahrt bei Sonnenauf- oder -untergang,<br />
Ausflüge.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühren inklusive.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
BBK15001 AZ VP RI V RI V<br />
01.11.-30.11. 738 510<br />
01.12.-31.12. 625 397<br />
01.01.-31.03. 639 410<br />
01.04.-30.06. 760 531<br />
01.07.-31.10. 882 653<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis einschl. 15<br />
J. bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
Chobe Safari Lodge 1112<br />
KASANE<br />
LAGE: Die Chobe Safari Lodge in Kasane am<br />
Chobe Fluss in direkter Nähe zum Chobe Nationalpark.<br />
Fahrzeit zum Flughafen Kasane: ca.<br />
10 Minuten.<br />
AUSSTATTUNG: Im Restaurant werden Sie<br />
mit typisch afrikanischen Speisen verwöhnt.<br />
Den Abend können Sie an der Cocktailbar<br />
oder an der Sedudu Bar mit einem erfrischenden<br />
Drink ausklingen lassen. Der Pool verspricht<br />
zudem die nötige Abkühlung nach<br />
einer ereignisreichen Pirschfahrt. Ein Souvenirshop<br />
und ein Internet Hot Spot (gegen<br />
Gebühr) runden das vielfältige Angebot der<br />
Lodge ab.<br />
ZIMMER: 81. Die geräumigen und stilvoll eingerichteten<br />
Safari Zimmer (RA B) verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, Sat.-TV,<br />
Telefon, Safe und Deckenventilator. Die Flussblick<br />
Zimmer (RI B) eröffnen bei gleicher<br />
Ausstattung wie die Standard Zimmer einen<br />
atemberaubenden Blick auf den Chobe Fluss.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Squash-Platz, Swimmingpool.<br />
Gegen Gebühr: Safaris, Fischen, Ausflüge zu<br />
den Victoriafällen oder ins Okavangodelta.<br />
Schönheitsanwendungen und Massagen im<br />
Spa.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühren von ca.<br />
USD 15 p. P./Tag sind vor Ort zu zahlen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
BBK308<strong>19</strong> AZ ÜF RA B RA B RI B RI B<br />
01.11.-31.03. 162 97 162 97<br />
01.04.-31.10. <strong>19</strong>1 111 <strong>19</strong>1 111<br />
Elephant Valley Lodge 1111<br />
KASANE<br />
LAGE: In einem privaten Wildschutzgebiet im<br />
Lesoma Valley gelegen. Fahrtzeit zum Chobe<br />
Nationalpark: ca. 20 Minuten. Entfernung<br />
zum Flughafen Kasane: ca. 10 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die liebevoll angelegte, in<br />
die Natur integrierte Lodge ist umgeben von<br />
riesigen Kameldornakazien und liegt ein<br />
wenig erhöht, mit Blick auf das nahe Wasserloch.<br />
Genießen Sie den wunderschönen Garten<br />
und entspannen Sie auf der Terrasse, die<br />
direkt mit der Bar und dem Essbereich verbunden<br />
ist. Es gibt einen Swimmingpool im<br />
Garten und einen Überlaufpool mit Talblick.<br />
Zudem gibt es einen Souvenirshop.<br />
ZIMMER: 20. Die Forest Tents (RI V) liegen<br />
unter schattigen Bäumen, um den Pool und<br />
sind ausgestattet mit Bad, WC, Föhn, Kaffee-/<br />
Teezubereiter, Moskitonetz, Frisierkommode,<br />
Safe. Die Valley Tents (RA V) bieten einen<br />
Blick auf das Tal und das Wasserloch.<br />
VERPFLEGUNG: VP. Vollpension, inklusive<br />
ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke.<br />
FIT & AKTIV: 2 Aktivitäten täglich inklusive:<br />
Bootssafaris am Morgen, Pirschfahrten am<br />
Nachmittag. Gegen Gebühr: Nachtpirschfarten,<br />
geführte Fußpirsch.<br />
EXTRA: Transfers ab/bis Kasane Flughafen<br />
für planmäßige Flugankünfte/Abflüge inkl.<br />
HINWEISE: Parkeintrittsgebühren inklusive.<br />
Mindestalter für die Teilnahme an Wildbeobachtungsfahrten:<br />
6 Jahre (Teilnahme für Kinder<br />
von 6 bis 12 Jahren nur nach Rücksprache<br />
mit dem Ranger).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
BBK15003 AZ VP RI V RI V RA V RA V<br />
01.11.-30.04. 325 325 340 565<br />
01.05.-31.10. 541 417 340 435<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind 7 bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
313
SIMBABWE<br />
SAMBIA<br />
<strong>Afrika</strong>s Paradies<br />
Simbabwe steht für die Victoria-Wasserfälle, unberührte<br />
Natur, eine artenreiche Tierwelt und eindrückliche Kulturen.<br />
Der tierreiche Hwange Nationalpark ist derzeit noch ein<br />
echter Geheimtipp für erlebnisreiche Safaris.<br />
Ursprüngliches <strong>Afrika</strong><br />
Sambia bietet riesige Naturlandschaften mit Flüssen,<br />
Seen, Wäldern, Savannen, Busch- und Parklandschaften.<br />
Es besticht durch seine Ursprünglichkeit und lädt zu einem<br />
unvergesslichen Safari-Erlebnis sowie dem Besuch der<br />
Victoria-Wasserfälle ein.<br />
Baustein-Transfers Simbabwe<br />
Baustein-Transfers Sambia<br />
Flug-Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB) bis<br />
Strecke Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls (VFA) * ab 352 JNB99020 AZ T17F -<br />
Ab Victoria Falls (VFA) bis<br />
Strecke Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg (JNB) * ab 326 VFA99211 AZ T10F -<br />
Kapstadt (CPT) * ab 445 VFA99211 AZ T11F -<br />
Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Ab Victoria Falls (VFA) bis<br />
Strecke Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Hotels 13 VFA99010 AZ T10B T11B<br />
Livingstone Flughafen ** 74 VFA99010 AZ T14B -<br />
Livingstone Hotels ** 23 VFA99010 AZ T21B T23B<br />
Kasane Flughafen ** 107 VFA99010 AZ T16B -<br />
Kasane Stadthotels ** 61 VFA99010 AZ T17B T<strong>19</strong>B<br />
Chobe Safari Lodge/Zambezi Queen ** 53 VFA99010 AZ T13B T15B<br />
* HINWEIS: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Benutzte Fluggesellschaft:<br />
South African Airlink.<br />
** HINWEIS: Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich (Einzeltransfers auf Anfrage)<br />
HINWEIS: Nur in Kombination mit einem Landprogramm von Meiers Weltreisen buchbar.<br />
Flug-Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB) bis<br />
Strecke Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone (LVI) * ab 373 JNB99020 AZ T22F -<br />
Ab Livingstone (LVI) bis<br />
Strecke Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg (JNB) * ab 327 LVI99210 AZ T15F -<br />
Kapstadt (CPT) * ab 499 LVI99210 AZ T17F -<br />
Transferpreis pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: ZUB<br />
Ab Livingstone (LVI) bis<br />
Strecke Einfach Leistung Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone Hotels 14 LVI99010 AZ T10B T11B<br />
Chobe Safari Lodge/Zambezi Queen ** 63 LVI99010 AZ T13B T15B<br />
Kasane Hotels ** 63 LVI99010 AZ T17B T<strong>19</strong>B<br />
Kasane Flughafen ** 125 LVI99010 AZ T14B -<br />
Victoria Falls Hotels ** 24 LVI99010 AZ T21B T23B<br />
Victoria Falls Flughafen ** 73 LVI99010 AZ T12B -<br />
* HINWEIS: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Benutzte Fluggesellschaft:<br />
South African Airlink, Proflight.<br />
** HINWEIS: Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich (Einzeltransfers auf Anfrage)<br />
HINWEIS: Nur in Kombination mit einem Landprogramm von Meiers Weltreisen buchbar.<br />
314
SAMBIA / SIMBABWE • LIVINGSTONE / VICTORIA FALLS<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
Victoria Falls Tour<br />
Der Sambesi ist der viertlängste Fluss in <strong>Afrika</strong><br />
und der größte afrikanische Strom, der in den<br />
Indischen Ozean fließt. Weltweit ist er vor<br />
allem durch die Viktoriafälle bekannt. Am<br />
späten Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Sundowner-Cruise inklusive Drinks und Canapés<br />
auf diesem geschichtsträchtigen Fluss.<br />
Genießen Sie den unvergesslichen, afrikanischen<br />
Sonnenuntergang und entdecken Sie<br />
einige der zahlreichen Tiere, die sich im Fluss<br />
tummeln! Es ist ein unvergessliches Erlebnis!<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE<br />
• Abholung ca. 15 Uhr von allen Victoria Falls<br />
und Livingstone Hotels<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Ausgewählte Snacks und Getränke inkl.<br />
• Dauer ca. 2 Stunden<br />
• Nationalparkgebühren i.H.v. ca. USD 10,-<br />
zahlbar vor Ort<br />
ab/bis Victoria Falls:<br />
Preis pro Person EUR 34<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: VFA00499 AZ Unterbr: PX1<br />
ab/bis Livingstone:<br />
Preis pro Person EUR 69<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: LVI00499 AZ Unterbr: PX1<br />
Erleben Sie ein fantastisches Naturschauspiel,<br />
denn die Viktoriafälle gehören zu den großartigsten<br />
Wasserfällen der Welt! Entdecken Sie<br />
die Fälle auf dieser geführten Wanderung<br />
durch den dicht bewachsenen Regenwald, bis<br />
Sie die imposanten Wasserfälle erreichen.<br />
Zahlreiche Aussichtspunkte mit Panoramablicken<br />
werden Sie faszinieren und begeistern!<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE<br />
• Abholung ab den Hotels in Victoria Falls<br />
oder Livingstone<br />
• Beginn 08 Uhr oder 13:30 Uhr, bitte<br />
angeben<br />
• Exklusive Parkeintrittsgebühren ca. USD 30<br />
(VFA)/ USD 20 (LVI)<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung, Dauer ca.<br />
2 Std.<br />
ab/bis Victoria Falls:<br />
Preis pro Person EUR 15<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: VFA00499 AZ Unterbr: PX2<br />
ab/bis Livingstone:<br />
Preis pro Person EUR 16<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: LVI00499 AZ Unterbr: PX2<br />
Boma Abendessen<br />
Heliflip<br />
Erleben Sie ein authentisches afrikanisches<br />
Abendessen mit traditionellen Tänzern,<br />
einem Sangoma (Erzähler) und einem echten<br />
„Hexen“-Doktor, der anhand von Knochen<br />
und Steinen einen Blick in die Zukuft werfen<br />
wird. Tauchen Sie ein in die afrikanische Kultur<br />
und lassen Sie sich von den kulinarischen<br />
Highlights verwöhnen! Es erwartet Sie ein<br />
bunter Abend mit einer reichhaltigen Auswahl<br />
an gegrillten Wild- und Fleischgerichten,<br />
Fisch sowie vegetarischen Speisen. Genießen<br />
Sie die herrlichen Spezialitäten Simbabwes zu<br />
afrikanischer Musik in einer traditionellen<br />
Boma.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Abholung ca. 18:30 Uhr von allen Victoria<br />
Falls Hotels<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Mahlzeit lt. Ausschreibung exkl. Getränke<br />
• Dauer ca. 2,5 Stunden<br />
Preis pro Person EUR 53<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: VFA00499 AZ Unterbr: PX3<br />
Erleben Sie die beeindruckenden Wasserfälle<br />
aus der Vorgelperspektive! Starten Sie zu<br />
einem Helikopter-Rundflug über die imposanten<br />
Viktoriafälle und den Sambesi-Fluss, die<br />
seit <strong>19</strong>89 zum Weltnaturerbe der UNESCO<br />
gehören. Erst aus der Vogelperspektive bietet<br />
sich ein umfassender Blick über die Schönheit<br />
der Wasserfälle.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE<br />
• Abholung von allen Hotels in Victoria<br />
Falls und Livingstone, bitte Wunschuhrzeit<br />
angeben.<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Dauer ca. 13 Minuten<br />
• Exkl. Government Fee für VFA: ca. USD 12<br />
p. P, Aviation Fee für LVI: ca. USD 6 p. P., zahlbar<br />
vor Ort.<br />
Ab/bis Victoria Falls:<br />
Preis pro Person EUR 129<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: VFA00499 AZ Unterbr: PX4<br />
Ab/bis Livingstone:<br />
Preis pro Person EUR 166<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: LVI00499 AZ Unterbr: PX4<br />
Aktion Artenschutz<br />
Faszination Dampflock<br />
Die sogenannte „Victoria Falls Anti Poaching<br />
Unit“ (VFAPU), eine offizielle Einheit, die<br />
gegen die Wilderei vor allem der Nashörner<br />
kämpft, hat, um auf den Artenschutz aufmerksam<br />
zu machen, diese Aktion ins Leben gerufen.<br />
Seien Sie für einen Tag Mitglied der<br />
VFAPU und begleiten Sie die Ranger einen<br />
Morgen lang. Nach einer kurzen Einführung<br />
durch ein Mitglied der VFAPU, das neben Hintergrundwissen<br />
und dem geschichtlichen<br />
Ursprung auch die täglichen Herausforderungen<br />
an Sie weitergibt, wartet der Zambezi<br />
Nationalpark auf Sie. Lernen Sie Spurenlesen,<br />
durchkämmen Sie den Nationalpark, teilweise<br />
auch zu Fuß, suchen Sie nach Drahtschlingen<br />
und beobachten Sie die routinierten<br />
und aufmerksamen Ranger bei ihrem täglichen<br />
Kampf gegen die Wilderei. Rückkehr<br />
zum Hotel ca. 12 Uhr<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE<br />
• Abholung ab allen Meiers Weltreisen Htls.<br />
in Victoria Falls gegen ca. 6:30 Uhr<br />
• Englisch sprechende Reiseleiteung<br />
• Zambezi Nationalparkgebühr i.H.v. USD 15<br />
zahlbar vor Ort<br />
• leichtes Frühstück, Kaffee und Tee inklusive<br />
Preis pro Person ab EUR 86<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: VFA00499 AZ Unterbr: PX7<br />
Freuen Sie sich auf eine historische Eisenbahnfahrt<br />
mit der Dampflokomotive Nr. 512,<br />
eine der wenigen originalen Dampfloks, die<br />
es in <strong>Afrika</strong> noch gibt. Die Zugfahrt beginnt in<br />
Victoria Falls und wird mitten auf der Brücke<br />
unterbrochen, wo Sie zum Abendessen ein<br />
vorzügliches 5-Gänge-Menü genießen. Die<br />
Tour beginnt um 16 Uhr mit der Abholung an<br />
Ihrem Hotel (bitte bei Buchung angeben). Auf<br />
dem sogenannten „Red Carpet Path“ geht es<br />
in kurzer Zeit zum Bahnhof, wo man nach<br />
einer Erfrischung die Dampflock im Stil des <strong>19</strong>.<br />
Jhd. besteigt. Etwa 45 Minuten lang tuckert<br />
man durch den Victoria Falls Game Park bis<br />
zur Brückenmitte. Bewundern Sie die Viktoriafälle<br />
und halten Sie diesen Blickwinkel mit der<br />
Kamera fest. Tourende gegen 21 Uhr mit<br />
Transfer zu Ihrem Hotel.<br />
LEISTUNGEN & HINWEISE<br />
• Transfers ab/bis gebuchtem Hotel in<br />
Victoria Falls Hotels<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung<br />
• Abendessen inklusive Wein & Snacks<br />
• Durchführung dienstags und freitags<br />
Preis pro Person EUR 183<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf: TA<br />
Leistung: VFA00499 AZ Unterbr: PX8<br />
315
SIMBABWE / BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Unberührtes <strong>Afrika</strong><br />
10 Nächte,<br />
ab Victoria Falls/bis Maun<br />
Pro Person ab € 4.949<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Unvergessliche Tage im Hwange Nationalpark<br />
• Unberührte Natur<br />
• Einzigartige Wildbeobachtung in <strong>Afrika</strong>s letzter Wildnis<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländefahrzeug<br />
• Garantiert ab 2 Personen<br />
• Auch in umgekehrter Reihenfolge buchbar<br />
Hwange Nationalpark<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Victoria Falls – Somalisa Camp<br />
Nach individueller Anreise Begrüßung durch<br />
einen Vertreter unserer Agentur, der Sie zu<br />
Ihrem Leichtflugzeug begleitet. Zu den<br />
schönsten Camps in Simbabwe gehört das<br />
Somalisa Camp im Herzen des Hwange Nationalparks.<br />
Dieses authentische Safaricamp<br />
wurde im Jahr 2016 mit dem „Innovation<br />
Award for Design“ ausgezeichnet, denn<br />
neben dem großzügig angelegten Außenbereich,<br />
der mit Sonnensegeln vor der heißen<br />
Mittagssonne schützt, wurde auch eine<br />
Kläranlage eingebaut, die 80% des benutzten<br />
Wassers zur Wiederverwertung und zum<br />
Tränken der Tiere aufbereitet. Auch setzt das<br />
Camp auf Solarenergie und so wurde nebenan<br />
ein Feld mit Solarzellen bestückt, sodass man<br />
langfristig auf Dieselgeneratoren verzichten<br />
kann. Somalisa verfügt über einen großzügig<br />
angelegten Hauptbereich mit Lounge, Speisesaal<br />
und Terrasse. Einer der Pools des Camps<br />
wurde kurzerhand von den Elefanten übernommen<br />
und dient seither als beliebte und<br />
regelmäßig besuchte Wasserstelle der Dickhäuter.<br />
Die Aktivitäten des Camps umfassen<br />
Wanderungen, Pirschfahrten und Nachtpirschfahrten<br />
mit qualifizierten und engagierten<br />
Guides, die ihr Wissen und ihre Liebe zur<br />
Wildnis gerne mit Ihnen teilen werden. Der<br />
Hwange Nationalpark ist mit 14.651 qkm<br />
der größte Nationalpark Simbabwes und<br />
beheimatet unter anderem Elefanten, Kudus,<br />
Antilopen, Zebras, Gnus, Oryx-Antilopen,<br />
Büffel, Giraffen, Löwen sowie Leoparden und<br />
viele weitere Tierarten. 2 Übernachtungen:<br />
Somalisa Camp 1111 M, A<br />
2. TAG: Somalisa Camp Genießen Sie<br />
einen weiteren großartigen Tag im Somalisa<br />
Camp und nehmen Sie beispielsweise an<br />
einer Wanderung durch den Park teil. Im Gänsemarsch<br />
und in Stillschweigen erlebt man<br />
eine solche Pirsch noch hautnaher. Durch die<br />
Gruppengröße von maximal 6 Personen und<br />
2 Guides, von denen einer immer die Augen<br />
aufmerksam in die Natur gerichtet hält, während<br />
der andere Ihnen Natur, Spuren und Tiere<br />
näher bringt, ist es ein sehr privates, naturnahes<br />
Erlebnis, das Sie sich auf keinen Fall entgehen<br />
lassen sollten. Alternativ können Sie<br />
aber auch das herkömmliche offene Safarifahrzeug<br />
nutzen, um die „Big Five“ zu entdecken!<br />
Die Abende im Busch sind einzigartig:<br />
Der Himmel färbt sich langsam orangerot, die<br />
Sonne versinkt, in Ihrer Hand halten Sie ein<br />
kühlendes Getränk, es gibt kleine Snacks, wie<br />
Biltong und Trockenfrüchte und manchmal<br />
möchte man nur die Zeit anhalten. Biltong ist<br />
übrigens der perfekte Snack für längere Unternehmungen:<br />
Es handelt sich dabei um<br />
getrocknetes, lange haltbares Fleisch, das<br />
sowohl vom Wild als auch vom Rind stammen<br />
kann. Kosten Sie es und lernen Sie den<br />
Geschmack der Safari kennen. F, M, A<br />
3. TAG: Somalisa Camp – Victoria Falls<br />
Safari Lodge Heute heißt es Abschied nehmen<br />
von Somalisa. Erleben Sie noch eine Morgenaktivität<br />
und das schmackhafte Frühstück.<br />
Anschließend geht es mit einem Geländewagen<br />
zurück nach Victoria Falls, wo Ihr nächstes<br />
Camp schon auf Sie wartet. Die Victoria Falls<br />
Safari Lodge liegt auf einer Anhöhe am Rande<br />
des Sambesi Nationalparks und ist ca. 3 km<br />
von den Victoriafällen entfernt. Insgesamt<br />
verfügt sie über 72 klimatisierte Zimmer mit<br />
Bad/Dusche und WC. Vom hervorragenden<br />
Restaurant haben Sie einen fantastischen<br />
Blick auf das vor der Lodge gelegene Wasserloch.<br />
Die Lodge wird für die nächsten zwei<br />
Nächte Ihre Unterkunft sein. Nutzen Sie die<br />
Annehmlichkeiten und lassen Sie sich verwöhnen.<br />
2 Übernachtungen: Victoria Falls<br />
Safari Lodge 1111 F<br />
4. TAG: Victoria Falls Safari Lodge Der<br />
heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Besuchen Sie die Victoriafälle auf eigene Faust<br />
oder buchen Sie einen optionalen Ausflug<br />
(s. S. 315). F<br />
5. TAG: Victoria Falls Safari Lodge –<br />
Ichingo Chobe River Lodge Nach dem<br />
Frühstück fahren Sie über die Grenze nach<br />
Botswana. In Kasane erfolgt die Passkontrolle<br />
und Weiterreise nach Namibia, wo Ihr Transfer<br />
zur Ichingo River Lodge auch schon für Sie<br />
bereit steht. Entdecken Sie die afrikanische<br />
Wildnis komfortabel und luxuriös von der auf<br />
einer privaten Insel gelegenen Lodge. Auf<br />
Bootsausflügen können Sie die beeindruckende<br />
Tierwelt erkunden, auf Vogelbeobachtung<br />
gehen und an Angelausflügen teilnehmen.<br />
Durch die Größe der Lodge ist dies ein<br />
exklusives Vergnügen! 2 Übern. Ichingo<br />
Chobe River Lodge 111 F, M, A<br />
6. TAG: Ichingo Chobe River Lodge Genießen<br />
Sie einen weiteren fantastischen Tag in<br />
der Lodge, beobachten Sie Tiere und nehmen<br />
Sie an den angebotenen Aktivitäten teil.<br />
F, M, A<br />
7. TAG: Ichingo Chobe River Lodge –<br />
Machaba Camp Zurück in Kasane besteigen<br />
Sie ein Leichtflugzeug und fliegen in die<br />
Khwai-Region. Ihr Camp liegt in der tierreichen<br />
Khwai Konzession, die sich im nordöstlichen<br />
Teil des Okavangodeltas befindet, am<br />
Rande des Moremi Wildreservats. Direkt am<br />
Fluss gelegen, ist es ein idealer Ort, um die<br />
faszinierende Tier- und Pflanzenwelt zu<br />
erkunden. Am Abend wartet eine spannende<br />
Nachtpirschfahrt auf Sie. 2 Übernachtungen<br />
im Machaba Camp 1111 F, M, A<br />
8. TAG: Machaba Camp Genießen Sie<br />
einen weiteren Safaritag zu Fuß, im offenen<br />
Geländewagen oder zu Wasser, im landestypischen<br />
Einbaum-Mokoro. Untrennbar<br />
mit dem Okavangodelta verbunden sind die<br />
Mokoros, durch Aushöhlen von Baumstämmen<br />
produzierte Kanus, die von hinten im<br />
Boot stehenden Stakern, einer Art botswanischer<br />
Gondoliere, mit langen Holzstäben<br />
durch das glasklare Wasser bewegt, bzw.<br />
gestakt werden. Früher wurden die Kanus aus<br />
den Stämmen von großen, gerade wachsen-<br />
316
SIMBABWE / BOTSWANA • RUNDREISE<br />
SAFARI<br />
Somalisa Camp<br />
den Bäumen wie Leberwurst- oder Ebenholzbäumen<br />
gefertigt. Heute stellt man sie nachhaltiger<br />
aus Fiberglas her, um die wunderbaren<br />
Bäume im Delta leben zu lassen. Auch bei<br />
den Touren selbst wird auf Nachhaltigkeit großen<br />
Wert gelegt. Sowohl Staker als auch Guides<br />
stammen aus den Gemeinden vor Ort. Bei<br />
diesen Ausflügen geht es nicht in erster Linie<br />
darum, viel Wild zu sehen, obwohl das natürlich<br />
auch der Fall sein wird. Es geht um das<br />
Sehen von kleinen Tieren, wie beispielsweise<br />
Fröschen, Vögeln und um das Erleben der<br />
einzigartigen Ruhe. So sanft durch diese herrliche<br />
Wasserlandschaft zu gleiten, hat etwas<br />
unheimlich Entspannendes. F, M, A<br />
9. TAG: Machaba Camp – Leroo La Tau<br />
Erleben Sie das Erwachen des Tages während<br />
Ihrer Morgenaktivität. Im Anschluss werden<br />
Sie mit dem Leichtflugzeug zurück nach Maun<br />
gebracht, wo Sie umsteigen und weiter in den<br />
Makgadikgadi Nxai Nationalpark fliegen. Hier<br />
wird es im Sommer, zwischen Mai und<br />
November, sehr heiß mit Temperaturen zwischen<br />
35-40 Grad Celsius. Die Tiere sind dann<br />
auf die künstlichen Wasserstellen angewiesen<br />
und wer geduldig an einem der Löcher<br />
wartet, sieht oft Raubtiere beim Kill. Ein grausames,<br />
aber faszinierendes Erlebnis. Ein Fünftel<br />
des Makgadikgadi Pans Nationalpark<br />
besteht aus Salzpfannen. Der Rest ist Kalahari-Grasland<br />
auf fossilen Sanddünen, der<br />
Uferrand des einstigen Supersees. Das breite<br />
Bett des Boteti River, der den Westrand des<br />
Schutzgebietes markiert, ist ein Indiz dafür,<br />
dass hier früher gewaltige Wassermassen<br />
vom Okavango in die Makgadikgadi Pans<br />
transportiert wurden. Nach einer langen Trockenphase<br />
sorgten heftige und anhaltende<br />
Niederschläge in Angola dafür, dass der Fluss<br />
2008 wieder zu fließen begann. In den folgenden<br />
Jahren erreichte sein Wasser sogar die<br />
Salzpfannen in der Kalahari, das erste Mal seit<br />
40 Jahren. Ihre nächste Unterkunft ist Leroo<br />
La Tau. Die Lage der 12 frei stehenden Chalets<br />
ist fantastisch. In ca. 10-15 Meter Höhe auf<br />
Klippen über dem Boteti River hat man von<br />
der privaten Veranda mit Liegen einen hervorragenden<br />
Blick auf den Boteti. Allein auf der<br />
Veranda zu sitzen ist eine Pirschfahrt für sich,<br />
denn am Wasser fressen Elefanten und anderes<br />
Großwild – man sieht große Zebraherden<br />
vorbeiziehen und fühlt sich mittendrin statt<br />
nur dabei. Wer am Morgen etwas früher aufwacht,<br />
kann sogar vom Bett aus betrachten,<br />
wie die Sonne langsam aufgeht und mit ihren<br />
herrlichen Farbspiel den Tag begrüßt. 2 Übernachtungen:<br />
Leroo La Tau 1111 F, M, A<br />
10. TAG: Leroo La Tau Ein aufregender Tag<br />
voller Natur und Pirschfahrten steht Ihnen<br />
bevor. In Leroo La Tau gibt es die Möglichkeit,<br />
die umliegende Natur auf verschiedenste<br />
Weisen zu erkunden - zu Wasser oder zu Land.<br />
Auch wird ein Ausflug in das angrenzende<br />
Dorf angeboten. Alternativ kann man aber<br />
auch den Nachmittag gemütlich auf von<br />
Sonnenschirmen und Bäumen beschatteten<br />
Liegen am Pool verbringen und sich hin und<br />
wieder im Pool erfrischen. Am Abend erwartet<br />
sie ein schmackhaftes Abendessen. Am<br />
Besten lassen Sie Ihren letzten Abend an der<br />
Feuerstelle unter freiem Himmel, mit Blick auf<br />
den Fluss, ausklingen. Suchen Sie ein letztes<br />
Mal das „Kreuz des Südens“ und wünschen<br />
Sie sich auf jeden Fall etwas, sollten Sie eine<br />
Sternschnuppe sehen! F, M, A<br />
11. TAG: Leroo La Tau – Maun Heute heißt<br />
es Abschied nehmen. Nach dem Frühstück<br />
werden Sie mit dem Kleinflugzeug zurück<br />
nach Maun gebracht. Hier endet Ihre Reise<br />
am Flughafen. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 10 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• 10x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A)<br />
• Ausgewählte lokale Getränke in den Camps<br />
und auf der Chobe Princess (außer Victoria<br />
Falls Safari Lodge)<br />
• Transfers, Parkeintrittsgebühren und Aktivitäten<br />
laut Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänd. vorbehalten<br />
