DOLCE VITA MAGAZIN N° 14 / 2018
BETTER AGING BY SPA NESCENS | ALLGÄU | SNEAKERMANIA | SONNENBRILLEN | KUFSTEINERLAND | ROECKL - GELEBTE HANDWERKSKUNST | MUND- UND ZAHNPFLEGE | SEREN |FASHIONCOACH|NEUSEELAND CRUISE
BETTER AGING BY SPA NESCENS | ALLGÄU | SNEAKERMANIA | SONNENBRILLEN | KUFSTEINERLAND | ROECKL - GELEBTE HANDWERKSKUNST | MUND- UND ZAHNPFLEGE | SEREN |FASHIONCOACH|NEUSEELAND CRUISE
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TRAVEL HOTELTIPPS IM SOMMER<br />
DIE SCHÖNSTEN HOTELS<br />
FÜR UNBEKÜMMERTES SOMMERGLÜCK<br />
EINE OASE<br />
IN DEN SALZBURGER BERGEN<br />
Das Lehenriedl-Refugium ist klein und exklusiv, der Service<br />
von Familie Vorderegger herzlich und grosszügig. Für ihre<br />
Rosen-Chalets – in denen zwei bis sechs Personen Platz<br />
finden – haben sich die engagierten Gastgeber ein besonders<br />
schönes Plätzchen auf einem Sonnenplateau in<br />
Wagrain ausgesucht. Am Lehenriedl erwarten drei alpine<br />
Chalets mit hochwertigstem Wohnkomfort aus ausschliesslich<br />
heimischen Materialien, viel Privatsphäre und einem<br />
aussergewöhnlichen Service die Gäste. Wer die Salzburger<br />
Sportwelt mit den Wanderschuhen oder dem Bike erobern<br />
möchte, genießt eine 1-a-Lage. Wer lieber die Seele baumeln<br />
lässt, findet ein grünes Refugium zum Durchatmen.<br />
Im Sommer ist der biologisch aufbereitete Naturbadeteich<br />
im Lehenriedl ein Idyll zum Wohlfühlen.<br />
www.lehenriedl.at<br />
LEISURE & MEETINGS<br />
AM WIENER PRATER<br />
«Business Class zum Economy Preis» ist die<br />
roomz-Devise. Urlauber und Businessgäste<br />
schätzen im neuen roomz Vienna Prater nicht<br />
nur die exzellente Verkehrsanbindung, sondern<br />
auch die unmittelbare Nähe zum traditionellen<br />
Wiener Prater, einem Ort voller Energie<br />
und Lebensfreude. Eingebettet in einem<br />
der besten Firmen-, Messe- und Kongressstandorte<br />
der Stadt, überzeugt das neue<br />
roomz mit 265 Zimmern und Suiten mit hochwertiger<br />
Ausstattung in erfrischendem Design,<br />
einem Restaurant mit angeschlossener<br />
24-Stunden-Bar, Sauna und Fitnessbereich<br />
sowie fünf Tagungsräumen. Fullservice und<br />
State-of-the-Art-Technik für Konferenzen gehören<br />
zum roomz-Standard. Das À-la-carte-Restaurant<br />
bietet bis 22 Uhr kulinarische<br />
Höhenflüge; Snacks gibt es rund um die Uhr.<br />
Roomz-Gäste haben es einfacher: Online-<br />
Check-in, Business-Check-in, kostenlose Stornierung<br />
bis 18 Uhr, Buchung auch ohne Kreditkarte<br />
– das sind Angebote, die der Kosmopolit<br />
schätzt. www.roomz-hotels.com<br />
DAS FLAIR<br />
DES MITTELMEERS<br />
SOMMERURLAUB DE LUXE<br />
Durch das Hotel Rössl in Rabland bei Meran weht ein Hauch<br />
wundervoller Gardasee-Grandezza, die Gastgeberfamilie<br />
Pircher mit viel Liebe zum Detail in ihr Viersterne-Superior-Haus<br />
bringt. Am nostalgischen Eiswagen auf der Terrasse<br />
holen sich Geniesser ein Eis, den Aperitif auf der Piazza<br />
nehmen Rössl-Gäste inmitten von Zitronen- und Olivenbäumen;<br />
der Küchenchef serviert dazu köstliche<br />
Stuzzichini und an der Bar schmecken Campari, Martini und<br />
Aperol. Vom Naturbadeteich im Obstgarten über einen Indoor-<br />
und Outdoorpool bis hin zur Saunalandschaft findet<br />
sich eine wohltuende Vielfalt an Entspannungsmöglichkeiten.<br />
Yoga Open Air oder eine Gehmeditation in der Bergnatur<br />
bringen Gelassenheit und innere Ruhe. Auch die Aromen<br />
des Südens fehlen nicht: Wertvolle italienische Öle,<br />
Weine zum Dahinschmelzen, frische Pasta, Risotti oder<br />
Meeresfrüchte sorgen für das «Dolce Vita». Selbstverständlich<br />
darf der Südtiroler Apfelstrudel am Nachmittag nicht<br />
fehlen. www.roessl.com<br />
Seit über 30 Jahren lebt die Gastgeberfamilie von<br />
der Thannen mit ihrem Team im Gourmet- & Relaxhotel<br />
Trofana Royal die Leidenschaft der Gastlichkeit<br />
auf höchstem Niveau. Kein zweites Hotel in<br />
Österreich ist gleichzeitig mit fünf Sternen Superior<br />
und fünf Hauben von Gault Millau ausgezeichnet.<br />
Haubenkoch Martin Sieberer sorgt für die<br />
kulinarischen Spitzenleistungen, die durch einen<br />
perfekten Service abgerundet werden. Mit seiner<br />
exquisiten Lage inmitten der Berglandschaft der Silvretta Arena ist das Trofana Royal aber<br />
auch ein Paradies für Wanderer, Biker und Motorradfahrer. Nach einem aktiven Tag in den<br />
Bergen laden die 2500 m² grosse Wellness- und Vitaloase sowie wohltuende Beautyanwendungen<br />
zur Entspannung auf höchstem Niveau ein. www.trofana.at<br />
58 <strong>DOLCE</strong> <strong>VITA</strong> <strong>MAGAZIN</strong> <strong>N°</strong> <strong>14</strong> | SOMMER <strong>2018</strong>