FILMFEST MÜNCHEN MAGAZIN 2018

härter arbeiten, mehr Kontrolle über
ihre Umgebung haben, mehr Opfer
bringen. Fiona bewältigt ihren Beruf,
aber, wie der Film zeigt, zu einem
hohen Preis. Sie schafft es, weil „es
zu schaffen“ das ist, was Frauen nun
mal tun. Eine der Fragen, die der Film
aufwirft ist, welchen Preis Menschen
bezahlen, die unter solchem Stress
arbeiten. Braucht das Rechtssystem
ein Umdenken?“
In ihrem sehr offen erzählten Tagebuch
zu den Dreharbeiten von sinn und
sinnlichkeit, das unter dem Titel „Hinter
den Kulissen von Sinn und Sinnlichkeit“
auch in Deutschland veröffentlicht
wurde, sorgte Emma Thompson
sich um die konfuse, schwierige Situation
für Frauen. Heute, 20 Jahre nach
dem Dreh, ist das Problem noch gewachsen:
„Ich beobachte die Jugend, die permanent
umgeben ist von sexualisierten
Bildern und in Internet-Pornografie
ertrinkt. Das sind Inhalte, über die sie
keinerlei Kontrolle haben, und ich bin
dankbar, dass ich selbst damit nicht
fertig werden muss. Aber meine
Tochter und ihre Freunde müssen es.
Das ist manchmal erschreckend. Da
sind Machtsysteme an der Arbeit, die
Emma Thompson als Elinor in sinn und sinnlichkeit. Ihre Adaption des
Jane-Austen-Romans gewann den Oscar für das Beste Drehbuch.
unsere Jugend auf Arten gefährden,
die wir uns niemals hätten vorstellen
können.“
Wie schon ihr Vater schreibt Emma
Thompson auch für Kinder. Mit den ursprünglich
französischen Stop-Motion-
Filmen das zauberkarussell und dougal
and the blue cat schrieb Eric
Thompson in den Sechziger- und Siebzigerjahren
kluge und witzige Unterhaltung
für die Kinderzimmer des Königreichs.
In dieser Tradition steht auch
Emma Thompsons Arbeit als Autorin.
Indem sie Fortsetzungen zu den berühmten
„Peter Hase“-Büchern der
1943 verstorbenen Beatrix Potter
schrieb, hat Thompson in Großbritannien
etwas gewagt, was die Briten nur
von sehr wenigen akzeptiert hätten –
schließlich ist „Peter Rabbit“ so etwas
wie Kulturerbe des Landes.
Auch die inzwischen Kult gewordenen
Filme um eine zauberhafte
nanny basieren – wie so viele Projekte
der Emma Thompson – auf einer literarischen
Vorlage. Sie entwickelte die
Idee der Buchreihe mit der Figur „Nurse
Mathilda“, einem Mary-Poppins-ähnlichen,
magischen Kindermädchen, zu
inzwischen zwei Kinoerfolgen mit sich
selbst in der Titelrolle weiter. Hierbei
gelang es ihr, ein weites Spektrum an
weiblichen Figuren zu kreieren, frei von
allen Geschlechterklischees.
„Es ist wichtig, dass wir uns daran
erinnern, dass keine menschliche
Eigenschaft einem Geschlecht vorbehalten
ist. Mutig sind nicht nur
Männer und verletzlich nicht nur
Frauen. Wir sind uns – wie Montaigne
schon sehr früh gesagt hat – sehr
viel ähnlicher, als wir uns unähnlich
sind, egal, welches Geschlecht wir
haben. Heute hat man deutlich
mehr Auswahl an sexuellen Identitäten,
was mir hochgradig nützlich
und viel präziser erscheint. Wie ich
mich gebe, als weiße, weibliche Cisgender-Existenz
ist massiv verzerrt
worden von der aufgezwängten Rolle
durch die patriarchalen Systeme
politischer, sozialer und religiöser
Art. Ich habe keine Ahnung, wer ich
wirklich bin, wer ich wäre, hätten
mich diese Systeme nicht so stark
beeinflusst. Man ist so begierig, dazu
zu passen; man wird so sehr ermutigt
zu gefallen.“
eine zauberhafte nanny ist sicherlich
ein Statement gegen die festgefahrenen
Strukturen. Für die nächste Generation
erzählt der Film, dass Mädchen ebenso
CINEMERIT AWARD — EMMA THOMPSON
23