• Mindestalter 12 Jahre<br />
• Visagebühren für Simbabwe ca USD 30 persönlich<br />
vor Ort zu entrichten<br />
• Max. 20 kg Gepäck pro Person in weicher<br />
Reisetasche oder Rucksack auf den Leichtflugzeugen<br />
(inkl. Handgepäck)<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
TERMINE: ab Victoria Falls täglich<br />
REISEVARIANTE<br />
An Bord der Chobe Princess<br />
Bei Buchung der Kategorie RX verbringen Sie<br />
die Tage 5-7 an Bord der Chobe Princess (nicht<br />
täglich, festgelegte Daten auf Anfrage).<br />
Researt: WELT<br />
Anf: R<br />
Leistung: VFA00200 AZ Unterbr: RX X<br />
Umgekehrter Reiseverlauf<br />
Reiseverlauf auch in umgekehrter Reihenfolge<br />
buchbar unter MUB00200 AZ RX/RXX<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
VFA00200 AZ<br />
1 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RXXX RX X RXXX<br />
01.11.-30.11. 6939 6579 5659 5379<br />
01.12.-10.01. 6669 63<strong>19</strong> 5339 5059<br />
11.01.-28.02. 5669 5539 5049 4949<br />
01.03.-31.03. 5999 56<strong>19</strong> 5299 4999<br />
01.04.-31.05. 71<strong>19</strong> 6739 5969 5669<br />
01.06.-30.06. 88<strong>19</strong> 8429 6989 6689<br />
01.07.-31.10. 9789 9399 7439 7099<br />
HINWEIS: RXXX = Reise lt. Auschreibung, RX X = Reisevariante<br />
mit der Chobe Princess. <br />
317
SIMBABWE • RUNDREISE<br />
Simbabwe – einsam, wild und voller Zauber<br />
10 Nächte,<br />
ab/bis Victoria Falls<br />
Pro Person ab € 3.999<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Natur hautnah erleben<br />
• Entspannen am Kariba Stausee<br />
• „Armchair-Safari” in Mana Pools<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Für Ruhesuchende und Naturliebhaber<br />
• Ideal für Komfortbewusste<br />
• Pirschfahrten im offenen Geländefahrzeug<br />
Bumi Hills Safari Lodge<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Victoria Falls Nach individueller Anreise<br />
und Ankunft in Victoria Falls werden Sie<br />
am Flughafen in Empfang genommen und in<br />
Ihr Hotel gebracht. Nach einer kurzen Verschnaufpause<br />
begeben Sie sich zu den größten<br />
Wasserfällen <strong>Afrika</strong>s (Eintrittsgebühren<br />
inkludiert). Die Victoriafälle bilden die Grenze<br />
zwischen Sambia und Simbabwe. Auf einer<br />
Breite von etwa 1,7 km stürzen die mächtigen<br />
Wassermassen des Sambesi bis zu 110 m in<br />
die Tiefe. Am Ende der Regenzeit im April fließen<br />
durchschnittlich 500 Mio. Liter Wasser<br />
über die Steilkante. Die Gischt weht in dichten<br />
Schleiern nach oben zum Schluchtrand, wo<br />
deshalb ein kleiner Regenwald gedeiht.<br />
Außerdem sind rund um die Fälle etwa 400<br />
verschiedene Vogelarten heimisch. Besucher<br />
und Einheimische diskutieren oft darüber, ob<br />
die Victoriafälle von der simbabwischen oder<br />
von der sambischen Seite aus spektakulärer<br />
anzuschauen sind. Simbabwe mag zwar den<br />
beeindruckenderen Blick auf die Wassermassen<br />
bieten, dafür gibt es in Sambia Highlights,<br />
wie den „Devil's Pool”, in dem man bei<br />
Niedrigwasser auch baden kann. Die Wasserfälle<br />
gilt es nun auf der Simbabwe-Seite bei<br />
einer geführten Tour zu entdecken! Packen<br />
Sie gerne eine Regenjacke ein, je nach Wasserstand<br />
könnte es nass werden. Übernachtung:<br />
Ilala Lodge 1111<br />
2. TAG: Victoria Falls – Mana Pools Ihr<br />
heutiger Tag beginnt schon zeitig. Sie werden<br />
von Ihrem Hotel abgeholt und zum Flughafen<br />
gebracht, wo Sie in ein Kleinflugzeug steigen<br />
und in den Mana Pools Nationalpark fliegen.<br />
Mit einer Fläche von ca. 2.500 qkm gehört er<br />
seit <strong>19</strong>84 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die<br />
Landschaft wird vom wechselnden Wasserstand<br />
des Sambesi geprägt und ist einzigartig.<br />
Kleine verträumte Inseln, Sandbänke und<br />
weite trockene Ebenen mit Mahagoni- und<br />
Ebenholzwäldern und riesigen Baobab Bäumen<br />
prägen den Nationalpark, der bekannt<br />
für gute Sichtungen von Löwen, Leoparden,<br />
Geparden und den seltenen Wildhunden ist.<br />
In den heissesten Monaten können Sie Elefanten<br />
dabei beobachten, wie sie sich auf die<br />
Hinterbeine stellen um mit dem Rüssel die<br />
letzten Blätter von den Bäumen zu pflücken.<br />
2 Übernachtungen: Zambezi Expeditions<br />
111 F, M, A<br />
3. TAG: Mana Pools Was wäre ein Aufenthalt<br />
im Mana Pools Nationalpark ohne einige<br />
Tage am Ufer des mächtigen Sambesi Flusses<br />
zu verbringen. Das Zambezi Expeditions<br />
Camp ist ein kleines, intimes Zeltkamp, welches<br />
maximal 12 Personen in 6 Zelten Platz<br />
bietet. Jedes Zelt verfügt über bequeme Betten,<br />
eine eigene kleine Veranda und ein<br />
angrenzendes Badezimmer mit Safaridusche<br />
(Bucket Shower) und Toilette. Von Ihrem Zelt<br />
aus haben Sie einen grandiosen Blick über<br />
den Fluss, in dem Flusspferde wohnen und<br />
Elefanten zum Baden und Trinken kommen.<br />
Neben geführten Wildbeobachtungsfahrten<br />
werden auch Wanderungen in Begleitung<br />
professioneller Guides angeboten. Ein spannendes<br />
Abenteuer sind aber die Kanuausflüge,<br />
bei denen Sie die Möglichkeit haben,<br />
nah und vor allem fast lautlos an die großen<br />
Tiere heranzukommen. Vom Wasser aus bietet<br />
sich eine völlig andere Perspektive. Ein<br />
typischer Safaritag beginnt frühmorgens mit<br />
einem Kaffee oder Tee und leichtem Frühstück,<br />
bevor Sie mit Ihrem Guide auf die Morgenpirsch<br />
fahren. Rechtzeitig zu einem späten<br />
Frühstück bzw. Mittagessen sind Sie zurück<br />
im Camp. Nach Ihrer wohlverdienten Siesta<br />
können Sie am Nachmittag zu einer weiteren<br />
Aktivität starten (Wandern, Kanufahren, Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Geländefahrzeug).<br />
Nach einem Sundowner kehren Sie zum Camp<br />
zurück, wo schon ein Lagerfeuer und ein<br />
ausgezeichnetes Abendessen auf Sie wartet.<br />
F, M, A<br />
4. TAG: Mana Pools Nach der Morgenaktivität<br />
gibt es einen Locationwechsel und sie<br />
werden ins Kanga Camp gebracht. Das spektakulärste<br />
an diesem Camp ist das Hauptdeck<br />
- erhöht gebaut und unter Schatten spendenden<br />
Bäumen - von dem aus man das Wasserloch<br />
überblickt, die einzige Wasserquelle in<br />
der Umgebung. Damit ist es ein Magnet für<br />
die Tierwelt des Parks. Es bietet oftmals atemberaubende<br />
Tierbeobachtung direkt vom<br />
Deck aus – die bequemste Art und Weise aller<br />
Safaris (Armchair-Safari). Alternativ gibt es<br />
natürlich auch die Möglichkeit Wildbeobachtungsfahrten<br />
oder Wanderungen zu machen.<br />
Übernachtung: Kanga Camp 111 F, M, A<br />
5. TAG: Mana Pools – Kariba Stausee Ein<br />
Hauch von Luxus in der Wildnis wartet heute<br />
auf Sie. Nach der Morgenpirsch und dem<br />
Frühstück bringt Sie ein Kleinflugzeug an den<br />
Kariba Stausee. Der zweitgrößte Stausee der<br />
Welt bietet vielerlei Aktivitäten für Sie:<br />
Wildbeobachtungsfahrten, Buschwanderungen,<br />
Bootsfahrten und Angeln. Die 2017 neu<br />
renovierte und verkleinerte Lodge verfügt jetzt<br />
über 10 Zimmer, die alle mit Bad/WC, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Tee- und Kaffeezubereiter<br />
ausgestattet sind. Der Blick von der<br />
Terrasse eines jeden Zimmers ist fantastisch.<br />
3 Übernachtungen: Bumi Hills Safari Lodge<br />
1111 F, M, A<br />
6. TAG: Kariba Stausee Genießen Sie einen<br />
weiteren Tag am See. Die Bumi Hills Safari<br />
Lodge ist der perfekte Ort zum Entspannen<br />
und um dem hektischen Alltag zu entfliehen.<br />
Nutzen Sie die Ausflugsmöglichkeiten der<br />
Lodge, versuchen Sie sich am Angeln oder lassen<br />
Sie sich von den Annehmlichkeiten der<br />
Lodge überzeugen. Eine kleine Bibliothek,<br />
eine Bar, viele bequeme Sitzmöglichkeiten<br />
sowie der karibisch anmutende Infinity-Pool<br />
in Kombination mit einem guten Buch oder<br />
einem Besuch im Spa-Bereich (gegen Gebühr,<br />
nicht im Programm enthalten) oder des Fitnesscenters<br />
der Lodge lassen die Tage im<br />
318
SIMBABWE • RUNDREISE<br />
SAFARI<br />
Kanga Camp<br />
Zambezi Expeditions<br />
Somalisa Camp<br />
Fluge vergehen. F, M, A<br />
7. TAG: Kariba Stausee Ein weiterer Tag am<br />
Ufer des Karibasees beginnt am frühen Morgen<br />
mit der Möglichkeit zur Tierbeobachtung<br />
auf dem See. Entdecken Sie den See und seine<br />
Umgebung und lassen Sie die Seele baumeln.<br />
Die Abende im Busch sind einzigartig: Der<br />
Himmel färbt sich langsam organgerot, die<br />
Sonne versinkt, in Ihrer Hand halten Sie ein<br />
kühles Getränk, es gibt kleine Snacks, wie<br />
Biltong und Trockenfrüchte und manchmal<br />
möchte man einfach nur die Zeit anhalten. F,<br />
M, A<br />
8. TAG: Kariba Stausee – Hwange Nationalpark<br />
Zu den schönsten Camps in Simbabwe<br />
gehört das Somalisa Camp im Herzen<br />
des Hwange Nationalparks. Nach der Morgenaktivität<br />
und dem Frühstück bringt sie ein<br />
Kleinflugzeug in den Hwange Nationalpark,<br />
der für seine großen Elefantenherden bekannt<br />
ist. Mitten in der Wildnis erleben Sie nicht nur<br />
den Charme und die Eleganz des Camps, sondern<br />
erfahren auch ein einzigartiges und<br />
exklusives Safarierlebnis. Somalisa verfügt<br />
über einen großzügig angelegten Hauptbereich<br />
mit Lounge, Speisesaal und Terrasse.<br />
Einer der Pools des Camps wurde kurzerhand<br />
von den Elefanten übernommen und dient<br />
seither als beliebte und regelmäßig besuchte<br />
Wasserstelle der Dickhäuter. Die Aktivitäten<br />
des Camps umfassen Wanderungen, Pirschfahrten<br />
und Nachtpirschfahrten mit qualifizierten<br />
und engagierten Guides, die ihr Wissen<br />
und ihre Liebe zur Wildnis gerne mit Ihnen<br />
teilen werden. Der Hwange Nationalpark ist<br />
mit 14.651 qkm der größte Nationalpark Simbabwes<br />
und beheimatet unter anderem Elefanten,<br />
Kudus, Antilopen, Zebras, Gnus, Oryx-<br />
Antilopen, Büffeln, Giraffen, Löwen sowie Leoparden.<br />
3 Übernachtungen: Somalisa Camp<br />
1111 F, M, A<br />
9. TAG: Hwange Nationalpark Genießen<br />
Sie einen weiteren großartigen Tag in Somalisa<br />
und nehmen Sie beispielsweise an einer<br />
Wanderung durch den Park teil. Im Gänsemarsch<br />
und in Stillschweigen erlebt man die<br />
Tierbeobachtung hautnah – durch die Gruppengröße<br />
von maximal 6 Personen und 2 Guides,<br />
von denen einer immer die Augen aufmerksam<br />
in die Natur gerichtet hält, während<br />
der andere Ihnen Flora und Fauna näher<br />
bringt und auch Spurenlesen erklärt. Es ist ein<br />
sehr privates, naturnahes Erlebnis, dass sie<br />
sich auf keinen Fall entgehen lassen sollten.<br />
Alternativ können Sie aber auch das herkömmliche<br />
offene Safarifahrzeug nutzen, um<br />
die „Big Five” zu entdecken! F, M, A<br />
10. TAG: Hwange Nationalpark Auch dieser<br />
Morgen beginnt mit dem Sonnenaufgang<br />
und einer Morgenpirsch. Erleben Sie, wie die<br />
Sonne aufgeht und Vögel, Elefanten und alle<br />
anderen Tiere erwachen. Nach einer hoffentlich<br />
tierreichen Fahrt geht es zum Camp<br />
zurück, wo ein reichhaltiges Frühstück bereits<br />
auf Sie wartet. Nach dem Essen beginnt die<br />
Ruhezeit im Camp. Aufgrund der Wärme lässt<br />
es sich hervorragend in der Hängematte auf<br />
der eigenen Terrasse dösen, lesen oder in die<br />
Ferne blicken. Erfrischung bietet alternativ<br />
auch ein Bad im campeigenen Pool. F, M, A<br />
11. TAG: Hwange Nationalpark – Victoria<br />
Falls Heute heißt es Abschied nehmen<br />
von Somalisa. Erleben Sie noch eine Morgenaktivität<br />
und das Frühstück bevor es mit dem<br />
Kleinflugzeug zurück nach Victoria Falls geht.<br />
Am Flughafen entdet Ihre Reise. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 10 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Unterkünften<br />
• 10x Frühstück (F), 9x Mittagessen (M), 9x<br />
Abendessen (A)<br />
• Ausgewählte lokale Getränke in den Camps<br />
• Aktivitäten/Safaris in den Camps gemäß<br />
Ausschreibung gemeinsam mit den anderen<br />
Gästen der Camps/Lodges<br />
• Charterflüge/Landtransfers sowie Parkeintrittsgebühren<br />
lt. Programm<br />
• Englisch sprechende Safari Crew der Lodges<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Mindestalter 12 Jahre<br />
• Visagebühren für Simbabwe ca USD 30 persönlich<br />
vor Ort zu entrichten<br />
• Max. 20 kg Gepäck pro Person in weicher<br />
Reisetasche oder Rucksack auf den Leichtflugzeugen<br />
(inkl. Handgepäck)<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
• Aufgrund der Regenzeit in Mana Pools ist<br />
die Rundreise vom 01.12.-31.03. nur begrenzt<br />
möglich<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE: ab Victoria Falls täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
VFA00170 AZ<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX X RX X<br />
01.11.-31.03. 4999 3999<br />
01.04.-31.05. 5559 4389<br />
01.06.-31.10. 9639 6999<br />
3<strong>19</strong>
SIMBABWE / SÜDAFRIKA • RUNDREISE<br />
Glitzerndes Wasser & Trendmetropole - Victoria Falls & Kapstadt<br />
BUS-/FLUGREISE<br />
5 Nächte,<br />
ab Victoria Falls/bis Kapstadt<br />
Pro Person ab € 1.179<br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Tosende Wassermassen: Viktoriafälle<br />
• Buntes, quirliges Kapstadt<br />
• 2 große Highlights in nur 6 Tagen<br />
Camps Bay<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• In mehreren Varianten (Hotelkategorien) buchbar<br />
• Ideal für <strong>Afrika</strong>-Einsteiger<br />
• Perfekt zum Kombinieren<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Victoria Falls Ankunft am internationalen<br />
Flughafen von Victoria Falls, Begrüßung<br />
und Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel.<br />
Am Nachmittag steht eine Bootsfahrt inklusive<br />
Getränken und Snacks auf dem Programm.<br />
2 Übernachtungen<br />
Standard: Kingdom Hotel 111<br />
Superior: Batonka Guest Lodge 1111<br />
Deluxe: Victoria Falls Hotel 11112<br />
2. TAG: Victoria Falls Als „Mosi-Oa-Tunya“<br />
(donnernder Rauch) hatten die Kololo diese<br />
gewaltigen Wasserfälle bezeichnet, ehe<br />
David Livingstone sie zu Ehren seiner Königin<br />
umbenannte. Es streiten die Gelehrten, welche<br />
die größten Wasserfälle der Welt sind,<br />
und je nach Kriterium – Wassermenge, Einzelfälle,<br />
Breite oder Tiefe – gibt es unterschiedliche<br />
Ergebnisse. Die Viktoriafälle brechen in<br />
eine 1.688 m breite Spalte mit einer Falltiefe<br />
von bis zu 108 m und gelten damit als größte<br />
einheitlich hinabstürzenden Fälle der Welt (sie<br />
sind doppelt so hoch wie die Niagara Fälle<br />
und eineinhalb mal so breit). Doch die Superlative<br />
ist nicht das Wesentliche. Das Einzigartige<br />
an den Viktoriafällen ist ihre Formation.<br />
Vor den Augen des Betrachters verschwinden<br />
die Wassermassen förmlich in der brodelnden<br />
Tiefe. Bei Hochwasser werden sie zum tobenden<br />
Hexenkessel, kaum zu erkennen in einem<br />
unglaublichen Spektakel aus Gischt, Getöse<br />
und ungebändigter Naturgewalt. Sie besuchen<br />
die Fälle an diesem Morgen. Tragen Sie<br />
bequeme Schuhe, mit denen Sie den befestigten,<br />
mehrere Kilometer langen Rundweg<br />
durch teilweise nasses Gelände gut bewältigen<br />
können. Vorsicht bei Hochwasserstand<br />
zwischen März und Mai – Sie werden unweigerlich<br />
in dichten Gischtregen geraten, der Sie<br />
bis auf die Haut durchnässen wird. Tragen sie<br />
entweder luftige Kleidung, die nass werden<br />
darf oder einen guten Regenschutz. Regencapes<br />
können vor Ort ausgeliehen werden. F<br />
3. TAG: Victoria Falls – Kapstadt Am Vormittag<br />
Abholung von Ihrem Hotel und Transfer<br />
zum Flughafen für Ihren Flug nach Kapstadt.<br />
Angekommen in der „Mother City“<br />
Transfer in Ihr Stadthotel. Kapstadt – dieser<br />
Name lässt bei vielen die Augen leuchten,<br />
denn wer einmal dort war, der möchte immer<br />
wieder zurück. Zurück zu dieser glitzernden<br />
Metropole, die sich zwischen die Berge<br />
schmiegt, umgeben vom tosenden Atlantik.<br />
Es ist die einzige Millionenstadt dieser Welt,<br />
die direkt in einem Nationalpark liegt, von<br />
zwei Ozeanen umgeben ist und die Wale, Delfine<br />
und Haie in ihrem „Vorgarten“ hat. Wenn<br />
es die Zeit zulässt, starten Sie nach Ihrer<br />
Ankunft direkt zu Ihrer halbtägigen Stadtrundfahrt<br />
(Ticket auf den Tafelberg nicht inkl., wetterabhängig).<br />
3 Übernachtungen F<br />
Standard: Holiday Inn Express 111 (Landeskat.<br />
3 Sterne, Hotel)<br />
Superior: Winchester Mansions 1111 (Landeskat.<br />
4 Sterne, Hotel)<br />
Deluxe: The One&Only Cape Town 11111<br />
(Landeskat. 5 Sterne, Hotel)<br />
4. TAG: Kapstadt Heute machen Sie einen<br />
Ausflug an die Südspitze der Kaphalbinsel,<br />
dem Kap der Guten Hoffnung. Stopps sind<br />
unter anderem die Pinguinkolonie von<br />
Boulder’s Beach und das charmante Städtchen<br />
Simon’s Town. F<br />
5. TAG: Kapstadt Falls es nicht schon am<br />
3. Tag gemacht wurde, starten Sie heute zu<br />
einer halbtägigen Stadtrundfahrt durch Kapstadt.<br />
Hier besuchen Sie die Company Gardens,<br />
das Castle of Good Hope, das Malay<br />
Quarter und den Tafelberg (Ticket nicht inkl.,<br />
wetterabhängig). Der Nachmittag ist frei. F<br />
6. TAG: Kapstadt Genießen Sie die Stadt<br />
noch etwas. Bummeln Sie an der Waterfront,<br />
machen Sie Erinnerungsfotos im Malaaienviertel<br />
mit den kunterbunten Häusern oder<br />
brechen Sie zu einem Spaziergang an der<br />
bekannten Promenade von Sea Point auf. Es<br />
gibt so viel zu entdecken! Ihre Rundreise<br />
endet mit dem Transfer zum internationalen<br />
Flughafen in Kapstadt. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 5 Übernachtungen in den genannten Hotels<br />
in der gebuchten Kategorie<br />
• 5x Frühstück (F)<br />
• Transfers lt. Programm<br />
• Flug Victoria Falls – Kapstadt mit internat.<br />
Fluggesellschaft inkl. aller Flughafen- und<br />
Sicherheitsgeb. in der Economy Klasse<br />
• Englisch sprechende Reiseleitung bei den<br />
Ausflügen<br />
• Reiseführer<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 der allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen<br />
• Flug-, Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
• Parkeintrittsgebühren in Simbabwe inkl.,<br />
Visagebühren für Simbabwe USD 30,- p. P.<br />
zahlbar vor Ort<br />
• Bei fehlender Angabe der Landeskategorie<br />
liegt keine Zertifizierung vor<br />
TERMINE: Ab Victoria Falls täglich<br />
REISEVARIANTE<br />
Reiseverlauf ab Kapstadt/bis Victoria<br />
Falls: ab Kapstadt täglich<br />
Reiseart: WELT<br />
Anf:R<br />
Leistung: CPT61130 AZ<br />
Unterbr: RX/RX1/RX2<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: R 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
VFA61130 AZ RX X RX X RX1X RX2X<br />
01.11.-14.12. 1449 1179 13<strong>19</strong> 2389<br />
15.12.-23.12. 1449 1179 13<strong>19</strong> 3299<br />
24.12.-31.12. 1449 1179 1569 3299<br />
01.01.-05.01. 1609 1239 1329 3299<br />
06.01.-26.04. 1609 1239 1329 2429<br />
27.04.-30.04. 1609 1239 1329 2209<br />
01.05.-14.06. 1609 1239 1269 2209<br />
15.06.-30.09. 1609 1239 1269 2309<br />
01.10.-31.10. 1609 1239 13<strong>19</strong> 2489<br />
HINWEIS: RX (Standard), RX1 (Superior), RX2 (Deluxe)<br />
I Preise 1-er Belegung RX1 u. RX2 lt. System. <br />
320
SIMBABWE / BOTSWANA • RUNDREISE<br />
Viktoriafälle & Safari Abenteuer<br />
SAFARI<br />
6 Nächte,<br />
ab Victoria Falls/bis Kasane<br />
Pro Person ab € 1.7<strong>19</strong><br />
IHRE HIGHLIGHTS<br />
• Besuch der faszinierenden Viktoriafälle<br />
• Safari-Erlebnisse in den tierreichen Nationalparks Hwange<br />
und Chobe<br />
GUT ZU WISSEN<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Nationalparkgebühren inklusive<br />
REISEVERLAUF<br />
1. TAG: Victoria Falls Nach Ihrer individuellen<br />
Anreise Begrüßung und Abholung am<br />
Flughafen in Victoria Falls. Transfer zu Ihrem<br />
Hotel durch einen Englisch sprechenden Fahrer.<br />
Am Abend erleben Sie während einer<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi bei Snacks und<br />
lokalen Getränken das erste Highlight Ihres<br />
<strong>Afrika</strong>-Aufenthaltes: den afrikanischen Sonnenuntergang.<br />
10 km. 2 Übernachtungen:<br />
Victoria Falls Hotel 11112<br />
2. TAG: Victoria Falls/Viktoriafälle Am<br />
heutigen Tag besuchen Sie die gewaltigen<br />
Viktoriafälle, die von den Einheimischen auch<br />
„donnernder Rauch“ genannt werden. Diesen<br />
Namen verdanken sie dem bis zu 300 m aufsteigenden<br />
Sprühnebel, der noch in 30 km<br />
Entfernung zu sehen ist. Er entsteht durch die<br />
Wassermassen des Sambesi, die auf einer<br />
Breite von 1,7 km über eine 110 m steil abfallende<br />
Felswand stürzen. Auf einer geführten<br />
Besichtigungstour durch den Nationalpark<br />
erkunden Sie die Fälle aus verschiedenen<br />
Perspektiven. Erleben Sie den erfrischenden<br />
Sprühnebel auf Ihrer Haut und werden Sie so<br />
Teil dieses faszinierenden Naturspektakels. F<br />
3. TAG: Victoria Falls – Hwange Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie Victoria<br />
Falls und fahren in den Hwange Nationalpark,<br />
eines der artenreichsten Wildreservate<br />
Simbabwes. Genießen Sie hier Safarierlebnisse<br />
in Kombination mit dem Komfort Ihrer<br />
Unterkunft. Sie übernachten in der Elephant<br />
Eye Lodge, welche sich aufgrund ihrer Bauweise<br />
mit naturnahen Materialien perfekt in<br />
die umgebende Buschlandschaft einfügt.<br />
Erfrischung pur bietet ein kleiner Swimmingpool,<br />
der manchmal auch von Dickhäutern mit<br />
einem Wasserloch verwechselt wird. Sie übernachten<br />
in komfortablen, festehenden Zeltchalets<br />
mit großer Badewanne und Außendusche.<br />
Auf Wunsch können Sie auf einem<br />
„Sleep-out-Deck“ unter dem freien Sternenhimmel<br />
übernachten (bitte bei Buchung<br />
angeben). Am Nachmittag starten Sie mit<br />
einem erfahrenen Guide zu einer Wildbeobachtungsfahrt.<br />
90 km. 2 Übernachtungen: Elephant<br />
Eye Lodge 1111 F, M, A<br />
4. TAG: Hwange Nationalpark Erleben Sie<br />
heute die atemberaubende Vielfalt an Wildtieren<br />
während einer Ganztagespirschfahrt<br />
durch den Hwange Nationalpark. Gehen Sie<br />
auf die Suche nach Elefanten, Steppenzebras,<br />
Giraffen, Flusspferden und Geparden. Auch<br />
eine große Zahl verschiedener Vogelarten<br />
sind hier heimisch. Der durch seine offenen<br />
Graslandschaften geprägte Park beheimatet<br />
auch den immer seltener werdenden Gemsbock<br />
und die braune Hyäne. F, M, A<br />
5. TAG: Hwange Nationalpark – Chobe<br />
Nationalpark Heute heißt es Abschied nehmen<br />
von Ihrer Lodge. Sie fahren zurück nach<br />
Victoria Falls, wo Ihr nächster Fahrer Sie<br />
bereits erwartet. Sie passieren den Grenzübergang<br />
zu Botswana und fahren über<br />
Kasane in das Chobe Forest Reservat unweit<br />
der namibischen Grenze, wo sich Ihre Unterkunft<br />
für die nächsten 2 Nächte befindet.<br />
Nachmittags haben Sie die Wahl zwischen<br />
einer Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Geländefahrzeug oder einer Bootsfahrt auf<br />
dem Chobe Fluss. Dieser stellt gemeinsam mit<br />
dem Savuti Fluss die Wasserversorgung des<br />
etwa 11.000 qkm großen Parks sicher und ist<br />
daher für Tier und Mensch gleichermaßen<br />
Überlebenselixier. 200 km. 2 Übernachtungen:<br />
Chobe Elephant Camp 1111 F, M, A<br />
6. TAG: Chobe Nationalpark Heute erkunden<br />
Sie auf weiteren Pirschfahrten den Chobe<br />
Nationalpark. Dieses Gebiet beherbergt die<br />
größten Elefantenherden der Welt, sicher werden<br />
Sie heute einigen der beeindruckenden<br />
Dickhäutern begegnen. Alternativ ist auch<br />
eine Bootsfahrt möglich, bei der Sie mit etwas<br />
Glück Elefanten bei der Flussdurchquerung<br />
beobachten können. F, M, A<br />
7. TAG: Chobe Nationalpark – Kasane/<br />
Victoria Falls Nach dem Frühstück endet Ihr<br />
Safari-Abenteuer mit dem Rücktransfer zum<br />
Flughafen nach Kasane (Kat. RX1) oder zurück<br />
nach Victoria Falls (Kat. RX). Sie werden<br />
sicherlich noch lange in Ihren Erinnerungen<br />
schwelgen. Ende der Rundreise. 200 km. F<br />
IHRE REISE IM ÜBERBLICK<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
• 6 Übernachtungen in den ausgeschriebenen<br />
oder gleichwertigen Lodges<br />
• 6x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M), 4x<br />
Abendessen (A)<br />
• Ausgewählte lokale nichtalkoholische und<br />
alkoholische Getränke an den Tagen 3-6<br />
• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
gemäß Reiseverlauf<br />
• Aktivitäten/Safaris in den Camps gemäß<br />
Ausschreibung<br />
• Englisch sprechende Safari Crew<br />
• Landtransfers lt. Programm<br />
HINWEISE:<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
• Bitte beachten Sie Punkt 7 unserer Allgemeinen<br />
Reisebedingungen<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Visagebühren für Simbabwe ca. USD 30<br />
sind persönlich und vor Ort zu zahlen<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
TERMINE: ab Victoria Falls täglich<br />
Baustein-Rundreise pro Person<br />
Reiseart: WELT Anf: R<br />
VFA30125 AZ<br />
1 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 2 Pers.<br />
Saison/Unterbr RX1V RX V RX1V RX V<br />
01.11.-30.11. 2449 2549 <strong>19</strong>69 20<strong>19</strong><br />
01.12.-31.12. 2189 2289 17<strong>19</strong> 1769<br />
01.01.-31.03. 2229 2339 1749 1799<br />
01.04.-30.06. 2499 2599 20<strong>19</strong> 2069<br />
01.07.-31.10. 3099 3<strong>19</strong>9 2359 2409<br />
HINWEIS: RX1V ab Victoria Falls/bis Kasane, RX V ab/<br />
bis Victoria Falls <br />
321
SIMBABWE • VICTORIA FALLS<br />
The Victoria Falls Hotel 11112<br />
Ilala Lodge 1111<br />
VICTORIA FALLS<br />
LAGE: Das Hotel liegt unweit der Viktoriafälle.<br />
Von der Terrasse aus können Sie das Donnern<br />
der Wasserfälle hören, die Sie in 10 Gehminuten<br />
über einen Privatweg erreichen können.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 15 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das exklusive Hotel wurde<br />
im Jahr <strong>19</strong>04 gebaut und gehört zu den „Leading<br />
Hotels of the World”. Das elegante Kolonialanwesen<br />
bietet seinen Gästen jeglichen<br />
Komfort und ist eingebettet in einen tropischen<br />
Garten. In zwei exquisiten Restaurants<br />
werden Ihnen köstliche Gerichte serviert.<br />
Genießen Sie einen Sundowner an der<br />
„Stanley's Bar” oder entspannen Sie sich auf<br />
der großen Terrasse und am Swimmingpool<br />
mit Poolbar. Die Bücherei des Hotels lädt zum<br />
Stöbern ein, im Business-Center steht Internet-Zugang<br />
(g. Geb.) zur Verfügung. Zu den<br />
weiteren Annehmlichkeiten gehören ein kleines<br />
Fitness-Center, ein Frisörsalon, ein Spa<br />
sowie ein Souvenirgeschäft.<br />
ZIMMER: 161. Die charmanten, in warmen<br />
Farben gehaltenen Standard Zimmer (RI B)<br />
verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon,<br />
TV, Radio, Klimaanlage, Safe, Moskitonetz,<br />
Kaffee-/Teezubereiter, Balkon oder Terrasse.<br />
Die im edwardianischen Stil eingerichteten<br />
Deluxe Zimmer (RBDB) liegen im<br />
Hauptteil des Hotelgebäudes und bieten<br />
zusätzlich eine Minibar und sind geräumiger.<br />
In allen Zimmern steht kostenfreies WiFi zur<br />
Verfügung.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: G. Geb.: Putting Green am<br />
Hotel, 18-Loch-Golfplatz, Squash, Tennis (ca.<br />
15 Min. entfernt), Wildwasser-Rafting, Bootsfahrten.<br />
HINWEISE: Eintrittsgebühren für den Victoria<br />
Falls Nationalpark sind vor Ort zu bezahlen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
VFA61121 AZ ÜF RI B RI B RBDB RBDB<br />
01.11.-30.11. 323 174 391 208<br />
01.12.-31.12. 306 165 358 <strong>19</strong>0<br />
01.01.-30.06. 325 175 379 202<br />
01.07.-31.10. 342 184 415 221<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis einschließlich<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
VICTORIA FALLS<br />
LAGE: Die Ilala Lodge befindet sich nur<br />
wenige Gehminuten von den Viktoriafällen.<br />
Der Nationalpark und das Stadtzentrum<br />
befinden sich in unmittelbarer Nähe. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 15 km.<br />
AUSSTATTUNG: Das familiengeführte Boutique-Hotel<br />
verfügt über eine klassische und<br />
geschmackvolle Einrichtung mit Teakholz-<br />
Möbeln und vermittelt eine warme Atmosphäre.<br />
Im „Palm Restaurant” werden köstliche<br />
Mahlzeiten serviert. Das Hotel bietet darüber<br />
hinaus eine Poolbar sowie eine Terrasse<br />
mit Swimmingpool und Blick auf den Victoria<br />
Falls-Nationalpark. Zusätzlich gibt es einen<br />
Wäscherei- sowie einen Babysitter-Service<br />
(g. Geb.).<br />
ZIMMER: 73. Die Standard Zimmer (RI B)<br />
sind in hellen, freundlichen Farben gehalten.<br />
Jedes Zimmer hat direkten Zugang zum Garten,<br />
in dem regelmäßig Warzenschweine und<br />
Flusspferde grasen. Sie verfügen über Bad,<br />
separate Dusche, WC, Satelliten-TV, Klimaanlage,<br />
Safe, Föhn sowie Kaffee-/Teezubereiter.<br />
Die Deluxe Zimmer (RIXB) verfügen zusätzlich<br />
über einen Deckenventilator und sind<br />
geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr vor Ort buchbar:<br />
Wildwasser-Rafting, Bootsfahrten, Rundflüge.<br />
EXTRA: Bei einem Mindestaufenthalt von 3<br />
Nächten vom 01.04.-31.10. erhalten Sie eine<br />
Sundownerfahrt auf dem Boot „Ra-Ikane”<br />
sowie ein 3-Gänge Menü im „The Palm<br />
Restaurant” kostenfrei.<br />
Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten<br />
vom 01.01.-31.03. und der Buchung eine<br />
Sundownerfahrt auf dem Boot „Ra-Ikane”<br />
erhalten Sie ein 3-Gänge Menü im „The Palm<br />
Restaurant” kostenfrei.<br />
HINWEISE: Eintrittsgebühren für den Victoria<br />
Falls Nationalpark sind vor Ort zu bezahlen.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
VFA15005 AZ ÜF RI B RI B RIXB RIXB<br />
01.11.-31.12. <strong>19</strong>8 140 234 165<br />
01.01.-31.10. 201 141 231 162<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind bis einschl.<br />
11 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
Batonka Guest Lodge 1111<br />
Kingdom Hotel 111<br />
VICTORIA FALLS<br />
LAGE: In einer ruhigen Wohngegend von<br />
Victoria Falls und nur 2,5 km von den Viktoriafällen<br />
entfernt gelegen. Das Stadtzentrum ist<br />
nur ca. 1 km entfernt und fußläufig erreichbar.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 20 km.<br />
AUSSTATTUNG: Eine Mischung aus modernen<br />
und klassischen Stilelementen verleiht<br />
dieser Lodge einen besonders charmanten<br />
Charakter. Die pittoreske Gartenanlage und<br />
die überdachte, mit komfortablen Loungemöbeln<br />
ausgestattete Veranda ist eine Oase<br />
für Ruhesuchende. Überzeugen Sie sich vom<br />
ausgezeichneten, persönlichen Service und<br />
genießen Sie kulinarische Köstklichkeiten im<br />
Restaurant mit Innen- und Außenbereich.<br />
Zur Erfrischung empfiehlt sich ein leckeres<br />
Getränk an der Bar oder aber ein Sprung in<br />
den Swimmingpool. Zu den weiteren Annehmlichkeiten<br />
der Lodge gehört ein kleiner<br />
Souvenirladen.<br />
ZIMMER: 22. Jedes der elegant eingerichteten<br />
und solarstrombetriebenen Standard<br />
Zimmer verfügt über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Ventilator, TV, Kaffee-/Teezubereiter,<br />
Minibar, Moskitonetz, kostenfreies WiFi<br />
sowie eine Terrasse mit Blick in den Garten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr vor Ort buchbar:<br />
Helikopterflüge, Ultraleichtflüge, Bootsfahrten<br />
auf dem Sambesi Fluss, Pferdesafaris,<br />
Canopy-Touren mit Seilrutschen und Seilschaukeln,<br />
Wildwasser-Rafting sowie geführte<br />
Wandertouren.<br />
HINWEISE: Eintrittsgebühren in den Victoria<br />
Falls Nationalpark i.H.v. ca. USD 15 sind nicht<br />
inklusive und müssen vor Ort gezahlt werden.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
VFA15007 AZ ÜF RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 157 121<br />
01.01.-31.10. 164 126<br />
HINWEIS: Kinderfestpreis für max. 1 Kind 4 bis einschließlich<br />
12 Jahre bei 2 Erw. im DZ lt. System. <br />
VICTORIA FALLS<br />
LAGE: Das Hotel liegt mit Blick auf die Victoria<br />
Falls Bridge und die Schluchten des Sambesi<br />
Flusses zentral in Victoria Falls. Ca. 5 Gehminuten<br />
zu den Viktoriafällen. Entfernung<br />
zum Flughafen Victoria Falls: ca. 15 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage besteht aus<br />
einem Haupthaus u. 2-3-stöckigen Gebäuden,<br />
in denen sich die Gästezimmer befinden.<br />
Gleich 4 Restaurants sorgen für kulinarische<br />
Abwechslung. Genießen Sie kühle Getränke<br />
an einer der 4 Bars oder erfrischen Sie sich in<br />
einem der 3 Swimmingpools. Für die Unterhaltung<br />
der kleinen Gäste ist mit einem Kinderbecken<br />
sowie einem Kinder-Abenteuerland<br />
gesorgt. Babysitterservice g. Geb. auf<br />
Anfrage vor Ort. Entspannung finden Sie im<br />
Schönheitssalon oder im Spa. Es gibt diverse<br />
kleine Geschäfte, eine Apotheke, ein Casino,<br />
eine Bank u. ein Business-Center. Zusätzlich<br />
sind kostenfreie, bewachte Parkplätze sowie<br />
ein Wäscherei-Service verfügbar (g. Geb.).<br />
ZIMMER: 294. Die geräumigen Standard<br />
Zimmer (RI B) bieten Bad/Dusche, Föhn,<br />
Sat.-TV, Radio, Telefon, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe und Kaffee-/Teezubereiter, die Familienzimmer<br />
(RIAB) bieten 2 Doppelbetten<br />
oder Stockbetten.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: G. Geb.: 18-Loch-Golfplatz<br />
(ca. 3 km entfernt), Reiten, verschiedene<br />
Aktivitäten an den Viktoriafällen, wie z. B.<br />
Wildwasser-Rafting, Boots- und Katamaranfahrten.<br />
HINWEISE: Eintrittsgebühren in den Victoria<br />
Falls Nationalpark i.H.v. ca. USD 15 sind nicht<br />
inklusive und müssen vor Ort gezahlt werden.<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
VFA15001 AZ ÜF RIAB RIAB RI B RI B<br />
01.11.-31.12. 161 102 161 102<br />
01.01.-31.10. 178 105 178 105<br />
HINWEIS: 100% Kinderermäßigung für max. 2 Kinder<br />
bis einschließlich 11 Jahre bei 2 Erw. im DZ (RIAB), 50%<br />
Ermäßigung auf den Frühstückspreis. <br />
322
SAMBIA • LIVINGSTONE<br />
Royal Livingstone by Anantara 11111<br />
LIVINGSTONE<br />
LAGE: Am Ufer des Zambezi Flusses inmitten<br />
des Naturreservates. Die spektakulären Viktoriafälle<br />
sind nur wenige Schritte entfernt.<br />
Entfernung zum Flughafen: ca. 15 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die 2-stöckigen Wohneinheiten<br />
zu je 10 Zimmern bieten einen einmaligen<br />
Blick auf den Fluss. Das Hotel verfügt<br />
über ein elegantes à la carte- Restaurant, Butlerservice<br />
und eine Bar. Zudem Swimmingpool,<br />
Kinderspielplatz, Babysitting (g. Geb.),<br />
Boma, Friseur, Boutiquen, Wechselstube,<br />
Wäscheservice sowie ein Spa mit Massagezelt<br />
direkt am Fluss.<br />
ZIMMER: 173. Die Deluxe Zimmer (RXAB,<br />
ca. 30 qm) sind ausgesattet mit Bad, Dusche,<br />
WC, Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/<br />
Teezub., Safe, Veranda.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: G. Geb.: Wassersafaris, Bootsfahrten,<br />
Rafting, Kajaks, Bush-tracks im Geländewagen,<br />
Royal Livingstone Express (Dinner<br />
Ausflug in einer antiken Dampflokomotive<br />
mit 6-Gänge-Menü).<br />
EXTRA: Nationalparkgebühren inkl. (nur für<br />
Erw.), ab 3 Nächten 1 Abendessen im „Royal<br />
Livingstone Express.”<br />
HINWEISE: Ein privater Zugang auf dem<br />
Hotelgelände erlaubt uneingeschränkten Zutritt<br />
zu den Wasserfällen (Nationalparkgebühren<br />
inklusive).<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
LVI20200 AZ ÜF<br />
RXAB RXAB<br />
01.11.-26.12. 594 322<br />
27.12.-02.01. 627 338<br />
03.01.-31.01. 594 322<br />
01.02.-30.06. 621 335<br />
01.07.-30.09. 670 360<br />
01.10.-31.10. 621 335<br />
Frühbuchervorteil: 20% Erm. für Buchungen bis 120<br />
Tage vor Anreise. HINWEIS: max. 1 Kind bis 3 J. frei bei<br />
2 Erw. im DZ (Frühstück zahlbar vor Ort), 3-13 J. bei 1 Erw.<br />
im DZ als Vollzahler. <br />
David Livingstone Safari Lodge 1111<br />
LIVINGSTONE<br />
LAGE: Am Sambesi, 10 km von den Wasserfällen<br />
und 5 km von Livingstone entfernt. Entfernung<br />
zum Flughafen: ca. 12 km.<br />
AUSSTATTUNG: Komfortable Lodge mit<br />
moderner Ausstattung. Im Restaurant werden<br />
traditionelle Gerichte serviert, für Drinks und<br />
leichte Speisen ist die Terrassenbar der perfekte<br />
Ort. Das Resort bietet zudem einen Pool,<br />
einen Shop, Wäsche- und Babysitter-Service.<br />
WiFi kostenlos verfügbar.<br />
ZIMMER: 77. Alle Standard Zimmer verfügen<br />
über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV,<br />
Radio, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Föhn<br />
sowie Balkon/Veranda.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Fitnessraum. Geg. Geb.: Bootsfahrten,<br />
Helikopterflüge, Spa-Anwendungen.<br />
EXTRA: Inklusive stündlichem Shuttle Service<br />
in das Stadtzentrum von Livingstone und zu<br />
den Fällen zwischen 8:30 und 17:30 Uhr.<br />
HINWEISE: Nationalparkgebühren für Viktoriafälle<br />
i.H.v. USD 10 p. P. / Tag vor Ort zahlbar<br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H<br />
1 Pers. 2 Pers.<br />
LVI10013 AZ ÜF RX B RX B<br />
01.11.-30.11. 260 177<br />
01.12.-31.12. 232 158<br />
01.01.-30.04. 245 166<br />
01.05.-31.10. 273 186<br />
Hinweis: Festpreis für max.1 Kind 6-11 J. bei 2 Erw. im<br />
DZ lt. System. <br />
AVANI Victoria Falls Resort 1112<br />
LIVINGSTONE<br />
LAGE: Direkt an den Wasserfällen, im Mosioa-<br />
Tunya Nationalpark. Entfernung zum Flughafen:<br />
ca. 15 km.<br />
AUSSTATTUNG: Die Anlage verfügt über<br />
Rezeption, Pool, Buffetrestaurant, Café, Poolbar<br />
und Poolgrill sowie Souvenirgeschäfte,<br />
Wäscheservice, Kinderspielplatz, Babysitting<br />
(geg. Geb.), Frisör und Wechselstube.<br />
ZIMMER: 212. Die farbenfroh gestalteten<br />
Standard Zimmer (RXAB) sind ausgestattet<br />
mit Bad/Dusche, WC, Klimaanlage, TV, Safe,<br />
Kaffee-/Teezubereiter und Telefon. Die Familienzimmer<br />
(RX B) sind geräumiger.<br />
VERPFLEGUNG: ÜF. Frühstücksbuffet.<br />
FIT & AKTIV: Gegen Gebühr: Massage, Rafting,<br />
Bungee-Jumping, Bootsfahrten, Safaris.<br />
EXTRA: Gäste erhalten ab 3 Nächten einen<br />
kostenlosen Transfer vom/zum Flughafen<br />
Livingstone und ein kostenloses Abendessen<br />
(exkl. Getränke, nicht kombinierbar).<br />
HINWEISE: Ein privater Zugang auf dem<br />
Hotelgelände erlaubt uneingeschränkten Zutritt<br />
zu den Wasserfällen. <br />
Hotelpreis (ohne Flug und Transfer) pro Person/Nacht<br />
Reiseart: WELT Anf: H 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers. 2 Pers.<br />
LVI20100 AZ ÜF RXAB RXAB RX B RX B<br />
01.11.-26.12. 283 161 316 177<br />
27.12.-02.01. 305 172 349 <strong>19</strong>4<br />
03.01.-31.01. 283 161 316 177<br />
01.02.-30.06. 283 158 322 177<br />
01.07.-30.09. 305 169 343 188<br />
01.10.-31.10. 283 158 322 177<br />
Frühbuchervorteil: 20% Erm. bei Buchung 90 Tage vor<br />
Anreise für Aufenthalte 01.02.-31.10., 25 % Erm. ab<br />
3 Nächten für Aufenthalte 01.02.-31.10. (nicht gültig<br />
27.12.- 2.1.), Angebote nicht kombinierbar. <br />
323
SÜDLICHES AFRIKA • INFORMATIONEN<br />
WerWieWasWo im Südlichen <strong>Afrika</strong><br />
ADRESSEN:<br />
Botschaft der Republik Botswana:<br />
Lennéstraße 5, 10785 Berlin<br />
Tel.: 030-887 <strong>19</strong>50 10<br />
E-Mail: info@embassyofbotswana.de<br />
Botschaft der Republik Namibia:<br />
Reichsstr. 17, 14052 Berlin<br />
Tel.: 030-254 09 50<br />
E-Mail: info@namibia-botschaft.de<br />
Botschaft der Republik Südafrika:<br />
Tiergartenstr. 18, 10785 Berlin<br />
Tel.: 030-220 73 0<br />
E-Mail: berlin.consular@foreign.gov.za<br />
Internet: www.suedafrika.org<br />
Honorargeneralkonsul des Königreichs<br />
Swasiland:<br />
Große Präsidentenstraße 5, 10178 Berlin<br />
Tel.: 030-280-96 250<br />
E-Mail: volker.stoltz@web.de<br />
Botschaft der Republik Sambia:<br />
Axel-Springer-Str. 54a, 10117 Berlin<br />
Tel.: 030-206 29 40<br />
E-Mail: info@zambiaembassy.de<br />
Botschaft der Republik Simbabwe:<br />
Kommandantenstr. 80, 10117 Berlin<br />
Tel.: 030-206 22 63<br />
E-Mail: manhombo@zimembassyberlin.de<br />
Namibia Tourism Board:<br />
Schillerstr. 42-44, 60313 Frankfurt<br />
Tel.: 069-13 37 36 0<br />
E-Mail: info@namibia-tourism.com<br />
Internet: www.namibia-tourism.com<br />
South African Tourism:<br />
Friedensstr. 6-10, 60311 Frankfurt<br />
Tel.: 0800-118 9 118 (kostenfrei)<br />
E-Mail: info.de@southafrica.net<br />
Internet: www.dein-suedafrika.de<br />
Simbabwe Tourist Office:<br />
Hochstr. 17, 60313 Frankfurt/Main<br />
Tel.: 069-9207730, Fax: 069-92077315<br />
E-Mail: info@zimbabwe-tourism.de<br />
Botswana Tourist Office:<br />
Karl-Marx-Allee 91A, 10243 Berlin<br />
Tel. : 030-42 02 84 64<br />
E-Mail: info@botswanatourism.de<br />
Internet: http://botswanatourism.eu<br />
Informationen zu Sambia (auf Englisch) im<br />
Internet unter:<br />
www.zambiatourism.com<br />
AN-/ABREISE:<br />
Bei der Gepäckbeförderung mit Kleinflugzeugen<br />
sowie auf Camping-Safaris ist das zugelassene<br />
Gepäck auf 10 kg p. P. beschränkt.<br />
Das Gepäck muss in weichen Gepäckstücken<br />
verstaut sein (keine Hartschalenkoffer). Hinweis:<br />
Ihr Gepäck wird auf dem Flug mit SAA<br />
von Deutschland – via Johannesburg – nach<br />
Kapstadt nicht durchgecheckt, sondern muss<br />
in Johannesburg abgeholt und für den Weiterflug<br />
neu aufgegeben werden!<br />
ÄRZTLICHE VERSORGUNG:<br />
Wir empfehlen grundsätzlich dringend die<br />
Mitnahme spezieller Medikamente sowie den<br />
Abschluss einer Reisekrankenversicherung.<br />
Botswana/Sambia/Simbabwe: Ausreichende<br />
Versorgung durch Apotheken, Krankenhäuser<br />
und englischsprechende Ärzte gibt<br />
es nur in den größeren Städten. Namibia:<br />
Gute Versorgung im ganzen Land. Südafrika:<br />
Sehr gute Versorgung im ganzen Land.<br />
AUSFLÜGE:<br />
Bitte beachten Sie unsere Ausflugsprogramme<br />
„Mit Meiers Mehr Erleben“ auf den<br />
Seiten des Südlichen <strong>Afrika</strong>s. Darüber hinaus<br />
ist unsere örtliche Reiseleitung Ihnen gerne<br />
bei der Gestaltung eines Ausflugsprogrammes<br />
behilflich.<br />
BADE- UND STRANDHINWEISE:<br />
Zum Baden eignen sich in Südafrika in erster<br />
Linie die Küstenregionen am Indischen<br />
Ozean. Informieren Sie sich jedoch unbedingt<br />
vor Ort, welche Strandabschnitte gesichert<br />
und definitiv zum Baden geeignet sind. Der<br />
Strand von Swakopmund ist bei Namibiern<br />
gerade zur Ferienzeit beliebt. Aufgrund der<br />
Lage am Atlantik ist die Wassertermperatur<br />
jedoch recht kalt.<br />
EINREISEDOKUMENTE:<br />
Für alle Länder gilt: Für einen Aufenthalt bis<br />
zu 90 Tagen benötigen deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger einen noch mindestens<br />
6 Monate über den geplanten Aufenthalt hinaus<br />
gültigen Reisepass (für Südafrika genügen<br />
30 Tage), dieser sollte noch mindestens<br />
zwei freie Seiten haben. Kinder benötigen<br />
ebenfalls einen Reisepass. Weitere wichtige<br />
Informationen hierzu finden Sie auf Seite 333.<br />
Südafrika/Botswana: Kinder und Jugendliche<br />
unter 18 Jahren müssen bei der Ein- und<br />
Ausreise nach bzw. aus Südafrika eine beglaubigte<br />
Kopie ihrer Geburtsurkunde mitführen,<br />
auf der beide Elternteile eingetragen sind. Die<br />
erforderlichen Dokumente sind in Englisch<br />
vorzulegen und gelten auch für Transitreisende.<br />
Für Alleinreisende mit Kindern bzw.<br />
alleinreisende Minderjährige gelten verschärfte<br />
Bedingungen. Bitte erkundigen Sie<br />
sich rechtzeitig vor Abreise bei der Botschaft<br />
bzw. beim Auswärtigen Amt.<br />
Visagebühren: Sind nicht im Preis enthalten<br />
und müssen bei Einreise gezahlt werden. Es<br />
wird geraten, das Visum bereits vor der Einreise<br />
bei einer der Auslandsvertretungen zu<br />
beantragen. Die Kosten für die Einmaleinreise<br />
sind wie folgt:<br />
Sambia: ca. USD 50,- p. P., Simbabwe: ca.<br />
USD 30,- p. P. Reisende anderer Nationalitäten<br />
erkundigen sich bitte beim zuständigen<br />
Generalkonsulat. Alle Angaben entsprechen<br />
dem Stand bei Drucklegung (keine Gewähr) –<br />
auf die aktuellen Informationen des Auswärtigen<br />
Amtes wird verwiesen.<br />
GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN UND<br />
IMPFUNGEN:<br />
Bei Einreise aus oder Transit (auch nur Wechsel<br />
des Flugzeuges) durch ein von der WHO als<br />
Gelbfieberendemiegebiet deklariertes Land<br />
wird in Südafrika/Botswana der Nachweis<br />
einer gültigen Gelbfieberimpfung verlangt.<br />
Bitte informieren Sie sich unbedingt vor<br />
Abreise bei Ihrem Hausarzt oder beim<br />
Gesundheitsamt. Generell empfehlenswert ist<br />
eine Hepatitis A/B-Schutzimpfung. Botswana:<br />
Malaria-Prophylaxe ganzjährig empfehlenswert<br />
für die nördlichen Teile des Landes,<br />
wie z. B. Moremi, Okavango und Chobe.<br />
Namibia: Malaria-Prophylaxe, besonders für<br />
den Norden, z. B. für den Etosha Nationalpark<br />
oder den Sambesi-Region, empfehlenswert.<br />
Südafrika: Malaria-Prophylaxe ganzjährig<br />
empfehlenswert für die Flachlandgebiete des<br />
nördlichen, östl. und westl. Mpumalanga, für<br />
den Krüger Nationalpark sowie für die Wildschutzgebiete<br />
KwaZulu-Natals. Simbabwe/<br />
Sambia: Malaria-Prophylaxe ganzjährig für<br />
alle Gebiete unter 1200 m und das Sambesi-<br />
Tal empfehlenswert. Bei Einreise aus einem<br />
Gelbfieberinfektionsgebiet muss eine entsprechende<br />
Impfung nachgewiesen werden<br />
können.<br />
KLEIDUNG:<br />
Folgende Gegenstände sollten im Gepäck<br />
nicht fehlen: Bequemes, leichtes und festes<br />
Schuhwerk, Kopfbedeckung, Sonnenbrille,<br />
Sonnenschutz- und Mückenschutzmittel.<br />
Besucher der Nationalparks und privaten<br />
Reservate sollten einen Fotoapparat mit Teleobjektiv,<br />
Fernglas, Taschenlampe und Insektenspray<br />
einpacken. Südafrika: Die Kleidung<br />
ist in den Reservaten und Ferienorten leger.<br />
Die abendliche Kleidung in den größeren<br />
Städten darf gerne auch schicker sein. Leichte<br />
Sommerkleidung ist für das ganze Jahr zu<br />
empfehlen. Allerdings sollten eine Windjacke<br />
und warme Kleidung für abends und für die<br />
südafrikanischen Wintermonate mitgenommen<br />
werden. Bei Teilnahme an Safaris kleiden<br />
Sie sich bitte in gedeckten Farben. Namibia,<br />
Botswana: Sommerkleidung ist für das<br />
ganze Jahr zu empfehlen. Für den Morgen<br />
und den Abend sowie in den kalten Monaten<br />
brauchen Sie warme Kleidung, Wolljacke,<br />
Windjacke und warme Socken. Für Touren in<br />
den Busch sind lange Hosen, Blusen und<br />
Jacken mit langen Ärmeln notwendig. Festes<br />
Schuhwerk ist bei Buschwanderungen ratsam.<br />
Die Kleidungsordnung in den Hotels ist<br />
als leger zu bezeichnen. Simbabwe/Sambia:<br />
Von Mai bis September ist es morgens<br />
und abends kühl bis kalt und tagsüber sommerlich<br />
warm. Insbesondere bei Fahrten auf<br />
Hochplateaus sollten Sie wärmende Kleidung<br />
mitnehmen. Bei Safari-Fahrten möchten wir<br />
Sie bitten, farblich gedeckte Kleidung zu tragen.<br />
In den hochwertigen Hotels in Victoria<br />
Falls/Livingstone (Simbabwe/Sambia)<br />
herrscht teils noch die britische Kleiderordnung:<br />
Jackett und Krawatte zum Abendessen.<br />
KLIMA:<br />
Botswana: Das Klima Botswanas hat vorwiegend<br />
subtropischen Charakter, der Norden<br />
reicht jedoch bis in die Tropen. In der Trockenzeit<br />
(Mai - September) fällt fast kein Regen<br />
und der Himmel ist strahlend blau. Tagsüber<br />
ist es angenehm warm, die Temperaturen<br />
können nachts je nach Region unter 0°C fallen.<br />
Die Regenzeit ist von Ende Oktober - April.<br />
Mai - Juli sind die kühlsten Monate.<br />
Namibia: Die Jahreszeiten sind denen Europas<br />
entgegengesetzt. Das warme, trockene<br />
Klima in Namibia erlaubt Reisen zu jeder Jahreszeit.<br />
Im Sommer (Oktober - April) ist es<br />
während des Tages warm bis sehr heiß und<br />
nachts kühl. Die Regenzeit fällt in den Sommer<br />
(Oktober - Mai); im Winter (Mai - September)<br />
ist der Himmel meist wolkenlos, die Temperaturen<br />
sind tagsüber warm, nachts erfolgt eine<br />
z. T. starke Abkühlung (bis in den Minusbereich).<br />
Südafrika: Die Jahreszeiten sind denen Europas<br />
entgegengesetzt. Im Landesinneren sind<br />
die Winter sonnig und trocken mit gemäßigten<br />
Temperaturen und kühlen Nächten; die<br />
Sommer dort sind heiß mit Gewitterschauern,<br />
deren Häufung gegen Norden zunimmt. In<br />
Kapstadt wehen teils recht heftige Winde, und<br />
die Nächte sind eher kühl. Die Tagestemperaturen<br />
sind z. T. starken Schwankungen unterworfen,<br />
im Sommer können sie sich zwischen<br />
18 und 40 °C bewegen. Die Provinz KwaZulu-<br />
Natal hat subtropisches Klima. An der Küste<br />
ist die Luftfeuchtigkeit recht hoch. Je nach Reiseinhalt<br />
sind Reisen nach Südafrika vom<br />
Klima in jeder Jahreszeit empfehlenswert.<br />
Simbabwe/Sambia: Die Länder gehören zu<br />
den Tropenrandgebieten und haben aufgrund<br />
ihrer Höhenlage ein angenehmes Klima, in<br />
den Ebenen kann es teils heißer werden. Die<br />
beste Reisezeit ist April bis Oktober mit angenehmen<br />
Tagestemperaturen und starker<br />
Nachtabkühlung. Regenzeit mit hohen Temperaturen<br />
ist von November bis März.<br />
REISELEITUNG:<br />
• Die Sie betreuenden und durch die Agentur<br />
eingesetzten Reisebegleiter sprechen je<br />
nach eingeschlossener Leistung Deutsch<br />
oder Englisch. Die Qualität der Reisebegleiter<br />
u. ihre Sprachkenntnisse sind unterschiedlich,<br />
der Veranstalter hat keinen Einfluss<br />
auf deren Auswahl. Bei Führungen vor<br />
Ort dürfen keine hohen Ansprüche, wie z.B.<br />
an eine Studienreise gestellt werden. Wir<br />
weisen ausdrücklich darauf hin, dass es sich<br />
in diesem Fall um eine Reisebegleitung<br />
handelt. In privaten Wildschutzreservaten<br />
und während der Flugsafaris betreut Sie ein<br />
englischsprechender Ranger. Fahrer während<br />
der Transfers u. Reiseleiter auf fakultativ<br />
angebotenen Ausflügen sind in der Regel<br />
englischsprachig.<br />
• In Südafrika und Namibia finden Sie vornehmlich<br />
deutschsprechende Reiseleiter<br />
unserer Agentur Go Vacation Africa und Go<br />
Vacation Namibia. Englischsprechende Reiseleiter<br />
stehen Ihnen in Botswana, Sambia<br />
und Simbabwe zur Seite.<br />
• Hotel- und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen<br />
werden in Englisch oder in der<br />
jeweiligen Landessprache erbracht. Ein<br />
durchgängiger deutschsprechender Service<br />
kann daher nicht sichergestellt werden.<br />
RUNDREISEN:<br />
• Bitte beachten Sie, dass wir bei Nichterreichen<br />
einer Mindestteilnehmerzahl auf<br />
Rundreisen von einer Rückerstattung Ihrer<br />
verauslagten Visakosten absehen müssen.<br />
• Einige der Rundreisen (Best of South Africa,<br />
Das Beste Südafrikas, Südafrika à la carte,<br />
Exklusive Momente, Südafrika für Einsteiger,<br />
Stippvisite Südafrika, Best of Namibia)<br />
werden gemeinsam mit anderen renommierten,<br />
deutschsprechenden Reiseveranstaltern<br />
durchgeführt.<br />
• Bitte beachten Sie, dass die max. Gruppengröße<br />
bei Busreisen 44 Personen betragen<br />
kann, sofern keine maximale Gruppen-<br />
324
SÜDLICHES AFRIKA • INFORMATIONEN<br />
größe angegeben ist.<br />
• Eine als Gruppenreise ausgeschriebene<br />
Rundreise kann ggfs. auch mit 1 Person<br />
durchgeführt werden (siehe auch Seiten<br />
333/334).<br />
• Bitte beachten Sie, dass je nach Verfügbarkeit<br />
Hoteländerungen nach Vertragsschluss<br />
möglich sind (siehe dazu auch Punkt 3 in<br />
den Allgemeinen Reisebedingungen auf<br />
Seite 335/336).<br />
SELBSTFAHRER-RUNDREISEN:<br />
• Bitte beachten Sie, dass bei Selbstfahrerrundreisen<br />
die Parkeintrittsgebühren in der<br />
Regel nicht im Reisepreis enthalten sind!<br />
Teilweise ist eine Maut zu entrichten, die vor<br />
Ort zahlbar ist.<br />
• Bitte beachten Sie, dass bei den Rundreisen<br />
Südafrika in Style, A World in One Country,<br />
Safari in Style, Namibia in Style, Made in<br />
Namibia, Into the Wild, Go4Namibia, Dreiländereck<br />
auf eigene Faust, Erholen und<br />
Entdecken und Kontrastreiches Namibia Ihr<br />
Mietwagen separat gebucht werden muss.<br />
Sie erhalten ausführliches Informationsmaterial<br />
zu Ihrem gebuchten Routing vor Ort.<br />
• Zur Ihrer eigenen Sicherheit möchten wir<br />
Sie, insbesondere in Namibia bitten, sich an<br />
den Routenverlauf, den die Agentur im<br />
„Copilot-Informationspaket“ vorschlägt, zu<br />
halten.<br />
SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Die Reisegebiete im Südlichen <strong>Afrika</strong> gelten<br />
im Allgemeinen als sicher, wenn die üblichen<br />
Verhaltensweisen beachtet werden. Ausnahmen<br />
bilden teilw. die Großstädte im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>. In Großstädten sollten Sie nachts nicht<br />
spazieren gehen und reine Arbeitersiedlungen<br />
nur in Begleitung einheimischer Reiseführer<br />
aufsuchen. Verschließen Sie Wertsachen<br />
im Hotelsafe. Nehmen Sie eine Kopie Ihres<br />
Reisepasses mit auf die Reise.<br />
SPORT:<br />
Golf ist in Südafrika weit verbreitet (die besten<br />
Golfplätze finden Sie in Sun City sowie dem<br />
Steenberg Hotel (die Ausrüstung kann man<br />
mieten) sowie Surfen, Mountainbiking, Wandern,<br />
Tennis und Angeln. Darüber hinaus gibt<br />
es auch schöne Strandorte, z. B. entlang der<br />
Küste von Durban mit vielfältigen Wassersportmöglichkeiten.<br />
SPRACHE:<br />
Botswana: Staatssprachen sind Setswana,<br />
andere Bantu-Sprachen sowie Englisch.<br />
Namibia: Amtssprache ist Englisch. Außerdem<br />
wird <strong>Afrika</strong>ans und Deutsch gesprochen.<br />
Südafrika: Amtssprache ist Englisch. Außerdem<br />
werden Zulu, Xhosa, <strong>Afrika</strong>ans und zahlreiche<br />
weitere Stammessprachen gesprochen.<br />
Sambia: Offizielle Amtssprache ist Englisch,<br />
weiterhin gibt es Dutzende verschiedener<br />
Stammessprachen, die weitverbreitetste<br />
ist Bemba. Simbabwe: Englisch, Shona und<br />
Ndebele.<br />
STEUERN UND GEBÜHREN:<br />
Eventuell anfallende Visagebühren sind nicht<br />
im Preis enthalten und müssen bei Einreise<br />
gezahlt werden (siehe auch Punkt „Einreisedokumente“).<br />
In Sambia und Simbabwe sind<br />
bei Ein- bzw. Ausreise Flughafengebühren<br />
bereitzuhalten, grundsätzlich sind diese im<br />
Flugticket enthalten. Die Parkeintrittsgebühr<br />
für den Victoria Falls Nationalpark (ca. USD<br />
30,- p. P.) sowie den Krüger Nationalpark und<br />
andere staatliche Nationalparks sowie private<br />
Wildreservate ist in der Regel nicht im Preis<br />
enthalten und muss vor Ort entrichtet werden.<br />
Informationen finden Sie jeweils bei der<br />
Hotelausschreibung.<br />
TRANSFERS:<br />
Namibia: Je nach Verkehrsverhältnissen<br />
beträgt die Transferzeit vom Flughafen Windhoek<br />
bis zum Stadtzentrum etwa 40 Minuten<br />
(ca. 50 km). Südafrika: Je nach Verkehrsverhältnissen<br />
beträgt die Transferzeit vom jeweiligen<br />
Flughafen zum Stadtzentrum wie folgt:<br />
Johannesburg: ca. 40 Min. (ca. 24 km), Kapstadt<br />
ca. 30 Min. (ca. 22 km), Durban: ca. 30<br />
Min. (30 km) , Umhlanga Rocks: ca. 20 Min.<br />
(ca. 20 km), Port Elizabeth: ca. 10 Min. (4<br />
km). Simbabwe: Vom Flughafen Victoria<br />
Falls zu den Stadthotels benötigt man ca.<br />
20-30 Minuten.<br />
UNTERKÜNFTE:<br />
Die Unterkünfte während der Rundreisen können<br />
von unterschiedlicher Kategorie sein,<br />
nachfolgend finden Sie hierzu nähere<br />
Beschreibungen: Zeltcamp: Mobile Zelte, die<br />
in der Regel vom Safari-Guide errichtet werden.<br />
Camping-Betten mit Bettwäsche, Handtücher<br />
und individuelles Handwaschbecken<br />
werden gestellt. Es stehen eine mobile Zeltdusche,<br />
und Zelttoilette zur gemeinsamen Nutzung<br />
zur Verfügung. Rastlager/Restcamp:<br />
Stellen eine Kombination aus Zeltplatz und<br />
Bungalow dar. Die Zimmer befinden sich in<br />
einfachen, rustikalen Bungalows/Rondavels<br />
mit Dusche und WC. Die Camps befinden sich<br />
meist direkt in den Nationalparks. Lodge:<br />
Luxuriöse Art der Übernachtung im Busch,<br />
meist am Rande von Nationalparks. Gästefarm:<br />
Sehr private, gemütliche Atmosphäre.<br />
Besitzer führen Gastbetrieb und die Farm.<br />
Meist einfache Unterkunft, jedoch mit Bad/<br />
Dusche, WC. Gästehäuser: Kleine, private<br />
Unterkünfte mit geschmackvoll ausgestatten<br />
Zimmern. Die Besitzer kümmern sich meist<br />
persönlich um das Wohl der Gäste.<br />
VERKEHR:<br />
In den Ländern im südlichen <strong>Afrika</strong> herrscht<br />
generell Linksverkehr mit Rechtssteuerung, es<br />
besteht Anschnallpflicht. Botswana:<br />
Geschwindigkeitesbegrenzung: 60km/h<br />
innerorts, 120km/h auf Landstraßen und<br />
maximal 40km/h in Nationalplarks und Wildreservaten.<br />
Das Straßennetz besteht überwiegend<br />
aus Schotterstraßen und Pisten, die in<br />
der Regenzeit sehr schlammig werden können<br />
und hohes fahrtechnischen Können erfordern.<br />
Es empfiehlt sich die Anmietung eins Allradfahrzeuges.<br />
Tankstellen sind in den Städten<br />
und auf den wichtigsten Routen ausreichend<br />
vorhanden, allerdings ist es ratsam, auf<br />
längeren Etappen jede Tankmöglichkeit zu<br />
nutzen. Namibia: Geschwindigkeitsbegrenzung:<br />
60km/h innerorts, 80km/h auf Schotterstraßen<br />
und 120km/h auf geteerten Straßen.<br />
Die Straßen sind überwiegend Schotterpisten,<br />
die in der Regenzeit am besten mit Allradfahrzeugen<br />
zu befahren sind. Für die<br />
Tagesetappen sollte dementsprechend genug<br />
Zeit eingeplant werden. Das Tankstellennetz<br />
ist nicht so gut ausgebaut, daher sollte auf<br />
ausreichend Treibstoff unterwegs geachtet<br />
werden.<br />
Südafrika: Geschwindigkeitsbegrenzung<br />
60km/h innerorts, 100km/h auf Landstraßen<br />
und 120km/h auf Schnellstraßen. Südafrika<br />
hat ein sehr gutes Straßennetz mit hervorragender<br />
Beschilderung. Teilweise werden<br />
Mautgebühren erhoben, Tankstellen in großen<br />
Städten und an Schnellstraßen sind oftmals<br />
24 Stunden geöffnet. Simbabwe:<br />
Geschwindigkeitsbegrenzung: 60 km/h innerorts,<br />
100 km/h Schotterstraßen und 120 km/h<br />
auf Fernstraßen. Simbabwe hat ein gut ausgebautes<br />
Straßennetz, es kann jedoch zu Engpässen<br />
in der Benzinversorgung kommen.<br />
WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:<br />
Empfehlenswert ist die Mitnahme von Kreditkarten.<br />
Im Südlichen <strong>Afrika</strong> sind diese weit<br />
verbreitet. Für Simbabwe empfiehlt sich die<br />
Mitnahme von genügend Bargeld (USD), da<br />
Geld abheben dort fast unmöglich ist. In vielen<br />
Hotels wird beim Check-in als Kaution für<br />
anfallende Nebenkosten ein Abzug der Kreditkarte<br />
gemacht. Botswana: 1 Botswanischer<br />
Pula (BWP) = 100 Thebe. EUR 1 entspricht<br />
ca. 12 BWP. Namibia: 1 Namibia Dollar<br />
(NAD / dieser ist gekoppelt an den Südafrikanischen<br />
Rand) = 100 Cents. EUR 1 entspricht<br />
ca. 16 NAD . Südafrika: 1 Südafrikanischer<br />
Rand (ZAR) = 100 Cents. EUR 1 entspricht<br />
ca. 16 ZAR. Swasiland: 1 Swasiländischer<br />
Lilangeni (SZL) = 100 Cents. EUR 1 entspricht<br />
ca. 16 SZL. Simbabwe: Zahlungsmittel<br />
ist hier USD, Südafrikanische Rand werden<br />
ebenfalls teilweise akzeptiert. Wir empfehlen<br />
Barzahlung in USD. Sambia: 1 Sambischer<br />
Kwacha (ZMW) = 100 Ngwee. EUR 1 entspricht<br />
ca. 11 ZMW. (Stand Juni <strong>2018</strong>)<br />
ZEIT:<br />
Südafrika/Namibia: Mitteleuropäische Zeit<br />
(MEZ) +1 Stunde, während der europäischen<br />
Sommerzeit (MESZ) zeitgleich. Botswana/<br />
Sambia/Simbabwe: MEZ +1 Stunde, während<br />
der europäischen Sommerzeit zeitgleich.<br />
Stand bei Drucklegung. Alle Angaben ohne<br />
Gewähr.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>. Änderungen vorbehalten.<br />
325
MIETWAGEN<br />
Das Südliche <strong>Afrika</strong> entdecken<br />
<strong>Afrika</strong> flexibel und individuell im eigenen Fahrzeug entdecken<br />
– dies bietet das Gefühl unbegrenzter Freiheit. In den<br />
Ländern des südlichen <strong>Afrika</strong>s können Sie sofort nach Ankunft<br />
Ihr Fahrzeug übernehmen. Der Zeit-Unterschied beträgt<br />
maximal 1 Stunde, so dass Sie sich schnell aklimatisieren.<br />
Wir raten jedoch die erste Tagesetappe nach einem langen<br />
Flug nicht zu anstrengend zu gestalten.<br />
GUT ZU WISSEN<br />
Qualität und Auswahl<br />
Sie haben die Wahl zwischen AVIS und Europcar Mietwagen.<br />
Bei der Auswahl der Vermieter wurde besonders auf die<br />
Qualität der Fahrzeuge als auch der Kundenbetreuung Wert<br />
gelegt. Wir arbeiten seit vielen Jahren mit den beiden Vermietern<br />
zusammen und feilen stetig an der Verbesserung<br />
der Angebote. Mit beiden Vermietern bieten wir ein Paket B<br />
All Inclusive sowie ein Paket C All Inclusive plus Navigationssystem<br />
an. Darüberhinaus bieten wir mit Europcar in<br />
Südafrika ein Paket D: All Inclusive plus WLAN an. Die beiden<br />
Vermieter unterscheiden sich in verschiedenen Punkten<br />
wie z. B. Gebühren für Einwegmieten oder Grenzüberschreitungen<br />
– insofern gilt es bei der Auswahl des Vermieters<br />
sorgsam abzuwägen. Wichtig ist für uns vor allem, dass<br />
das Preis-/Leistungsverhältnis stimmt. Und dazu tragen<br />
auch die von uns für Sie vereinbarten Sparangebote bei.<br />
Die Fahrzeuge sind meist mit einem Tracking-System ausgerüstet,<br />
das in Notfällen oder bei Diebstahl Aufschluss über<br />
Fahrstrecken und Standorte geben kann. Die Vermieter<br />
können Geschwindigkeitsübertretungen erkennen, aufgrund<br />
dessen gegebenenfalls der Versicherungsschutz erlischt.<br />
Umfassende Versicherungsleistungen<br />
In der Miete eines Mietwagens in Südafrika und Namibia ist<br />
eine Haftpflichtversicherung eingeschlossen. Die Deckungssumme<br />
liegt bei mindestens 2 Millionen Euro pro Schadensfall.<br />
Mit der Buchung des All Inclusive Pakets erhalten Sie<br />
darüber hinaus die bestmögliche Kaskoversicherung ohne<br />
Selbstbeteiligung im Schadensfall. Somit haften Sie nicht für<br />
Schäden am eigenen Fahrzeug, inklusive Diebstahl, Reifen,<br />
Glas und Unterboden.<br />
Bitte beachten Sie die Informationen und Ausschlüsse auf<br />
den Seiten 327-331.<br />
UNSER TIPP<br />
Fahren im südlichen <strong>Afrika</strong>: Es gilt Linksverkehr mit Rechtssteuerung.<br />
Während in Südafrika das Straßennetz gut ausgebaut<br />
ist, sind die Straßen in Namibia und Botswana größtenteils<br />
Schotterpisten. Bitte bedenken Sie daher bei Ihrer<br />
Reiseplanung, dass man nicht so schnell vorankommt wie<br />
im Nachbarland Südafrika. In allen Ländern sollten Sie Ihre<br />
Tagesetappen so planen, dass Sie vor Einbruch der Dunkelheit<br />
Ihre Unterkunft erreichen.<br />
2 Vermieter zur Auswahl<br />
Viele Kategorien und Modelle<br />
Frühbucher- und Sparangebote<br />
Versicherung ohne Selbstbeteiligung<br />
Unbegrenzte Freikilometer<br />
326
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • MIETWAGEN • INFORMATIONEN<br />
Mietbedingungen und Versicherungen<br />
MIETBEDINGUNGEN SÜDAFRIKA UND NAMIBIA<br />
AVIS<br />
EUROPCAR<br />
Unsere Angebote finden Sie ab Seite 328 330<br />
Fahrer<br />
Mindestalter/Höchstalter (auch Zusatzfahrer) 18 Jahre 20 Jahre (mit Zuschlag für Fahrer unter 23 Jahre)<br />
Zuschlag für Fahrer unter 21/23 Jahren - unter 23 Jahre: ZAR/N$ 360 pro Miete<br />
Zuschlag für jeden Zusatzfahrer (muss im Mietvertrag vermerkt sein) 1 Zusatzfahrer ohne Aufpreis, alle Zusatzfahrer ohne Aufpreis<br />
ZAR/N$ 415 pro Anmietung für jeden weiteren<br />
Führerschein<br />
Im Besitz des Führerscheins Klasse 3 bzw. B seit mind. 1 Jahr und nicht auf Probe seit mind. 3 Jahren und nicht auf Probe<br />
Bitte den nationalen und internationalen Führerschein mitführen<br />
Bitte den nationalen und internationalen Führerschein mitführen<br />
Kaution<br />
Höhe ZAR 3.500 / N$ 5.000 (wird auf Kreditkarte geblockt) ZAR/N$ 1.500 (wird auf Kreditkarte geblockt)<br />
Hinterlegung Kreditkarte (Visa, Mastercard, Diners, Amex); Karteninhaber muss Kreditkarte (Visa, Mastercard) Karteninhaber muss der<br />
der Fahrzeugmieter sein, Kaution wird bei Rückgabe des<br />
Fahrzeugmieter sein, Kaution wird bei Rückgabe des<br />
Mietwagens in einwandfreiem Zustand erstattet<br />
Mietwagens in einwandfreiem Zustand erstattet<br />
Grenzüberschreitung<br />
Erlaubt nach Südafrika/Namibia, Botswana, Lesotho und Swasiland Südafrika/Namibia, Botswana, Lesotho, Swaziland, Mosambik,<br />
(das Genehmigungsschreiben muss bei Buchung bestellt und bei<br />
Sambia und Simbabwe (das Genehmigungsschreiben muss bei Buchung<br />
Anmietung vor Ort ausgehändigt werden)<br />
bestellt und bei Anmietung ausgehändigt werden).<br />
Nicht erlaubte Länder: Sambia, Simbabwe, Malawi, Angola und Mosambik Nicht erlaubt mit Kat H und O. Bei einem Schaden in Mosambik, Sambia,<br />
Simbabwe fällt eine Selbstbeteiligung i.H.v. MZN/ZMW/BWP 15.000 an.<br />
Nicht erlaubte Länder: Malawi, Angola<br />
Gebühr ZAR/N$ 1.900 ZAR/N$ 1.250 von Südafrika/Namibia nach Botswana, Swaziland, Namibia,<br />
ZAR 600 von Südafrika nach Swaziland und Lesotho<br />
Südafrika, Swaziland,<br />
ZAR/N$ 3.000 nach Sambia, Simbabwe und Mosambik.<br />
bei Grenzüberschreitung gelten die Versicherungsbedingungen<br />
bei Grenzüberschreitung gelten die Versicherungsbedingungen<br />
der jeweiligen Länder<br />
der jeweiligen Länder<br />
Zusatzkosten<br />
Vertragsgebühr Südafrika: ZAR 90 pro Anmietung Inklusive<br />
Namibia: N$ 165 pro Anmietung<br />
Zustell-/Abholgebühr ZAR/N$ 500 während der Büroöffnungszeiten bis 25 km, ZAR/N$ 500 während der Büroöffnungszeiten bis 25 km,<br />
ZAR/N$ 900 außerhalb der Bürozeiten, am Wochenende, an Feiertagen bis 25 km ZAR/N$ 800 außerhalb der Bürozeiten, am Wochenende, Feiertagen bis 25 km<br />
ZAR/N$ 15 für jeden weiteren Kilometer Entfernung zur Anmietstation<br />
ZAR/N$ 20 für jeden weiteren Kilometer Entfernung zur Anmietstation<br />
Bearbeitungsgebühren<br />
Bei Anmietung/Abgabe außerhalb der Öffnungszeiten N$ 510 in Namibia (nur auf Anfrage), s. Zustell-/Abholgebühren siehe Zustell-/Abholgebühren -<br />
Bei Überziehung der Mietdauer ZAR/N$ 800 -<br />
Bei Verkehrsdelikten ZAR/N$ 350 je Verkehrsdelikt (zuzügl. zum Strafmandat) ZAR/N$ 310 je Verkehrsdelikt,<br />
Bei Schäden ZAR 415 / N$ 750 je Schaden (wird unabhängig von der Schuldfrage berechnet) - ZAR/N$ 975 bei Unfall, Schaden (unabhängig von der Schuldfrage)<br />
bei Unfall, Diebstahl im Mietpreis eingeschlossen zzgl. Gutachterkosten ZAR/N$ 814 bei Schäden über ZAR/N$ 5000)<br />
Call Out Gebühr<br />
ZAR 650 Call-Out Gebühr bei Fahrlässigkeit<br />
Bei Verlust / Entfernen des E-tag (Plakette) ZAR 650 ZAR/N$ 1.000<br />
Bei nachträgl. Betankung ZAR/N$ 20 Servicegebühr + tatsächlich anfallende Benzinkosten ZAR/N$ 35 Servicegebühr + tatsächlich anfallende Benzinkosten<br />
Reinigungsgebühr Bei starker Verschmutzung vor Ort fällig Bei starker Verschmutzung vor Ort fällig: ZAR/N$ 599<br />
Einwegmieten Innerhalb von Südafrika und innerhalb von Namibia erlaubt Innerhalb von Südafrika und Namibia sowie nach Botswana,<br />
sowie nach Botswana, Lesotho, Namibia, Südafrika, Swaziland<br />
Südafrika, Namibia, Lesotho, Swaziland erlaubt<br />
Rückführungsgebühr bei Einwegmiete<br />
bei Anmietung in Südafrika ZAR 6.700 nach Namibia ZAR 7.500 von Südafrika nach Namibia,<br />
ZAR 3.850 nach Botswana<br />
ZAR 2.500 nach Botswana<br />
ZAR 1.700 nach Lesotho und Swaziland<br />
ZAR 1.600 nach Lesotho und Swaziland,<br />
bis zu ZAR 1.700 innerhalb Südafrikas (auch innerhalb einer Stadt)<br />
ZAR 1.200 in Südafrika (bei mehr als 150 km Entfernung zur Anmietstation)<br />
ZAR 390 bei Spezialeinrichtungen (GPS, Kindersitz etc.)<br />
ZAR 210 innerhalb von Johannesburg<br />
ZAR 340 zwischen George, Plettenberg Bay und/oder Knysna<br />
bei Anmietung in Namibia N$ 7.720 nach Botswana N$ 7.500 nach Südafrika, Lesotho, Swaziland, Botswana<br />
N$ 8.910 nach Südafrika, Swaziland, Lesotho N$ 2.500 - 5.700 innerhalb Namibias<br />
N$ 2.155 - 3.595 innerhalb Namibias N$ 1.600 von Windhoek nach Swakopmund/Walvis Bay od. umgekehrt<br />
N$ 2.875 von Windhoek nach Swakopmund/Walvis Bay od. umgekehrt<br />
N$ 3.595 von Lüderitz nach Windhoek und alle anderen Stationen in Namibia<br />
N$ 390 bei Spezialeinrichtungen (GPS, Kindersitz etc.)<br />
E-Toll - elektr. Mauterfassung in Südafrika Abrechnung über Kreditkarte zzgl. ZAR 20 Bearbeitungsgebühr Abrechnung über Kreditkarte<br />
Kindersitz (vorab auf Anfrage) ZAR/N$ 440 ZAR/N$ 500 Miete<br />
Zusätzliches Ersatzrad (vorab auf Anfrage) In Namibia: N$ 90/Tag zzgl. Kaution N$ 2.717 pro Reifen Nur in Namibia bei Kat. W: N$ 1.500/Miete<br />
Zustellung N$ 15 je km<br />
Zustellung N$ 12 je km<br />
Navigationssystem (bei Paket C inklusive zzgl. Einweggebühr) ZAR/N$ 99/Tag, ZAR/N$ 2.120 bei Verlust/Beschädigung ZAR/N$ 130/Tag, ZAR/N$ 1.500 bei Verlust/Beschädigung<br />
zzgl. ev. Einweggebühr ZAR/N$ 390<br />
Mobiles WLAN (vorab auf Anfrage) Südafrika: ZAR 99/Tag, bis zu ZAR/N$ 1.626 bei Verlust/Beschädigung Südafrika: ZAR 110/Tag (in Paket D inklusive), ZAR 1500 bei Verlust/Beschädigung<br />
Versicherungen<br />
Diebstahlversicherung (TLW) versichert sind Auto und Autoradio, versichert sind Auto und Autoradio,<br />
nicht versichert sind persönliche Gegenstände<br />
nicht versichert sind persönliche Gegenstände<br />
Insassen-Unfallversicherung (PAI) Deckt Behandlungskosten an Insassen bis max. ZAR/N$ 250.000 pro Fahrzeug, Deckt Behandlungskosten von Insassen bis max. ZAR/N$ 2.500<br />
Haftung im Todesfall und bei Behinderung bis ZAR/N$ 200.000 pro Erwachsenen pro Unfall/Fahrzeug.<br />
und bis ZAR/N$ 10.000 pro Kind bis 15 Jahre. Gültig für Personen bis 75 Jahre. Haftung im Todesfall und bei Behinderung ZAR/N$ 25.000 pro Unfall.<br />
Haftpflichtversicherung (über den Vermieter inkludiert) gedeckt sind Schäden an Dritten lt. Meiers Weltreisen Standard bis mindestens gedeckt sind Schäden an Dritten lt. Meiers Weltreisen Standard bis mindestens<br />
EUR 2.000.000 pro Unfall über den Vermieter<br />
EUR 2.000.000 pro Unfall über den Vermieter<br />
Kaskoversicherung (CDW) All Inclusive, keine Selbstbeteiligung im Schadensfall All Inclusive, keine Selbstbeteiligung im Schadensfall ,<br />
Versichert durch AVIS im Fall von Beschädigung, Einbruch, Diebstahl, Unfall. Versichert durch EUROPCAR im Fall von Beschädigung, Einbruch<br />
Zusätzlich Schäden an Reifen, Glas und Unterboden sowie Schäden<br />
Diebstahl, Unfall. Zusätzlich Schäden an Reifen, Glas und Unterboden<br />
durch Wasser und Sand versichert.<br />
sowie Schäden durch Wasser und Sand versichert.<br />
Nicht versichert sind Folgeschäden z. B. anMotor und Aggregaten<br />
Nicht versichert sind Folgeschäden z. B. an Motor und Aggregaten.<br />
Generell kein Versicherungsschutz (unter folgenden Bedingungen haftet der Fahrer mit der vollen Schadenssumme): bei grober Fahrlässigkeit und Verstößen gegen die Mietbedingungen; Fahren mit überhöhter Geschwindigkeit;<br />
Fahren durch einen nicht angemeldeten Fahrer oder ohne Führerschein, Fahren durch einen Fahrer unter 18 Jahren (AVIS), 20 Jahren (Europcar), grob fahrlässiges, mutwilliges oder rücksichtsloses Handeln/Fahren; Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss;<br />
Fahren auf einer nicht zugelassenen Straße; Wasser- Sand- und Feuerschäden; Schäden aufgrund unsachgemäßer Handhabung des (Allrad-)Fahrzeuges (z. B. schnelles Fahren mit aktivierter Differenzialsperre, Einlegen des Allradgangs auf Teerstraßen,<br />
Schäden am Getriebe durch falsche Benutzung der Kupplung/Handbremse, falsche Betankung); Herausfahren des Fahrzeuges aus dem Anmietland ohne schriftliche Genehmigung, Fahren auf für das Fahrzeug nicht geeigneten Privatstraßen<br />
(außer Zufahrtsstraßen zu Lodges bzw. Hotels) und auf öffentlichen Straßen, die für die Fahrzeugkategorie nicht geeignet sind, z. B. die mit einem Hinweisschild zur ausschließlichen Benutzung per Allradfahrzeug gekennzeichnet sind; wenn ein Unfall<br />
bzw. Schaden nicht innerhalb von 24 Stunden bei der Polizei und der Mietstation angezeigt wird. Abschleppkosten sind generell nicht inklusive. Bergungs- und Folgekosten sind nicht inklusive. Weitere Mietbedingungen und Gründe für Versichungsausschluss<br />
siehe Rückseite des Mietvertrages vor Ort. Wenn aufgrund eines Unfalls/Schaden oder der vorher genannten Gründe die Zustellung eines Ersatzfahrzeuges nötig ist, entstehen Zusatzkosten für die Zustellung. Ebenfalls von der Erstattung<br />
ausgeschlossen sind: Folgekosten wie Telefon- und Handygebühren, Übernachtungskosten, Gutachterkosten, Bearbeitungsgebühren der Vermieter, Schäden an Spezialeinrichtungen wie zusätzliche Ersatzreifen, Navigationssystem, Kindersitze. Wichtig:<br />
ZAR=Abkürzung für Südafrikanischer Rand, diese Kosten fallen in Südafrika an und sind vor Ort mit einer Kreditkarte zu zahlen. N$=Namibia Dollar, diese Kosten fallen in Namibia an und sind vor Ort mit einer Kreditkarte zu zahlen. Alle Kosten für<br />
nicht versicherte Schäden werden direkt vom Vermieter erhoben.<br />
Stand. Juni <strong>2018</strong>; Änderungen vorbehalten<br />
327
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • AVIS • MIETWAGEN<br />
AVIS-Mietwagen / Südafrika / Namibia<br />
1 Woche, ab/bis Kapstadt<br />
Pro Fahrzeug ab º 140<br />
Erleben Sie die Vielfalt des südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s mit einem Mietwagen von AVIS.<br />
IHR VORTEIL<br />
• Haftplicht mind. 2 Millionen Euro<br />
• Keine Selbstbeteiligung<br />
• Paket C inklusive Navigationssystem<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: Frühbuchervorteil bei Buchung<br />
bis 30 Tage vor Anreise (Preise siehe Tabelle).<br />
MIETBEDINGUNGEN<br />
VERSICHERUNG:<br />
All Inclusive-Paket: Mit uns gehen Sie in<br />
Namibia und Südafrika auf Nummer sicher!<br />
MIETSTATIONEN<br />
SÜDAFRIKA<br />
Ort<br />
Code<br />
Bloemfontein Flughafen* BFN00<br />
Durban Flughafen*<br />
DUR00<br />
Durban Stadt*<br />
DUR01<br />
East London*<br />
ELS00<br />
George Flughafen*<br />
GRJ00<br />
Hermanus**<br />
CPT06<br />
Hoedspruit/Eastgate Flughafen* HDS00<br />
Johannesburg Flughafen JNB00<br />
Johannesburg Rosebank-Hyatt Hotel*JNB03<br />
Johannesburg Sandton Gautrain* JNB04<br />
Kapstadt Flughafen<br />
CPT00<br />
Kapstadt Stadt*<br />
CPT01<br />
Kimberley Flughafen*<br />
KIM00<br />
SÜDAFRIKA<br />
Ort<br />
Knysna**<br />
Krüger Mpumalanga Flughafen*<br />
Lanseria Flughafen*<br />
Malelane Flughafen**<br />
Paarl**<br />
Phalaborwa Flughafen*<br />
Plettenberg Bay*<br />
Polokwane Flughafen*<br />
Port Elizabeth Flughafen*<br />
Pretoria*<br />
Richards Bay Flughafen*<br />
Skukuza*<br />
Stellenbosch**<br />
Upington Flughafen*<br />
Code<br />
GRJ05<br />
MQP00<br />
JNB17<br />
LLE00<br />
CPT07<br />
PHW00<br />
PBZ01<br />
PTG00<br />
PLZ00<br />
PRY01<br />
RCB00<br />
SZK00<br />
CPT05<br />
UTN00<br />
NAMIBIA<br />
Ort<br />
Lüderitz Stadt**<br />
Otjiwarongo**<br />
Swakopmund Stadt**<br />
Walvis Bay Flughafen **<br />
Windhoek Flughafen*<br />
Windhoek Stadt - Safari Hotel*<br />
Code<br />
LUD01<br />
OTJ01<br />
SWP01<br />
WVB00<br />
WDH00<br />
WDH01<br />
* Stationen zwar täglich, aber nicht 24 Stunden<br />
geöffnet.<br />
**Nicht an allen Wochentagen und nicht<br />
24 Stunden geöffnet (i. d. R. montagsfreitags<br />
7-17 Uhr).<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Kategorie<br />
A<br />
Kategorie<br />
B<br />
Kategorie<br />
C<br />
Kategorie<br />
D<br />
99 we<br />
MODELL: Kia Piccanto o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Handschaltung<br />
• Servolenkung<br />
• Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
990 ww<br />
MODELL: VW Polo Vivo o.ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Handschaltung<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9900 wwe<br />
MODELL:Toyota Corolla Stufenheck o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Handschaltung<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
990 ww<br />
MODELL: Hyundai I20 Automatik o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
Kategorie<br />
E<br />
Kategorie<br />
F<br />
Kategorie<br />
G<br />
Kategorie<br />
H<br />
9900 wwe<br />
MODELL: Toyota Corolla Stufenheck Automatik<br />
o. ä.in Südafrika und Namibia<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9900 wwe<br />
MODELL: Audi A3 Stufenheck Automatik o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9900 wwe<br />
MODELL: BMW320i Automatik o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9990 wwee<br />
MODELL: Mercedes Benz C-Klasse Auto. o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
328
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • AVIS • MIETWAGEN<br />
Kategorie<br />
I<br />
Kategorie<br />
K<br />
Kategorie<br />
M<br />
Kategorie<br />
N<br />
9900 wwee<br />
MODELL: Toyota Fortuner Automatik o. ä.<br />
In Südafrika (4x2) und Namibia (4x4)<br />
• 5 Türen<br />
• 5 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9900 wwee<br />
MODELL: Toyota RAV 4x2 Automatik o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung, ABS<br />
• Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
990 wee<br />
MODELL: Ford Ecosport Automatik o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
999900 wwwee<br />
MODELL: Hyundai H1 o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 8 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
Kategorie<br />
O<br />
Kategorie<br />
H<br />
Fahrzeugtyp<br />
L / M<br />
Kategorie<br />
N<br />
9999 wwee<br />
MODELL: Toyota Avanza o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 5 Sitzplätze<br />
• Handschaltung<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
999900 wwwee<br />
MODELL: VW T6 Kombi Automatik o. ä.<br />
In Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 8 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9900 wwee<br />
MODELL: Nissan X-Trail AWD Automatik o. ä.<br />
Kat. L in Südafrika, Kat. M in Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 5 Sitzplätze<br />
• Automatik<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbags, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
9999 wwww<br />
MODELL: Toyota Hilux Double Cab 4x4 o. ä.<br />
In Namibia<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Handschaltung<br />
• Servolenkung<br />
• ABS, Airbag, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler, Hardtop<br />
Südafrika & Namibia<br />
Südafrika (Preis pro Fahrzeug / Tag)<br />
Reiseart: WELT Anf: MW Bsp.:JNB00 JNB00 88 AZ<br />
Paket B: All Inclusive<br />
Paket C: All Inclusive + GPS<br />
01.11.-13.12./05.01.-30.04. 01.05.-31.10. 01.11.-13.12./05.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL*<br />
Fahrzeugtyp Unterbr Tage 1-6 7-13 14-29 1-6 7-13 14-29 Unterbr Tage 1-6 7-13 14-29 1-6 7-13 14-29<br />
Kat. A Kia Picanto o. ä. A3 23 22 20 21 20 18 A4 27 26 24 25 24 22<br />
Kat. B VW Polo Vivo o. ä. B3 28 26 24 25 24 22 B4 31 30 28 29 28 26<br />
Kat. C Toyota Corolla o. ä. C3 34 32 30 30 29 27 C4 38 36 34 34 33 31<br />
Kat. D Hyundai I20 Automatik o. ä. D3 35 34 31 32 30 29 D4 39 38 35 36 34 32<br />
Kat. E Toyota Corolla Automatik o. ä. E3 45 43 39 40 38 35 E4 49 47 43 44 42 39<br />
Kat. F Audi A3 Stufenheck Automatik o. ä. F3 81 77 71 73 69 64 F4 85 81 75 77 73 68<br />
Kat. G BMW 320i Automatik o.ä. G3 91 87 80 82 78 72 G4 95 91 84 86 82 76<br />
Kat. H Mercedes Benz C-Klasse Autom. o. ä.H3 94 90 83 85 81 74 H4 98 94 87 89 85 78<br />
Kat. M Ford Ecosport 4x2 Automatik o. ä. M3 52 50 46 42 40 37 M4 56 54 50 46 44 41<br />
Kat. K Toyota RAV 4x2 Automatik o. ä. K3 65 62 57 59 56 52 K4 69 66 61 63 60 56<br />
Kat. I Toyota Fortuner 4x2 Automatik o. ä. I3 93 88 81 75 72 66 I4 97 92 85 79 75 70<br />
Kat. L Nissan X-Trail AWD Automatik o. ä. L3 69 66 60 68 65 60 L4 73 70 64 72 69 64<br />
Kat. N Hyundai H1 o. ä. N3 95 90 83 77 73 67 N4 99 94 87 81 77 71<br />
Kat. O Toyota Avanza o.ä. O3 49 47 43 43 41 38 O4 53 50 47 47 45 42<br />
*SPARVORTEIL: Frühbucher-Preise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung. Für kurzfristigere Buchungen gelten die Preise laut EDV System.<br />
HINWEIS: Preise für Anmietung 14.12.-04.01. sowie Preise für Langzeitmieten ab 30 Tagen laut EDV-System.<br />
Namibia (Preis pro Fahrzeug / Tag)<br />
Reiseart: WELT Anf: MW Bsp.: WDH00 WDH00 88 AZ<br />
Paket B: All Inclusive<br />
Paket C: All Inclusive + GPS<br />
01.11.-30.06. 01.07.-31.10. 01.11.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL*<br />
Fahrzeugtyp Unterbr Tage 1-6 7-13 14-29 1-6 7-13 14-29 Unterbr Tage 1-6 7-13 14-29 1-6 7-13 14-29<br />
Kat. B VW Polo o.ä. B3 36 34 32 40 37 35 B4 40 38 36 44 41 39<br />
Kat. C Toyota Corolla o. ä. C3 42 39 37 46 43 41 C4 46 43 41 50 47 45<br />
Kat. E Toyota Corolla Automatik o. ä. E3 61 57 54 67 63 60 E4 65 61 58 71 67 64<br />
Kat. H VW T6 Kombi o. ä. H3 113 106 100 124 116 111 H4 117 109 104 128 120 114<br />
Kat. I Toyota Fortuner 4x4 Autom. o. ä I3 96 90 86 106 99 94 I4 100 94 90 110 103 98<br />
Kat. K Toyota RAV 4x2 Automatik o. ä. K3 85 80 76 94 88 84 K4 89 84 80 98 92 88<br />
Kat. M Nissan X-Trail AWD Automatik o.ä. M3 94 88 84 103 96 92 M4 98 92 88 107 100 96<br />
Kat. N Toyota Hilux DC 4x4 o. ä. N3 100 93 89 109 102 97 N4 103 97 93 113 106 101<br />
*SPARVORTEIL: Frühbucher-Preise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung. Für kurzfristigere Buchungen gelten die Preise laut EDV System.<br />
HINWEIS: Preise für Langzeitmieten ab 30 Tagen laut EDV-System.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Paket B: All Inclusive<br />
• Fahrzeugmiete<br />
• Unbegrenzte Freikilometer<br />
• Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung<br />
im Schadensfall durch AVIS<br />
• Versicherung von Reifen-, Glas-, Unterbodenschäden<br />
(jedoch nicht Folgeschäden an<br />
Motor und Aggregaten und Schäden an<br />
Spezialeinrichtungen) und von Schäden<br />
durch Sand, Wasser<br />
• Diebstahlversicherung<br />
• Insassen-Unfall-Versicherung<br />
• Gebühr für einen Zusatzfahrer<br />
• Flughafenzuschläge<br />
• Schadenbearbeitungsgebühr<br />
• Die oben genannten Versicherungsleistungen<br />
werden durch AVIS erbracht.<br />
Paket C: All Inclusive + GPS<br />
• Alle Leistungen von Paket B<br />
• Navigationssystem<br />
Bitte beachten Sie, dass bei Buchung einer<br />
Einwegmiete zusätzlich Einweggebühren für<br />
das GPS-System anfallen (ZAR/N$ 390).<br />
NICHT EINGESCHLOSSEN:<br />
• Kraftstoff<br />
• Vertragsgebühr, Rückführungsgebühr der<br />
Einwegmiete, Mautgebühr und alle weitern<br />
Kosten vor Ort und Bearbeitungsgebühren<br />
lt. Tabelle Seite 327<br />
• Abschleppkosten<br />
329
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • EUROPCAR • MIETWAGEN<br />
Europcar-Mietwagen / Südafrika / Namibia<br />
1 Woche, ab/bis Kapstadt<br />
Pro Fahrzeug ab º 140<br />
Europcar wurde 2013 mit dem World Travel<br />
Award als <strong>Afrika</strong>s führender Mietwagenvermieter<br />
ausgezeichnet und bietet im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong> über 20.000 moderne Fahrzeuge<br />
von Kleinwagen bis Geländewagen an über<br />
100 Mietstationen. Desweiteren werden auch<br />
Hotelzustellungen- und abholungen angeboten,<br />
s. S. 327.<br />
IHR VORTEIL<br />
• Haftplicht mind. 2 Millionen Euro<br />
• Keine Selbstbeteiligung<br />
• Unbegrenzte Freikilometer<br />
• Kostenloser Zusatzfahrer<br />
• Vertragsgebühr inklusive<br />
• 24 h Notfallservice<br />
• Paket C: All Inclusive + Navigationssystem<br />
buchbar<br />
• Wenn Sie nur in Südafrika unterwegs sind,<br />
testen Sie unser neues Mietwagenpaket:<br />
Paket D: All Inclusive + WLAN !<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher:<br />
Frühbuchervorteil bei Buchung bis 30 Tage<br />
vor Anreise ohne Mindestmietdauer (Preise<br />
siehe Tabelle).<br />
Spartipp:<br />
Ermäßigte Preise ab 31 Tagen Mietdauer<br />
MIETBEDINGUNGEN<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
• i. d. R. Mo-Fr: 7-18 Uhr<br />
• An Samstagen, Sonn- und/oder Feiertagen<br />
teilweise geschlossen<br />
VERSICHERUNG<br />
All Inclusive-Paket<br />
Mit uns gehen Sie in Namibia und Südafrika<br />
auf Nummer sicher!<br />
• Vollkaskoversicherung in Südafrika und<br />
Namibia eingeschlossen<br />
• inklusive Schäden an Reifen, Glas (z. B.<br />
Windschutzscheibe), Unterboden (nicht<br />
jedoch Folgeschäden z. B. an Motor und<br />
Aggregaten) sowie Schäden durch Wasser<br />
und Sand (Ausnahmen siehe Seiten 362-<br />
363).<br />
• bei Anmietung in Namibia erhalten Sie eine<br />
30-minütige Sicherheitseinführung in die<br />
Fahrweise auf Namibias Straßen (Teilnahme<br />
obligatorisch). Es wird eine Autorisation<br />
der Kreditkarte vorgenommen und Sie<br />
müssen das Negligence Liability Dokument<br />
unterschreiben. Sie erhalten es unter mailabruf:<br />
Senden Sie eine E-mail ohne Text an:<br />
mwr.afrika@dertouristik.com; in der Betreffzeile<br />
EuropcarNamibia eingeben und<br />
absenden.<br />
MIETSTATIONEN<br />
NAMIBIA<br />
Ort<br />
Code<br />
Bloemfontein Airport<br />
BFN00<br />
Bloemfontein City<br />
BFN01<br />
Durban Airport<br />
DUR00<br />
Durban City<br />
DUR01<br />
East London Airport<br />
ELS00<br />
George Airport<br />
GRJ00<br />
Johannesburg Airport<br />
JNB00<br />
Johannesburg Sandton Sun Hotel JNB20<br />
Kapstadt Airport<br />
CPT00<br />
Kapstadt City<br />
CPT01<br />
Kimberley Airport<br />
KIM00<br />
Knysna City<br />
GRJ05<br />
Kruger Mpumalanga Airport (KMIA)MQP00<br />
Ladysmith<br />
LAY01<br />
Margate Airport<br />
MGH00<br />
Phalaborwa Flughafen PHW00<br />
Pietermaritzburg Airport PZB00<br />
Plettenberg Bay City<br />
PBZ01<br />
Polokwane<br />
PRG00<br />
Port Elizabeth Airport<br />
PLZ00<br />
Pretoria City<br />
PRY01<br />
Richards Bay Airport<br />
RCB00<br />
Stellenbosch City<br />
CPT05<br />
Umatata Airport<br />
UTT00<br />
Upington Airport<br />
UTN00<br />
NAMIBIA<br />
Ort<br />
Eros Airport<br />
Ondangwa<br />
Oranjemund<br />
Tsumeb City<br />
Walvis Bay City<br />
Windhoek Airport<br />
Windhoek City<br />
BOTSWANA<br />
RÜCKGABESTATION<br />
Ort<br />
Francistown Airport<br />
Gaborone Airport<br />
Maun<br />
00 = Flughafenstation<br />
01-05= Stadtstation<br />
Code<br />
ERS00<br />
OND01<br />
OMD01<br />
TSB01<br />
WVB01<br />
WDH00<br />
WDH01<br />
Code<br />
FRW00<br />
GBE00<br />
MUB01<br />
HINWEIS:<br />
Adressen und Telefonnummern der einzelnen<br />
Mietstationen auf Anfrage.<br />
Stand: Juni <strong>2018</strong>.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Kategorie<br />
T<br />
Kategorie<br />
B<br />
Kategorie<br />
C<br />
Kategorie<br />
D<br />
99 ee<br />
MODELL: KIA Picanto o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Airbags, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler, Zentralverriegelung<br />
99 ee<br />
MODELL: Ford Fiesta o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler, Zentralverriegelung<br />
99 ee<br />
MODELL:<br />
Hyundai Accent o. ä. in Südafrika<br />
Toyota Corolla o. ä. in Namibia<br />
• 4 Türen, 4 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler, Zentralverriegelung<br />
990 eee<br />
MODELL: Nissan Almera Automatik o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Automatik<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler, Zentralverriegelung<br />
330
SÜDAFRIKA / NAMIBIA • EUROPCAR • MIETWAGEN<br />
Kategorie<br />
F<br />
Kategorie<br />
V<br />
Kategorie<br />
M<br />
Kategorie<br />
P<br />
990 wee<br />
MODELL: Toyota Corolla Automatik o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Automatik<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
9999 wwee<br />
MODELL: Toyota Avanza Automatik o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 5 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Automatik<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
9900 wwee<br />
MODELL: Ford Ecosport o. ä.<br />
In Südafrika<br />
• 5 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
9900 wwee<br />
MODELL: Renault Duster AWD o. ä.<br />
In Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 5 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
Kategorie<br />
R<br />
Kategorie<br />
N/U<br />
Kategorie<br />
W<br />
Kategorie<br />
E<br />
9900 wwee<br />
MODELL:<br />
Nissan X-Trail 4x2 Autom. o. ä. in Südafrika<br />
Toyota RAV 4x2 Automatik o. ä. in Namibia<br />
• 5 Türen, 5 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Automatik<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
999 eee<br />
MODELL:<br />
Toyota Fortuner 4x2 Automatik in Südafrika,<br />
Toyota Fortuner 4x4 Automatik in Namibia<br />
• 5 Türen, 5 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Automatik<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
9999 eeee<br />
MODELL: Ford Ranger 4x4 Double Cab o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 4 Türen<br />
• 4 Sitzplätze<br />
• Airbag, ABS, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
9999 wwww<br />
MODELL: Hyundai H1 o. ä.<br />
In Südafrika und Namibia<br />
• 5 Türen<br />
• 8 Sitzplätze<br />
• Airbags, ABS, Handschaltung<br />
• Servolenkung, Klimaanlage<br />
• Radio/CD-Spieler<br />
• Zentralverriegelung<br />
Südafrika & Namibia<br />
Südafrika (Preis pro Fahrzeug / Tag)<br />
Reiseart: WELT Anf: MW Bsp.:CPT00 CPT00 X1 AZ<br />
Südafrika Paket B: All Inclusive Paket C: All Inclusive + GPS<br />
01.11.-10.12./04.01.-30.04. 01.05.-31.10. 01.11.-10.12./04.01.-30.04. 01.05.-31.10.<br />
SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL*<br />
Fahrzeugtyp Unterbr Tage 1-6 7-13 14-30 1-6 7-13 14-30 Unterbr Tage 1-6 7-13 14-30 1-6 7-13 14-30<br />
Kat. T KiA Picanto (H, K) o. ä. T3 23 22 20 21 20 18 T4 29 27 26 26 25 23<br />
Kat. B Ford Fiesta (S, H, K) o. ä. B3 28 26 24 24 23 21 B4 33 31 29 30 28 27<br />
Kat. C Hyundai Accent (S, H, K) o. ä. C3 31 30 27 28 26 24 C4 36 35 32 33 32 29<br />
Kat. D Nissan Almera (S, A, K) o. ä. D3 36 34 31 32 30 28 D4 41 39 37 37 35 33<br />
Kat. F Toyota Corolla (S, A, K) o. ä. F3 45 43 40 37 36 33 F4 50 48 45 43 41 38<br />
Kat. H Audi A3 (S, A, K) o. ä. H3 60 57 53 49 47 43 H4 65 62 58 55 52 48<br />
Kat. O BMW 3-er (S, A, K) o. ä. O3 74 71 65 61 58 53 O4 80 76 70 66 63 59<br />
Kat. V Toyota Avanza (S, A, K) o. ä. V3 51 49 45 44 41 38 V4 57 54 50 49 47 43<br />
Kat. M Ford Ecosport (S, H, K) o. ä. M3 53 50 47 43 41 37 M4 58 56 52 48 46 42<br />
Kat. R Nissan X-Trail 4x2 (S, A, K) o. ä. R3 69 66 60 58 55 51 R4 74 71 66 63 61 56<br />
Kat. N Toyota Fortuner 4x2 (S, A, K) o. ä. N3 92 88 81 75 71 66 N4 97 93 86 80 76 71<br />
Kat. W Ford Ranger 4x4 (S, H, K) o. ä. W3 87 83 76 72 68 63 W4 92 88 81 77 73 68<br />
Kat. E Hyundai H1 (S, H, K) o. ä. E3 95 91 84 78 74 69 E4 100 96 89 83 80 74<br />
S = Servolenkung, H = Handschaltung, A = Automatik, K = Klimaanlage<br />
*SPARVORTEIL: Frühbucher-Preise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung. Für kurzfristigere Buchungen gelten die Preise laut EDV System.<br />
HINWEIS: Preise für Anmietung 11.12.-03.01. sowie Preise für Langzeitmieten ab 31 Tagen laut EDV-System.<br />
4x2 = 2-Rad angetriebenes Fahrzeug, 4x4 = Allrad-Fahrzeug, AWD = Allrad-Fahrzeug<br />
EDV-HINWEIS: PAKET D: ALL INCLUSIVE + WLAN buchbar mit Unterbr T6, B6, C6, etc.<br />
Namibia (Preis pro Fahrzeug / Tag)<br />
Reiseart: WELT Anf: MW Bsp.: WDH00 WDH00 X1 AZ<br />
Namibia Paket B: All Inclusive Paket C: All Inclusive + GPS<br />
01.11.-30.06. 01.07.-31.10. 01.11.-30.06. 01.07.-31.10.<br />
SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL* SPARVORTEIL*<br />
Fahrzeugtyp Unterbr Tage 1-6 7-13 14-30 1-6 7-13 14-30 Unterbr Tage 1-6 7-13 14-30 1-6 7-13 14-30<br />
Kat. T KIA Picanto (H, K) o. ä. T3 35 33 30 40 38 35 T4 41 39 36 46 44 41<br />
Kat. B Ford Fiesta (S, H, K) o. ä. B3 40 38 34 47 44 40 B4 46 44 40 53 50 46<br />
Kat. C Toyota Corolla (S, H, K) o. ä. C3 44 42 38 52 49 44 C4 50 48 44 58 55 50<br />
Kat. F Toyota Corolla (S, A, K) o. ä. F3 61 58 53 65 62 58 F4 67 64 58 71 68 62<br />
Kat. P Renault Duster AWD (S, H, K) o. ä. P3 68 65 58 85 81 73 P4 74 71 64 91 87 79<br />
Kat. R Toyota RAV 4x2 (S, A, K) o. ä. R3 85 81 75 96 91 84 R4 91 87 79 102 97 88<br />
Kat. U Toyota Fortuner 4x4 (S, A, K) o. ä. U3 99 94 85 117 111 100 U4 105 100 91 123 117 106<br />
Kat. W Ford Ranger 4x4 (S, H, K) o. ä. W3 100 95 88 114 108 97 W4 106 101 93 120 114 103<br />
Kat. E Hyundai H1 (S, H, K) o. ä. E3 116 111 100 128 122 110 E4 122 117 106 134 128 116<br />
S = Servolenkung, H = Handschaltung, A = Automatik, K = Klimaanlage<br />
*SPARVORTEIL: Frühbucher-Preise bei Buchung bis 30 Tage vor Anmietung. Für kurzfristigere Buchungen gelten die Preise laut EDV System.<br />
HINWEIS: Preise für Langzeitmieten ab 31 Tagen laut EDV-System.<br />
4x2 = 2-Rad angetriebenes Fahrzeug, 4x4 = Allrad-Fahrzeug, AWD = Allrad-Fahrzeug<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:<br />
Paket B: All Inclusive<br />
• Fahrzeugmiete<br />
• Unbegrenzte Freikilometer<br />
• Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung<br />
im Schadensfall durch Europcar<br />
• Versicherung von Reifen-, Glas- (z. B.<br />
Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden<br />
(jedoch nicht Folgeschäden an<br />
Motor und Aggregaten oder Schäden an<br />
Spezialeinrichtungen) und von Schäden<br />
durch Wasser und Sand<br />
• Diebstahlversicherung<br />
• Gebühr für Zusatzfahrer<br />
• Vertragsgebühr<br />
• Flughafenzuschläge<br />
• Die oben genannten Versicherungsleistungen<br />
werden durch Europcar erbracht.<br />
Paket C: All Inclusive + GPS<br />
• Leistungen von Paket B, zusätzlich<br />
inklusive: GPS-Navigationssystem<br />
Paket D: All Inclusive + WLAN<br />
• nur in Südafrika: Leistungen von Paket B,<br />
zusätzlich inklusive: mobiles WLAN<br />
NICHT EINGESCHLOSSEN:<br />
• Benzin<br />
• Kosten vor Ort lt. Tabelle Seite 327<br />
• Mautgebühren<br />
• Bearbeitungsgebühren im Schadensfall<br />
• Abschleppkosten<br />
331
AFRIKA / ORIENT • SERVICE INFOTEIL<br />
Informieren, Buchen & Bezahlen<br />
ALL INCLUSIVE HOTELS:<br />
„All Inclusive“ bedeutet, dass alle Mahlzeiten,<br />
eine Auswahl an lokalen Getränken (sowohl<br />
nicht-alkoholische als auch alkoholische)<br />
und die meisten Sportangebote nach<br />
Verfügbarkeit im Reisepreis eingeschlossen<br />
sind. Doch keine Regel ohne Ausnahme: Einige<br />
(in der Regel motorisierte Wassersportarten)<br />
sind ggf. vor Ort extra zu bezahlen. Achten Sie<br />
bitte genau auf den jeweiligen Ausschreibungstext<br />
Ihres gewünschten „All Inclusive”-<br />
Hotels.Als Berechtigungs-/Identifikationsausweis<br />
ist in vielen „All Inclusive”-Hotels während<br />
des gesamten Aufenthaltes ein Armbändchen<br />
zu tragen.<br />
BAUTÄTIGKEITEN:<br />
Bedingt durch die Nachfrage sind in touristischen<br />
Gebieten weitere Neubauten geplant.<br />
Bautätigkeiten können daher nicht ausgeschlossen<br />
werden. Bauvorhaben, die Städte,<br />
Gemeinden etc. durchführen (z. B. Stranderhaltungsprojekte),<br />
werden leider nur selten<br />
angekündigt. Auch kommt es vor, dass Bauten<br />
monatelang ruhen und dann plötzlich<br />
doch wieder aufgenommen werden. Durch<br />
unsere Reiseleitung vor Ort werden Sie, wann<br />
immer möglich, umgehend informiert.<br />
NUR HOTEL- UND RUNDREISE-<br />
BUCHUNGEN (OHNE PAUSCHAL-<br />
ARRANGEMENT):<br />
Sie können Hotelaufenthalte pauschal ausgeschriebener<br />
Hotels auch ohne Flug und Transfer<br />
buchen. Den Einzelnachtpreis entnehmen<br />
Sie bitte dem Preiskästchen des jeweiligen<br />
Hotels unter dem Titel „Nur Hotel pro Person/<br />
Nacht (ohne Flug und Transfer)“. Gleiches gilt<br />
für Rundreisen: Den Preis der Baustein-Rundreise<br />
entnehmen Sie dem entsprechenden<br />
Preiskästchen.<br />
Wir sorgen auch gerne dafür, dass Sie vom<br />
nächstgelegenen Flughafen bzw. nach Ihrer<br />
bei uns gebuchten Rundreise zu Ihrem<br />
MEIERS WELTREISEN Hotel gebracht werden.<br />
Dieser Hin- und Rücktransfer kann zum<br />
Hotelaufenthalt dazugebucht werden. ACH-<br />
TUNG: Um eine reibungslose Abwicklung zu<br />
gewährleisten, benötigen wir bei Buchung<br />
von Transfers die genauen Flugdaten und die<br />
Angabe des Hotels. Flugnummern, Daten,Ankunfts-<br />
und Abflugzeiten müssen vom Reisebüro<br />
eingetragen werden. Bitte informieren<br />
Sie uns ggf. auch über Änderungen. Andernfalls<br />
kann der Transfer nicht bereitgestellt<br />
werden und entfällt ersatzlos.<br />
RUND UMS HOTELZIMMER:<br />
• Check-In/ Check-Out: In vielen Hotels können<br />
Sie erst ab 15 Uhr einchecken. Die internationale<br />
Check-Out Zeit ist 12 Uhr.<br />
• Deposit: Bei Ankunft verlangen viele Hotels<br />
eine Sicherheit für evtl. Nebenkosten während<br />
des Aufenthaltes. Dies erfolgt durch<br />
Hinterlegung Ihres Kreditkarten-Abzugs.<br />
• Bei Belegung eines Zimmers mit 3 Personen<br />
steht in der Regel kein 3. Bett zur Verfügung.<br />
Die Unterbringung der 3. Person erfolgt in<br />
den vorhandenen Betten, auf einer Couch –<br />
soweit ausgeschrieben – oder selten in einem<br />
Zustellbett. Ist das 3. Bett ein Zustellbett,<br />
ist dies nur bedingt für Erwachsene geeignet.<br />
Bitte beachten Sie, dass kein Anspruch<br />
auf ein Extrabett oder auf ein größeres<br />
Zimmer besteht. Dies gilt auch für Kinder.<br />
• Hotelzimmer: Zimmer mit Meerblick bzw.<br />
seitlichem Meerblick haben einen freien<br />
Blick auf das Meer (entweder direkt oder<br />
seitlich). Unter Meerseite verstehen wir<br />
Zimmer, die nicht unbedingt einen freien<br />
Blick zum Meer haben, er könnte z. B. durch<br />
Bäume verstellt sein, obwohl es sich trotzdem<br />
um ein Zimmer zum Meer hin handelt.<br />
Sofern bei Zimmerausschreibungen Quadratmeter<br />
angegeben sind, handelt es sich<br />
um Cirka-Angaben. Diese umfassen die<br />
gesamte Fläche der Wohneinheit inkl. Bad,<br />
Balkon/ Terrasse und evtl. Außenbereich.<br />
• Raucher-Regelung: Ob und in welchen Bereichen<br />
eines Hotels geraucht werden darf,<br />
obliegt der Entscheidung des jeweiligen<br />
Hotelmanagements bzw. den lokalen behördlichen<br />
Bestimmungen. Diese Regelungen<br />
entziehen sich unserer Einflussnahme.<br />
IM KATALOG STEHT,WAS WIR LEISTEN:<br />
Dieser Katalog ist die Basis unseres Angebotes;<br />
er beschreibt Art, Umfang und Preis unserer<br />
Leistung. Wird eine Reise in der detaillierten<br />
Leistungsbeschreibung beim Produkt<br />
nicht anders beschrieben, sind folgende Leistungen<br />
im Reisepreis bei einer Flugpauschalreise<br />
ab und bis Deutschland eingeschlossen:<br />
• Hin- und Rückflug in der Economy Class,<br />
Verpflegung an Bord, Beförderung von Freigepäck<br />
gemäß den geltenden Bestimmungen,<br />
Flughafengebühren (Ausnahmen siehe<br />
bei den jeweiligen WerWieWasWo-Seiten).<br />
• Transfer, Unterkunft und Verpflegung nach<br />
Maßgabe Ihrer Reisebestätigung sowie alle<br />
evtl. entstehenden Ortsabgaben/ Steuern.<br />
• Reiseleitung oder Agenturvertretung am<br />
Zielflughafen und Urlaubsort gemäß unserer<br />
Ausschreibung<br />
• Hotel- und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen<br />
werden in Englisch oder in der<br />
Landessprache erbracht. Ein durchgängiger<br />
deutschsprachiger Service kann daher<br />
nicht sichergestellt werden.<br />
• „Rail&Fly”-Ticket<br />
Alle Preise in diesem Katalog sind in EURO<br />
angegeben.<br />
KINDER – HERZLICH WILLKOMMEN:<br />
• Die Flugpreise für Kinder unter 2 Jahren<br />
variieren je nach Fluggesellschaft. Diese<br />
Preise sind im System hinterlegt. Sie haben<br />
keinen Anspruch auf einen Sitzplatz und<br />
Beförderung von Freigepäck. Eventuell anfallende<br />
Kosten im Zielgebiet (z. B. Kinderbett)<br />
sind direkt an den Leistungserbringer<br />
vor Ort zu bezahlen.<br />
• Die Belegungsvarianten von Vollzahlern<br />
(Personen) und Kindern entnehmen Sie bitte<br />
der Preistabelle Ihres Wunschhotels. Bitte<br />
beachten Sie die aufgeführte Mindestanzahl<br />
an Vollzahlern (Personen).<br />
• Der angegebene Wert entspricht dem zu<br />
zahlenden Festpreis oder der prozentualen<br />
Kinderermäßigung, die einem Kind im ausgeschriebenen<br />
Alter bei 1-2 mitreisenden<br />
Erwachsenen auf den Preis pro Person im<br />
Zimmer gewährt wird.<br />
• Für Kinder gilt, wenn nicht anders erwähnt,<br />
immer die gleiche Verpflegungsleistung wie<br />
für die mitreisenden Vollzahler (Personen).<br />
• Frühbucherrabatte finden in der Regel auch<br />
auf Kinderpreise Anwendung.<br />
• Spartipps gelten auch für Kinderpreise, sofern<br />
ein Preis für eine Verlängerungsnacht<br />
des Wunschhotels existiert.<br />
KINDER – REISEDOKUMENTE:<br />
Alle Kinder (ab Geburt) müssen bei Reisen ins<br />
Ausland über ein eigenes maschinenlesbares<br />
Reisedokument verfügen. Als Reisedokumente<br />
für Kinder stehen Kinderreisepässe, Reisepässe<br />
oder – je nach Reiseziel – Personalausweise<br />
zur Verfügung. Bitte beantragen Sie<br />
rechtzeitig bei Ihrer zuständigen Passbehörde<br />
ein entsprechendes Reisedokument. Wenn<br />
Kinder nicht mit beiden Elternteilen/Erziehungsberechtigten<br />
reisen, erkundigen Sie sich<br />
bitte bei den zuständigen Behörden, welche<br />
gültige Vollmacht für die Ausreise bzw. Einreise<br />
vorgezeigt werden muss.<br />
KREDITKARTEN:<br />
Gängige Kreditkarten werden bei der örtlichen<br />
Reiseleitung in der Regel akzeptiert.Aber<br />
auch hier gilt – keine Regel ohne Ausnahme.<br />
PREISBERECHNUNG<br />
(SIEHE AUCH GRAFIK):<br />
Erläuterung:<br />
Der in der Hoteltabelle genannte Betrag ist<br />
Basis für die Reisepreisberechnung.<br />
Bei Pauschalreisen beinhaltet das Grundpaket<br />
(Basispreis) den Flug, den Transfer sowie die<br />
erste Nacht im Hotel. Die Raten für weitere<br />
Nächte sind als „Verl. Nacht“ gekennzeichnet.<br />
Die ausgewiesenen Zeiträume zeigen die<br />
für das jeweilige Hotel gültigen Saisonzeiten.<br />
Sollte der Aufenthalt verschiedene Termine berühren,<br />
so gelten jeweils die entsprechenden<br />
Beträge der Verlängerungsnacht.<br />
Der pauschale Reisepreis wird zudem von der<br />
Wahl der Fluglinie inkl. der gewünschten<br />
Flugklasse, des Abflughafens sowie der Hinund<br />
Rückflugtage bestimmt. Die entsprechenden<br />
Abschläge oder Zuschläge finden sich<br />
in den Informationen der Flugtabellen zu Beginn<br />
der einzelnen Zielgebiete. Abhängig von<br />
der Flugverbindung kann die Ankunft im Zielgebiet<br />
bzw. die Ankunft in Deutschland (bei<br />
Rückreise) am nächsten Tag erfolgen. Bitte<br />
die Flugzu-/abschläge analog des Abflugtages<br />
(ggf. Hin- und Rückflugtages) und die<br />
Hotelkosten analog der Anreise im Hotel berücksichtigen.<br />
Bei den „Nur Hotel“ Raten entfallen die Leistungen<br />
Flug und Transfer. Die Berechnung der<br />
unterschiedlichen Saisonzeiten erfolgt entsprechend<br />
der vg. Pauschal-Erläuterung.<br />
Bei Rundreisen beinhaltet der pauschale Basispreis<br />
den Flug sowie die gesamte Dauer des<br />
ausgeschriebenen Rundreise-Programms.<br />
Frühbucher:<br />
Wir bieten Preisminderungen und/oder Zusatzleistungen<br />
an, sofern die Buchung bis zu<br />
einem konkret in der Katalogausschreibung<br />
genannten Termin oder bis zu einer bestimmten<br />
Anzahl von Tagen vor Reiseantritt getätigt<br />
wird. Die genaue Höhe der Preisreduktion<br />
und/oder des Leistungsumfangs (auch<br />
zusätzlicher Leistungen wie z. B. Zimmerupgrades,<br />
kostenloses Frühstück etc.) finden Sie<br />
in der jeweiligen Katalogausschreibung. Die<br />
Ermäßigungen können - sofern nicht ausgeschlossen<br />
- mit Spartipps, wie z. B. 14=12,<br />
Einzelzimmer ohne Zuschlag oder Senioren-<br />
Ermäßigung, kombiniert werden.<br />
Spartipps:<br />
So gekennzeichnete Angebote beinhalten allein<br />
eine Minderung des Hotelpreises.Achten<br />
Sie bitte auf die Ausschreibungen in den jeweiligen<br />
Preiskästchen.<br />
• Spartipps (z. B. 14 = 12 oder Einzelzimmer<br />
ohne Zuschlag) gelten nur, wenn die gebuchte<br />
Reise mit dem im Katalog genannten<br />
Ankunftstag im entsprechenden Hotel<br />
(es gilt nicht die Ankunft im Zielgebiet)<br />
und dem ausgeschriebenen Aufenthaltszeitraum<br />
übereinstimmt. Sie finden bei einem<br />
tatsächlich länger gebuchten oder<br />
gestückelten Aufenthalt in der Regel keine<br />
Anwendung.<br />
• Die Spartipp-Angebote können von bestimmten<br />
Verpflegungsleistungen und Zimmerkategorien<br />
abhängig sein.<br />
• Grundsätzlich bezieht sich der Spartipp auf<br />
alle ausgeschriebenen Verpflegungsleistungen.<br />
Sollte in der Ausschreibung eine<br />
Einschränkung oder der Hinweis auf bestimmte<br />
Verpflegungsleistungen vermerkt<br />
sein, so werden die Kosten für die zusätzlich<br />
gebuchte Verpflegung für die gesamte<br />
Aufenthaltsdauer, auch für die Freinächte,<br />
berechnet.<br />
• Sofern der Spartipp nicht für eine bestimmte<br />
Zimmerkategorie ausgeschrieben ist, gilt er<br />
für alle angebotenen Kategorien des Hotels.<br />
• Verschiedene Spartipps können grundsätzlich<br />
nicht miteinander kombiniert werden.<br />
Es darf jeweils nur eine der ausgeschriebenen<br />
Ermäßigungsarten in Anspruch genommen<br />
werden.<br />
• Bitte beachten Sie: Sofern nicht anders<br />
ausgeschrieben, gelten Spartipps auch in<br />
Kombination mit Frühbucher-Angeboten.<br />
Saisonübergang/„Two Seasons“<br />
Buchungen:<br />
Wenn Sie Ihre Reise an den letzten ausgeschriebenen<br />
Daten der Winter- bzw. Sommersaison<br />
antreten, kann es für die anschließende<br />
Saison zu Programmverschiebungen (z. B.<br />
Hotelpreis- und Flugplanänderungen) kommen.<br />
Die aufgezeigte Preisberechnung findet<br />
für Saisonübergänge analoge Anwendung.<br />
Gerne merken wir Ihre gewünschten Rückflüge<br />
sowie Hotelaufenthalte vor und zeigen<br />
diese auch in einer vorläufigen Reisebestätigung<br />
an. Allerdings erfolgt die endgültige<br />
Preis- und Buchungsbestätigung für die neue<br />
Saison erst nach Buchungsfreigabe und Ihre<br />
Buchung gilt daher als Option unter dem Vor-<br />
332
AFRIKA / ORIENT • SERVICE INFOTEIL<br />
behalt der Durchführung. Können wir Ihre<br />
Reise wunschgemäß ohne Änderung bestätigen,<br />
so gilt die Reservierung als Festbuchung.<br />
Bitte beachten Sie auch, dass Spartipps<br />
zum Saisonübergang u. U. nicht zur Anwendung<br />
kommen.<br />
RUNDREISEN:<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />
wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl<br />
vorbehalten haben, werden wir<br />
Sie hiervon spätestens 28 Tage vor Leistungsbeginn<br />
unterrichten.<br />
Bitte beachten Sie, dass eine ausgewiesene<br />
Gruppenreise, je nach Mindestteilnehmerzahl,<br />
auch mit nur einer Person durchgeführt<br />
werden kann.<br />
SICHER IST SICHER:<br />
Ihr Vertrauen, Ihren Reisepreis bereits vor<br />
Reiseantritt zu bezahlen, beantworten wir<br />
mit einer unabhängigen Versicherung durch<br />
unsere Mitgliedschaft im „Deutscher Reisepreis-Sicherungsverein<br />
VVaG” (DRS). Hiermit<br />
erfüllen wir die gesetzlichen Vorschriften und<br />
gewährleisten Ihnen noch mehr Sicherheit<br />
für Ihren Urlaub. Durch die Versicherung ist<br />
Ihr Reisepreis bei Insolvenz des Reiseveranstalters<br />
versichert. Den Sicherungsschein erhalten<br />
Sie mit der Reisebestätigung.<br />
Das Communication Center <strong>Afrika</strong> hilft<br />
gern: Telefon: (069) 9588 5316<br />
(Es gelten die Verbindungskosten Ihres<br />
Telefonanbieters)<br />
PREISBERECHNUNGSBEISPIEL FÜR PAUSCHALANGEBOTE:<br />
Personen: 2 Erwachsene und 1 Kind, Reisezeitraum: 20.03. bis 27.03. (7 Nächte*), Hotel: Wunschhotel, Zimmerkategorie: Suite (RIAB) mit Frühstück (ÜF)<br />
Abflug: Deutschland/Frankfurt, Fluglinie/Klasse: Wunsch-Airline/Economy<br />
* Abhängig von der Flugverbindung kann die Ankunft im Zielgebiet bzw. die Ankunft in Deutschland (bei Rückreise) am nächsten Tag erfolgen.<br />
Bitte die Flugab-/zuschläge analog des Abflugtages (ggf. Hin- und Rückflugtages) und die Hotelkosten analog der Anreise im Hotel berücksichtigen. Berechnungsgrundlage sind die Nächte, nicht die Tage.<br />
PREISTABELLE WUNSCHHOTEL:<br />
Basispreis pro Person inkl. Flug, Transfer + 1 Hotelübernachtung<br />
Reiseart: WELT Anf: H MWR10001 XY<br />
Unterbr/Saison 01.11.-<strong>19</strong>.12. 20.12.-04.01. 05.01.-22.03. 23.03.-28.03. 29.03.-30.10.<br />
Pers. Kind Verpfl .1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht 1 Nacht Verl.Nacht<br />
RIAB Suite 2 1 ÜF 1480 105 1611 123 1480 105 1611 123 1480 105<br />
RIAB Kinderfestpreis 3 bis einschl. 10 Jahre - - ÜF 924 25 924 25 924 25 924 25 924 25<br />
SPARTIPP: 7=6, 14=12 und 21=18 bei Ankunft im Hotel vom 01.11.-<strong>19</strong>.12, 05.01.-22.03. und 29.03.-30.04. (eventuelle Verpflegungszuschläge in Freinächten nicht<br />
enthalten/nur gültig für ÜF). ZUSCHLAG: Für Halbpension (H) EUR 45,- pro Person, Kind (2-9 J.) EUR 17,- und Nacht I Für Vollpension (V) EUR 70,- pro Person, Kind<br />
(2-9 J.) EUR 30,- und Nacht. PRIVATTRANSFER: Bei Nur Hotelbuchung ab Flughafen EUR 23,- pro Person, Anf ZUB, Leistung MWR11222 XY, Unterbr ab Flughafen<br />
XTR1, Unterbr ab Hotel XTR2<br />
FLUGTABELLE ZUM WUNSCHZIELGEBIET:<br />
Wunsch-Airline (XX)<br />
Abflughafen:<br />
Flugtage:<br />
Umsteigeort:<br />
Frankfurt<br />
01.11.-17.12.<br />
Hinflug: täglich<br />
Rückflug: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.<br />
28.12.-31.12.<br />
NONSTOPP<br />
01.01.-10.04.<br />
Class Unterbr. Erw.<br />
Kind<br />
2-11<br />
Ab-/Zuschläge in EUR pro Person<br />
18.12.-27.12. 11.04.-30.10.<br />
Kind<br />
Kind<br />
Erw.<br />
Erw.<br />
2-11<br />
2-11<br />
Economy S242 68 51 <strong>19</strong>3 148 0 0<br />
Business I241 2463 1848 2472 1857 2465 1849<br />
Hinweise:<br />
Anschlussflüge (Zuschlag EUR 50,- pro Erw. und EUR <strong>19</strong>9,- pro Kind zur Economy-Class sowie EUR 214,- pro Erw. und EUR <strong>19</strong>9,- pro Kind zur Business-Class) nach/von Frankfurt<br />
möglich ab: Berlin, Tegel, Bremen, Dresden, Duesseldorf, Hamburg, Hannover, Leipzig, München und Stuttgart<br />
Basispreis pro Erw.<br />
EUR 1480,-<br />
inkl. Flug, Transfer und 1 Hotelübernachtung<br />
Basispreis pro Kind<br />
EUR 924,-<br />
inkl. Flug, Transfer und 1 Hotelübernachtung<br />
+ EUR 2x105,-<br />
Hotelpreis pro Erw. für 2 Verlängerungsnächte<br />
im Reisezeitraum 21.03. - 22.03.<br />
+ EUR 4x123,-<br />
Hotelpreis pro Erw. für 4 Verlängerungsnächte<br />
im Reisezeitraum 23.03. - 27.03.<br />
+ EUR 6x25,- Hotelpreis pro Kind für 6 Verlängerungsnächte<br />
- EUR 123,-<br />
Spartipp pro Erw.<br />
7=6 (1 x EUR 123,-)<br />
- EUR 25,-<br />
Spartipp pro Kind<br />
7=6 (1 x EUR 25,-)<br />
EUR<br />
EUR<br />
+ EUR 68,-<br />
Flugab-/zuschlag pro Erw.<br />
für den gewählten Abflugtermin<br />
+ EUR 51,-<br />
Flugab-/zuschlag pro Kind<br />
für den gewählten Abflugtermin<br />
2127,-<br />
1100,-<br />
Reisepreis pro Erw.<br />
Reisepreis pro Kind<br />
EUR 5354,- Gesamtpreis für 2 Erw. und 1 Kind<br />
333
AFRIKA / ORIENT • SERVICE INFOTEIL<br />
Allgemeine Flug-Informationen<br />
ANSCHLUSSFLÜGE FÜR VERSCHIEDE-<br />
NE FLUGGESELLSCHAFTEN:<br />
Um Ihnen den Start in den Urlaub so bequem<br />
wie möglich zu machen, bietet Ihnen MEIERS<br />
WELTREISEN preiswerte Anschlusstarife für<br />
verschiedene Fluggesellschaften von vielen Regionalflughäfen<br />
zum eigentlichen Abflugsort.<br />
Bitte beachten Sie unsere diesbezüglich ausgeschriebenen<br />
Möglichkeiten in den jeweiligen<br />
Flugtabellen. Sie können die Anschlussflüge in<br />
Ihrem Reisebüro gleich mitbuchen.<br />
Achtung: Business Class und First Class Zuschläge,<br />
die in den Katalogen ausgeschrieben<br />
sind, gelten nur für die entsprechende<br />
Langstrecke und nicht für die Zu- und Abbringerflüge<br />
und auch nicht für Anschlussflüge<br />
innerhalb des Urlaubslandes. Sollte Ihr Abflughafen<br />
einmal nicht im Angebot sein,<br />
dann wenden Sie sich an Ihr Reisebüro.<br />
BUCHUNGSKLASSEN:<br />
Mit unserem Angebot von zusätzlichen Buchungsklassen,<br />
können Sie gegen Aufpreis<br />
bessere Verfügbarkeiten alternativer Buchungsklassen<br />
(Economy, Premium Economy<br />
und Business Class) nutzen. Nicht immer stehen<br />
diese Klassen für Zubringerflüge zur Verfügung<br />
und bei manchen Fluggesellschaften<br />
besteht die Möglichkeit, die maximale Aufenthaltsdauer<br />
(nur den Flug betreffend) zu<br />
verlängern. Preise sind im System hinterlegt.<br />
FLUGZEITEN:<br />
Ihre Flugzeiten erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte beachten Sie, dass sich Informationen<br />
zu Flugzeiten, geplantem Fluggerät<br />
oder vorgesehenen Zwischenlandungen jederzeit<br />
ändern können.<br />
MEILEN-BONUSPROGRAMM:<br />
Bitte beachten Sie, dass eine Anrechnung<br />
von Meilen der diversen Bonusprogramme<br />
der Fluggesellschaften nicht bei allen Tarifen<br />
möglich ist! Soweit es uns möglich ist, vermerken<br />
wir Ihre Kartennummer gerne in Ihrer<br />
Flugbuchung!<br />
REISE-/SPORTGEPÄCK:<br />
Die Fluggesellschaften befördern Ihr Reisegepäck<br />
auf der Langstrecke bis zu einem gewissen<br />
Gewicht und/oder einer bestimmten<br />
Anzahl von Gepäckstücken ohne Mehrkosten.<br />
In der Regel sind dies in der Touristenklasse<br />
(Economy) 20 kg pro Person oder<br />
1 Gepäckstück mit 23 kg pro Person (Piece-<br />
Konzept). Bei Überschreitung werden beim<br />
Check-In Gebühren erhoben. Für Anschlussflüge<br />
innerhalb des Urlaubslandes und bei<br />
Stopover Flügen kann es zu komplett abweichenden<br />
Gepäckbestimmungen kommen.<br />
Die Mitnahme von Sportgeräten/Sondergepäck<br />
muss direkt bei Buchung von Ihrem Reisebüro<br />
angemeldet werden. Hier gelten besondere<br />
Bestimmungen, die nur für die entsprechende<br />
Langstrecke und nicht für die Zuund<br />
Abbringerflüge und auch nicht für Anschlussflüge<br />
innerhalb des Urlaubslandes<br />
gelten. Bitte beachten Sie, dass insbesondere<br />
auch der Transfer zwischen Flughafen und<br />
Hotel die Beförderung von Sportgeräten aller<br />
Art nicht umfasst und hierfür ggf. vor Ort<br />
Kosten anfallen können.<br />
Bitte informieren Sie sich vor Abflug über die<br />
aktuellen Gepäckbestimmungen (auch speziell<br />
das Handgepäck betreffend!) in Ihrem<br />
Reisebüro oder bei MEIERS WELTREISEN.<br />
SICHERHEITSKONTROLLEN<br />
UND CHECK IN ZEITEN:<br />
Auf Grund intensiver Sicherheitskontrollen<br />
am Flughafen empfehlen wir, mindestens 3<br />
Stunden vor Abflug am Check-In Schalter<br />
zu sein.<br />
SITZPLATZ-WÜNSCHE:<br />
Soweit es uns möglich ist, reservieren wir Ihnen<br />
auf Linienflügen gerne vorab Sitzplätze.<br />
Dafür erheben verschiedene Airlines Gebühren.<br />
Geben Sie Ihre Wünsche bitte bei Buchung<br />
dem Reisebüro bekannt und wir leiten<br />
diese an die Fluggesellschaft weiter.<br />
Sitzplatz-Wünsche sind jedoch immer unverbindlich;<br />
Zusagen können jederzeit geändert<br />
oder zurückgenommen werden. Bitte haben<br />
Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine garantierten<br />
Zusagen machen können und die Sitzplatz-Nummern<br />
nicht schriftlich bestätigen.<br />
SONDERMENÜS:<br />
Auf Langstreckenflügen bieten MEIERS<br />
WELTREISEN und verschiedene Airlines Sondermenüs<br />
an: z.B. diabetische Kost, glutenfreie<br />
Kost, koschere Kost, laktosefreie Kost,<br />
vegetarische Kost, vegane Kost sowie Kindermenüs.<br />
Bitte reservieren Sie Ihr gewünschtes<br />
Sondermenü bis spätestens 7 Tage<br />
vor Abflug bei MEIERS WELTREISEN. Dieser<br />
Service ist nicht bei allen Fluggesellschaften<br />
kostenfrei (z. B. bei Condor)<br />
VORAUSBUCHUNGS-/<br />
TICKETINGFRISTEN:<br />
Bei den im Katalog ausgeschriebenen Langstrecken-Flügen<br />
gelten ggfls. tarifbedingte<br />
Vorausbuchungs- und Ticketingfristen, z. B. bei<br />
der Lufthansa in allen Klassen.<br />
Wichtiges und Wissenswertes für Ihre Gesundheit<br />
MEIERS WELTREISEN Engagement<br />
MEIERS WELTREISEN bietet Ihnen folgenden<br />
Service auf dem Gebiet der Reisemedizin:<br />
Unter www.meiers-weltreisen.de finden<br />
Sie Informationen über Krankheiten, allgemeine<br />
Gesundheitsratschläge und alle länderspezifischen<br />
Informationen unter folgendem<br />
Pfad: Rubrik Service Übersicht –<br />
Einreiseinformationen – Land (auswählen) –<br />
Gesundheit. Der Reisende sollte sich rechtzeitig<br />
über Infektions-, Malaria- und<br />
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />
(z. B. gegen Thrombose) informieren.<br />
Hierzu verweisen wir auf allgemeine<br />
Informationen der Gesundheitsämter, Tropenärzte,<br />
reisemedizinisch erfahrene Ärzte<br />
und Informationsdienste oder die Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche Aufklärung.<br />
Tipps zum Schutz vor Malaria:<br />
Malaria ist eine in tropischen Ländern häufig<br />
vorkommende Krankheit, gegen die sich der<br />
Fernreisende unbedingt schützen sollte.<br />
Malaria wird von Mücken übertragen, die vor<br />
allem in der Dämmerung und nachts stechen.<br />
Gegen diese Mückenstiche sollte konsequenter<br />
Mückenschutz betrieben werden: In den<br />
Abend- und Nachtstunden möglichst langärmelige,<br />
helle Oberbekleidung und lange<br />
Hosen tragen. Unbedeckte Hautstellen mit<br />
einem Mückenschutzmittel einreiben.<br />
Wegen unerwünschter Nebenwirkungen sollten<br />
diese Mittel bei Kleinkindern nur sparsam angewendet<br />
werden. Wichtig zu wissen ist auch,<br />
dass die Überträgermücke kühle Temperaturen<br />
meidet, so dass Hotelzimmer mit Klimaanlage<br />
relativ sicher sind, wenn Türen und Fenster geschlossen<br />
bleiben. Da trotz solcher allgemeiner<br />
Schutzmaßnahmen Mückenstiche nicht ganz<br />
auszuschließen sind, ist in Gebieten mit erhöhtem<br />
Malariarisiko die Einnahme von Medikamenten<br />
zum Schutz gegen Malaria dringend<br />
angeraten. Weil in manchen Ländern altbewährte<br />
Antimalariamittel bereits wirkungslos<br />
geworden sind, sollte vorher z. B. über die genannten<br />
Informationsmöglichkeiten die aktuelle<br />
Lage abgefragt werden, um die richtige Prophylaxe<br />
über den Hausarzt zu bekommen.<br />
Kinderschutz<br />
Ihr Urlaub mit MEIERS WELTREISEN soll zur<br />
schönsten Zeit des Jahres werden. Leider<br />
wissen Sie und wir jedoch auch, dass der Tourismus<br />
auch Schattenseiten haben kann. Und<br />
die sexuelle Ausbeutung von Kindern im Tourismus<br />
gehört zu den schlimmsten Verbrechen.<br />
Das „Abkommen der Vereinten Nationen<br />
über die Rechte des Kindes“ garantiert<br />
jedem Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller<br />
Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses<br />
Abkommen ebenso unterzeichnet wie die<br />
Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />
strafrechtlich auch dann verfolgt,<br />
wenn das Verbrechen im Ausland begangen<br />
wurde.<br />
Zum Schutz der Kinder wollen auch wir unseren<br />
Beitrag leisten. Die DER Touristik hat den<br />
international etablierten „Tourism<br />
Child Protection Code“ unterzeichnet, einen<br />
globalen Verhaltenskodex zum Schutz von<br />
Kindern vor sexueller Ausbeutung und setzt<br />
diesen aktiv um.<br />
Helfen auch Sie beim Kampf gegen sexuelle<br />
Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />
indem Sie nicht wegsehen! Über die Meldeplattform<br />
http://nicht-wegsehen.net/ können<br />
Sie auffällige Beobachtungen und Verdachtsfälle<br />
melden.<br />
334
AFRIKA / ORIENT • SERVICE INFOTEIL<br />
Unsere Symbole<br />
Sie wohnen in erstklassigen Unterkünften mit<br />
anspruchsvollem Ambiente und exzellentem<br />
Service.<br />
Individuelle Häuser mit speziellem Flair und<br />
echte Geheimtipps.<br />
Unsere Innovation und Kreativität garantieren<br />
Ihnen Jahr für Jahr eine große Auswahl<br />
an Produktneuheiten. Auch für diese Saison<br />
haben wir Ihnen wieder eine Vielzahl an neuen<br />
Hotels, Rundreisen und weiteren außergewöhnlichen<br />
Angeboten ausgearbeitet.<br />
PAUSCHALE<br />
Hotels und Rundreisen, die wir mit diesem<br />
Symbol kennnzeichnen, sind auch als Pauschale<br />
(Produktlinie AF) buchbar.<br />
einem Nationalpark gelegenen Hotels, die wir<br />
mit diesem Symbol gekennzeichnet haben.<br />
TAUCHEN<br />
Für Taucher besonders geeignete Hotels in<br />
hervorragenden Tauchgebieten, z.T. mit eigenen<br />
Hausriffen, gelegen. Tauchschulen gehören<br />
zum Hotel oder liegen in unmittelbarer<br />
Nähe. Hier werden meist Tauchkurse angeboten<br />
und Tauchausrüstung kann ausgeliehen<br />
werden. Vielfach gibt es vor Ort Sonderpreise<br />
für unsere Gäste; achten Sie auf die<br />
Ausschreibung bei den jeweiligen Hotels.<br />
11 Hotels/Motels oder Pensionen mit einfacher,<br />
zweckmäßiger Ausstattung<br />
1 Ganz einfach ausgestattete Hotels oder<br />
Gästehäuser<br />
2 Zwischenkategorie<br />
LEGENDE:<br />
L = Lage, A = Ausstattung, Z = Zimmer,<br />
V = Verpflegung, F&A = Fit&Aktiv<br />
Unsere Empfehlung individuell buchbarer<br />
Ausflugspakete.<br />
Dieser Clip zeichnet Hotels mit Ayurveda und<br />
Kurcharakter aus.<br />
Romantische Hotels, die vorzugsweise von<br />
Paaren gebucht werden.<br />
Diese Hotels sind nur für Erwachsene buchbar.<br />
Genaue Altersbeschränkungen finden<br />
Sie in den jeweiligen Hotelausschreibung.<br />
Dieser Clip wird verwendet, wenn es sich bei<br />
der Rundreise um eine Studienreise handelt.<br />
FIT & AKTIV<br />
Dieses Symbol zeichnet Hotels aus, die über<br />
einen besonderen Spa verfügen oder durch<br />
ein für das jeweilige Land überdurchschnittliches<br />
Sportangebot gekennzeichnet sind.<br />
HONEYMOONER<br />
Hotels, die wir mit diesem Symbol kennzeichnen,<br />
verwöhnen Sie rund um den<br />
„schönsten Tag in Ihrem Leben“. Diese<br />
bieten entweder spezifische Hochzeitspakete<br />
oder Angebote und Geschenke für<br />
Hochzeitsreisende. Weisen Sie bitte bei<br />
Buchung in Ihrem Reisebüro darauf hin, dass<br />
Sie Hochzeitsreisende sind. Bitte beachten<br />
Sie, dass gegebenenfalls eine Kopie der<br />
Heiratsurkunde vorgelegt werden muss.<br />
FLUGHAFENHOTELS<br />
Hotels, die in der Nähe des Flughafens liegen,<br />
sind mit diesem Symbol gekennzeichnet.<br />
NATIONALPARK-HOTELS<br />
Erleben Sie die Nationalparks hautnah und<br />
buchen Sie unsere sorgfältig ausgesuchten, in<br />
GOLFEN<br />
Für Golfer besonders geeignete Hotels sind<br />
mit diesem Symbol versehen. Golfplätze befinden<br />
sich direkt beim oder gehören zum<br />
Hotel oder liegen in unmittelbarer Nähe.Vielfach<br />
gibt es vor Ort Sonderpreise für unsere<br />
Gäste. Achten Sie auf die Ausschreibung bei<br />
den jeweiligen Hotels.<br />
HOTELKLASSIFIZIERUNG:<br />
Da es weltweit keine einheitliche, internationale<br />
Bewertungsskala für Hotelanlagen gibt,<br />
haben wir für Sie Maßstäbe gesetzt:<br />
111111 Luxus-Hotels der Spitzenklasse,<br />
deren Ausstattung, Service und Leistungsangebot<br />
höchstem Niveau entsprechen<br />
11111 First-Class Hotel des höchsten nationalen<br />
Standards. Das Spitzenangebot in<br />
Ihrem Urlaubsort<br />
1111 Häuser der gehobenen Mittelklasse,<br />
deren Komfort, Ausstattung und Service sich<br />
positiv vom landesüblichen abheben<br />
111 Mittelklassehotels/Motels auf landestypischem<br />
Niveau mit legerer und ungezwungener<br />
Atmosphäre<br />
335
AFRIKA / ORIENT • SERVICE INFOTEIL<br />
Allgemeine Reisebedingungen<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit<br />
wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen<br />
Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages<br />
(im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften<br />
der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und<br />
der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz<br />
zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Unser Schutz für Sie geht über die Anforderungen<br />
des Pauschalreiserechts hinaus. Sofern Sie nur<br />
eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung,<br />
Ferienwohnung, Mietwagen) buchen und<br />
diese nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder<br />
wird, z. B. indem ein Reisevermittler sie mit anderen<br />
Reiseleistungen weiterer Anbieter zusammenstellt,<br />
gewähren wir Ihnen hierfür zusätzlich<br />
zu den jeweils einschlägigen gesetzlichen Rechten<br />
freiwillig den Schutz des Pauschalreiserechts (§§<br />
651a - y BGB und der Artikel 250 und 252 des<br />
EGBGB). Die nachfolgenden Reisebedingungen<br />
finden insoweit entsprechende Anwendung auf<br />
Verträge über einzelne Reiseleistungen (im Folgenden<br />
„gewillkürte Pauschalreise“ genannt).<br />
Besonderheiten, die ausschließlich gewillkürte<br />
Pauschalreisen betreffen, werden nachstehend<br />
ausdrücklich geregelt bzw. kenntlich gemacht.<br />
Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung<br />
auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung<br />
sowie individuelle Vereinbarungen haben<br />
Vorrang vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflichtung<br />
für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro, direkt<br />
beim Veranstalter, telefonisch, online etc.) gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere Reiseausschreibung<br />
und unsere ergänzenden Informationen für<br />
die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese bei der Buchung<br />
vorliegen. Reisevermittler und Leistungsträger (z. B.<br />
Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu<br />
geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich<br />
zugesagten Leistungen hinausgehen oder im<br />
Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden,<br />
sind für unsere Leistungspflicht nicht verbindlich,<br />
soweit sie nicht durch Vereinbarung mit Ihnen zum Inhalt<br />
des Reisevertrags gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen von Reisenden,<br />
für die Sie die Buchung vornehmen, wie für Ihre<br />
eigenen einzustehen, soweit Sie diese Verpflichtung<br />
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen<br />
haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung vom Inhalt<br />
der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das<br />
wir für die Dauer von zehn Tagen gebunden sind. Der<br />
Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots<br />
zustande, soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere vorvertraglichen<br />
Informationspflichten erfüllt haben und Sie uns<br />
innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche<br />
Erklärung oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen Informationen<br />
über wesentliche Eigenschaften der Reiseleistungen,<br />
den Reisepreis und alle zusätzlichen Kosten, die<br />
Zahlungsmodalitäten, die Mindestteilnehmerzahl und<br />
die Stornopauschalen (gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1,<br />
3 bis 5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des Reisevertrages,<br />
sofern dies zwischen den Parteien ausdrücklich<br />
vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich,<br />
per E-Mail, SMS oder per Telefax erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung<br />
durch den Reiseveranstalter zustande. Bei oder<br />
unverzüglich nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />
eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger (welcher<br />
es Ihnen ermöglicht, die Erklärung unverändert so<br />
aufzubewahren oder zu speichern, dass sie Ihnen in<br />
einem angemessenen Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf<br />
Papier oder per Email), sofern Sie nicht Anspruch auf eine<br />
Reisebestätigung in Papierform nach Art. 250 § 6 Abs. 1<br />
Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss in gleichzeitiger<br />
körperlicher Anwesenheit beider Parteien oder<br />
außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird Ihnen in<br />
der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung oder zum<br />
Zurücksetzen des gesamten Buchungsformulars steht<br />
Ihnen eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen Buchung<br />
angebotenen Vertragssprachen sind angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden Sie<br />
darüber und über die Möglichkeit zum späteren Abruf<br />
des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig<br />
buchen“ oder mit vergleichbarer Formulierung<br />
bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages<br />
verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch Betätigung<br />
des Buttons begründet für Sie keinen Anspruch auf<br />
das Zustandekommen eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen unsere<br />
Reisebestätigung auf einem dauerhaften Datenträger<br />
zugegangen ist. Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach<br />
Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig buchen“<br />
durch entsprechende unmittelbare Darstellung der Reisebestätigung<br />
am Bildschirm, so kommt der Reisevertrag<br />
mit Darstellung dieser Reisebestätigung zu Stande.<br />
In diesem Fall bedarf es auch keiner Zwischenmitteilung<br />
über den Eingang der Buchung gemäß Buchstabe f)<br />
oben, soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung auf<br />
einem dauerhaften Datenträger und zum Ausdruck der<br />
Reisebestätigung angeboten wird. Die Verbindlichkeit<br />
des Reisevertrages ist jedoch nicht davon abhängig, dass<br />
Sie diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den gesetzlichen<br />
Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für die angebotenen Reiseleistungen,<br />
die im Fernabsatz abgeschlossen wurden<br />
(insbes. Briefe, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS<br />
sowie Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts-<br />
und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht<br />
gemäß § 651h BGB. Ein Widerrufsrecht<br />
besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen<br />
nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen<br />
geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss beruht, sind<br />
auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt<br />
worden; im letztgenannten Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der<br />
Reise dürfen wir und Reisevermittler nur fordern oder<br />
annehmen, wenn ein wirksamer Kundengeldabsicherungsvertrag<br />
besteht und Ihnen der Sicherungsschein<br />
mit Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers<br />
in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise<br />
übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss wird gegen<br />
Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung<br />
in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern<br />
der Sicherungsschein übergeben ist und unser Rücktrittsrecht<br />
aus dem in Ziffer 7 genannten Grund nicht mehr<br />
ausgeübt werden kann. Aus den Reiseausschreibungen<br />
können sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung<br />
Ihres Kontos automatisch zu den jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Restzahlung<br />
nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten,<br />
obwohl wir zur ordnungsgemäßen Erbringung der<br />
vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage sind,<br />
unsere gesetzlichen Informationspflichten erfüllt haben<br />
und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches<br />
Zurückbehaltungsrecht besteht, so sind wir berechtigt,<br />
nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag<br />
zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer<br />
4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich etwa<br />
21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen Buchungen<br />
erforderlichenfalls innerhalb von 24 Stunden erstellt. Der<br />
Versand der Reiseunterlagen erfolgt in der Regel per<br />
E-Mail oder in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, oder<br />
nach entsprechender Vereinbarung an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall eine<br />
Hinterlegung der Reiseunterlagen am gebuchten Abflughafen<br />
vereinbart werden. Diese werden nach Zahlung<br />
am Flughafen ausgehändigt. Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften von Reiseleistungen<br />
von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages,<br />
die nach Vertragsabschluss notwendig werden<br />
und unsererseits nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet, soweit<br />
die Abweichungen unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt<br />
der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund<br />
auf einem dauerhaften Datenträger (z.B. auch durch<br />
E-Mail, SMS oder Sprachnachricht) klar, verständlich und<br />
in hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen<br />
Eigenschaft einer Reiseleistung oder der Abweichung<br />
von Ihren besonderen Vorgaben, die Inhalt des<br />
Reisevertrags geworden sind, sind Sie berechtigt, innerhalb<br />
einer von uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu reagieren<br />
oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung als angenommen.<br />
Hierauf weisen wir Sie in der Erklärung gemäß Ziffer<br />
3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an einer Ersatzreise verlangen,<br />
sofern Ihnen eine solche angeboten wurde, oder<br />
unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln<br />
behaftet sind. Hatten wir für die Durchführung der<br />
geänderten Reise bzw. Ersatzreise bei gleichwertiger<br />
Beschaffenheit geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn / Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag<br />
zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber zu<br />
erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler<br />
gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber<br />
erklärt werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt<br />
auf einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten Sie die<br />
Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis.<br />
Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns<br />
zu vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten,<br />
die die Durchführung der Reise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und<br />
außergewöhnlich, wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht hätten<br />
vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Vorkehrungen<br />
getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir unter<br />
Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung<br />
und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung<br />
der erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige Verwendungen<br />
der Reiseleistungen pauschaliert. Die Entschädigungspauschalen<br />
entnehmen Sie bitte nachstehender<br />
Ziffer <strong>19</strong> dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis gestattet,<br />
die uns zustehende angemessene Entschädigung sei<br />
wesentlich niedriger als die geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden Entschädigungspauschalen<br />
eine höhere, individuell berechnete<br />
Entschädigung zu fordern, soweit wir nachweisen,<br />
dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale entstanden<br />
sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte<br />
Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten<br />
Aufwendungen sowie abzüglich dessen, was wir<br />
durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung<br />
des Reisepreises verpflichtet, leisten wir unverzüglich,<br />
auf jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach Zugang<br />
der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen Anspruch<br />
auf Änderungen insbesondere hinsichtlich des Reisetermins,<br />
des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der<br />
Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Soll<br />
auf Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung – sofern<br />
möglich – vorgenommen werden, so entstehen uns in<br />
der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt<br />
Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher<br />
Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt<br />
für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />
geringfügigen Änderungen berechnen wir jedoch nur<br />
ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 30. Es bleibt<br />
Ihnen insoweit der Nachweis gestattet, die uns zustehende<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich ist, weil<br />
wir Ihnen keine, unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />
Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt hatten;<br />
in diesem Fall ist die Umbuchung kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB von uns<br />
durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu<br />
verlangen, dass statt Ihnen ein Dritter in die Rechte und<br />
Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt, bleibt durch die<br />
vorstehenden Bedingungen unberührt. Eine solche<br />
Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7<br />
Tage vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren vertragsgemäßer<br />
Erbringung wir bereit und in der Lage waren,<br />
nicht in Anspruch aus Gründen, die Ihnen zuzurechnen<br />
sind, haben Sie keinen Anspruch auf anteilige Erstattung<br />
des Reisepreises. Dies gilt nicht, soweit solche Gründe<br />
Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen zum kostenfreien<br />
Rücktritt oder zur Kündigung des Reisevertrages<br />
berechtigt hätten. Wir werden uns um Erstattung der<br />
ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger<br />
bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um<br />
völlig unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen<br />
einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten<br />
Mindestteilnehmerzahl vom Reisevertrag zurücktreten,<br />
wenn auf die Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor dem<br />
vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung<br />
zugegangen sein muss, in der Reisebestätigung<br />
angegeben wurden. In jedem Fall sind wir verpflichtet,<br />
Sie unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die<br />
Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen<br />
und Ihnen die Rücktrittserklärung schnellstmöglich<br />
zuzuleiten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt<br />
ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl<br />
nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon<br />
unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt,<br />
erstatten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb<br />
von 14 Tagen nach dem Zugang der Rücktrittserklärung,<br />
Ihre Zahlungen auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach<br />
Antritt der Reise den Reisevertrag ohne Einhaltung einer<br />
Frist kündigen, wenn Sie die Durchführung der Reise<br />
ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig stören oder<br />
sich in einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt<br />
ist. Dies gilt nicht, soweit das vertragswidrige Verhalten<br />
ursächlich auf einer Verletzung unserer eigenen<br />
Informationspflichten beruht. Kündigen wir, so behalten<br />
wir den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie<br />
diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer<br />
anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch<br />
genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der<br />
uns von den Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit vom<br />
Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende vom Vertrag<br />
zurück, verliert der Reiseveranstalter den Anspruch auf<br />
den vereinbarten Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann<br />
jedoch eine angemessene Entschädigung verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der Reiseveranstalter<br />
keine Entschädigung verlangen, wenn am<br />
Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe<br />
unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten,<br />
die die Durchführung der Pauschalreise oder die<br />
Beförderung von Personen an den Bestimmungsort<br />
erheblich beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich im<br />
Sinne dieses Untertitels, wenn sie nicht der Kontrolle der<br />
Partei unterliegen, die sich hierauf beruft, und sich ihre<br />
Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn<br />
alle zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn in den<br />
folgenden Fällen vom Vertrag zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags<br />
gehindert; in diesem Fall hat er den Rücktritt unverzüglich<br />
nach Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück, verliert er<br />
den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines Rücktritts<br />
zur Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet ist, hat<br />
er unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von<br />
14 Tagen nach dem Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht haben,<br />
rechtzeitig, sollten Sie die erforderlichen Reiseunter-<br />
336
AFRIKA / ORIENT • SERVICE INFOTEIL<br />
lagen nicht innerhalb mitgeteilter Fristen erhalten<br />
haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so<br />
können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es – unbeschadet<br />
unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung.<br />
Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare<br />
zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung der<br />
Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, stehen<br />
Ihnen weder Minderungsansprüche nach § 651m BGB<br />
noch Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu geben. Ist ein<br />
örtlicher Vertreter nicht vorhanden und vertraglich nicht<br />
geschuldet, sind uns etwaige Reisemängel unter den<br />
unten angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit<br />
unseres örtlichen Vertreters bzw. unserer örtlichen<br />
Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung und/<br />
oder den Reiseunterlagen unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer, das Reiseziel und<br />
die Reisedaten an. Sie können jedoch die Mängelanzeige<br />
auch Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen<br />
sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt,<br />
Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels<br />
der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten Art, sofern er<br />
erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen, haben Sie uns<br />
zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe verweigern<br />
oder wenn eine sofortige Abhilfe notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung bei<br />
Flugreisen; besondere Regeln und Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, -beschädigung<br />
und -verspätung im Zusammenhang mit Flugreisen<br />
nach den luftverkehrsrechtlichen Bestimmungen von<br />
Ihnen unverzüglich vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen<br />
sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter können<br />
die Erstattungen aufgrund internationaler Übereinkünfte<br />
ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt<br />
worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung oder die<br />
Fehlleitung von Reisegepäck uns, unserem örtlichen Vertreter<br />
bzw. unserer Kontaktstelle oder dem Reisevermittler<br />
unverzüglich anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht<br />
Körperschäden sind und nicht schuldhaft herbeigeführt<br />
wurden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, die nicht<br />
Körperschäden oder solche der sexuellen Selbstbestimmung<br />
sind und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden,<br />
ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und 11.2<br />
hinausgehende Ansprüche nach internationalen Übereinkünften<br />
oder auf solchen beruhenden gesetzlichen<br />
Vorschriften bleiben von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personenund<br />
Sachschäden im Zusammenhang mit Reiseleistungen,<br />
die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden<br />
(z. B. vermittelte Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich<br />
und unter Angabe der Identität und Anschrift<br />
des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen<br />
so eindeutig gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden. Die §§ 651b,<br />
651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren Schaden<br />
eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten<br />
durch uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen: Adressat,<br />
Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7 BGB<br />
haben Sie uns gegenüber geltend zu machen. Die Geltendmachung<br />
kann auch über den Reisevermittler erfolgen,<br />
wenn die Reiseleistungen über diesen Reisevermittler<br />
gebucht waren. Eine Geltendmachung auf einem<br />
dauerhaften Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an einer freiwilligen<br />
Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Wir<br />
weisen für alle Reiseverträge, die im elektronischen<br />
Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/<br />
consumers/odr hin..<br />
13. Verjährung bei gewillkürten Pauschalreisen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber verjähren<br />
im Falle der Buchung einer gewillkürten Pauschalreise<br />
nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist gemäß<br />
§§ <strong>19</strong>5, <strong>19</strong>9 BGB.<br />
Etwaige Ersatzansprüche gegen Sie wegen Veränderung<br />
oder Verschlechterung von Mietsachen (z.B. Mietwagen,<br />
Ferienwohnung) verjähren im Falle der Buchung einer<br />
gewillkürten Pauschalreise nach sechs Monaten. Diese<br />
Frist beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag<br />
nach enden sollte.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von Beförderern<br />
von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen von Reisenden<br />
auf See unterliegt im Falle des Todes oder der<br />
Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust oder der<br />
Beschädigung von Gepäck, dem Verlust oder der<br />
Beschädigung von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />
Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder Beschädigung<br />
von Mobilitätshilfen oder anderer Spezialausrüstung der<br />
Verordnung (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf See. Nähere<br />
Informationen über die geltenden Bestimmungen und<br />
Rechte des Reisenden aufgrund dieser Verordnung<br />
erhalten Sie per Mailabruf unter kreuzfahrten.info@<br />
dertouristik.com / Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von<br />
Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
sind wir verpflichtet, Sie bei der<br />
Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft<br />
sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise<br />
zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren.<br />
Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft<br />
noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen<br />
die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen,<br />
die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw.<br />
werden. Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir Sie hiervon in<br />
Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende<br />
Fluggesellschaft, so werden wir Sie unverzüglich<br />
über den Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf folgender Internetseite<br />
abrufbar: http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über allgemeine<br />
Pass- und Visaerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche<br />
Formalitäten des Bestimmungslandes einschließlich<br />
der ungefähren Fristen für die Erlangung von<br />
gegebenenfalls notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />
sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen<br />
sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften<br />
sind ausschließlich Sie verantwortlich. Nachteile, die aus<br />
dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B.<br />
die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten.<br />
Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft nicht, unzureichend<br />
oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und<br />
den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische<br />
Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung<br />
beauftragt haben, es sei denn, wir haben eigene<br />
Pflichten schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz (Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten<br />
Reisepreise keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />
und Reiseabbruch-Versicherung)<br />
enthalten. Wenn Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise<br />
zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />
können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten<br />
entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss des<br />
speziellen RundumSorglos-Schutzes der Europäische<br />
Reiseversicherung AG, Rosenheimer Straße 116, 81669<br />
München. Er beinhaltet neben der Reiserücktritts- Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service<br />
rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung und Durchführung des Reisevertrages<br />
erforderlich sind. Diese Daten werden von uns<br />
elektronisch gespeichert, verarbeitet und – soweit es für<br />
den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte, z.B. Leistungsträger<br />
wie Hotels und Fluggesellschaften übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre E-Mail-<br />
Adresse angeben, verwenden wir diese, um Sie über vergleichbare<br />
Reiseangebote unseres Unternehmens zu<br />
informieren. Sollten Sie die Zusendung von Informationen<br />
nicht wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.<br />
Hierauf werden wir Sie auch bei jeder Verwendung Ihrer<br />
E-Mail Adresse zu diesem Zweck noch einmal hinweisen.<br />
Alternativ können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
<strong>19</strong>. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale ist von<br />
der gewählten Reiseleistung und dem Zeitpunkt des<br />
Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung bei uns abhängig.<br />
Haben Sie mehrere Reiseleistungen mit Einzelpreisen<br />
zusammengestellt (z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln und anschließend<br />
zu addieren. Bitte beachten Sie etwaige vorrangig<br />
anzuwendende Abweichungen in den Ausschreibungen<br />
der einzelnen Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen Reiseleistungen<br />
sind wie folgt gestaffelt:<br />
<strong>19</strong>.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in Verbindung<br />
mit einem Landprogramm buchbar sind<br />
a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
SSDB, NSDB, ESDB, USDB, RSDB und ZSDB),<br />
Eurowings, Tuifly, Lufthansa, Austrian Airlines, Swiss/<br />
Edelweiss, Qatar Airways (Unterbringungsverschlüsselung<br />
RPIB, IPIB, WPIB, OPIB, TPIB und QPIB) und Alitalia<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
YSDB, PSDB und CSDB) bis 29 Tage vor<br />
Reiseantritt EUR 120 pro Person (Kurz- und Mittelstrecke)<br />
bzw. EUR 160 pro Person (Langstrecke); vom 28. Tag bis<br />
24 Stunden vor Reiseantritt 45%; ab 24 Stunden vor Reiseantritt<br />
95%.<br />
c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
HSDB, KSDB, TSDB und BSDB)<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%; vom 41. bis 30. Tag vor<br />
Reiseantritt 25%; vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt<br />
30%; vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%; vom 14.<br />
bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%; vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt<br />
75%; ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises<br />
d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Brussels Airlines, Emirates<br />
und Tap Portugal sowie nicht unter a) aufgeführte<br />
Unterbringungsverschlüsselungen für tagesaktuelle<br />
Preise bei Qatar Airways bis 25 Tage vor Reiseantritt EUR<br />
75 pro Person; ab 24 Tage vor Reiseantritt 95%.<br />
<strong>19</strong>.2. Flüge, die nur in Verbindung mit einem Landprogramm<br />
buchbar sind<br />
a) bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%; vom 41. bis 30. Tag<br />
vor Reiseantritt 25%; vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt<br />
30%; vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 40%; vom 14.<br />
bis 7. Tag vor Reiseantritt 60%; vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt<br />
75%; ab 2 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit Lufthansa,<br />
Air Canada, Austrian Airlines, Swiss/Edelweiss und United<br />
in K- und L-Klasse und Abflüge aus der Schweiz in<br />
allen Buchungsklassen, Flüge mit Air Dolomiti, British<br />
Airways nach Europa, Icelandair in U-Klasse, Fiji Airways,<br />
Flybe und Alitalia nach Festbuchung 95%.<br />
<strong>19</strong>.3 Busreisen, Reisen für Selbstfahrer, Hotels, City Specials,<br />
Transfers, Ausflüge, Eintrittskarten:<br />
bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20% des Reisepreises<br />
41.-30. Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22. Tag vor Reiseantritt 30% des Reisepreises;<br />
21.-15. Tag vor Reiseantritt 40% des Reisepreises;<br />
14.-7. Tag vor Reiseantritt 60% des Reisepreises;<br />
6.-3.Tag vor Reiseantritt 75% des Reisepreises;<br />
ab dem 2. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
<strong>19</strong>.4 Namibia Flugsafari<br />
45 Tage vor Reiseantritt 15% des Reisepreises;<br />
44.-31. Tag vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
30.-22. Tag vor Reiseantritt 30% d. Reisepreises;<br />
21.-8. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
7.-1. Tag vor Reiseantritt 65% des Reisepreises;<br />
ab dem Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
<strong>19</strong>.5 Mietwagen bis 1 Tag vor Reiseantritt (Mietbeginn)<br />
EUR 26 pro Mietwagen-Gutschein.Keine Erstattung bei<br />
Stornierung am Anmiettag oder bei vorzeitiger Rückgabe<br />
des Fahrzeuges.<br />
<strong>19</strong>.6 Safaris in Kenia und Tansania; Game Reserves, Lodges,<br />
Flugsafaris, Safaris, Aktivreisen in Südafrika und<br />
Namibia:<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
41.-30.Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22.Tag vor Reiseantritt 30% des Reisepreises;<br />
21.-15.Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
14.-2. Tag vor Reiseantritt 80% des Reisepreises;<br />
ab dem 1. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
<strong>19</strong>.7 Botswana Lodges und Safaris<br />
bis 45 Tage vor Reiseantritt 20% des Reisepreises;<br />
44.-30.Tag vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22.Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepr.;<br />
ab 21 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises<br />
<strong>19</strong>.8 Zugreisen<br />
ROVOS Rail/Shongololo:<br />
bis 30 Tage vor Reiseantritt 25% des Reisepreises;<br />
29.-22. Tag vor Reiseantritt 30% des Reisepreises;<br />
ab 21 Tage vor Reiseantritt 100% des Reisepreises<br />
BLUE Train:<br />
bis 60 Tage vor Reiseantritt 10% des Reisepreises;<br />
59.-30. Tag vor Reiseantritt 50% des Reisepreises;<br />
ab 29 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises<br />
<strong>19</strong>.9 Innerafrikanische Flüge, die über die lokalen Agenturen<br />
eingebucht werden: nach Festbuchung 100% des<br />
Flugpreises<br />
Sonstige gesonderte Stornobedingungen sind bei dem<br />
jeweiligen Produkt in der EDV hinterlegt und werden bei<br />
Buchung bzw. auf der Reisebestätigung entsprechend<br />
ausgewiesen.<br />
(Stand: Mai <strong>2018</strong>)<br />
Diese Reisebedingungen gelten für<br />
Neubuchungen ab dem 01.07.<strong>2018</strong>.<br />
Veranstalter<br />
MEIERS WELTREISEN<br />
Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Str. 6<br />
60424 Frankfurt<br />
Telefon: 069 9588-00<br />
Fax: 069 9588-1010<br />
geschäftsf. Gesellschafterin<br />
DER Touristik Geschäftsführungs GmbH<br />
Sitz und Amtsgericht:<br />
Köln, HRB 53152<br />
UST.-IDNR.: DE 811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
René Herzog (Sprecher), Klaus Franke,<br />
Michael Kimmer, Matthias Rotter,<br />
Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf<br />
337
AFRIKA / ORIENT • DATENSCHUTZ • SERVICE INFOTEIL<br />
Datenschutzinformationen<br />
Datenschutzinformationen nach Art.<br />
13, 14 und 21 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />
(EU-DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />
wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten durch uns sowie über die Ihnen<br />
zustehenden Rechte.<br />
1.Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich<br />
und an wen können Sie sich<br />
wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist<br />
die DER Touristik Deutschland GmbH, Emilvon-Behring-Straße<br />
6, 60424 Frankfurt am<br />
Main.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen<br />
nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen der<br />
Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung mit<br />
Ihnen erhalten. Die Daten erhalten wir direkt<br />
von Ihnen, z.B. im Rahmen der Reise- oder<br />
Mietwagenbuchung oder einer anderen Auftragserteilung.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir für die<br />
Durchführung unserer Dienstleistungen im<br />
Wesentlichen folgende Daten:<br />
• Stammdaten zur Durchführung und zur Erfüllung<br />
der Reisedienstleistung. (z.B. Name<br />
und Anschrift des Reiseanmelders, E-Mail-<br />
Adresse, Telefonnummer, Namen der mitreisenden<br />
Personen sowie das Geburtsdatum<br />
bzw. Alter aller Reisenden)<br />
• Ggfs. Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />
(z.B. Daten des Personalausweises)<br />
• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung<br />
und ggfs. als Sicherheit zur Hinterlegung<br />
der Reisedienstleistungen (z.B.<br />
Bankdaten, Kreditkartendaten)<br />
• Korrespondenz (z.B. Schriftverkehr oder E-<br />
Mailverkehr mit Ihnen)<br />
• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />
Buchungen und Aufenthalte soweit über uns<br />
gebucht bzw. vermittelt (z.B. bisherige Reisen,<br />
persönlichen Präferenzen, Bewertungen)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z.B. über neue<br />
potenziell interessante Angebote)<br />
• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von Unfällen<br />
und zum Schutz des oder der Reisenden<br />
(z.B. Grad körperlicher Behinderung,<br />
Schwerbehindertenausweis, Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwangerschaften)<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage werden<br />
Ihre Daten verwendet (Zweck der Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben Aufschluss<br />
darüber, wozu und zu welchem Zweck<br />
wir Ihre Daten verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />
unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />
zur Durchführung und Abwicklung der gebuchten<br />
Reisedienstleistungen. Die Zwecke der Datenverarbeitung<br />
richten sich im Einzelnen nach<br />
der konkreten Reisedienstleistungen und den<br />
Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung, Transfer,<br />
Mietwagen, Flügen)<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen können<br />
Ihre Daten durch uns oder durch Dritte verwendet<br />
werden. Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />
• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />
bei der Reiseberatung und -betreuung und<br />
dem Vertrieb im Rahmen der Reisebetreuung<br />
• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen<br />
und Zusatzprodukten<br />
• Werbung, der Markt- und der Meinungsforschung<br />
• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche und<br />
Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />
• Gewährleistung der IT-Sicherheit und Verfügbarkeit<br />
des IT-Betriebs<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />
ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken und ist<br />
im Übrigen wirtschaftlicher Natur (effiziente<br />
Aufgabenerfüllung, Vertrieb, Vermeidung von<br />
Rechtsrisiken). Soweit es der konkrete Zweck<br />
gestattet, verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />
oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen Daten erteilt<br />
haben, ist diese jeweilige Einwilligung Rechtsgrundlage<br />
für die dort genannte Verarbeitung.<br />
Zudem haben Sie ggfs. der werblichen Ansprache<br />
per E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit<br />
mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.<br />
Dies gilt auch für Einwilligungserklärungen, die<br />
Sie uns gegenüber vor der Geltung der EU-<br />
DSGVO, also vor dem 25. Mai <strong>2018</strong>, erteilt haben.<br />
Der Widerruf wirkt nur für zukünftige Verarbeitungen,<br />
nicht für bereits Erfolgte.Wenden<br />
Sie sich dazu bitte an unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />
und gesetzlichen Anforderungen<br />
(z.B. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,<br />
EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze der<br />
Bundesrepublik Deutschland). Zu den Zwecken<br />
der Verarbeitung gehören die Identitäts- und<br />
Altersprüfung, Betrugsprävention, die Erfüllung<br />
steuerrechtlicher Kontroll- und Meldepflichten<br />
sowie die Bewertung und Steuerung<br />
von Risiken.<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur unter<br />
Wahrung der EU-DSGVO und nur soweit eine<br />
Rechtsgrundlage dies gestattet. Innerhalb unserer<br />
Vertriebsorganisation erhalten nur diejenigen<br />
Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung<br />
unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten<br />
oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben<br />
benötigen (z.B. Kundenbetreuung, Reiseleitung,<br />
Reiseveranstalter, Hotels, Mietwagen<br />
oder Transfergesellschaften).<br />
Zusätzlich können folgende Stellen Ihre Daten<br />
erhalten:<br />
• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter (Art.<br />
28 EU-DSGVO) insbesondere im Bereich der<br />
Buchungssysteme und IT-Dienstleistungen,<br />
Logistik und Druckdienstleistungen, die Ihre<br />
Daten weisungsgebunden für uns verarbeiten<br />
• öffentliche Stellen und Institutionen (Finanzbehörden,<br />
Botschaften des Ziellandes) bei<br />
Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />
Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten,<br />
VISA-Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
sowie<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung<br />
zur Datenübermittlung erteilt haben.<br />
5.Wie lange werden meine personenbezogenen<br />
Daten gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer<br />
Geschäftsbeziehung, was auch die Anbahnung<br />
und Abwicklung eines Vertrages für die Abwicklung<br />
einer Reisedienstleistung umfasst.<br />
Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs-<br />
und Dokumentationspflichten,<br />
die sich unter anderem aus dem Bürgerlichen<br />
Gesetzbuch (BGB), dem Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), der Abgabenordnung (AO) und der EU-<br />
Pauschalreiserichtlinie ergeben. Die dort vorgegebenen<br />
Fristen zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation<br />
betragen zwei bis maximal zehn<br />
Jahre. Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer<br />
auch nach den gesetzlichen Verjährungsfristen,<br />
die zum Beispiel nach den §§ <strong>19</strong>5<br />
ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB) in der<br />
Regel drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten aus Basis Ihrer Einwilligung<br />
erfolgt bis auf Widerruf.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />
übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten in Staaten außerhalb<br />
der Europäischen Union nur, soweit dies<br />
zur Ausführung und Abwicklung der Reisedienstleistungen<br />
erforderlich oder gesetzlich<br />
vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung<br />
erteilt haben (z.B. Fernreisen).<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang<br />
mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />
Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art.<br />
15 EU-DSGVO, § 34 Bundesdatenschutzgesetz<br />
(BDSG) in seiner ab dem 25. Mai <strong>2018</strong> gültigen<br />
Fassung), auf Berichtigung (Art. 16 EU-<br />
DSGVO), auf Löschung (Art. 17 EU-DSGVO<br />
bzw. § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO). Außerdem<br />
haben Sie ein Beschwerderecht bei einer<br />
Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 EU-<br />
DSGVO bzw. § <strong>19</strong> BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />
Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen<br />
Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />
Daten bereitstellen, die für die Begründung,<br />
Durchführung und Beendigung einer Geschäftsbeziehung<br />
erforderlich sind oder zu deren<br />
Erhebung wir gesetzlich verpflichtet sind.<br />
Ohne diese Daten werden wir in der Regel den<br />
Abschluss des Vertrages oder die Ausführung<br />
des Auftrages ablehnen müssen oder einen bestehenden<br />
Vertrag nicht mehr durchführen<br />
können und ggfs. beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
im Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />
nutzen wir grundsätzlich keine<br />
automatisierte Entscheidungsfindung gemäß<br />
Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese Verfahren<br />
in Einzelfällen einsetzen, werden Sie<br />
hierüber gesondert informiert, sofern dies gesetzlich<br />
vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />
Weise für die Profilbildung genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert<br />
mit dem Ziel Ihr potenzielles Interesse an<br />
bestimmten Produkten, Angeboten und<br />
Dienstleistungen zu bewerten. (sog. “profiling”<br />
gemäß Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO) Die Auswertung<br />
erfolgt anhand statistischer Verfahren<br />
unter Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />
Reisen und Dienstleistungen bei uns. Die Ergebnisse<br />
dieser Analysen nutzen wir für eine<br />
zielgerichtete und bedarfsgerechte Kundenansprache.<br />
11. Welche Rechte als Kunde habe ich?<br />
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus<br />
Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit<br />
gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener<br />
Daten, die aufgrund von Artikel<br />
6 Absatz 1 lit. f EU-DSGVO (Datenverarbeitung<br />
auf der Grundlage einer Interessenabwägung)<br />
erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />
für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling<br />
im Sinne von Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO, das<br />
z.B. zur Kundenberatung und -betreuung erfolgen<br />
kann. Legen Sie Widerspruch ein, werden<br />
wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr<br />
verarbeiten. Zudem haben Sie nach Art. 15 EU-<br />
DSGVO ein permanentes Widerrufsrecht auf<br />
Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung für<br />
weitere Zwecke, sollten Sie uns eine Einwilligung<br />
dieser Form gegeben haben. Der Widerspruch<br />
kann jeweils formfrei auf die Ihnen bekannte<br />
Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />
Jede betroffene Person hat das Recht auf<br />
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, wenn<br />
sie der Ansicht ist, dass Verarbeitung der sie betreffenden<br />
Daten gegen datenschutzrechtliche<br />
Bestimmungen verstößt. Das Beschwerderecht<br />
kann insbesondere bei Aufsichtsbehörde Ihres<br />
Bundeslandes erfolgen bzw. am Ort des maßgeblichen<br />
Verstoßes geltend gemacht werden.<br />
Eine aktuelle Liste der zuständigen Aufsichtsbehörden<br />
finden SIe unter<br />
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html<br />
(Abruf am 15.03.<strong>2018</strong>)<br />
338
Zuverlässiger Reiseschutz.<br />
In jeder Situation.<br />
- Anzeige -<br />
Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders.<br />
Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.<br />
Unsere Leistungen für Sie: Reiserücktritts-Versicherung RundumSorglos-Schutz<br />
Welt Europa Welt<br />
Stornokosten-Versicherung<br />
alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Tarife für höhere bzw. niedrigere<br />
Reisepreise, die detaillierten<br />
Versicherungsbedingungen<br />
sowie weitere Informationen zu<br />
Ihrem Reiseschutz finden Sie hier:<br />
Reiseabbruch-Versicherung<br />
Reisekranken-Versicherung<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
http://www.meiers-weltreisen.de/<br />
erv-tarife<br />
Sicher-Sorglos-Schutz<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel<br />
Reiserücktritt inkl. Reiseabbruch RundumSorglos-Schutz Europa RundumSorglos-Schutz Welt<br />
mit SB ohne SB mit SB ohne SB mit SB ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV11101 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11102 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11103 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11110 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11111 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11112 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11113 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11114 VZ<br />
z. B. E015<br />
ERV11115 VZ<br />
z. B. E015<br />
1.500,– 58,– 74,– 102,– 85,– 114,– 134,– 109,– 156,– <strong>19</strong>9,–<br />
E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015 E015<br />
1.750,– 66,– 82,– 112,– 99,– 129,– 157,– 129,– 177,– 224,–<br />
E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017 E017<br />
2.000,– 74,– 94,– 124,– 109,– 139,– 174,– 146,– <strong>19</strong>4,– 249,–<br />
E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020 E020<br />
2.250,– 83,– 114,– 149,– 129,– 159,– <strong>19</strong>9,– 159,– 209,– 269,–<br />
E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022 E022<br />
2.500,– 95,– 124,– 163,– 137,– 169,– 209,– 173,– 234,– 299,–<br />
E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025 E025<br />
3.000,– 114,– 149,– 189,– 154,– <strong>19</strong>9,– 249,– <strong>19</strong>9,– 277,– 354,–<br />
E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030 E030<br />
4.000,– 146,– 189,– 245,– <strong>19</strong>2,– 249,– 326,– 257,– 345,– 434,–<br />
E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040 E040<br />
5.000,– 186,– 245,– 324,– 237,– 299,– 384,– 308,– 394,– 499,–<br />
E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050 E050<br />
6.000,– 209,– 294,– 394,– 286,– 369,– 459,– 389,– 459,– 597,–<br />
E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060 E060<br />
7.000,– 254,– 344,– 459,– 334,– 424,– 499,– 459,– 499,– 684,–<br />
E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070 E070<br />
8.000,– 288,– 384,– 499,– 379,– 459,– 589,– 489,– 599,– 769,–<br />
E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080 E080<br />
9.000,– 334,– 4<strong>19</strong>,– 569,– 439,– 499,– 669,– 589,– 669,– 851,–<br />
E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090 E090<br />
10.000,– 379,– 464,– 634,– 484,– 579,– 734,– 649,– 739,– 9<strong>19</strong>,–<br />
E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100 E100<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 (0) 89 4166 -1822.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt.<br />
Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buchungstag,<br />
spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen<br />
Schadens, mindestens € 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung: € 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maximal zwei Erwachsene, unabhängig<br />
vom Verwandtschaftsverhältnis, und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder,<br />
Enkelkinder und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer Wohnsitz vorliegen.<br />
Familien, Objekte und Paare werden zum Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere<br />
gemeinsam reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition fallen,<br />
werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe versichert.<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für die Wahl des Tarifs bei Familien,<br />
Paaren oder Objekten ist das Alter der ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle<br />
Versicherten.<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer<br />
Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder<br />
ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen.<br />
Tarife für höhere oder niedrigere Reisepreise erhalten Sie per E-Mail-Abruf unter<br />
erv.fra@dertouristik.com mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter<br />
www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter contact@erv.de erhalten.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische<br />
Reiseversicherung AG (VB-ERV DT 2017). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.<br />
Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter erv.fra@dertouristik.com<br />
mit dem Betreff meiers-weltreisen abrufbar.<br />
Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.
-Anzeige-<br />
TRETEN SIE EIN<br />
IN IHR PERSÖNLICHES<br />
ARABISCHES MÄRCHEN<br />
Das atemberaubende 5-Sterne-Resort befindet sich auf der ruhigen und exklusiven westlichen Hälfte der legendären Insel Palm Jumeirah in Dubai.<br />
Die 379 eleganten Gästezimmer des Resorts bieten ebenso wie die 26 prachtvollen Suiten und 38 Royal-Residenzen einen spektakulären Ausblick<br />
auf den Persischen Golf und die Skyline von Dubai. Ein 59 m langer Infinity-Pool lädt zum Schwimmen ein und mit einem Spaziergang am Privatstrand<br />
sind Alltagsprobleme rasch vergessen. Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einer Auswahl an Spezialitäten in unseren preisgekrönten Restaurants und<br />
der MusicHall. Ein Besuch in unserem mit mehreren Auszeichnungen prämierten Talise Ottoman Spa, mit 42 Behandlungsräume, Schneezimmer und<br />
andere beliebte Einrichtungen, versprechen grenzenlose Entspannung.
Change language